Upload
amalia-vrincean
View
222
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
1/30
FOOD PROCESSING MACHINERY
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
2/30
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
3/30
3
N&N Nadratowskiis a family-owned, modern manufacturer of food-processing machines created in 2001.
From the very beginning, we have been concentrating on quality and a
customised approach to each customer. Our narrow specialisation, flexibility and
attention to detail in our devices have allowed us to find hundreds of satisfied
customers and become one of the most notable manufacturers of paddle mixers
in the world. Owing to our extensive network of trusted representatives, most
of the devices manufactured in Bielsk are exported to dozens of countries on all
continents.
We are continuously working on developing our existing products, sothey can perform their intended tasks more efficiently and foresee the future
market needs in order for us to achieve the position of a world leader in food-
processing mixers.
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
4/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
4
MIX-180
PaddleBlender
L [cm] A [cm] A1 [cm] H [cm] H1 [cm] H2 [cm] H3 [cm] B [cm]
BIN 200 ltr 155 74 160 135 125 186 225 72±2
BIN 120 ltr 155 78 -- 120 115 176 -- 62±2
Total capacity [L] 180
Max filling [L] 120
Instaled Power [kW] 2,4
Feeder option PZ-2/250
Feeder Power [kW] 0,75
ControlII rotation speed
& left/right rotation
Shaft rotation speed [rpm] 30/60
Mixer net weight [kg] 367
Unloading to bin 9797200 l
[option 120 l ]
Opennig/closing lids manually
H
H 2
L
H 1
A1
A
B
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
5/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
5
MIX-300
L [cm] A [cm] A1 [cm] H [cm] H1 [cm] H2 [cm] H3 [cm] B [cm]
170 90 180 150 133 205 250 72±2
H
H 2
L
H 1
A1
A
B
PaddleBlender
Total capacity [L] 300
Max filling [L] 240
Instaled Power [kW] 4,5
Feeder option PZ-2/250
Feeder Power [kW] 0,75
ControlII rotation speed
& left/right rotation
Shaft rotation speed [rpm] 24/48
Mixer net weight [kg] 505
Unloading to bin 9797 200 l
Opennig/closing lids manually
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
6/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
6
MIX-450
L [cm] A [cm] A1 [cm] H [cm] H1 [cm] H2 [cm] H3 [cm] B [cm]
185 100 190 160 142 225 250 72±2
H
H 2
L
H 1
A1
A
B
PaddleBlender
Total capacity [L] 450
Max filling [L] 380
Instaled Power [kW] 4,5
Feeder option PZ-2/250
Feeder Power [kW] 0,75
ControlII rotation speed
& left/right rotation
Shaft rotation speed [rpm] 24/48
Mixer net weight [kg] 556
Unloading to bin 9797 200 l
Opennig/closing lids manually
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
7/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
7
MIX-650
L [cm] A [cm] A1 [cm] H [cm] H1 [cm] H2 [cm] H3 [cm] B [cm]
203 107 195 170 152 250 271 72±2
A
H 2
H 1
H 3
B
L
A1
H
PaddleBlender
Total capacity [L] 650
Max filling [L] 520
Instaled Power [kW] 8,0
Feeder option PZ-2/250
Feeder Power [kW] 0,75
ControlII rotation speed
& left/right rotation
Shaft rotation speed [rpm] 18/36
Mixer net weight [kg] 980
Unloading to bin 9797 200 l
Opennig/closing lids pneumatically
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
8/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
8
MIX-900
L [cm] A [cm] A1 [cm] H [cm] H1 [cm] H2 [cm] H3 [cm] B [cm]
215 113 200 175 160 263 271 72±2
A
H 2
H 1
H 3
B
L
A1
H
PaddleBlender
Total capacity [L] 900
Max filling [L] 720
Instaled Power [kW] 12
Feeder option PZ-2/250
Feeder Power [kW] 0,75
ControlII rotation speed
& left/right rotation
Shaft rotation speed [rpm] 16/32
Mixer net weight [kg] 1100
Unloading to bin 9797 200 l
Opennig/closing lids pneumatically
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
9/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
9
MIX-1500
L [cm] A [cm] A1 [cm] H [cm] H1 [cm] H2 [cm] H3 [cm] B [cm]
260 137 225 190 177 285 300 72±2
A
H 2
H 1
H 3
B
L
A1
H
PaddleBlender
Total capacity [L] 1500
Max filling [L] 1200
Instaled Power [kW] 16
Feeder option PZ-2/250
Feeder Power [kW] 0,75
ControlII rotation speed
& left/right rotation
Shaft rotation speed [rpm] 14/28
Mixer net weight [kg] 1955
Unloading to bin 9797 200 l
Opennig/closing lids pneumatically
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
10/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
10
MIX-2400
L [cm] A [cm] A1 [cm] H [cm] H1 [cm] H2 [cm] H3 [cm] B [cm]
345 185 335 215 205 350 325 72±2
A1
H 3 H
2
A
L
H 1 H
B
PaddleBlender
Total capacity [L] 2400
Max filling [L] 1900
Instaled Power [kW] 22
Feeder option PZ-2/250
Feeder Power [kW] 0,75
Control
Mikcroprocessor
controller
PLC MITSUBISHI
Shaft rotation speed [rpm] 3 – 25
Mixer net weight [kg] 2950
Unloading to bin 9797 2 x 200 l
Opennig/closing lids pneumatically
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
11/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
11
MIX-3600
L [cm] A [cm] A1 [cm] H [cm] H1 [cm] H2 [cm] H3 [cm] B [cm]
360 200 355 245 225 380 330 72±2
A1
H 3 H
2
A
L
H
1 H
B
PaddleBlender
Total capacity [L] 3600
Max filling [L] 2800
Instaled Power [kW] 37
Feeder option PZ-2/250
Feeder Power [kW] 0,75
Control
Mikcroprocessor
controller
PLC MITSUBISHI
Shaft rotation speed [rpm] 2 – 20
Mixer net weight [kg] 4800
Unloading to bin 9797 2 x 200 l
Opennig/closing lids pneumatically
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
12/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
12
MIX-180V
L [cm] A [cm] A1 [cm] H [cm] H1 [cm] H2 [cm] H3 [cm] B [cm]
BIN 200 ltr 155 75 160 140 125 190 225 72±2
BIN 120 ltr 155 75 -- 130 115 180 -- 62±2
Total capacity [L] 180
Max filling [L] 120
Instaled Power [kW] 3,0
Feeder option PZ-2/250
Vacuum pump BUSCH 21m3/h
Feeder Power [kW] 0,75
Control
Mikcroprocessor
controller
PLC MITSUBISHI
Shaft rotation speed [rpm] 6 - 60
Required pressure [bar] 6
Mixer net weight [kg] 485
Unloading to bin DIN 9797200 l
[option 120 l ]
Opennig/closing lids pneumatically
A
H
H
2
B
H 3
A1
L
H 1
PaddleBlender
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
13/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
13
MIX-300V
L [cm] A [cm] A1 [cm] H [cm] H1 [cm] H2 [cm] H3 [cm] B [cm]
170 92 182 152 135 205 250 72±2
A
H
H 2
B
H 3
A1
L
H 1
PaddleBlender
Total capacity [L] 300
Max filling [L] 240
Instaled Power [kW] 5,0
Feeder option PZ-2/250
Vacuum pump BUSCH 21m3/h
Feeder Power [kW] 0,75
Control
Mikcroprocessor
controllerPLC MITSUBISHI
Shaft rotation speed [rpm] 5 - 48
Required pressure [bar] 6
Mixer net weight [kg] 662
Unloading to bin DIN 9797 200 l
Opennig/closing lids pneumatically
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
14/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
14
MIX-450V
L [cm] A [cm] A1 [cm] H [cm] H1 [cm] H2 [cm] H3 [cm] B [cm]
185 100 190 160 142 225 250 72±2
A
H
H 2
B
H 3
A1
L
H 1
PaddleBlender
Total capacity [L] 450
Max filling [L] 360
Instaled Power [kW] 5,0
Feeder option PZ-2/250
Vacuum pump BUSCH 21m3/h
Feeder Power [kW] 0,75
ControlMikcroprocessor
controller
PLC MITSUBISHI
Shaft rotation speed [rpm] 5 - 40
Required pressure [bar] 6
Mixer net weight [kg] 760
Unloading to bin DIN 9797 200 l
Opennig/closing lids pneumatically
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
15/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
15
MIX-650V
L [cm] A [cm] A1 [cm] H [cm] H1 [cm] H2 [cm] H3 [cm] B [cm]
203 117 200 170 152 255 271 72±2
A
H
H 2
B
H 3
A1
L
H 1
PaddleBlender
Total capacity [L] 650
Max filling [L] 520
Instaled Power [kW] 9,0
Feeder option PZ-2/250
Vacuum pump BUSCH 40m3/h
Feeder Power [kW] 0,75
Control
Mikcroprocessor
controller
PLC MITSUBISHI
Shaft rotation speed [rpm] 4 - 36
Required pressure [bar] 6
Mixer net weight [kg] 1100
Unloading to bin DIN 9797 200 l
Opennig/closing lids pneumatically
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
16/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
16
MIX-900V
L [cm] A [cm] A1 [cm] H [cm] H1 [cm] H2 [cm] H3 [cm] B [cm]
215 117 200 183 160 265 271 72±2
A
H
H 2
B
H 3
A1
L
H 1
PaddleBlender
Total capacity [L] 900
Max filling [L] 720
Instaled Power [kW] 13
Feeder option PZ-2/250
Vacuum pump BUSCH 40m3/h
Feeder Power [kW] 0,75
ControlMikcroprocessor
controller
PLC MITSUBISHI
Shaft rotation speed [rpm] 4 - 32
Required pressure [bar] 6
Mixer net weight [kg] 1310
Unloading to bin DIN 9797 200 l
Opennig/closing lids pneumatically
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
17/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
17
MIX-1500V
L [cm] A [cm] A1 [cm] H [cm] H1 [cm] H2 [cm] H3 [cm] B [cm]
260 141 225 190 177 285 300 72±2
A
H
H 2
B
H 3
A1
L
H 1
PaddleBlender
Total capacity [L] 1500
Max filling [L] 1200
Instaled Power [kW] 17
Feeder option PZ-2/250
Vacuum pump BUSCH 63m3/h
Feeder Power [kW] 0,75
ControlMikcroprocessor
controller
PLC MITSUBISHI
Shaft rotation speed [rpm] 3 - 28
Required pressure [bar] 6
Mixer net weight [kg] 2320
Unloading to bin DIN 9797 200 l
Opennig/closing lids pneumatically
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
18/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
18
MIX-2400V
L [cm] A [cm] A1 [cm] H [cm] H1 [cm] H2 [cm] H3 [cm] B [cm]
345 185 335 215 205 350 325 72±2
H
3 H 2
A1
L
A
H
H 1
B
PaddleBlender
Total capacity [L] 2400
Max filling [L] 1900
Instaled Power [kW] 25
Feeder option PZ-2/250
Vacuum pump BUSCH 100m3/hFeeder Power [kW] 0,75
Control
Mikcroprocessor
controller
PLC MITSUBISHI
Shaft rotation speed [rpm] 3 – 25
Required pressure [bar] 6
Mixer net weight [kg] 3415
Unloading to bin DIN 9797 2 X 200 l
Opennig/closing lids pneumatically
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
19/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
19
MIX-3600V
L [cm] A [cm] A1 [cm] H [cm] H1 [cm] H2 [cm] H3 [cm] B [cm]
360 200 300 245 225 380 330 72±2
H 3 H
2
A1
L
A
H
H 1
B
PaddleBlender
Total capacity [L] 3600
Max filling [L] 2800
Instaled Power [kW] 41
Feeder option PZ-2/250
Vacuum pump BUSCH 120m3/h
Feeder Power [kW] 0,75
Control
Mikcroprocessor
controllerPLC MITSUBISHI
Shaft rotation speed [rpm] 2 - 20
Required pressure [bar] 6
Mixer net weight [kg] 5253
Unloading to bin DIN 9797 2 x 200 l
Opennig/closing lids pneumatically
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
20/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
20
MIX-500ZV
Z-ArmMixer
L [cm] L1[cm] A [cm] H [cm] H1 [cm] H2 [cm] H3 [cm] B [cm]
212 295 95 173 150 285 280 72±2
MIX-500Z MIX-500ZV
Total capacity [L] 500 500Max filling [L] 250 250
Instaled Power [kW] 12,5 13,5
Feeder option PW-2/250 PW-2/250
Vacuum pump - BUSCH 21m3/h
Feeder Power [kW] 0,75 0,75
Control
Mikcroprocessor
controllerPLC MITSUBISHI
Mikcroprocessor
controllerPLC MITSUBISHI
Shaft rotation speed [rpm] 4 – 40 4 – 40
Mixer net weight [kg] 1400 1500
Unloading to bin DIN 9797 2 x 200 l 2 x 200 l
Opennig/closing lids hydraulically hydraulically
AL
L1
H 3
H
B
H 2
H 1
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
21/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
21
MIX-1000ZV
Z-ArmMixer
MIX-1000Z MIX-1000ZV
Total capacity [L] 1000 1000
Max filling [L] 550 550
Instaled Power [kW] 24,5 26Feeder option PW-2/250 PW-2/250
Vacuum pump - BUSCH 40m3/h
Feeder Power [kW] 0,75 0,75
Control
Mikcroprocessor
controller
PLC MITSUBISHI
Mikcroprocessor
controller
PLC MITSUBISHI
Shaft rotation speed [rpm] 4 - 30 4 - 30
Mixer net weight [kg] 3400 3500
Unloading to bin DIN 9797 2 x 200 l 2 x 200 l
Opennig/closing lids hydraulically hydraulically
L [cm] L1 [cm] A [cm] H [cm] H1 [cm] H2 [cm] H3 [cm] B [cm]
275 352 133 202 170 330 280 85±2
L1
L
H 3
H 2
H
H 1
B
A
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
22/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
22
PW-2/250
LoadingLift
2 9 7 c m
120cm
1 0 0 c m
1 4 5 - 1 9 5 c m
Max lifting capacity[kg] 250
Feeder power [kW] 0,75
Lifting speed [m/s] 0,1
Discharge height [cm] 145-195
Feeder net weight [kg] 330
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
23/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
23
PM-2/250
LoadingLift
3 0 3 c m
1 4 5 - 1 9 5 c m
1 1 8 c m
1 3 4 c m
135cm
Max lifting capacity[kg] 250
Feeder power [kW] 0,75
Lifting speed [m/s] 0,1
Discharge height [cm] 145-195
Feeder net weight [kg] 330
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
24/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
24
PW-2/1000
Max lifting capacity[kg] 1000
Feeder power [kW] 2,2
Lifting speed [m/s] 0,1
Discharge height [cm] 150-200
Feeder net weight [kg] 1100
LoadingLift
3 3 5 c m
3 6 5 c m
1 8 5 c m
200cm
1 5 0 - 2
0 0 c m
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
25/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
25
MG-450/160
L [cm] L1 [cm] A [cm] H1 [cm] H2 [cm] H3 [cm] B [cm]
231 147,5 160 176 280 270 73,5±2
H 1
L
L1
B
A
H 2 H
3
MixerGrinder
Total capacity [L] 450
Max filling [L] 360
Diameter of throat [mm] 160
Supply voltage [V,Hz] 400, 50
Blender Power [kW] 4,5
Grinder Power [kW] 19,5
Weight [kg] 1530
Opennig/closing lids pneumatically
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
26/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
26
MV-300
L [cm] A [cm] H [cm]
140 110 160
POSITION
MCM 023
L A
H
Tumbler
Total capacity [L] 300
Max filling [L] 160
Instaled power [kW] 2,3
ControlMicroprocessor
controller
Shaft rotation speed [rpm] 0 - 9
Tumbler net weight [kg] 380
Vacuum pump BUSCH 21m3 /h
Unloading to bin 200 l
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
27/30
w w w . n a d r a t o w s k i . c o m
n a d r a t o w s k i @ n a d r a t o w s k i . c o m
27
MV-600
L [cm] A [cm] H [cm]
180 145 170
L A
H
Tumbler
Total capacity [L] 600
Max filling [L] 380
Instaled power [kW] 4
ControlMicroprocessor
controller
Shaft rotation speed [rpm] 0 - 9
Tumbler net weight [kg] 960
Vacuum pump BUSCH 40m3 /h
Unloading to bin 200 l
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
28/30
28
infoN&N mixers MIX series
Even mixing in less than 2 minutesN&N MIX series mixers allow for delicate, yet effective mixing of some types of
stuffings, such as minced meat, in less than two minutes.
Quick and highly effective dischargeN&N MIX mixers provide a very quick discharge with minimal leftovers of the
stuffing between the parts. The difference in the level between the two halves of
the trough is constructed to allow the paddles to quickly move the whole stuffingto a huge discharge gate. There are practically no leftovers in the machine due to
a very small clearance between the trough and the mixing paddles.
Constructed to make it easy to keep it cleanBoth the body and the shafts in the N&N MIX series are made from 100% acid-
resistant steel. Three separate zones: the drive, cleaning and mixing zones help
keep the machine clean, prevent bacterial outbreaks and control the sealing.
Additional cooling The N&N MIX mixers can be optionally equipped with a liquid N2 or CO2 cooling
system. This cooling ensures the viscosity and flexibility of the product, which in
turn facilitates and strengthens the forming process, thus providing consistencyfor the later processing stages. Cooling also decreases the risk of bacterial
development and extends the storage period of the product being mixed.
Ideal for fresh and frozen products
Delicate, yet effective mixing process
Perfect distribution and absorption of seasonings and other
additives
In order to meet all of your requirements, the mixers can beequipped with the following options:
smooth variable speed control
bins loader
weighing system
water dispenser
liquid N2 or CO2 cooling with bottom- or top-mounted nozzles
direct steam injection nozzles (example applications: vegetables, baby and
hospital food, animal feed)
double heating jackets (soups, cheeses, sauces)
quick shaft seal replacement
PLC
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
29/30
notes
8/13/2019 Nadratowski Katalog En
30/30
N&N NADRATOWSKI