Manual HTC Wildfire S

  • View
    285

  • Download
    5

Embed Size (px)

Text of Manual HTC Wildfire S

Su HTC Wildfire SGua del usuario

2

Contenidos

ContenidosPrimeros pasosContenido del paquete HTC Wildfire S Tapa posterior Tarjeta SIM Tarjeta de almacenamiento Batera Conectar y desconectar la alimentacin elctrica Introducir su cdigo PIN Movimientos del dedo Configurar HTC Wildfire S por primera vez Formas de conseguir contactos en HTC Wildfire S Pantalla principal 8 8 10 10 13 14 17 17 17 18 18 19

BsicoAjustar el volumen Modo en suspensin Estado y notificaciones Panel de notificaciones Conectar HTC Wildfire S a un ordenador Copiar archivos a y desde la tarjeta de almacenamiento Copiar texto, buscar informacin y compartir 21 22 23 26 27 28 29

PersonalizarHacer HTC Wildfire S a su medida Personalizar HTC Wildfire S con escenas Cambiar el fondo de pantalla Aplicar una nueva mscara Personalizar su pantalla principal con widgets Aadir iconos y otros accesos directos en su pantalla principal Aadir carpetas a su pantalla principal Reorganizar o retirar widgets e iconos en la pantalla principal Reorganizar la pantalla principal Uso de grupos de sonidos Cambiar los tonos de timbre y alarmas Reorganizar u ocultar fichas de aplicaciones 31 31 32 33 33 35 35 36 37 37 39 40

Llamadas de telfonoDistintas formas de hacer llamadas Realizar una llamada desde la pantalla del marcador del telfono Utilizar Marcado rpido Llamar a un nmero de telfono en un mensaje de texto 41 41 42 43

3

Contenidos

Llamar a un nmero de telfono en un correo electrnico Hacer una llamada de emergencia Recibir llamadas Qu puedo hacer durante una llamada? Configurar una conferencia telefnica Llamadas por Internet Utilizar el historial de llamadas Uso de la marcacin nacional Servicios de llamada Activar o desactivar el modo Avin

43 44 44 46 47 48 49 50 51 52

Bsqueda y navegador WebBuscar en HTC Wildfire S y en la Web Uso del navegador Web Descargar de la Web Ver favoritos y pginas visitadas previamente Establecer opciones del navegador 53 54 57 57 59

Cuentas y sincronizacinAcerca de las cuentas en lnea Sincronizar con una cuenta de Google Aadir una cuenta de una red social Administrar sus cuentas en linea 60 61 62 62

ContactosCmo transferir contactos desde su anterior telfono Acerca de la aplicacin Contactos Configurar su perfil Importar contactos de su tarjeta SIM Aadir un contacto nuevo Importar un contacto desde una cuenta de Exchange ActiveSync Combinar informacin de contacto Filtrar su lista de contactos Hacer copia de seguridad de sus contactos en la tarjeta de almacenamiento Informacin del contacto y conversaciones Enviar informacin de contacto como una vCard Grupos de contacto Aadir widgets de Contactos 64 65 66 67 67 68 69 70 71 71 72 73 75

SocialFacebook para HTC Sense Aplicacin Facebook Cul es la diferencia entre la aplicacin Facebook y Facebook para HTC Sense? Tweeting sobre la marcha con Peep Utilizar Friend Stream Conversar en Google Talk 77 78 79 80 83 85

CmaraAspectos bsicos de la cmara Hacer una foto Grabacin de vdeo 88 89 90

4

Contenidos

Aadir efectos Despus de capturar Cambiar los ajustes de la cmara

91 91 92

Fotos, vdeos y msicaGalera Msica 94 102

Market y otras aplicacionesEncontrar e instalar aplicaciones de Android Market Utilizar la aplicacin Reloj Comprobar el El Tiempo Hacer un seguimiento de sus valores burstiles Ver vdeos en YouTube Escuchar Radio FM Grabar su voz Compartir juegos y aplicaciones 107 109 112 114 115 117 118 119

MensajesAbrir Mensajes Enviar un mensaje de texto (SMS) Enviar un mensaje multimedia (MMS) Reanudar un mensaje de borrador Ver y responder a un mensaje Ver y guardar un archivo adjunto de un mensaje multimedia Mensajes push Administrar conversaciones de mensajes Ajustar las opciones de mensaje 120 120 121 123 124 125 126 127 128

Correo electrnicoGmail Correo electrnico 130 132

CalendarioAcerca del Calendario Crear un evento Cambiar las vistas del Calendario Gestionar eventos del Calendario Descartar o posponer recordatorios de eventos Mostrar y sincronizar recordatorios Cambiar los ajustes del Calendario Acerca del widget de Calendario 141 141 143 145 146 146 148 149

Mapas y ubicacinAjustes de ubicacin Google Maps 150 151

HTC SyncAcerca de HTC Sync 155

5

Contenidos

Instalar HTC Sync que se facilita con la tarjeta de almacenamiento Configurar HTC Sync para que reconozca a HTC Wildfire S Conozca el espacio de trabajo Configurar la sincronizacin Sincronizar HTC Wildfire S Instalar una aplicacin del ordenador en HTC Wildfire S Sincronizar otro dispositivo con su ordenador Descargar la ltima actualizacin de HTC Sync

156 157 157 158 161 162 162 162

HTCSense.comIniciar sesin en su cuenta de HTCSense.com Utilizar HTCSense.com Eliminar su cuenta de HTCSense.com 163 164 166

TecladoUso del teclado en pantalla Introducir palabras con texto de prediccin Introducir texto hablando Edicin de texto Ajustar la configuracin de entrada 167 169 170 171 172

Conexiones de InternetConexin de datos Wi-Fi Conectar a una red privada virtual (VPN) Utilizar HTC Wildfire S como un mdem (anclaje de USB) Conectar HTC Wildfire S a Internet a travs de un ordenador (conexin directa a Internet) Utilizar HTC Wildfire S como un router inalmbrico 173 174 176 177 178 178

BluetoothConceptos bsicos sobre Bluetooth Conectar un auricular Bluetooth o un kit para el coche Desconectar o desincronizar un dispositivo Bluetooth Enviar informacin utilizando Bluetooth Recibir informacin utilizando Bluetooth 179 180 181 182 183

SeguridadProteger su tarjeta SIM con un PIN Proteger HTC Wildfire S con un patrn de bloqueo de pantalla, un PIN o una contrasea 185 186

AjustesAjustes en HTC Wildfire S Cambiar ajustes de pantalla Cambiar ajustes de sonido Cambiar el idioma Optimizar la vida til de la batera Administrar la memoria Comprobar informacin sobre HTC Wildfire S 188 190 191 192 193 194 195

6

Contenidos

Actualizar y restablecerActualizaciones de software de HTC Wildfire S Reiniciar HTC Wildfire S Restablecer HTC Wildfire S 196 197 197

Marcas comerciales y derechos de autor ndice

7

Simbologa utilizada en este manual

Simbologa utilizada en este manualEn esta gua del usuario, utilizamos los siguientes smbolos para indicar informacin til e importante: sta es una nota. Una nota normalmente ofrece informacin adicional como por ejemplo, qu ocurre cuando opta por realizar o no una accin concreta. De igual modo, una nota le facilita informacin que puede que sea pertinente slo en algunas situaciones. ste es un consejo. Un consejo es una alternativa a la hora de realizar un proceso o de dar un paso o bien, le informa de una opcin que puede resultarle til. Indica informacin importante que necesita hacer para que se realice una tarea concreta o para que una caracterstica funcione correctamente. Le ofrece informacin sobre medidas de seguridad, es decir, informacin que necesita tener en cuenta para evitar posibles problemas.

8

Primeros pasos

Primeros pasosContenido del paqueteEn el interior del paquete encontrar lo siguiente: HTC Wildfire S Batera (preinstalada) Tarjeta microSD (preinstalada) Cable USB Auricular estreo de 3,5 mm Adaptador de corriente Gua rpida de instalacin Gua de informacin legal y seguridad Tarjeta del centro de atencin telefnica (tarjeta de lnea directa) Tarjeta de garanta

HTC Wildfire SPanel frontal1. LED de notificacin 2. Sensor de proximidad 3. Auricular 4. Pantalla tctil 5. Inicio 6. Men 7. Atrs 8. Buscar

9

Primeros pasos

Panel izquierdo1. SUBIR VOLUMEN 2. BAJAR VOLUMEN 3. Conector de USB

Panel posterior1. Flash LED 2. Cmara de 5 megapxeles 3. Altavoz 4. Micrfono 5. Agujero para cordn

Panel superior1. Clavija para auricular de 3,5 mm 2. ENERGA

10

Primeros pasos

Tapa posteriorExtraer la tapa posteriorQuite la tapa posterior para acceder al compartimento de la batera, la ranura de la tarjeta SIM y la ranura de la tarjeta de almacenamiento. 1. Apague HTC Wildfire S y sujtelo con firmeza con la parte frontal hacia abajo. 2. Con ayuda del dedo, abra la tapa posterior levantndola desde la pequea abertura junto al botn ENERGA.

Volver a colocar la tapa posterior1. Coloque primero la parte inferior de la tapa posterior, alinendola segn las aberturas situadas en la parte inferior del reverso de HTC Wildfire S. 2. Presione a ambos lados y en la parte superior de la tapa posterior hasta que sta se ajuste en su posicin correcta. Escuchar un clic cuando la tapa posterior est bloqueada en su lugar.

Tarjeta SIMLa tarjeta SIM contiene el nmero de telfono, los datos de servicio y la memoria de la agenda telefnica/mensajes. Se admiten tarjetas SIM de 1,8 V y 3 V. Puede que algunas tarjetas SIM obsoletas no funcionen con HTC Wildfire S. En ese caso, debe consultar a su operador mvil para que le cambie la tarjeta SIM. Este servicio puede no ser gratuito.

Insertar la tarjeta SIM1. Retire la tapa posterior. 2. Quite la batera.

11

Primeros pasos

3. Deslice el soporte de la tarjeta SIM en la direccin de apertura (indicacin "OPEN" en el soporte de la tarjeta SIM) y luego, djelo abierto.

4. Inserte la tarjeta SIM con los contactos dorados hacia abajo y la esquina recortada hacia el exterior de la ranura de la tarjeta SIM.

12

Primeros pasos

5. Deslice completamente la tarjeta SIM en la ranura. Asegrese de que la tarjeta SIM se ajusta en las 2 "guas" dispuestas en la ranura de la tarjeta SIM. 6. Cierre el soporte de la tarjeta SIM y despus, deslcelo en la direccin opuesta a su apertura para bloquearlo.

Quitar la tarjeta SIMAsegrese de apagar HTC Wildfire S antes de extraer la tarjeta SIM. 1. Retire la tapa posterior. 2. Quite la batera. 3. Desli