2015 L’ASTUCIEUX

Altkirch

Carspach Aspach

Hirtzbach Hirsingue

Heimersdorf

1

EDITO

La Maison des Jeunes et de la Culture est un maillon essentiel de la politique jeunesse de la Communauté de Communes depuis de nombreuses années. Dans l’idée d’offrir une meilleure lisibilité des services ainsi que des activités culturelles, artistiques, sportives, de loisirs et de santé proposés sur notre secteur, la MJC publie un nouvel annuaire des associations.

Cette 4ème édition est ainsi une nouvelle fois le reflet du dynamisme du tissu associatif sur le territoire de la Communauté de Communes. La diversité de nos associations est un atout essentiel pour le rayonnement de notre territoire. La vie associative participe à l’apprentissage de l’action collective, de la solidarité, du respect de soi et des autres et en cela elle représente un facteur important d’intégration sociale et de citoyenneté. Ce document vous fera connaître la richesse de l’offre d’activités pour les jeunes et les adultes et sera ainsi le guide de vos loisirs. Alors si vous avez du temps libre et la volonté de vous engager, n’hésitez pas à rejoindre une de ces associations. Bonne lecture. Michel DESSERICH

Président de la Comission Jeunesse Communauté de Communes d’Altkirch

2

TABLE DES MATIERES

ZOOM SUR LA MJC COM.COM.

ALTKIRCH .................................... 3

SPORT .............................................. 4

ACTIVITÉS GYMNIQUES ........................ 4

CORPS ET ESPRIT ................................... 5

DANSE ....................................................... 6

SPORTS COLLECTIFS ............................. 8

SPORTS DE COMBAT ............................ 10

SPORTS DE RAQUETTES ...................... 12

SPORTS INDIVIDUELS ......................... 13

ASSOCIATIONS SPORTIVES SUPPORT ............................................. 15

LOISIRS .......................................... 16

LOISIRS CREATIFS ................................ 16

LOISIRS 3ème AGE ................................... 17

LOISIRS ET JEUX .................................. 18

LOISIRS SPORTIFS ................................ 20

CHASSE, PECHE ET ENVIRONNEMENT ............................. 21

CULTURE ...................................... 23

CINEMA ................................................... 23

CULTURE LOCALE ................................ 24

EXPO. D'ART ........................................... 25

LANGUES ET ECRITURE ...................... 26

MUSIQUE ................................................ 28

THEATRE ................................................ 32

ENFANCE ...................................... 33

SERVICES ET PERMANCENCES35

COMMERCES .......................................... 35

GESTION DE SALLES ............................ 35

POMPIERS............................................... 36

SOUVENIR .............................................. 36

ORIENTATION ........................................ 38

SANTE ..................................................... 39

SERVICE AUX PERSONNES AGEES, MALADES ET HANDICAPEES ........... 41

SOLIDARITE ........................................... 42

AUTRE ..................................................... 43

INFOS PRATIQUES...................... 44

SERVICES PUBLICS .............................. 44

NUMEROS D’URGENCES ...................... 49

INDEX ............................................ 50

3

ZOOM SUR LA MJC COM.COM. ALTKIRCH http://mjc-altkirch.fr http://www.facebook.com/mjc.altkirch

Au sein de la MJC, beaucoup de personnes pratiquent des activités sportives, culturelles et de loisirs. Cependant notre action ne se limite pas qu'à cela. Nous organisons des animations jeunesse pendant les vacances scolaires, des séjours, et des manifestations diverses : Le Sound’Go Festival en septembre, le festival des jeux à l’automne, le salon

Histoire d’Œufs en mars, le festival de théâtre Les Drama’tics en avril, etc.

La MJC joue également un rôle important dans la vie des quartiers des communes de la Communauté de Communes d'Altkirch. À travers ses animateurs, la MJC est une association importante pour la vie citoyenne auprès de jeunes et des moins jeunes. Les animateurs sont à votre écoute et tenteront de répondre à vos attentes. Ouverts à tous les projets, nous vous attendons pour vous aider à les monter !

Votre Saison 2015-2016 Rentrée des activités du lundi 14 septembre 2015 au lieu le samedi 4 juin 2016. Pendant les vacances scolaires, les activités sont arrêtées.

Votre Adhésion Tout pratiquant d’une activité au sein de la MJC doit être adhérent de l’association. La carte d’adhésion est valable pour la saison en cours du 1er septembre 2015 au 31 août 2016. Le tarif de l’adhésion est fixé à 15 € et réduit à 10 € pour les jeunes, étudiants, retraités et demandeurs d’emploi, et pour les familles nombreuses, à 5 € à partir du troisième membre du foyer adhérent. La carte d’adhésion est obligatoire, elle est votre assurance en cas d’accident.

Inscriptions La MJC est ouverte à tous. Il n’existe pas de priorité d’inscriptions en fonction du domicile, mais par ordre d’arrivée. Ne tardez pas à vous inscrire, certaines activités très populaires sont limitées en nombre de participants. Aussi, il n’y a pas de séance d’essai sans inscription préalable : si le déroulement de l’activité ne correspond pas à vos attentes , vous pouvez demander l’annulation de votre inscription après la 1ère séance.

Inscrivez-vous sur www.mjc-altkirch.fr

Tarifs & Règlements Le premier montant indiqué dans la présentation des activités s’applique aux habitants des Communautés des Communes d’ALTKIRCH et de la Vallée de HUNDSBACH. Les communes concernées sont ; Altkirch, Aspach, Berentzwiller, Bettendorf, Carspach, Emlingen, Franken, Hausgauen, Heimersdorf, Heiwiller, Hirsingue, Hirtzbach, Hundsbach, Jettingen, Obermorschwiller, Schwoben, Tagsdorf, Willer, Wittersdorf. Le second montant s’appliquera à toutes les autres personnes. La cotisation comprend les frais de gestion liés à l’activité et la licence sportive s’il y a lieu. Nous acceptons les chèques à l’ordre de la MJC, les espèces et les chèques vacances ANCV. Les règlements en plusieurs fois sont envisageables. Président : Dominique KOHLER

Contact : Directeur : Gilles MARTINES

Adjointe : Violette CENTLIVRE – 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

LudoFever

4

SPORT ACTIVITÉS GYMNIQUES CLUB DE GYM L'ALTKIRCHOISE Gymnastique féminine pour fillettes de 5 à 14 ans : sol, poutre, barres, sol, puis sous forme d’enchainements pour les plus grandes. Deux entrainements de 2 heures par semaine, le mercredi et le samedi apres midi. Une permanence en début d'année scolaire, la deuxieme semaine après la rentrée des classes, le jeudi et le vendredi de 18h30 à 19h30. Président : Madame DANESI Pascale

Contact : laltkirchoise@gmx.fr

MJC - GYMNASTIQUE Baby-gym Eveil et découverte de la gymnastique, avec un travail ludique de la motricité, et de la latéralité. Enfants propres non scolarisés de 2 ans révolus – Avec Gilles Martines, Pierre Ottié et David Rinçon à l’Agora / Altkirch ou l’école d’Aspach.

Mini-gym : Découverte de la gymnastique, avec un travail ludique de la motricité, et de la latéralité. Enfants scolarisés en maternelle 4/5 ans – Avec Gilles Martines, Pierre Ottié et David Rinçon à l’Agora / Altkirch ou l’école d’Aspach.

Gymnastique : Découverte et perfectionnement gymnique, avec un travail ludique de la motricité, et de la latéralité en s’amusant. 6/10 ans – Avec Coralie Bellitto, Pierre Ottié, Jean-François Reitzer et David Rinçon au Cosec / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - GYM D’ENTRETIEN Se dépenser, connaître le fonctionnement de son corps, rechercher le bien-être, apprendre à gérer son effort, optimiser sa condition physique, son capital santé et les maintenir durablement. Travail par atelier qui permet à chacun(e) de progresser à son rythme à l’Agora / Altkirch. Adultes et seniors – Avec Sabine Vogel. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

LA BOUGEOTTE Gymnastique d'entretien, pour adultes, public mixte (18 à 70 ans), les lundis soirs de 20h à 21h au foyer Saint Maurice de Hirtzbach. Public adulte, mixte de 18 à 70 ans. Président : HATTSTATT Sabine

Contact : HATTSTATT Sabine - 06 84 30 06 70 - a.hattstatt@orange.fr

MJC - GYMNASTIQUE MIXTE Parcours « Souplesse et Forme ». C’est en musique et dans la bonne humeur que vous est proposée une séance tonique de remise en forme. Échauffement dynamique, travail musculaire des abdominaux, cuisses et fessiers, avant un retour au calme par le stretching et la relaxation. Le cours se déroule sur un praticable de gymnastique, confortable et sécurisant. Adultes – Avec Gilles Martines et Coralie Bellitto au Cosec / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

5

MJC - GYM-TONIC Améliorer votre condition physique, pour se sentir bien, tout en s’amusant sur une musique dynamique ! Échauffement aérobic/aéroboxe, renforcement musculaire/gliding, chorégraphies LIA/LIA latino ou échauffement aérobic/aérobic latino, renforcement musculaire généralisé et complet pour tonifier, raffermir et galber son corps. Adultes – Avec Sabine Vogel à la Palestre / Altkirch.. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - GYM – STEP ILLFURTH Step et renforcement musculaire généralisé pour tonifier, raffermir et galber son corps sur une musique entrainante. Adultes – Avec Sabine Vogel à la Maison des Œuvres / Illfurth. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - TRAMPOLINE Sport acrobatique et discipline de gymnastique, le trampoline allie sauts et rigueur tout en respectant les normes de sécurité. Venez vous offrir ce sport symbole du plus léger que l'air ! (Affiliation Fédération Française de Gymnastique) 8/12 ans et 13/17 ans – Avec Pierre Ottié, Jean-François Reitzer et David Rinçon au Cosec / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - STEP Chorégraphie entraînante pour améliorer sa condition cardio-vasculaire et musculaire sur une musique dynamique. Adultes – Avec Sabine Vogel à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - WORKOUTS Développement musculaire dynamique à base de burpees, de mouvements crossfits et cardios. Venez profiter de la pause méridienne pour vous muscler. Groupe mixte pour les lycéens et sportifs. 16 ans et plus – Avec Jean-François Reitzer et David Rinçon à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

CORPS ET ESPRIT ASSOCIATION P.Y. Activité hatha yoga reconnue par l'académie des sciences de Paris. Pratique tous les jours de la semaine sauf le week-end. Président : Madame BURGY Francine

Contact : Monsieur ZITO Antoine - 03 89 43 03 92 - 06 11 40 66 46

MJC - HATHA-YOGA Technique de l’institut Eva RUCHPAUL. Le hatha-yoga permet à tout public, hommes et femmes de tout âge, de s’entreprendre et de s’organiser en direction de son bien-être. L’instant présent deviendra un support pour la compétence engendrée pendant le silence. Faire du neuf avec soi-même, en s’éveillant à la saveur de l’instant ; par l’union implicite de la posture et de la respiration. Adultes – Avec Antoine Zito à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

6

MJC - TAI CHI CHUAN Gymnastique chinoise constituée par un enchaînement lent de mouvements selon des schémas précis aidant à développer la conscience corporelle, la force et la concentration. Le Tai Chi aide à réduire le stress et contribue à revitaliser tout l’organisme. En effet, il assouplit le corps et l’esprit et constitue donc une excellente prévention à de multiples troubles. La pratique débute à tout âge, il n’y a aucune qualité physique particulière requise, aucune performance à atteindre. Chacun va à son rythme et pratique avec ce qu’il est. Adultes – Avec Alain Robert au Foyer St Maurice / Hirtzbach Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - STRETCHING S'assouplir, s'étirer, c'est autant de gagné en détente et en bien-être au quotidien. Allez hop, en douceur, bientôt vous ressentirez les bienfaits du stretching. Adolescents et adultes – Avec Sabine Vogel à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - PILATES La méthode pilates est une gym douce très accessible, qui vise à développer le corps de façon harmonieuse, rectifier les mauvaises postures, restituer la vitalité physique & stimuler l’esprit : respiration, concentration, contrôle, fluidité, centrage, ordre, relaxation ! Adolescents et adultes – Avec David Rinçon à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - SOPHROLOGIE Une méthode accessible à tout le monde. Pour apprendre à gérer son stress lors de toutes circonstances. Une alliée pour retrouver et se servir de ses propres ressources endormies au fond de soi. Vous en avez assez de courir après le temps ? Gérer votre stress, vos émotions négatives, améliorer la qualité de votre vie au quotidien autant personnelle que professionnelle, ou tout simplement renforcer votre attitude positive. Alors accordez-vous un moment bien à vous et venez découvrir les bienfaits des pratiques de la Sophrologie (diminution du stress, de la douleur, amélioration du sommeil, de la concentration, de la mémoire…). Adultes – Avec Doris Diebolt à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

DANSE COMPAGNIE DES MAJORETTES DE CARSPACH

www.majorette-carspach.com

Notre association est composée de 45 licenciées de 8 à 26 ans encadrées d’une quinzaine de personnes (monitrices, équipe technique et membres du Comité), dont les activités se résument comme suit : - Spectacles (chorégraphies, costumes, décors, son et lumières) - Twirling agréments jeunesse et sport section Twirling de la FSCF (formations alliant le maniement du bâton, la danse et la gymnastique) Président : Madame BROGLE Josiane

Contact : Nicole SCHILLING - 03 89 40 18 52 - nicoleschilling@voila.fr

7

MJC - EVEIL A LA DANSE Découvrez les premiers pas de danse, un apprentissage tout en douceur, de manière ludique pour les tout-petits. Spectacle à la fin de l’année. 4/5 ans – Avec Chantal Martin à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - DANSES LATINES Vous aimez enflammer la piste de danse ? Seuls ou en couple, c’est vous qui décidez ! Spectacle à la fin de l’année. Adolescents et adultes – Avec Jockha Leng à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - HIP-HOP Cette activité vous permettra d’apprendre les bases ou d’approfondir les pas de danse de cet art urbain, «coupole», «six steps», etc. La danse hip-hop est un savant mélange entre danse et acrobatie. Plus qu’une danse, le hip-hop est un style de vie. Lancez-vous! Spectacle à la fin de l’année. 7/10 ans, 11/14 ans, 15/18 ans – Avec Jockha Leng à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - DANSE CLASSIQUE - CONTEMPORAINE Découvrez la danse classique : des premiers pas jusqu’au perfectionnement, en passant par les pointes et le travail à la barre, une discipline rigoureuse, qui demande souplesse et persévérance, s’apprend de manière sympa, et amène à des chorégraphies alliant le classique et le moderne. Spectacle à la fin de l’année. 6/8 ans, 9/12 ans et 13/17 ans – Avec Marie Viron à la Salle des Jeux des Tuileries / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - MODERN JAZZ Découvrez la danse Modern jazz, une discipline qui s’inspire de différents styles de danse : moderne, classique, folklorique, populaire, afro-jazz… ce qui en fait sa richesse. Échauffement, travail à la barre, préparation de chorégraphies pleines de groove sur des musiques variées. Spectacle à la fin de l’année. 7/8 ans, 9/10 ans, 11/13 ans, 9/12 ans, 13/17 ans – Avec Chantal Martin et Camille Tschaen à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - PATINAGE A ROULETTES Tout comme le patinage artistique, cette activité allie différentes figures telles que l’avion, le chariot, la cigogne...le tout en musique. Pour les débutants, il s’agit d’apprendre à maîtriser le patinage, l’équilibre, puis les figures artistiques en fonction des progrès. Spectacle à la fin de l’année. 5/13 ans – Avec Isabelle et Serge Tschaen, Coralie Bellitto à la Salle Capdet / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - ZUMBA La musique à fond et une forme du tonnerre ! La danse-fitness party, inspirée des rythmes latinos facile à suivre, qui permet de brûler des calories. Sentez la musique et laissez-vous aller ! Adolescents (minimum 16 ans révolu et adultes – Avec Sabine Vogel à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

8

ZUMBA ET PILOXING Avec Zumba Mulhouse Christelle, activités tous les mardis soir au Foyer St-Fortuné 7 rue du cercle à Hirsingue. Les cours de zumba ont lieu de 19 heures à 20 heures. Les cours de piloxing ont lieu de 20 heures à 21 heures (Nouveau : programme d’entraînement fitness, qui combine de la boxe, du pilates et de la danse accessible à tous, quelque soit l’âge et la condition physique). Inscriptions par messagerie zumba.mulhouse.christelle@gmail.com et par sms au 06 60 47 36 68. Président : Marianne ENDERLIN

Contact : 06 60 47 36 68 - zumba.mulhouse.christelle@gmail.com

SPORTS COLLECTIFS BASKET CLUB ST-GEORGES CARSPACH

www.basket-carspach.fr

Le BCSG a pour mission de proposer le basket en compétition pour tous les âges, filles et garçons. Nous accueillons les jeunes à partir de 5 ans dans le cadre de l’école de basket, de 5 ans jusqu’à 11 ans. Cette école est labélisée 3 étoiles, le niveau le plus important décernée par la Fédération Française de Basket-Ball. Les cadres sont tous diplômés par cette même fédération. Nous accompagnons les jeunes jusqu’à la catégorie senior dans les meilleurs conditions. Pour les plus agés et les anciens joueurs, le club propose une activité basket loisir, hors championnat. Il est possible de trouver un cadre technique tous les soirs à la salle Plessier à partir de 17h, hors vacances scolaires. Les horaires des entrainements sont disponibles sur le site internet du club. Président : Monsieur LIDIN Daniel

Contact : Annick Vogel - 03 89 08 89 50 - annick.vogel@wanadoo.fr

CSSM BASKET ALTKIRCH

www.altkirch-basket.com

Basket en compétition niveau départemental et régional. Ecole de baby et mini-basket à partir de 7 ans. Créneaux d'entrainement répartis sur la semaine et championnat le weekend. Président : Frank KAUFFER

Contact : Benoit KLEIBER - 06 15 10 25 02 - contact@altkirch_basket.com

ASSOCIATION SPORTIVE DE HEIMERSDORF - BASKET

www.ash68.com

Pratique du basketball en compétition(association affiliée à la FFBB), 10 équipes engagés en compétition, pratique de la randonnées pédestre (association affilié à la FFSP) Ecole de basket labellisée 3 étoiles Président : Monsieur MULLER Yves

Contact : HAEFFELIN Emilie - 06 80 58 00 34 - haeffelin.emilie@orange.fr

FOOTBALL CLUB HIRTZBACH Pratique du football sous toutes formes. Président : Monsieur Enderlin Benoit

Contact : hell.adrien@orange.fr

9

FOOTBALL CLUB SAINT-GEORGES (CARSPACH)

http://sgc.footeo.com

Notre club a été créé en 1942 et compte environ 170 licenciés. Nous sommes un club familial et accueillons toutes les personnes désireuses de pratiquer le football. Nous sommes présents, en ligue d'Alsace de football, dans presque toutes les catégories jeunes. Président : Monsieur NOEL

Contact : Xavier BOUDER - 03 89 25 16 02

U.S. FOOTBALL DE HIRSINGUE Union sportive de football avec des entrainements et des matchs des pitchounes aux vétérans. Président : Monsieur SCHILB Jean - 03.89.25.88.14

Contact : Monsieur SCHILB Jean - 03.89.25.88.14 - hirsingue.us@lafafoot.fr

AS ALTKIRCH FOOTBALL Enseignement du Football et de ses valeurs. La priorité de notre club étant la formation et l'encadrement de nos jeunes. L'association a pour but de permettre a un maximum de jeunes de pratiquer le football Séniors : Mardi & Jeudi (19h30-21h) Entrainements Jeunes : Mardi & Mercredi (17h à 18h30) Président : Monsieur JAEGGY Christian

Contact : Léonor COCHIN - 06 82 60 90 15 - altkirch.as@lafafoot.fr

U.S. ALTKIRCH HANDBALL

http://us-altkirch.com

L'U.S.A. a pour objectif, depuis plus de 50 ans : de former des jeunes (8 à 18 ans), de promouvoir le sport au niveau national (1 équipe féminine en N2) et de garder un esprit de famille autour de 150 licenciés. Programme détaillé sur le site internet. Président : Madame Catherine Barny-Kempf

Contact : Catherine BARNY-KEMPF - 07 61 57 86 47 - pc.kempf@orange.fr

MJC - ROLLER HOCKEY Activité d’initiation et de perfectionnement au Roller-Hockey en salle. C'est un sport physique et stratégique mais, à la différence du hockey sur glace, les charges sont interdites. Cette discipline allie autant les sensations de glisse du Roller que l’esprit d’équipe propre aux sports collectifs comme le Hockey. Lors des entraînements de Roller-Hockey, les skateurs adhérents à la MJC sont invités à partager la Salle L.CAPDET (Préau) afin de s’adonner à leur passion. 8/18 ans – Avec Jean-François Reitzer Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

CSSM VOLLEY ALTKIRCH

www.volley-altkirch.fr

Pratique du volley-ball en compétition et en loisirs. À partir de 5 ans, masculin et féminin. Président : Monsieur JULLY Régis

Contact : Virginie KLEIN - 06 72 71 90 80 - klein.virginie@orange.fr

10

VOLLEY BALL CLUB V.B.C.H

Facebook: VBCH Volley Ball Club Hirsingue

Organisation de plusieurs manifestations sportives (Nuit volley, tournoi de green volley, mercredi du colley en compagnie des pros de l'ASPTT Mulhouse) chaque année. Formation des jeunes, encadrement de la section sportive… Développement à long terme d’une équipe de références issue de notre centre de formation. Président : Michael BARBERGER

Contact : Pauline ALLEGATIERE - 06.13.82.71.77 - michael.barberger@free.fr

SPORTS DE COMBAT AIKIDO CLUB ALTKIRCH

www.aikido-sundgau.com

Le club d'Aikido d'Altkirch a pour but d'enseigner et de promouvoir la pratique de l'Aikido et toutes les valeurs de tolérance, d'ouverture aux autres et de respect. Président : Monsieur MULLER Guy

Contact : Monsieur HAILLANT Richard - 06 07 12 65 41 - 03 89 08 22 04 - g.muller@envirhome.com

ALTKIRCH KARATÉ-DO ET KRAV-MAGA

http://akdkm.fr

L'association dispense des cours de karaté-traditionnel pour adultes de 5 à 77 ans. Elle propose également des cours de Krav-Maga pour un public à partir de 16 ans. Dans les deux cas, l'enseignement est prodigué entre autres instructeurs par José Lario, professeur diplômé d'état, ceinture noire 5e DAN, membre référent de la commission nationale et expert FFKDA. Président : Monsieur LARIO Manuel

Contact : José LARIO - 06 03 99 68 37 - contact@ecolejoselario.com

FUDOSHIN KARATE RYU SUNDGAU

fudoshinkarateryu.canalblog.com

Enseignement du karate de style shotokan. Nous pratiquons le karaté-do, la karaté-jutsu avec son karaté-défense. L'étude de mouvements simples ou d'enchainements techniques permettra à chacune et à chacune de trouve la réponse adaptée en cas d'agression. Nos enseignants sont à la légitime défense afin d’aborder une pratique sans risque et dans le respect de vos partenaires. A Hirsingue. Enfants à partir de 8 ans Président : Madame DUPONT Sylvie

Contact : fredericdupont68@gmail.com

TORII ASSOCIATION

www.toriiasso.org

Pratique du karaté, de la gymnastique tonique et de la gymnastique du dos, à la Palestre, au Cosec et aux Tuileries à Altkirch. Président : Monsieur AUER Dimitri

Contact : Dimitri AUER - 03 89 40 22 80 - dimitri.auer@free.fr

11

BOXE - SUNDGAU FULL BOXING CLUB ALTKIRCH Enseignement et développement de la boxe américaine (full-contact) sous diverses formes (light-contact, semi-contact, full-défense et full-contact) pour tous les niveaux (enfants, hommes, femmes, du débutant au compétiteur). Gymnase du COSEC, rue des Jardins Altkirch. Président : Monsieur BLAISE Laurent

Contact : Laurent BLAISE - 03 89 68 32 86 - 06 60 71 54 48 - laurent.blaise5@wanadoo.fr

CLUB D'ESCRIME D'ALTKIRCH Enseignement de l'escrime pour les enfants à partir de 6/7 ans jusqu'à adultes. Enseignement du fleuret uniquement au COSEC d'Altkirch Président : Monsieur PHILIPPS Pierre

Contact : Pierre PHILIPPS - 03 89 07 05 38 - pierre.philipps@aliceadsl.fr

JUDO - LE DOJO ALTKIRCH

http://dojoaltkirch.pagesperso-orange.fr/

Affiliée à la FFJDA (Fédération Française de Judo et Disciplines Associées), le Dojo Altkirch propose la pratique du judo de l'initiation à la compétition. Tous le monde y trouve sa place, les pratiquants "loisirs" qui veulent s'adonner à cette art martial, comme les compétiteurs. A partir de 4 ans pour le baby-judo et dès 6 ans pour le judo. Le Dojo Altkirch propose également de la Self Défense basé sur des techniques de Jujitsu. Cette méthode ouverte à tous est pratiquée en loisir dans une atmosphère studieuse mais très conviviale. Le Dojo Altkirch est aussi l'organisateur d'un des événement sportif majeur à Altkrich avec son Tournoi International de la Ville d'Altkirch qui acceuille entre 600 et 700 judokas d'Alsace (soit plus de 2000 personnes aves les parents, accompagnateurs et spectateurs), des régions voisines, de Suisse et d'Allemagne. Président : Monsieur WERTH Philippe

Contact : Mme BADEL Isabelle - 03 89 08 81 80 - philippe.werth@free.fr

LA VOIE DES ARTS MARTIAUX HIRSINGUE L’objectif de l’association est de promouvoir, à l’aide d’instructeurs diplômés, la santé et le bien-être par le sport. Avec une seule inscription, on peut pratiquer : la self défense avec le KAPAP, l’art interne avec le Taï Ji Quan, le renforcement énergétique avec le Qi Gong Président : Monsieur BAYSANG Michel

Contact : Michel BAYSANG - 03 89 40 51 30 - 06 15 32 92 71 - michel.baysang@free.fr

KAJUKENBO ALSACE

www.kajukenbo-alsace.fr

Le KAJUKENBO : KA (Karaté coréen), JU (judo, Ju-jutsu), KEN (Kenpo), BO (Boxe, Kung-fu, boxe chinoise). La vocation du Kajukenbo est très orientée vers la self défense. Il a été mis au point pour le combat de rue. C'est un style efficace et dur, avec du contact. Il a été élaboré pour permettre de se défendre dans toutes sortes de situations réalistes. Le pratiquant est formé pour devenir lucide, rapide, créatif et spontané et pour toujours améliorer ses qualités naturelles de perception, de fluidité, de vitesse et de puissance. Le travail des armes est également abordé. A Altkirch. Public : Femmes et hommes de plus de 15 ans. Président : Jean-Philippe KUEHN

Contact : Jean-Philippe KUEHN - 06 47 29 41 07 - 03 89 25 37 81 - kajukenbo.alsace@gmail.com

12

SPORTS DE RAQUETTES CSSM TENNIS CLUB ALTKIRCH

http://tcaltkirch.free.fr

Club sportif de formation au tennis comprenant du mini tennis, une école de tennis, un centre de compétition et des stages pendant les vacances. De 4 ans à 99 ans Structure : 2 courts intérieurs Green Set + 3 courts extérieurs terre battue Entraînements tous les soirs de la semaine + les mercredis et samedis toute la journée et organisation de tournois. Président : Monsieur AÏTA Bertrand

Contact : Vincent GUYENNE - 06 07 90 04 76 - tennisclubaltkirch@yahoo.fr - vincentguyenne@yahoo.fr

SUNDGAU CSSM BADMINTON

http://sundgau-badminton.net

Le Sundgau Badminton vous accueille, jeunes (à partir de 8 ans) et adultes, pour pratiquer le badminton en loisir ou compétition. Président : Monsieur GEBEL Mathieu

Contact : Mathieu GEBEL - 06 74 99 54 37 - mathieu.gebel@wanadoo.fr

TENNIS CLUB HIRSINGUE

tchirsingue.free.fr

Le tennis club de Hirsingue permet aux jeunes et aux adultes, débutants ou confirmés, de jouer au tennis sur 2 courts extérieurs et 1 court couvert et chauffé, en loisir ou en compétition. Des cours sont proposés pour tous les niveaux. Président : Monsieur LAUREAU Denis

Contact : Madame Nathalie ALLEGATIERE - 03.89.07.16.57 - 06 73 67 48 71

MJC - TENNIS DE TABLE Le tennis de table est un sport se jouant à 2 ou 4 autour d’une table. Vous souhaitez améliorer vos réflexes, apprendre à donner de l’effet à la balle ou encore à smasher comme un pro?! Alors venez nous rejoindre! 10/14 ans et adultes – Avec Pierre Ottié à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

13

SPORTS INDIVIDUELS ALTKIRCH ATHLÉ SUNDGAU

www.athletisme-altkirch.fr

Entrainement et pratique en compétition des disciplines de l'athlétisme sur piste. Organisation de compétition sur piste. Entrainement et compétition sur routeLicences loisir pour les adultes sur route : licence athlé loisir option running. Président : Monsieur GRIENENBERGER Eric

Contact : RAPP Sébastien - 06 82 94 89 69 - seb68560@hotmail.com

MJC - ESCALADE Initiation et découverte de l’escalade en salle avec apprentissage des différentes techniques de sécurité et gestuelles de grimpe. En participant, les jeunes pourront travailler coordination et latéralité en s’amusant. Et pour les 4 ans révolus à 7 ans, viens découvrir l’escalade en duo avec ton parent (partenaire pour l’assurage). 4/7 ans, 8/12 ans, 13/18 ans et adultes. – Avec Jean-François Reitzer et Gilles Martines à la Palestre / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - MARCHE NORDIQUE Chaque semaine, un parcours différent, un moment sportif et convivial pour prendre soin de soi par tous temps… Efficace, la marche rapide limite impacts au sol et vibrations. Bonne pour le cœur, le souffle, la tonicité et même les abdos… et sans trop d’effort ! Adultes – Avec Pierre Ottié et David Rinçon en extérieur. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

CLUB VOSGIEN ALTKIRCH Organisation des randonnées dans les Vosges, Jura, plaine d'Alsace, d'une durée de 4 à 6h de marche avec des dénivelés entre 200 et 1000 mètres. Ces randonnées se font surtout les dimanches. Pour participer à nos sorties, il faut être membre de notre association. Cotisation annuelle de 20€ par personne. Tout âge, adulte. Président : Monsieur STOSSEL Roger

Contact : Roger STOESSEL - 03 89 40 88 74 - rogerstoessel@wanadoo.fr

LES ARTS EQUESTRES Activités liés à l’équitation à Hirsingue. Contact : Damien Behe (non confirmé par l’association lors de l’édition de cet annuaire)

SUNDGAU ECHECS

http://sundgau-echecs.com

L'association a pour but l'enseignement des échecs. Le club propose une formation de jeunes et adultes de tous les niveaux, de débutant à confirmer. Participation aux compétitions départementales, régionales et nationales, par équipe et en individuel. Jeunes débutant ou deuxième et troisième année d'échecs : Vendredi de 18h à 19h30 à Altkirch, Ferrette et Waldighoffen. Mardi de 18h à 19h30 à Hirsingue. Jeunes confirmés : Vendredi de 18h30 à 20h à Hirsingue. Adultes : Vendredi à partir de 21h à Waldigho. Président : Monsieur DUGARDIN Patrick

Contact : Patrick DUGARDIN - 03 89 25 89 74 - 06 71 89 07 19 - p.dugardin@sundgau-echecs.com

14

MJC - MINI ROLLER Initiation et perfectionnement à l’apprentissage de la pratique du roller. 6/10 ans – Avec Pierre Ottié et David Rinçon à la Salle Capdet / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

ESPACE CULTUREL ET SPORTIF DU HAUT-SUNDGAU - SKI Sortie cours de ski et de snowboard par niveau du flocon à l'étoile d'or, (6/16 ans) mercredi et samedi matins. Inscriptions début Octobre par téléphone ou par mail (places limités) Président : Monsieur CORDIER Franck

Contact : 03 89 07 13 86 - espacehautsundgau@wanadoo.fr

ASOR ALTKIRCH TIR SPORTIF

www.asor-altkirch.com

Pratique du tir sportif à titre de compétition et/ou de loisirs. Nous formons, le mercredi après-midi, au sein d'une école de tir, des enfants, de 8 à 14 ans, à la pratique du tir à l'arc comprimé, grâce à la compétence d'animateurs. Chaque année, au mois de Septembre, nous ouvrons nos portes au grand public lors des journées "tir pour tous". Le stand possède 6 pas de tir : - 10M : Tir aux pistolet et carabine à air comprimé - 10M Vitesse : Tir au pistolet à air comprimé - 25M Compétition ; Tir aux pistolet et révolver de différents calibres - 25M Loisir : Tir aux pistolet et révolver de différents calibres - 50M : tir à la carabine - 100M : tir aux armes réglementaires Horaires : samedi de 14h à 17h, dimanche de 9h à 11h et mercredi de 14h à 17h. Président : Monsieur MOSSER Daniel

Contact : Au Stand de Tir - 06.80.87.17.15- angele.mosser@voila.fr

VÉLO CLUB SUNDGOVIA ALTKIRCH

http://www.forum-vcsa.st/

Faire découvrir et aimer le vélo grâce à la diversité de ses activités. Elle permet d'acquérir différentes qualités, telles que l'adresse, l'agilité, l'équilibre, la coordination, le cran, la volonté… Réunion du Vélo Club : chaque premier lundi du mois à 19h45 au sous-sol de la maison des associations : 9, rue de Ferrette à Altkirch. Au choix : Vélo loisir, cyclisme de compétition, vélo tout terrain, cyclo-cross. ecole de cyclisme pour les jeunes de 5 à 14 ans. Président : Monsieur HARTMANN Gilles

Contact : Gilles HARTMANN - 03 89 40 29 24 - gilles.hartmann@aprentas.com

CYCLO CLUB SCHWALMALA

www.cyclo-club-ruederbach.fr

Le cyclo club Schwalmala affilié à la FFCT propose des activités de cyclotourisme toute l'année : rando route ou VTT. Activité école cyclo avec les jeunes de 8-13 ans en juillet-aout le vendredi soir 18h30-21h au Banholz à Hirsingue. Critériums FFCT pour les 8-18 ans. Toutes les infos, actualités, photos, calendriers sur le site du club. Président : Monsieur VETTER Paul

Contact : 03 89 07 12 12 - 06 83 82 03 32 – paul.vetter.22@orange.fr

15

ASSOCIATIONS SPORTIVES SUPPORT O.M.S. - OFFICE MUNICIPAL DES SPORTS D'ALTKIRCH L'OMS est une association indépendante du pouvoir politique comme du pouvoir sportif, auxquels elle ne saurait se substituer. Elle favorise la concertation en la concertation en rassemblant les acteurs du sport dans la commune, L'OMS joue un rôle d'interface entre les acteurs du sport et de la municipalité. L'OMS est un véritable carrefour, organisme de proposition pour le développement du mouvement sportif local, des activités d'entretien, de loisirs à caractère sportif et pour la convergence avec l'Education Physique et Sportive. Président : Monsieur CAPDET Gérard

Contact : servicesports.omsaltkirch@wanadoo.fr

16

LOISIRS LOISIRS CREATIFS ALTKIRCH ACCUEIL LOISIRS L'association est représenté par des bénévoles qui donnent des activités de loisirs comme du tarot, des échecs, du scrabble, du bridge, de la belote, du tricot et du crochet, de la couture, de la randonnée, de la peinture aquarelle, sur soie, acrylique sur bois. Président : Monsieur MAMBRE Eugène

Contact : Monsieur MAMBRE Eugène - eugene.mambre@orange.fr

MJC - ART FLORAL Harmonisez, jouez avec les couleurs et les formes du végétal, découvrez les styles, les techniques du fleuriste. Ateliers ludiques et créatifs à souhait ! 6/12 ans et adultes – Avec Mireille Renoir à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

ATELIER DE PATCHWORK CARS'PATCH Evolution dans le domaine de l'art textile, création de quilts selon diverses techniques d'objets décoratifs ou utiles. Animation d'un stage pour jeunes début août. Mardi soir 20h à 22h30, 1er étage Maison des Associations 5 rue de l'Eglise 68130 Carspach. Président : Madame KILLIAN Elisabeth

Contact : Elisabeth KILLIAN - 03 89 40 91 18 - elisabeth.killian@gmail.com

MJC - PATCHWORK Pour toutes celles (et ceux) qui veulent développer leur créativité. Le patchwork est devenu un art complet consistant à assembler des morceaux de tissus de tailles, formes et couleurs différentes. Les techniques utilisées sont à la portée de tous et toutes. À vos aiguilles pour réaliser des couvertures, des panneaux muraux, des sacs… ! Adultes débutants et initiés – Avec Marie-Josephe Veteau à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - ATELIER PHOTOGRAPHIE Comprendre et maitriser son reflex numérique, la première étape vers les photos de vos rêves. Vous êtes passionné(e) de photo mais un peu perdu(e) dans les réglages vous voulez maitriser votre appareil numérique mais vous êtes allergique au mode d’emploi à rallonge. Si vous voulez passez à la vitesse supérieure alors ce cours d’initiation est fait pour vous. Des vidéos simples vont vous montrer comment votre appareil photo fonctionne, des schémas des exemples concrets pas à pas vont vous aider à comprendre et à faire de meilleures images. Adolescents et adultes – Avec Jean-Luc Mengis à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - LA MJC OUVRE SON RESTO Venez imaginer et créer un restaurant, au programme : jeux, visite des cuisines d’un restaurant, création d’une tenue de chef, origami, cocktails colorés, et bien-sûr créer la carte et réaliser les recettes ! 8/12 ans – Avec Coralie Bellitto à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

17

MJC - FIESTA BRICO Pour chaque saison sa fête, créons, bricolons, inventons décors, costumes et jeux et fêtons les ensemble en beauté ! 6/10 ans – Avec Coralie Bellitto à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - JARDIN’MALIN Confection de jardinières, de ruches, d’un hôtel d’insectes, préparation de semis, plantations, etc. 6/10 ans – Avec Coralie Bellitto et Jean-François Reitzer à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

LOISIRS 3ème AGE CLUB 3ÈME AGE ASPACH Un groupe de personnes agées, qui se retroupe une fois par mois pour un après-midi récréatif. Tous les 2 mois, une sortie au restaurant ainsi que nos après-midi chez Allimann au Dorfus à Hirsingue. Nous fetons tous les mois les anniversaires et avons un repas dans notre salle à Noel. Une fois par mois de 13h45 à 17h, de 60 ans à 98 ans pour notre doyen. Président : Madame HERTH Josette

Contact : Josette HERTH - 03 89 40 29 22 - 06 71 69 47 26 - herthjj@orange.fr

CERCLE DE L'AGE D'OR Le membre du cercle de l'âge d'or se rencontre tous les jeudis après-midi pour passer un agréable moment. Les activités essentielles sont le jeux de belote, loto, scrabble, etc. Quelques sorties sont prévues pour aller ou restaurant où se divertir. Un minibus est à la disposition pour les personnes qui ont du mal à marcher ou qui habitent trop loin. Un gouter est servi durant l'après-midi. La moyenne d'âge de nos adhérents est de 65 à 98 ans. Les réunions se passent au 9 rue de ferrette, 68130 Altkirch, de 14h à 18h. Président : Madame Guerra Monique

Contact : Monique GUERRA - 03 89 40 01 74

CERCLE SAINT-GEORGES DE CARSPACH Nous jouons aux cartes tous les mardis après-midis aux cercle Saint-Georges à Carspach. Mardi de 14h à 18h pour les 60 ans et plus. Président : Monsieur METZGER Aimé

Contact : Marie-Rose ROSBURGER - 03 89 40 99 47

CLUB ATOUT CŒUR Club d'ainés ruraux. Affiliée à la fédération des ainés ruraux du Haut-Rhin ARFD68. Avec environ 150 membres notre but est de créer, d'animer, développer les rencontres et les liens d'amitié entre les retraités grace à une chorale (30 membres), une section de gymnastique d'entretien pour personnes agées (60 membres, un groupe de jeux (belote - tarot - jeux de société – pétanque). La cate de membre est obligatoire (25€, 35€ pour la gym). Il n'y a pas d'animation en juillet et aout (sauf pétanque). L'age de nos membres : entre 50 et 102 ans. Président : Monsieur SCHUELLER Gérard

Contact : Gérard SCHUELLER - 03 89 40 51 19 - 06 77 74 07 00 - gerardschueller@orange.fr

MJC - JEUX DE CARTES Venez jouer de manière conviviale à la belote, au tarot, etc. Avec Germaine Risterucci et Marie Louise Scapin à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

18

LOISIRS ET JEUX

ASSOCIATION SPORTIVE, CULTURE ET LOISIRS D'ASPACH

http://astroaspach.fr

Nous avons plusieurs activités: randonnée pédestre, club astronomie, club d'échecs, peinture sur soie et tissus. Président : Madame SCHNEBELEN Sabine

Contact : Sabine SCHNEBELEN - 03 89 07 41 80 - sabine.schnebelen@aliceadsl.fr

ASSOCIATION LES ITALIENS DU SUNDGAU

Facebook : Association les italiens du Sungau

Promotion de la culture italienne par le biais de soirées cinéma, de défilés de voitures et de motos italiennes, de soirées dansantes, de spectacles italiens, etc. L'objectif est de faire découvrir l'Italie, sa culture, ses traditions ainsi que ses coutumes. Réunions mensuelles. Président : Monsieur GIANNANDREA Franco

Contact : Monsieur GIANNANDREA Franco - 03 89 08 04 91 - michele.giannandrea@gmail.com

ASSOCIATION CULTURELLE TURQUE Rencontres culturelles, soutien scolaire aux enfants, cours de français, musique traditionnelle... Président : Monsieur BAYKAL Soner

Contact : BAYKAL Soner - 06 81 93 45 58 - acts-altkirch@hotmail.fr

COMITÉ DES FETES DE HIRSINGUE Président : Madame GASSER Myriam (non confirmé par l’association lors de l’édition de cet annuaire)

Contact : Myriam GASSER - 06 87 31 79 65 - contact@emfhirsingue.fr

MJC - ESPACE JEUNES Venez faire de nouvelles rencontres, un billard, des jeux de sociétés/vidéos : tout simplement passer un bon moment ! 13/18 ans et adultes – Avec Coralie Bellitto à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

BILLARD CLUB D'ALTKIRCH

http://www.altkirch.net/Liens/Divers/Web-Billard-Club-d-Altkirch/

Jeu de billard anglais (8 pools et snooker) pour ados, hommes, femmes, débutants ou confirmés.En devenant membre, on peut obtenir une licence et participer aux tournois régionaux. La licence est de 10€ par mois. Président : Monsieur PENACEQUE Alain

Contact : Alain PENACEQUE - 06 07 78 61 27 - alain.penaceque@orange.fr

Luigi SANTESE – 06 10 50 13 25

MJC - LUDO’FEVER Le nouveau rendez-vous pour les férus de jeux et soirées de folie ! Venez jouer à « King of Tokyo » où chacun trouvera sa façon de jouer. La ludothèque n’attend que vous ! N’hésitez pas à apporter votre casse-croûte, pour enchainer les parties ! 8/12 ans, adolescents et adultes – Avec Frédéric Robinot, Jennifer Althuser et Coralie Bellitto à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

19

MJC - MAGIE Comment faire disparaître une boulette de papier, un foulard ou une pièce de monnaie ? Deviner une carte ? Autant de tours spectaculaires que les enfants pourront réaliser ensuite à la maison. À la fois pédagogique et ludique, cet atelier permettra à tous les enfants d’épater leurs parents et leurs amis. 8/13 ans – Avec Gilles Martines à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

PEGASE AIR CLUB CARSPACH - AÉROMODÉLISME

http://www.pegase-air-club.com/

Pratique de l'aéromodélisme radiocommandé sur terrain extérieurs et en salle au quartier plessier à Altkirch en période hivernale. Formation de nouveaux jeunes pratiquants par le biais des avions école en double commande fourni par notre association. Samedi de 14h à 18h de mai à fin octobre. Ecolage à partir de 11 ans Président : Monsieur LUPFER Denis

Contact : Monsieur LUPFER Denis - 03 89 40 28 13 - denis.lupfer@orange.fr

SUNDGAU MINI Z

Facebook Sundgau mini-z

Sundgau Mini-Z est un club de voitures radiocommandées dédié à la pratique de la mini-z. La mini-z est une catégorie du modélisme auto à part entière et bien que sa petite taille (moins de 20 cm) lui confère une image de simple jouet, il suffit de voir évoluer ces petits bolides pour s’en convaincre. Le club dispose de deux pistes, d’un système de comptage et de voitures de prêt permettant de s’initier en douceur, de taquiner le chrono ou encore de participer à des compétitions officielles en fonction de son niveau et de ses envies.Débutant complet ou pilote confirmé, vient découvrir le plaisir du pilotage, défier les top pilotes du club et tenter de monter sur le très convoité podium du Sundgau Mini-Z. Les sessions ont lieu les Vendredis à 20h00 et les Samedis à 16h00 à Hirsingue. La Mini-Z peut être pratiquée de 9 ans à 99 ans. Président : Monsieur Waldt Fabien

Contact : Monsieur Waldt Fabien - 06.28.07.58.58 - sundgau.miniz@gmail.com

LES COPAINS DES VIEUX VOLANTS DU SUNDGAU Les Copains des Vieux Volants du Sundgau est une association faite avec des amoureux des voitures anciennes d’avant 1980. Beaucoup de marques de voitures sont présentent dans notre club, françaises et étrangères. Nous sortons les samedis et dimanche de Mars à Octobre, suite à des invitations, fêtes des rues, mariages, manifestations, festival automobile, balades en Alsace et les départements voisins. Président : Monsieur JACQUEMIN Michel

Contact : Jean-Marie BOTTI - 06 02 33 45 02 - lesvieuxvolants@orange.fr

LES AMI(E)S DES COLLECTIONNEURS DE HIRSINGUE ET DE LA COM. COM. D’ALTKIRCH Réunions de collectionneurs, organisation de 3 à 4 bourses de collectionneurs par an. Création de cartes postales et de timbres spéciaux pour Noel, la Saint-Valentin, etc. Participation à la Fête de la nature à Hirtzbach avec création de cartes postales et de timbres pour l'événement. Rassemblement une fois par mois le vendredi au Dorfhus à Hirsingue 18h à 20h. Président : Monsieur ANTZ Bernard

Contact : Monsieur HELL Pascal - 06 07 34 72 72 - pascal.hell@orange.fr

20

UNION PHILATELIQUE SUNDGAU Association philatélique, avec 14 membres, faisant 4 réunions par an, avec participation au groupement "Alsace - Belfort". De 55 à 75 ans. Président : Monsieur Joseph HEUSCH

Contact : Joseph HEUSCH - 03 89 25 43 81 - joseph.heusch@free.fr

LOISIRS SPORTIFS

MJC - CIRQUE Découvrir de façon ludique l’art de jongler, tenir en équilibre sur une boule ou faire des acrobaties ! En mêlant votre esprit sportif et votre esprit créatif, apprenez à jongler, à marcher sur un fil ou une boule chinoise, défier les lois de l’équilibre sur des échasses pour les jeunes. 6/7 ans, 8/12 ans – Avec Jean-François Reitzer à l’Agora / Altkirch et à Hirtzbach. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

PETANQUE LOISIRS "LES ACACIAS" L'Association organise chaque année 3 ou 4 concours ouverts à tous. Pas de permanence ni entrainements. Les personnes se rencontrent toutes les après-midi pour faire une partie de boules. Aucune tranche d'âge. Président : Monsieur GINTZ Michel

Contact : Monsieur GINTZ - 03 89 40 25 43 - michel.gintz@orange.fr

MOTO CLUB "LES SABOTS" Président : Monsieur SCHURCK Joseph (non confirmé par l’association lors de l’édition de cet annuaire)

Contact : Denis HAETTICH - 03 89 40 00 64

SCOUTS ET GUIDES DE FRANCE

http://scout.altkirch.free.fr

Le scoutisme propose aux jeunes filles et garçons un espace de vie qui répond à leur besoin de rêver, d'agir, de réussir leur projets, de vivre dans la nature, de donner un sens à leur vie. Tous les samedis après-midi sauf vacances scolaire de 14h30 à 17h30. Président : Monsieur WALTER Marc

Contact : Marc WALTER - 03 89 40 98 50 - michael.brunner@orange.fr

TRAINING CLUB D'ÉDUCATION CANINE Notre but est d'éduquer les propriétaires de chiens à respecter l'environnement, la propreté en ville et village, de rendre le chien sociable, équilibré et bien éduqué. TCEC Horaires: le dimanche matin à partir de 9h. Ecole de chiot de 2 mois 1/2 à 6 mois. Président : Monsieur PFISTER René

Contact : René PFISTER - 03 89 25 43 19 - rene.pfister68@orange.fr

21

CHASSE, PECHE ET ENVIRONNEMENT AAPPMA ALTKIRCH PECHE Uniquement par carte journalière, du 15 avril au 23 septembre. Ouverture de l'étang de 6h à 19h les mercredis et dimanches. Président : Monsieur Jean-Claude KNECHT

Contact : Jean-Claude KNECHT - 06 83 20 27 94 - knecht.jeanclaude@orange.fr

AAPPMA CARSPACH Promotion du tourisme et du loisir peche avec un APN (ecole de peche) pendant la période estivale de fin juin à mi(-septembre à partir de 7 ans, les samedis de 14h à 16h30. Pêche les dimanches et jours fériés de mi-mars au 31 décembre ainsi que le mercredi et le samedi après-midis de fin juin à mi-septembre. Président : Monsieur HABERMACHER Hubert

Contact : Hubert HABERMACHER - 03 89 40 62 26 - 06 89 69 79 07 - hubert.habermacher@orange.fr

AMICALE DE PÊCHE ET LOISIRS D'ASPACH A partir du mois du mai avec possibilité de carte journalière. Président : Monsieur Joël KLEIBER

Contact : Joël KLEIBER - 03 89 07 59 43 - 06 21 76 18 28 - joel.kleiber@sfr.fr

AAPPMA SUD ALSACE Protection des milieux aquatiques, promotion du tourisme et du loisirs, peche avec un APN en partenariat avec l'APPMA de Carspach + gestion du parcours touristique de peche à la truite. Président : Monsieur HABERMACHER Hubert

Contact : Hubert HABERMACHER - 03 89 40 62 26 - 06 89 69 79 07 - hubert.habermacher@orange.fr

ASSOCIATION DE PÊCHE ET LOISIRS KRUMWEILLER Président : Monsieur SCHMITLIN Joseph (non confirmé par l’association lors de l’édition de cet annuaire)

Contact : Monsieur SCHMITLIN Joseph - 03 89 07 16 11 - 06 86 35 45 35 - joseph.schmitlin@orange.fr

SOCIETE DE PECHE Société de pêche dynamique gérant un étang très bien empoissonné de 95 ares en pleine nature avec toutes les commodités (chalet, cuisine, toilettes). Nous participons aussi activement à la vie associative du village en organisant 1 concours de pêche inter-associations dans le village, 2 repas par an au foyer, 2 ventes de carpes à emporter et enfin un grand chapiteau repas carpes frites lors de la fête des rues le 1er week-end d'aout. Pêche les samedis (à partir du lundi de pâques jusqu'à fin septembre), dimanches et jours fériés toute l'année. Association ouverte à tous dans le respect de chacun. Cartes journalières sur parrainage d'un membre de la société. Président : Monsieur Meyer Stéphane

Contact : Stéphane MEYER - 06 12 57 57 04

22

ASSOCIATION SAINT HUBERT DE HIRTZBACH « LES SANGLIERS » L’association est locataire des lots de chasse 1,2,3 et la Res. Baron de Reinach depuis 18 ans sur la commune de Hirtzbach et a reconduit le bail jusqu’à 2024 ainsi que sur le lot 3 sur la commune de Hirsingue le tout pour une superficie de 1534ha. Association de 17 membres, 15 associés et deux gardes de chasse assermentés. Nous avons la gestion de la faune et de la flore sauvage sur l’ensemble du ban de Hirtzbach, ainsi que sur 335ha sur la commune de Hirsingue. A part les moments que nous passons « à l’affut », nous avons 6 journées de chasse au courant de l’hiver, signalées aux Mairies. Président : Monsieur SCHARTNER Michel

Contact : Monsieur SCHARTNER Michel - 06 79 26 72 51 - michel.schartner@gmail.com

GESTION MILIEUX NATUREL (BAUMVEREIN) Réalisation d'inventaires et d'expertises des milieux naturels, gestion des réserves naturelles et des autres milieux remarquables, appui et conseil aux collectivités, montage et animation de programmes européens et internationaux, appui aux socioprofessionnels et formations, accueil et sensibilisation du public. Président : Monsieur HELL Philippe - 03 89 40 12 91

Contact : Monsieur HELL Philippe - 03 89 40 12 91

ASSOCIATION DES JARDINS FAMILIAUX D'ALTKIRCH Action pour le Haut Rhin propre, entretien des 66 parcelles. Deux réunions du comités (mars et septembre) et une assemblée générale (novembre). De 25 à 75 ans. Président : Monsieur Jean Joly

Contact : André BARNABE - 03 89 08 85 84

23

CULTURE CINEMA ASSOCIATION DES CINEASTES AMATEURS DU SUNDGAU

http://acas.free.fr/

Le but des cinéastes amateurs du Sundgau est le suivant: faire partager une passion commune pour le cinéma sans oublier tout ce qui s'y rattache (photos, vidéo, bandes dessinées, super 8mm,16mm, 35mm). Nous aimerions surtout que de nombreux fous de l'image, par ce merveilleux outil qu'est internet, nous envoient des photos, ou des gifs animées de leurs réalisations (100ko maxi par envoi) , faites dans leurs régions ou petit village...Pourquoi ne pas compléter ce site avec vos œuvres... Président : Monsieur FREYBURGER Bernard

Contact : Bernard FREYBURGER - 03 89 25 16 50 - acas@free.fr

MJC - MINI SPIELBERG Réalisation de A à Z d’un film, en passant par l’écriture du scénario, les décors, le jeu d’acteur, le tournage, la réalisation, le montage, etc. Un projet détonnant ! 9/13 ans – Avec Coralie Bellitto à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

GRAND ECRAN Nous nous impliquons dans de nombreux projets et animations autour de projections de films suivies de débats avec parfois la présence du réalisateur. Nous souhaitons rester un acteur majeur de l'animation de la ville d'Altkirch en soutenant le cinéma d'auteur. Très présents en poursuivant nos activités et en nous impliquant maintenant dans la programmation générale des films de la salle art et essai, la saison dernière, nous avons passé 11 films d'art et essai. Nous avons également organisé notre matinée 3K (petit-déjeuner + projection) et cloturé la saison par une soirée grillades. Nous souhaiterions donner plus d'influx à notre association en invitant plus de réalisateurs et d'acteurs. Président : Madame DENIES Mariella

Contact : Mariella DENIES - 03 89 40 66 06 - de-nies-mariella@live.fr

MJC - CLUB CINEPHILE Le nouveau rendez-vous pour les férus de cinéma ! Venez vivre votre amour du 7ème art ensemble, débattre et partager après la séance, et participer au choix des films des séances suivantes. Adolescents et adultes – Avec Marie-Laure Liller. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

ASSOCIATION FORUM +

www.forum-plus.com

Festival International du Court-Métrage, compétition en présence de professionnels du cinéma, chaque année en avril, soirées concerts et ateliers d’initiation à l’image. Président : Monsieur LEROIDE Jean-Yves

Contact : Service Culturel ALTKIRCH - 03 89 08 36 03 - festival@mairie-altkirch.fr

24

CULTURE LOCALE AMIS DU MUSÉE SUNDGAUVIEN ET DU PATRIMOINE Cette association s'adresse à tous les amoureux de l'histoire et du patrimoine d'Altkirch et du Sundgau. Elle a pour but de promouvoir et soutenir le musée Sundgauvien en organisant des expositions temporaires, des conférences, … Une permanence par trimestre en moyenne (le dimanche de 14h30 à 17h30) et une réunion par trimestre, de 18 à 99 ans. L'adhésion est de 12€ pour l'année. Elle donne droit à l'entrée gratuite au musée, des invitations aux inaugurations d'expositions, aux conférences et à une excursion annuelle. Président : Madame LE BIHAN Christiane

Contact : Christiane LE BIHAN - 03 89 40 01 94 - musee-altkirch@wanadoo.fr

ASSOCIATION SUNDGAUVIENNE DES ARBORICULTEURS ET BOUILLEURS DE CRU Démonstration de taille arbres fruitiers de novembre à avril sur les 3 districts : Altkirch, Hundsbach, Illfurth. Démonstration de greffage avril ou septembre. Démonstration de distillation 1er week end d'août à Hirtzbach, et dernier week end d'août à Carspach "fete du ruisseau". Grande exposition fruitière annuelle 2ème dimanche du mois d'Octobre, salle polyvalente de Wittersdorf, vente d'arbre fruitiers ce jour la. Cours théoriques d'initiation à l'arboriculture avec documentations. Les démonstrations sont gratuites et ouvertes à tous public. Le programme d'activité est distribué le jour de notre exposition sur le site de la fédération www.fedearbo68.com Président : Monsieur FLUCK Thierry

Contact : Thierry FLUCK - 03 69 19 91 25 - thifluck@estvideo.fr

SUNDGAU, ROUTES DE LA CARPE FRITE

www.carpe-frite.fr

Promotion du Sundgau à travers les restaurateurs et hôteliers de l'association et le plat traditionnel de la carpe frite. Président : Monsieur REITZER Jean-Luc - Secrétariat Général

Contact : Office du tourisme 03 89 40 02 90 - info@sundgau-sudalsace.fr

OFFICE DE TOURISME DU SUNDGAU SUD ALSACE

www.sundgau-sudalsace.fr

Accueil et informations, promotion touristique de la région, coordination et valorisation des animations et des interventions des divers partenaires du développement touristique local. Du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 14h à 17h30. Le samedi de 9h à 12h et de 14h à 16h (de 15h à 18h pendant la Forêt Enchantée). Le dimanche de 15h à 18h pendant la Forêt Enchantée. Président : François COHENDET

Contact : Vincente SCHNEBELEN - 03 89 40 02 90 - info@sundgau-sudalsace.fr

25

EXPO. D'ART CRAC ALSACE

www.cracalsace.com

Les ateliers du CRAC Alsace sont une initiation à l'art contemporain. Les enfants, accompagnés par de jeunes artistes, expérimentent une pratique artistique en lien avec les expositions qu'ils découvrent dans une demande créative. Les mardis soirs de 16h à 18h pour les ateliers des 6 à 8 ans et les jeudis soirs de 16h à 18h pour les ateliers des 9 à 12 ans. Des ateliers sont également organisés durant les vacances scolaires Président : Pierre DUMEL

Contact : Richard NEYROUD - 03 89 08 82 59 - r.neyroud@cracalsace.com

AMIS DU CRAC ALSACE

www.cracalsace.com

L'association a été créée pour promouvoir le centre Rhénan d'art contemporain Alsace pour soutenir son action, contribuer à son rayonnement et favoriser les rencontres avec les artistes. Elle organise des visites guidées d'expositions dans les musées de la région, des visites d'ateliers d'artistes, des conférences, événements. Le dépliant avec le programme des activités de notre association est disponible au CRAC Alsace : 18 rue du château. Président : Madame ALLEMANN Marie-José

Contact : Marie-José ALLEMANN - 03 89 08 82 59 - amiscracalsace@yahoo.fr

GALERIE 21

http://galerie21.org

L'association a pour but d'exposer des artistes locaux de grande qualité, et de promouvoir leur travail. Il y a 4 expositions dans l'année. Deux week-ends d'ouverture de 14h à 18h ou sur rendez-vous. Les céramiques de Marie-Claude André vivent à la galerie toute l'année. Président : Madame ANDRE Marie-Claude

Contact : Marie-Claude ANDRE - 06 64 78 77 49 - marieclaude.andre@yahoo.fr

LES AMIS DE LA GROTTE AUX LUCIOLES

http://grotteauxlucioles.com

Animation des féries de Noel, sous forme de thème d'animation tel que le monde des trains (grande maquette) et le monde des fées, elfes, trolls. Mise en scène d'automates dans divers mondes. Réalisation de décors d'animation, interieurs et extérieurs tels que pirates, dragons, excaliburs, banquises, les lutins du père Noel. Permanence tous les jours de 14h à 19h. Pendant la période de Noel la grotte ouvre ses portes tous les jours de 14h à 20h. Président : Monsieur HOLBEIN Christophe

Contact : Christophe HOLBEIN - 06 70 24 92 59 - christophe.holbein@orange.fr

26

LANGUES ET ECRITURE MJC - A TE LIER D’ECRITURE Le désir d’écriture, la curiosité de soi-même et du monde est en chacun. Il suffit de le réveiller ! L’atelier offre à tous la possibilité d’explorer l’univers des mots ! Le plaisir que procure la création d’un texte, d’une poésie, d’un témoignage, d’un conte, sans obligation de résultat. A vos plumes, venez jouer avec les lettres, les sons et les mots. Osez écrire, prenez le temps d’écrire ! 12/18 ans et adultes – Avec Marie Hillenweck à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - A VOS MOTS, PRETS, JOUONS ! Atelier d’écritureoffrant un espace de partage, de création et d’expression. Découvrir l’écriture de manière ludique ! CE2/CM2 – Avec Marie Hillenweck à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

CERCLE DES POETES DU SUNDGAU Les membres se réunissent tous les deux mois pour la lecture de leurs propres créations, au Domaine du Doppelsbourg à Hirsingue. Ils interviennent en maison de retraite et à l'école St Morand à Altkirch, au CP et CM1, dans un cadre poétique, sur un sujet défini avec les enseignantes. Ils organisent une matinée poétique et musicale. Président : Madame MEISTER Rosette

Contact : Rosette MEISTER - 03 89 46 56 22 - Meister.rosette@free.fr

MJC - ALLEMAND Venez apprendre ou perfectionner votre allemand lors de cours en groupe par niveaux, de débutants aux personnes souhaitant perfectionner leur niveau à l’oral. Adolescents et adultes – Avec Jean-Marc Fritsch à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - ANGLAIS Venez apprendre ou perfectionner votre anglais lors de cours en groupe par niveaux, de débutants aux personnes souhaitant perfectionner leur niveau à l’oral. Adolescents et adultes – Avec Nathalie Amiot et Alexandre Wiss à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - ANGLAIS LUDIQUE Apprendre l’anglais en s’amusant, initiation ludique de la langue anglaise et découverte de la culture anglo-saxonne, par le biais de jeux, de chansons, de bricolage, de films et/ou dessins animés. 5/11 ans – Avec Estelle Huster et Alexandre Wiss à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - ESPAGNOL Venez apprendre ou perfectionner votre espagnol lors de cours en groupe par niveaux, de débutants aux personnes souhaitant perfectionner leur niveau à l’oral. Adolescents et adultes – Avec Avec Sylvia Juliana Hegele à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - ESPAGNOL LUDIQUE Apprendre l’espagnol en s’amusant, découvrir cette langue parlée dans plus de 20 pays sur 3 continents, à partir de documents en tous genres (audio ou vidéo) et d’activités didactiques diverses et variées. 5/11 ans – Avec Sylvia Juliana Hegele à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

27

MJC - FRANCAIS Apprentissage des connaissances et des compétence de base de conversation, lecture et écriture dont chacun a besoin au quotidien et immersion dans la culture française. Adolescents et adultes – Avec Marlyse Infanti à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - ITALIEN Venez apprendre ou perfectionner votre italien lors de cours en groupe par niveaux, de débutants aux personnes souhaitant perfectionner leur niveau à l’oral. Adolescents et adultes – Avec Laura Giannandrea à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

MJC - INFORMATIQUE � Informatique et robotique

1er semestre ; Apprentissage du « code informatique » (programmation) : pour ne plus être passif devant l’ordinateur et le voir autrement qu’un outil de bureautique ou un jouet. Apprendre à penser de façon créative, à travailler en collaboration, à raisonner. 2ème semestre ; A la découverte de la robotique : par petits groupes, vous construisez votre robot, vous lui faites découvrir son environnement et apprenez à lui donner des instructions simples. Vous pourrez ensuite aborder des réalisations plus élaborées : éviter un obstacle, suivre un parcours, sortir d’un labyrinthe... 8/14 ans – Avec Christian Ottié

� Informatique et réseaux pour les profanes

À l'école vous avez suivi des cours de sciences naturelles, de physique, d'histoire, de géographie. Et au fil du temps vous avez acquis une culture générale. Mais ces 20 ou 30 dernières années l'informatique et les réseaux de communication ont pris une importance phénoménale dans nos vies. Ordinateur, smartphone, Internet, chiffrement, signature électronique, DRM, vote électronique… Quand on parle de NTIC (nouvelles technologies de l'information et des communications), vous voulez savoir ce qui se cache derrière ces termes barbares et en comprendre les enjeux.

� Traitement de textes avancé

Traitement de textes, messageries, utilisation avancée : vous voulez utiliser votre ordinateur de façon plus efficace qu’une machine à écrire améliorée. Vous ne voulez pas tout recommencer chaque fois que vous tapez une lettre. Vous avez un gros document à mettre en page. Vous voulez réalisez une plaquette ou un bulletin d’information... Fonctions avancée d’un logiciel de traitement de texte : feuilles de style, cadres, modèles de documents. Comme le français a ses règles d'orthographe et de grammaire, la mise en forme du texte sur une page a aussi ses règles la typographie.

� Dépannez votre ordinateur

Assemblez, faites évoluer et dépannez votre ordinateur. Vous voulez savoir ce qui se cache « sous le capot », quels sont ses composants de base, comment les choisir et les assembler. Et fabriquez « votre » PC. Votre PC se fait vieux, « il rame ». Quels sont les composants critiques. Comment le faire évoluer. Votre PC ne démarre plus. Diagnostics et dépannages. Le système d’exploitation et les logiciels, Microsoft, Apple et les autres. Faut-il le changer, est-ce possible, les alternatives libres. Adultes débutants – Avec Chrisitan Ottié à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

28

AMIS DE LA BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE Prêts de livres pour lecture à domicile. Consultation d'ouvrages sur place aux heures d'ouverture. Centre de documentation d'ouvrages anciens alsatiques sur rendez-vous au 06 08 56 99 72. Animations diverses : enfants, théâtres, conférences. Mardi - mercredi - jeudi : 14h à 18h / Jeudi - samedi : 9h30 à 12h. Recherche de bénévoles pour diverses animations. Président : Monsieur VIGNERON Jacques

Contact : Jacques VIGNERON - 03 89 40 99 08 - bibliotheque.altkirch@orange.fr

MUSIQUE ACADEMIE DU SPECTACLE L'Académie du Spectacle accueille des enfants et ados qui ont envie de monter sur scène et de partager leur passion du chant avec un public. Des enseignants sérieux et motivés mettent tout en œuvre pour proposer divers ateliers (techniques vocales, interprétation, mise en scène...) qui permettent à de jeunes artistes en herbes d'acquérir toute l'aisance et la confiance en soi pour chanter (en individuel, duo, trio ou groupe) devant un public, lors de divers spectacles (avec bandes son ou musiciens) sonorisés par du matériel professionnel. Les répétitions se déroulent le mardi de 19h30 à 21h30 à la maison des associations de Hirsingue et concernent les enfants de 8 à 18 ans. Président : Madame REININGER Christelle

Contact : Christelle REININGER - 06 27 43 67 05 - academie.spectacle@gmail.com

ASSOCIATION MIXTE D'ANIMATION CULTURELLE (AMAC) Regroupement d'une vingtaine d’associations culturelles. Elle organise la fête de la musique et c'est une association support de la Halle au Blé. Président : Monsieur CRISEO Lionel

Contact : Monsieur CRISEO Lionel - 03 89 08 36 03

MJC - DJEMBE Apprendre les différentes frappes du Djembé et découvrir des rythmes de l'Afrique de l'Ouest.Dès 9 ans et adultes – Avec Joelle Marguet à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

JEUNESSE ACCORDÉON DU SUNDGAU Cours et orchestre. Président : Monsieur SCHNECKENBERGER Jean-Jacques

Contact : Philipe REY - 06 80 85 68 60 - rey.phil@free.fr

ÉCOLE DE MUSIQUE DE CARSPACH

https://sites.google.com/site/mmccarspach/news

L'école de musique de Carspach est ouverte aux enfants à partir de 7 ans, aux adolescents et aux adultes qui souhaitent s'épanouir dans la musique. L'équipe est formée de professeurs agrées, qui proposent des cours de formation musicale, de formation instrumentale (clarinette, saxophone, flûte traversière, trombone, hautbois, trompette, percussion, etc...), et d'une classe d'orchestre. Horaires variables en fonction des années et du nombre d'élèves. Président : Madame MESSERLIN Catherine

Contact : Catherine MESSERLIN - 03 89 08 04 97 - 06 71 69 34 95 - cathy.messerlin68@orange.fr

29

ÉCOLE DE MUSIQUE DU SUNDGAU (EMS) L'école de musique du Sundgau dispense ses cours à Altkirch, Hirsingue et Hirtzbach : éveil musical (à partir de 3 ans jusqu'à 6 ans), atelier d’initiation instrumentale à partir de 6 ans, instrument à partir de 7 ans (cordes, percussions, cuivres, bois, piano, guitare, harpe, chant), chant choral (entre 7 et 11 ans), orchestre (rock, vents, guitares, flûtes, harpe), cours adultes (chant, instrument). Les cours ont lieu tous les jours du lundi au samedi (horaires à convenir avec les professeurs) Permanence du secrétariat : de 15h à 18h les lundi, mardi, jeudi et vendredi, et de 9h à 12h puis de 13h à 18h le mercredi. L'EMS est classée Ecole Centre par le CD68 dans le cadre du schéma Départemental de Développement de l'Enseignement Artistique. Président : Monsieur Peterschmitt Rémi

Contact : Madame Rachel BAYSANG - 03 89 40 66 93 - emsundgau@wanadoo.fr

SIX SIX - 66 Cette association a pour but de promouvoir et développer la culture musicale et artisitique via Monochrome (web-fanzine), de produire des spectacles, de gérer une ou plusieurs salles de spectacle, fixes ou mobiles, de créer et réaliser des œuvres et éditions artisitiques, d’enregistrer ses œuvres d’arts, brochures, revues, livres, affiches, documents multimédias en ligne sur tous supports connus ou à venir en rapport avec la musique et l’art, de créer, réaliser et vendre des produits de marchandisage et dérivés de ses productions. Contact : NASS Jonathan – 06 33 51 10 28

FANFARE "LES HUSSARDS D'ALTKIRCH" Cette fanfare, descendante directe du 8ème régiment de Hussards, a été créée en 2000 pour remplacer la fanfare du 8 dissout en 1993 avec son régiment. Elle se produit une trentaine de fois par an, lors de cérémonies patriotiques (8 mai, 11 novembre,…) mais aussi lors de remise de légion d'Honneur ou d'autres décorations civiles et militaires, lors de la venue de Hautes personnalités de l'Etat ou de certains de ses hôtes (princes Albert de Monaco, Ministre de la Défense, consul de Hongrie, ...), lors de reconstitutions historiques en France, et à l'étranger, lors de mariages, de manifestations musicales, de tattoo, et bien d'autres encore. Elle tient sa renommée de sa qualité musicale et de sa tenue irréprochable, identique à celle que portaient les Hussards de Napoléon en 1910. Sa particularité réside dans sa musique purement de cavalerie ce qui en fait, avec la garde Républicaine à cheval, une toute dernière de France. Adultes et Adolescents : Les Hussards répètent 2 fois par semaines : - Par pupitre (trompettes, accompagnement, percussions) le mardi de 20h à 21h15 - Tous ensemble le jeudi de 20h15 à 21h15 Pour les moins de 12 ans, vous pouvez vous renseigner auprès de Président : Monsieur ZAPPELINI Pierre

Contact : Philippe FERRON - 03 89 50 44 09 - phferron68@hotmail.fr

30

ENSEMBLE MUSICAL ET FOLKLORIQUE

http://www.emfhirsingue.fr

L'ensemble Musical et Folklorique est une association fondée en 1898 et composée d'une harmonie, un groupe de danse mais aussi d'une école de musique et de danse. Fort de notre histoire, d'une trentaine de musisciens et d'une dizaine de danseurs, nous assurons un éventail de prestation très complet tout au long de l'année, concerts, spectacles, défilés, fête du vin et du village, fêtes patriotiques. L'école de de musique et de danse a été créée et est gérée bénévolement par les membres de l'association. A travers les parcours proposés, elle favorise l'épanouisement des élèves en mettant à disposition les outils nécéssaires à un bon apprentissage (cours musicaux, solfèges...) Répétitions hebdomadaires tous les vendredis à 20h à la maison de la musique de Hirsingue. L'agenda de nos prestations est également disponible sur notre site internet. Président : Madame GASSER Myriam

Contact : Myriam GASSER - 06 87 31 79 65 - contact@emfhirsingue.fr

MUSIQUE SUNDGOVIA HIRTZBACH

sundgovia.blogspot.com

Le but de l'association est de cultiver et développer la musique, diffuser entre tous ses membres les techniques et les connaissances dans le domaine musical, organiser la formation de jeunes musciciens. L'ensemble musical Sundgovia est à même d'animer tout type d'évènements. Son répertoire musical est très varié, ses objectifs étant d'interpréter des oeuvres d'hier et d'aujourd'hui sans distinction de style, mais en cherchant toujours à divertir son public avec des airs qu'il reconnait. L'ensemble musical se retrouve tous les vendredis soirs de 20h30 à 22h30 pour des répétitions. Président : Monsieur ALTENBACH Mathieu

Contact : Mathieu ALTENBACH - 06.83.10.44.28 - mathieu.smsh@orange.fr

TURBULENCE Groupe vocal, chansons contemporaines et chansons françaises chorégraphiées en mouvement. 40 choristes mixtes, de 20 à 77 ans. Nous nous produisons sur scène en spectacle à Dannemarie, en maison de retraite, pour des œuvres humanitaires, et à Halle au Blé en fevrier et juin 2016 en partenariat avec l’école de musique du Sundgau. Les répétitions ont lieu à Hirsingue au sous sol de l'école maternelle le mardi soir de 20h à 22h. Président : Madame KOEGLER Françoise

Contact : Madame Albane JOERGER-DOPPLER - 06 81 64 64 46 - koegler.fm@live.fr

CHORILLA Chant choral adultes HIRSINGUE Président : Monsieur VETTER Paul

Contact : 03 89 07 12 12 (non confirmé par l’association lors de l’édition de cet annuaire)

ASSOCIATION ANIMA Festival de chansons chrétiennes. Président : Monsieur MULLER Michel

Contact : Monsieur MULLER Michel - 03 89 40 58 46 - famillemullermichel@hotmail.com

31

CERCLE SAINTE-CECILE ASPACH Chorale paroissiale avec des chants sacrés & profanes, animations d'offices et de manifestations. Répétition de la chorale tous les mardi soir à 20h15 et pour toutes tranches d'âges. Président : Monsieur ITTY Fabien

Contact : Fabien ITTY - 03 89 40 08 73 - 06 62 55 08 73 - fabien.itty@cfs.fr

CHORALE SAINTE-CÉCILE HIRTZBACH La chorale anime les messes, mariages, communions, enterrements. Malheureusement de moins en moins de candidats bénévoles pour soutenir notre action, toutes les bonnes volontés sont accueillies avec plaisir. Nous nous sommes investis dans la chorale de Bettendorf et Ruederbach qui nous donnent un coup de main à nos manifestations. Répétitions une semaine sur deux à Bettendorf ou Ruederbach la mardi à 20h. Président : Madame GUR Rosalie

Contact : Rosalie GUR - 03 89 40 13 05

CHORALE SAINTE CÉCILE HIRSINGUE Chorale pour les fêtes religieuses. Les répétitions ont lieu le mardi de 20h à 22h au premier étage de la maison de la musique à Hirsingue. Président : Madame RUETSCH Josiane

Contact : Madame RUETSCH Josiane – 03 89 40 57 12

CHORALE SAINTE-CÉCILE CARSPACH Notre chorale est composée d’une trentaine de choristes répartis en 4 pupitres (chœur polyphonique mixte). Nous animons les offices religieux tout au long de l’année (célébrations dominicales, mariages, funérailles…) et disposons aussi d’un vaste répertoire de chants profanes de styles très divers que nous présentons à nos concerts ou autres manifestations. Notre but : chanter pour un plaisir partagé. Vous aimez chanter… pour votre plaisir et celui des autres, rejoignez-nous ! Répétitions les vendredis soir de 20h à 22h, à la salle du « Wachthus » (à l’étage de l’ancien local des pompiers, à côté de l’école). Ouvert à tous, femmes ou hommes, jeunes et moins jeunes. Président : Madame MOSSER Nathalie

Contact : Nathalie MOSSER - 03 89 40 09 12 - natmosser@free.fr

CHORALE SAINTE-CÉCILE DE NOTRE DAME D'ALTKIRCH Président : Monsieur MIRANDA Carlos (non confirmé par l’association lors de l’édition de cet annuaire)

Contact : 03 89 08 84 68 - c.miranda@neuf.fr

32

THEATRE SECTION THEATRE SAINT GEORGES CARSPACH La troupe Théâtrale St Georges de Carspach offre depuis des années des pièces originales avec beaucoup d’humour et de dérision. L’utilisation du dialecte alsacien crée une ambiance spécifique en retranscrivant parfaitement l’atmosphère particulière de l’Alsace, une région fortement attachée à ses traditions. Une belle manière de préserver le patrimoine culturel local. Président : Monsieur WELTIN Sylvain

Contact : Foyer St Georges - 03 89 08 86 26

CERCLE SAINTE CECILE ASPACH Une pièce de théâtre en dialecte alsacien et une pièce de théâtre en français par an. Toute tranches d'âges. Président : Monsieur ITTY Fabien

Contact : Fabien ITTY - 03 89 40 08 73 - 06 62 55 08 73 - fabien.itty@cfs.fr

MJC - THEATRE Choisir et préparer une pièce, s’amuser en apprenant, en jouant, en entrant dans votre rôle ! La troupe se produira lors du Festival de Théâtre Drama’tics organisé par la MJC. 5/9 ans, 10/12 ans, 13/18 ans et étudiants – Avec Alicia Bohn et Reine-France Lavieville Adli à l’Agora / Altkirch. Contact : MJC Com. Com. Altkirch - www.mjc-altkirch.fr - 03 89 40 98 91 - info@mjc-altkirch.fr

33

ENFANCE ASSOCIATION POUR L'ENFANCE

http://enfance-altkirch.org/

L'APEA gère 5 services dédiés à la jeunesse et à la petite enfance : - Un multi accueil qui propose des accueils réguliers, occasionnels et exceptionnels - Un centre périscolaire ; accueils du matin, restaurant des enfants, accueils du soir, atelier de loisirs éducatifs du mercredi, séjours découverte, accueils de loisirs pendant les vacances - Un relai d'assistantes maternelles qui oriente les familles dans le choix du mode de garde - Un pôle de soutien à la parentalité ; l'ilot parents, le café des parents "la bulle d'air", et des conférences éducatives 3 à 36 mois : multi accueil "les Glycines", Mme RINGENBACH apea.multi.accueil@gmail.com 3 à 12 ans : Centre périscolaire "la Clef des champs", Mme KLAPCZYNSKI apea.peri@gmail.com Président : Anne KOHLER

Contact : Christelle GRE - 03 89 40 19 94 - apea.sg@gmail.com

LA RE’CREATION

www.larecreation-hirsingue.fr

2 accueils périscolaires: A Hirsingue (Maison de l'Enfance 7 rue des écoles) et à Riespach (6 rue de Ferrette). A Hirsingue sont accueillis les enfants des écoles de Bisel, Hirsingue, Heimersdorf et du RPI Bettendorf/Ruederbach. A Riespach sont accueillis les enfants du RPI Feldbach/Riespach et du RPI Grentzingen/Henflingen/Oberdorf. Tranche d'âge : 3 - 12 ans. Les permanences administratives : Lundi de 13h30/17h, Mardi de 9h à à 11h et de 14h à 17h30, le mercredi sur RDV, jeudi de 9h à 11h/14h à 17h et le vendredi sur RDV A Hirsingue: le Lundi, mardi, jeudi et vendredi de 7h à 8h de 11h30 à 13h30 et de 15h à 18h30. Les mercredis de 7h à 8h et après la classe jusqu’à 18h (en accueil loisirs). À Riespach: Le lundi, mardi, jeudi et vendredi de 11h30 à 13h30 et de 15h à 18h30. Les mercredis les enfants sont accueillis après la classe jusqu'à 18h30 (en accueil loisirs) à Hirsingue. Un accueil de loisirs pendant les vacances scolaires de 7h à 18h30. Président : Madame REINHART Catherine

Contact : Myriam VETTER - 03.89.40.54.97 - contact.larecreation@gmail.com

LA COCCINELLE

www.lacoccinelle-hirsingue.fr

"La coccinelle" de Hirsingue est une association pour la petite enfance et est situé dans la maison de l'Enfance. Plus qu'un mode de garde, c'est un lieu d'accueil, de convivialité dont le but est de préserver et de favoriser le bien-être des enfants en respectant au maximum leurs besoins et leurs rythmes de vie et en promouvant l'éveil, l'autonomie et la socialisation. C'est un lieu de rencontres et d'échanges entre parents, professionnels et enfants. Un accueil collectifs pour les enfants de 0 à 3 ans et des professionnelles à l'écoute des familles. Le multi-accueil est ouvert tous les jours de 7h à 18h30 (sauf samedi - dimanche) Président : Madame REINHART Catherine

Contact : Sophie THARAUD - 03.89.07.36.89 - ma.cinnelle@orange.fr

34

LA COCCINELLE RELAIS ASSISTANTE MATERNELLES www.lacoccinelle-hirsingue.fr

Lieu d’accueil, d’information, d’orientation et de rencontre pour les parents, les enfants (0-12 ans), les assistantes maternelles agréées (gardes à domicile) souhaitant le devenir, et toute personne intéressée par la petite enfance de Hirsingue, Heimersdorf et les communes de la communauté de communes de la Vallée de Hundsbach.

Les parents sont guidés dans leur recherche d’un mode de garde familial et les assistantes maternelles soutenues dans leur pratique professionnelle avec une matinée de temps d’éveil par semaine, l’ouverture bimensuelle de la biluthèque (jeux, livres, bébés lecteurs sur place et à emprunter), les séances de baby gym , la soirée débat-conférence, l’atelier des parents, etc.

Ouverture du Ram ; Lundi, Mardi, Jeudi, Vendredi (9h-12h/13h30-17h30) et sur rendez-vous. Président : Madame REINHART Catherine

Contact : Denise NUSSBAUMER, Christelle SCHWOB - 03 89 07 16 18 - ram.hirsingue@orange.fr

LA FARANDOLE DES ASSISTANTES MATERNELLES

http://lafarandoledesassmat.free.fr/

La création de l'association est issue d'une demande des assistantes maternelles de pouvoir se réunir régulièrement avec les enfants qu'elles accueillent, afin que ceux-ci puissent se sociabiliser. L'association organise chaque année 2 bourses aux vetements enfants, jouets et matériel de puériculture, en mars et en octobre à la salle polyvalente d'Aspach, une bourse aux livres pour enfants et ados, en fin d'année dans le local de la farandole, et une fete dans la cour de l'école Saint-Morand fin mai. La farandole propose des activités artistiques tous les mercredis et vendredis matins, de 9h à 11h. Président : Madame PIAT Elisabeth

Contact : NUSSBAUM Béatrice - 06 89 99 75 87 - beatrice.nussbaum@orange.fr

CLUB PETITE ENFANCE - LES PETITES SOURIS Lieu d'accueil pour les enfants de 0 à 3 ans, accompagnés par leurs parents, grands-parents ou assistantes maternelles, afin de parler, passer un bon moment, se retrouver, créer des liens, échanger des expériences, des doutes, des joies concernant l'éducation, s'informer, découvrir, lire, pour l'éveil des enfants et le début de leur socialisation, pour leur offrir la possibilité de jeux collectifs. Le mardi de 9h à 11h15 au sous sol de l'école maternelle de Hirsingue. Président : Madame WALCH Cathy

Contact : Cathy WALCH - 03.89.07.12.09

ASSOCIATION DES PARENTS D'ELEVES (PEEP) Localement la PEEP assure une présence permanente et active à toutes les réunions organisées au lycée Jean-Jacques HENNER. Annuellement, nous organisons la bourse aux livres avec une équipe de parents et d'élèves. Les permanences seront affichés en fonction des évènements, essentiellement lors de la bourse aux livres. Les délégués élus laisseront leurs coordonnées pour faciliter les contacts, ils seront prêt à intervenir de la maternelle au lycée. Comme vous pouvez le constater, nous œuvrons pour faciliter les rapports entre les parents, le corps enseignant, et les autorités. A but non lucratif notre association soutien avec un maximum d'enthousiasme les projets présentés afin qu'ils puissent se réaliser. Président : Monsieur FARNY Marc

Contact : Marc FARNY - 06 88 40 45 17 - marc.farny@cic.fr

35

SERVICES ET PERMANCENCES COMMERCES ALTKIRCH TRADITIONS

www.altkirch-traditions.com

Groupement de commerçants, artisants, prestataires de services et professions d'Altkirch et environs. L'association organise de nombreuses opérations commerciales et animations : nocturne des soldes, fête des mères, de Pâques, de Noel, pic-nic géant, chéquiers, braderie, Altkirch on ice. Le chèque cadeau Altkirch Traditions, valable 1 an, est accepté par plus de 65 enseignes.. Espace accueil Altkirch Traditions, 27 avenue Charles De Gaulle, 68130 Altkirch, ouvert le mardi 13h30-18h, le jeudi 8h30 à 12h, le vendredi 13h30-18h et le samedi 8h30-12h. Président : Monsieur BIXEL Daniel

Contact : Sophie LOTH - 03 89 89 28 54 - info@altkirch-traditions.com

ASSOCIATION DES COMMERÇANTS ET ARTISANS DE HIRSINGUE Président : Monsieur Alexandre BRINGIA – Contact au restaurant VIA ROMA - 03 89 08 04 68

GESTION DE SALLES FOYER CLUB SAINT FORTUNE Accessoirement, l’association loue et met à disposition ses locaux qui se prêtent bien pour l’organisation de réunions, de conférences, d’activités sportives, de théâtre, d’assemblées générales des associations, de fêtes de familiales, etc. Les locaux accessibles au public au rez-de-chaussée sont une grande salle de 150 m2 pouvant être équipée en configuration chaises (315 unités) ou en configuration tables (41 unités), un bar de 35 m2, une scène de 37 m2. A l’étage : une salle de 44 m2, une salle de 41 m2, une salle de 31 m2 et une cuisine équipée ainsi que de la vaisselle. Manifestations ou évènements annuels spécifiques (tournois, championnats, concerts, repas, sorties, etc. ...) : un repas annuel « Le repas automnal » est organisé tous les 3ème dimanche d’octobre. Président : Madame ENDERLIN Marianne

Contact : ENDERLIN Marianne - 06 72 51 27 83 - marianne.enderlin@wanadoo.fr

ASSOCIATION SALLE POLYVALENTE ASPACH Gestion de la salle polyvalente d'Aspach. Président : Monsieur SCHOBER Michel

Contact : Mme Evelyne KLEIBER - 03 89 40 68 72 - kleiber.jean-marie@neuf.fr

ASSOCIATION SAINT MAURICE Gestion de la salle polyvalente du Foyer Saint-Maurire Président : Monsieur FINANCE Michel

Contact : à la mairie au 03 89 40 99 21 (non confirmé par l’association lors de l’édition de cet annuaire)

CONSEIL DE FABRIQUE ASPACH Assurer la responsabilité de la collecte et l'administration des fonds et revenus nécessaires à la construction, puis l'entretien des édifices religieux et du mobilier de la paroisse. Président : Madame SCHOENIG Huguette

Contact : Huguette SCHOENIG - 03 89 40 96 66

36

POMPIERS ASSOCIATION DES RESPONSABLES SPORTIFS SAPEURS-POMPIERS (SECTION JEUNES SAPEURS POMPIERS) La section "JSP" regroupe des jeunes de 11 à 16 ans, afin de les familiariser au monde des sapeurs pompiers en vu d'un futur recrutement en qualité de sapeur pompier volontaire et pour leur montrer toutes les facettes qui composent les missions des pompiers : civisme, prévention, sécurité, secours à la personne. Avec 4 modules de formation pour aboutir à 16 ans au brevet des JSP. Président : Madame STOLL Marguerite

Contact : Marguerite STOLL - 06 08 42 76 22 - jean.stoll@sfr.fr

AMICALE DES SAPEURS POMPIERS HIRSINGUE Président : Monsieur WERSINGER Rémy (non confirmé par l’association lors de l’édition de cet annuaire)

Contact : 03 89 40 54 25

AMICALE DES SAPEURS POMPIERS DE CARSPACH L’amicale des sapeurs pompiers a pour but de développer les liens de camaraderie entre sapeurs pompiers, de promouvoir et de susciter entre les membres toutes les activités sociales, culturelles et de loisirs. L'amicale n'est ouverte qu'aux SP actifs. Président : Monsieur MEYER Patrick

AMICALE DES SAPEURS-POMPIERS HEIMERSDORF Président : Monsieur Christophe BETSCHA (non confirmé par l’association lors de l’édition de cet annuaire)

Contact : 03 89 07 14 25 - betscha.christophe@orange.fr

AMICALE DU CORPS DES SAPEURS POMPIERS D'ALTKIRCH Président : Monsieur MORGEN Stéphane (non confirmé par l’association lors de l’édition de cet annuaire)

Contact : Stéphane MORGEN - 06 81 04 25 75 - amicale.sp.altkirch@gmail.com

SOUVENIR ASSOCIATION DU SOUVENIR FRANÇAIS Conserver la mémoire de celles et de ceux qui sont morts pour la France ou qui l'ont honorée par de belles actions dans la gloire et dans l'ombre afin de préserver la libeté et les droits de l'Homme, Veiller et participer à l'entretien de leurs membres ainsi que des monuments élevés à leur gloire, tant en France qu'à l'étranger, qu'ils soient connus et reconnus. Transmettre le devoir de mémoire aux générations successives en leur inculquant par le souvenir de ces morts un idéal de libeté et d'amour de la Patrie. Permanence de 9h à 10h, Résidence Chemin de fer, 4 rue d'Altkirch, 68560 Hirsingue. Président : Monsieur WEIGEL Jean

Contact : Jean WEIGEL - 03 89 68 15 75

F.N.A.C.A (ANCIENS D'ALGÉRIE) La section de la FNACA du Sundgau compte près de 400 adhérents (Fédération Nationale des Anciens Combattants d'Algérie-Maroc-Tunisie). Le siège du comité de la FNACA Sundgau se

37

trouve à Heimersdorf. La commémoration du 19 mars 192 (fin de la guerre d'Algérie) est célébrée chaque année devant le monument aux morts à Heimersdorf, avec le concours de la municipalité. Une réunion des membres du comité a lieu chaque 1er mardi du mois à Heimersdorf. Mr Woelffel est aussi membre du bureau départemental de la FNACA 68 Président : Monsieur WOELFFEL Gérard

Contact : Monsieur Woelffel Gérard - 03 89 25 43 37 - gerardwoelffel@free.fr

KILLIANSTOLLEN 1918 Conservation de la mémoire de la tragédie du « Killianstollen » survenue le 18 mars 1918 sur le banc de la commune de Carspach. Tout âge. Président : Monsieur RENGER Serge

Contact : Monsieur RENGER Serge – 03 89 25 16 49 – serge.renger@wanadoo.fr

CLUB PHOTO & PATRIMOINE DE HIRSINGUE

http://hirsingue.patrimoine.free.fr

Le club photo de Hirsingue a plusieurs vocations. Il rend des services comme la promotion du devoir de mémoire, l’organisation de soirées à thèmes et table ronde - recherche, analyse, animation, la collaboration réciproque avec le monde associatif et la découverte des techniques nouvelles de communication. Différentes activités sont proposées comme la pérennisation du documentaire existant, la sécurisation des sources par numérisation, la diffusion du résultat des travaux, la collecte et vulgarisation de l'histoire et la géographie locale, assurer une présence sur internet par la participation à la mise à jour du site internet hirsingue.patrimoine.free.fr. Les missions de cette association sont de déclencher l’envie de connaitre, partager le savoir et de conjuguer le loisir avec la culture. Président : Monsieur BIXEL André

Contact : Raymond SCHWEITZER - 03.89.40.50.05 - bixel.andre@wanadoo.fr

UNC – OPEX – SOLDATS DE FRANCE DE CARSPACH Présence aux fêtes patriotiques (localement, du sous-groupe et du département) et réabilitation d’ouvrages de guerre. Diffusions du film de 56 minutes « Carspach, notre Histoire sous l’occupation » avec une douzaine de témoignages très poignants. Ce film retrace les faits tragiques liés aux deux guerres mondiales, subits par la commune de Carspach et ses habitants. Le but est de laisser une trace de ces périodes aux générations futures. Réunion une fois à la Halle au Blé d’Altkirch et dans le cadre des activités périscolaires à Carspach. Président : Monsieur GERARD Arnaud

Contact : Monsieur GERARD Arnaud - 03 89 40 94 42 - 06 30 25 84 53

UNION NATIONALE DES ANCIENS COMBATTANTS - UNC AFN ASPACH

Site commune d'Aspach

Nous participons à toutes les manifestations patriotiques du village, aux réunions et invitations du sous groupe ainsi que les rassemblements au niveau départementale. Nous organisons un repas carpes frites fin février, une excursion au mois de Septembre et clôturons l'année avec notre assemblée fédérale au mois de Novembre. Président : Monsieur REICHLIN François

Contact : François REICHLIN - 03 89 40 91 45

38

UNION NATIONALE DES COMBATTANTS SECTION DE HIRSINGUE ET ENVIRONS A la fin de l'année 1921, 20 anciens combattants de 14/18 ont crée la Section UNC de Hirsingue, unité de base qui rassemble les adhérents de la commune et des environs. Personne n'ignore que nos rangs s'éclaircissent, mais soucieux de pérenniser la Section UNC de Hirsingue, nous continuons à défendre, à travers nos différentes actions, les intérêts du monde combattant, mais aussi des Veuves de Guerre et des Veuves d'Anciens Combattants. Plus de 90 ans après, avec ses 50 "anciens combattants" (titulaires de la carte du combattant)., la section reste reconnue, certes, etre une des plus dynamiques de la CCA et aussi de tout l'arrondissement d'Altkirch. Particpation du drapeau et de délégation aux commémorations aux monuments aux morts de Hirsingue, depuis deux ans de Hirtzbach, de la ville d'Altkirch et toutes autres communes ou associations patriotiques qui sollicitent notre présence. Exposition thématique, mémoire et solidarité au Dorhus. Visite de champs de bataille14/18 et 39/45 ainsi que des musées, sites, mémorial ou autre centres édifiés suite aux 2 guerres mondiales. Dans le cadre de l'action sociale : visites à domicile ou à l'hopital des membres malades, honorer les Grands Anniversaires, les Noces d'Or des membres et participer aux obséques des membres et leurs épouses... Président : Monsieur MUNCH Bernard

Contact : Bernard MUNCH - 03 89 40 50 38 - 06 07 69 20 81

ORIENTATION CIO - CENTRE D'INFORMATION ET D'ORIENTATION

http://www.ac-strasbourg.fr/publics/orientation-insertion/

Le CIO est un service public gratuit d'accueil et de conseil en orientation de l'Education Nationale, avec une documentation en libre accès. Le consultant, jeune scolarisé ou non, adulte, en quête d'information et de conseil sur les formations, diplômes et métiers peut-être reçu par un conseiller d'orientation psychologue. Lors d'un entretien personnalisé, le consultant peut faire le point sur ses intérêts, ses atouts, les formations et métiers qui pourraient lui convenir. Lundi au Vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h Contact : Catherine APPELGHEM - 03 89 40 99 07 - cio.altkirch@ac-strabourg.fr

PAIO DU SUNDGAU

www.paiodusundgau.com

Le PAIO du Sundgau est une Permanence d'Accueil, d'Information et d'Orientation destinée aux jeunes sundgauviens âgés de 16 à 25 ans. Elle leur apporte gratuitement selon leur niveau, leurs difficultés, des réponses sur : l'emploi, la formation, les stages, les contrats en alternance, le santé, le logement, les ressources... Horaires d'ouverture de la structure : du lundi au vendredi de 9h à 12h - 13h à 17h sauf le mardi matin. Point Information Jeunesse (PIJ) est accessible au public aux heures d'ouverture de la structure. Président : Monsieur QUIQUEREZ Alain

Contact : Régine FISCHER - 03 89 08 96 71 - paio.sundgau@wanadoo.fr

39

SANTE G.E.F.R.A. CMS et SSIAD C.M.S. (Centre de Médecine du Sport) permet un examen exhaustif des sportifs (sports collectifs) de la Com. Com. d'ALTKIRCH. S.S.I.A.D. (Service de Soin Infirmiers à Domicile) assure le maintien à domicile des personnes âgées pour le canton d'Altkirch + Hirsingue + Bettendorf. Service de 40 lits et prend en charge les personnes dépendantes et âgées de plus de 60 ans. Président : Docteur MERGLEN Daniel

Contact : SSIAD : 03 89 40 66 47 – CMS : 03 89 40 96 05

SSIAD : ssiad.altkirch@orange.fr

MEDECINE DU TRAVAIL DU SUNDGAU

http://www.stsa.fr

Président : Monsieur COLOMBINA

Contact : 03 89 08 98 98 - espacealtkirch@cg68.fr

ALCOOL ABSTINENCE SUNDGAU Aide et accompagnement des personnes dépendantes de l'alcool, et de leurs proches. Permanence : 3ème samedi du mois de 20h à 22h à la maison de retraite de l'hopital Saint-Morand à Altkirch. Président : Monsieur Didier LAURENT

Contact : 03 89 07 97 21

CSAPA - LE CAP ANTENNE D'ALTKIRCH

www.le-cap.org

Le centre accueille toute personne se trouvant en difficulté avec ses consommations d'alcool, de tabac, de cannabis, d'héroïne, de cocaïne, de médicaments, etc. ; une pratique excessive des jeux d'argent, d'internet (jeux vidéos et en réseaux), de sexualité ; des difficultés alimentaires telles que l'anorexie ou la boulimie ; il assure par ailleurs le soutien des familles et de l'entourage. Les consultations sont gratuites et confidentielles. Elles sont sur rendez-vous avec les différents professionnels : infirmières, médecins, psychologues, assistantes sociale, et pharmaciens. Président : Monsieur Alain Couchot

Contact ou renseignement : Secrétariat Le Cap - 03 89 40 67 01 - c.herrmann@le-cap.org

AMICALE DES DONNEURS DE SANG D'ALTKIRCH L'association a pour but la promotion du don du sang et l'organisation de collecte du sang. Actuellement 4 collectes par an. Dons de 18 à 70 ans Pour les prochaines collectes, renseignements possible à l'établissement français du sang à Colmar : 03 89 30 12 60. Président : Monsieur MORETH Bernard

Contact : Bernard MORETH - 03 89 40 92 09 - bernardmoreth@orange.fr

40

AMICALE DES DONNEURS DE SANG DE ASPACH Nous organisons 4 collectes de sang par an à la salle polyvalente d'Aspach, une vente de brioches et un repas choucroute. Ces deux dernières actions nous permettent de récolter des fonds avec lesquels nous financons un repas lors de chaque collectes, également subventionné par l'établissement Français du Sang. Nous offrons également un cadeau à chaque donneur. Nous faisons régulièrement des dons à des organismes de recherche médicale et pour le soutien aux personnes dans les domaines de la santé et social. Les collectes se déroulent en Février, mai, septembre et décembre à la salle polyvalente d'Aspach. Il faut avoir entre 18 et 70 ans pour donner et etre reconnu apte au don par le médecin lors d'un entretien qui se passe sur place. Président : Madame RICH Rolande

Contact : RICH Fernande - fernande.rich@neuf.fr

AMICALE DES DONNEURS DE SANG DE CARSPACH Organisation de collectes de sang et participation à l'opération tulipe au profit de l'Institut de recherches en Hématologie et Transplantation de Mulhouse. Président : Monsieur MESSERLIN Bernard

Contact : Bernard MESSERLIN - 03 89 40 02 57 - bmesserlin68@aol.com

AMICALE DES DONNEURS DE SANG BÉNÉVOLES DE HEIMERSDORF Promotion pour les dons du sang, organisation des collectes de sang. Nous fonctionnons en regroupement avec l'amicale de Hirsingue, chaque amicale étant responsable de l'organisation des collectes dans sa commune. Cela permet aux donneurs de se retrouver plus nombreux pour donner le sang lors des 4 collectes (2 à Heimersdorf et 2 à Hirsingue). Par ailleurs, l'amicale est intégrée dans la vie associative de Heimersdorf Le don du sang concerne les adultes entre 18 et 70 ans. Président : Monsieur BRAND René

Contact : René BRAND - 03 89 40 53 98 - brand.rene@orange.fr

AMICALE DES DONNEURS DE SANG BÉNÉVOLES DE HIRSINGUE L’amicale a été créée le 19 juin 1965 par Joseph Hartmann, premier Président. Ses membres actifs sont actuellement au nombre de 45. Son but est de procéder à l’organisation des collectes de sang (4 par an, dont 2 à Heimersdorf en groupement). L’amicale prend en charge toutes les personnes de 18 à 70 ans. Avant chaque don du sang, la personne passe chez un médecin après avoir rempli un questionnaire de l’EFS (Etablissement français du Sang). Après le don une collation est offerte au donneur, préparée par des membres actifs de l’association. Les principales décisions sont prises par le comité qui se réunit régulièrement. Une fois par an, a lieu l’Assemblée générale ordinaire où sont convoqués tous les membres actifs. Le comité est renouvelé tous les 5 ans. Chaque année (au printemps), des volontaires procèdent à la vente des tulipes à cœur pour la recherche en hématologie de Mulhouse (Dr. HENON). Le bénéfice est entièrement reversé à l’IRTH. L’amicale propose toutes les 2 années au habitants de Hirsingue sa carte de membres bienfaiteurs. Nous recrutons des jeunes membres actifs pour le renouvellement de l’association. Collectes de Sang en janvier et octobre à HIRSINGUE, au Foyer Club ST-Fortuné, rue du Cercle à Hirsingue. En mai et juillet à HEIMERSDORF (salle polyvalente). Président : Monsieur LOGETTE Jean

Contact : Jean LOGETTE - 03.89.40.51.01 - jean.logette@gmail.com

41

DONNEURS DE SANG HIRTZBACH Organisation de collectes de sang. Deux collectes de sang à Hirtzbach et trois à Carspach dans le cadre du groupement Hirtzbach / Carspach. Président : Monsieur LAEMLIN Jean-Yves

Contact : Jean-Yves LAEMLIN - 03 89 08 84 70 - jean-yves,laemlin@wanadoo.fr

SERVICE AUX PERSONNES AGEES, MALADES ET HANDICAPEES MIEUX VIVRE SON DIABÈTE

www.diabete-haute-alsace.com

Améliorer le vécu de la maladie diabétique en complément du traitement médical avec des conférences, lettre bimensuelle, abonnement à la revue Equilibre, des ateliers gymnastique hebdomadaires à Altkirch, des ateliers piscine hebdomadaire à Tagolsheim, des randoonées pédestres et en raquettes (selon saison), des ateliers cuisine pédagogique et des partenaraits au réseau Santé du Sud Alsace. Horaires diffusés sur le site internet Président : Docteur WILHEIM Jean-Marie

Contact : Secrétariat - 03 89 08 35 07

ASSOCIATION MARIE PIRE

http://www.mariepire.asso.fr/

Cette loi renouvelle et rénove les orientations techniques et éthiques que doivent suivre les établissements et les services assurant l’accueil et la prise en charge des personnes handicapées (enfants, adolescents et adultes), des personnes âgées, des personnes vulnérables, et des familles en situation de précarité ou de pauvreté. Elle pose, ainsi, de nouveaux fondements pour toute action menée à destination de ces personnes. L’Association Marie PIRE ayant pour vocation de gérer ce type d’établissements, il nous paraît nécessaire de rappeler, voir de réactualiser les fondements éthiques et les orientations techniques que nous souhaitons promouvoir dans nos établissements et nos services, dans le respect des orientations de cette loi. Le siège social de l'Association est ouvert de 07h30 à 18h00 du lundi au vendredi. Président : Monsieur Fernand BITTERLY

Contact : 03 89 40 17 44 - contact@mariepire.asso.fr

ADMR PAYS DU SUNDGAU

wwww.admr.org

Aide et accompagnement à domicile pour les personnes âgées et handicapées. Ménage et repassage pour les ménages/foyers. Garde d'enfants à domicile pour les enfants de plus de 3 ans. Toutes les tranches d'âges sauf les moins de 3 ans. Lundi / Jeudi / Vendredi : 8h/12h - 14h/17h Mardi : 8h/12h Président : Madame BIDAULT Monique

Contact : Madame Durupt Dolorès - 03 89 40 19 68 - ddurupt@jede68.admr.org

42

ASSOCIATION « MIEUX VIVRE A SAINT-MORAND » Cette association a pour objet d'améliorer le confort et la vie quotidienne des personnes âgées du centre hospitalier Saint-Morand, d'y créer une animation socio-culturelle et une ouverture vers le monde extérieur. Les horaires de permanence sont du lundi au vendredi de 9h à 12h puis de 13h30 à 18h Président : Monsieur MERGLEN Eric

Contact : Monsieur MERGLEN Eric - 03 89 08 30 07 - ehpad@ch-altkirch.fr

ASSOCIATION GEORGES ALLIMANN-ZWILLER Accueil du jour des malades d'Alzheimer du domaine du Doppelsburg à Hirsingue. Président : Monsieur BACH Jean-Jacques

Contact : 03 89 40 93 35 (non confirmé par l’association lors de l’édition de cet annuaire)

SOLIDARITE ASSOCIATION DES PRIMEVÈRES Association des habitants des résidences des Primevères de Hirsingue. Président : Monsieur M'CHAÏTA Ahmed (contact non transmis par l’association lors de l’édition de cet annuaire)

CROIX-ROUGE FRANCAISE ALTKIRCH

www.croix-rouge.fr

Aide à toutes les personnes en détresse alimentaire, écoute et aide administrative, apprentissage de la langue française en cours individuel. Secourisme: formation PSC1 (anciennement brevet de secourisme), renseignements : Mme J. KOERPER 06.48.20.98.92. Poste de secours: pour les manifestations culturelles et sportives du Sundgau, responsable : Mme B. Franczak 07.85.10.84.67. Distribution alimentaire: mardi de 14h à 16h30, mercredi de 16h à 19h, jeudi et vendredi de 14h à 16h30. Vestiboutique: Mardi et Vendredi de 14h à 17h. Permanence d'information, réception des dons et dépôt d'objet: vendredi de 14h à 17h. Président : Madame HITTER Hélène

Contact : 03 89 40 61 39 - ul.altkirch@croix-rouge.fr

CARITAS Action humanitaire d'aide aux personnes en difficultés financières et psychologiques. Permanences à la résidence Ermitage, 4 rue Saint-Morand à Altkirch les mardis et vendredis de 16h30 à 18h30. Nous proposons également des ateliers cuisine. Président : Monsieur Pascal WALGER - Monsieur Henri SILVER

Contact : 03 89 40 28 86

CARITAS HIRSINGUE Action humanitaire d'aide aux personnes en difficultés financières et psychologiques. Permanence le jeudi matin à la maison des associations à Hirsingue. Président : Responsable régionale : Pascal METTER

Contact : 06 74 76 14 75

ENTRAIDE PAR LES JEUNES Aide aux personnes âgées de la ville d'Altkirch pour leur fournir du bois de chauffage. (Lieu: chemin de Heidwiller les samedis et dimanches). Toute aide est la bienvenue ! Président : Monsieur LE BRAS Jacques

Contact : Jacques LE BRAS - 03 89 40 21 02 - jacqueslebras@wanadoo.fr

43

LUNETTES SANS FRONTIERES

www.lunettes-sans-frontiere.fr

Nous continuons l'action entreprise en 1974 par le père François Meyer en expédiant des lunettes triées, nettoyées et mesurées dans le monde entier. Depuis 40 ans, un nombre croissant de ressortissants français voyagent à l'étranger. Certains d'entre eux s'associent à notre action et controlent la bonne utilisation de nos envois. Une trentaine de bénévoles se relayent les lundi, mardi, jeudi et vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h. Président : Monsieur SCHICKLIN Denis

Contact : SCHICKLIN Denis - 06 41 32 23 96 - lunettessansfrontiere@wanadoo.fr

HIRSINGUE DEMAIN Association d’entraide des concitoyens hirsinguois. Président : Madame LIDY-BOGUET

Contact : 03 89 40 51 73 (non confirmé par l’association lors de l’édition de cet annuaire)

AUTRE AOC Compétition A Carspach. Président : Monsieur COSTES Alain

Contact : 03 89 08 85 18 (non confirmé par l’association lors de l’édition de cet annuaire)

44

INFOS PRATIQUES

SERVICES PUBLICS Mairies

Mairie d’Altkirch 5 place de la République, 68130 Altkirch 03 89 40 00 04 - secretariat.general@mairie-altkich.fr

Horaires : du lundi au vendredi de 8h-11h30/14h-17h30 (16h30 le vendredi)

Mairie Annexe d’Altkirch Centre communal d’Action Sociale / État Civil et Logements / Service culturel 1 place Xavier Jourdain, 68130 Altkirch Horaires : du lundi au vendredi de 8h-11h30/14h-17h30 (16h30 le vendredi)

Mairie d’Aspach Place de l’Église, 68130 Aspach 03 89 40 92 02 - mairie.aspach@wanadoo.fr

Horaires : lundi et jeudi : 11h-12h/16h-17h - mardi : 16h-20h Mairie de Carspach 1 rue de l’église , 68130 Carspach 03 89 40 99 06 - mairie.carspach@wanadoo.fr

Horaires : lundi 8h-12h, mardi 8h-12h/15h-18h, mercredi 8h-12h, jeudi 8h-12h/14h30-17h30, vendredi : 8h-12h, samedi 8h30-11h30 Mairie d’Hirtzbach 1 rue du Château, 68118 Hirtzbach 03 89 40 99 21 - mairie.hirtzbach@wanadoo.fr

Horaires : lundi 11h-12h/17h-18h, mardi 10h-12h, mercredi 11h-12h/17h-18h, jeudi 10h-12h, vendredi 17h-18h30

Mairie d’Heimersdorf 2 rue Ruederbach, 68560 Heimersdorf 03 89 40 51 51 - heimersdorf.mairie@wanadoo.fr

Horaires : lundi 9h à 11h, mardi 14h à 16h et jeudi 19h à 20h Mairie de Hirsingue 1 place de la Mairie, 68560 Hirsingue 03 89 40 50 13 - mairie@hirsingue.fr

Horaires : lundi 8h-12h/16h-18h, mardi 9h-12h/18h-20h, mercredi 8h-12h, jeudi 8h-12h/16h-18h, vendredi 10h-12h/14h-17h

45

Communauté de communes d’Altkirch

http://www.cc-altkirch.fr/

Quartier Plessier Bâtiment n°3, avenue du 8ème Régiment de Hussards, 68131 Altkirch Cedex 03 89 08 36 20

accueil@cc-altkirch.fr

Horaires: du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 17h

Les services aux particuliers - Collecte des déchets : ménagers et sélectifs - Éclairage public : informations générales - Assainissement et raccordement Les services aux professionnels - La gestion de la zone d’activité intercommunale : le Quartier Plessier : information des locaux disponibles, dépannage et gestion de la propriété. - L’aide à la création et au développement des entreprises et associations : mise en réseau, montage et suivi des dossiers de subventions. Déchetterie d’Altkirch Desservant Altkirch, Aspach, Carspach et Hirtzbach Horaires : - Eté : du 01/04 au 30/09 : lundi, mardi, jeudi, vendredi de 13h à 18h & mercredi,

samedi de 9h à 18h - Hiver : du 01/10 au 31/03 : lundi, mardi, jeudi, vendredi de 13h à 16h & mercredi,

samedi de 9h à 16h Pour obtenir votre badge d’accès, les habitants d’Altkirch, Aspach, Carspach et Hirtzbach, peuvent se rendre à la Communauté de communes d’Altkirch munis d’un justificatif de domicile et d’une caution de 5€ afin d’obtenir le badge d’accès à la déchetterie. Pour toute autre demande concernant le service de collecte des ordures ménagères et déchets recyclables (Sacs jaunes transparents), une brochure est disponible en mairie.

Sous-préfecture d’Altkirch 5, rue Charles De Gaulle, BP 1021, 68134 ALTKIRCH Cedex Horaires : lundi, mardi, jeudi 08h30-12h00/13h30-16h00 et mercredi, vendredi 08h30-12h00 03 89 08 94 40 - sp-altkirch@haut-rhin.gouv.fr

Conseil Général - Antenne du Sundgau Quartier Plessier - Bâtiment n°2, 39 avenue du 8ème Régiment de Hussards 68130 Altkirch 03.89.08.98. 38 - antenne.sundgau@cg68.fr

La Poste Bureau de poste : 9 rue Jean-Jacques Henner, 68130 ALTKIRCH Plate-forme de distribution du courrier : 10 rue des Casernes, 68130 ALTKIRCH Horaires : lundi au vendredi 8h30-12h et 13h30-17h30 et le samedi 9h-12h. 03 89 08 95 60

Pôle Emploi 39 avenue du 8ème Régiment de Hussards, Quartier Plessier, 68134 Altkirch Cedex 3949

46

Établissements scolaires

Écoles Altkirch Ecole maternelle les Tilleuls Rue du Roggenberg, 03 89 40 01 70 Ecole maternelle les Étangs Rue Charles Édouard Amiot, 03 89 40 97 71 Ecole élémentaire les Tuileries 9 rue de Ferrette, 03 89 40 92 46 Ecole élémentaire et maternelle Saint-Morand 2 rue St-Morand, 03 89 40 20 62 Aspach Ecole maternelle 7 rue du stade, , 03 89 40 27 54 Ecole élémentaire publique Albert Falco 7 rue du stade, 03 89 40 63 13 Carspach Ecole maternelle 1 rue de l’Église, 03 89 40 60 14 Ecole élémentaire 3, place de la Paix, 03 89 40 67 55 Heimersdorf Ecole maternelle et élémentaire les Abeilles 1 rue Principale, 03 89 07 14 80

Hirsingue

Ecole maternelle l’Envol 6, rue des écoles, 03 89 40 53 63

Ecole élémentaire le Petit Prince 8, rue des écoles, 03 89 40 51 66

Hirtzbach Ecole maternelle 41 A rue principale, , 03 89 40 67 44 Ecole élémentaire (CP – CE1), 1 rue du Château, 03 89 40 57 81 Ecole élémentaire (CE2 – CM1 – CM2) 4 rue des vergers, 03 89 40 57 81

47

Collèges Collège Lucien HERR

http://college.herr.free.fr

8 rue Hirtzbach, BP 1005, 68130 Altkirch 03 89 08 97 28

Collège Jean-Paul DE DADELSEN

http://www.col-dadelsen-hirsingue.ac-strasbourg.fr/

20 Rue de l'Ill, 68560 Hirsingue 03 89 07 18 40

Lycées Lycée Polyvalent Jean-Jacques Henner

http://www.lyc-henner-altkirch.ac-strasbourg.fr

20 Rue Hirtzbach, 68130 Altkirch 03 89 07 57 07

Lycée Sönnenberg

http://www.institutsonnenberg.com

1 Rue du Moulin, 68130 Carspach 03 89 40 97 80

Soins Centre Hospitalier Saint-Morand 23 rue du 3ème Zouave, BP 1022, 68134 Altkirch Cedex 03 89 08 30 30

www.ch-altkirch.fr/

Maison de Retraite Saint-Morand 23, rue du 3ème Zouaves, 68130 Altkirch 03 89 08 30 07

48

Espaces Sportifs Altkirch

- L’Agora – MJC Altkirch, 1a rue des Vallons (à l’arrière de la future Médiathèque) - La Palestre - Rue de Hirtzbach (en face du lycée JJ. Henner) - COSEC - Rue des Jardins - Salle Léopold Capdet - Préau des Tuileries, 9 Rue de Ferrette - Tennis Club Altkirch - 2 Rue de la Forêt - 03 89 40 25 54 - Stade Alfred Jédélé terrain de football - Rue du Roggenberg - 03 89 40 64 94 - Terrain de pétanque Les Acacias - Rue de Hirtzbach - Plateau sportif - Rue des Jardins - Terrain de basket - Aire de jeux Rue de Verdun - Terrain multisports - Rue C-E AMIOT, Quartier des Étangs

Aspach

- Stade municipal, terrain de football - Rue du Réservoir - Terrain multisports (Foot, Basket, Hand…) - Rue du Réservoir

Carspach

- Stade municipal, terrain de football - Rue du Moulin - Salle de Sport - Quartier Plessier, Bâtiment 22, Avenue du 8ème RH, Altkirch - Terrain multisports (Foot, Basket, Hand, Volley…) - Rue du Moulin

Heimersdorf

- Salle polyvalente « A l’Orée du Bois » - Rue de la Forêt - Plateau Sportif - 1 rue principale

Hirsingue

- COSEC - 24 rue de l’Ill - Stade municipal - Rue de l’Ill - Terrain de pétanque - Place de l’église Dorfhus - Plateau sportif enfants - Aux abords de l’école primaire rue des écoles - Parcours sportif du Banholz (entretien ONF - Commune)

Hirtzbach

- Stade Municipal, terrain de football - 3a Rue Principale - Espace de Loisirs de la Com. Com. d'ALTKIRCH (Tennis, Volley, Foot, Basket,

Pétanque Ping-pong, Aire de jeux…) - Rue de la Forge

49

NUMEROS D’URGENCES

Sapeurs-Pompiers : 18.

Gendarmerie Nationale, Brigade d’Altkirch : 03 89 40 96 39

Médecins de Garde : 15 En cas d’urgence et en l’absence de votre médecin traitant pendant les services de garde, de nuit, de week-end et de jours fériés, composez le 15 qui se charge de contacter le médecin de garde du secteur concerné. Pharmacie de Garde : 3237 En cas d’urgence pendant les services de garde, de nuit, de week-end et de jours fériés, composez le 3237 depuis un fixe ou consulter www.pharma68.fr. Centre Hospitalier Saint-Morand : 03 89 08 30 30 Enfance maltraitée : 119 Alma (Allô Maltraitance personnes âgées) : 03 89 43 40 80 Écoute des personnes âgées en situation de handicap, victime de maltraitance, mardi de 14h à 17h, vendredi de 9h à 12h Ambulances Secours Transfert Animalier (ASTA) : 03 89 89 27 11 Numéro Vert Info Jeunes : 0800 00 68 68 (anonyme et gratuit)

Espace Écoute Jeunes : 03 89 41 41 14

Sépia mal-être : 0800 235 236 Info Ados : http://info-ado.u-strasbg.fr Fil Santé Jeunes : 0800 23 52 36 www.filsantejeunes.com

Centre de Planification (Sexualité, contraception, IVG, Sida, IST…) : - Altkirch, au Centre Hospitalier Saint-Morand - 03 89 08 30 14 - Mulhouse - 03 89 42 42 12

Centre de dépistage : Mulhouse 03 89 64 66 06 (anonyme et gratuit) Sida Info Service: 0 800 84 08 00 (anonyme et gratuit)

50

INDEX 3ème âge ........................................ 17

AAPPMA .......................................... 21

Académie du spectacle ................... 28

Accordéon ....................................... 28

Action humanitaire ......................... 42

Addictions ....................................... 39

ADMR .............................................. 41

Aérobic .............................................. 5

Aéromodélisme ............................... 19

Aide à domicile.......................... 39, 41

Aide aux personnes âgées............... 42

Aikido .............................................. 10

Alcool .............................................. 39

Alcool abstinence ............................ 39

Allemand ......................................... 26

Alzheimer ........................................ 42

AMAC .............................................. 28

Anciens combattants ........... 36, 37, 38

Anglais ............................................. 26

Appareil photo numérique ............. 16

Aquarelle ......................................... 16

Arboriculture ................................... 24

Art contemporain............................ 25

Art floral .......................................... 16

Artisans ........................................... 35

Artistes locaux ................................. 25

Arts martiaux .................................. 11

Assistantes maternelles ............ 33, 34

Astronomie ..................................... 18

Atelier ............................................. 16

Atelier d'écriture ............................. 26

Atelier photographie ....................... 16

Athlétisme ....................................... 13

Avions ..............................................19

Baby-gym ...........................................4

Badminton .......................................12

Basket-ball .........................................8

Belote ......................................... 16, 17

Bibliothèque.....................................28

Billard ...............................................18

Bouilleurs de cru ..............................24

Bourse aux livres ..............................34

Bourses aux vetements ....................34

Boutique solidaire ............................42

Boxe .................................................11

Bricolage ..........................................17

Bridge ...............................................16

C.M.S. ...............................................39

Cannabis...........................................39

CARITAS............................................42

Caritas secours catholique ...............42

Carpe frite ........................................24

Cartes postales .................................19

Centre Hospitalier St-Morand .... 42, 47

Céramique........................................25

Chant .................................... 28, 29, 31

Chant choral .....................................30

Chasse ..............................................22

Chien ................................................20

Chorale paroissiale ..................... 30, 31

Cinéma .............................................23

Cinéphile ..........................................23

CIO ...................................................38

Cirque ...............................................20

Club Vosgien ....................................13

Collectionneurs .......................... 19, 20

51

Collèges ........................................... 47

Commerçants .................................. 35

Communauté de communes

d’Altkirch ..................................... 45

Conseil Général ............................... 45

Court-Métrage ................................ 23

Couture ........................................... 16

CRAC Alsace .................................... 25

Crêche ............................................. 33

Crochet ............................................ 16

Croix-Rouge ..................................... 42

Cuisine ............................................. 16

Culture italienne ............................. 18

Culture turque................................. 18

Cyclisme .......................................... 14

Cyclotourisme ................................. 14

Danse ................................................ 7

Danse classique ................................. 7

Danse contemporaine ....................... 7

Danse floklorique ............................ 30

Danse Modern jazz ........................... 7

Danses latines ................................... 7

Devoir de mémoire ......................... 37

Diabète ............................................ 41

Distillation ....................................... 24

Distribution alimentaire .................. 42

Djembé ............................................ 28

Don du sang ......................... 39, 40, 41

Echecs .................................. 13, 16, 18

Ecole de musique ...................... 28, 29

Ecoles .............................................. 46

Ecriture ............................................ 26

Education canine ............................. 20

Emploi ............................................. 38

Enfance ..................................... 33, 34

Entraide ........................................... 43

Entretien ..........................................22

Equitation ........................................13

Escrime.............................................11

Espaces Sportifs ...............................48

Espagnol ...........................................26

Établissements scolaires ..................46

Eveil à la danse ...................................7

Eveil des enfants ..............................34

Eveil musical.....................................29

Expositions .......................................25

F.N.A.C.A ..........................................36

Fanfare .............................................29

Fête de la musique ...........................28

Fleuriste ...........................................16

Folklorique .......................................30

Football .......................................... 8, 9

Formation ........................................38

Foyer Club ........................................35

Français (apprentissage) ............ 27, 42

G.E.F.R.A. .........................................39

Galerie d'art .....................................25

Gendarmerie ....................................49

Gestion des milieux naturels ...........22

Grand écran .....................................23

Grotte aux lucioles ...........................25

Gym .............................................. 4, 10

Gym d'entretien .................................4

Gymnastique chinoise ........................6

Gymnastique d'entretien ............. 4, 17

Gymnastique féminine.......................4

Gymnastique mixte ............................4

Gym-tonic ..........................................5

Halle au Blé ......................................28

Handball .............................................9

Handicap ..........................................41

Hatha-yoga .........................................5

52

Hip-Hop ............................................. 7

Hôpital............................................. 47

Hussards .......................................... 29

Information ..................................... 38

Information Jeunesse ...................... 38

Informations jeunes ........................ 49

Informatique ................................... 27

Instruments de musique ........... 28, 29

Italien ........................................ 18, 27

Jardin ......................................... 17, 22

Jardinage ......................................... 17

Jeunes Sapeurs Pompiers ............... 36

Jeux d'argent ................................... 39

Jeux de cartes.................................. 17

Jeux de société .......................... 17, 18

JSP ................................................... 36

Judo ................................................. 11

Kajukenbo ....................................... 11

Karaté ........................................ 10, 11

Killianstollen .................................... 37

Krav-Maga ....................................... 10

Lecture ............................................ 28

Location .......................................... 35

Locaux ............................................. 35

Loisirs .............................................. 16

Loto ................................................. 17

Ludo Fever ...................................... 18

Ludothèque ..................................... 18

Lunettes sans frontières ................. 43

Lycées .............................................. 47

Magie .............................................. 19

Mairie .............................................. 44

Maison de retraite .......................... 47

Majorettes ........................................ 6

Maltraitance.................................... 49

Marche ............................................ 13

Marche nordique .............................13

Marie Pire ........................................41

Médecin de garde ............................49

Médecine du sport ...........................39

Médecine du travail .........................39

Mémoire .................................... 36, 37

Mini-gym ............................................4

MJC Com. Com. Altkirch.....................3

Modélisme auto ...............................19

Modern Jazz .......................................7

Moto ................................................20

Multi accueil ....................................33

Musculation .......................................5

Musée Sundgauvien .........................24

Musique ............................... 28, 29, 30

Musique folklorique .........................30

Musique traditionnelle turque ........18

Noel ..................................................25

Office municipal des sports d'Altkirch

......................................................15

Orchestre ................................... 28, 29

Orientation.......................................38

PAIO .................................................38

Parentalité .......................................33

Parents d'élèves ...............................34

Patchwork ........................................16

Patinage à roulettes ...........................7

Patrimoine ................................. 24, 37

Patrimoine Sundgauvien ..................24

Pêche ...............................................21

PEEP .................................................34

Peinture aquarelle ...........................16

Peinture sur soie ........................ 16, 18

Périscolaire ................................ 33, 34

Personnes âgées ..............................41

Pétanque .................................... 17, 20

53

Petite enfance ................................. 33

Pharmacie de garde ........................ 49

Philatélie ......................................... 20

Photographie ............................ 16, 37

Pilates ................................................ 6

Piloxing .............................................. 8

Ping-Pong ........................................ 12

Poésie .............................................. 26

Pôle Emploi ..................................... 45

Pompiers ......................................... 49

Poste ............................................... 45

Poste de secours ............................. 42

Prise en charge des personnes

handicapées ................................ 41

Randonnée ....................... 8, 13, 16, 18

Reflex numérique ............................ 16

Roller ............................................... 14

Roller-hockey .................................... 9

S.S.I.A.D. .......................................... 39

Salles ............................................... 35

Sapeurs pompiers ........................... 36

Scouts .............................................. 20

Scrabble .................................... 16, 17

Secourisme ...................................... 42

Self Défense .................................... 11

Shotokan ......................................... 10

Ski .................................................... 14

Snowboard ...................................... 14

Solidarité .............................. 39, 41, 42

Sophrologie ....................................... 6

Sous-préfecture ...............................45

Souvenir ...........................................36

Stages ...............................................38

Step ....................................................5

Stretching ...........................................6

Tabac ................................................39

Tai Chi Chuan .....................................6

Tarot........................................... 16, 17

Tennis ...............................................12

Tennis de table.................................12

Théâtre .............................................32

Théâtre alsacien ...............................32

Timbre ........................................ 19, 20

Tir sportif .........................................14

Traditions .........................................35

Trampoline .........................................5

Tricot ................................................16

Troubles alimentaires ......................39

Twirling ..............................................6

Union sportive ...................................9

Urgences ..........................................49

Vélo ..................................................14

Voitures anciennes ..........................19

Voitures radiocommandées .............19

Volley-ball .................................... 9, 10

VTT ...................................................14

Workouts ...........................................5

Yoga ...................................................5

Zumba ............................................ 7, 8

54

Mes notes ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________________