Valid 7 June 2012 – 10 June 2012. While stocks last.

Jeffreys Bay 042 296 2626

Spar Centre, Da Gama Road

7 Days a week 7:00 - 20:00Trading hours:

Bu

tc

he

ry

A Grade Oxtail

A Grade MaturedBulk Rump/Sirloin

4999p/kg

7999p/kg

A GradeEland Kookvleis 3999

p/kg

A Grade BulkTenderised Steak 5499

p/kg

1BIZ8DK4W-070612-KG-hs-SPAR

Tel: 042 293 3000Fountains Mall, Jeffreys Bay

Valid from 7/06/12 - 10/06/12 While stocks last.We reserve the right to limit quantities

3599ComboTomato 1kg,Carrots 1kg,Onions 2kg,Potatoes 2kg

AmarulaCream750ml

Omo RegularWashingPowder2kg

Bull BrandCorned Meat300g

SoftHotdogRollsDozen

35991999

899 1399

SundayLunch(Sunday Only)

6999

eacheach

each

4999Bulk T-Bone& Clubp/kg

Fresh ButtonMushrooms250g

899

p/kg

each dozen

1BIZBQQ4W-070612-KG-hs-picknpay

Drommedaris StrJeffreys Bay

Tel: 042 293 1040pieter @ herholdts.com

www.drommedaris.co.za

DROMMEDARIS

WE BEAT ANY PRICE

ONS VERBETER ENIGE PRYS

T&C's apply, limited stock available

Tans onder konstruksie.Jammer vir die ongerief

@R7 995

32 HD LED TV”

Digital Noise FilterWide Color Enhancer Plus50 MHZ ProcessorUSB 2.0 (Movie, Photo,Music)

@R3 250

51” 3D Plasma TV

3D HyperReal Engine600Hz Subfield MotionResolution 1,024 x 768Clear Image Panel

@R7 995@R4 895

43 HD PLASMA TV”

Clear Image Panel600Hz Subfield MotionResolution 1,024 x 768

46 Full HD LED TV”

Resolution 1,920 x 1,080Wide Color Enhancer Plus100 MHZ ProcessorUSB 2.0 (Movie, Photo, Music)

Brand

N EWBrand

N EWBrand

N EW

Ons StelBekend DieNuwe E Seriesvan Samsung

volg ons op Facebook

1BJB4YK4W-070612-KG-hs-drom

•Awnings •Tiling

1BIXM7V4W-070612-KG-hs-blinds

THURSDAY, 7 JUNE 2012

MONIQUE BASSON

ALTHOUGH the annual bud-get does not conform to theIntegrated Development

Plan (IDP) and is fatally flawed, asbelievedbysome, ithasbeencerti-fied as being accurately preparedand in accordance with all rele-vant documentation including theIDP.

On May 30, Municipal Manager,Sydney Fadi, signed a document sta-ting: I, S.S. Fadi, Municipal Managerof Kouga Local Municipality, here-by certify that the annual budgetand supporting documentation havebeen prepared in accordance withthe Municipal Finance Act and theregulations made under the Act, andthat the annual budget and support-ing documents are consistent withthe Integrated Development Plan ofthe municipality.

This statement is included in theannual budget report as presented ata council meeting last Thursday.

However, according to the chair-man of the Jeffreys Bay Residents As-sociation, Paul Hjul, the annual budg-et is fatally flawed and most definitelynot in accordance with the IDP.

“For example, according to the an-nual budget, the municipality hasmade provision for a revenue collec-tion rate of at least 95%, but accord-ing to the IDP this percentage is onlytargeted to be reached by 2016/2017,”said Hjul.

The IDP makes provision for a re-venue collection rate of only 80% thisfinancial year, 85% for both the fi-nancial years ending 2014 and 2015,90% for the 2015/2016 financial year,

and then only 95% the following fi-nancial year.

“By law the annual budget mustmap the IDP. This flaw in the budgetcan, andwillmost likely, result inyetanother disclaimer from the AuditorGeneral. It, furthermore, puts the in-tegrity of the municipal manager atrisk,” said Hjul.

“During a workshop before the ac-tual councilmeeting it seemsconsen-sus was reached to increase the pro-

vision for bad debts to 10% from theinitial proposed 4%. Although thisdoes not have any affect on residents,it shows an absolute lack of adequatefinancial planning, aswell as that thebudget is so fatally flawed that themunicipality will not be able toachieve the required outcome.”

Another point of concern for Hjulis that the draft budget was not avai-lable for public scrutiny, although itwas stated that the draft budget as ta-

bled before council on March 28 willbe available at all libraries for com-munity consultation. According toHjul, he went to the Jeffrey’s Bay li-brary and could not find one draftbudget and it appears this is the casein other areas as well.

“At the council meeting, duringwhich the budget was supposed to bediscussed, both political parties - theANC and DA - behaved like childrenand were more concerned with sco-

ring browny points against eachother, instead of performing theirfunction by providing good govern-ance to the people of the Kouga,” saidHjul. “Ultimately the Council scoredan own goal in excepting, withoutproper consideration, a budget thatcontradicts the official municipalplanning document.”

The Kouga Municipality could notprovide comment at the time of goingto print.

Municipal budget ‘fatally flawed’

PLANS FOR ECO CAMPUS UNVEILEDGlobal Leadership Academy unveiledtheir plans for their multi­functional EcoCampus, that will take shape oppositeFountains Mall, on Tuesday. Thecampus, to be build at a cost of R150million, will consist of a modern dayeducational facility with an internationalgreen rating ­ encompassing a school,sports facilities and housing for 250learners. The campus will be fullysustainable, energy efficient andenvironmentally friendly. The EcoCampus will be constructed on 7.5ha ofprime property near Fountains Mall,that was donated to GLA by BuchnerProvest in April 2010. It is still un­known when construction will start.The driving force behind the project are(from left) Jakobus Scott (architect ­GLA), Stefan Kleyn (GLA), MarietjieMcFarlane (headmaster ­ GLA), NicoBlake (the directors of Langkloof BricksNico, Pieter and Juna Blake donatedthe bricks for the first phase of theproject), and Glen Buchner (BuchnerProvest). Photo: MONIQUE BASSON

2 NEWS/NUUS Kouga Express: Donderdag, 7 Junie 2012

Your solution to water polution

082 577 9075

Ph/fax: 042 292 0161 aquamac@lantic.net

WATER PURIFIERS

www.aquamacwater.co.za

1BIYPXV4W-070612-KG-hs-aqua

Promotion Valid From 7 June to 11 June 2012While stocks last. We reserve the right to limit quantities. All prices inclusive of VAT - E&O.E.

J-BAYShop 1, Seaview mall ,

St Francis street , Jeffreys Bay

Tel: 042 293 4170/3815 - Fax: 042 293 1295

On the Go –Canteen

Coastal ViewLong Life Milk 6's

4599

4599

Tasty IQFfrozenChicken2kg

Beef Mince

2799

2799 29

9929

99p/kgp/kgeacheach

BESTPRICE

Ellis BrownCoffee creamer1kg

2499

2499

Veggie combo(Cabbage, carrots,lettuce)

1299

1299

KOO BakedBeans 410g

499

499eacheach

eacheach

eacheach

White/BrownBread

349

349eacheach

Rica ChickenViennas 1KG

2399

2399

WOWPRICE

2meats, veggies, rice, roast potatoes and a delicious pudding

and a gift just for daddy!

BOOKINGS ARE ESSENTIAL. BOOK BY ANGELA AT THE CANTEEN.

SERVED FROM 12PM TILL 4PM SUNDAY 17 JUNE

Father's day buffet lunch R 9945

R 9945

eacheach

1BJ5RQ04W-070612-KG-hs-saverite

KE

Vrou sterf op N2 naby Humansdorp

’N Vrou is dood nadat sy Vrydagoggend op dieN2 naby Humansdorp teen ’n vragmotor ge-bots het.

Edith Hustler (58) van Walmer was glo om-streeks 5.30vm. op pad na haar seun in Mossel-baai toe ’n vragmotor by die Humansdorp-afritvoor haar ingery het.

“Die vragmotor kon nie gou genoeg oor diepad kom nie en Hustler het in sy kant vasgery.Sy is op die toneel dood,” het Marianette Oli-vier, polisiewoordvoerder, gesê.

Die ongeluk het verkeer ontwrig omdat diepad ’n lang tyd gesluit moes word.

Die bestuurder van die vragmotor (36) is inhegtenis geneem vir strafbare manslag. Vol-gens Olivier het hy reeds Vrydag in die Hu-mansdorp-landdroshof verskyn, waar sy saaktot later uitgestel is. - Riaan Marais

Rape accused sentenced to 12 years

SIYABONGA Elvis Dyonase (19) was sen-tenced in the Humansdorp Regional court toan effective 12 years imprisonment for the rapeof a 14-year-old girl.

According to Lt Col Priscilla Naidu, on June11, 2011 the victim was waling with two otherfriends in Kareedouw when they were ap-proached by the two teenagers. “One of theteenagers went to the victim’s friend and start-ed to assault her for no apparent reason. Theaccused then approached the 14-year-old girland he too started to assault her,. The thirdfriend, a boy, ran away,” said Naidu.

“The accused then dragged the victim tonearby bushes and raped her while his friendwent off with the other girl.”

Two cases of rape was opened by the teenagegirls. The case against the second boy is stillpending.

Thieves sentenced to six years

THREE Humansdorp men were each sen-

tenced to six years imprisonment in the Hu-mansdorp Regional Court for stock theft.

According to Lt Col Priscilla Naidu, inMarch this year the owner of a farm in Hu-mansdorp received information about animalblood found at a nearby camp on the farm.

“Upon investigation, the owner found the in-testines of animals left behind. It was laterestablished that four Meriono sheep, valued atR8 000, were slaughtered,” said Naidu.

The three accused Hannes De Beer(37), JoeySalters (34) and Godfrey Swartbooi(39) werepositively linked to the crime and were sen-tenced to 6 years imprisonment.

Humansdorp man sentenced forculpable homicide

AYANDA Bushwana (34) from Humansdorpwas sentenced to an effective five years impris-onment for culpable homicide.

According to Lt Col Priscilla Naidu, at ap-proximately 9.10pm on August 13 a 42-year-oldman and the accused were seen arguing out-side a tavern in KwaNomzano.

“According to the witness, Bushwana pulledout a knife and stabbed the victim severaltimes. The injured man stumbled to his house,where he collapsed and died,” said Naidu.

The accused was arrested the following dayand charged for murder.

Motor vehicle theft hits Jeffreys Bay

A total of three motor vehicles were stolen inJeffreys Bay over the last weekend.

According to w.o Petra Els, a Nissan Sentrawas stolen at the Fountains Mall ShoppingCentre, while two Toyota’s were stolen at theTecoma parking area and in Kabeljouws Roadrespectively. No arrests have been made, butthe Vehicle Investigation Unit from Uitenhageare investigating these cases.

“Ensure that your vehicle is properly lockedand that the alarm or any other anti-theft de-vice are activated,” said Els.

Nuus in kort / News in brief

MONIQUE BASSON

DIE aansoek om die beoogde oprigting van ’nselfoontoring in Kaap St Francisbaai blyk ’n“toring” in die vlees vir menige inwoner hierte wees.

’n Aansoek is in Maart by die Kouga Munisi-paliteit ingedien vir die oprigting van ’n 60 me-ter hoë Cell-C selfoonmas en beheerstasie operf 2899 in Sea Vista, Kaap St. Francis.

Volgens Dirk Franck van Warren PettersonPlanning, wat vir die oprigting van die selfoon-mas verantwoordelik is, is dié projek nog in dieadverteringsproses en sal briewe aangaandedie projek binnekort aan aanliggende inwo-ners gestuur word.

“Die omgewingsimpakstudie is reedsgoedgekeur omdat die grond uiteengesit vir dieprojek in die industriële gebied val. Nou wagons net vir die groen lig van die munisipaliteitvoor daar met die oprigting van die beoogdeselfoonmas begin kan word,” aldus Franck.

Die inwoners in die gebied het egter intussenhul misnoeë oor die beoogde selfoontoring uit-

gespreek. Hul grootste bekommernis is diegesondheidsrisiko wat die toring onder meervir hulle sal inhou.

“Ons is baie bekommerd oor die hoeveelheidbestraling waaraan ons blootgestel gaan wordindien die selfoontoring opgerig gaan word,”het inwoner Andries Botes gesê.

Nog ’n inwoner, Susan Kleinbooi, is weer be-kommerd oor watter invloed dié toring op elek-triese toerusting soos televisies en mikrogolf-oonde sal hê.

Volgens Laura-Leigh Randall, munisipalewoordvoerder, is die proses nog nie afgehandelnie en het die munisipaliteit sedert eindeMaart nog nie weer ’n woord van die aansoekergehoor nie. “Die firma, Warren Petterson Plan-ning, moet eers die toestemming van die eie-naars van die omliggende erwe kry vir dieoprigting van die selfoonmas. Daarna moetdaar weer ’n advertensie geplaas word vir pu-blieke insae oor die algemeen. Dié toestem-mingsbriewe en kommentaar moet dan aan diemunisipaliteit oorhandig word. Dit is nog niegedoen nie, so ons wag nog op hierdie stadiumvir die nodige terugvoering.”

Selfoontoringbekommer inwoners

RIAAN MARAIS

INWONERS vanHan-key kanuitsien na droë,

skoon paaie nadatverstellings aanstormwaterdreine byeen van die dorp sesitrus-pakhuiseverlede week beginhet.

“Ons sukkel al hoe lankmet water wat in onsstrate afloop. Een dag isdit min, ander dae is ditbyna soos ’n rivier wat

hier afkom en dikwels stink dit verskriklik,”het Mildred Smit, ’n inwoner van die omge-wing naby die Hankey-sitrus-pakhuis, gesê.

“Hier is kort-kort mense wat kom rond-kyk, maar niks word aan die probleem ge-doen nie. Ek het gelukkig verlede Dinsdagnuwepypedaar sien lê, sohopelik sal iemandbinnekort daaraan begin werk.”

Volgens Smit is die paaie soms toe onderdie water en inwoners kan skaars daar loop.Mense is ook baie bekommerd oor hulgesondheid omdat die water nie altyd skoonis nie.

“Dit het al gebeur dat dreine in die buurtook oorloop. Dan lê die strate vol vullis, selfsnadat die water weggeloop het.”

Johanna Dlomo, een van Smit se bure, hetgesê haar erf is al verwoes van die water watdaar instroom.

“Dit gebeur nie altyd nie, maar wanneerdit wel loop is daar damme reg voor my deur.En as dit lank lê stink dit verskriklik.”

Sy het gesê kinders speel soms in die wateren “’n mens weet nooit wanneer hulle siektesopdoen nie.”

Charl Ferreira, algemene bestuurder vanHankey Sitrus, het gesê hulle is bewus vandie situasie en probeer ook al geruime tyd dieprobleem regstel.

“Die stormwaterpype in die buurt oor-spoel soms weens die bykomende water vandie pakhuis. Ons het vandag (verlede Dins-dag) nog pype begin lê,” het Dave Ngobane,munisipale voorman van paaie in dieHankey-gebied, gesê.

Herstel van dreine in Hankey bekykHerstel van dreine in Hankey bekyk;Op ’n goeie dag is dit hoe die strate nabydie Hankey­sitruspakhuis op Hankey lyk, eninwoners is al keelvol. Verstellings aan diestormwaterpype het verlede Dinsdag begin endié probleem behoort teen die einde van dieweek reggestel te wees.Foto: WERNER HILLS

Kouga Express: Thursday, June 7, 2012 NEWS/NUUS 3

Jeffrey’s Bay 042 293 2191 Trading Hours: Mon 09:00 - 18:00 • Tues - Fri 08:00 - 18:00 • Sat 08:00 - 15:00 • Sun 09:00 - 13:00Valid From Thursday 7 June - Sunday 10 June 2012

ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLYHAMILTONS ADVERTISING 80512 • NO HAWKERS • NO TRADERS • WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES • E&OE

THIS COMBO

R1001x 7kg Pocket Potatoes, 1x Pocket Onions,1x Pocket Butternuts, 1x 5kg Value BagCarrots, 1x Crown Pumpkin

BIGDEAL

Sunripe Tomatoes

6.99per kg

Star Ruby Grapefruit

9.99per pocket

Sweet Oranges

12.99per pocket

La Belinda Lentils 400g

2forR10

Fruitree AssortedFruit Juice 300ml

4forR20

THE HEART OF GOOD FOODJEFFREYS BAY

English Cucumbers

2forR10

Large Avocadoes

5forR20

Golden Delicious& Cripps Pink 1.5 kgEconopack Apples

2forR20

ONLY AT

SHOP 2 SEAVIEW MALL

ST FRANCIS STREET

JEFFREYS BAY

TEL: 042 293 2847

VALID FROM: 7 June 2012 - 13 June 2012

Management reserve the right to limit quantities

While Stocks last

BlackDouglasWhisky750ml

7899each

7299each

OlofBerghBrandy750ml

NamaquaExtra Lite5L

6499each

Castle Dumpies6Pack

3299each

1BJ6PFQ4W-070612-KG-hs-liquer

De ViswijfRestaurant

55 Diaz Rd. Jeffreys BaySouth Africa

Tel: 042 293 3921www.deviswijf.co.za

Kom geniet trooskos soostuisgemaakte bredies, soppe

en brode in die warm gloed vanons Doverstofie op die seefrontdek.

Kom geniet ons nuwe

Ploegmansbord(Ploughmans Platter)

met glas wyn vir

Slegs R45p.p

Skakel vir besprekingsVolg ons op facebook

13 Junie

13 JulieHaute Gabriere Wyn Proe

Louisvale Wyn Proe1BJ8QM5-070612-KG-hs-viswijf

MONIQUE BASSON

WHAT has become a vandalised R21 mil-lion white elephant since 2009, will now behome to a new bakery and soup kitchen -easing hundreds of children’s hunger.

The vandalised neighbourhood centre inOcean View - aimed at creating an area wherelocal small business people would have tra-ding space - has recently underwent a faceliftat the hands of the charity organisationVictory4All (V4All).

This facelift forms part of V4All, founded byJohan and Astrid Vos, newest project: a ba-kery and soup kitchen that will feed hundredsof hungry tummies in the area.

“After many hours of hard labour the com-pletely vandalised buildings at the taxi rankare almost ready to finally be taken into use.The new bakery and soup kitchen, supplyinghealthy food, will be a real help for the chil-dren of Ocean View and Tokyo Sexwale,” saidJohan Vos as all the last minute preparationsare being made.

“We have already started with the bakerysome weeks ago, but we first have to get theprocess of baking the bread under control. Atthe moment it is going very well. The bakerywas our first priority as three Dutch bakerscameall theway from theNetherlands to trainsome of the V4All volunteers earlier in May.They showed us how to use the machines, aswell as how to bake bread.

“Furthermore, we are in the process of buy-ing all the equipment to be able to start withthe soup kitchen in the near future.”

According to Vos, the main aim of theproject - which will be mainly run by volun-teers - is to show God’s love by feeding the hun-gry children of the local informal settlements.

“We as V4All, alone have between 400 and450 children attending either our play school,primary school, are in our foster homes or areat the Rainbow Centre in Humansdorp. Manyof these children are very hungry during the

day. You can try to teach children somethingat school, but your brain also need healthyfood to develop.

“Besides our schools, we also want to reachout to other schools in the informal settle-ments, as well as the many crèches in the ar-ea.”

The soup kitchen will start of by supplyingwarm and healthy food to the needy childrenin the informal settlements of Jeffreys Bayand Humansdorp once or twice a week, andlater on every day of the week.

“The capacity of the bakery is around 1 000loaves of bread per day. So we hope and prayto be a blessing for thousands of children eve-ry week,” said Vos.

Vos continued that it is their dream thatthis project will be such a huge success, thatthey will also be able to feed the sick peopleof the area in the near future.

“Like all the other Victory4All projects, thebakeryand soupkitchenare totally dependenton donations. We truly need the help of thecommunity to make a success of this project,whether it is monetary or goods,” said Vos.

For more information or to make a dona-tion, contact Johan Vos at 0 082 821 4291.

.Johan and Astrid Vos, originally from theNetherlands, started Victory4All in 2003and now have a wonderful team of around50 local and international staff and volun-teers. Victory4All Projects - foster homes,a safe house, a play school, a primaryschool in Jeffreys Bay and the RainbowCentre in Humansdorp - is part of VictoryChristian Church in Jeffreys Bay.

=Lukas Williams andWouter Rol fromVictory4All are readyto bake up a storm inthe new bakerysituated in OceanView.Photo: MONIQUEBASSON

Hot soup to warmhearts and tummies

“We want to showGod’s love by feed-ing the hungry chil-dren of the area.”

MONIQUE BASSON

NÁ amper 50 jaar, spog die Primêre SkoolBoplaas - ’n plaasskool geleë tussen Hu-mansdorp en Kareedouw - binnekort metsplinternuwe pittoilette.

Volgens Herman Stoffberg van LivingWater, ’n nie-winsgewende organisasiewat hoofsaaklik op donasies van individueen organisasies staat maak, gaan 5 nuwetoilette - twee vir die seuns en drie vir diedogters - teen einde Julie op die oop vlaktesby die skool pronk.

Dit, alles danksy die donasies van goed-hartige gemeenskapslede en besighede watop ’n gereelde basis fondse vir die projek

beskikbaar gestel het, aldus Stoffberg.“Met die fondse kon ons al die nodige ma-

teriaal vir die bou van die toilette aan-koop.”

Volgens Stoffberg gaan bouery, wat ’nkoste van R40 000 beloop, middel Junie af-skop en behoort die projek na raming teeneinde Julie voltooi te wees.

“Dinge vat maar langer as gewoonlikomdat ons slegs op naweke kan werk endan ook net wanneer vrywilligers beskik-baar is.”

Living Water het in Maart die jaar ook’n nuwe klaskamer vir die skool se graadR-leerders gebou. Voor dié klaskamer,moes die tien Graad R-leerders ’n klaska-mer met ouer leerlinge deel.

Boplaas spog binnekortmet nuwe toilette

4 NEWS/NUUS Kouga Express: Donderdag, 7 Junie 2012

Nathan Meyer(right) hasbeen selectedfor theEastern Capeinter­schoolfilmmakingcompetition,Nab’Ubomi.With him ishis dramateacher,JanineKritzinger.Foto: LIZLSMOOK

Local learner breaks into theLocal learner breaks into thefilm worldfilm world

MONIQUE BASSON

LIGHTS, camera, action . . .

Not only does McClachlan High School inJoubertina boasts some of the best athletes inthe Kouga region, but they now also have ayoung budding filmmaker in their midst.

Some are convinced that there must be some-thing in the water, but those who know better,shake their heads and say the secret lies in thehealthy apples produced in the area.

Sixteen-year-old Nathan Meyer, a grade 11-learner at McLachlan High School, has been se-lected to take part in the Eastern Cape inter-school film-making competition, Nab’Ubomi -which means ‘This is Life’ in Xhosa.

Out of hundreds of entries submitted bylearners from across the Eastern Cape, onlytwelve screenplays have been selected. Thesescreenplays will be filmed and aired on televi-sion later this year.

Nab’ubomi is an inter-school writing compe-tition for Grade 11 learners that has been run-ning in the Eastern Cape since 2007.

An initiative developed and run by MandelaBay Pictures in Port Elizabeth, Nab’ubomi issupported by the SABC, the Eastern Cape De-partment of Education and the National Filmand Video Foundation in South Africa.

The selected writers get the opportunity todirect their own films and a learner crew from

each school is given the chance to be trainedat a film camp in the roles of director, producer,camera, sound and work behind the scenes.

Meyer is surprised how far he has come inthis competition with his screenplay titled “Isit worth to be in?” which in short is about a betthat turned into true love. According to Meyer,a high school boy desperately wants to be popu-lar and to impress his friends, but comes to therealisation that being popular does not neces-sarily mean that you are happy.

“Not in my wildest dreams did I ever thinkthat I will win this competition, I just wantedto take a chance and see how far I get. I initiallyentered the competition to learn more abut thework of a director,” said Meyer who was in-spired by the drama moderator, Johan Hatting,and his drama teacher, Janine Kritzinger. “Atfirst, I did not think my mom was serious whenshe told me the good news. I was very happyand excited, but was too scared to be too exciteduntil by drama teacher confirmed the wonder-ful news. I was so glad that I smiled all day long.

On July 25, Meyer and four other learnerswill embark on a film camp where they will betaught the finer skills of filmmaking.At the endof that month a film crew will visit the schoolfor one day during which Meyer’s screenplaywill be filmed. Learners from McLachlan willplay the roles in the film.

Meyer has always dreamt of studying mar-keting, but now, after winning the competition,he is considering doing a course in film studies.

The second finalistof the Pick ’n PayWin­a­Car competi­tion, where onelucky Pick ’n PayShopper stand thechance of winninga brand newToyota Aygo, is(right) Margaret deFreay. Handingover the key,which might bethe lucky key, isCharl Smith fromPick ’n Pay atFountain’s Mall.Photo: SUPPLIED

2ND WIN­A­CAR FINALIST DRAWN

Been & Had, a second hand shop in St Francis Bay believes in giving back to the communi­ty. Started in October last year, this shop is a set off point for locals to sell their unwantedgoods at reasonable prices. What sets Been & Had apart from other second hand stores,is that they do not buy any goods, but locals can bring their goods to the shop and onceit is sold, they pay a certain percentage to Been & Had. With donations received fromlocals, the owner Perl Stead and her right hand Lana Josling were able to raise fundsfor non­profit organisations in the community. Their first hand­over took place on June1. The organisations that benefited from this project are (second left) Lyn Aitken fromTalhado Children’s Haven, (middle) Natasha Visagie from Disney Crèche and (right) Rebec­ca Tilders from April Olive Blossom project. With them are (left) Stead. For more informa­tion, contact Josling at 0 072 947 7995. Photo: MONIQUE BASSON

BEEN & HAD REACHES OUT TO COMMUNITY

MCLACHLAN VERSKYN OP TIENERZONE

Hoërskool McLachlan is een van 24 skole landwyd wat deur die DStv seTienerzone­program gekies is om deel te neem aan die “Solis vir Chris­tus”­kompetisie. Tydens die verfilming op 30 Mei het die leerders die geleent­heid gekry om te sien hoe werk ’n produksiespan, asook om hul ouers tegroet op kamera. Die leerders is verfilm waar hulle besig was met werk in hulklasse. Die laerskoolkoor het ook hul buiging voor die kameras gemaak.Tydens die aand se verfilming het van die leerders deelgeneem aan die sang­kompetisie, terwyl ander weer hul slag gewys het met ekspo, redenaars,drama en dans. Na ’n spanningsvolle uur of twee is Tanya Swanepoel (graad10) as die wenner aangewys, maar soos in menige kompetisie was daar ’nkinkel in die kabel. Nog twee deelnemers, Amber Bruintjies (graad 9) enMiencke Strydom (graad 1) het deurgedring na die finale rondte in Johannes­burg op 29 Julie. Na afloop van die maak van die episode, sal dit op 21September op die Kruiskyk TV­kanaal uitgesaai word. ’n DVD van die episodesal ook te koop aangebied word. Op die foto is Tanya Swanepoel, AntonieBougas (bekende sanger en aanbieder van die Tienerzone program), AmberBruintjies en (voor) Miencke Strydom. Foto: VERSKAF

Kouga Express: Thursday, June 7, 2012 NEWS/NUUS 5

terugslae in die lewe, maar dit maaknie saak hoe erg dinge lyk nie, daaris altyd ’n rede om die stof af te skuden weer op te staan - ’n mens is niegemaak om “op jou knie te lewe”, “inskadus te staan” of “te bly lê nie”.

Dan is daar ook “Superman”, ’nliefdesliedjie, maar ook ’n inspirasieom vandag iemand se “Superman”te wees, asook “How Love” wat han-del oor die verloop van die lewe endie tong-in-die-kies “Ry jy of bly jy”.

“Aan my fans/ vriende, julleweet elkeen wie julle is, baiedankie vir julle ondersteuning,aanmoediging en bydrae tot diemusiek. Ek bly eerder niemandas iemand sonderjulle,” aldus Stoltz.

Stoltz is tans besigom lirieke vir Bothase nuutste CD, watteen September diejaar op die rakkegaan verskyn, teskryf. Verder beplandié twee binnekort ’ngekombineerdemusiektoer in dieOos-Kaap.

“Die lirieke watStoltz skryf pas so regin my kraal. Ek kannet nie byt kry aanbetekenlose liriekenie, maar met Stoltzis dit anders, daar isnie een woord in syliedjies wat sommernet neergepen wordnie - agter elkewoord skuil daar ’ndieper betekenis,”het Botha gesê.

liefde lewe tyd isbeskikbaar by Pot-ter’s Place in Jef-

freysbaai asook by die Kouga Ex-press kantoor.

Vir meer inligting oor LenroStoltz, sy debuut CD, asook om nauittreksels van sy liedjies te luister,besoek www.lenrostoltz.co.za.

Vir meer inligting oor AndriesBotha, stuur ’n e-pos na andries-bothastudio@gmail.com of skakel0 082 941 9336.

WEN! WEN! WEN!Drie gelukkige Kouga Express le-sers staan die kans om elk een vanLenro Stoltz se debuut CD liefdelewe tyd te wen. Gaan loer bywww.kougaexpress.co.za (kompeti-

sies) vir meer inligting.

MONIQUE BASSON

SY sielvolle lirieke laat mensse binneste reis na wêreldewaar die klanke van die

ewigheid deur ’n baie dun mem-braan oor die siel spoel.

Dié klanke vind diep in ’n mensse siel weerklank, dit is persoonlikmet lirieke wat ontroer en emosievasvang, maar dit is ook ietswaarop die siel kan langarm ensaam mee kan sing.

Lenro Stoltz, ’n begaafde lied-jieskrywer en sanger wat hom harten siel in sy musiek uitleef, het sopas sy debuut CD, liefde lewe tyd,vrygestel en sy liedjies kan al opverskeie radiostasies regoor Suid-Afrika gehoor word. Stoltz het ’nrasper-rock stem wat die oor dade-lik opval en die aandag absoluuttrek, terwyl sy stem ’n anderseuniekheid verleen wat vinnig byvalvind by musiekliefhebbers.

Dié debuut CD is deur niemandanders asdie bekende en talentvolleAndries Botha in sy studio AndriesBotha Studio vervaardig. Botha isverder ook verantwoordelik vir diefinale vermenging, instrumente enagtergrond stemme.

Botha het saam met sy broerGhapi die bekende Georgia gevorm,maar het na die groep ontbind het,vir Steve Hofmeyr in sy Waarma-ker-toer gespeel.Hywasookverant-woordelik vir Steve Hofmeyr sehuldeblyk-toer van Kris Kristoffer-son. Daarna het hy as voorsangerby die gewilde Mean Mr Mustardaangesluit.

Volgens Botha het Stoltz ’nunieke talent binne in hom ontdekwat net moes uit. “Sy lirieke is een-

voudig ongelooflik, eerlik en dra ’nbetekenisvolle boodskap uit aan el-keen wat daarna luister. Die mu-siekmark is besig om weg te beweegvan betekenlose liedjies, en ek isoortuig daarvan dat dié nuwe markStoltz soos ’n handsoek sal pas - hyis perfek daarvoor.”

liefde lewe tyd neem luisteraarsop ’n musikale reis van kontraste -soms meesleurend, bittersoet, seer-maak-mooi, weemoedig, dramatiesen met klankontploffings wat ver-ras.

Stoltz se eerste CD weerklankvan lewenswysheid waarmee ouden jonk kan assosieer. Die liedjiesop die album handel oor alledaagsegebeurtenisse en ondervindingswat ons as mens beleef en soms meeworstel. Sy musiek is saamgevatmet kragtige en grypende refreinemet lirieke wat die siel troos.

“Daar het baie emosie in diemaak van die CD, wat sewe verskil-lende musiek genres bevat, gegaan.Ons het daarna gestrewe om ’n CDvoort te bring waarby enige iemandwat van musiek hou, aanklank bykan vind. Hoewel die album in ge-heel ’n oorkoepelende boodskaphet, bevat elke liedjie afsonderlikdrie of vier boodskappe - dit hangalles af van hoe die woorde geïnter-preteer word,” het Stoltz vertel.

Stoltz se trefferliedjie, “Lewe jouLewe”, weerspieël sy passie , uit-bundige kreatiwiteit, ondersoe-kende denke en veral sy groot liefdevir sy familie en die lewe. VolgensStoltz het die liedjie onverwags eenmiddag oppad terug van Mosselbaaisaam met vriende gestalte gekry.

“My een vriend het my aan-gemoedig om my eie liedjies te skryfen te sing. Ek het my sakboek uitge-haal en die eerste helfte van ‘Lewe

jou lewe’ het net uitgevloei,” hetStoltz, wat ’n plaas net buite Hu-mansdorp besit, gesê.

“Die liedjie is oorspronklik vir mykinders geskryf, maar dit is ook viralmal daar buite - almal kan ’n bood-skap uit die liedjie kry, jy moet netna die woorde luister en dit volgensjou omstandighede interpreteer.

“Die kernboodskap is dat va-naand is vandag verby en gister lêklaar in die verlede. Dit is belangrikdat jy jou lewe voluit lewe en die be-ste van elke geleentheid maak. Be-proef alles en hou die goeie.”

Hy beklemtoon verder dat dit be-langrik is dat ’n mens drome moet hêen nie doelloos deur die lewe gaannie. “Die lewe gaan nie net oor geldnie. Om geld na te jaag put jou uit enwanneer jy eendagoud is, besef jy datjy nooit jou lewe geniet het nie.”

“Sandy”, die tweede liedjie vanStoltz se pennevrug, is spesiaalgeskryf vir sy vriendin wat onlangsmet kanker gediagnoseer was. Dieliedjie gee klank aan menigte sevrese en vrae: “Hoe sou ek kon dinkdat dit ooit kon gebeur dat iemandso naby my hierdie dinge moes be-leef. Dat iemand soos jy hierdieberge moes klim ... Vrees het jousoos die vyand geheers. Sou dit joulaaste Kersfees wees?”

Volgens Stoltz was sy oupa ’nmens wat geglo het dat die maklik-ste manier om jou liggaam te helpom gesond te word, is om ten alle tyepo-sitief te wees. “En ek glo Sandyhet gesond geword omdat sy haarken hoog gehou het en altyd positiefwas.”

“Wat sou dit kos” beklemtoon dienoodsaaklikheid van vergifnis endie gawe om jammer te kan sê.

Nog snitte op die album sluit in“Dis nou tyd” wat handel oor die

Lenro Stoltz. Foto: ANNEKE BASSON

Plaaslike sanger stel debuut CD bekendPlaaslike sanger stel debuut CD bekendDit is diep, aangrypend en kos vir die siel

6 NEWS/NUUS Kouga Express: Thursday, 7 June 2012

SHOWING FROM 8 June 2012

Note: Movies change on Friday. Screening times on a Friday may vary according to delivery time of reels.

Fountains Mall, Cnr St Francis Drive & R102 Humansdorp, Jeffreys Bay, visit www.fountainsmall.co.za for more info

042 293 4863

PRICES: Adults R27; Children R22 (under 12yrs); Pensioners R20

Monday & Wednesday is Half Price for Everybody - T&C apply

Mirror Mirror (PG) (Adventure Drama)

One For The Money (PG-13)

Fri & Sat: 09:45, 12:00, 15:00, 17:30, 20:00

(Action | Crime)

Sun - Thu: 12:00, 15:00, 17:30, 20:00 (ex Sun)

Fri & Sat: 09:45, 12:00, 15:00, 17:30, 20:00

Sun - Thu: 12:00, 15:00, 17:30, 20:00 (ex Sun)

1BIU2MV4W-070612-KG-hs-cimena

Oosterland st 16,Jeffreys Bay

078 353 1646082 657 1286

Selected itemsSterling Silver

less 40%less 30%less 40%less 30%

CLEARANCE SALEWhile stocks last

NEW Beading RangeNEW1BJ5ESV4W-070612-KG-hs-jbay

18 OosterlandstraatJeffreysbaai 6330Tel: 042 293 2500

For more details go towww.pottersplace.co.za

Thursday, 7 June18:30 for 20:00

DanPatlansky

R100 pp

R100 pp

Annale van'n Windgat

Saturday, 16 June18:30 for 20:00

Ge Korsten TributeFranz Geldenhuys

Friday, 8 June 18:30 for 20:00 R75 pp1BIZCQ04W-070612-KG-hs-potters

PotjieKos competition and fleemarketstall bookings atSaveriteJBAYorcontact

Vincent0422934170

Fathers Day weekend!15th and 16th June

GoKarts track Fathers and sons racing competition FleemarketJumping castle Live local artist Egg throws competition

15th 16thGMHumansdorpMotor show PotjieKos competition

ST FRANCIS STR

JEFFREYS BAY

TEL 042 293 2636

SHOPPING CONVENIENCE ON YOUR DOORSTEP

Great pricestobewon

1BJ5TKQ4W-070612-KG-hs-saverite

2012 has been an exciting yearfor favourite local radio stationBay FM 107.9.

Winners at the MTN RadioAwards in 2011 and 2012, this com-munity radio station has become aforce to be reckoned with and isfirmly positioned in the vibrant ra-dio market as a serious contender.This community station has showntremendous growth and has justcompleted their digital upgrade inits quest to deliver a quality soundto its loyal listeners. Combinedwith all of the above the station willexperience an audio treat as it re-launches its line-up at the begin-

ning of June.The breakfast show will see some

changes as it will feature formerNiteskool host Greg O Gee and new-comer Ranique Hendricks drivingyou to work in the morning. SelwynWillis will step down to focus onprogramming at the station.

The drive time show sees the re-turn of the ever popular DJ Jayteaming up with Ettienne Calitzand Carlize Pieterse. “I am quite ex-cited to have an awesome talentsuch as DJ Jay back on air and Iknow that he will bring a special dy-namic to the show”, says pro-gramme manager

Selwyn Willis. Drew Llewellyn

has left the station.The night time shows will also

see a few changes as Niteskool willbe hosted by Chad “DJ Spectrum”Smith. “Chad is quite popular as aClub DJ and his radio talent will ex-tend his reach to his loyal followers.Friday evenings will also see the in-troduction of a new voice in theform of Luzuko Qoba taking overthe Party Nite show from TheoKlaas.

In addition to his popular Satur-day night show, Sunday morningswill see the fun and entertainingKevin D who will host his new showbetween 10-12pm taking over fromRiaan Miles who has left the sta-

tion.All of these changes

are backed-up by thenew digital upgrade,which will give the sta-tion a crystal clearuniformedsound.Thestation will maintainits unique blend ofEnglish, gospel, R &B and Afrikaans mu-sic.

“The team is ready and excitedto deliver a professional andentertaining radio line-up to theBay area,” says station managerJacques Arendt. “We willcontinue to dish-up the best

music mix,entertaining radioand community news in theBay.”

Exciting changes for Bay FMExciting changes for Bay FM

Dan Patlansky will take to the stage at Potter’s Place at6.30pm for 8pm today, June 7 at a cost of R100 per person.In only ten years on the music scene, Dan Patlansky is oneof the busiest and most respected blues artists to ever comeout of South Africa. Dan over the years, has shared the stagemany times with legendry blues artists and guitarists suchas Larry Amos, Julian Laxton, Steve Fataar (ex Beach Boys/ Flames), Cedric Sampson, Valiant Swart, The Late big voiceJack (who performed with Mango Groove and the Dave Math­ews Band) and Alistair Coakley. Dan recently performed atThe Catalina Theatre in Durban with Vicki Sampson. For moreinformation or tickets, contact Potter’s Place at 0 042 2932500. Photo: SUPPLIED

DAN PATLANSKY AT POTTER’S PLACE

=Elda Kruger (mid­del) is onlangs deurdie ATKV aangestel asStreek Organiseerdervan die ATKV in dieOos­Kaap in die plekvan Hugh McCabe watna die Hoof Kantoorbevorder is as Be­stuurder. Saam metElda is Willie Louw(Voorsitter Jeffreysbaaitak) en Valencia Louw(Sekretaris Jeffreys­baai tak). Foto: VERSKAF

Alison Botha se oorlewingsdurf na haar ver­kragting in 1994 inspireer baie vroue in nood. Sypraat oor haar reis na heling en straal lewens­vreugde en passie uit. Sy voel oorweldig en be­moedig deur massiewe ondersteuning wat sy vandie publiek ontvang het nadat dit geblyk het haaraanvallers kan moontlik parool kry. Sy glo diegrusame aanval van daardie Desembernag het iniets positiefs ontwikkel. Sy klou vas aan die waar­heid wat haar ma al kleintyd vir haar ingeprent het:“You are worth fighting for”. Die Dameskring biedaan `n Pot vol winter saam met Alison Botha op22 Junie om 7nm. by die NG Kerk Kompleks in Jef­freysbaai. Kaartjies kos R100 per persoon en sluitheerlike brode en sop in. Vir meer inligting, kontakBarbara Strydom by 0 083 985 2515 of AdriFouché by 0 072 281 3898. Foto: VERSKAF

AT THE MOVIES: MIRROR MIRROR

After a beloved King vanishes, his ruthless wife seizes control ofthe kingdom and keeps her beautiful 18­year­old stepdaughter,Snow White, hidden away in the palace. But when the princessattracts the attention of a charming and wealthy visiting prince,the jealous Queen banishes the girl to a nearby forest. Taken inby a band of rebellious but kindhearted dwarfs, Snow White blos­soms into a brave young woman determined to save her countryfrom the Queen. With the support of her new friends, she roarsinto action to reclaim her birthright and win back her Prince inthis magical adventure comedy that will capture the hearts andimaginations of audiences the world over. Photo: SUPPLIED

ATKV KIES NUWE STREEKORGANISEERDER

ALISON INSPIREER

Kouga Express: Thursday, June 7, 2012 NEWS/NUUS 7

While stocks last. We reserve the right to limit quantities.All prices inclusive of VAT - E&O.E. Apply

Pictures are for illustration purposes only

HUMANSDORP28 Main street, Humansdorp

Tel: 042 291 0323

E-mail: mishaltalati1987@gmail.com

TRAIDING HOURS:

Monday - Friday 8h00 - 18h00

Saturday 8h00 - 14h00

Closed on Sundays & Public Holidays

Promotion from 7 June 2012 - 13 June 2012

COASTAL VIEWL/L MILK 1LT

769

769each

SUNLIGHT D/WASHING

LIQUID REFILL

700ML

1449

1449each

JIGGIS CORN

FLAKE 1KG

2199

2199each

KOO CHAKALAKA

AST 410G

799

799each

IMANA SOYA MINCE AST 100G

399

399each

BOKOMO SUPER

QUICK OATS 1KG

1599

1599each

CADBURY SLAB

90/100G

789

789each

MAQ W/POWDER

1KG

1999

1999each

WHITE STAR

M/MEAL 10KG

5099

5099each

RAINBOW IQF

CHICKEN 2KG

2999

2999each

Boerewors

4999

4999p/kg

1BIXW1F4W-070612-KG-hs-saverite

Kapitan bread 500g.

R4.99 each

Now available at all the retail stores

in Uitenhage, Addo, Kirkwood,

Port Elizabeth, Humansdorp & Jeffreys Bay at

For Sales Inquiry Contact Nirmal 082 820 7068

1BIGGNK4W-070612-KG-hs-kapt

VISITORS to the annual Absa Kirk-wood Wildsfees, held in associationwithDStv,willbegettingevenmorevalue for money this year.

The organisers have kept all fees at2011 levels, while increasing the rangeof experiences and entertainment forthe whole family for 2012.

It will run from Friday, June 29 toSunday, July 1, 2012.

“In solidarity with our visitors andstallholders during tough times, wehave not increased the gate entrancefee or that of the exhibitors and foodoutlets,” says festival director JenniHonsbein.

“We have been able to achieve thisbecause many of our suppliers have al-so frozentheircosts,andalsodueto theadditional sponsorship attracted bythe Wildsfees, which is now in its 11thyear,” she says.

The Absa Kirkwood Wildsfees is acommunity project run through a non-profitcompanyandallprofitsmadeareploughed back into community basedprojects.

This year’s Wildsfees includes a fullprogramme of entertainment, as wellas the experience of shopping at over300 specialist stalls, wild rides, wildanimals, wild shows, and the annualwildlife auction.

Visitors will also experience a festi-val of firsts. For the first time the festi-val is hosting a “mohair journey”. De-signs fromTheNelsonMandelaMetro-

politan University (NMMU) and ModeUniversity in Japan’s collaborationprojects will be on show, along withothermohairproductsandlivegoatsina Mohair South Africa exhibition.

Another first is the staging of a dra-matic production, “My Naam is EllenPakkies,” a riveting story of a motherfromtheCapeFlatswhokilledherTik-addicted son. Ellen is portrayed by Vi-nette Ebrahim – known as CharmaineMeintjes in 7de Laan.

On the lighter side, Quattro – “anItalian Flavoured Review” will be seenon stage in the Eastern Cape for thefirst time. Many of the artists appear-ingonstagewill be in theEasternCapefor the first time this year.

Headline acts include Karen Zoid,Snotkop, Arno Carstens, Elvis BlueValiant Swart, Romanz, Emo Adams,and Chris Chameleon and his bandwill ensure that the festival ends on ahigh note.

On the wild side, baby crocodilesmake their appearance for the firsttime in the “Walk on the Wildside” ex-perience,wherevisitors canalso touchsnakes, owls and other raptors. “TheAddo Elephant National Park displayis always a highlight of this attrac-tion,” says Honsbein.

Penguins will also be seen inland inKirkwood for the first time, with theSouth African Marine Rehabilitationand Education Centre (SAMREC) giv-ing demonstrations and talks on reha-bilitation and the plight of the highly

endangered African penguin.There will also be talks on the con-

trol of predators. “And, of course, wewillbefocusingonthefightagainstrhi-no poaching – which is unfortunatelyanother first at the festival,” she says.

This year’s Absa Kirkwood Festivalincludes an expanding agriculturalshow, which will be used by suppliersto introduceanumberofnewproducts,

while the car show – the biggest in theEastern Cape – will include a numberof new models.

Wine lovers will find new vintagesand varietals in the Kyknet LeefstylPlein - the place where food lovers willalso be able to savour new tastes andflavours.

“Kids can also go wild in the Yum-Chum Kidz Zone, so everyone is wel-

come to join us the Absa KirkwoodWildsfeesbroughttoyouinassociationwith DStv,” says Honsbein.

Entry fees for the 2012 Absa Kirk-wood Wildsfees on Friday and Sundayare R70 for adults and R35 for children;and R100 for adults and R50 for chil-dren on Saturday. Visit www.wilds-fees.co.za for more information.

A lot of firsts at Absa Kirkwood WildsfeesAbsa Kirkwood Wildsfees

Absa Kirkwood Wildsfees will be hosting a “mohair journey”. From left are Megan Taplin (manager: marketing and commu­nication of Addo National Elephant Park), Paul Marais (chairman Absa Kirkwood Wildsfees) and Anle Marais (marketer atMohair SA). Photo: HEILIE COMBRINCK

Die DBV het verlede week ’nbaie welkome donasie vanhondekos en speelgoed bybarmhartige samaritane vandie plaaslike gemeenskapgekry. Spar in Humansdorp envrywilligers het kragtesaamgesnoer en onder anderkos en komberse vir die diereingesamel. Foto: VERSKAF

DBV KRY WELKOME DONASIE

LEFT: Foxy, A 1­year­old JackRussell, is not happy at all to belocked up at the kennels at theSPCA. He loves to play in thegarden and to be cuddled. Pleasetake him home with you.BOTTOM: 1­Year­old Kempsee issterilized and needs a family thatwill take good care of him and willshower him with love. To adoptFoxy or Kempsee, contact theHumansdorp SPCA at 0 042 2942814 phone their emergencynumber 0 073 121 8963.Photos: SUPPLIED

PLEASE GIVE US A HOME

8 NEWS/NUUS Kouga Express: Thursday, 7 June 2012

Stulting’s u/13 netballteam were the winners ofthe Charlo Netball Tourna­ment held in Port Elizabethon April 14. Mothira Mo­hammad was selected asthe best goal shooter of thetournament and MienkeJansen van Vuuren was se­lected as the best defenderof the day. This team alsoparticipated in the GeorgeTop Netball Tournament andwas presented with the tro­

phy for best appearance, discipline and team spirit. On May 31 they took part inthe u/13 Challenge. They played against Kirkwood and won. They are now on theirway to play the Eastern Cape u/13 Challenge. Photo: SUPPLIED

Stuur plaaslike skoolnuus na kougaexp@media24.com

HOËRSKOOL MCLACHLAN TREK WENNERS

ST FRANCIS COLLEGE HELD CROSS COUNTRY

EP KINGS BESOEK PAUL SAUER

This year St Francis College will celebrate its 9th anni­versary. On June 8 St Francis College will be celebratinga combined Open Day and Founder’s Day. Parents andvisitors are invited to visit the school and experiencethe happy atmosphere. The Open Day will commenceat 10.30am whereby visitors may join the various

classes and experience the learning atmosphere.At 11.30am the school will meet in the

Hall to celebratetheir 9th Founder’sDay. This will befollowed by tea.

Photo: SUPPLIED

Op 28 Mei het daar vroegoggend ’n groot opgewondenheid by Hoërskool McLachlanop Joubertina geheers toe die pryse getrek is in die motorkompetisie wat geloodsis om saam te val met die skool se honderdjarige bestaansvieringe. Alhoewel daarnie genoeg kaartjies verkoop is nie, kon daar wel kontantpryse getrek word. Aldrie pryse is deur oud­leerlinge van die skool gewen. R3000 deur Janine Strydom,R5000 deur Marie­Luise de Vos en R10 000 deur Danie de Vos. Cindy Felix en RonnieOelofsen het ook kontantpryse ontvang omdat hulle die meeste kaartjies verkoophet. Elize van Greunen, Nadine Strauss­Ferreira, Niel van der Westhuizen, FrikkieGrundlingh, Estelle Oelofsen, Carla Strydom, Marie­Luise de Vos, Danie de Vos enBotes Gresse was almal deel van die prystrekking. Foto: VERSKAF

Die Hoërskool Paul Sauer se eerste en tweede netbalspanne hetonlangs ’n baie geslaagde toer na die Karoo onderneem en Cra­dock, Adelaide en Somerset­Oos besoek. Hul het op 17 Mei teenHoërskool Cradock gespeel en die eerste span het 18­11 gewen,terwyl die tweede span 6­10 verloor het. Vrydag het hul teen Ade­laide Gimnasium gespeel en onderskeidelik 30­13 en 13­11 ge­wen. Saterdag was dit Gill Kollege se beurt en weereens het PaulSauer se meisies uitgeblink. Die eerste span wen 31­19 en dietweede span 17­11. Die eerste span bestaan uit (agter) LaurenciaGrootboom, Bianca Bezuidenhout, (middel) Lo­él du Bruyn, AnjaLangenhoven, Cecelia Thulo, Rynie Olivier, Madeleen Oosthuizen,en (voor) Leonie Bampies.

Lede van die tweede span is (agter) Yvonne Flepu, (middel)Bernina George, Donelle Starbuck, Kylie Johannes, Shan­dré Thorne, (voor) Eumarie Mampa en Jandri Labuschagne.

Foto’s: VERSKAF

Ané van Huyssteen, Graad 6leerling van Hoërskool PaulSauer, het deurgedring na diesemi­finaal van die ATKV­rede­naarskompetisie wat op 1 Junieby Hoërskool Outeniqua inGeorge plaasgevind het.Foto:VERSKAF

Twee leerders van Laerskool Jeffreysbaai, Estiaan van Rensburg enJanu Fourie, is gekies om die OP tydens die Cravenweek van 24­29Junie in Bloemfontein te verteenwoording. Hulle speel ook in Rivers­dal van 14­16 Junie in die Southern Regional­toernooi. Foto: VERSKAF

St Francis College held their annual Inter­House Cross Country event on May 23.All pupils from Grade 1 to 7 participated with much enthusiasm and excitement.

Photo: SUPPLIED

Op 24 Mei het lede van die EP Kings die Hoërskool Paul Sauer besoek en gehelpmet die afrigting van die o.13­rugbyspannetjie. Johnny Hay (afrigter), Devon Oosthui­zen (EP Kings) en Wayne Stevens (kaptein van EP Kings) staan saam met die spelersvan Paul Sauer. Foto: VERSKAF

NASTASHA EINDIG3DE IN

OVAALWEDREN

Nastasha Whitehorn (16), ’ngraad 11­leerder aan die Hoër­skool Nico Malan in Humansdorp,het Saterdag stof in talle jaers seoë gery toe sy derde tydens dieOvaalwedrenresies in Groenbos­sies geëindig het. Die jaar is dieeerste keer wat sy in die Begin­nersklas deelneem. Sy het voor­heen in die Mini­klas meegeding.Sy ry met ’n Golf geborg deurRace­tec in PE en Hi­Tech Pan­eelkloppers in Jeffreysbaai.Foto: VERSKAF

ST FRANCIS COLLEGE CELEBRATES 9TH BIRTHDAY

PAUL SAUER SPOG

Sabrina Oelofsen(o/13) en WendyMzangwa (o/12) is indie Oos­Kaap Netbal­span opgeneem watvanaf 24 ­ 28 Junie inBoksburg gaan deel­neem. Foto: VERSKAF

LEERDERS PRESTEER IN NETBAL

LEER

DERS

GEKI

ESVI

RCR

AVEN

WEE

K

STULTING’S NETBALL PRIDE

NETBALSPANNE HOU SKOOL SE NAAM HOOG

Kouga Express: Thursday, June 7, 2012 NEWS/NUUS 9

MOHLALENG_ESKD_707/E3_ENG/Winter Advertorial

Issued by Eskom Integrated Demand Management June 2012Eskom Holdings SOC Limited Reg No 2002/015527/06

The cold months bring a surge in household energy costs – an increase of up to 15%:• You begin to switch on space heaters• Your house might not be insulated - heat escapes through the ceiling and through

gaps in windows and doors• You take extended baths• You cook for longer periods to prepare stews and other “soul-warming” favourites• You run additional appliances such as tumble dryers to dry clothes.

Winter-wise electricity Advertorial

What can I do with 1 kilowatt hour?

Why do I find winter energy costs expensive?

Your cut-out-‘n-keep road map to smart energy savings when it’s cold outside.

We can feel it in the air – the first little nip telling us that winter is around the corner. But getting ready for winter doesn’t have tomean heating up your electricity bill. Be winter-wise during these tough economic times with this step-by-step guide on how tobecome electricity smart and save. Let’s start our trip and travel question to question, answer by answer .…

Remember, lowering your energy costs and saving electricity requires a combination of two simple decisions:

• Switch off … all appliances and lights you do not need and are not using.

• Switch to… new, energy efficient technologies throughout your home.

Visit www.eskom.co.za/idm for more information.

500 to 750kilowatt hours (kWh)

Immediate steps:

• Lower the thermostat on your geyser to 60°C,cover it with a geyser blanket and insulate thewater pipes. The most energy-hungry appliance,the geyser is responsible for up to 39% of monthlyelectricity bills. Consider replacing your geyserwith an energy efficient alternative like solar geyseror heat pump.

• Keep warm this winter by dressing appropriately,use blankets, hot water bottles and insulate yourhome. Hot beverages will go a long way in keepingyou warm. Get your winter kit on, no need toswitch on.

• In the event that you do switch on, keep it energy efficient.We recommend that you use heaters with a built-inthermostat and a short warm up time. Consider if the heatrequired is to project directionally (like a fan heater orair-conditioner) and finally, which option will be the safest.

• Insulation is one of the most important solutions to improvingthe energy efficiency of your home. Insulated houses staycooler in summer and warmer in winter. This keeps ambienttemperature in the home constant. An insulated room requires51% less energy to heat up, while warmth generated by heatersis more effectively retained and does not escape. Insulationreduces the need for space heating and uses less energy.

How many kilowatt hours would the averagehousehold, a family of four, use in an average month?

Homelight & homepowertariffs from 1 April 2012(excl.VAT)

Energy charge* [c/kWh](incl. environmental levycharge of 2c/kWh)

Block 1(<50 kWh) 60,83

Block 3 (>350 - <600 kWh) 111,42

Block 2 (>50 - <350 kWh) 75,09

Block 4 (>600 kWh) 122,21

(* Based on current Eskom tariffs)

The less you use the lower your tariff – please see the incliningblock tariff rates below:

How am I billed?

The cold months bring a surge in household energy costs – an increase of up to 15%:

Your house might not be insulated - heat escapes through the ceiling and through

You cook for longer periods to prepare stews and other “soul-warming” favourites

What can I do to save electricity today?

OR

Wash 3 loads of laundry

Boil 6 kettles of waterBoil 6 kettles of water

OR

What is akilowatt hour?

It is 1 000 watts of powerused for one hour.

1000W

1 h

1000W

HAPPY FEET LYNDANS J-BAAIHappy Feet Lyndans Jeffreysbaai vind plaas inDa Gamaweg op Dinsdae (9vm. - 10vm.), Don-derdae (9vm. - 10vm.) en Donderdae (5.15nm. -6.15nm.)Beginnerswelkom.Virmeer inligting,kontak Marie Louw by 0 083 425 0724 of Ina by0 082 700 6988.

FOOTLOOSE LINE DANCERSJ-Bay’s founding line dance club offers classic-style line dance classes for senior (age 50+) la-dies and gents at the Bowling Club, TulipStreet, on Wed-nesdays and Fridays. ContactCharlotte “Charly” Steele at 0 042 296-2812 or0 072 526 0246.

WATERAEROBIESE KLASSEPoliclinic Wateraerobiese klasse en rehabilita-sie oefeninge in binne- muurse verhitte swem-bad vind plaas elke Maandag, Woensdag enVrydag. Vir navrae, kontak Yolandé by 0 042296 0454 na ure.

FUN WALK/RUNThe Montagu Pass Fun Walk/Run 12km willtake place at 9am on October 27 in George. Forinfo, phone 0 079 011 6830.

INDIVIDUAL TIME CYCLERThe Montagu Pass Hill Climb individual TimeCycler will take place at 9am on October 27 inGeorgel. For info, phone 0 079 011 6830.

JOSHUA PROJECTThe Joshua Project will meet at 4pm on June15 at their premises at 13 Dolfyn Street, Pell-srus, Jeffreys Bay.

WORKSHOPBill McGill, world famous watercolour artistfrom Rustenburg, will present a workshop inJeffreys Bay during the July school holiday. Hewill use watercolour and acrylics during theworkshop. Interested students can contactMaryna at 0 082 508 4068.

SECONDHAND GOODS DEALERSAll current and potential dealers in the Hu-mansdorp area are invited to a general meetingat 10am on June 8 at the Humansdorp CountryClub. The purpose of the meeting is to establisha forum for the Humansdorp area and to dis-cuss the applicationprocess. Formore informa-tion, contact w.o. E Meyer at 0 079 496 6804.

DIARY/DAGBOEK

INWONER WEN MET TOKS EN TJOPS

Siyabonga Balinto­lo is die gelukkigewenner van ’ngeskenksteltydens die drie­maandeliksetrekking byOos­Kaap Apteekin Humansdorp. Syvrou, Ncomeka(links), het dieprys namens homin ontvangsgeneem. MadelineGrobler vanOos­Kaap Apteekoorhandig dieprys. Photo: VERSKAF

Joan O’Neill (links) is die gelukkige wenner van ’n R5 000 Pick ’n Pay geskenkbewyswat deel vorm van die gewilde televisiereeks Toks en Tjops wat Vrydae aande op KykNetwys. Pick ’n Pay is ’n trotse borg van die program. Charl Smith oorhandig die prys aanhaar. Foto: VERSKAF

BALINTOLO WEN MET OOS­KAAP APTEEK

10 GEKLASSIFISEERD Kouga Express: Donderdag, 7 Junie 2012

34 eksklusief aanlyn by

Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet

www.olx.co.zaT: 042 293 2973 F: 042 293 3957

11Kerke

AGS BETÉSDAHELENDE WATERS

HUMANSDORP(Laerskool Stulting­saal,

Piet Uysstraat)Sondae:

Oggenddiens: 09:00Kinderkerk: 09:00Jeugdiens: 18:30

PastoorDanny Boyens

Tel. 042 295 1615

45Vervoer

TRANSPORTFurniture ­ local & country­

wide. Also live stock & rubbleremoval. Many references.

Gerhard Combrinck083 270 9857. E­mail: ger­hardus12fly@gmail.com

TRANSPORTLocal/ Long Distance.Rubble removal, etc.

Craig: ( 072 429 1926

51Algemeen te koop

FOR SALEBales used coats and jacketsimported from Europe. Verylow prices, highest quality

fashion styles.Phone now for our lates

price list.THE TRADING POST.

95­97 Princes Av., Benoni,Johannesburg.

Tel. 011 8454769,Fax 011 8454600.

www.overcoats.co.zaWe deliver country wide.Retail shop open ­ 15.00

Coats on show.

89 Motortoebehore/Onderdele

ZAKSPEEDSCRAPYARD

Vir nuwe en gebruiktemotoronderdele.

Kontak Gerhard of Johnsonby Rhebokstraat,

Nywerheidsgebied,Humansdorp.

( 042 295 2145/6

107 Vakansie-Akkommodasie

STRAND4 Persone, selfsorg. Volledig

toegerus, DSTV, toesluitmotorhuis, 2 km vanaf see.

R300 per nag.Skakel 082 788 9315

125Huise te huur

HUISE:Wavecrest

4 slpk., 3 badk., dubbel­ mo­torhuis, omhein,

R5 500 p.m.MEENTHUISE:

WavecrestMeenthuis ­ De Hoff

3 slpk., 2 badk.,enkelmotor­

huis, kragboks,R3 600 p.m.

Sentraal ­ Hancke Hohé3 slpk., 2 badk., enkelmh.,

w&e ingesl., R3 900.Gemeubileerd, 3 slpk., 2

badk., enkelmotorhuis.Krag & water ingesl.,

R4 400 p.m.2 slpk., 1 badk., gemeub.,

krag & water ingesl.R3 300 p.m.

WOONSTELLE:Sevos

Sentraal, 2 slpk., gemeubi­leerd, kragboks.

R2 800 p.m.Sentraal

Bachelor. Gemeubileerd.Krag & water ingesl.

R2 300 p.m.Paradysstrand

The AstonsWoonstel, gemeubileerd,

w&eingesl. 2 slpk., R2 900.( Karin 084 513 2098

WAVECREST3 Bed, 2 bath, garage, braai,large bachelor flat with owngarden and entrance. Excl

w&l., R5 500 p.m. Avail. imm.Contact Bernadette

082 420 9840

141 Betrekkingsvakant

AVONWrite your own pay cheque •

Join Avon, the No 1 DirectSelling Company. SMS your

name and town to082 643 0610 TODAY!

J/BAY - H'DORPPeople to be trained in losscontrol management to start

imm. PSIRA grade D,grade 12.

Fax 086 2600 081.

Beste pryse

op 2de

Handse

meubels

kontak

DROMMEDARIS

Cnr Drommedaris

& Jeffreys Str

Jeffreys Bay

Tel: 042 293 1040

dromfurn@

intekom.co.za

DIENSTEGIDSexclusive online at

Where buyersmeet sellers

www. .co.za

Elbie Sciocatti042 293 2973elbie.sciocatti

@opkoerante.co.za

Call for all yourclassified

advertising

ClassifiedsSOLAR GEYSERSGreen

solar/AppolloIntergraded 150L

or 200L H/Por Close CoupleThermosiphon

200L H/Pfrom R4 999Installationincluded

25 Uitenhage RoadSydenham, Port Elizabeth

Tel 041 484 3000082 957 4034

www.greensolargeyser.co.za

Eskom approved SABS

Gaan u met vakansie?Bring u troeteldiere namy vir veilige bewaring

en gaan hou nkommervrye vakansie.

Ons bad en skeerook honde.

HONDE & KATTELOSIES

KontakMev. van Rooyen.042 2952532083 529 8756

HONDE & KATTELOSIES

1BJB850-070612-KG-hs-diens

Contact Charleen

082 626 5288

042 293 2801

LOOKING FOR PROPERTIES TORENT OUT ON A LONG TERM

BASIS FORPREQUALIFIED TENANTS.

WAVECREST

R3500-00

R3600-00

R4400-00

EEDENGLEN

RETIREMENT VILLAGE

R4953-30

CENTRAL/STEJANZI

COURT

R3300-00

R2850-00

C PLACE

R3900-00

ASTONBAY

R4000-00

R3850-00

THE ASTONS/FLAT

R3500-00

2,5 bedr.house/1 bath/single garage/carport/pre-paid elec/w excl/

2 bedr.house/garden-service & water incl/pre-paid elec/double garage/6months contract/

3 bedr.house/prepaidelec/w excl/single garage/

2 bedr.townhouse/singlegarage/splash pool/

2 bedr/1 bath/openparking/furnished/ /or

unfurnished/ /pre-paid elec/w incl.

3 bedr.house/1,5 bath/single garage/w&l excl/

3 bedr.house/doublegarage/w&l excl/braaiarea/

3 bedr.house/1 bath/singlegarage/

3 bedr/1,5 bath/ w&l incl/

1BJ8USV-070612-KG-hs-golding

INDEBT?

INDEBT?

CONTACT KAREN FOR A CONSULTATION

E:Mail: karen@debt-info.co.zaOpp. ABSA inside Fine & Country building

Jeffreys Bay

042 2911563

E:Mail: karen@29 Main Street, Humansdorp.

debt-info.co.za

Humansdorp

We provide lawful and effective debt relief solutionsin terms of the National Credit Act.

Head Office Consultation Room

1BJ5VQ0-070612-KG-hs-dept

TEL: 042 293 3806Vasco Sentrum Winkel 6

Dagamastraat 111

SkakelPatricia

042 293 3806

ONS IS DRINGEND

OPSOEK NA HUUR-

HUISE VIR GEKEURDE

HUURDERS.

DIPPIE & MARIEDIPPIE & MARIEEIENDOMMEEIENDOMME

HUISE:

R3 850:

R5 500.

MEENTHUISE:

R2 200.

2 Slpk., 2 badk.,dubbel garage, omhein,

binnebraai.4 Slpk., 3 badk.,

dubbel garage, staf kwar-tiere, pre-paid. Omhein.

RIPTIDE.1 slpk.,wnstl. pre-paid.

1BJ8SKQ-070612-KG-hs-dippie

A PASSION TO CARE FOR THEFRAIL ELDERLYProof of SANC 2012 receiptProof of PAYEShifts: Day & Night DutyFRIDAY, 29 JUNE 2012

VACANCY:

Requirenments:

Closing date:

PROFFESIONAL NURSING SISTER

EEDENGLEN FRAILCARE

FOUNDATION

Wonderboom Cresent, Wavecrest, Jeffreys' BayTelnr.: 042 296 0381 / Fax: 042 296 0741Email: homecare@eedenglen.co.za

Please, forward 3 page CV for attention EedenglenHealthcareManager, Hester Zietsman.Submission of an application does not imply than anapplicantwill be called to an interview. Eedenglen Health-careManager reserves the right not to fill a position.The succesful applicant will be contacted by EedenglenHealthcareManager.

1BIWQGF-070612-KG-hs-eden

SMITTIESBuyers & Sellers

042 293 3725042 293 3725

Gold R140Per Gram

1BJ0BHV-070612-KG-hs-smitties

042 29342730767202674

Ws 1- 3slk

Huis 4 slk

2100-3200

4500

1BJ8P5Q-070612-KG-hs-bahia

Main Str. HumansdorpShop approximately 80m²

Immediately available.R3 500 + vat p.m.

PROPERTY to RENT

Contact 082 49895871BJ0CK0-070612-KG-hs-PGPROP

DIE HUMANSDORPSEKOöPERASIE BPK.

Die toonaangewende landbouverskaffer in die Oos-Kaap

Die Koöperasie met sy hoofkantoor te Humansdorp bedien produsente in onder anderedie Humansdorp Distrik, Visriviervallei, Tsitsikamma-en Langkloofareas wat as die mekkavan melkproduksie beskou word, asook sitrus vrugte en vars produkte produsente in dieGamtoosriviervallei en soortgelyke sitrus vrugte produserende areas in die Oos-Kaap

TOONBANK KLERK(KAREEDOUW TAK)

Minimum Opvoedkundige Vereistes

Sleutel Prestasie Areas

Karaktereienskappe

Graad 12 (Std. 10) as opvoedkundige kwalifikasie;Genoegsame ondervinding in die verkope en administrasie van kontant- enrekeningtransaksies;Rekenaargeletterdheid met 'n basiese kennis van Internet / E-pos, MS Word en Excel.Sterk administratiewe vaardighede met 'n goeie kennis en sin van verantwoordelikheidteenoor neergelegde voorraadbeheerstelsels.

Effektiewe kliëntediens en afhandeling van verkoopstransaksies;Hantering van alle kontant en rekeningtransaksies;Rapportering van algemene voorraadvlakke;Goeie kliëntediens te verseker.

Openbaar altyd 'n positiewe en vriendelike gesindheid teenoor alle kliënte;Beskik oor die vermoë om taktvol te kan optree en goeie interpersoonlike vaardighedete openbaar;Perfeksionisties wat daarna strewe om nie foute te maak nie;Logies te kan dink selfs onder druk situasies;Nie aggressief nie en hou nie van konfliksituasies nie;Verkieslik 'n S/C - D.I.S.C. Gedragsprofieltipe

Indien u sou belangstel om by ons familie aan te sluit, kan u, u CV met 'n dekbrief rig aan:Die Menslike Hulpbronne Bestuurder, Posbus 27, 6300E-pos adres: Tel.: (042) 2951082 Faks: (042) 2910901Direkte Faks Nr: 0866032208

HUMANSDORP,

Sluitingsdatum: Dinsdag, 12 Junie 2012

ogeswint@humkoop.co.za

Indien u nie voor Donderdag,28 Junie 2012 gekontak word nie, kan u aanvaar dat uaansoek onsuksesvol was.

1BJ2IQQ-070612-KG-hs-coop

PAWS4 BEAUTÉ

PAWS4 BEAUTÉDoggy Hydro

and SpaWith lots oflove & care

082 894 1026

082 377 9190

Yvette

or Mart

1BJ0CBF-070612-KG-hs-paws4bbaie bekende inwonervan Jeffreysbaai isMaandagoggend4 Junie oorlede.Die Roudiens word

Saterdag 9 Junie 2012om 11vm in die

NG Kerk, Da Gamastraat, Jeffreysbaai

gehou.Innige simpatie aanfamilie en vriende.

Karries Karemaker

1BJAA8K-070612-KG-hs-fourie

125Huise te huur

07Sterfgevalle

Kouga Express: Thursday, June 7, 2012 SPORT 11

NOTICE NUMBER: 62/2012

10 (TEN) POSITIONS AT THE NELSON MANDELA BAY TRAFFICTRAINING COLLEGE

Kouga, the Jewel of the Eastern Cape, strives to ensure equity, harmony and prosperity for all it’speople, through people centered service delivery and sustainable development is inviting people thatwishes to enrol to become a Traffic Officer, to apply for 10 training opportunities at the Nelson MandelaTraffic College in Port Elizabeth.Requirements:• Applicants must be in possession of a Grade 12 Certificate.• Applicants must be in possession of a valid EB (code 8) driving license.• Have a clean criminal record. A Clearance certificate from the S.A. Police Service must be submitted

at own cost.• Applicants must be older than 18 years and not older than 35 years.• Applicants should be physically healthy and fit with a sound medical certificate, as students must

undergo strenuous physical training. Please supply a medical certificate to this effect at own cost.Course FeesThe Traffic Officer Course Fee is R14, 000 excluding uniform, accommodation and travelling. The costof the uniform is in the region R4, 300.

General Conditions• Kouga Municipality only facilitate the training arrangements and will provide practical experience for

these individuals as required.• Kouga reserves the right not to provide employment after completion of this qualification.• Applicants must be a permanent resident of the Kouga Municipal demarcated area.• The course fees, uniform, accommodation and travelling is the responsibility the applicant.• Applicants must avail themselves for an evaluation test before the classes commence.• Classes start on 1 July 2012 and no late coming will be allowed.

Application forms are available at the Skills Development and Employment Equity office.

Sealed application formsmarked “Traffic Officer Training”, must reach the Strategic Services Directorateat the Municipal Offices, ABSA Building, Da Gama Road, on or before Friday 15 June 2012 at 12:00.

A comprehensive CV, certified copies of qualifications and ID must accompany your application.More information can be obtained from the Skills Development and Employment Equity Officer,Mr. B.J. Perils or the Training Officer, Mr ZE Thube at telephone number 042 2002 8516.

NOTICE NUMBER: 37/2012

Kouga Municipality, an equal opportunity employer which subscribes to the principle of affirmativeaction, awaits applications for appointment in the following vacancy:

ENVIRONMENTAL HEALTH PRACTITIONER X1(GAMTOOS) 6 MONTHS CONTRACT

REQUIREMENTS: • Grade 12; • National Diploma Environmental Health Practitioner; 2 – 3 yearsrelevant experience; • Must be able to speak two of the official languages in Kouga (Afrikaans, English,and Xhosa); • Code 08 Drivers Licence.

DUTIES: • Conducts inspections and investigations of residential, commercial or other occupiedpremises and/ or open spaces and/ or public facilities to determine compliance to by-laws and statutorylegislation, by; • Visiting specific premises and observing and recording outcomes of the production,distribution and consumption areas and the storage, handling and processing sequence; • Assessingand analysing the adequacy of structural design to accommodate specific business operations withdue consideration given to ventilation, lighting, emission and waste extraction systems; • Attending tocomplaints related to health and safety nuisances (overgrown vegetation, illegal dumping, etc.) andrecords observations; • Evaluating awareness and adequacy of procedures related to refuse and wastehandling and disposal and, collects and performs tests/ analysis on samples; • Identifying pollutingsources and agents and/ or attending community concerns on the spread of infectious diseases andconducts environmental health, hazard and risk assessments.

In order to ensure any act or procedure which is detrimental to the health of the community is identifiedor detected to enable implementation of procedures or measures to correct deviations.

POST LEVEL: 6SALARY: R182 016.00 – R196 104.00

Sealed applications marked Environmental Health Practitioner must reach the Human ResourcesManager on or before Friday, 21 June 2012 at 12:00.

Application forms will be available at the Municipal Offices in Jeffreys Bay, Humansdorp, St FrancisBay, Hankey, Patensie, Loerie and Thornhill. For any inquiries contact Mr. B Faulkner: 042 2002 200.

Disqualification:Please note that the following can lead to disqualification of applicants:1. Non submission of originally certified copies of academic records.2. Canvassing of councilors.

NB: Short listed applicants will be subjected to a screening process.

MR. S FADIMUNICIPAL MANAGERP O BOX 21JEFFREYS BAY6330

Dumisa Design 13184

In ’n baie opwindende wedstryd klop Hoër­skool Nico Malan die span van Hoërskool Rie­beek met 4 doele teen 0. Albei spanne hetgoeie hokkie gespeel en Nico Malan slaagdaarin om Riebeek se aanslag goed af teweer. Die Nico Malanners lewer goeie same­spel en rond goed af as hulle in die sirkel kom.Nico Malan se doele word deur Cecile Meyer(2) en Elnie Gouws (2) aangeteken en ElnieGouws (foto) word as die Speler van die Wed­stryd aangewys. Foto: JOHN WAIT

skepping wees?Dieselfde

argumente isgebruik vir die“pienk- olifant”wat in Hu-mansdorpopgerig is, teen‘n koste vanetlike miljoene.En daar staandit vandag,toegegroei metgras en sigbaretekens vanverweer.

Ek gun virHankey, met sygroot werkloos-heid enarmoede, diebeste, maarhierdie is net‘n droomwaarby ‘n paarinstansies baatsal vind. As diekonstruksie-fase afgehandelis, hoeveelwerk bly danoor waarin diewerklosesvolhoubaar inkan deel?

Verstaan myreg. Ek het nie‘n probleem om‘n museum opte rig vir dieKhoi-Sanmense nie.Doen dit gerus,want hullegeskiedenismoet vertelword. Hulle isimmers diepioniers vanhierdie land,wat te lankmisken is.

Maar om ditas ‘n “werkskep-ping-projek”aan te bied is,om dit sag testel, belaglik.

Ek dink virR18 miljoen kandie beste enmooiste en doel-

Huis Formosa in JoubertinaC.P. van der Merwe, Emeritus le-raar by NG Kerk Joubertina skryf:Ek skryf aan u na aanleiding van ‘nbrief in u uitgawe van Donderdag 10Mei in verband met die nood en om-standighede van Huis Formosa.

Ek wil allermins ‘n tweegesprek ofskrywe begin. Ek glo dat die skrywerook die belange en lot van die inwo-ners op die hart dra maar omdat ekbetrokke is by genoemde inrigtingen bewus is van die harde werk enbeplanning en moeite en werk watdie bestuurder en sy raad en sy per-soneel doen, wat nie in hulle werk-skontrakte gedek is nie, ten einde dieoues van dae en siekes so geod asmoontlik te versorg, skryf ek en wilvra dat u lesers asseblief sal helpwaar en soveel as hulle kan.

Ek wil u verseker en ek het mymening gekontroleer met die per-soon wat die maandelikse ver-pligtinge van die inwoners hanteer,dat die finansiële omstandighedegeensins te wyte is aan beleggingswaarvan die opbrengs nie gereali-seer het soos verwag nie.

Die inwoners wat intensiewe ver-sorging benodig, wat relatief baie du-ur is, en dit met groot liefde ontvang,is mense wat merendeels ‘n klein enskamele pensioen ontvang en diesamestelling van die genoemdegroepe inwoners is sodanig dat ditbehoeftiges en sieker persone is watversorg moet word.

Daar is op die terrein bewoners inhul eie huise en huurders van woon-stell wat grotendeels of geheel en alselfversorgend is, wat moontlik be-leggings gedoen het en wie se inkosteverminder het, maar dit is regtig niedie oorsaak van die moeilike om-standighede van die tehuis nie. Ge-noemdes kom konstant hule ver-pligtinge na.

Wat die makelaar betrek: Ek weetnie na wie die skrywer verwys nie,maar ek ken ‘n plaaslike makelaar watook lmuy eie belegging hanteer en ekbelewe hom as iemand wat regtig sybes doen om vir my en ek glo ook virander die beste inkomste te verseker.Sy werk is baie riskant en wie kan al-tyd die verloop van die ekonomiesieomstandighede presies en reg voor-spel. Ek weet dat hy om geen en ookbaie bedrae tot verligting van nood enhelp waar hy enigsins kan.

Ek wil ’n vriendelike beroep doenop die skrywer van die onderhewigebrief en elke leser, om alles in hulvermoë te doen sodat ons seniorburgers so goed as moontlik versorgword en ons voortreflike inrigting instand gehou kan word.

Onaangename ondervindingInwoner van die Langkloof skryf:Ek word uitgenooi deur ’n familielid,woonagtig in die buiteland om syverjaardag by te woon.

Ek besluit om die uitnodiging teaanvaar - dit behels vlugbesprek-ings,’n visa-aansoek, asook bespre-king vir die kaartjie. My dogter doendadelik navrae via die internet, endoen ’n tentatiewe bespreking. Via e-pos ontvang ek bevestiging van diebespreking, asook die bedrag watbetaalbaar is, watter bank betrokkeis, en volle inligting rakende die be-spreking asook die visum aansoek.

Ongelukkig is baie mense bang om

via die internet “besigheid” te doen.Ek besluit toe om via ’n reis-agent-skap in Jeffreysbaai navrae te doen.Ek is deur ’n baie oulike dame gehelp,wat baie moeite gedoen het en waar-voor ek baie dankbaar is.

Toe ek navrae doen oor die visum,is ek vertel dat die agentskap gebruikmaak van ’n baie betroubare manwat die paspoorte vir die visum-aan-soek self by die agenskap kom afhaal,en dan daarmee na Kaapstad gaan, enna omtrent ’n week kom die persoonweer terug met die voltooide visum-aansoek in die paspoort. Ek wou toeweet of die paspoort veilig is in diehande van die persoon, en die ant-woord wat ek ontvang het, is dat daarnog nooit enige probleme met hierdiepersoon ondervind is nie. Ek wou toeweet of ek enige waarborg kan kryrakende my paspoort.... sal alles ge-doen wees?... sal die paspoort betydsterug wees? Hierop is ek geantwoord:“ongelukkig kan ons geen waarborgegee nie, maar daar was nog nooitenige probleme nie.”

Ek is toe weer na die agentskap ommy kaartjie te betaal, maar ’n anderdame was daar en het my gehelp. Mykaartjie is toe nie betaal nie, maar ko-stes van R456 is van my kredietkaartafgetrek, iets wat nooit met my be-spreek was nie. Ek was baie ongeluk-kig hieroor, maar het ’n paar dae lat-er ’n telefoonoproep van ene Hermanontvang. Hy het my duidelik laat ver-staan dat die agentskap ’n francise isen dat hulle geen waarborg kan geenie.

Ek is weer na die agentskap en hettoe gepraat met die dame wat vir mydie eerste keer gehelp het. Ek hetweer vrae gevra oor die visum-aan-soek. Hierdie keer is daar vir mygeantwoord dat die paspoorte by diekantoor afgehaal word en dat die per-soon dit na Port Elizabeth se lughaweneem en dit daarvandaan per vlieg-tuig na Kaapstad gestuur word en byKaapstad is daar iemand wat die sakby die lughawe ontvang, en daardiepersoon neem die paspoorte na dieambassades. Wanneer die visum aan-soeke voltooi is word alles weer pervliegtuig na Port Elizabeth gestuur,en dan via die man wat dit afhaal nadie agentskap gebring.

Hierdie dinge klink nie vir my regnie. In die eerste plek moet die aan-soeker persoonlik na die ambassadegaan, want die aansoek moet daarvoltooi en ingevul word, en ’n vinger-afduk/vingerafdrukke van ’n eersteaansoek vir ’n visum moet by die am-bassade self gedoen word.

Ek is baie ontsteld oor hierdieagenskap. Volgens die inligtingwat ek van die agnetskap ontvanghet, skriftelik, sou die prys van dievisum vir my ’n ekstra R1 512gekos het, wat alle kostes rakendedie paspoort sou insluit, die manwat die paspoorte na Kaapstadneem, die betaling vir die uitreik-ing van die visum. Ek het dieAmbassade in Kaapstad telefoniesgeskakel en hulle het my meege-deel dat daar ook ’n Ambassade inPort Elizabeth is en dat dievisum-aansoek my slegs R654 salkos.

‘Sentrum in Hankey sal werkskep’

Attie Beetge van Jeffreysbaai

skryf: Ek verwys na die berig in Kou-ga Express: 10 Mei 2012.

Dit lyk my alles is vandag reg engaaf as jy net kan sê dat dit “werk salskep”.Miskien is ek dom en onin-gelig, maar ek verstaan nie altyd hoedinge werk nie.

Daar word beplan om ‘n SarahBaartman-sentrum teen ‘n koste vanR168 miljoen op te rig. Lees ek dit reg:R168 miljoen?

Is daar regtig so ‘n oorskot van geldin hierdie land dat “as die departe-ment kuns en kultuur nie daai geldhier bestee het nie, sou hulle ditelders in die land bestee het” (Laura-Leigh Randall.

Dis ‘n astronomiese bedrag.Waar kom dit vandaan? Hoe wordgeld aan die nasionale departe-ment van kuns en kultuurtoegewys, en met watter doel?

Vir wie gaan dit werk skep enhoe volhoubaar gaan die werk-

matigste monument en museum ge-bou word, waarop ons almal trots salkan wees.

Vir die res, R150 miljoen, kan fa-brieke en opleidingsentra gebouword (hulle kan maar Sarah Baart-man se naam ook daaraan koppel)wat die werkloses en armes uit hullenood kan ophef, en wat vir hullekinders volhoubaar ten beste salwees.

Daaroor sal ons almal opgewondewees, want dan skep ons ‘n toekomsmet hoop.

Sarah Baartman CentreA local from Jeffreys Bay writes:It's been bothering the back of mymind that the estimated budget forthe new Sarah Baartman centre(which will probably end up costingfar more) is over R150 million

As residents in the region we'llend up paying for it. Would it not be

far better to use this money to eradi-cate municipal debts, or improve theinfrastructure everybody uses day today or so much more? This would ob-viously also cause job creation andthe benefits in real life would far, faroutweigh the centre.

Is it not wiser to put the centre onawish list untilwe canafford it?Whobenefits besides for politics? Whichpoliticians are involved in this?Should we stand together againstthis?

Dankie aan die wat omgeeP. van Tonder van Silvertreewegskryf: Aan die omgee groep vir dierevan Silvertreeweg in Jeffreysbaai.

Dankie aan die volgende personevir bydraes tot die aankoop vankomberse vir die DBV: J. vanTonder, M. Koen, M. Kennedy, J.Smith, M. Singleton, A. Strydom, M.Potgieter, J. Marais, G. Slater, C. duPlessis en A. Serfontein.

NICO MALAN SKITTER IN HOKKIE

12 SPORT Kouga Express: Donderdag, 7 Junie 2012

G A R G E & I N D U S T R I A L D O O R S

cnr Dogwood & Protea Streets

Jeffreys Bay042 293 2613

1BJ0QDK4W-070612-KG-hs-coroma

C&F Motor Spares CC

Shop no. 3 Woltemade Street

PO Box 2484 Noorsekloof

Jeffreys Bay 6331

Tel: 042 293 4485 Fax: 042 293 3482

Johan du BruynCELL: 078 171 1663

1BIXKKQ4W-070612-KG-hs-cnf

The Diesel Inn

19 Loots Park CresentLoots Park

Jeffreys Bay 6330,

Tel: 042 293 2685

500PPM DIESELR10,90p/litre

NEW PRICES FOR June 2012

FOR THE BEST QUALITY DIESEL AND PARAFFIN

PARAFFINR8,30p/litre

Premium Diesel 50PPMnow available! @R11,12 p/Littre

1BJ5QQQ4W-070612-KG-hs-diesel

Humansdorp Toyota

27 Voortrekker Street

Humansdorp 6300 Tel: (042) 295 1104

Fax: (042) 291 0880

francois.brits@hdptoyota.co.za

www.toyota.co.za

June Activities:

Pick & Pay Fountains Mall Win-A-Car competition (Toyota Aygo )

Wheels Expo Fountains Mall 12 - 17 June 2012

Gamtoos Sitrus Festival 15 - 16 June 2012

1BJ26WF4W-070612-KG-hs-toyota

THE Billabong Pro JeffreysBay 2012 is just around thecorner, and the town of Jef-

freys Bay is preparing to welcomeall the competing surfers.

This year the contest is a six starWorld Qualifying Series event, open-ing up the tournament to a wealth oflocal South African talent, alongwith the top ranked World Tour surf-ers who have entered.

Thereare somanysurfers out therewhohave chosen to travel to SouthAf-rica and surf J-Bay regardless of thecontest status, and the event organis-ers are expecting the full 144 entriesinto this prestigious event.

Rated seventh in the world, JordySmithwill be returning tohis favour-ite wave in the world, Supertubes inJeffreys Bay, to try and get his hat-

trick of wins at this event. “I lovesurfing at Jeffreys Bay,” said Jordy.“I spent so much time surfing therewhen I was younger, and it alwaysfeels good to come back to JeffreysBay.”

Joining Jordy will be surfers of theilk of fifth-ranked John John Flor-ence, fourth-ranked Adriano deSouza, and twenty-ninth rankedsurfers Damian Hogbgood and PatGudauskas. Local contingent in-cludes the legendary Frankie Ober-holzer and The Nemesis that is SeanHolmes, as well as surfers like GregEmslie, Davey Weare and WarrenDean who can also totally dominateat Supers on any given day. There isalso the young crew of surfers likeDylan Lighfoot, Jack Freestone, Bey-rick De Vries, Stevie Sawyer andMikey February who are all hungry

for results.The dates for the event this year is

July 10 - 15, and the venue is Super-tubes in Jeffreys Bay. With a prizepurse of over R1.2 million, this eventis the perfect opportunity for SouthAfrican surfers to compete at thebestwave in the country against some ofthe greatest surfers in the world andearn great prizemoney in the proc-ess.

“This year is going to be anotheryear of amazing competitive surfingat the Billabong Pro,” said BillabongSouth Africa Marketing ManagerChad D’Arcy. “Along with the NixonWinner Takes All event and the 5FMMusic Festival, it’s all set to be thetype of surfing festival that the pub-lic and the surfers alike have grownto love and enjoy for over a quarterof a century.”

JBay gearing up for BillabongBillabong OFF ROAD ACTION THIS WEEKEND

Off­road enthusiasts can look forward to a day filled with 4x4action on the road from Loerie to Hankey. Spectators can justfollow die signs. The action starts at 10.30am on June 9. Formore information, contact Freddie Olivier at 0 082 458 2513.Photo: SUPPLIED

MONIQUE BASSON

DIE stokke is blink gevryf en die swaaihouetot perfek geoefen vir Laerskool Pellsrus inJeffreysbaai se jaarlikse Golfdag.

As deel van die skool se fondsinsamelings-projekte, hou Laerskool Pellsrus ’n jaarliksegolfdag waar oud en jonk hul vernuf op diebaan ten toon kan stel. Maar die dag gaan ookoor groot pret, so diegene wat nie so kranigagter ’n golfstok is nie, kan ook deelneem en

net groot pret hê.Die Golfdag vind plaas op 9 Junie by die Jef-

freysbaai Golfklub en die eerste aflsaantyd is11vm.

Die formaat van die dag is 4-bal Stableforden die koste is R100 per persoon. Groot prysekan gewen word. Besighede kan ’n putjie teen’n R1 000 elk borg en hul advertensieborde bydie putjie opsit.

Vir besprekings, kontak Spencer Fischer by0 042 293 1484 of die Jeffreysbaai Golf-klub by0 042 293 2532.

Pellsrus slaggereed vir Golfdag

THE Association for Persons for PhysicalDisabilities - Kouga (APD-Kouga) will holdan all-day Golf tournamet on June 16 at theSt Francis Bay Golf Club.

“The purpose of this event is to raisefunds not only to try and obtain a suitablevehicle for the transportation of disabledpersons, but also to help equip the APD-Kouga wheelchair repair workshop,”said Lawrence Delport, APD-Kougachairman.

The format of the competition is that ofBetter-Ball Stableford.

Sponsors have the opportunity to pur-chase a tee or a greet at R500. This will enti-tle them to display the company’s advertis-ing material at the golf tournament.

They are furthermore looking for prizesfor the event.

The green fee is R160 per person. Formore information, contact the St FrancisBay Golf Club at 0 042 294 0467.

APD­Kouga to host Golftournament

VICTORY HOLDS NETBALL CLINIC

=Victory Chris­tian Schoolhosted a Netballclinic, sponsoredby SPAR andhosted by ElzaanLotter at NMMU,this past week­end. GLA, PaulSauer, HankeyPrimary Schooland Jeffrey’s BayPrimary Schoolparticipated inthis coaching andskill trainingcourse. Nationalplayers presenteddifferent fitnessexercises, ballskill exercisesand basic strate­gy techniques.