8/21/2019 km 25.6.15.pdf

1/40

aejynfawm ZGef  24aejynfawmf  ZG ef  24jynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Ed kifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf 

tar&duefEd kifiH toHxkwfvTif hjcif;qd kif&m tkyfcsKyfa&;rSL;rsm;\ bkwftzG  J U?tkyfcsKyfa&;rSL; rpöwm rwfo,l;trf;pfpxa&mif; OD;aqmifonf h ud k,fpm;vS,ftzG  J Utm; ,aeYeHeuf 11 em&DcG  JwGif  aejynfawmf&S  d  Ed kifiHawmfor®wtdrfawmf {nf  hcef;raqmifü vufcHawG Uqk  Honf/

awG Uqk  HpOf owif ;xkwfvTif hjzef Ycsda&;qd kif&mudpö&yfrsm;? owif;rD'D,mrsm;\ pGrf;aqmif&nfjr§if hwifa&;qd kif&mudpö&yfrsm;ESif hpyfvsOf;í aqG;aEG;Muonf/

awG Uqk  HyG  Jod k Y  Ed kifiHawmfor®wESif htwl  jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖ armifvGif? OD;pd k;odef;? OD;&JxG#fESif h wm0ef &S  dolrsm; wufa&mufMuNyD;{nf honfud k,fpm;vS,ftzG  J UESif htwl  jrefrmEd kifiHqd kif&mtar&duefoHtrwf BuD; rpöwm 'J&pfrpfcs,fvnf; wufa&mufonf/ (owif;pOf)(owif;pOf)

zsmyH  ZGef  24zsmyH k  ZG ef  24Ed kifiHwumaps;uGuf0if ig;rsm;

teuf jrefrmhyifv,fjyifu ig;ykwf oifig;onf ,cktcg jynfwGif;jynfy aps;uGufrsm;wGif a&mif;vkdtm;xuf  0,fvdktm;jrifhrm;

vsuf&S  daeonf/ig;ykwfoifig;onf  jref rmh yifv,fjyifwGif  ESpfywf vnf zrf;,l&&SdEdkifaomfvnf; rkd;OD;usjzpfonf h uqk efvESif h e,k efvwd k Y wGif trsm;qH k;zrf;,l&&S  dEd kifojzif h zsmyH kNrd KU ig;ykpGefa&mif;onf h yGJ½Hk rsm;ESif h ig;aps;wef;wk  d YwGif awG Ujrif ae&NyDjzpfonf/

ZGefvaemufqH k;ywf&ufrsm;uig;ykpGef0,fa&mif;onfh  yG   J½Hkbuf rsm;od k YoG m;a&mufpH kprf;&m ig;ykpGef 0,fa&mif;onf h yG  J½H kyd kif&SifwpfOD;u

&moDcsdef a&mufaomfvnf;ig;ykwfoifrsm; trdt&enf;aeao;aMumif;? vuf&S  d0,faps;rS mig;wpfaumif 25 usyfom;atmuf aiGusyf 3500 rS aiG usyf 4000?25 usyfom;txufrS 50 usyfom;

aiGusyf 5000 rS aiG usyf 6000?50 usyfom;txuf aiGusyf 7000rS aiGusyf 8000 aps;jzif h0,f,lNyD;ukeftwufrsm;vQif  &ef ukefok  d Y wifydk YaMumif; ajymjyonf/

yifv,fjyif  0g&if  ha&vkyfom;OD;Munfoef;u ig;ykwfoifig;ua&ay:xuf a&atmufwGif aexkdifusufpm;avh&S daMumif;?ig;ykwfoifig;ud k zrf;,l&eftwGuf *syefEk  difiHrSvmonf h ig;zrf;yd kufrsm;toH k;jyK&aMumif;? yd kufwpfazmif

pmrsufESm 5 aumvH 1 od pmrsufES m 5 aumfvH 1 od  k Y 

aejynfawm ZGef  25aejynfawmf ZGef  25

jynfaxmifpkor®wjrefrmEk  difiHawmf  Ek   difiHawmfor®w OD;odef;pdefonf  rG ef*k  dvD;,m;Ek  difiH  or® wt,fvfbwfcfa'gh*sf  Zwf cf[D;vf,m'f\ zdwfMum;csuft& rGef*k  dvD;,m;Ek  difiHok  d Y  rMumrDumvtwGif;w&m;0ifcspfMunfa&;c&D; oGm;a&mufrnfjzpfonf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

wyfawmf0iftcrf;tem;wGif tarmif;oif wyfawmf0iftcrf;tem;wGif tarmif;oif av,mOf ig;pif;tkyfzGUjzif wyfrawmumuG,fa&;av,mOf ig;pif;tk yfzG  J Ujzif h wyf rawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyftm; tav;jyKysoef;pOf/OD;pD;csKyftm; tav;jyKysHoef;pOf/ (jr0wD)(jr0wD )

8/21/2019 km 25.6.15.pdf

2/40

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

&eue Ze 24&efukef  ZG ef  24&efukef  a&T aps; 737500 - 740000rEÅ av; a&Taps; 737500 - 740000puo;qaps;Ee;pufok  H;qDaps;EIef;

(u ) 'DZ,f  wpf vDwm 710 usyf(c ) atmufwdef; 95 wpf vDwm 820 usyf(* ) atmufwdef; 92 wpf vDwm 750 usyf

(C ) "mwfqD  wpf vDwm 710 usyf

Eiicm;aivv,Ee;Ed kifiHjcm;aiGvJvS,fEIef;(u ) tar&duef  wpf a':vm = 1110.0

(c ) Oa&my wpf,l½k  d  = 1240.5

(* ) w½kwf  wpf ,Grf  = 178.84

(C ) xk  dif; wpfbwf  = 32.879

(i ) rav;&S m; wpf&if;*pf  = 296.00

(p ) tdEd  ,́ wpf½lyD; = 17.450

(q ) *syef  wpf &m,ef; = 896.35

(Z ) awmifuk  d&D;,m; wpf&m0rf  = 100.35(ps ) MopaMw;vs wpfa':vm = 860.57

(n ) pifumyl  wpf a':vm = 828.20

jynaxmiporwjrermEiiawmA[bP owrw&nñe;Ee;jynfaxmifpkor®wjrefrmEk  difiHawmfA[k  dbPf owf rSwf&nfñTef;EIef;

1/ oG m;bufqd kif&maq;wuúod kvf-rEÅ av;wGif 2015-2016 b@ma&;ES pf aiGvk  H;aiG&if;tok  H;p&dwf&efyk  HaiGjzif h aq;bufqd kif&m oifwef;ok  H;ypönf;rsm;? vQyfppf ok  H;ypönf;rsm;? t&yf&yfok  H;ypönf;rsm;? "mwfcG  Jcef;ok  H;aq;ypönf;ESif h "mwfaq;ypönf;rsm;tm; jrefrmusyfaiGjzif h 0,f ,lvd kygí w&m;0iftodtrSwfjyK vd kifpif&tzG  J Utpnf;rsm;? ukrÜPDrsm;? ta&mif;qd kifrsm;xHrS tdwfzGif hwif'gac:,ltyfygonf/tao;pdwfpm&if;rsm;ud k oGm;bufqd kif&m aq;wuúod kvf-rEÅav;&S d aMumfjimoifykef; rsm;wGif zwf ½IEd kifygonf/

2/ tdwfzGif hwif'gyk  HpHrsm;udk 30-6-2015 &ufrS pí ½k  H;csdeftwGif; oG m;bufqd kif&maq;wuúodkvf-rEÅ av;wGif vma&muf 0,f,lEd kifNyD; 14-7-2015 &uf nae4;00 em&D aemuf qk  H;xm;í wifoGif;&rnf/

3/ tao;pdwftcsuftvufrsm;ud k od &S  dvd kygu ½k  H;csdeftwGif; zkef;-02- 81240?02-81241 od k Y quf oG,fpk  Hprf;Ed kifygonf/

wif'gac:,la&;tzG  J U? oG m;bufqd kif&maq;wuúod kvf-rEÅav;

qm;vif;BuD; txurS e0rwef; ajzqd katmifjrifcJ haomrarZifOD;\ zcif trnf rSefrS m OD;jrif h&SdefjzpfygaMumif;/

  OD ;jrif h&S  def

ausmufwHwm;NrdKUe,f? 37 vrf;? trSwf(184^186)ESif h 38 vrf ;? trSwf(187^189)wnf&S  d&m ajrwd kif;&yfuGuftrSwf-13F2 ? ajruG uftrSwf-III Class 12? ajryd kifajr? trnfayguf Moulvi Abdul Rahman ajruG ufESifhajruGuftrSwf-III Class 14? ajryd kifajr? trnfayguf  AbdulRahman, Kalimulla ajruG uf(2)uGuftm; Moulvi Abdul Rahman  rS  1927-1928ck ESpfwd k  YwGif yd kifqdkifcJ hNyD; ¤if;ESifhZeD;wd k  Yonf  1943ck ESpf  (*syef acwf )wGif uG ,fvGefcJ hNyD; om;jzpfol OD;tkef;Munf(c)tAÁ'lu,GrfrS 1977ckESpfwGif tqd kygajrESif htaqmufttk  Hud k [mrpfuGef&Spf(c)cl&f&S  dwf tmruf«12^yZw(Ed kif )028270»od k U a&mif;cscJ hNyD; ausmufwHwm;NrdKUe,f w&m;½k   H;? w&m;rBuD;rI trSwf-6^2008 jzif h [mrpf uGef&Spf(c)cl&f&S  dwftmrufrS  ajrES if htdrf rS wfyk  Hwifta&mif;t0,f pmcsKyfcsKyfqd kay;&ef (1) cgwG efbD? (2) Zpf,mtl&mref(c)aZmfvif;? (3) tAÁ'l&mref(c)vSodef;?(4) tbmbl&mref(c)wifpdk;? (5) teDbl&f&mref(c)tk  H;jrif hwd k  Ytay: pG  Jqd kcJ h&m 29-5-2009 &uf pmcsKyfcsKyfqd kcGif htEk  dif'Du&DESif h w&m;rZm&DrItrSwf-10^2009\ 26-6-2009&uf trdef Ywd k Y t&w&m;½I  H;ud k,fpm; bDvpfa':cifvS0if;«12^urw(Ed kif)038121»rS w&m;½k  H;trdefY? ajrtrnf aygufpmcsKyfrsm;wifjyNyD; ta&mif;t0,fpmcsKyfcsKyfqd k&ef ajryk  Hul;avQmufxm;vmjcif;tm; w&m;0if cd  kifvk  Haomtaxmuftxm;rsm;jzif h (7)&uf twGif; uef YuGufEd kifygaMumif;ESif h uefY uGufrIr&S  d ygu vkyfxk  H;vkyfenf;twd kif; qufvufaqmif&Gufay;rnfjzpfygaMumif; today;aMunmtyf ygonf/ NrdKUjypDrHudef;ESif hajrpDrHcef YcG   JrIXme? &efukefNrdKUawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD

tz OD;&Jacgifausmf«12^Our(Ek  dif )178622»\ orD;jzpfol ajrmuf Ouúvm? (vl&nfcWef )uk  d,fyk  diftxufwef;ausmif;? Grade-6 rS rjrwf0wf &nfausmftm; ryk  dyk  da[om[k ajymif ;vJac:qk  dyg&ef/ ryk  dyk  da[om

tema&m*gudk wdwdususodygu aq;&Sdonf/ odkYaomf temvnf;od? aq;vnf;&S  dygvsuf xd ktema&m*gwk  d;yG m;aejcif;onf umuG,fwk  dufzsufrI  tm;enf ;aejcif;aMumif h[k  qk   d&rnfjzpfonf/rd k;&moDumvwGif  jzpfyG m;wwfaom aoG;vGefwkyfauG;a&m*g wk  d;yG m;aeao;onfud k  awG U&S  d&onfrS m umuG,fwd kufzsufrI tm;enf;ao;onf[k qd kcsifygonf/

aq;0g;vnf;&S  d? wk  dufzsuf&rnf henf;vrf;rsm;vnf; &S  dygvsufESif h a&m*gjzpfyG m;rI wk  d;yG m;aejcif;rS m tav;teufxm;um yd krd kvkyfaqmif Muzd k Y owday;Mu&rnfrS mtrSefyg/ aoG;vGefwkyfauG;a&m*grS m jcifykef;ac:jcifusm;rsm;rSwpfqif h  ul;pufjcif;jzpfNyD; toufig;ESpfrS ud k;ESpf twGif;&S  d uav;i,frsm; trsm;qH k;jzpfyG m;wwfaom a&m*gjzpfygonf/

txl;ojzif h eH eufydkif;? aeYv,ftcsdef ud  kufwwfaom jcifusm;rsm;onf uav;rsm;pka0;&m pmoifcef;rsm;wGif  cd katmif;wwfojzif h tajccHynmtv,fwef;ausmif;rsm;wGif jcifusm;tEÅ &m,fuif;pifa&;twGuf tav;xm;aqmif&Gufay;Mu&rnfjzpfygonf/

jcifusm;rsm; ckdatmif;&m? aygufyGm;&mae&mrsm;rSm a&Munf a&oef Y&S  d&m a&uefrsm;? a&td kifrsm;? a&cGuf? a&td k;? yef;td k;rsm;? csKHEG,f 

ydwfaygif;rsm;? av0ifavxGufr&S  daomae&mESifh tvif ;a&mifr&S  daomacsmifusonf hae&mrsm;jzpfygonf/ xd k YaMumif h  ,ck ausmif;zGif h&moDüausmif;ydwfcsdefrsm;twGif; jcifusm;uif;pifatmif? rck  datmif;Ed kifatmif 0dkif;0ef;wkdufzsufMu&rnfjzpfonf/ rd k;a&avSmifuefrsm;&Sdyguvnf;yd k;avmufvef;rsm;ud kpm;Ek  difaom tvSarG;ig;rsm;arG;jrLí umuG,fay;Ed kifygonf/

BudKwifumuG,fa&; enf;vrf;av;oG,fwGif zk  H;? oGef? vJ? ppf þav;enf;jzif h  [ef csufnDatmif  aqmif &GufMu&rnfjzpfygonf/xdkod k Yaqmif&GufMu&rnfjzpfaomfvnf; ,ckESpfausmif;rzGif hrD  ZG efv17 &ufaeYtxd  aoG;vGefwkyfauG;a&m*gjzpfyG m;EIef;onf ,refESpfuxuf ESpfqyd krsm;vmEd kifaMumif; usef;rma&;0efBuD;Xmeu today;axmufjyvmonfud k awG  U&ygonf/

,refESpfu jrefrmEd kifiHü aoG;vGefwkyfauG;a&m*gjzpfyG m;ol 13806OD;&S  dcJ hNyD; 89 OD;aoqH k;cJ honf[k  od &ygonf/ ,ckESpfü aoG;vGefwkyf auG;&moD tpumvwGifyif 8475 OD; a&m*gjzpfyG m;cJ hNyD; 37 OD; aoqH k;cJ hojzif h ,ckESpfrS m ,refESpfxufyd krsm;Ed kifonf[k cef YrSef;xm;Ek  difayonf/

xdk YaMumif h tem*wf rsKd ;qufopf&ifaoG;i,frsm; rxdcd kufrqH k;½H  I;

&ap&ef tajccHynmausmif;0ef;usiftES  HUwGif jcifusm; ac: jcifykef;tEÅ &m,fuif;a0;atmif  rdb? q&m? wm0ef&S  doltm;oH k;tm;jzif h pDrHcsufcsum 0k  dif;0ef;yl;aygif; aqmif&GufMu&rnfjzpfygonf/

pmoifcef;rsm;wGif  tvif ;a&mifaumif;pG m&&S  datmif aqmif  

&Gufjcif;? pmoifck  Hatmuf arS mif&dyfusonf hae&mrsm;&S  d uav;i,frsm;\ajcaxmufzsm;txd tumtuG,ftjzpf ykqk  d;&Snf? abmif;bD&Snf 0wfqifay;jcif;? tEÅ&m,fudk owday;jcif;? tpOfowd&SdpGmjzifh q&mrsm;\ apmif hMunf hBuD;MuyfrIatmufwGif  tcgrvyftNrJ&S  daeoif hygonf/

rdb? q&m? wm0ef&S  dolrsm; tNrJvufwJ  Gum uav;i,frsm;jcifusm;tEÅ &m,frS  uif;a0;ap&ef  usef;rma&;qd kif&m vH kNcHKa&;t0ef;t0k  dif;ud k tNrJzef;wD;ay;Ed kif&ygrnf/ txl;ojzif h jrefrmEk  difiHwGif aoG;vGefwkyfauG;a&m*g tjzpftrsm;qH k;ae&mrsm;jzpfaom rGefjynf e,f? &efukefwk  dif;a'oBuD;? rEÅ av;wd kif;a'oBuD;ESif h {&m0wDwk  dif;a'oBuD;wdk YwGif  txl;0g,rpd  kufum umuG,fay;oG m;Mu&rnfjzpf ygonf/

,if;odkYaqmif&Gufay;jcif;onf tem*wfrsKd;qufopfrsm;usef;rmBuH Uck  difpG mjzifh  tajccHynmud  k  pd wfat;csrf;ajrUpG moifMum;Ed kifa&;twGuf trsKd;om;a&;wm0efBuD;wpf&yftaejzifh tm;vHk;yg0ifaqmif&Gufay;Mu&rnfrS m ta&;BuD;aom vkyfief;pOfjzpfaeaomaMumif hygwnf;/ /

vm;½I; ZGef  24vm;½I  d; ZGef  24&Srf;jynfe,f  0efBuD ;csKyf OD;p0fatmifjrwfonf 

ZGef 17 &uf rGef;vG  J 1 em&Du vm;½I  d;NrdKU NrdKUawmfcef;rü jynfe,f'kwd,tqih  f  Xmeqk   dif&mtBuD;tuJrsm;?c½k  dif̂ NrdKUe,fXmeqk  dif&mtBuD;tuJrsm;? vm;½I  d;NrdKUe,f?odef;eDNrdKUe,f? wef Y,ef;NrdKUe,f? rkdif;&,fNrdKUe,fESihf uGrf;vH kNrdKUe,fwk  d YrS NrdKUe,fzG  H UNzdK;wk  d;wufa&; taxmuf 

tuljyKaumfrwD0ifrsm;? NrdKUe,fpnfyifom,ma&;aumfrwD0ifrsm;ESih  f &yf uGuf̂ aus;&G mtkyfcsKyfa&;rSL;rsm;?&yfuGuf̂ aus;&G m zG  H UNzdK;wk  d;wufa&; taxmuftuljyKaumfrwD0ifrsm;ESih  fawG UqH kNyD; aus;vufa'o vQyfppf rD;&&S  da&;? oef Y&Sif;aom aomufoH k;a&&&S  da&;? pd kufysKd;a&;ESih  f  arG ;jrLa&;vkyfief;zG  H UNzdK;wkd;wufa&;? c&D;oG m;

vkyfief;zG  HUNzdK;wk  d;wufa&;? tvkyftud kif tcGih  ftvrf;&&S  da&;? ynma&;ESih  f  usef ;rma&;apmih  fa&S mufrIvkyf ief;rsm;wGif  jynfolrsm;\vk  dtyfcsufrsm;ud k jznh  fqnf;ay;vsuf&S  daMumif;? vkyfief;rsm;ud k  OD;pm;ay;tvd kuf owfrSwfaqmif&Guf&efESih  f  &ef yH kaiGrsm;ud k pepf wusoHk;pG  JMu&efvdktyfaMumif; &Sif;vif;ajymMum;onf/

xd k Yaemuf &S rf;jynfe,ftpd k;&tzG  J UrS vm;½I   d;? odef;eD?

wef Y,ef;ESih  fuGrf;vH kNrdKUe,fwk  d Yud k a'ozG  H UNzdK;a&; aqmif &Guf&eftwGuf wpf NrdKUe,fvQif tvS LaiGusyfodef; 100pDESihf ausmif;oHk;Avmpmtkyf 'gZif 600pDwkdYudk jynfe,fpd kufysKd;a&;ESih  f  arG;jrLa&;0efBuD; OD;pd kif;qmvl?jynfe,fvlrIa&;0efBuD; a'gufwmrsKd;xGef;wdkYuay;tyfcJ haMumif; od&onf/ jynfe,(jyef̂ quf)jynfe,f(jyef̂ quf )

&efukef  ZGef  24&efukef  ZG ef  24awmifOuúvmyNrdKUe,f txu (2) oD &djrefrm

cef;rü NrdKUe,frl;,pfaq;0g; qef Yusifa&;toif;(MANA) ESih  fNrdKUe,fjyef̂ quf OD ;pD;Xmewk  d Y yl;aygif ;íZGef 26 &uf wGifusa&mufrnhf tjynfjynf qk  dif&m

rl;,pfaq;0g;tvG  JoH k;rIESihf  w&m;r0ifa&mif;0,frI wdkufzsufa&;aeY txdrf;trSwf  tBudKa[majymyGJ?pmpDpmuH k;NydKifyG  JESih  f  eH&Huyfpmapmifyd kpwm? pmtkyf jyyG  JESih  f"mwfyHkjyyG  Judk  ,aeY eHeuf 9 em&Du tqk   dygausmif;cef;rü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif NrdKUe,ftkyfcsKyfa&;rSL;OD;cifarmifaxG;?NrdKUe,f&JwyfzGJ UrSL; OD;pef;atmifESih  f  Nrd KUe,frl;,pf 

aq;0g;qefYusifa&;toif;Ouú|OD;ausmfpkd;wdkYurl;,pfaq;0g;qkd;usKd;rsm; odaumif;p&mrsm;udk &Sif;vif;ajymMum;onf/

qufvufí NrdKUe,fjyef^quf  OD ;pD;rSL;a':cifpD? a'gufwm{u&mZf[efESif h rl;,pfaq;0g;

qef Yusifa&;oHwref (½kyf&Sif̂ *Dw^obif ) ud krk  d;rif;wdk Yu rl;,pfaq;0g;tEÅ &m,fESihfqk  d;usKd;taMumif;odaumif;p&mrsm;ud k &Sif;vif;a[majymMuonf/xk  d Yaemuf wufa&mufvmMuolrsm;u todynmay;eH&Huyfpmapmif? yd kpwm? pmtkyfESih  f"mwfyH krsm;ud k Munh  f½IavhvmcJ haMumif;od&onf/

ausmjrihat;(jyef̂ quf)  ausmf jrih  fat;(jyef̂ quf )

8/21/2019 km 25.6.15.pdf

3/40

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

aejynfawmf  ZGef 24

jynaxmiporwjrermEiiawm Eiiawmorw O;oe;peon tar&ue-tmq, p;ym;a&;aumipOu|Ei traqmit&m&csKy rpwm tvuZe;'g; zvre; O;aqmion u,pm;v, tzUtm; ,aenaejynfaxmifpkor®wjrefrmEd kifiHawmf Ed  kifiHawmfor®w OD;odef;pdefonf tar&d uef-tmqD,H pD ;yG m;a&;aumifpDOuú|ESif h trI aqmift&m&S  dcsKyf rpö wm tvufZef;'g; zJvfref; OD;aqmifonf h ud  k,fpm;vS,f tzG   J Utm; ,aeYnae4 em&DwGif aejynfawm&S EdifiHawmor®w tdrfawm {nfcef;raqmifü vufcHawGUqkonf/4 em&DwGif aejynf awmf&S  d Ed kifiHawmfor®w tdrfawmf {nf  hcef;raqmifü vufcHawGUqkHonf/(atmufyk  H )

aejynfawm ZGef  25aejynfawmf  ZG ef  25ZGef 25 &uf wGif usa&mufonf h qvk   daA;eD;,m;or®wEk  difiH\ trsKd;om;aeYtcgor,ü jynfaxmifpk 

or®w jrefrmEk  difiHawmf Ekd ifiHawmfor®wOD;odef;pdefxHrS qvkd aA;eD;,m;or®wEk  difiH or® w rpöwm bk  d&Gwf

yga[mfxHok  dY 0rf ;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;yk  d Yonf/tvm;wl ZGef 25 &ufwGif usa&mufonfh qvkd aA;eD;,m;or®wEkdifiH\ trsKd;om;aeYtcgor,ü

jynfaxmifpk or®wjrefrmEk  difiHawmf Ek   difiHawmfor®wOD;odef;pdefxHrS qvk  daA;eD;,m;or®wEk  difiH 0efBuD;csKyf rpöwm rD½k  d qmtmxHok   d Y 0rf ;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yk  d Yonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

xd kod k YvufcHawG Uqk  HpOf vQyf ppf"mwftm; xkwfvkyf a&;? ydk Yaqmifa&;? pm;aomufukefxkwfvkyfa&;ponfhu@rsm;wGif &if;ESD;jr§KyfESHaqmif&GufaerI?pd kufysKd;a&;ESif h arG ;jrLa&;u@rsm;wGif tao;pm;puf rI vkyfief;rsm;jzif h wef;zd k;jrif hxkwfukefrsm; xkwfvkyfEd kif a&;? tvkyftud kiftcGif htvrf;rsm; azmfxkwfzefwD;Edkifa&; udpö&yfrsm;udk aqG ;aEG;cJ hMuonf/

awG Uqk  HyG  Jod k Y Ed  kifiHawmfor®wESif htwl jynf axmifpk 0efBuD; OD;0PÖarmifvGif? OD;pd k;odef;? OD;jrwf[def;?OD;aZ,smatmif? OD;armifjrifh? O D;0if;jrifh? OD;0if;&S  def?a'gufwmuHaZmfESif h wm0ef &S  dolrsm; wufa&mufMuNyD;tar&duef-tmqD,H pD;yGm;a&;aumifpDOuú|ESifh trIaqmif t&m&S   dcsKyfESif htwl AIGukrÜPD?Chevron

ukrÜPD?Cocacola  uk rÜPD? GEukrÜPD? PWCukrÜPD?Archer Daniels Midland, Baker and Mc Kenzie,

Baxten   Citi, Deloitte, Ford, Intel, Jhpiego, TimeWarner, Visa wd  k YrS wm0ef &S  dolrsm;vnf; wufa&muf Muonf/ (owif;pOf) (owif ;pOf)

aejynfawm ZGef  25aejynfawmf  ZG ef  25ZGef 25 &ufwGif usa&mufonf  h c½k  dat;&Sm;or®wEkdifiH\ trsKd;om;aeYtcgor,ü jynfaxmifpk 

or®w jrefrmEk  difiHawmf Ek   difiHawmfor®wOD;odef;pdefxHrS c½k   dat;&S m;or®wEk  difiH or® wrpö uk   dvif'g *&mbm

uDwm½k  dApf xH ok  dY 0rf ;ajrmufaMumif; o0PfvTmay;yk  d Yonf/tvm;wl ZG ef 25 &uf wGif usa&muf onf h c½k   dat;&S m;or®wEk  difiH\ trsKd;om;aeYtcgor,ü jynfaxmifpk 

or®wjrefrmEkdifiHawmf EkdifiH awmfor®w OD;odef;pdefxHrS c½k   dat;&Sm;or®wEkdifiH 0efBuD;csKyf rpöwm Zkd&rf  rDvefEk  dApf xH ok  d Y 0rf ;ajrmufaMumif; o0PfvT may;yk  d Yonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

aejynfawm ZGef 24aejynfawmf  ZGef 24EdkifiHawmf\ om;ig;u@zGH UNzdK;

wdk;wufa&;udk taxmuftul jzpfaprnfh vlYpGrf;tm;t&if;tjrpfrsm; ydkrdkarG;xkwfay;Edkif&ef  

twGuf arG;jrLa&;qdkif&maq;wuúodkvfwGif ausmif;om;ausmif;olOD;a& wdk;jr§ifhac:,lrI ESifhtwl ausmif;om; ausmif;ol rsm;twGuf tdyfaqmifrsm; wdk;csJUzGifhvSpfjcif; tcrf;tem;udk ,aeY eHeuf 8 em&Du aejynfawmf a&qif;&S  d  tqd  kygwuúod kvfüusif;yonf/

tqd kyg tcrf;tem;od k Y arG ;jrLa&;?a&vkyfief;ESifh aus;vufa'o

zG  H UNzdK;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;tkef;jrifh? 'kwd,0efBuD;a'gwfwmatmifjrwfOD;ESif h wm0ef  &S dolrsm;? q&m q&mrrsm;ESif h ausmif;om; ausmif;olrsm;

wufa&mufMuNyD; aqmufvkyfa&;ukrÜPDrsm;rS td yfaqmif ok   H;aqmif vTJajymif;jcif;ESifh ¤if;tdyfaqmif rsm;teuf ]][ef vif;}} ESifh ]]ZD 0u}}trsdK;om;tdyfaqmif ES pfaqmifud k vnf;aumif;? ]]*E¨rm}} trsdK;orD;tdyfaqmifud kvnf;aumif; pnfum;odkufNrdKufpGmjzifh zGifhvSpfcJhMuonf/

arG;jrLa&;qd kif&maq;wuúod kvf onf 2011-2012 ynmoif ESpfrS 

pwifNyD; ausmif;om; ausmif;ol OD;a& wdk;jr§ifhac:,ljcif;ESifh ynmoifumvud k ig;ES pfrS ajcmuf ESpfod k Y jyifqifowfrSwfjcif;wdk YaMumifh ausmif;om;OD;a&rS m rlvu 900

cefY&SdcJh&mrS ,cktcg 1500 cefY txd rsm;jym;vmcJhojzifh ausmif;om; ausmif;olrsm;\aexd kifpm;aomufrI  tqifajyacsmarG Uap&efESif h aysmf &TifpGm ynmoifMum;Edkif&ef &nf&G,fcsufjzifh ausmif;om; ausmif;ol  200 qH  hRC ES pfxyf td yfaqmif ok   H;aqmif tm; EdkifiHawmfb@maiGjzifh aqmufvkyfay;cJhjcif;jzpfaMumif;od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

2015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyGJtwGuf tajccHrJqE´&Sif 2015 ckESpf taxGaxGa&G;aumufyGJtwGuf tajccHrJqE´&Sif rsm;pm&if;ud &efukeftaemufykif;c½diftwGif; rdKUe,ftcsKdUü ZGef 22rsm;pm&if;ud k &efukeftaemufyk  dif;c½dkiftwGif; NrdKUe,ftcsKd Uü ZGef 22&ufupwifaMunmNyDjzpf&m unfhjrifwkdifNrdKUe,f abm*&yfuGufrS &ufupwifaMunmNyDjzpf&m MunfhjrifwkdifNrdKUe,f abm*&yfuGufrS rJqE´&Sifrsm;vma&mufMunf½IEdif&ef &yfuGufaumfr&SiftzGUcG Ouú|rJqE´&Sifrsm;vma&mufMunfh ½IEdkif&ef &yfuGufaumfr&SiftzG   JUcGJ Ouú|O;jratmiO;aqmiaom tzU0irsm;u vaqma&; aMumjimbwrsm;OD;jratmifOD;aqmifaom tzG  J U0ifrsm;u vI  H Yaqmfa&; aMumfjimbkwfrsm;u vuvcswqpO/uk  d vk   dufvHcsdwfqG  JpOf/ wif0if;av;(Munf hjrifwk  dif )

&SifaAG,ef ZGef  24&SifaAG,ef ZGef  24ucsifjynfe,f jrpfBuD;em;c½d kif 

&SifaAG,efNrdKUü 2015 ckESpf atmufwkdbmvukef Ed k0ifbmv

aejynfawm ZGef 24aejynfawmf  ZGef 24&Srf;jynfe,f ud  k;uefYud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'o

jyefvnfxlaxmifa&; tkyfcsKyfrItaxmuftuljyKaumfrwDOuú| or®w½kH;0efBuD;Xme jynfaxmifpk 0efBuD; OD;vSxGef;onf jref rmEd kifiHqd kif&m ukvor*¾ Xmaeud k,fpm;vS,fESif h vl om;csif;pmemaxmufxm;rI qdkif&mn§dEIdif;a&;rSL; Ms. Renata Dessallien  OD;aqmifaomtzGJ Utm; ,aeYrGef;vG  J 2 em&DwGif Ed kifiHawmfor®w½k  H; {nf hcef;raqmifü vufcHawG Uqk  H onf/

xd kod k YawG Uqk  H&mwGif aumf rwDtzG  J U0ifrsm; jzpfMu

aom 'kwd,0efBuD; Ad kvfrSL;csKyf ausmfausmfxGef;ESif  h'kwd,0efBuD; OD;0if;jrif hwdk Yvnf; wufa&mufcJ hMuNyD;&Srf;jynfe,f ud  k;uef Yud k,fyd kiftkyfcsKyfcGif h&a'o jyefvnfxlaxmifa&;twGuf vd ktyfaom vlom;csif;pmemaxmufxm;rIqd kif&m vd ktyfcsufrsm;? avmufud kifa'o\ vuf&S  dvk  HNcHKa&;? w&m;Oya'pdk;rd k;a&;tajctaersm;ESif h rd rdwdk Y ae&yf toD;oD;od kY  jyef vnf0ifa&mufvmaom ud k;uefYa'ocHjynfolrsm;tm; EdkifiHawmftpdk;&rS ulnDyHhydk;ay;rI tajctaersm;ESif h pyfvsOf;onfh ud pö&yfrsm;udk aqG ;aEG;cJ hMuaMumif; owif;&&S  donf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

qef;wGif  usif;yrnfh   taxG axG a&G;aumufyGJwGif touf(18)ESpf jynfhNyD;olwkdif; qE´rJay;Edkifa&;twGuf rJ ay;yk  difcGif h&S  dol tajccH rJqE´ 

&Sifrsm;pm&if;uk  d ZG ef 22 &uf  eH euf8 em&DrSpwifí &yfuGuf̂ aus;&G mtkyfcsKyfa&;rSL;½Hk;rsm;wGif pwif aMunmxm;NyD;jzpfaMumif; od&onf/

tqk  dyg tajccHrJqE&́Sifrsm;pm&if;ud k Nrd KUay: (4)&yfuGuf? aus;&G mtkyfpk(2)tkyfpk? aus;&G m ajcmuf&G m&S  d rJqE´&Sifpm&if;rsm; jynf hpH krSefuef a&;twGuf jynf olvlxktaejzif hrdrdtrnfryg&Sdygu yHkpH(3)jzif havQmufxm;&ef? tcsuftvufrsm;

rSm;,Gif;aeygu yHkpH(4-*)jzifhavQmufxm;&ef? rJpm&if;wGifryg0ifoif holrsm;yg0ifaeygu yH kpH(4)jzifh uefYuGufEdkif&ef owfrSwfyH kpHrsm;jzif h jznf  hpGufjyifqifEd kifa&;wk  d YtwGuf aqmif &Gufay;oG m;rnfjzpfNyD; rJqE´&Sifpm&if;aMunmxm;&SdrIukd Zlvkdif 5 &ufaeYxdaMunmay;oGm;rnfjzpfaMumif;od&onf/

oif;oif;oif;oif; iprd(iprd)

8/21/2019 km 25.6.15.pdf

4/40

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

0,fvifwef  ZGef  240,fvifwef  ZG ef  24urÇmht&Sm;yg;qkH;aom yifv,fzsHrsm;teuf

wpfrsKd;jzpfonf h e,l ;ZDvefyifv,fzsHrsm;rS m rsKd;okOf;aysmufuG,fawmhrnfjzpfNyD; rsKd;okOf;rIudk BudKwif wm;qD;&ef tpd k;&\aqmif&GufrIvd ktyfaMumif; odyÜ  Hynm&Sifrsm;u ZGef 24 &uf wGif ajymMum;onf /

rufaq;wuúod kvfrS yifv,fEd k Ywd kufowå0grsm;

qdkif&muRrf;usifol a'gufwm vltDpDcsD;Am;pfursKd;okOf;aysmufuG,fawmhrnfh  e,l;ZDvefyifv,fzsH rsm;\tajctaeud k tjynfjynfqd kif&m xdef;odrf;a&;tpD&ifcHpmawG U&S  dcsufwGif yg0iftBuHjyKjcif;jzpfonf/tjynfjynfqd kif&m obm0ywf0ef;usifxdef;odrf;a&;or*¾(IUCN)\tqd kt& ,if;tzG  J Uu tyifESif howå0grsKd;pdwfrsm; xdef;odrf;rItajctaeudk tao;pdwf azmfjyaompm&if; IUCN Red Listtm; acwfESif htnDrGrf;rHaomtcg tqd kygyifv,fzsHrsKd;pdwfrsm;rS mrsKd;okOf;aysmufuG,fawmhrnf hpm&if;wGif yg0ifvmjcif;jzpfonf/ tqd kygpm&if;u yifv,fzsHrsm; avsmhenf;vmrIud k &yfwef Y&eftwGuf tpd k;&\ aqmif&Gufcsufud ktm;ay;aprnf[k ¤if;u arQmfvif haMumif; ajymMum;onf/

]]vGefcJ hwJh 15 ES pftwGif; e,l;ZDvef yifv,fzsHaumifa& 50 &mcdkifEIef; avsmhenf;vmcJhygw,f/'DEIef;twdkif;om qufvufavsmhenf;aer,fqdk&if 

uRefrwd k Y touf&SifaewJ h oufwrf;twGif;rS myJ e,l;ZDvefyifv,fzsHawG  rsKd;okOf;aysmufuG,foG m;rSmyg}}[k ¤if;u qufvufajymMum;onf/ om;½d kif;wd&pä mef xdef;odrf;a&;OD;pD;Xmeu e,l;ZDvefyifv,fzsHaumifa&10000 eD;yg;&S  daom e,l;ZDvefEd kifiHrS m tEÅ  mwdwfuRef;pkrsm;a'oü yifv,fzsHaumifa& trsm;qk  H;&S  donf hEd kifiH[k qdk onf/ e,l;ZDveftpd k;&rS m ,if;\xl;jcm;aomyifv,fEd k Ywd kufowå0grsm; yd krd kumuG,fapmif ha&S muf&eftwGuf zd tm;ay;cH&vsuf &S   donf/

qif[Gm/qif[G m/

&Sef[dif; ZGef  24&Sef[d kif; ZGef  24w½kwftaumufcGefu ,Grf  3 bDvD,Hcef Y (tar&duefa':vm

483 oef;)wefzd k;&S  d arS mifcd ktom;rsm; zrf;qD;&rdcJ haMumif;? tcsKd Utom;rsm;rS m ESpfaygif; 40 ausmf oufwrf;&S  dNyD; ykyfod k;aqG;ajrhaeaMumif;w½kwfaeYpOf owif;pmu ZGef 24 &uf wGif a&;om;azmf jyonf/

w½kwfEd kifiHonf 2008 ckESpfwGif r,fvrif;ygaom Ed k YrIef YaomufoH k;cJ hrIaMumif h uav;i,f ajcmufOD;xufrenf; aoqH k;cJ hrItygt0if tpm;taomufab;tEÅ &m,fuif;&Sif;rI t½IyfawmfyH krsm; ay:aygufcJ honf h twGuf NyD;cJ honfh{NyDvu tpm;taomufab;tEÅ &m,fuif;&Sif;rI qd kif&m Oya'rsm;ud k wif;MuyfcJ honf/ w½kwftmPmyd kifrsm;u trJom;rsm;ESif h a&cJ½d kuftom;rsm; arS mifcd kul;rIud k pwifNzdKcGif;cJ honf/ NyD;cJ honf h ZGefvu MuufawmifyH? trJom;ESif h 0ufom;tygt0if wefcsdef 100000xufrenf; w&m;r0if tom;arS mifcd kul;aom &mZ0wf*d kPf; 21 *d kPf;ud k NzdKcGif;cJ haMumif; Ed kifiHyd kif qif [G mowif;XmewGif a&;om;azmf jycJ honf/

taumufcGef wm0ef&Sd olrsm;u zrf;qD;&rdcJ haom tom;tcsKd UrS mESpfaygif; 40 oufwrf;&S  dNyD; teH Yqd k;rsm;xGufum ykyfod k;aqG;ajrhaeMumif;tqd kygowif;pmod k Y ajymMum;onf/ ,if;zrf;qD;&rdcJ haom tom;rsm;ud k xyfwvJvJt&nfazsmfNyD; wm&SnfcHatmif a&cJ½kdufxm;onfuk  d awG U&onf/ ,if;wk  d Yuk  d zsuf qD;ypfjcif; &S  d? r&S  d &S if;&Sif;vif;vif; rod&ao;ay/ w½kwfEd kifiH\ tom;wifoGif;rIt[ef Ytwm;rsm;ud k a&S mifvT  JEd kif &eftwGuf b&mZD;ESif h tdEd  ,́Ed kifiHrsm;rS wefcsdefaxmifaygif;rsm;pG maomtrJom;rsm;ud k tdrfeD;csif;Ed kifiHrsm;jzpfaom a[mifaumifESif h AD,uferf EdkifiHrsm;rSwpfqifh w½kwf Ed kifiHod kY arS  mifcd kul;jcif;jzpfaMumif; od&onf/

arSmifcd korm;rsm;onf  ukefusp&dwfoufomap&ef tom;rsm;o,faqmif&mwGif tat;cef ;ygonf h,mOfrsm;udk toH  k;rjyKbJ omref  ,mOfrsm;ud k  iS  m;&rf;toHk;jyKonf htwGuf  tom;rsm;rS  m pm;oH k;olrsm;

vuf0,fra&muf&SdrD yk yfod k;aqG;ajrh&jcif;jzpfaMumif; arS mifcd kul;rIwd kufzsufa&;wm0ef&S  dolwpfOD;u tqd kygowif;pmod k Y ajymMum;onf/

½kufwm/½k  dufwm/

yg&D  ZGef  24yg&D  ZG ef  24jyifopfEk  difiH\ acgif;aqmifrsm;tm;

tar&dueftpkd;&u olvQKdjyKvkyfcJ honfqk  daompGyfpGJcsufrsm;ESif hywfoufí jyifopfEk  difiHjcm;a&;0efBuD;Xmeu tar&duefoHtrwfBuD;tm;qifhac:um uef YuGufcJ haMumif; ½k  dufwmowif;Xmeu ZGef 24 &uf wGif owif;xk wfjyefonf/

jyifopfEk  difiH\ or®wtqufqufukd tar&duefu olvQKdjyKvkyfcJ honfqk  daompGyfpGJcsufrsm;ESif hywfoufí or®w z&efqGma[mfvef;u vufcHEk  difrnfr[kwfaMumif; wm0ef &S  dolwpfOD;u ajymMum;onf/

yGifhvif;jrifomrI&Sda&;bufrS vI  HYaqmfaom0DuDvdcftkyfpku zGif h[aMunm&mwGif tar&duef EkdifiHu jyifopfor®w tqufqufukd  olvQKd jyKvkyfcJhonf[k azmfjyxm;onf/

tar&dueftrsKd;om;vkHNcKHa&;at*sifpD (tifeftufpfat)u *smreDEkdifiHuk  d ol vQKdjyKvkyf cJ haMumif;? *smreDEk  difiH&S  d bDtifef'D axmufvSrf;a&;

at*sifpDuvnf; tifeftufpfatESif h yl;aygif;umOa&myEk  difiHrsm;&S  d tpk  d;&tzG  J Uacgif;aqmifrsm;ESif hukrÜPDrsm;tm; olvQKdjyKvkyfcJhaMumif; ,cifuowif;rsm;ay:xGufcJ hNyD; olvQKdvkyfrI t½Iyfawmfyk  Hopf xyfrHay:xGufvmjcif; jzpfonf/

jyifopfEk  difiHü aemufqk  H;tmPm&&S  dcJ haom

or®w ok  H;qufpvk  H;wGif tar&dueftrsKd;om;vk  HNcKHa&;at*sifpDu olvQKdjyKvkyfcJ honf[k  0DuDvdcftkyfpkuzGif h[aMunmcJhonf/ ,if;onf pD;yGm;a&;t&

tusKd;tjrwfr,lbJ owif;rSefazmfxkwfay;&ef&nf&G,faom Ek  difiHwumtkyfpkwpfpkjzpfNyD; tifwmeufwGif 0ufbfqk  dufwifxm;onf/ ½ku fwm/½k  dufwm/

*sLvD[ef Yonf topfcef Ytyfvk  dufaom jynfol Y qufqHa&;Xme\ tBuD;tuJjzpfNyD; wk  d,k  dwmork  dif;wGif trsKd;orD;wpfOD;uk  d trIaqmifwpfOD;tjzpf &mxl;tBuD;qk  H;cef Ytyfjcif;jzpfonf/

olonf  Oya'uk  d csKd;azmuf&ef &nf&G,fcsuf &S  donf[k  rxifjrif aMumif; wk  d,k  dwmOuú| tuDtk  d wk  d,kd'gu vGefcJ honf h&ufowåywfwGif ajymcJ  honf/

¤if;uk  d zrf;qD;NyD;aemuf ,if;ok  d Y 0ifa&mufpD;eif;jcif;onf rnfonfht&mukd &SmazGjcif;jzpfonfukd &Sif;&Sif;vif;vif;roday/

*syefEk  difiHtwGif;ok  d Y  emusif rI ouf omaysmuf uif;apaom aq; ]]tk  dpDukd'kef;}} oGif;,lcJhonf[k oHo,&S  dojzif h *sLvD[ef Yuk  d ZGef 18 &ufwGif zrf;qD;cJ h onf/ ,if;aq;0g;rsm;uk  d *syefEkdifiHwGif wif;MuyfpG mwm;jrpfxm;onf/

,if;aq;rsm;ukd  ygq,fjzifh ¤if;uk  d,fwkdif pmwk  dufrS ay;yk  d YcJ hjcif;jzpfonf[k &JwyfzG  J Uu ajymonf/

¤if;u ol\ 'l;acgif;emusifuk  dufcJrIuk  d oufom

wkusK ZGef  24wk  dusKd  ZG ef  24*syefEkdifiH wk   dusKdNrdKU&S  d wk   d,k  dwm½k  H;ESif h wk   d,k  dwm

pD;wD;&S  d  wk  d,k  dwmarmfawmfum;½k  H;csKyfukd  &JwyfzG  J Uu0ifa&mufpD;eif;cJhaMumif; ,aeYowif;rsm;wGifazmfjyonf/

tar&duefEkdifiHol xdyfwef;trIaqmif*sLvD[efYukd  *syefEk  difiHtwGif;okd Y  wm;jrpfxm;aomaq;0g;rsm; wifoGif;vmcJ honf[k  oHo,&S   donfh twGuf zrf;qD;NyD;aemuf ,ckuJ hok  d Y pD;eif;jcif;jzpfonf/

ap&eftwGuf 0,f,lcJhjcif;jzpfaMumif; &JwyfzGJUukd ajymMum;cJ honf[k usKd'k  dowif;Xmeu azmfjycJ honf/

½kuwm/½k  dufwm/

jyifopfEkifiH\ aemufqk;tmPm&&ScJaom or®wrsm;/jyifopfEk  difiH\ aemufqk  H;tmPm&&S  dcJ haom or®wrsm;/

8/21/2019 km 25.6.15.pdf

5/40

ZGef  25? 2015ZGef  25? 2015

aejynfawm ZGef  24aejynfawmf  ZG ef  24Zlvk  dif 3 &ufwGif usa&mufrnh  f jrefrmtrsKd;orD;

rsm;aeYuk  d *kPfjyKBudKqk  daomtm;jzih  f jrefrmEk  difiH trsKd;orD;a&;&mtzG  J UcsKyfrS BuD;rSL;usif;yonf h rsufpdtcrJ h 

cG  Jpdwfukojcif;ESih  f tvSLaiGay;tyfjcif; tcrf;tem;uk  d ,aeYeHeuf 9 em&DwGif aejynf awmf ckwif  (1000)aq;½k  HBuD;tpnf;ta0;cef;rü usif;yonf/

tcrf;tem;wGif jrefrmEkdifiHtrsKd;orD;a&;&mtzG  J UcsKyfOuú| ygarmu©a'gufwm a':cifrmxGef;ursufpdcG  JpdwfvSL'gef;&jcif; taMumif;t&if;rsm;uk  d &Sif;vif;ajymMum;onf/

xk  d Yaemuf Ek   difiHawmfor®w OD;odef;pdefESih  f jref rmEk  difiHtrsKd;orD;a&;&mtzG  J UcsKyf *kPfxl;aqmifem,ua':cifcif0if;rdom;pkwk  dY\ rsufpdtcrJhcG  Jpdwfukojcif;vkyfief;twGuf  vS L'gef;aiGrsm;tm; jrefrmEk  difiH trsKd;orD;a&;&mtzG  J UcsKyfem,u a':usifck  difuay;tyfvSL'gef;&m aejynfawmf ckwif (1000) aq;½k  H tkyfBuD; a'gufwma':oef;oef;jrih  fu vufcHonf/

,if;aemuf jrefrmEk  difiHtrsKd;orD;a&;&mtzG  J UcsKyf 

*kPfxl;aqmifem,ursm;jzpfMuonf h a':eef;a&TrIef 

ESif h a':cifat;jrih  fwk  d Yu tcrJ hcG  Jpdwfukojcif;twGuf tvS LaiGrsm; ay;tyfvS L'gef;NyD; aejynfawmfckwif (1000)aq;½k  HBuD; aq;ya'omyifpk  dufxlrnh  f tvSLaiG rsm;ESih  f  rsufpdcG  Jpdwfay;onf h  rsufpdq&m0efrsm;?

usef;rma&;0efxrf;rsm;tm; *kPfjyKcsD;jr§ihfaiGrsm;ay;tyfvSL'gef;onf/xkd Yaemuf jrefrmEkdifiHtrsKd;orD;a&;&mtzGJ UcsKyf 

*kPfxl;aqmifem,ursm;? em,ursm;ESih  f jrefrmEk  difiH trsKd;orD;a&;&mtzGJUcsKyf tzGJU0ifrsm;u cGJpdwfNyD;rsufpda0'em&Sifrsm;tm; aeumrsufrSefrsm;? tvS LaiGrsm;ESih  f pm;aomuf zG,f&mrsm; ay;tyfcJ honf/

tqk  dygrsufpdtcrJ hcG  Jpdwfukojcif;uk  d jrefrmEk  difiH trsKd;orD;a&;&mtzG  J UcsKyfESih  f usef;rma&;0efBuD;Xmewkd Y yl ;aygif;í aejynfawmfaumifpDe,fajrtwGif;&S  d NrdKUe,f &SpfNrdKUe,frS rsufpda0'em&Sif 135 OD;uk  d tcrJ h cG  Jpdwfukoay;jcif;jzpfonf/ jrefrmEk  difiHtrsKd;orD;a&;&mtzG  JUcsKyftaejzih  f  aejynfawmftygt0if jynfe,fESih  f wk  dif;a'oBuD;toD;oD;&S  d rsufpda0'em&Sif 1555 OD;uk  d aiGusyf 314 od ef; tukefuscH cG   Jpdwf 

ukoay;Ek  difcJ haMumif; od&onf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

trf; ZGef  24trf; ZGef  24ausmufjzLc½k  dif trf;NrdKUe,fwGif tajccHrJqE&́Sif 

pm&if;ud k ZGef 22 &ufu pwifí oufqk  dif&m&yfuGuf̂aus;&Gmtkyfpktvkduf  rJ½kH;rsm;ü aMumfjimbkwfjzihf aqmif&Gufay;vsuf&S  d&m oufqk  dif&me,fajrtvk  duf 

jynfolrsm;u rdrdwk  d Y\trnfpm&if;rsm;tm; vma&mufMunh  f½IMuNyD; tqk  dyg tajccHrJqE´&Sifpm&if;ud k  ZG ef22 &ufrS Zl vk  dif 5 &uf txd ES pfywfMum aMumfjimbkwfwGif uyfxm;aqmif&Gufay;rnfjzpfaMumif; od&onf/ NrdKUe,(jyef̂ qu)NrdKUe,f(jyef^quf )

xD;csKih  ZGef 24xD;csKdih  f  ZGef 24uomc½k  dif  xD;csKdif hNrd KUe,f 

trSwf(2)&yfuGufü aexk  difvsuf&S  d 

aejynfawm ZGef  24aejynfawmf  ZG ef  24ukvor*¾ 'ku©onfrsm;qkdif&m r[mrif;BuD;

½k  H;\ ta&S Uawmiftm&Sa'oqk  dif&m a'owGif;nd  §EdIif;a&;rSL; rpöwm *sdrf;pfvihfcfonf  Ek   difiHjcm;a&;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;0PÖarmifvGif tm; ,aeY nae 3 em&D u Ek  difiHjcm;a&;0efBuD;Xme

jynfaxmifpk0efBuD;\ {nh  fcef;rü vma&mufawG Uqk  HcJ honf/

xk  dok  d Y awG  Uqk  HpOf  jref rmEk  difiHESih  f  uk vor*¾'ku©onfrsm;qk  dif&m r[mrif;BuD;½k  H;wk  dYtMum;yl;aygif;aqmif&GufrIudpöESih  fpyfvsOf;í aqG;aEG;cJ hMuonf/ (owif;pOf)(owif;pOf )

  a&SUzk;rSa&S Uzk  H;rSt&SnfvufvH&mausmf&SdaMumif;?ig;zrf;pufavSwpfpif;wGif ydkuf txnf  30? 40 toHk ;jyKavh &SdaMumif;? a&teuf&S  doa&G U yd kuf ud k jr§ Kyfcs&aMumif;? a&atmuf Murf;jyifud k wdkufqG  JrSom ig;rsm;zrf;,l&&SdEd kifaMumif; ajymjyonf/

ig;ykwfoifig;onf Edk ifiHwumaps;uGuf0ifvmaomfvnf; jrefrmh yifv,fjyifu ig;oavmuf-avmufig;rsKd;yGm;EIef; raumif;ojzif h  ig;yk wfoifig;rsKd;rokOf;&ef 

a&vkyfom;wkdYonf  ig;&pfxcsdef 

OwG,fxm;aom ig;ykwfoif ig;rsm;ud k zrf;qD;jcif;rjyKaMumif;avhvmod&S  d&onf/

,cktcg ig;ykwfoifig;ud k Ed kifiHwumaps;uGufod k Y tqif  hjrif h enf;ynmrsm;jzifh xkyfykd;wifydk Y aeouJ hok  d Y  ig;yk wfoifig;pnf azmif;onf Ed kifiHwum[k  dw,fBuD;rsm;wGif txl;aps;jzif h  a&mif;ae&onf h  ]][if ;csKd}} tjzpf toH  k;jyKaeMuNyDjzpfonf/

ig;ykwfoif  ig;pnf azmif;ud k *syef? w½kwfaps;uGufrsm;od k Y 

wpfydóm aiGusyf  wpf odef;

ausmfjzif h a&mif;csvsuf&S  d&ma&mif;vd ktm;xuf  0,f vk  dtm;jrif hrm;vsuf&S  daMumif; zsmyH kNrd KUa'ocH ig;pnfazmif;ukefonfrsm;xHrS od&onf/

jrefrmhyifv,fjyifonf a&o,H Zmwayg

8/21/2019 km 25.6.15.pdf

6/40

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

uRefawmf uk  d;wef;ausmif;om;b0u jrefrmpmq&monf ol\ynmA[kokwESif h pmaypk   HuRrf;usifrIwk  d Yjzif h uAsmrsm;uk   d *k Pf? &o?tvuF m wpfppDcG  Jjcm;í b0&Sif;atmif oifjyay;cJ honf/ q&mum;uG,fvGefavNyD/ pG  JNidatmif toiftjyaumif ;onf h xk  dq&maMumif h avmutv,fwGif ZG   Jowå  drsm;? pmayES  HYpyfrIrsm;jzif h wef qmqifay;cHcJ h&aom uRefawmfonfvnf; vlvm;ajrmufcJ havNyD/ q&monf ½lyutvuF mESif hywfoufí þokd Y oif jyay;zl;onf/ ]]b0Zmwfck  H [laompum;uk  d vl wkd Yok  H;aeMuonf/ vlYb0onf &orsKd ;pk  Huckefae&aom Zmwfck  HESif hwlonf/ xk  d YaMumif h b0ESif hZmwfck  Huk  d  twl jyKumb0ZmwfckH[k ac:vk   dufMuavonf/ þtac:rsKd;uk  d ½l yutvuF m

[kac:onf/ ok  d Y&mwGif a&vk  dat;í yef;vk  darT;ygap[laom pum;&yf rsKd;wGifrl ck   dif;EI  dif;a&;zG  J Uxm;jcif;jzpfaomaMumif h OyrmtvuFm rnf  aom[l\/}} þpmpkwk  d Yuk  d jyefvnfowd&&if; vTwfawmfZmwfck  H[k ok  H;vQif ½l yutvuF majrmufrnfvm;? bmtvuF majrmufovJ[k q&muk  d ar;cG ifhr&awmhNyD/

þar;cGef; ay:aygufvm&jcif;tpuk  d taqGpm½Iolrsm;ok  d Y &Sif;jyvk  dygonf/ 17-6-2015 &ufwGif usif;yaom jynfolYvTwfawmf tpnf;ta0;tpDtpOfü a&TjynfomNrdKUe,f  jynf ol YvTwfawmf uk  d,fpm;vS,f OD ;wifarmifOD;u Mu,fyGif hjyar;cGef;wpf&yfuk  d ar;jref ;avonf/ twk  dcsKyfazmfjyygrnf/ ]]e,u vufxufu jy|mef;cJ haomOya' 7 ck  «jynfaxmifpktpkd;&tzGJUOya' yk'fr 7(c)? 17(C)?aejynfawmfaumifpDOya' yk'fr 6(c)? jynfaxmifpkw&m;pD&ifa&;Oya' yk'fr 29(c)? Ek  difiHawmfzG  J Upnf;yk  HtajccHOya'qk  dif&m ck  H½k  H;Oya'yk'fr 11? jynfaxmifpka&S UaecsKyfOya' yk'fr 7(c)? jynfaxmifpk pm&if;ppfcsKyfOya' yk'fr 7(c)? jynfaxmifpk&mxl;0eftzG  J UOya'yk'fr 7(c)»wk  d Yyg ,if;jy|mef;csufwk  d YESif hywfoufí zG  J Upnf;ykHtajccH 

Oya'qk  dif&mck  H½k  H;? jynfol YvTwfawmfOya'a&;&mESif h txl;udpö&yfrsm;avhvmqef;ppfokH;oyfa&;aumfr&Sif? jynfol YvTwfawmfOya'Murf;aumfrwDwk  d Yuk  d ar;vk   daMumif;? zG  J Upnf;ykHtajccHOya' yk'fr 64? yk'fr232(#)? yk'fr 285(q)? yk'fr 300(u)? yk'fr 333(i)? yk'fr 237(Z)?yk'fr 242(q)? yk'fr 246(c)(6)wk  d Yt& Ek  difiHawmfor®w? 'kwd,or®wrsm;? jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? aejynfawmfaumifpDOuú|ESif h aumifpD0if rsm;? jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyfESif h  jynfaxmifpkw&m;vTwfawmf csKyf w&m;olBuD;rsm;? EkdifiHawmfzGJUpnf;ykHtajccHOya'qkdif&mckH½kH;Ouú|ESif h tzG  J U0ifrsm;? jynfaxmifpka&S UaecsKyf? jynfaxmifpkpm&if;ppf csKyfESif h 'kwd,pm&if;ppfcsKyf? jynfaxmifpk&mxl;0efOuú|ESif h tzG  J U0ifwk  d Y onf ,if;wk  dY\ &mxl;oufwrf;twGif; ygwDvkyfief;rsm; aqmif&Guf cGif hrjyK&[k jy|mef;xm;aMumif;? tem*wfa&G;aumufyG  Jrsm;twGuf ta&;BuD;aomudpöjzpfaMumif;? ok  d Yaomfvnf; oufqk  dif&mOya'rsm;(e,u Oya' 7 ck )wGif  aqmif &GufcGifhjyKxm;jcif;wk  d Yonf tajccH  Oya'ESifh uk   dufnDrI &S  d? r&S  duk  d vT wfawmfOuú|BuD;rSwpfqif h ar;jref ;vk  daMumif;/}}[lí jzpfygonf/

Ek  difiHawmfzG  JUpnf;ykHtajccHOya'qkdif&m ckH½k  H;zG  JUpnf;jcif;ESifh 

pyfvsOf;í zG  J Upnf;yk  HtajccHOya'yk'fr 46 wGif ]]---Ek  difiHawmfzG  J Upnf;yk  H tajccHOya'qk  dif&m tjiif;yG m;rIrsm;uk  d  Mum;emqk  H;jzwfjcif;ESif h þzG  J Upnf;yk  HtajccHOya'u tyfESif;onf h tjcm;wm0efrsm; aqmif&Gufjcif;wkd YukdjyKEk  dif&ef  Ek  difiHawmfzG  J Upnf;yk  HtajccHOya'qk  dif&m ck  H½k  H;wpf½k  H;uk  d zG  JUpnf;&rnf}}[k  jy|mef;xm;onfukd  tajccHrltjzpf awGU&onf/xk  dYjyif  yk 'fr 293 ü ]]Ek  difiHawmf\ w&m;pD&ifa&;qk  dif&m½k  H;rsm;uk  d atmufygtwk  dif; zG  J Upnf;onf-

(u) jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf? wk  dif;a'oBuD;w&m;vTwfawmfrsm;? jynfe,fw&m;vTwfawmfrsm;? uk  d,fyk  dif tkyfcsKyfcGif h& wkdif;w&m;½kH;rsm;? uk  d,fyk  diftkyfcsKyfcGif h&a'ow&m;½k  H;rsm;? c½k  difw&m;½k  H;rsm;? NrdKUe,fw&m;½k  H;rsm;ESif h Oya't& wnf axmifaom tjcm;w&m;½k  H;rsm;?

(c) ppfbufqk  dif&m w&m;½k  H;rsm;?(*) Ek  difiHawmfzG  J Upnf;yk  HtajccHOya'qk  dif&mck  H½k  H;/}}[k jy|mef;

xm;onf/þuJ hokd Yaom tajccHOya'qk  dif&m tjrif hqk  H;w&m;½kH;\ tBuD;

trSL; w&m;olBuD;onf  jynf ol YvTwfawmf tcrf;tem;tpDtpOfok  d Y jynfolYvTwfawmfOuú|\ zdwfMum;rIt&wufa&mufNyD; ajzMum;rI um; pdwf0ifpm;zk  d Yaumif;onf/ ajzMum;csuftusOf;csKyfrS m ]]OD;wif armifOD;[m txufuqkdcJ hwJ h e,u u jy|mef ;xm;cJ hwJ h Oya' 7ckrS mygwJ h qk  dcJ hwJ h jy|mef;csufrsm;[m zG  J Upnf;yk  HtajccHOya'eJ Y nDñGwf jcif; &S  d? r&S  d ar;jref;onf[k em;vnfrdaMumif;? zG  J Upnf;yk  HtajccHOya'yk'fr 322(c) jy|mef;csuft& ck  H½k  H;onf vTwfawmftoD;oD;eJ Y uk  d,fyk  dif tkyfcsKyfcGifh&wk  dif;? uk  d,fykdiftkyfcsKyfcGif h&a'oOD;pD;tzG  J Uwk  d Y&J U jy|mef;wJ h Oya'rsm;uk  dom pdppfcGif h&S  daMumif;? 'DOya' 7 ckonf e,uu jy|mef;cJ hwJ h Oya'rsm;jzpfvk  d Y? wpfenf;tm;jzif h zGUpnf;yktajccHOya' tmPmzG  J Upnf;yk  HtajccHOya' tmPmoufa mufcif;r SrDu twn fyK jy|mef;cJaom Oya'rsm;jzpfv k ck½k ;oufa&mufjcif;r&SdrDu twnfjyKjy|mef;cJhaom Oya'rsm;jzpfvk  d Y ck  H½k  H;

taejzif pdppfcGifr&SaMumif;}}taejzifh  pdppfcGif hr&S  daMumif;}}[lí &J0H hpG majzMum;onfuk  d  awG Uvk  duf&awmhonf/ tHhzG,fol&J ajzMum;csuf jzpfaMumif; atmufwpfae&mwGif &Sif;jyygrnf/

OD;wifarmifOD;u qufvufNyD; (wpf )uRefawmfar;oG m;wJ h Oya'7 ck&JU t"dyÜm,fzGifhqk  day;zkdY&,f? (ESpf) 'Dvk  dzGJ Upnf;ykHtajccHOya'eJ Yqef Yusifaew,fvk  d Y ,lq&wJ h trdef Yrsm;(Oya'rsm;uk  d qk  dvk  djcif;jzpfonf )uk  d b,fvk  dpOf;pm;aqmif&Gufzk  d Y tpD tpOf&S  dovJvk  d Y xyfar;jyefygonf/þar;cGef;tay: ck  H½k  H;Ouú|u ]]t"dyÜ m,fzGif hqk  dzk  d Yqk  dwm ay:vmwJ hudpö&yf wpfckcsif;tay:rlwnfNyD;awmhrS ,if;udpö&yf? ,if;tjyKtrlonf zG  J Upnf;yk  H tajccHOya'u jy|mef;xm;wJ htwk  dif;twmxJuk  d  0if ? r0ifqkdwmuk  d

uRefawmfwk  d Yu ajzqk  dcGif h&S  drS mjzpfygw,f/ ajymvk  dwmuawmh ay:vmwJh udpö&yfr&S  dao;bJeJY b,f [muawmh zG   J Upnf;yk  HtajccHOya'eJ Y nDw,f?rnDbl; ajzMum;zk  d Yu ygwDvkyfief;qk  dwJ h pum;&yfBuD;[m tifrwefus,f0ef;wJ htwGuf avmavmq,fawmh uRefawmfwk  d Yu trIr&S  dbJeJ Y ajzvk  d Yr&bl;/ay:aygufvmwJ h jyóemtay: wifjyvk  d Y&S  d&ifawmh owfrSw fcsufrsm;eJ owfrSwfcsufrsm;eJ Y ukufnDvk&S&if uRefawmwkajzMum;ay;Ekifygvdrfr,fvom uRefawmuk  dufnDvkd Y&S  d&if uRef awmfwk  d YajzMum;ay;Ek  difygvdrf hr,fvk  d Yom uRefawmf ajzMum;vkygw,f}}ajzMum;vk  dygw,f}}vk  d Y xyf rHajzMum;vk  dufygonf/

þwGif vTwfawmfOuú|BuD;u ]]'ghaMumihf  ckeu vTwfawmfuk  d,fpm;vS,f  par;uwnf;uk   du zG  J Upnf;yk  HtajccHOya'qk  dif&mck  H½k  H;?jynfolYvTwfawmfOya'a&;&mESihf txl;udpö&yfrsm;? avhvmqef;ppf ok  H;oyfa&;aumfr&SifESih  f Oya'Murf;aumfrwDrsm;uk  d ar;xm;wJ h ar;cGef;jzpfwJ htwGuf tck  jynf ol YvTwfawmfu zG  J Upnf;xm;wJh Oya'a&;&mES ih  f txl;udpö&yfrsm; avhvmqef;ppfokH;oyfa&;aumfr&Sifu aomfvnf;aumif;? Oya'Murf;aumfrwDuaomfvnf;aumif; 'kwd,xyfqi har;cGef;'kwd,xyfqih  far;cGef;uk  d ajzMum;ay;zk  d Y  jzpf ygw,f}}[k ar;vk   dufawmhonf/

Oya'Murf;aumfrwDOuú| OD;wDcGefjrwfu ]]txufyg e,u Oya'

7 &yfonf zG   J Upnf;yk  HtajccHOya'yg jy|mef;csufrsm;eJ Y qef  Yusifaeonf uk  d awGU&S  d&wJhtwGuf qef YusifaewJ htyk  dif;uk  d  zG  JUpnf;ykHtajccHOya'yk'fr 446 jy|mef;csufESih  ftnD jyifqif&efvk  dtyfygw,f}}[k vsif jref acsmarG UpGm ajzvk  dufygonf/

uRefawmf wu,f  hjzpfpOfav;uk  d wif jyoGm;jcif;jzpfonf/ avmuZmwfckHvk  d ½l yutvuF mawmh ajrmuf ? rajrmuf roday/ vT wfawmfuk  d ZmwfckHvk  doabmxm; ujycJ honf h  uBud K;uuGuf  Zmwf ñTef;rsm;tjzpf uRefawmf þok  d Yem;vnfrdonf/ uRefawmf h&J U wifjycsufrsm;onf tajccHOya'? wnfqJOya'wk  d YESif htnD jzpfap&ef vk   H;0tav;xm;ygonf/

(1) ar;cGef;ar;ol vTwfawmfuk  d,fpm;vS,fonf ZmwfñTef;t&ar;yk  H&onf/ tajccHOya'uk  d  ykd ifEk  difpG mavhvmxm;ol Oya'jy|mef;csuf&S  dNyD;jzpfonfuk  d  awG UNyD;cJ hvQifawmh ar;rnfrxif/ þae&mwGif ol  Yü apwemwpfck&S  dyk  H&avonf/ &mxl;wm0efxrf;aqmifaeaom or®w? 'kor®wrsm;?jynfaxmifpk0efBuD;rsm;? 'kwd,0efBuD;rsm;? aejynfawmf aumifpDOuú|ESih  f tzG  JU0ifrsm;? jynfaxmifpkw&m;olBuD;csKyfESih  f jynfaxmifpkw&m;vTwfawmfcsKyf w&m;olBuD;rsm;?

Ek  difiHawmfzG  J Upnf;yk  HtajccHOya'qk  dif&m ck  H½k  H;Ouú|ESih  f tzG  J U0ifrsm;? jynfaxmifpka&S UaecsKyf? 'kwd,a&SUaecsKyf?jynfaxmifpm&if;ppfcsKyf? 'kwd,pm&if;ppfcsKyf? jynfaxmifpk &mxl;0eftzG  J UOuú|ESih  f tzG  J U0ifrsm;taejzih  f a&G;aumufyG  J 0ifvmvQif ,S OfNydKifbufrsm;tay: &mxl;tmPmok  H;írJqG,fpnf;½k  H;rnfqk  dygu w&m;rQwrI&S  dyghrvm;[k apwemxm;jcif;jzpfEk  difonf/

(2) vTwfawmfuk  d,fpm;vS,ftrsm;pkonf Oya'ynm&Sifrsm;r[kwfMuyg/ ok  d Yaomfvnf; acwftqufqufü ay:ayguf cJ haom vTwfawmfrsm;wGif olwk  d Y\ owd? orm"d? ynmuk  d Oya'jyKvkyfief;pOfü toH k;csí Oya'jyKcJ hMuNyD;avNyD/jrefrmpmjzihf  jy|mef;xm;aom zG  J Upnf;ykHtajccHOya'uk  dum; yk  difEk  difpG mES  HYpyfMurS  awmf vdrf hrnf/ zGJ Upnf;ykHtajccH Oya'yk'fr 443 ü ]]þzGUpnf;yktajccHOya' tmPm]]þzG  JUpnf;ykHtajccHOya' tmPmwnfonfhaeYrwkdifrD EkdifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESihf wnfonfhaeYrwkdifrD EkdifiHawmfat;csrf;om,ma&;ESihf  zGUNzd;a ;aumifpDu zGUpnf;yktajccHOya' taumiftxnf zG  H UNzdK;a&;aumifpDu zG  J Upnf;yk  HtajccHOya' taumiftxnf azmfa&;twGuf BudKwifaqmif&Gufonf vkyfief;&yfrsm;azmfa&;twGuf Bud Kwifaqmif&Gufonf h vkyfief;&yfrsm;onfonf þzGUpnf;yHtajccHOya't& aqmif&Guon[k þzG  J Upnf;yHktajccHOya't& aqmif&Gufonf[k rSwf, l  rn f/}}

rSwf,l&rnf/}} 

[k jy|mef;xm;onfuk  d xk  dyk*d  ¾KvfodyH kr&ay/'g½d kufwm? ZmwfñTef;a&;olESif h tjcm;Zmwfaqmifrsm;\twk  diftazmuf tar;tavQmufjyKoG m;onfuk  d em;axmif &m olwk  d Yonfvnf; þudpöudk od ? rodrqk  dEd kif/ od kYaomf odaomfvnf; yG  JMunh  fy&dowf Zmwfematmif  jr§ KyfuGuf tjzpf xm;cJ havonfvm;/ olwd k Yvd kvm;onfh  LeadingQuestion tay: þyk'fr 443 jy|mef;csufu ]]&Sif;csuf ]]&Sif;csuf uawm?}}uawmh?}} [k tnmom;avoHjzif  h ajzqkd NyD;jzpfonf/

(3) xk  d Yjyif qk  da&;&S  du qk  dMu&ojzif h qk  d&ygOD;rnf/ a&;xm;

aom ZmwfñTef;twk  dif; cH k½H k;Ouú|BuD;onfvnf; tzG  J U0if wpfa,mufrQryg vTwfawmfZmwfcH kay:ü cHk½H k;\tajzud k  wpf OD;wnf;wufa&mufí ajzMum;avonf/vTwfawmfu cH k½H k;Ouú|uk  d ar;vmaom tajccHOya'ESif h nD? rnD  ar;cGef;tay: cH k½H k;tzG  J U0ifrsm;ESif hnd  §EI  dif;wk  difyif pdppftajzxkwfcJhav[efr&Sd? rajzjzpfrS mud kom cHpm;&[ef&S  donf/ olwpfOD;wnf;oabmjzif h ajzMum;í &?r&pOf;pm;cJ hrd[efr&Sd[k xifrdonf/ xk  dYaMumifh wpfBudrf wpfcgrQ rBuHKzl;ao;onf h ]]w&m;½H k;u w&m;½H k;tjyifxGufí qHk;jzwfcsuftajzay;cJhonf}}[laomjzpf&yfBuD;uk  d  rSwfwrf;wif&ayawmhrnf/ *kPf&S  daypG wum;/

(4) Ed kifiHawmfzG  J Upnf;yH ktajccHOya'qk  dif&mcH k½H k;onf rd rd\wm0efuk  d aqmif&Guf&mü zG  J Upnf;yH ktajccHOya'yk'fr325 ESif h 326 wGif tusHK;0ifolwk  d Yu t"dyÜ m,fzGif hqk  dcsuf?

qH  H k;jzwfcsuf? oabmxm;&,l&ef ]]wif oGif;vm}}rSomrdrd\vkyfyd kifcGif hud k  usif  hoH k;&efjzpfonf/ od k YygíEd kifiHawmfzG  J Upnf;yH ktajccHOya'qk  dif&mcH k½H k;\ vkyfyk  difcGif h twGif;&S  donf h zG   JUpnf;yH ktajccHOya'ESif h nD ? rnD pd ppf &rnh  fudpöud k vTwf awmfod k Y ac:,lar;jref;jcif;rS mvnf;zG  J Upnf;yH ktajccHOya'ESif h  Ed  kifiHawmfzG  J Upnf;yH ktajccHOya'qk  dif&mcH k½H k;Oya'wk  d YESif h nDñGwfjcif;r&S  daMumif; xif&S m;onf/ wifoGif;vT m wifoGif;rI &S  d? r&S  d rod&ay/ bkef;BuD;ausmif;aepOfu cef;aeOD;yÍöif;ajymovdk bkef;BuD;aMumifh  yef;uefuGJ bmjzpfovJqkdonfh yH kaygufaeonf/ od k Y&mwGif vTwfawmfOuú|u ar;cGif hjyKcJhí ,if;tar;udk  Ed  kifiHawmfzG  J Upnf;yH ktajccH  Oya'qk   dif&mcH k½H k;Ouú|u oG m;a&mufajzMum;cJ hjcif;jzpfonf/ w&m;½H k;wpf½H k;wGif w&m;wabmifpG  JqkdNyD; w&m;½H k;twGif;ajz&Sif;&rnf hvkyf&yfuk  d tpnf;ta0;wpfckod k Y  w&m;olBuD;ud kac:í tqH k;tjzwfay;&ef  awmif ;qd konf h 

oabmjzpfaeonf[k em;vnfrdonf/ Ed kifiHawmf\Oya'rsm;ukd Oya'jyKMuolrsm;udk,fwkdif pHerlemjyvd kufemMu&rnfudkvnf; arhaeyHk&avonf/

(5) qkdygOD;rnf/ vTwfawmfonf  rdrdvk  dufem&ef jy|mef;xm;onf h enf ;Oya'wk  d Yuk  d vkdufemcJ hjcif; &S  d? r&S  d (þar;cGef;aMumih  f jzpfay:&onf h ud pöwpf&yftwGufomaxmufjyygrnf/) uk  dvnf; &Sif;jyvk  dao;onf/ jynfol Y vTwfawmfqk  dif&m enf;Oya'rsm; (e,u enf;Oya'rsm;trSwf 5^2010)yg enf; 112 wGif ar;cGef;ESih  fpyfvsOf;onf h uef YowfcsufESih  f pnf;urf;csufwk  d Yü þok  d Y jy|mef;xm;onf-]]enf; 112/ uefowcsufrsm;/ ar;cGef;wpf&yfonf ]]enf; 112/ uef Yowfcsufrsm;/ ar;cGef;wpf&yfonf 

atmufyguefowfcsufrsm;atmufyguef Yowfcsufrsm;ESih ukufnD ESih  f uk   dufnD ap&rn-ap&rnf-

  (u) udpöwpf&yf&yftwGuf xifjrif,lqcsuf awmif;qk   djcif;? Oya'Oya'qif&m eufeJaom jyóemrsm;qk  dif&m eufeJaom jyóemrsm;u ajz&Sif;csufawmif;qkjcif;uk  d  ajz&S if;csufawmif;qk  djcif;ok  d Yr[kwf  rjzpf ay:ao;aomudpöESih  fpyfvsOf;í rnfokd Yaqmif &GufoihfaMumif; azmfjyar;jref;jcif;wk  d Y rjyK&/}}

(6) xk  d Yjyif Mu,fyGih  fjyí ar;cJ honf h e,u Oya' 7 &yfonf zG  J Upnf;yk  HtajccHOya'ESihf  nDñGwfjcif; &S  d-r&Sdqk  donfrS m ]]Oya'qk  dif&m eufeJaomjyóem}}jzpfonfuk  d rjiif;Ek  dif/ ok  dY&mwGif ar;cGef;&Sifonf enf; 112(u) \uef YowfcsuftwGif;usa&mufaeonf h ol \ ar;cGef;uk  d  em;vnf[efr&S  dacs/ yk  díxl;qef;onfum; xkdok  dY uef Yowfcsufuk  d  ausmfvGefar;jref;xm;onf h  ar;cGef;tay: enf;vrf;wus tqk  H;tjzwfay;&rnh  f w&m;½k  H;BuD;\ tBuD;trSL;jzpfol  ck   H½kH;Ouú|BuD;uvnf;

vTwfawmfokd Ywufí ajzMum;ay;cJ honf/ rdrdtwGuf jy|mef;csufuk  d uk  d,fwk  difvnf;rvk  dufem/ tjcm;oluk  d vnf; azmufzsuf&ef wk   dufwGef;cJ honf/ csKd;azmufol wk  d Yuk  d rnfok  dYvkyfMurnfenf;/

(7) þrQESifh  rauseyfao;yg/ Mu,fyGif hjyar;cGef;&Sifonfvk  dufem&rnh  f jynfol YvTwfawmfqk  dif&m enf;Oya'rsm;uk  d xyfíazmufzsufjyefonf/ ,if;rS m wpfqufwpfpyf wnf; ar;cGef;jzpf&m enf;Oya' 116 (C)wGif jy|mef;xm;onfukd azmf jyvk  donf/

pmrsuESm 7 okpmrsufES m 7 ok  d Y 

jynfaxmi fpkor ®w re frmEkifiHawmf zGUpnf;yktajccHOya'uk yifqifon f Oya'Murf;ESif ywfoufNyD; ½IaxmiftrsK d;rsK d;rS ok;oyfa ;om;onf aqmi f;yg;rsm;teuf owif;ESi fpme,fZi f;v kyfie f;\ trsm; jynf axmif pkor®w jref rmEk dif iHawmf  zG J Upnf ;yk HtajccHOya'uk d jyifqif onf   h Oya'Murf ;ESif   h ywf ouf  NyD; ½Iaxmif   htrsKd;rsKd;rS okH;oyf a&;om;onf   h aqmif ;yg;rsm;teuf  owif ;ESif   hpme,f Zif ;vkyf ief ;\ trsm;jynfol0e faqmi frIrD'D,mq kif  m pHEIef;rsm;ESif u kufn Daom aqmi f;yg;rsm;uk a G;cs,fazmfjyay;oGm;rnfjzpfy gonf/ aqmif;yg;wGif azmfjyxm;onf o k;oyfcsufrsm;onf aqmi f;yg; Sif\ uk,fykif½Ijrifok ;oyfcsuf  jynf ol0ef aqmif rIrD'D,mqk dif &m pHEIef ;rsm;ESif   h uk duf nDaom aqmif ;yg;rsm;uk d a&G;cs,f azmf  jyay;oGm;rnf  jzpf ygonf / aqmif ;yg;wGif  azmf  jyxm;onf   h ok H;oyf csuf rsm;onf  aqmif ;yg;&Sif \ uk d,f yk dif½I jrif ok H;oyfcsuf  rsm;omjzpfy D; owif;ESifpme,fZif ;v kyfie f;\ t,ltqr[kwfyg/ ynfaxmi fpkor ®w refrmEkifiHawmf zGUpnf;yktajccHOya'uk yifqi fon f Oya'Murf;u k pdwf0ifpm;olrsm;taejzifvn f; aqmif;yg;rsm; a ;om;ay;rsm;omjzpf  NyD; owif ;ESif   hpme,f Zif ;vkyf ief ;\ t,ltqr[kwf yg/ jynf axmif pkor®w jref rmEk dif iHawmf  zG J Upnf ;yk HtajccHOya'uk d jyif qif onf   h Oya'Murf ;uk d pdwf 0if pm;olrsm;taejzif   hvnf ; aqmif ;yg;rsm; a&;om;ay;ykEkifNyD; owif;ESifpme,fZi f;v kyfie f;\ rl0g'ESifukufnDygu azmfjyay;oGm;rnfjzpfy gonf/yk d YEkdif  NyD; owif ;ESif   hpme,f Zif ;vkyf ief ;\ rl0g'ESif   hukduf nDygu azmf  jyay;oGm;rnfjzpf ygonf /

8/21/2019 km 25.6.15.pdf

7/40

ZGef  25? 2015ZGef  25? 2015

aejynfawm ZGef  24aejynfawmf ZGef  24yxrtBudrf jynfaxmifpkvTwfawmf (12)Bud rf 

ajrmuf  yk   HrSeftpnf;ta0; (63) &ufajrmufaeYudk ,aeYeHeuf 10 em&DwGif usif ;yonf/

jynfaxmifpkvTwfawmfud k,fpm;vS,f OD;ref;a*smf eDu zG  J Upnf;yk  HtajccHOya' yk'fr 59(C) rlvjy|mef;csufwGif EdkifiHawmfta&;t&mrsm;jzpfaom EdkifiHa&;?tkyfcsKyfa&;? pD;yG m;a&;? ppfa&;ponf htjrifrsm; &S  d&rnf[k jy|mef ;xm;NyD; jyifqifjy|mef;csufwGif Ed  kifiHawmf ta&;t&mrsm;jzpfaom Ed kifiHa&;? tkyfcsKyfa&;? pD;yG m;a&;? umuG,fa&; ponf htjrifrsm;&S  d&rnf[k jyifqif jy|mef;xm;ygaMumif;? &Sif;vif;wifjycsufwGif ppfa&;tjrifqd konf h  pum;&yf onf ppf yG  Jrsm;ESif h oufqdkif onf htjrif[k t"d yÜ m,faumufEd kifygaMumif;? umuG,f a&;tjrifqd konf h  pum;&yfonf vkHNcKHa&;? ppfa&;wnfNidrfat;csrf;a&;udpörsm;ESif hpyfvsOf;onf h tjrif jzpf ojzif h yd krd kus,fjyef Yonf[k ,lqaomaMumif h jyifqif csufud k axmufcHygaMumif;? jynfolrsm;onf zG  J Upnf;yk  H \ tm;enf;csufrsm;ud k tpOf avhvmaeMuNyD; acwf ESif htnD jyKjyifvd konfrS m wd k;wufrI&S  donf h tjrifqE ́rsm;jzpfNyD; jynfolrsm;\tvd kus 2008 ckESpf zG  J Upnf;yk  H tajccHOya' jyifqifEd kifa&;udk acwf ESifhtnD quf  vufí aqmif&GufMu&rnfjzpfygaMumif; aqG;aEG;onf/

wyfrawmfom;ud k,fpm;vS,f Ad kvfrSL;csKyfwifpd k;u

pmrsufESm 6 rSpmrsufES m 6 rS

] ]enf; 116(C)/]]enf; 116(C)/ ajzMum;aom tajzuk  Sif;vif;ap ef ajzMum;aom tajzuk  d &Sif;vif;ap&ef tvkiSm wpfqufwpfpyfwn;tvk  d YiS m wpfqufwpfpyfwnf;ar;cGef;ar;jref;Ekifonf/ ok&mwGif ar;cGef;ar;jref;Ekdifonf/ ok  dY&mwGif ,i f;ar;cGef ;onf  þenf;Oya'rsm;,if;ar;cGef;onf þenf;Oya'rsm;ESihqe fusifvQif  Ou ú|u cGihrjyK }}/ESih  fqef YusifvQif  Ouú|u cGih  frjyK&}}/

(8) ar;cGef;&Sifu wpfqufwnf; xyfrHar;aomar;cGef;onf zG  J Upnf;yk  HtajccHOya'ESih  fnDñGwfjcif; &S  d? r&S  d pdppfcsuf tay: &Sif;vif;apvk  donf h ar;jref;jcif;rsKd;r[kwf? enf;Oya'u cGih  frjyKonf h ar;cGef;topfjzpfaeonf/

]ck½k;u

]]ck  H½k  H;updppfjcif;rjyKEkdif[kqkdvQif teuft dyÜm,fzGihfay;ípdppfjcif;rjyKEkdif[kqkdvQif teuft"dyÜm,fzGihfay;ír&bl;vm;}}r&bl;vm;}}[k xyfrHar;jcif;jzpfonf/ ]]zGJUpnf;ykH tajccHOya'ESih  fnDñGwfjcif; &S  d?r&S  dpdppfjcif;}}ESih  f ]]teuf t"dyÜ m,f zGih  fqk  day;jcif;}}rS m oD;jcm;pDjzpfaeonf/ xk  dok  d Y enf;Oya't& ar;cGihfrjyKaMumif; uef Yowfxm;aomar;cGef;ar;jcif;ukd cGih  fjyKcJ havonf/ pHjyKav;pm;cHxk  duf 

aom Oya'jyKyk*¾KdvfBuD;rsm;jzpfacs&um; rdrdwk  d Yvk  dufem&rnh  f  enf ;Oya'rsm;ESih  f  rnDrñG wfaqmif&GufcJ honf rsm;uk  d rod wef&m[kawmh rqkd Ek  difay/

(9) qufvufí enf;Oya'ESih  frnDaom udpöwpf&yfuk  dvnf;wpfvufpwnf; aqmif&Gufjyefonf/ azmfjycJhonfh e,u Oya' 7 ckyg &nfñTef;jy|mef;csufrsm;onf  zG  J Upnf;yk  HtajccHOya'uk  d qef Yusifjcif; &S  d?r&S  d jynfol YvTwf awmf Oya'a&;&mES ih  f txl ;udpö&yfrsm;avhvmqef;ppf ok  H;oyfa&;aumfr&Sif ok  d Yr[kwf Oya'Murf;aumfrwDu ajzMum;ay;&ef Ouú |\tar;ukd ajzMum;jcif ;yifjzpfonf/

(10) OD;wDcGefjrwfu zG  J Upnf;yk  HtajccHOya'pmtkyfuk  d vSefavS mNyD; yk'fr 446 t& tajccHOya'ukd qef  YusifaMumif;rqk  dif;rwG ajzvk  dufavawmhonf/ rnfonh  ftcsufrsm;uk  d tajcjyKí rnfonf htwGufaMumih  f zG  J Upnf;yk  HtajccHOya'ukd  qefYusifaMumif;usKd;aMumif;&Sif;vif;csufuk  dawmh rMum;rdvk  dufay/ yk  díta&;BuD;onfrS m wk  dif;jyKjynfjyKvTwfawmftpnf;ta0;BuD;wGif ]]zG  J Upnf;yk  HtajccHOya'ESihfqef Yusifonf}}[k ]]ajzcGihf  &S  d?r&S  d}}ESih  f ]]tajzonf w&m;0ifrI &S  d?r&S  d}}yifjzpfonf/ Munh  f&onfrS m 'g½k  dufwmvk  dcsifonf h ZmwfñTef;ygtwk  dif; tvk  dufoih  f o½kyfaqmif oG m;Muyk  H&onf/ Zmwfvrf;BuD;um; rqk  H;ao;? ujyqJ/

þjyuGufuk  d  vTwfawmfZmwfckHay:ü trSefyifujyoG m;onf/qEúk  d  a&S  Uwef;wifvGef;aomaMumih  f  Zmwf ñTef;ESihf  uuG ufwk  d YrS m'g½k  dufwm\tvk  dus oyfoyf&yf&yf&S  dvSonf[k xif&onf/ ZmwfñTef;

a&;ol\ apwemuk  dvnf; uRefawmf tay:rS m&Sif;jycJ hNyD;jzpfonf/

olwkd Y qufvufo½kyfaqmifMuygvdrfhOD;rnf/ xkd YaMumih  f  uRefawmfi,fi,fu oifcJ h&zl;aom aw;xyfwpfyk'f  (½k yfpk  HOD;omatmif a&;onf[k xif ygonf )uk  d owd &rdawmhonf/ ]]awmif*krÇef&efa

8/21/2019 km 25.6.15.pdf

8/40

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

aejynfawm ZGef  24aejynfawmf  ZG ef  24jrefrmhausmufrsuf&wemjyyGJA[dkaumfrwDu BuD;rSL;usif;yonfh 

(52)Budrfajrmuf jrefrmhausmufrsuf&wemjyyG  JyxraeYud k ,aeY eH euf yd kif;wGif  aejynfawmf&S  d  rPd&wem ausmufpdrf;cef;rü pwifusif;y&m'kwd,or®w a'gufwmpd kif;armufcrf; wufa&mufMunf h½Itm;ay;onf/ (tay:yH)(tay:yH k )

'kwd,or®w a'gufwmpd kif;armufcrf;onf  eHeuf 9 em&DwGif jyyG  Jusif;y&m rPd&wem ausmufpdrf;cef;rodk Ya&muf&S  d&m jynfaxmifpk 0efBuD; a'gufwmjrif hatmif? OD;ÓPfxGef;atmif? OD;aX;atmif? 'kwd,0efBuD;rsm;? jrefrmEd kifiH  ausmuf rsuf&wemvkyfief;&Sifrsm; toif;csKyf Ouú|? jyyG  Jusif;ya&;A[d kaumfrwD0ifrsm;ESif h wm0ef&S  dolrsm;u BudKqd kMuonf/

xd k Yaemuf 'k wd,or®wonf (52)Bud rfajrmuf jrefrmh ausmufrsuf 

aejynfawm ZGef  24aejynfawmf  ZG ef  242015 ckESpf Zlvk  dif 3 &ufwGif usa&mufrnh  f jref  frmtrsKd;orD;rsm;

aeYtm; *kPfjyKBudKqk  daomtm;jzih  f  jref rmEk  difiH  trsKd ;orD;a&;&mtzG  J UcsKyfrS BuD;rS L;NyD; &efukefwk  dif;a'oBuD; trsKd;orD;a&;&mtzGJ UrS pDpOfwifqufrnh  f ok   H;&moDtvSobm0? acwftvSESih  f ,aeY tvS?oHpOfzvS,fMu *DwnDtpfr? tu,f'rD  aryef;csDtNidrf h  ponf h tpDtpOfaygif;pkHvifpGmjzihf azsmfajzyGJBuD;tm; ZGef 26 &ufwGif trsKd;om;uZmwf½k  Hü pnfum;ok  dufNrdKufpG m usif;yrnfjzpf&m MRTVEntertainment Channel rS tqkdygaeY rGef;vGJ  1 em&DrSpwifNyD;wk  duf½k  dufxkwfvTih  fay;oG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/ xk  d Ytjyif trsm;jynfolMunh  f½IEk  dif&ef ZGef 27 &ufESih  f ZGef 28 &ufwk  d YwGifvnf; azsmfajzwifqufoG m;rnfjzpfaMumif; od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

1/ v,f,mpk  dufysKd;a&;ESif h qnfajrmif;0efBuD;Xmeonf  EkdifiHawmfor®wBuD;\ vrf;ñTefcsufESif htnD awmifolv,form;rsm; txGufEIef;wk  d;í 0ifaiGwk  d;wuf&&S  da&;twGuf  rsKd;aumif;rsKd;oefY  rsKd;aphrsm;xkwfvkyfjzef YjzL;ay;Ek  difa&;wm0efuk  d tpOf tav;xm;aqmif&Gufvsuf&S  dygonf/2/ ,ckESpf rkd;pyg;&moDtwGuf t&nftaoG;tmrcH ykvJoG,fpyfrsKd;pyg;rsKd;aph{u 178000 pmxkwfvkyfEk  difcJ hNyD; 22-6-2015 &uftxd rsKd ;aph{u 103000 pm jzef YjzL;um {u 75000 pm usef&S  dNyD;qufvufjzef YjzL;vsuf&S  dygonf/3/ ,cktcsdefonf rk   d;pyg;pkdufysKd;&ef jyifqifcsdefjzpfygí awmifolv,form;rsm;taejzif h wpf {uvQif pyg;wif; 200 ausmftxd xG uf&SdEk  difaom ykvJoG,fpyfrsKd;pyg;ukd pk   dufysKd;NyD; wpf{u 0ifaiGtom;wif tusKd;tjrwf usyfav;odef;cefY &&SdEkdifrnfjzpfaomaMumifh ykvJoG,fpyfrsKd;pyg;rsKd;rsm;ukd eD;pyf&mpk  dufysKd;a&;OD;pD;Xme NrdKUe,f½k  H;rsm;wGif  quf oG,f0,f,lEk  difygonf/

4/ ,cktcg v,f,mpk  dufysKd;a&;ESif h qnfajrmif;0efBuD;Xme? pk  dufysKd;a&;OD;pD;Xmetaejzif h ykvJoG,fpyfrsKd;pyg;wkd;csJ Upk  dufysKd;a&; pnf;½kH;aqmif&Gufvsuf&S  d&m jrefrmEk  difiH v,f,mpD;yG m;a&;trsm;yk  difukrÜPDvDrdwuf (MAPCO)? yifv,fukd;oG,f qefpyg;txl;jyKukrÜPD? acwå&m[oFm qefpyg;txl;jyKukrÜPDwk  dYESif h n§  dEIdif;csuft& ,ckESpf rk  d;pyg;ay:csdefwGif yk vJoG,fpyfrsKd;pyg;uk  d tmrcHaps;(tedrf  hqk  H;) wif; 100 vQif aiGusyf 450000 EI ef;ay;í 0,f,loGm;rnfjzpfaMumif; BudKwifaMunmxm;&S  dygonf/5/ wk  dif;a'oBuD; ĵynfe,ftoD;oD;&S  d qefpyg;vkyfief;&Sif? ukrÜPDrsm;taejzif h awmifolrsm;ESif h uefx½k  duf v,f,mpepf yl;aygif;aqmif&Gufvk  dygu oufqkdif&mwk  dif;a'oBuD;^jynfe,fpkdufysKd;a&;OD;pD;Xmewk  dY ESif hvnf;aumif;? OD;at;uk  duk  d 'k wd,ñTefMum;a&;rSL;csKyf pk   dufysKd;a&;OD;pD;Xme zkef;-09-8306725? 09-250873375? 067-410526? 067-410524 wk  d Yok  d Y qufoG,faqmif&GufEk  difygaMumif; owif;aumif;yg;tyf ygonf/ (v,f,mpkufysK;a&;ESif qnfajrmif;0efBuD;Xme)(v,f,mpk  dufysKd;a&;ESifh qnfajrmif ;0efBuD;Xme)

&wemjyyG  J usif;yEd kifa&;twGuf  Bud Kwifjyifqifaqmif&Gufxm;&S  drIESif h jrefrmhausmufrsuf&wema&mif;0,fa&;vkyfief;&Sifrsm;toif;csKyftaejzif h Ed kifiHawmf\ ynma&;? usef;rma&;? vlrIa&;ESif h a'ozG  H UNzdK;wd k;wufa&;wd k Y twGuf aqmif&GufcJ honf h AD'D,d krSwfwrf;rsm;ud kvnf;aumif;? cef;rtay:xyfü cif;usif;jyoxm;onf h ausmuf pdrf;ESif h ausmuf rsuf&wemtwG  J rsm;udkvnf;aumif;? ausmufpdrf;ESifh ausmufrsuftacsmxnfrsm;udk vnf;aumif;? ajrnDxyf&S  d yk*¾vduausmufrsuf&wemta&mif;qd kifrsm;zGif hvSpfa&mif;csaerIrsm;ud kvnf;aumif; vSnf hvnfMunf h½Itm;ay;onf/

(52)Budrfajrmuf jref rmhausmufrsuf&wemjyyG  Jud k ,aeY rS Zl vd kif 6&uftxd usif;yoGm;rnfjzpfNyD; ausmufpdrf;twGJaygif; 8943 wGJ?ausmufrsuf&wemtwG  Jaygif; 323 wG  Jwd k Yud k cif;usif;jyoum tdwfzGif h wif'gpepf? aps;NydKifpepfwd k Yjzif h a&mif ;csoG m;rnfjzpfonf/

xd k Yjyif jyyG  Jü aiGrsm;tvG,fwulxkwf,l&eftwGuf ATMpufrsm;ESif h 

EdkifiHjcm;aiGvJvS,f&mwGif tqifajy&eftwGuf Money Changerrsm;ud kvnf; pDpOfaqmif&Gufxm;NyD;jzpfonf/ jynfwGif; &wemukefonf rsm;ESif h Ed kifiHaygif; 22 Ed kifiHrS jynfy&wemukefonf 6072 OD;ud k zdwfMum;xm;NyD; jynfy&wemukefonf 3000 cef  YESif h  jynf wGif;&wemukefonf2000 cef Y wuf a&mufrnfjzpfaMumif; od&S  d&onf/ jyyGJwufa&mufvmrnf h jynfwGif; jynfy&wemukefonfrsm;twGuf wnf;cd ka&;? pm;aomuf a&;? oG m;vma&;? qufoG,fa&;? usef;rma&;ESif h vk  HjcHKa&;qd kif&mudpö&yfrsm;tqifajyacsmarG Uapa&;twGuf aumfrwDrsm;zG  JUpnf;NyD; oufqdkif&maumfrwDrsm;tvd kuf aqmif &Gufxm;aMumif; od&onf/

jrefrmhausmufrsuf&wemjyyG  Jud k 1964 ckESpfrS pwifNyD; jyoa&mif;cscJ h&m ,ckusif;yonf h (52)Budrfajrmuf jrefrmhausmufrsuf&wemjyyG  J tygt0if  jyyG   Jaygif; (88)Budrf jyoa&mif ;csEd kifcJ haMumif; od&onf/

(owif;pOf)(owif;pOf )

8/21/2019 km 25.6.15.pdf

9/40

ZGef  25? 2015ZGef  25? 2015

aejynfawm ZGef  24aejynfawmf ZGef  24Beech-1900 D ES if h  Grob-120 Tp av,mOf rsm;? Mi-35  ? Eurocopter  ESifh  Bell-206  &[wf ,mOfrsm; wyfawmf0ifEd kifjcif;onf wyfrawmf (av)\avaMumif;pGrf;tm; jr§ih  fwifay;&ma&mufouJ hokd Y wyfrawmf\EdkifiHawmfumuG,fa&;pGrf;&nf  yd krdk wd k;wufapaMumif;jzif h ,aeYeHeuf 8 em&DwGif rdwD   ¬vmwyfe,f&Sd avaMumif;twwfoifavwyfpcef;üusif;yaom wyfrawmf (av)wGif toHk;jyKrnhf av,mOfESih  f&[wf,mOfrsm; wyfawmf0iftcrf;tem;wGif wyf rawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf Ad  kvfcsKyfrSL;BuD;rif;atmifvdIifu wyfrawmf(av) 0wfpH ktm;*kPfjyK0wfqifí wufa&muftrSmpum;ajymMum;onf/

tqd kygtcrf;tem;od k U wyfrawmfumuG,fa&;

OD;pD;csKyf\ZeD; a':MuLMuLvS? umuG,fa&;OD;pD;csKyf(a&)Ad kvfcsKyfBuD; ol& oufaqG ?umuG,fa&;OD;pD;csKyf(av)AdkvfcsKyfBuD; cifatmifjrih  f  ?umuG ,fa&; OD;pD;csKyf½k  H;(Munf;)rS wyfrawmft&m&S  dBuD;rsm;? tv,fyd kif;wd kif;ppfXmecsKyfwdkif;rSL;? rdwD¬vmwyfe,frS t&m&Sd^ppfonf?rdom;pkrsm;ESih  f zdwfMum;xm;olrsm;wufa&muf Muonf/

a&S;OD;pG mumuG,fa&;OD;pD;csKyf(av)u wyfrawmf (av)\ pGrf;&nfjr§ih  fwifa&;twGuf aqmif &GufaerI tajctaersm;ud k &S if;vif;wifjyonf/

xkd Yaemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu,aeUwyfawmf0ifonh  f Beech -1900D av,mOfrsm;onf tvwfpm;o,f,lydkUaqmifa&;av,mOfrsm;jzpfNyD; c&D;onf o,f,lyd k Uaqmifjcif;? vlemo,faqmif jcif;? wyfzG  J Ursm;a&T Uajymif;jcif; ?ukefypönf;rsm;o,f,l 

ydk Yaqmifjcif;? &SmazGu,fq,fa&;aqmif&Gufjcif;ESif h rsufjrifuif;axmufjcif; wm0efrsm;ud k  xrf ;aqmif EdkifaMumif;? Grob-120 TP av,mOfonf tif*sif wpfvH k;wyf  acwfrDtarmif;oifav,mOfjzpfaMumif;?tajccHESihf wef;jr§ihf av,mOfarmif;oifwef;rsm;twGufygtoHk;jyKEd kifaom pGrf;tifjrih  frm;onh  f av,mOfjzpfNyD; pGrf;&nfjynh  f0aom avol&Jrsm;arG;xkwfay;&eftwGuf rsm;pG  mtaxmuftuljyKrnfjzpfaMumif;/

Mi-35 &[wf,mOfrsm;onf wd kufcd kufa&;&[wf ,mOftrsdK;tpm;jzpfNyD; urÇ mhEd kifiHtrsm;tjym;rS mvnf;toH k;jyKaeaMumif;? acwfrDtDvufx&Gefepf  puf ypönf;rsm; wyfqifxm;NyD;pGrf;&nfxufjrufonfh vufeufrsm; wyfqifxm;aomaMumif h avaMumif;pGrf;tm;wd k;jr§ih  fa&;ESif h acwfrDwyfrawmfwnfaqmufa&;twGuf rjzpfraevd ktyfaeonf ht&myifjzpfaMumif;/

Eurocopter  &[wf,mOfrsm;onf  tvwfpm;o,f,lydk Yaqmifa&; &[wf,mOfrsm;jzpfNyD; c&D;

onfo,faqmifjcif;? &S mazGu,fq,fa&;aqmif&Guf jcif;? vlemwifaqmifjcif;ESif h yifv,fjyifuif;axmuf jcif;wm0efrsm;ud k xrf ;aqmifEd kifaMumif;? Bell-206 &[wf,mOfonf tayghpm;taxGaxGoH k;&[wf,mOf jzpfNyD; &[wf,mOfarmif;ESifrnh  f avol&Jrsm;twGuf vT  Jajymif;oifwef;ydk Ycsjcif;wm0efrsm; xrf;aqmifEd kif rnfjzpfaMumif;? wef;jr§ih  fav,mOfarmif;oifwef;wGif &[wf,mOf Pilot rsm;twGuf tajccHoifwef;rsm;ay;NyD; ¤if;rS Mi-2 ?Mi-17? Mi-35rsm;ud k wpfqih  f NyD;wpfqihf oif Mum;avhusih  fay;&rnfjzpfaMumif;/

rdrdEd kifiH\yx0DEd kifiHa&;ESif h ord kif;aMumif;tpOf tvmt& Ed kifiHwGifacwfrDNyD; tiftm;awmih  fwif;cd kifrmonf h wyfrawmfwpf&yf&S  dae&rnfjzpfaMumif;? acwfrD tiftm;awmif hwif;&ef acwfrDppfvufeufypönf;rsm;wyfqif&rnfjzpfouJ hodk Y udkifwG,ftoHk;jyKEdkifrnhf t&nftcsif;&S  donf h ppfonfawmfrsm; arG;xkwfay;&ef vk  dtyfaMumif;? vl UpGrf;tm;t&if;tjrpf zG  H UNzdK;wd k;wuf a&;twGuf acwfrDenf;ynmrsm;&&S  d&ef? jynfyEd kifiHrsm;od k Y ynmawmfoifrsm;apvTwfjcif;? jynfwGif;ü twwf ynmrsm; jyefvnfjzef Ya0ay;jcif;rsm;ukd  BudK;yrf ;vkyfaqmifoG m;&rnfjzpfaMumif;/

wyfrawmf(av)taejzif h 1990jynf hESpf0ef;usif rSpí *sufwd kufav,mOfrsm; jznf hwif;Ed kifonf htwGuf ywf0ef;usifEd kifiHrsm;ESih  f enf;ynmESif h avaMumif;pGrf;tm;uG m[rIavsmhenf;oG m;NyD; a'owGif;Ed kifiHrsm;ESih  f wef;wl vd kufEd kifcJ haMumif;? av,mOfrsm;ud kjynfwGif;üwyfqifxkwfvkyfjcif;ESih  ftwl avaMumif;pGrf;tm;wd k;wufjrih  frm;a&;twGuf acwf rDav,mOf? &[wf ,mOfrsm;0,f,ljznh  fwif;rIuk  d av;ESpftwGif; wyfawmf 

0ifjcif;(4)BudrfjyKvkyfcJ hNyD; av,mOftrsdK;tpm; av;rsdK;29 pif;?&[wf,mOf trsdK;tpm;ok  H;rsdK; ckepfpif;? pkpkaygif;36 pif;wyfawmf0ifcJ hNyD;jzpfaMumif;? ,ckuJ hod k Y av,mOf?&[wf,mOfrsm; wyfawmf0ifEd kifcJ honh  ftwGuf wyfrawmf(av)\ avaMumif;pGrf;tm; jr§ih  fwifay;Ed kifjcif;ESih  ftwl Ed kifiHawmfumuG,fa&;pGrf;tm; yd krd kawmif hwif;vmrnfjzpfaMumif;?,aeYtcgwGif  EdkifiHawmfonf'Drdkua&pDvrf;aMumif;ay:wGif avQmufvSrf;aeNyD;'Drdkua&pDtoGiful;ajymif;a&;ESifhtwl pdefac:rI topfrsm;vnf; MuHKawG Uae&onf htwGuf Ed kifiHawmf\tcsKyftjcmtmPmxdyg;rcH&apa&;twGuf wyfrawmfonf  touf ? aoG;? acR; rsm;pG m pGef YvTwfNyD;aqmif&GufaeygaMumif;? 'Drdkua&pDyef;wd kifod k Y r,drf;r,d kif avQmuf vSrf;Ed kif&efrS m rdrdwd k Yvkyfaqmif&rnf h wm0efjzpfNyD; xdkod k Yaqmif&Gufay;Ed kif&ef wyf rawmf 

onf tiftm;awmif hwif;cdkifrmNyD; pGrf;&nf &S  d&rnf jzpfaMumif;? pGrf;&nf&S  drSom Ed kifiHawmfESif h jynfolwd k Y\tusdK;pD;yG m;udk umuG,fapmif ha&S mufay;Ed kifrnfjzpf aMumif;? pGrf;&nf&S  daom avwyfjzpf&ef  pepfwusavhusih  f&ef  vd ktyfNyD; pGrf;tm;&S  daom avwyf jzpf&efav,mOfrsm;ud k tqih  fjr§ih  fjcif;? acwfrDav,mOf rsm; jznh  fwif;jcif;ud k quf vufjyKvkyfoG m;&rnfjzpfaMumif;ajymMum;onf/

,if;aemuf ppfOD;pD;t&m&S  dcsKyf(av)u av,mOf ESifh&[wf,mOfrsm;tm; wyfawmf0iftjzpfaMunmonf/

qufvufí umuG,fa&;OD;pD;csKyf(av)Ad kvfcsKyf BuD; cifatmifjrif hu wyfawmf0iftxdrf;trSwf trSwf 

w&vufaqmiftm; wyfrawmfumuG,fa&; OD;pD;csKyf xH ay;tyf onf/

,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyftm;wyfawmf0iftxdrf;trSwf av,mOf?&[wf,mOftkyfzG  J Ursm;u Fly Past jzih  f ysHoef;tav;jyKjcif; tpDtpOfud k qufvufusif;y&m &[wf,mOfav;pif;tkyfzG  J Ujzih  fvnf;aumif;? tarmif;oifav,mOf ig;pif;tkyfzG  J Ujzih  fvnf;aumif;?avhusih  fa&; *sufav,mOfig;pif; tkyfzG  J Ujzih  f vnf;aumif;? Mum;jzwfwd kufav,mOfESih  f bufpH koH k;*sufwd kufav,mOf pkpkaygif; ig;pif;tkyfzG  J Ujzih  fvnf;aumif;? bufpH koH k;*sufwd kufav,mOf ok  H;pif;tkyfzG  J Ujzih  f vnf;aumif; tpDtpOftwdkif;ysHoef;tav;jyKMuonf/

xd k Uaemuf o½kyfjyysHoef;jcif;tpDtpOfud k quf vufusif;yonf h MiG-29 bufpH koH k;*sufwd kufav,mOf 

ok  H;pif;jzih  f  Slow Flight ac:aomtjrefEIef; aES;aES;jzih  ftkyfzG  J Utvd kufysHoef;o½kyfjyjcif; ?av,mOfbD;rsm;csírD;rsm;xGef;vsuf  Fly Past  jzih  fysHoef;o½kyfjyjcif;?Aileron Roll ac: ok  H;pif;wG  Jvsuf wpf NydKifwnf; ab;vdrf huRrf;xd k;o½kyfjyjcif;? Level 8 ac:t*Fvdyftu©&m8  yHkpHudk tvsm;vdkufyHkazmfo½kyfjyjcif;? ObliqueLoop ac:aom tenf;i,fwdrf;apmif;vsuf tkyfzG  J Uvd kufaemufjyefuRrf;xd k;o½kyfjyjcif;? Upward BombBurst Break   ac:aom tkyfzG  J Uvd kuftay:od k Yaxmifvsuf AH k;cG  Jonh  fyH kpH  cG  JxGufo½kyfjyysHoef;jcif;wd kYud kysHoef;o½kyfjyMuonf/

,if;aemuf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfonf wyfawmf0ifcJ honf h  Grob-120 TP av,mOf ysHoef;

rIwGif  vd kufygpD;eif;onf/ xdkYaemuf wyfawmf0if txdrf;trSwfrD;½SL;rD;yef;rsm;ypfvTwfum pGrf;&nfjyysHoef;Muonh  f avol&Jrsm;tm; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu *kPfjyKqkcsD;jr§ihfí avol&Jrsm;ESihftwl trSwfw&pkaygif;"mwfyH k½k  dufonf/

wyfawmf0iftcrf;tem;tNyD;wGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf\ZeD; a':MuLMuLvSESif h tzG  J U0if rsm;onf avaMumif;twwfoifavwyfpcef;&S  d wyf wGif;ud k,f htm;ud k,fudk;rlvwef;BudKausmif; ausmif;aqmifopfzGifhyG  Jtcrf;tem;od k Y wufa&mufMuonf/

ausmif;aqmifopftm; wm0ef&Sdolrsm;uzJBudK;jzwfzGif hvSpfay;NyD; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf\ZeD;u rlvwef;BudK ausmif;om; ausmif;olrsm;tm; vufaqmifypönf;rsm;ay;tyfcJ haMumif; owif;&&S  donf/ (jr0w)(jr0wD)

wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf AkvfcsKyfrSL;BuD; rif;atmifvIif  wyfawmf0ifcJonf wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf  AkdvfcsKyfrS L;BuD; rif;atmifvI  dif wyfawmf0ifcJhonfh  Grob-120 Tp av,mOfysoef;&mwGif vufygpD;eif;cs;jr§ifpO/ (jr0wD)av,mOfysHoef;&mwGif vkd ufygpD;eif;csD;jr§if hpOf/ (jr0wD )

aejynfawm ZGef  24aejynfawmf  ZG ef  24Ek  difiHawmfor®w½k  H;? jynfaxmifpktpk  d;&tzG  J U½k  H;? aejynfawmfaumifpD 

ESif h aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD wk  d YrS 0efxrf;rdom;pkrsm;\om; orD;rsm;rS 2014-2015 ck ynmoifESpf wuúokdvf0ifpmar;yG  JwGif xl;cRefpG matmifjrifolrsm;tm; ynm&nfcRefqkay;yG  Jtcrf;tem;uk  d ZG ef 24 &ufu aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwD NrdKUawmfcef;r&Sd r*Fvmcef;rü usif;y&m or®w½k  H;0efBuD;Xme jynfaxmifpk0efBuD; OD;odef;ñGef YESif h OD ;pkd;armifwkd Y  wuf a&mufNyD; *kPfjyKrSwfwrf;ESif h *k PfjyKqkrsm;csD;jr§if honf/

tcrf;tem;wGif jynfaxmifpk0efBuD; OD;odef;ñGef Yu Ek  difiHawmfzG  H UNzdK;

wk  d;wuf&ef tajccHtusqk  H;jzpfonf h ynma&;u@ zG  H UNzdK;wk  d;wufap&ef ynma&;&efykHaiGrsm;uk  dvnf; wk  d;jr§if hcsxm;ay;cJ hygaMumif;? rlvwef;tqif hrS  tajccHynmtxufwef;tqifhtxd atmifcsufjrif hrm;a&;twGuf oifMum;ay;onf h q&m q&mrrsm;ESif h oif,lMuonf h ausmif;om;ausmif;olrsm; ESpfOD;ESpfzuf  [ef csufnD&ef  vk   dtyfaMumif;? ,ckuJ hok  d Y *kPfjyKqkrsm;csD;jr§ifh&jcif;onf rdrdwkdY 0efxrf;rdom;pkrsm;\ ausmif;om; ausmif;olrsm; pnf;vkH;nDñGwfrI? pnf;urf;ao0yfrIrsm;tjyif xl;cRefpG m ynmoifMum;Ek  dif&ef *kPfjyKcsD;jr§if hjcif;jzpfygaMumif; ajymMum;onf/

qufvufí wuúokdvf0ifpmar;yGJwGif xl;cRefpGmatmifjrifol 

rsm;tm; ynm&nfcRefqkcsD;jr§if hyG  J qufvufusif;y&m jynfaxmifpk0efBuD;OD;odef;ñGef Yu bmompk  H*kPfxl;&Sif rpHusL&DrsKd;atmifESif h armif&Jxufpk  d;?av;bmom *kPfxl;&Sif rqkpE´  DOD;? ok  H;bmom*kPfxl;&Sif rat;Nidrf;jzL(c)ra&T&nfvif; wk  dYtm;vnf;aumif;? jynfaxmifpk0efBuD; OD;pk  d;armifuEk  difiHawmfor®w½kH;rS wpfbmom*kPfxl;&Sif okH;OD;tm;vnf;aumif;*kPfjyKvufrSwfESif h *k PfjyKqkrsm; toD;oD;csD;jr§if honf/

xk  d Yaemuf tcrf;tem;ok  d Ywufa&mufvmMuaom 'kwd,0efBuD;rsm;?aejynfawmfaumifpD0ifrsm;? 'kwd,Nrd KUawmf0efESif h wm0ef&Sdolrsm;u

0efxrf;rdom;pk  ausmif ;om; ausmif;olrsm;rS  *k Pfxl;&&Sdolrsm;ESif hwuúok  dvf0ifwef;atmifjrifolwk  d Ytm; *kPfjyKvufrSwfESif h *kPfjyKqkrsm;toD;oD;csD;jr§ifhNyD; aejynfawmfaumifpDe,fajrtwGif;&S  d tajccHynmtxufwef;ausmif;rsm;rS bmom&yftvk  duf *kPfxl;rsm;&&S  datmif oif Mum;ay;cJhaom txu(5)aejynfawmf? txu(22)aejynfawmf?txu(6)om0w¬  dwk  d YrS q&m q&mr ckepfOD;wk  d Ytm; or®w½k  H;0efBuD;Xme'kwd,0efBuD; a'gufwmpef;vGifu *kPfjyKqkrsm; csD;jr§if honf/ xk  d Yaemuf xl;cRefpG matmifjrifcJ honf h ausmif;om; ausmif;olrsm;uk  d,fpm; bmompk  H *kPfxl;&Sif rpHusL&DrsKd;atmifESifh armif&Jxufpkd;wkd Yu aus;Zl;wifpum;jyefvnfajymMum;onf/

,aeY ynm&nfcRefqkcsD;jr§ih  fyG  J tcrf;tem;wGif Ek  difiHawmfor®w½k  H;rSajzqk  dol 17 OD;teuf 4 bmom*kPfxl;&Sif wpfOD;? 3 bmom*kPfxl;&Sif wpfOD;? wpfbmom*kPfxl;&Sif av;OD ;? wuúok  dvf0ifwef; atmifjrifolESpfOD;? atmifjrifol pkpkaygif;&SpfOD;? jynfaxmifpktpk  d;&tzG  J U½k  H;rS ajzqk  dol 

10 OD; teuf 2 bmom*kPfxl;&SifwpfOD;ESih  f wuúok  dvf0ifwef;atmifjrifolESpfOD;? atmifjrifol  pk pkaygif; ok  H;OD;? aejynfawmfaumifpDrS  ajzqk   dol16 OD;wGif  2 bmom*k Pfxl;&Sif wpf OD;? 1 bmom*kPfxl;&Sif  ES pfOD;?wuúok  dvf0ifwef; atmifjrifol ckepfOD;? atmifjrifol pk pkaygif; 10 OD;?aejynfawmfpnfyifom,ma&;aumfrwDrS  ajzqk  dol  69 OD;teuf  6bmom*kPfxl;&Sif ESpfOD;? 4 bmom*kPfxl;&Sif ok  H;OD;? 3 bmom*kPfxl;&Sifok  H;OD;? 2 bmom*kPfxl;&Sif wpfOD;? 1 bmom*kPfxl;&Sif uk  d;OD;? wuúok  dvf 0ifwef;atmifjrifol  23 OD; atmifjrifol pkpkaygif; 41 OD;wkYdtm;ynm&nfcRefqkrsm; csD;jr§ih  fay;cJ haMumif; od&onf/

aZmrif;atmif(107)aZmfrif;atmif(107)

8/21/2019 km 25.6.15.pdf

10/40

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

pepfwpfckrS  pepf wpfckodk Y  toGif ul;ajymif;pMum;umvrsm;wGif jyóem&yfaygif;rsm;pG mESih  fpdefac:rIaygif;rsm;pG mud k toG iful;ajymif;pEk  difiHwk  dif;BuHKawGU&pNrJyif/

jrefrmEk  difiH\ 'Drk  dua&pDtoGiful;ajymif;rIumvrsm;wGifvnf; ork  dif;\ tarGtjzpf  pd efac:rIaygif;rsm;pG m&S  d&m jynfolA[d kjyKyef;O,smOfESih  f  tm;upm;uGif;rsm; aysmufqH k;rIESih  f ajr,myd kifqk  difrIudpö&yfrsm;rS m,if;pdefac:rIrsm;xJwGif xd yfwef;u yg0ifaeonf/

awmifOuúvmyNrdKUe,f (9)&yfuGuf&S  d upm;uGif;ajrae&mESifh  ajrmufOuúvmyNrdKUe,f (5)&yfuGuf&S  dupm;uGif;ajrae&mtjiif;yG m;rIudpö&yfrsm; tygt0if 

NyD;cJhonfh  q,fpkESpfausmfcefYu aysmufqHk;cJhonfh yef;O,smOfESih  fupm;uGif;rsm; jyóem&yfrsm;rSmypöu©wk  dif ½IyfaxG;aeqJ /

]]'Dbufacwf  uRef awmfwm0ef,lwJ htcsdefrSmyef;NcHpkpkaygif; 58 ckud k vT  Jajymif;vufcHcJ hygw,f/vuf&S  daqmif&GufcJ hwJ h tif;vsm;uefaygif oH k;aygifud k yef;NcHtjzpf tqif  howfrSwfjr§ihfwifay;cJ hwm oH k;ckeJY '*H kNrd KUopf(qdyfurf;)NrdKUe,feJ Y '*H kNrdKUopf(ta&SUydkif;)

NrdKUe,frS m yef;NcHtopftjzpf aqmif&GufcJ hwm ESpfckud k xnfhaygif;&if yef;NcHpkpkaygif; 63 ck&Sdygw,f}}[k YCDC yef;O,smOf ES ih  fupm;uGif;rsm;XmerS wm0ef  

&SdolwpfOD;u ajymonf/wpfqufwnf;rS myif ]]tm;upm;uGif;rsm;taeeJ Y uawmh pk pkaygif; 53 uGif; vTJajymif;vufcHcJ hNyD;2011-2012 b@mESpfrS m 21 uGif;? 2012-2013b@mESpfrSm 13 uGif;? 2013-2014 b@mESpfrSm12 uGif;? 2014-2015 b@mESpfrS m 11 uGif; xyfrH wk  d;jr§ih  fvkyfaqmifcJ hwJ htwGuf rlveJ Yaygif;&if pkpkaygif;tm;upm;uGif; 100 &S  dvmygw,f/ 'gayr,h  f 2014-2015 b@mESpfrS m ajryd kifqk  difrIrrSefwJ h tm;upm;uGif;10 uGif;ud k avQmhvk  duf&wJ htwGuf vuf&S  drS m upm;uGif;pkpkaygif; 100 jzpfygw,f}}[k ¤if ;u qd konf/

2015-2016 b@mESpfwGif awmifOuúvmyNrdKUe,fü ESpfuGif;? ajrmufOuúvmy NrdKUe,fü oH k;uGif;?'*H kNrd KUopf(awmifyd kif;)Nrd KUe,fü ESpfuGif;? '*H kNrdKUopf (ta&S Uyd kif;)NrdKUe,fü ESpfuGif;? '*H kNrdKUopf(ajrmufydkif;)NrdKUe,fü ig;uGif;? a&TjynfomESih  f r*F vm'H kNrdKUe,fwdk YüwpfuGif;pDjzih  f  pk pkaygif;tm;upm;uGif; 16 uGif;udk xyfwk  d;aqmif&Guf&ef pDpOfaqmif&Gufvsuf&S  dNyD; tqd kygtm;upm;uGif;rsm;rS m aEGrk  d;aqmif; &moDra&G;upm;Ek  difrnfjzpfaMumif; oufqk  dif&mXmerSwpfqif hod&onf/

jrefrmhabmvHk;tm;upm;\ 'Da&jrih  fcsdefwGiftrsm;jynfol A[d kjyKyef;NcHrsm;ESih  f upm;uGif;rsm;a&&SnfwnfwH hck  difNrJa&;twGuf ,ck&ufydkif;twGif;pme,fZif;rsm;u t"dutBuHjyKaxmufjyaerIrsm;vnf;&Sdaeonf/

]]abmvH k;uGif;twGif; abmvH k;ruef&}}qd kaom

pmwef;yg AD  GEd kif;wpfckrS m jrefrm,l-20? ,l-23 toif;yG  JpOfrsm; ,SOfNyd Kifupm;aecsdefwGif tGefvdkif;rD'D,mxufü ysH UES  H UoG m;cJ honf/ jrefrmEk  difiHwGif vli,frsm;abmvHk;upm;&ef uGif;rsm;&Sm;yg;vmcJhNyD; pmoif ausmif;rsm;wGifvnf; tm;upm;avhusih  f&ef  ae&mvyfrsm; enf;yg;vmcJ honf/ jrefrmtm;upm;ud k Ek  difiH wumtv,fwGif atmifjrifrI&&ef 0d kif;0ef;vkyfaqmif &rnfvnf;jzpfonf}}[k 'Drk  dua&pDwla';owif;pmu

,ck&ufyd kif;twGif; axmufjytBuHjyKa&;om;cJ honf/rnfod kYyifqk  dap ork  dif;twGif; jyefvnfwk  d;0if oGm;cJhonhf acwfumvwpfcku taumif;tqkd;taMumif;tusKd;wd k Yud k  ypöKyÜ efwGif  ork   dif;oifcef;pmwpf&yftjzpf jyefvnfxkwfEkwf&,lNyD; tem*wf twGuf BudKwifjyifqifavQmufvSrf;jcif;onfomvufawG Uusaom a,medaom reodum&pdwfjzpfayvdrh  frnf/

twdwfumvrsm;twGif;u vH k;0 aysmufqH k;oG m;cJ h&aom yef;O,smOfESih  f upm;uGif ;rsm;ud k wrf ;waeMurnfhtpm; tem*wfud karQmfMunh  f&if; ypöKyÜefwGif 

xdef;odrf;umuG,fapmif ha&S mufMujcif;u yd kí obm0usayvdrf hrnf/rsufarS mufumvwGif  jynf olrsm;onf  trsm;

jynfolESif hqufpyfonf h yef;O,smOfESih  f upm;uGif;rsm;ud k yd krd kwefzk  d;xm;vmMuonf/ yd krd ktoH k;jyKvmMuonf/

NyD;cJ honf h  (28)Budrfajrmuf ta&S Uawmiftm&S abmvHk;NydKifyGJwGif jrefrm,l-23 abmvHk;toif;,SOfNydKifonfh yG   JpOfrsm;ud k jynf ol U&ifjyif? r[mAEK̈vyef;NcHESih  f uefawmfBuD;O,smOf tygt0if wpfEk  difiHvH k;&S  d jynfolYA[dkjyK txifu&ae&mrsm;wGif  LEDzefom;jyifrSwpfqif h  jynfolrsm; wpfcJeuftm;ay;cJ hMuonfud k awG  UEd kifonf/

vlOD;a&xlxyfrIaMumifh  wk  dufcef;usOf;av;rsm;wGif ed pö"l0 ydwfrdaeMuonf h &efukefNrdKUcH jynf ol trsm;pktwGuf yef;O,smOfrsm;onf olwd k Y\ edAÁ mefbH k rsm;jzpfouJhod kY  &yfuGufupm;uGif;rsm;onfvnf;aeYpOfausmif;ESih  f tdrfwGifom usifvnfaeMu&onf hrsKd;qufopf uav;i,f rsm;twGuf ed AÁ mefbHkjzpfvmcJ honf/

od k Yjzpfí wpfcsdefu w½kwfuGefjrLepfygwDOuú|BuD;armf\ ]]yef;wk  dif;yGih  fygap? ynm&Sifrsm;jiif;ck  HEk  difMuygap}}[lonf h emrnf ausmf 'óeuAsmuJ  hod k YES,f avmuud k tvSqifzd k Y yef;O,smOfrsm;rS m yef;wk  dif;yGif h ygap? &yfuGufupm;uGif;wk  dif;rSm uav;i,fawG vGwfvyfpGm jiif;ck  Haqmhupm;Ek  difMuygap[k qd kcsif aMumif;yg/ /

ausmzk;rSausmzk  H;rSyG  JpOf(9)tNyD;wGif &efukeftoif;u 27 rSwfjzih  f yG  Jwk  dif; tEk  dif&&S  dum

xdyfqk  H;ü OD;aqmifaeNyD; {&m0wDtoif;u 22 rSwf? &wemyk  Htoif;u19 rSwf? rauG;toif;u 18 rSwf? uarÇ mZtoif;u 15 rSwf? csif;,lEk  dufwuftoif;u 14 rSwf? aejynfawmftoif;u &SpfrSwf? &ck  dif toif;u ckepfrSwf? [Hom0wDtoif;u ajcmufrSwf? aZ,sma&Tajrtoif;ESih  f raemajrtoif;wk  d Yu ig;rSwfpD? ZG  Juyiftoif;u av;rSwfwk  d Y&&S  dxm;

onf/ xdyfqk  H;rS OD;aqmifaeonf h &efukeftoif;rS m uk  d;yG  Jpvk  H;tEk  dif&&S  dxm;ovkd  {&m0wD? &wemyk   Htoif;wkd YESih  f  quf wkdufupm;&rnfjzpf&mEk  difyG  JqufpHcsdefuk  d xd ef;Ek  difjcif;&d  S? r&Sd apmih   fMunh  f&rnfjzpfonf/

owif;ESih  mwfyk-½dif;xufaZmowif;ESih  f "mwf yk  H-½d  Iif;xufaZmf

rd;BuD;rnfrSrd k;BuD;rnf hrSu&ifjynfe,fESifhrGefjynfe,fwkdYwGif 24 em&DtwG if; rk  d;a&csdef 3vufr(77 rDvDrDwm)ESifhtxuf&G moGef;Ed kifonf/

odk Yjzpfygí ukef;jrif ha'oteD;wGif aexkdifMuolrsm;taejzifh

ajrNydKrItEÅ&m,fud kvnf;aumif;?jrpfi,f? acsmif;i,frsm;teD;wGifaexk  difMuolrsm;taejzif h jrpfa&½kwfw&uf  jrif hwufvmEd kifNyD;

a&BuD;a&vQHrIjzpfay:Ed kifojzif hBudKwifowdjyKEd kifyg&ef rk  d;av0o

ESifhZvaA'ñTefMum;rIOD;pD;Xmeu

xkwfjyefxm;onf/(aMu;rH)(aMu;rH k )

,aeYjrefrmpHawmfcsdef  rGef;vG  12 em&DcGtcsdef ,aeYjrefrmpHawmfcsdef  rGef;vG  J  12 em&DcGJtcsdef wkif;x Gmcsufrsm;t wkui fyifv, fau GU(awmifw½ kwf wk  dif;xG mcsufrsm;t& wk  Huifyifv,fauG U(awmifw½kwf yifv,fjyif)wGif jzpfay:aeaom tylykif;rkefwkif;yifv,fjyif)wGif jzpfay:aeaom tylyk  dif;rkefwk  dif;]]ul*sD  m}}]]ul*sD&m}} Kujira(Kujira)on f AD,u ferfEkifiH urf;ajcajrmuf onf AD,uferfEk  difiH urf;ajcajrmuf ydif;ud jzwfausm0ifa&mufvsu&Sonf/yd kif;udk jzwfausmf 0ifa&mufvsuf&S  donf/

&efukefNrdKU&S tm;upm;uGif;wpfuGif;wGif vli,frsm; aysm&TifpGm abmvH;upm;aeMupOf/&efukefNrdKU&S  d tm;upm;uG if;wpfuGif;wGif vli,frsm; aysmf&TifpG m abmvH k;upm;aeMupOf/

pOfpOf trsK;tpm;trsdK;tpm; xGuf&S&ma'oxGuf&S  d&ma'o ,lepf ,lepf  aps;uGufaps;uGufaps;EIef;usyfysrf;rQaps;EIef;usyfysrf;rQ

tedrfqk;rStjrifqk;tedrf hqk  H;rStjrif hqkH;

1 ay:qef;(qef ) e,fpk  H(zsmyk  H? a';'&J?

ajrmif;jr?ykodrf?a&Tbd k )

wpfwif;cGJ 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 33000 rS 45000

2 ZD,m^

{nf hrx(qef )

wpfwif;cGJ 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 17000 rS 21000

3 ipdef(qef ) wpfwif;cGJ 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 17300 rS 18500

4 NrD;'k  H;(qef ) wpfwif;cGJ 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 26500 rS 28000

5 qif;oG,fvwf(qef ) wpfwif;cGJ 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 22000 rS 22500

6 aumufn§if;(qef ) bd kuav; wpfwif;cGJ 0g;wef;vrf;ukefpnf'd kif 18500 rS 23000

7 rwfyJ  (FAQ)(yJ) wpfwef bk&if haemifukefpnf'd kif 1349000

8 yJwDpdrf;(yJ ) e,fpk  H(yckuúL?a&T0g?

0g;c,fr)

wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 115000 rS 136000

9 qGefwm (yJ ) wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 49000 rS 51000

10 axmywf(yJ ) wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 45000 rS 55000

11 yJBuD;(yJ ) ukef;? a&TuRef; wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 71000 rS 85000

12 ajymif;qef wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 27000 rS 28000

13 yJvGrf;jzL (yJ ) yJcl;? rif;vS?

jrpf0uRef;ay: 

wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 74000 rS 82000

14 Ak  dvfudwf(yJ ) wpftdwf bk&if haemifukefpnf'd kif 49000 rS 52000

15 ESrf;euf prk   H(ESrf;) wpftdwf rEÅ  av;ukefpnf'd kif 180000 rS 190000

16 ESrf;euf wpftdwf rEÅ  av;ukefpnf'k  dif 88000 rS 130000

17 ESrf;ndK (ESrf;) wpftdwf rEÅ  av;ukefpnf'd kif 83000 rS 85000

20 MuufoGefeD qdyfjzL? yif;w,?

yckuúL? jrif;NcH?

rdwD   ¬vm

wpfydóm bk&ih  faemifukefpnf'k  dif 385 rS 625

21 MuufoGefjzL MuLukwf wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 2000 rS 205022 MuufoGefjzL atmifyef; wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 2000 rS 2600

23 yJykyf(&Srf;) wpftdwf rEÅ  av;ukefpnf'd kif 42000 rS 49000

24 yJykyf(Arm) wpftdwf rEÅ  av;ukefpnf'd kif 48000 rS 49000

25 tmvl; [J[d k; wpfydóm bk&if haemifukefpnf'd kif 400 rS 810

v,f,mpdufysK;a&;ESif aps;uGufowif;tcsuftvuftzGUv,f,mpd kufysdK;a&;ESif h aps;uG ufowif;tcsuftvuftzG  J U AMIT(AMIT)rS ay;ydonf/rS ay;yd  kYonf/

8/21/2019 km 25.6.15.pdf

11/40

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

rH&Gm ZGef  24rH k&G m ZGef  24

rH k&G mc½k  dif bkwvifNrdKUe,fajrmufyd kif;wGif t"d|mef atmifajrawmif? 0dZÆ maq;awmif? e0if;aMuawmif [kac:aom tkwfzd k-vufyHawmif&S  donf/ tqk  dygtkwfzd k-vufyHawmifonf  rH k&G mc½dkifESih  f a&Tbd kc½dkife,fpyfwGif wpfvH k;wnf;xD;wnf;wnf&S  daom &S m;yif?a*G;yif? oef;? '[yf? wrm? 'D'l;? awmifvufyef?0g;trsKd;rsKd;ESihf y&aq;yiftrsm;tjym;aygufa&mufonf h awmifjzpfonf/ y&aq;yiftrsm;tjym;aygufa&mufovd k ,k ef? '&,f? acs? orif? awm0uf 

tp&Sdaom wd&pä mefrsm; aexd kifusufpm;onfh o,H  Zmw&if;jrpfrsm;ayg

8/21/2019 km 25.6.15.pdf

12/40

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

MRTV - 4

6;03 w&m;awmf6;25 "r®ylZmaw;8;04 trsKd;om;a&;aw;uAsm8;25 DVD Hits8;35 [efcsufnDnD  Ek   difiHawmfopfqD8;55 vQyfwpfjyuf4;08 rsKd;cspfwyfrawmf4;25 cspfolpH kwG  Jwl,SOfET  J4;50 arG;jrLokw5;10 om,moDa

8/21/2019 km 25.6.15.pdf

13/40

ZGef 25? 2015ZGef 25? 2015

bmpDvd kemaemufcHvla[mif; tbD',fvfu*sdK[efvmay:wmom aemufwpfBudrfOuú|tjzpfta&G;cH&ygu rufqDvufopfupm;orm;aemufwpfOD;tm; aemufwpfBudrf 

xyfrH&S mazGEd kifOD;rnf[kajymMum;cJ honf/ &D;,Jvf*d k;orm;emAufpfu ¤if;\tao;pm;

t&Gwf'Pf&mrsm;ud k cG   JpdwfrIjyK&rnfjzpfaMumif;twnfjyKcJ honf/

bd kif,efenf;jy *G g'D,d kvmu abmvH k;avmuwGif usif vnfaejcif;rS m qkzvm;rsm;&&S  d&ef twGufomr[kwfbJ abmvH k;ud kcspfjrwfEd k;íomjzpfonf[k qd  kcJ honf/

&D;,JvfuGif;v,fupm;orm;wdkeDc½l;pfuvuf&S  dbd kif,efenf;jy *G g'D,d kvm\pmcsKyfrS m2016txdjzpfaomfvnf; tefpavmhwDombd kif,efenf;jywm0efud k  &,l vQifvnf;atmifjrifrnf[kqd kcJ honf/

ay:wdkwd kufppfrSL; *sufqefrmwDeufZftm;tufovufwDud k toif ;u ajymif;a&T UaMu;,l½d k35oef;jzif h av;ES pfpmcsKyfcsKyfqd kac:,l rnfjzpfaMumif; twnfjyKcJhonf/

vDAmyl;toif;acgif;aqmifa[mif; pwDAif *sm&wfu vDAmyl;taejzifh wdkufppfrSL;qG m&ufZf\ae&mud k  jyef vnftpm;xd k;&ef BudK;yrf;jcif;rSm rjzpfEdkifaom udpö&yfomjzpfonf[k qd  kcJ honf/

ref,ltoif;onf vmZD,dkuGif;v,fvl vl;uyfpfbD*vD,mtm; ajymif;a&TUaMu;aygif 18 'or5oef ;jzif h ac:,l &ef Bud K;yrf;aeonf/

*&if;pvif;ajcmufBudrf qk&Sif abm&pfbuf 

umu tu,fízuf'J&mESif h em'Jvf 

wd kYom upm;orm;b0rS tem;,l oG m;cJ hvQif wif ;epfavmu

\ausmfMum;rI t&nftaoG;rsm; usqif;oGm;

rnfud k pdk ;&drfrdaMumif; qd kcJh onf/touf(47)ESpf&S dbufumu

*sdKudkApfcsf? zuf'J&m? em'JvfESif h tif'Drma&;wdkYomvQif wif;epf avmu\xdyfwef;upm;orm;av;OD;tjzpfvufcHxm;onf/

bufumu vuf&Sdwif;epf avmurSm tiftm;taumif;qHk;taetxm;wpf&yfudk ydkifqdkif xm;aomfvnf; *sdKudkApfcsfESifh 

rma&;wd k YESpfOD;wnf;jzif h ,if ;tajctaeud k xd ef;ausmif;

Ed kifrnf r[kwfaMumif;qd kcJhonf/

bufumu ]]tck tcsdefrSmawmh  

zuf'J&m?

em'Jvf? *sdKud kApfcsfESif h rma&;wd  k Yav;O