Upload
others
View
2
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
1
Pregled rada Junckerove Komisije
22. listopada 2019.
Junc
kero
va K
omis
ija
.
.
3
Junc
kero
va K
omis
ija
.
.
3
3
Sadržaj
Govor u Europskom parlamentu „Europa u srcu” � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5
Ključni podaci o EU-u u razdoblju od 2014. do 2019. � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 17
4
Junc
kero
va K
omis
ija
.
.
5
Govor u Europskom parlamentu
„Europa u srcu”Jean-Claude Juncker Predsjednik Europske komisijeStrasbourg, 22. listopada 2019.
Junc
kero
va K
omis
ija
.
.
6
2014.–2019. | Junckerova Komisija
Poštovani predsjedniče,
predsjedniče Europskog vijeća,
poštovani zastupnici,
upravo na današnji dan prije pet godina Parlament je dao povjerenje mojoj
Komisiji i nikad ga nije uskratio. Istina je da su naši odnosi ponekad bili teški,
ali uvijek ispunjeni poštovanjem; bili su burni, ali uredni. Na tome vam želim od
srca zahvaliti. Jer uživati povjerenje ovog doma i moći se osloniti na povjerenje
europskih izabranih zastupnika, koji su utjelovljenje europske demokracije, za
svakoga je trajna čast. Ovdje vidim mnoga poznata lica. Mnogi od vas postali su
mi prijatelji, ne samo međuinstitucijski, nego i životni, i na tome vam želim od
srca zahvaliti.
Želio bih zahvaliti i predsjedniku Tusku. Bili smo braća blizanci. Čak i braća
blizanci ponekad se ne slažu, no bili smo dovoljno pametni da naša neslaganja
ne pokazujemo. Zato će vas vjerojatno iznenaditi da nismo uvijek bili istog
mišljenja. Želim zahvaliti Donaldu na njegovoj bezuvjetnoj podršci i na trajnom
prijateljstvu na koje sam ponosan. Prijateljstvo je riječ koju koristimo neselektivno,
ali u politici prijateljstva su rijetka. Još su rjeđa unutar iste političke obitelji, ali
bez Donalda ne bih mogao učiniti ono što sam učinio.
Budući da se posljednji put obraćam ovom domu, želio bih također poželjeti
sreću gđi von der Leyen. Ona je osoba koju trebamo na čelu Komisije i potrebni
su joj naša podrška i dobre želje. Sve najbolje, Ursula!
Europa u srcu
7
Želim zahvaliti i svojim povjerenicima jer bez njih ništa ne bih mogao učiniti. Na
te žene i muškarce, pojedinačno i kolektivno, Europa može biti ponosna. Hvala
vam na tome. Muchas gracias, obrigado, merci, vielen Dank!
Kada sam 2014. stupio na dužnost, Europa je bila oslabljena i njezina solidarnost
načeta brojnim raskolima i razdorima. Europa 2014. nije bila omiljena, zato
sam tada govorio o „Komisiji posljednje šanse”. Ali nisam govorio o Komisiji kao
takvoj, nego o Komisiji u službi Europe koja nije funkcionirala kako treba, jer
2014. smo se suočili s presudnim trenutkom u europskoj povijesti. Stoga nam
je svima bila dužnost najbolje iskoristiti posljednju šansu koja se nudila Europi.
Zajedno s kolegama odlučio sam stvoriti političku Komisiju. Želio sam da
povjerenici budu izabrani predstavnici, što su i bili. Osim britanskog povjerenika
– a bila su dvojica, oba izvrsna – svi su povjerenici bili izabrani, bilo na
nacionalnoj bilo na europskoj razini. Želio sam da njihova lica budu poznata, i u
njihovim matičnim zemljama i u Europi. Zatražio sam od njih da se ne zatvore
u Bruxellesu u zgradi Berlaymont, nego da putuju, objašnjavaju, razgovaraju s
drugim izabranim predstavnicima i ostvare dijalog s javnim mnijenjem, odnosno
građanima.
U zadnjih pet godina održali smo 1 815 dijaloga s građanima. Povjerenici su
911 puta posjetili nacionalne i regionalne parlamente.
8
2014.–2019. | Junckerova Komisija
Na početku svojeg mandata obećao sam vam da će se Komisija usredotočiti na
bitno, da ćemo „biti veliki u velikim stvarima”. Želio sam – željeli smo – zaustaviti
inflaciju zakonodavstva koja je bila obilježje dotadašnjeg rada Komisije. U
tome smo uspjeli jer smo predložili 83 % manje zakonodavnih inicijativa nego
prethodne Komisije. Povukli smo 142 zakonodavna prijedloga i modernizirali
162 postojeća zakonodavna akta. Tko je mogao učiniti više od toga? Učinili smo
sve što je bilo moguće da bismo postigli ono što smo naumili, no to ne sprečava
neke da i dalje kritiziraju Komisiju da je prisutna u previše područja i da se bavi
svime i svačime. U Europi nije lako iskorijeniti predrasude. Sve se promijenilo, ali
ljudi se ponašaju kao da se ništa nije promijenilo.
Kad sam vam se predstavio, rekao sam da imam tri ključne riječi koje želim
postaviti kao vodilje Komisijina djelovanja: rast, zapošljavanje i ulaganja.
Nalazimo se u 25. uzastopnom tromjesečju rasta. Europska unija već sedam
godina bilježi gospodarski rast. Otvorili smo 14 milijuna radnih mjesta.
Nezaposlenost je na najnižoj razini od 2000. Broj zaposlenih Europljana iznosi
241 milijun osoba, što čini stopu zaposlenosti od 73,9 %.
Junckerov plan potaknuo je ulaganja u iznosu od 439 milijardi eura. U početku,
kad se očekivalo da će taj plan propasti i ostati samo mrtvo slovo na papiru,
zvali su ga „Junckerov plan”. Sada kada se pokazao uspješnim, nazivaju ga
Europskim fondom za strateška ulaganja. Tako to obično ide. Zahvaljujući tom
planu otvoreno je više od milijun radnih mjesta.
Europa u srcu
9
Reinterpretirali smo i Pakt o stabilnosti i rastu tako što smo neke od njegovih
odredbi učinili fleksibilnijima. To smo učinili protivno željama mnogih država
članica koje nikad nisu službeno odobrile fleksibilan pristup kojim smo obogatili
Pakt o stabilnosti i rastu, ali rezultati su vidljivi – deficiti su sa 6,6 % pali na
0,7 %.
Primjenom tog razboritog, promišljenog i pametnog pristupa kojim smo Pakt
o stabilnosti i rastu učinili fleksibilnijim, mogli smo odmah reagirati kada su
Španjolska, Portugal, Italija i Grčka zatražili našu potporu.
Tijekom svojeg mandata, dragi prijatelji, doživio sam i razočaranja i postignuća.
Razočaranja jer unatoč našim naporima nije ostvaren napredak u ujedinjenju
Cipra. Opet izgubljeno vrijeme.
Nismo uspjeli sklopiti sporazum sa Švicarskom unatoč intenzivnim i brojnim
nastojanjima.
Nismo uspjeli dovršiti bankovnu uniju, ne zato što Komisija nije podnijela dovoljno
prijedloga, nego zato što države članice nisu uložile dovoljno napora. Ako ne
dovršimo bankovnu uniju kako bismo morali, time da ekonomsku i monetarnu
uniju pretvorimo u bankovnu uniju poput drugih monetarnih unija u svijetu,
nećemo biti u stanju reagirati na sljedeći šok, bilo unutarnji bilo vanjski.
Među našim gorućim obavezama je i uspostava sustava osiguranja depozita.
Bez osiguranja depozita nema bankovne unije, a bez dovršetka bankovne unije
više nema ekonomske i monetarne unije. Moramo znati odgovoriti na te izazove.
10
2014.–2019. | Junckerova Komisija
No unatoč raznolikim krizama s kojima smo se suočili u proteklih pet godina,
bilo je i postignuća. Neću reći „uspjeha” jer se ne želim obasipati lovorikama,
koliko god to htio. No, bilo je postignuća.
Prvo bih želio spomenuti socijalnu dimenziju Europske unije. Uspješno smo
donijeli europski stup socijalnih prava, koji je desetljećima bio nepopularan.
Sjećam se da sam o toj temi govorio već kada sam se prvi put pojavio pred ovim
parlamentom kao mladi ministar rada tijekom luksemburškog predsjedanja
Vijećem EU-a.
I prije donošenja europskog stupa socijalnih prava uveli smo poboljšanja
Direktive o upućivanju radnika. Suprotno očekivanjima uspjeli smo postići
dogovor Parlamenta i Vijeća. Mislim da možemo smatrati uspjehom ove Komisije
činjenicu da smo utvrdili kao načelo da bi svatko za jednak posao i jednak rad
trebao dobivati jednaku plaću. To je bila cijena očuvanja dostojanstva radnika.
Inače, onaj tko misli da se Europa blagostanja može izgraditi bez podrške
radnika, u velikoj je zabludi. Europa mora biti i Europa radnika.
Još je jedno postignuće, po meni, Grčka. Spominjem Grčku jer je često bila
predmet mojih briga i promišljanja. Grčkoj smo vratili dostojanstvo koje joj
pripada. Prečesto je i predugo dostojanstvo grčkog naroda gaženo te sam mu
želio vratiti dostojanstvo koje zaslužuje.
Europa u srcu
11
Bilo je pokušaja da se Komisiju spriječi u njezinu djelovanju u korist Grčke. Sjećam
se dugih noći provedenih u razgovoru s vladama premijera Samarasa, zatim
Tsiprasa i sad Mitsotakisa, koji tada još nije bio na dužnosti, kako bismo pokušali
riješiti problem Grčke. Mnoge vlade nisu željele da se Komisija uključuje. Uvijek
ću se sjećati telefonskih poziva nekoliko premijera koji su mi rekli: „To se tebe
ne tiče. Na državama članicama je da riješe grčki problem.”. No ja sam imao
tu naivnu, ali pravednu ideju da moramo poštovati Ugovor. A Ugovor kaže da
je Komisija odgovorna za opći interes Unije. Bilo je u općem interesu spriječiti
raspad europodručja, stoga smo s pravom učinili to što smo učinili.
Afrika – da. Kao Europljani, ne možemo zaboraviti naše najbliže susjede: Afrikance.
Taj kontinent treba našu solidarnost, ali ne samo našu humanitarnu pomoć.
Humanitarna pomoć tradicionalni je refleks Europljana, no danas je potrebno
uspostaviti istinsko ravnopravno partnerstvo Afrike i Europe. Naše djelovanje
trebalo bi biti usmjereno na ulaganje u Afriku i otvaranje radnih mjesta na tom
kontinentu. Ne bismo o Africi trebali razmišljati samo u kontekstu izbjegličke krize
jer takav pogled pokazuje manjak poštovanja prema Afrikancima. No učinimo
ono što se mora učiniti na terenu da nitko više ne bi iz očaja bježao preko mora.
Izbjeglice, da – možemo li govoriti o uspjehu ili ne? Naši su rezultati bolji
nego što se na prvi pogled čini, no mogli su biti još bolji da je Vijeće, poput
Parlamenta, djelovalo u skladu sa svim prijedlozima koje je Komisija podnijela
suzakonodavcima, prvo u ožujku 2015. u vezi s premještanjem izbjeglica, a
zatim u travnju 2016. u vezi s reformom Dublinskog sustava. No ne zaboravimo
da smo zahvaljujući Europi uspjeli spasiti 760 000 života na Sredozemnome
moru. To znači 760 000 manje smrtnih slučajeva zahvaljujući djelovanju Europe.
12
2014.–2019. | Junckerova Komisija
U ožujku 2015. rekao sam što ćemo učiniti u vezi s izbjeglicama. Parlament me
tada pozdravio zdušnim pljeskom. Tada sam rekao: „Sada mi plješćete, ali jeste
li sigurni da ćete mi pljeskati i za dvije godine?”. Sljedećih je godina taj pljesak
bio tiši jer je u mnogim zemljama unutarnja politika postala važnija od osnovne
solidarnosti koju smo trebali pokazati.
Područje kojim sam se dosta bavio, iako to nisam očekivao kada sam preuzeo
dužnost predsjednika Komisije, međunarodna je trgovina. To je teška tema i vrlo
je kontroverzna u svim našim državama članicama, često s dobrim argumentima
protiv prebrzog sklapanja trgovinskih sporazuma.
Ali to smo promijenili. Sklopili smo 15 međunarodnih trgovinskih sporazuma.
Danas imamo trgovinske sporazume sa 72 zemlje, što predstavlja 40 %
svjetskog bogatstva. Zahvaljujući trgovinskim sporazumima prisutni smo na
međunarodnoj sceni u vrijeme kada SAD okreće leđa multilateralizmu, a time i
organiziranoj solidarnosti s drugima.
Moramo govoriti i o ulozi Europe u svijetu. Najveći uspjeh Europe i najdragocjenije
postignuće jest činjenica da smo uspjeli očuvati mir u Europi.
To se čini očitim, ali nije. Danas se u svijetu vodi 60 ratova. Nijedan od njih nije
na teritoriju Europske unije, koja je bila poprište najkrvavijih vojnih sukoba u
prošlim stoljećima, čak i u proteklom.
Mir ne bismo trebali uzimati zdravo za gotovo. Trebali bismo biti ponosni na to
postignuće!
Europa u srcu
13
Svjestan sam da kod mladih činjenica da Europa održava mir ne pobuđuje
oduševljenje, barem tako mislimo. No kada razgovaramo s mladima, važno je
razgovarati i o toj vječnoj dilemi između rata i mira na europskom kontinentu.
Potrebno je samo baciti pogled na neposredno susjedstvo Europske unije da
bismo vidjeli koliko je međunarodna situacija opasna i kako je zbog toga položaj
Europske unije osjetljiv.
Mladima moramo pričati o ratu i miru. Za 20 godina više neće biti Europljana čiji
su djedovi i pradjedovi imali iskustvo rata. Stoga moramo o tome razgovarati,
inače će ljudi zaboraviti što rat znači. Zato s mladim ljudima uvijek iznova
razgovaram o ratu i miru.
Objasniti povijest je jedno, no mladima moramo o Europi govoriti i iz perspektive
budućnosti.
Što je budućnost Europe? Mi smo najmanji kontinent. Većina Europljana toga
nije svjesna. Europa je sićušan kontinent. Politika je ono čime se moraju čvrsto
objediniti demografske i geografske značajke te svaka politika mora uzimati u
obzir oba aspekta.
Europljani izumiru. Nećemo nestati, ali bit će nas sve manje. Na početku 20.
stoljeća u Europi je živjelo 20 % svjetskog stanovništva. Do kraja ovog stoljeća
Europljani će činiti samo 4 % ukupnog svjetskog stanovništva od 10 milijardi
ljudi.
Naše će gospodarstvo izgubiti na snazi. Za nekoliko godina niti jedna europska
država članica više neće biti članica skupine G-7.
14
2014.–2019. | Junckerova Komisija
Svatko tko u kontekstu tog nepovratnog razvoja događaja još smatra da je
vrijeme da se manje bavimo Europom kako bismo se povukli u naše nacionalne
oklope čini temeljnu pogrešku.
Europa znači mir. Ali u kontekstu slabljenja našeg međunarodnog utjecaja,
Europa znači i snagu.
Zato moramo, kad je riječ o pitanjima vanjske politike, uvesti učinkovitija pravila
i načine donošenja odluka. Još jednom pozivam na to da u Vijeću i u pitanjima
vanjske politike odluke donosimo kvalificiranom većinom. Ne sve odluke, nego
samo one u kojima je bitno da Europa jasno pokaže svoj stav.
Doživio sam jedno posebno iskustvo 25. srpnja prošle godine u Washingtonu.
Bio sam gost predsjednika Trumpa kako bismo razgovarali o tome kako izbjeći
trgovinski rat koji je bio na pomolu, u čemu smo i uspjeli. Kako nam je to pošlo
za rukom? Trump mi je u jednom poduljem uvodu, kakve on voli, naveo tko je
sve već sjedio u tom uredu i što je rekao tim sugovornicima. Bilo je tu nekoliko
kancelara, premijera i predsjednika.
Europa u srcu
15
Rekao mi je: „Sve sam im već objasnio.”
Ja sam mu na to rekao: „To nije dovoljno. Moraš to objasniti i Europi.”
Onda me pitao: „Zašto?”,
a ja sam mu odgovorio: „Zato što je isključivo Komisija nadležna za trgovinska
pitanja. Sve što su drugi rekli, koliko god da su vješti u tome, ne znači ništa.
Važno je ono što predsjednik Komisije zastupa u ime Europske unije.”
To ga je duboko impresioniralo, a mene još više. Jer sjediti tamo u Washingtonu
kao građanin Luksemburga i reći: „I am the man! Ja sam čovjek koji odlučuje!”,
takvo što se još nikad nije desilo.
16
2014.–2019. | Junckerova Komisija
Zaključak
Da zaključim:
moj je mandat završen – nisam tužan, ali niti pretjerano sretan – odlazim s
osjećajem da sam učinio sve što sam mogao.
Kad bi svatko učinio sve što bi mogao, stvari bi bile bolje.
Ponosan sam što sam dugo, prije svega u posljednjih pet godina, bio mali dio
jedne velike cjeline koja je važnija od sviju nas.
Čuvajte Europu. I borite se svim snagama protiv glupih uskogrudnih oblika
nacionalizma!
Živjela Europa!
17
Ključni podaci o EU-u u razdobljuod 2014. do 2019.Listopad 2019.
Junc
kero
va K
omis
ija
.
.
„Uvijek ću pomno pratiti razvoj onoga što je oduvijek bilo i zauvijek će ostati najveća ljubav mog života: Europa. Ponosan sam što sam mogao dati svoj - makar i malen - doprinos tom velikom putovanju, zahvaljujući kojem smo postigli ono što se prije 60-ak godina činilo nemogućim. I znam da će buduće generacije, one koje će Europu poznavati samo ujedinjenu i mirnu, sutra uspjeti postići ono što se nama danas čini nemogućim.” Predsjednik Europske komisije Jean-Claude Juncker
Prije pet godina kada je Junckerova Komisija preuzela dužnost, Europa je bila oslabljena najgorom gospodarskom i socijalnom krizom od Drugog svjetskog rata. S obzirom na opadanje podrške građana, predsjednik Juncker vidio je da je to posljednja šansa za Europsku uniju da povrati njihovo povjerenje. To je razlog zbog kojeg je predsjednik bio odlučan slijediti drukčiji pristup i oformiti političku Komisiju koja obraća veliku pozornost na probleme građana i pruža rješenja.
U proteklih pet godina Europska komisija je neumorno radila na unapređenju Europske unije i poboljšanju života građana. Junckerova Komisija imala je za cilj ujedinjeniju Europu s jačom socijalnom komponentom, koja je utjecajnija na svjetskoj sceni i s kojom se građani mogu lakše poistovjetiti. Kao politička Komisija, bila je „velika u velikim stvarima”, a skromnija u drugim područjima, gdje je odgovornost prepustila nacionalnim i lokalnim tijelima. U raznim krizama Komisija je ostala vjerna svojim vrijednostima, načelima i prioritetima. Danas sljedećoj Komisiji prepuštamo Europu čije je gospodarstvo zdravije od onog koje smo mi naslijedili. Povjerenje u našu Uniju i u institucije EU-a danas je najjače u proteklih deset godina. U svijetu se na Europsku uniju gleda kao na izvor nade i stabilnosti i čuvaricu mira.
18
19
2019.2018.2017.2016.2015.2014.(do listopada)
2013.2012.2011.2010.(od veljače)
1526
212323
117
196
108
146
79
Junckerova KomisijaDruga Barrosova Komisija
130godišnje(u prosjeku)
Ključne inicijative Prijedlozi za povlačenje
Propisi stavljeni izvan snage
Inicijative za pojednostavnjenje regulative
1422015.–2019.
1622015.–2019.
842015.–2019.
Izvor: Europska komisija .
Smanjenje od
83 %
BOLJA REGULATIVA
OBLIKOVANJE EUROPE
Tijekom svoje političke karijere Jean-Claude Juncker sudjelovao je na gotovo 600 sastanaka na europskoj razini. U nekim razdobljima bio je nadležan za nekoliko nacionalnih portfelja i član raznih vijeća.
596 sastanka
29sastanaka Vijeća za proračun
197sastanaka Vijeća za ekonomska i financijska pitanja
147sastanaka
Europskog vijeća
21sastanak na vrhu država
članica europodručja
164 sastanka Euroskupine
38sastanaka Vijeća za zapošljavanje i socijalnu politiku
20
POSTUPCI ZBOG POVREDE PRAVA
OSTVARENJE POZITIVNOG PROGRAMA
Postupci zbog povrede otvoreni od kraja 2014. do 11. listopada 2019.
Postupci zbog povrede zaključeni prije upućivanja Sudu
800
700
600
500
400
300
200
100
02014. 2015. 2016. 2017. 2018.
Junckerova Komisija preuzima dužnostJunckerova Komisija preuzima dužnost
699657 646
772
564
663
2014. 2015. 2016. 2017. 2018. 11. listopada 2019.
11. listopada 2019.
1 800
1 600
1 347 1 368
1 657
1 559
1 571 1 581
1 400
1 200
1 100
28
15
33
11
14
63
17
4
7
20
116
1
2
32
87
18
1
3
31
21
7
4
Novi poticaj za zapošljavanje, rast i ulaganja
Povezano jedinstveno digitalno tržište
Otporna energetska unija s naprednom klimatskom politikom
Bolje povezano i pravednije unutarnje tržište s jačim industrijskim temeljima
Povezanija i pravednija ekonomska i monetarna unija
Otvorena i poštena trgovina u globalnom sustavu utemeljenom na pravilima
Područje pravosuđa i temeljnih prava utemeljeno na uzajamnom povjerenju
Put prema novoj migracijskoj politici
Jačanje uloge EU-a u svijetu
Unija demokratskih promjena
Prijedlozi Europske komisije s kojima su se Europski parlament i Vijeće složili
Prijedlozi Europske komisije koje Europski parlament i Vijeće još nisu donijeli
Odbacio Europski parlament
* Riječ je o 535 prijedloga: 488 prijedloga Junckerove Komisije i 47 prijedloga prenesenih od prethodnih Komisija.
Zakonodavni prijedlozi Junckerove Komisije ili preneseni od prethodnih Komisija.*
Izvor: Europska komisija. Izvor: Europska komisija.
Izvor: Europska komisija.
21
EU i europodručje bilježe rast u već
Gospodarski rast u EU-u i europodručju proteklih je godina iznosio oko 25
uzastopnih tromjesečja
GOSPODARSKI REZULTATI
u EU-u i europodručju
Udio državnog duga u BDP-u smanjio se s
Europljana ima pozitivno mišljenje o trenutačnom stanju europskoga gospodarstva
49 %Javni deficit u EU-u smanjio 88,3 %
(2014.) na
(2018.)81,9 %
2 %
Snažan rast: od oporavka do ekspanzije
Brojnija i bolja radna mjesta
POBOLJŠANJE GOSPODARSKE SITUACIJE
14 milijuna radnih mjesta
Rekordno visok broj zaposlenih –
RADNA MJESTA
241,4 milijuna
Stopa zaposlenosti u drugom tromjesečju 2019.
bila je rekordno visoka i iznosila
73,9 %
stopa nezaposlenosti mladih
14,2 %
Od početka mandata Junckerove Komisije u EU-u je otvoreno
Još uvijek je previsoka, ali
smanjila se s najviše razine od 24 % u siječnju 2013. na
Stopa nezaposlenosti opada % aktivnog stanovništva
2008. 2009. 2010. 2011. 2012. 2013. 2014. 2015. 2016. 2017. 2018. 2019.6
8
10
12
14Junckerova Komisija preuzima dužnost
11,5
10,0
Izvor: Europska komisija.
Izvor: Europska komisija.
europodručje EU
se sa 6,6 % (2009.)
na 0,7 % (2018.)
22
Uspjesi Junckerova plana
Do 2019� zahvaljujući Junckerovu planu
BDP je povećan za
Do 2022� Junckerovim planom predviđeno je
povećanje BDP-a od
i otvoren je
1,1
milijun novih radnih mjesta.
i otvaranje dodatnih
1,7
milijuna radnih mjesta.
2015
.
2020
.
2025
.
2030
.
2035
.
2040
.
2045
.0
0,5
1,0
1,5
2,0
Rast
BD
P-a
u %
IZRAVAN UTJECAJ
STRUKTURNI UČINAK
Stopa ulaganja u EU-u vratila se na razine zabilježene prije krize i stalno raste.
Junckerovim je planom do listopada 2019. potaknuto 439,4 milijarde €
dodatnih ulaganja diljem EU-a.
Junckerov plan odigrao je ključnu ulogu u poticanju zapošljavanja i rasta u EU-u.
Očekuje se da će od veće dostupnosti financiranja koristi imati
više od milijun novoosnovaniih i malih poduzeća.
0,9 % 1,8 %
Izvor: Europska komisija.
Gospodarski rast u %
prognoza
-12
-9
-6
-3
0
3
2020.2019.2018.2017.2016.2015.2014.2013.2012.2011.2010.
-5,5
-9,1
-7,3
-3,2
0,7
-0,4 -0,2
1,5 1,9 2,1 2,2
Nezaposlenost u %
10
15
20
25
30
2019.2018.2017.2016.2015.2014.2013.2012.2011.2010.
24,9
17,9
24,5
27,526,5
23,6
21,5
19,3
12,7
17,0(lipanj 2019.)
-12
-9
-6
-3
0
3
20202019201820172016201520142013201220112010
-5,5
-9,1
-7,3
-3,2
0,7
-0,4 -0,2
1,4 1,9 2,1 2,2
Junckerova Komisija preuzima dužnost
Izvor: Eurostat
Junckerova Komisija preuzima dužnost
U središtu pažnje: Grčka
Od srpnja 2015. Grčka je iz fondova EU-a dobila
20,4 milijarde €,što je ekvivalentno oko 11 % njezina BDP-a.
Između siječnja i srpnja 2015., na 4 sastanka na vrhu država članica europodručja i 16 sastanaka Euroskupine raspravljalo se o gospodarskoj situaciji u Grčkoj.
Predsjednik Jean-Claude Juncker i grčki premijer Alexis Tsipras, Bruxelles, 3. lipnja 2015.
23
Trgovinska politika u cilju poticanja zapošljavanja i rasta
Trgovina između EU-a i SAD-a
41 trgovinski sporazum
sa 72 zemlje15 – broj zemalja s trgovinskim sporazumima s EU-om koji su stupili na snagu od 2014.
Sjedinjene Američke Države i Europska unija imaju bilateralni trgovinski odnos vrijedan bilijun američkih dolara. Zajedničkom izjavom od 25. srpnja 2018. predsjednici Juncker i Trump izrazili su svoju predanost daljnjem jačanju tog trgovinskog odnosa na dobrobit svih američkih i europskih građana.
15 % povećanje izvoza iz EU-a u razdoblju 2014.-2018.
Sporazumom između EU-a i Japana stvoreno je područje slobodne trgovine koje obuhvaća gotovo
30 % svjetskog BDP-a
TRGOVINSKA MREŽA
36 milijuna radnih mjesta u EU-u osigurano
je zahvaljujući trgovini sa zemljama izvan EU-a.
5 milijuna više nego u 2014.
6,1 milijarda € dodatnih mogućnosti za izvoz zahvaljujući
uklanjanju prepreka.U 2018., prvoj punoj godini primjene
trgovinskog sporazuma između EU-a i Kanade, izvoz iz EU-a u Kanadu povećao se za
15 %Izvor: Europska komisija.
Izvor: Europska komisija.
Predsjednik Jean-Claude Juncker i predsjednik Donald Trump, Washington, 25. srpnja 2018.
ZAJEDNIČKA IZJAVA
25 %
47 %
26 %
Sjedinjene Američke Države Brazil Kanada Urugvaj Ukrajina Ostalo
44 %
35 %
8 %
Prosjek za prethodnih 5 godina 2019�/2020�
0
1
2
3
4
5
6
1 5 9 13 17 21 25 29 33 37 41 45 49 53
mili
juni
ton
a
tjedan tržišne godine
2019./2020.prosjek za 5 godina
Uvoz soje po zemljama podrijetla (posljednji put ažurirano u listopadu 2019.)
Uvoz soje iz SAD-a u EU kumulativni obujam (posljednji put ažurirano u listopadu 2019.)
Izvoz ukapljenog prirodnog plina iz SAD-a u EU u porastu u milijardama kubičnih metara – kumulativno (posljednji put ažurirano u listopadu 2019.)
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
2016. 2017. 2018. 2019.
mili
jard
i m³
+93 %
+479 %Sastanak predsjednika
Jean-Claudea Junckera i predsjednika Donalda Trumpa
24
Izvor: Europska komisija.
Izvor: Europska komisija.
Izvor: Europska komisija.
0
50 000
100 000
150 000
200 000
250 000
2014. 2015. 2016. 2017. 2018. 2019.
MIGRACIJE
Otvaranje sigurnih putova
Stanje danas: nezakoniti prelasci granice na tri glavne rute
Dola
sci
mje
sečn
o
Premješteno gotovo 63 000 osoba iz zemalja izvan EU-a
Gotovo 35 000 premještenih osoba unutar EU-a
više od 12 700 premještenih osoba iz Italije
više od 21 000 premještenih osoba iz Grčke
premješteno
100 % svih prihvatljivih kandidata za premještanje
od 2015. spašeno više od 760 000 života
uklonjeno 551 plovilo
20. listopada 2015.
10 000 dolazaka
u okviru operacije Sophia uhićeno 160 trgovaca ljudima i krijumčara
Zahvaljujući operacijama EU-a 2015., 2016. i 2017.:
istočno Sredozemlje
središnje Sredozemlje
zapadno Sredozemlje
za 90 % nego u rujnu 2015.
Broj dolazaka na svim rutama manji je
51 nova
antidampinška i antisubvencijska mjera, od čega 26 u sektoru čelika
očuvanje dodatnih
190 000 izravnih radnih mjesta
Europa koja štiti
od čega je
128 000 radnih mjesta u sektoru čelika
25
RAVNOTEŽA U ZASTUPLJENOSTI SPOLOVA NA RUKOVODEĆIM POLOŽAJIMA
MEHANIZAM EU-A ZA CIVILNU ZAŠTITU
Od 2014. mehanizam EU-a za civilnu zaštitu aktiviran je 128 puta kako bi se pružila pomoć u izvanrednim i kriznim situacijama nakon prirodnih katastrofa kao što su šumski požari, poplave, potresi i druge krizne situacije u Europi i svijetu.
Sustav civilne zaštite rescEU uspostavljen je 2019. u cilju povećanja kapaciteta za reagiranje u slučaju prirodne katastrofe unutar EU-a.
2014.-2019.
128
Na rukovodećim položajima u Europskoj komisiji žene su zastupljene s 41 %, dok ih je u studenome 2014. bilo 30 %: povećanje od 37 %
41 %
Izvor: Europska komisija. Izvor: Europska komisija.
Izvor: Europska komisija.
Jačanje agencije EU-a za granice
Trenutačni broj raspoređenih pripadnika granične straže EU-a
Pričuva: 1 500
Ulaganje u upravljanje granicama
2014. 2006.-2013. 2014.-2020. 2021.-2027.2019.
1 300<300 2,4milijarde
5,6milijardi
21,3milijarde
EUROPSKE SNAGE SOLIDARNOSTI
Više od 30 000 mladih sudjelovalo je u projektima diljem Europe.
Za jačanje i proširenje Europskih snaga solidarnosti Komisija je predložila iznos od 1,26 milijardi € u okviru sljedećeg dugoročnog proračuna EU-a za razdoblje 2021.-2027. kako bi se omogućilo da barem 350 000 mladih Europljana dobije priliku za sudjelovanje u toj inicijativi.
Izvor: Europska komisija.
Od rujna 2016., kada je predsjednik Juncker najavio njihovo osnivanje, u Europske snage
solidarnosti prijavilo se više od 172 000 mladih ljudi
rujan 2016.-2019. 2021.-2027.
x11,7najmanje350 00030 000
Angažmani u okviru projekata diljem Europe
26
UKLJUČIVANJE GRAĐANADijalozi s građanima u brojkama od 2015. (uključujući 25 dijaloga s građanima održanih uživo na Facebooku)
Posjeti nacionalnim parlamentima
Više registriranih europskih građanskih inicijativa
62019
202014
nisuregistrirane
412019
292014
registrirane
+41 %
-70 %
Članovi Komisije sudjelovali su u više od
911 posjeta i sastanaka s nacionalnim parlamentima.
Izvor: Europska komisija. Izvor: Europska komisija.
Izvor: Europska komisija.
1 815 dijaloga
u 642 grada
Broj sudionika godišnje
2015.
2014. 2014.
17 40018 600
50 80054 700
73 000
2016. 2017. 2019.
2019. 2019.
2018.
ukupno
214 500 sudionika
1,6 milijuna ljudi pratilo uživo prijenose
na internetu
290 milijuna Europljana – ukupni mogući
doseg putem medija
ERASMUS
EU je uložio rekordnih 2,8 milijardi € u Erasmus+, zahvaljujući čemu će
853 000 ljudi dobiti stipendije za osposobljavanje, studij, poučavanje, rad ili volontiranje u inozemstvu.
Izvor: Europska komisija.
1987.
2018.
2014.-2020. 2019.
x2
Proračun programa Erasmus
milijuna milijuna
Tijekom protekle 32 godine program Erasmus koristilo je više od 10 milijuna mladih ljudi. Predviđa se da će u razdoblju 2014.-2020. program Erasmus+ vjerojatno premašiti cilj od 4 milijuna sudionika u EU-u.
Komisija je predložila veću usmjerenost na mlade u sljedećem financijskom okviru za razdoblje 2021.-2027. udvostručenjem proračuna pro-grama Erasmus na 30 milijardi €.
2014.-2020. 2021.-2027.
15 30milijardi
milijardi
27
ULAGANJE U NAŠE PARTNERSTVO S AFRIKOM
Izvor: Europska komisija.
Europski plan za vanjska ulaganja pokrenut je u rujnu 2017. kako bi se potaknula ulaganja u partnerskim zemljama u Africi i u europskom susjedstvu. Uz doprinos od 4,5 milijardi € od Europske unije, očekuje se da će Europski plan za vanjska ulaganja do 2020. potaknuti ulaganja u iznosu do 44 milijarde €. Iznos od 4 milijarde € već je odobren.
40 milijardi €
Ukupna očekivana ulaganja do 2020.
44 milijarde €
Obveze: Bespovratna sredstva EU-a upotrijebljena za mješovito
financiranje i jamstva 4,5 milijardi €
* Financijski doprinos EU-a i očekivana ulaganja.
Već odobreno
Plan za vanjska ulaganja 2017�-2020�
4 milijarde €
KRIZNI UZAJAMNI FOND EU-a ZA AFRIKU
Izvor: Europska komisija.
Više od 4,5 milijardi € iz Kriznog uzajamnog fonda EU-a za Afriku kao pomoć za 26 afričkih zemalja koje su među najosjetljivijima i pogođene su nestabilnošću, prisilnim raseljavanjem i nezakonitim migracijama.
Dosad je odobreno 210 mjera u sve tri regije u ukupnom iznosu od približno 4 milijarde €, raspodijeljeno kako slijedi:
Rog Afrike 1 406,1 milijun €, Sjeverna Afrika 659,2 milijuna €, Sahel i Jezero Čad 1 953,2 milijuna €
SJEVERNA AFRIKA
SAHEL I JEZERO ČAD
1 953,2MILIJUNA €
1 406,1MILIJUNA €
659,2MILIJUNA €
ZEMLJE Maroko, Alžir, Tunis, Libija i Egipat.
ZEMLJE Burkina Faso, Kamerun, Čad, Côte d’Ivoire, Gambija, Gana, Gvineja, Mali, Mauritanija, Niger, Nigerija i Senegal.
ZEMLJE Džibuti, Eritreja, Etiopija, Kenija, Somalija, Južni Sudan, Sudan, Tanzanija i Uganda.
ROG AFRIKE
Mjere provode razvojne agencije država članica EU-a, međunarodne i lokalne nevladine organizacije i međunarodne agencije ili agencije UN-a.
28
MIŠLJENJE JAVNOSTI U EU-u U RAZDOBLJU 2014.-2019.
Mišljenje javnosti o Europskoj uniji u 2019. pozitivnije je nego što je bilo 2014. Rezultati istraživanja Eurobarometra pokazuju da javnost općenito podržava europski projekt i njegova postignuća.
0 %
10 %
20 %
30 %
40 %
50 %
60 %
70 %
June 2019
March 2019
Sept. 2018
April 2018
Sept.-Oct. 2017
March 2017
Sept.-Oct. 2016
Sept. 2015
Nov.-Dec. 2014
54 55 5357 57
6062
59
29 292826 28 25 25
3 3 3 3 2 22 2
14 15 16 1412 12 11 12
27
Smatrate li općenito da je članstvo (naše zemlje) u EU-u... ? Trend od 2014. do 2019.
59 %
13 %
2 %
26 %
83
12 13 16 1716
22 24
1823 24
22 22 23 2526
34 32 3733
35
81 79 7875 73 72 72 71 71 70 69 68
65
59 58 5855 54 54 54 52 50 49
46 44 4237 36
ELLT SEDKNL MTPTEE BGLU FI BEDEIE ROLV HRHU PL AT SKEU-28 CYES SI ITFR CZUK
2431 35
20
4544
4041
46
4 5 4 5 8 4 3 10 5 4 7 8 8 1013
8 106
8 619 15
1528 8 12 18 20 17
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 0 0 0 0 0 002 2 2 24 5 3 3
+1 +9 +8 +8 +10 +11 +5 +13 +25 +22 +14 +11 +6 -3 +4 +22 +14 +7 +7 -9 -10 =0 +14 +2 -2 -4 -3 -3 +2
studeni – prosinac 2014.
rujan 2015.
rujan 2018.
veljača – ožujak 2019.
ožujak 2017.
travanj 2018.
lipanj 2019.
rujan – listopad 2016.
rujan – listopad 2017.
Članstvo u EU-u
Usporedba s posljednjom anketom provedenom prije referenduma o Brexitu (rujan 2015.).
dobra stvar
ni dobro ni loše
dobra stvar
ni dobro ni loše
nešto loše
ne znam
nešto loše
ne znam
Izvor: Parlemeter, lipanj 2019.
29
Trend od 2014. do 2019.
0 %
10 %
20 %
30 %
40 %
50 %
60 %
2931
27 2731
3734 3536
3740
32 3336
42 41 42 42
Don't knowTend not to trustTend to trust
ELLT SEDK NLMTPTEE BGLU FI BE DEIE RO LV HRHU PL AT SKEU-28CY ES SI IT FRCZ UK
QA8a.14 I would like to ask you a question about how much trust you have in certain media and institutions. For each of the following media and institutions, please tell me if you tend to trust it or tend not to trust it.
The European Union
7268
60 59 58 57 56 56 55 55 54 54 54 54 52 52 51 5148 47 46 45 44 44
37 3633 32
29
1624
23
31 30 33
20
37
28
40
33
40 3835
42 4145
31
4246 48 50
46 46 55 55 56
66
56
12 8 17 10 12 10 24 7 17 5 13 6 8 11 6 7 4 18 10 7 6 5 10 10 8 9 11 2 15
Za sve u nastavku teksta, molimo navedite imate li ili nemate povjerenja.
Europska unija (%)
Povjerenje u Europsku uniju
2014. 2015. 2016. 2017. 2018. 2019.
Povjerenje u Europsku uniju
Povjerenje u nacionalnu vladu
44%
34%
Imam povjerenja Nemam povjerenja Ne znam
Izvor: Standardno istraživanje Eurobarometra, lipanj 2019.
Izvor: Standardno istraživanje Eurobarometra, lipanj 2019.
Europska komisija nije odgovorna za bilo kakve posljedice koje proizlaze iz ponovne uporabe ove publikacije.
Luxembourg: Ured za publikacije Europske unije, 2019.
© Europska unija, 2019.
Ponovna je uporaba dopuštena uz uvjet navođenja izvora.
Politiku ponovne uporabe dokumenata Europske komisije uređuje Odluka 2011/833/EU od 12. prosinca 2011. (SL L 330, 14.12.2011., str. 39.).
Za svaku uporabu ili reprodukciju fotografija ili druge građe koja nije zaštićena autorskim pravom Europske unije dopuštenje treba zatražiti izravno od vlasnika prava.
Print ISBN 978-92-76-12475-7 doi:10.2775/832450 NA-03-19-816-HR-C
PDF ISBN 978-92-76-12451-1 doi:10.2775/349539 NA-03-19-816-HR-N
32