8/19/2019 jonesko celava pevacica

http://slidepdf.com/reader/full/jonesko-celava-pevacica 1/12

Proveri privatne poruke

Listačlanova

FAQ - ČestoPostavljana Pitanja

Korisničkegrupe

Profil

Traži Pristupi Registruj se

 

Ežen Jonesko - Ćelava pevačica 

:: Forumi Tvorca Grada :: forum » Pozorišni tekstovi - klasici

Pogledaj prethodnu temu :: Pogledaj sledeću temu 

utor Poruka

vuk~ adinistrator ~

Pridružio! "" #ep$%%&Poruke! &'()Loka*ija! nigdina

Poslao! #re +ul "", $%% .!. p   /aslov! 0žen +onesko - 1elava pevači*a

Ežen Jonesko 

!elava peva"ica 

antikoad

/aslov originala0ug2n 3ones*oLA 4A/TRAT340 #5A670Antipi2*e

Prevela 3vanka 8arkovi9

L34A!:; #83T:<A #83T:; 8ART3/:<A 8ART3/80R3, služavka7ATR=:A#/3 KAP0TA/

#40/A 30ngleski gra>anski stan, sa engleski naslonjačaa; 0nglesko veče; :; #it, 0ngle?, u svojoj fotelji i svojiengleski papučaa, pu@i svoju englesku lulu i čita engleske novine, kraj engleske vatre; 3a engleske naočare iale prosede engleske rkove; Pored njega, u drugoj engleskoj fotelji, g>a #it, 0ngleskinja, krpi engleske čarape;Buga pau?a - englesko 9utanje; 0ngleski sat otku*ava sedanaest engleskiC otku*aja;:<A #83T! :le, devet časova; 7ečerali so čoru, riu, kropir sa slanino, englesku salatu; Be*a su pila engleskuvodu; Boro so večerali večeras; Dato @to stanujeo u okolini Londona i @to se ?oveo #it;:; #83T nastavljaju9i čitanje pukne je?iko;:<A #83T! Kropir je vrlo ukusan sa slanino, ulje u salati nije ilo užeglo; 6lje akalina na uglu nogo je oljeod ulja akalina preko puta, čak je olje i od ulja akalina dole ispod rega; Ali ne9u da kaže da je njiCovo uljelo@e;:; #83T nastavljaju9i čitanje pukne je?iko;:<A #83T! 8e>uti, ipak je ulje akalina na uglu najolje;:; #83T nastavljaju9i čitanje pukne je?iko;

:<A #83T! 8eri je ovoga puta doro ispekla kropir; Pro@li put ga nije dopekla; +a ga voli sao doro pečen;:; #83T nastavljaju9i čitanje pukne je?iko;:<A #83T! Ria je ila sveža; Prste da oliže@; Bva puta sa se poslužila; /e, tri puta; A posle ora da ide uklo?et; 3 ti si se poslužio tri puta; 8e>uti, tre9i put si u?eo anje nego prva dva puta, dok sa ja sipala nogovi@e; +a sa večeras vi@e jela nego ti; =tkud toE =ično ti vi@e jede@; /e ože se re9i da nea@ apetita;:; #83T pukne je?iko;:<A #83T! 3pak, čora je ožda ila alo preslana; ila je anje ljutava nego ti; 5a-Ca-Ca; A ilo je u njoj suvi@epra?iluka a alo luka; Gao i je @to nisa rekla 8eri da doda alo ljutog kopra; 3du9i put 9u ?nati kako 9u;:; #83T nastavljaju9i čitanje pukne je?iko;:<A #83T! /a@ ali dečko je Cteo da pije pivo, on 9e voleti da prvuče, pravi tvoj sin; +esi li video kako je ?a stologledao u o*uE Ali ja sa u sipala u ča@u vodu i? okala; io je žedan i popio ju je; 5elena liči na ene! dora jedoa9i*a, @tedljiva, svira klavir; =na nikad ne traži da pije englesko pivo; Kao ni na@a ala devojči*a, koja pije

8/19/2019 jonesko celava pevacica

http://slidepdf.com/reader/full/jonesko-celava-pevacica 2/12

sao leko i jede sao ka@i*u; 7idi se da joj je tek dve godine; =na se ?ove Pegi; Kolač sa dunjaa i pasulje jeio i?vanredan; 8ožda so ogli u? kolače da popijeo po ča@i*u australijskog urgonj*a, ali nisa i?nela vino nasto da ne iC de*i davala r>av prier Calapljivosti; Trea iC naučiti da udu u?držani i odereni u životu;:; #83T nastavljaju9i čitanje pukne je?iko;:<A #83T! 8rs; Parker po?naje jednog ruunskog akalina po ienu Popesko Rosenfeld, koji je a@ stigao i?4arigrada; To va je veliki stručnjak ?a jogurt; 3a diplou @kole proi?vo>ača andrinopoljskog jogurta; #utra 9uoti9i da kod njega kupi veliku @erpu ruunskog folklornog jogurta; /e nala?e se često takve stvari ovde, u okoliniLondona;

:; #83T nastavljaju9i čitanje pukne je?iko;:<A #83T! +ogurt je odličan ?a stoak, urege, apendi*it i apoteo?u; To i je rekao doktor 8eken?iKing, koji lečide*u na@iC suseda, BžonsoviC; To je doar lekar; 6 njega čovek ože iati poverenja; /e propisuje nikad lekovekoje nije sa na sei oproao; Pre nego @to 9e uputiti Parkera na opera*iju, prvo se i sa operisao od žuči, adauop@te nije io olestan;:; #83T! Pa kako se onda doktor i?vukao, a Parker uroE:<A #83T! Dato @to je kod doktora opera*ija uspela, a kod Parkera nije uspela;:; #83T! =nda 8eken?i nije doar lekar; Trealo je da kod ooji*e opera*ija uspe ili je trealo da ooji*a podlegnu;:<A #83T! Da@toE:; #83T! +edan savestan lekar trea da ure sa olesniko ako ne ogu ?ajedno da o?drave; Kapetan roda tonesa rodo u talase; A ne preživi ga;:<A #83T! /e ože se porediti olesnik sa rodo;:; #83T! A @to da neE 3 rod ia svoje olestiH uostalo, tvoj je doktor ?drav kao nov rodH ra?log vi@e da potonekad i njegov olesnik, kao doktor i njegov rod;:<A #83T! :le, toga se nisa setila;;; 8ožda je to i tačno;;; i kakav ?aključak i?vlači@ odatleE:; #83T! Ba su svi doktori @arlatani; 3 olesni*i isto tako; +edino je ornari*a po@tena u 0ngleskoj;:<A #83T! Ali ornari nisu;:; #83T! Ra?ue se;<utanje;:; #83T I3 dalje drži novineJ 3a jedna sgvar koju nikad ne9u ra?ueti; Da@to u lični vestia, u novinaa, uvekdaju godine urliC, a nikad novoro>enčadiE To je esisli*a;:<A #83T! /ikad se nisa to pitala;=pet kutanje; #at otku*ava seda puta; Ti@ina; #at otku*ava tri puta; Ti@ina; #at ne otku*ava nijedanput;:; #83T I3 dalje drži novine;J! :le, pi@e da je oi 7atson uro;:<A #83T! ože oj, jadnik, a kad je uroE:; #83T! A @to se sad čudi@E Dna@ vrlo doro; 6ro je pre dve godine; #e9a@ se da so ili na pogreu pre godinu ipo;:<A #83T! Baoge da se se9a; =daC sa se setila, ali ne vidi ?a@to si se ti i?nenadio kad si to video unovinaa;:; #83T! To i nije ilo u novinaa; 3a ve9 tri godine otkako se govori o njegovoj srti; #etio sa se aso*ija*ijoideja;:<A #83T! teta Tako se doro držao;:; #83T! io je to najlep@i le@ 7elike ritanije /e i u čovek dao njegove godine; +adni oi, pro@lo je četirigodine od;njegove srti a jo@ je io topao; Pravi živi le@; 3 kako je sao io veseo;:<A #83T! +adna oi:; #83T! 5o9e@ da kaže@ ,,jadniM oi;:<A #83T! /e, isli na njegovu ženu; 3 ona se ?vala kao i on, oi, oi 7atson; Kako su iali isto ie, niječovek ogao da iC ra?likuje kad iC vidi ?ajedno; Tek posle njegove srti oglo se ?aista ?nati ko je jedno, a kodrugo; 8e>uti, jo@ i danas ia ljudi koji je e@aju sa pokojniko i i?javljuju joj sauče@9e; Po?naje@ li jeE

:; #83T! 7ideo sa je sao jedno, slučajno, na pogreu oija;:<A #83T! +a je nikad nisa videla; +e li lepaE:; #83T! 3a pravilne *rte, a ipak ne i se oglo re9i da je lepa; #uvi@e je velika i deela; 4rte joj nisu pravilne, aipak se ne i oglo re9i da je vrlo lepa; 8alo preterano ala i r@ava; Predaje pevanje;#at otku*ava pet puta; Bugo kutanje;:<A #83T! A kad isle da se venčaju, njiC dvojeE:; #83T! 3du9eg prole9a, najkasnije;:<A #83T! 8ora9eo svakako da i odeo na svadu;:; #83T! 8ora9eo da i odneseo svadeni poklon; Pita se sao @taE:<A #83T! A @to i ne iso dali jedan od oniC seda srerniC poslužavnika koje so i doili kao svadenepoklone i koji na nikad ničeu nisu služili;:<A #83T! Galosno je @to je ostala tako rano udovi*a;:; #83T! #re9o, nisu iali de*e;:<A #83T! #ao i je jo@ to trealo Be*a +adna žena, @ta i sad s njia:; #83T! +o@ je lada; 8ože lepo da se preuda; 4rnina joj tako lepo stoji;:<A #83T! Ali ko 9e se starati o de*iE Dna@ doro da iaju dečaka i devojči*u; Kako se ?ovuE:; #83T! oi i oi kao i njiCovi roditelji; #tri* oija 7atsona, stari oi 7atson, ogat je i voli dečka; 8ogao i dau?e na see @kolovanje oija;:<A #83T! To i ilo prirodno; A tetka oi 7atson, stara oi 7atson ogla i opet da u?e na see @kolovanje

oi 7atson, 9erke oi 7atson; Tako i ajka oi 7atson, oi, ogla da se preuda; 3a li koga u viduE:; #83T! Ba, jednog ro>aka oija 7atsona;:<A #83T! KogaE oija 7atsonaE:; #83T! = koe oiju 7atsonu govori@E:<A #83T! = oiju 7atsonu, sinu staroga oija 7atsona, drugog stri*a oija 7atsona, ovoga @to je uro;:; #83T! /e, nije to taj; To je oi 7atson, sin stare oi 7atson, tetke oija 7atsona, ovoga @to je uro;:<A #83T! 5o9e@ da kaže@ oi 7atson trgovački putnikE:; #83T! #vi oi 7atsoni su trgovački putni*i;:<A #83T! Kakav težak posao; Ali ipak ponekad se tu naprave dori poslovi;:; #83T! Ba, kad nea konkuren*ije;:<A #83T! A kad nea konkuren*ijeE:; #83T! 6torko, četvrtko i utorko;:<A #83T! AC, tri puta nedeljnoE A @ta radi oi 7atson ?a to vreeE

8/19/2019 jonesko celava pevacica

http://slidepdf.com/reader/full/jonesko-celava-pevacica 3/12

:; #83T! =dara se, spava;:<A #83T! A ?a@to ne radi ta tri dana kad nea konkuren*ijeE:; #83T! /e ogu ja sve da ?na; /e ogu ja da odgovori na sva tvoja glupa pitanja:<A #83T Iuvre>enoJ! Ti to kaže@ da i e poni?ioE:; #83T Isa @iroki oseCoJ! Dna@ doro da nije tako;:<A #83T! #vi su ljudi isti #edite tu po *eo dan, sa *igareto u ustia, ili se puderi@ete i @inkate usta pedesetputa na dan, ukoliko ne pijete e? prestanka:; #83T! A @ta i ti rekla kad i ljudi kao žene pu@ili stalno *elog dana, puderisali se, a?ali usta ružo, pili viskiE

:<A #83T! 6C, ene je a@ riga Ali ako ti to govori@ da i e nervirao, onda;;; ?na@ doro da ne voli takve@ale;=na a*a čarape vrlo daleko i poka?uje ?ue; 6staje;:; #83T I3 on ustaje i prila?i ženi, nežnoJ! =, koki*e oja pečena, @to ljuje@ vatru Dna@ doro da se @ali; I6Cvati

 je oko struka i poljui;J Kakav so i se@an stari ?aljuljeni par 5ajde, ugasi9eo svetlost i ideo da pajkio NNNNNNNNNNNNNNNNNCttp!OOikaanti*foru;orgOinde;pCp

 

vuk~ adinistrator ~

Pridružio! "" #ep$%%&Poruke! &'()Loka*ija! nigdina

Poslao! #re +ul "", $%% .!. p   /aslov!

#40/A 333#T3, 80R380R3 Iula?iJ! +a sa ku9na poo9ni*a; Provela sa vrlo prijatno popodne; ila sa u ioskopu sa jedniu@kar*e i gledala fil o ženaa; Posle ioskopa i@li so da pijeo rakiju i leko, a onda so čitali novine;

:<A #83T! /ada se da ste vrlo prijatno proveli popodne, da ste i@li u ioskop sa jedni u@kar*e i da ste pilirakiju i leko;:; #83T! 3 novine;80R3! :ospo>a i gospodin 8artin, va@i gosti, pred vratia su; Čekali su e; /isu seli sai da u>u; Trealo jevečeras da večeraju sa vaa;:<A #83T! AC da; Čekali so iC; A ili so gladni; 3 kako iC nije ilo, Cteli so da večerao e? njiC; /i@ta niso

 jeli *elog dana; /ije trealo da i?la?ite;80R3! 7i ste i to do?volili;:; #83T! /iso to naerno učinili;80R3 Iprsne u seC; Poto plače; =seCuje se;J! Kupila sa no9ni lona*;:<A #83T! Braga 8eri, udite dori pa otvorite vrata i uvedite gospodina i gospo>u 8artin, oli vas; 3deo r?oda se oučeo;:>a i :; #it i?la?e desno; 8eri otvara vrata levo na koja ula?e g; i g>a 8artin;

#40/A 33380R3, #6PR6D3 8ART3/80R3! Da@to ste do@li tako kasno To nije učtivo; Trea do9i na vree; +este li ra?ueliE #edite ipak, i sad čekajte;I3?la?i;J

#40/A 373#T3 0D 80R3:; i :>a 8artin sedaju jedno preko puta drugog, 9utke; =seCuju se jedno drugo stidljivo;:; 8ART3/ IBijalog trea da se govori otegnuti, jednolični, alo pevaju9i glaso, e? ikakviC prelivaJ!3?vinite, gospo>o, ako se ne vara, negde so se ve9 sreli;:<A 8ART3/! 3 eni se, gospodine, čini da sa vas ve9 negde videla;:; 8ART3/! Ba vas nisa video, slučajno u 8ančestru, gospo>oE:<A 8ART3/! To je lako ogu9e; +a sa rodo i? 8ančestra; Ali se ne se9a doro, gospodine, ne iC ogla re9ida li sa vas tao videla ili nisa:; 8ART3/! ože oj kako je to čudno; 3 ja sa poreklo i? 8ančestra, gospo>o;:<A 8ART3/! Kako je to čudno:; 8ART3/! Kako je to čudno;;; #ao ja sa, gospo>o, napustio grad 8ančester pre otprilike pet nedelja;$:<A 8ART3/! Kako je to čudno Kakva neoična podudarnost 3 ja sa, gospodine, napustila grad 8ančester prepet nedelja, otprilike;:; 8ART3/! 6Cvatio sa vo? u trideset inuta pro@lo osa, koji stiže u London u četvrt pred pet, gospo>o;:<A 8ART3/! Kako je to čudno Kako je to neoično i kakva podudarnost 3 ja sa uCvatila taj isti vo?, gospodine:; 8ART3/! ože oj, kako je to čudno, ožda so se čak, gospo>o, i videli u vo?uE:<A 8ART3/! To je lako ogu9e, to nije isključeno, to se drži, i naj?ad @to da ne;;; Ali ja se toga uop@te ne se9a,gospod@e

:; 8ART3/! Putovao sa drugo klaso, gospo>o; /ea druge klase u 0ngleskoj, ali ja ipak putuje drugoklaso;:<A 8ART3/! Kako je to neoično, kako je to čudno i kakva podudarnost; 3 ja sa, gospodine, putovala drugoklaso;:; 8ART3/! Kako je to čudno 8ožda so se ipak videli u drugoj klasi, draga gospo>o:<A 8ART3/! #tvar je lako ogu9a i to uop@te nije isključeno; Ali ne se9a se toga a@ najolje, dragi gospodine:; 8ART3/! 8oje je esto ilo u vagonu roj (, @esti kupe, gospo>o:<A 8ART3/! Kako je to čudno 3 oje je esto ilo u vagonu roj (, @esti kupe, dragi gospodine;:; 8ART3/! Kako je to čudno i kakva neoična podudarnost 8ožda so se sreli u @esto kupeu, draga gospo>oE:<A 8ART3/! To je naj?ad lako ogu9e; Ali se toga ne se9a, dragi gospodine:; 8ART3/! 3stinu govore9i, draga gospo>o, ni ja se toga ne se9a, ali je ogu9e da so se tao videli, i akodoro ra?isli, stvar i se čini čak vrlo ogu9a;:<A 8ART3/! = ?aista, svakako, ?aista, gospodine

8/19/2019 jonesko celava pevacica

http://slidepdf.com/reader/full/jonesko-celava-pevacica 4/12

:; 8ART3/! Kako je to čudno;;; 3ao sa esto roj . kraj pro?ora, draga gospo>o;:<A 8ART3/! =, ože oj, kako je to čudno i kako je neoično, ja sa iala esto roj ), kraj pro?ora, prekoputa vas, dragi gospodine;:; 8ART3/! =, ože oj, kako je to čudno i kakva podudarnostE;;; Dnači, ili so jedno preko puta drugog, dragagospo>o 3 tu so se orali videti;:<A 8ART3/! Kako je to čudno To je ogu9e, ali ja se toga ne se9a, gospodine;:; 8ART3/! 3stinu govore9i, draga gospo>o, ni ja se toga ne se9a; 8e>uti, vrlo je lako ogu9e da so se videlito priliko;

:<A 8ART3/! 3stina je, ali ja u to nialo nisa sigurna, gospodine;:; 8ART3/! Ba niste to ili vi, draga gospo>o, ona daa koja e je ?aolila da stavi njen kofer u režu, koja ise poto ?aCvalila i do?volila i da pu@iE:<A 8ART3/! Pa da, to sa orala iti ja, gospodine Kako je to čudko, kako je to čudno, i kakva podudarnost;:; 8ART3/! Kako je to čudno, kako je to neoično, kakva podudarnost 0 pa onda, ožda so se upo?nali u totrenutku, gospo>oE:<A 8ART3/! Kako je to čudno i kakva podudarnost To je lako ogu9e, dragi gospodine 8e>uti, ne iC rekla dase toga se9a;:; 8ART3/! /i ja, gospo>o;Trenutak 9utanja; #at otku*ava $ - ";:; 8ART3/! =tkad sa do@ao u London, stanuje u 6li*i rofild, draga gospo>o;:<A 8ART3/! Kako je to čudno, kako je to neoično 3 ja od svog dolaska u London stanuje u 6li*i rofild, dragigospodine;:; 8ART3/! Kako je to čudno, ali onda, ali onda, ožda so se sreli u 6li*i rofild, draga gospo>o;:<A 8ART3/! Kako je to čudno, kako je to neoično To je lako ogu9e, naj?ad Ali se toga ne se9a, dragigospodine;:; 8ART3/! +a stanuje u roju ", draga gospo>o;:<A 8ART3/! Kako je to čudno, i ja stanuje u roju ", dragi gospodine:; 8ART3/! Pa onda, pa onda, pa onda, pa onda, pa onda, i so se ožda videli u toj ku9i, draga gospo>oE:<A 8ART3/! To je lako ogu9e, ali se toga ne se9a, dragi gospodine;:; 8ART3/! 8oj je stan na peto spratu, stan roj (, draga gospo>o;:<A 8ART3/! Kako je to čudno, ože oj, kako je to čudno 3 kakva podudarnost 3 ja stanuje na peto spratu, ustanu roj (, dragi gospodine:; 8ART3/ I?ai@ljenoJ! Kako je to čudno, kako je to čudno, kako je to čudno i kakva podudarnost Dnate, u svojojspava9oj soi ia jedan krevet; 8oj je krevet pokriven ?eleno perino; Ta soa sa ti kreveto i njegovo?eleno perino nala?i se u dnu Codnika, i?e>u toaleta i ilioteke, draga gospo>o:<A 8ART3/! Kakva podudarnost, o ože oj, kakva podudarnost 3 u ojoj spava9oj soi ia krevet sa ?elenoperino i ona se nala?i u dnu Codnika, i?e>u toaleta, dragi gospodine, i ilioteke:; 8ART3/! Kako je to neoično, čudno, i?u?etno =nda, gospo>o, i stanujeo u istoj soi i spavao u istokrevetu, draga gospo>o; 8ožda so se tu sreli:<A 8ART3/! Kako je to čudno i kakva podudarnost Lako je ogupe da so se tu sreli, i to ožda pro@le no9i; Alise toga ne se9a, dragi gospodine;:; 8ART3/! +a ia 9erči*u, alu 9erči*u, ona stanuje sa no, draga gospo>o; 3a dve godine, plava je, jedno

 joj je oko elo, a drugo *rveno, lepa je, ?ove se Alisa, draga gospo>o;:<A 8ART3/! Kakva čudna podudarnost 3 ja ia 9erči*u, dve joj je godine, ia jedno oko elo, a drugo *rveno,vrlo je lepa i ?ove se tako>e Alisa, dragi gospodine;:; 8ART3/ I3sti otegnuti glas, jednoličan;J! Kako je to čudno i kakva podudarnost 3 neoično To je ožda istadevojči*a, draga gospo>o:<A 8ART3/! Kako je to čudno To je lako ogu9e, dragi gospodine

Bosta dugo 9utanje;;; #at otku*ava dvadeset devet otku*aja;:; 8ART3/ Ipo@to je dugo ra?i@ljao, diže se lagano i, ne žureki se, uputi se g>i 8artin, koja, i?nena>ena svečanii?gledo g; 8artina, i saa ustaje, sasvi laganoH g; 8artin ia isti @krti, jednolični glas i govori alo pevaju9iJ!=nda, draga gospo>o, isli da nea sunje, ve9 so se ranije videli i vi ste oja ro>ena žena;;; 0li?aet, opetsa te na@ao:<A 8ART3/ Iprila?i g; 8artinu ne žureki se; Poljue se e?i?ra?no; #at otku*a jedan vrlo glasan otku*aj; =tku*ajtrea da je tako glasan da gledao*i podskoče; #upru?i 8artin ga ne čuju;J:<A 8ART3/! Bonalde, to si ti, darling#edaju u istu naslonjaču, ?agrljeni, i ?aspe; #at opet otku*a nekoliko puta; 8eri, na vrCovia prstiju sa prsto nausnaa, tiCo ula?i na s*enu i oraka se puli*i;

#40/A 73#T3, 80R380R3! 0li?aet i Bonald su sad suvi@e sre9ni da i ogli da e čuju; 8ogu dakle da va otkrije jednu tajnu;0li?aet nije 0li?aet, Bonald nije Bonald; A evo doka?a! dete o koe govori Bonald nije 0li?aetina 9erka, nije toista osoa; Bonaldova devojči*a ia jedno oko elo, a drugo *rveno kao i 0li?aetina devojči*a; Ali dok Bonaldovodete ia levo oko *rveno, a desno elo, 0li?aetino, pak, ia desno oko *rveno, a levo elo; 3 tako se *eo doka?nisiste Bonaldov ru@i spotiču9i se o tu poslednju prepreku koja uni@tava *elu njegovu teoriju; 6prkos i?vanrednipodudarnostia koje se čine kao konačni doka?i, Bonald i 0li?aet, po@to nisu roditelji istog deteta, nisu ni Bonald i

0li?aet; 6?alud on isli da je Bonald, u?alud ona isli da je 0li?aet; 6?alud ona isli da je on Bonald! ooje segorko varaju; Ali ko je pravi BonaldE Ko je prava 0li?aetE Koe to ide u račun da odužuje ovu ?aunuE +a to ne?na; /e trea ni da poku@avao da sa?nao; Pustio stvari takve kakve su; IPo>e nekoliko koraka ka vratia,?ati se vra9a i ora9a se puli*i;J 8oje je pravo ie erlok 5ols; I3?la?iJ

#40/A 733#T3, 0D 80R3#at otku*ava koliko Coke; Posle dugiC trenutaka, g>a i g; 8artin se ra?dvajaju i vra9aju se na esta na kojia suili na ponetku;:; 8ART3/! Daoravio, darling, sve ono @to se nije desilo e>u naa i sad, kad so se opet na@li, poku@ajo dase vi@e ne guio i da živio kao pre;:<A 8ART3/! Ba, darling;

 NNNNNNNNNNNNNNNNN

8/19/2019 jonesko celava pevacica

http://slidepdf.com/reader/full/jonesko-celava-pevacica 5/12

Cttp!OOikaanti*foru;orgOinde;pCp

 

vuk~ adinistrator ~

Pridružio! "" #ep$%%&Poruke! &'()Loka*ija! nigdina

Poslao! #re +ul "", $%% .!. p   /aslov!

#40/A 7333#T3, #83T=73:>a i g; #it ula?e ?desna, e? ikakve proene u odelu;:<A #83T! Boro veče, dragi prijatelji; 3?vinite @to ste nas tako dugo čekali; #atrali so da trea da va odaopočast na koju iate pravo i či so sa?nali da Co9ete da na pričinite ?adovoljstvo posetiv@i nas ne najavljuju9isvoju posetu, požurili so se da oučeo svoja svečana odela;:; #83T IesanJ! /i@ta niso jeli *elog dana; 7e9 četiri sata vas čekao; Da@to ste ?akasnili;:>a i g; #it sedaju prea posetio*ia; #at podvlači replike sa vi@e ili anje snage, ve9 prea slučaju; 8artinovii?gledaju ?unjeni i stidljivi; Dato ra?govor u početku nikako da krene i reči dola?e s uko; /a početku duganeprijatna pau?a, pa posle duge pau?e i oklevanja;:; #83T! 5;Pau?a:<A #83T! 5, C;Pau?a:<A 8ART3/! 5, C, C;Pau?a:; 8ART3/! 5, C, C, C;

Pau?a:<A 8ART3/! =, ?aista;Pau?a:; 8ART3/! #vi so na?eli;Pau?a:; #83T! A, e>uti, nije Cladno;Pau?a:<A #83T! /ea proaje;Pau?a:; 8ART3/! /ea, sva sre9a;Pau?a:; #83T! +ao, jao;Pau?a:; 8ART3/! Galosni steEPau?a:<A #83T! /e, gnjavi se;Pau?a:<A 8ART3/! =, gospodine, u va@i godinaa, ne i trealo;Pau?a

:; #83T! #r*e ne ?na ?a godine;Pau?a:; 8ART3/! 3stina je;Pau?a:<A #83T! Tako kažu;Pau?a:<A 8ART3/! Kažu i sasvi suprotno;Pau?a:; #83T! 3stina je negde na sredini;Pau?a:; 8ART3/! To je tačno;Pau?a:<A #83T Isupru?ia 8artinJ! 7i nogo putujete, trealo i da ?nate ipak nogo ?aniljiviC stvari da naispričate;:; 8ART3/ Isvojoj ženiJ! Re*i, draga, @ta si danas videlaE:<A 8ART3/! /e vredi, ne i i verovali;:; #83T! 8i ne9eo posunjati u va@u doronaernost;:<A #83T! 6vredili iste nas ako to poislite;:; 8ART3/ Isvojoj ženiJ! 6vredila i iC ako i to poislila;

:<A 8ART3/ IljupkoJ! Pa evo, prisustvovala sa danas jednoj i?vanrednoj stvari; +ednoj neverovatnoj stvari;:; 8ART3/! Re*i r?o, draga;:; #83T! 0C, ala 9eo se nasejati;:<A #83T! /aj?ad;:<A 8ART3/! 0 lepo, danas, po@la sa na pija*u da kupi povr9e, koje je sve skuplje;;;:<A #83T! Bokle 9e sao to tako da ide;:; #83T! /e trea da prekida@, draga, gaduro;:<A 8ART3/! 3 videla sa, na uli*i, ispred jedne kafane, jednog gospodina, pristojno odevenog, pedesetiC godina,čak i la>eg, koji je;;;:; #83T! Koji je, @taE:<A #83T! Koji je @taE:; #83T Isvojoj ženiJ! /e trea da prekida@, draga, a@ si odvratna;:<A #83T! Bragi, ti si prvi prekinuo, >ure;

8/19/2019 jonesko celava pevacica

http://slidepdf.com/reader/full/jonesko-celava-pevacica 6/12

:; 8ART3/! Pst Isvojoj ženiJ ta je radio taj gospodinE:<A 8ART3/! 0 sad 9ete re9i da i?i@lja, klekao je na ?elju i sagao se;:; 8ART3/, :; #83T, :<A #83T! =:<A 8ART3/! Ba, sagao se;:; #83T! /ije ogu9e;:<A 8ART3/! Ba, sagao se:; #83T! /ije ogu9e:<A 8ART3/! Ba, sagao se; Pri@la sa u da vidi @ta to radi;;;

:; #83T! 3 ondaE:<A 8ART3/! 7e?ivao je pertle na *ipeli, jer su se odve?ale;TR=+0 =#TAL35! Fantastično:; #83T! Ba i niste vi to rekli, ne iC verovao;:; 8ART3/! A @to da neE Banas se ogu videti jo@ neverovatnije stvari, kad čovek i?a>e; 0to, danas sa ja ličnovideo u pod?enoj žele?ni*i kako na jednoj klupi sedi jedan gospodin koji je irno čitao novine;:<A #83T! Kakav eks*entričan tip:; #83T! 8ožda je to taj isti čovek;Čuje se ?vono na ula?ni vratia;:; #83T! :le, neko ?voni;:<A #83T! 8ora da je neko do@ao; 3de da vidi; I3de da vidi; =tvara i vraka se;J /ea nikoga; I=pet seda;J:; 8ART3/! A sad 9u va dati drugi prier;;;Dvono;:; #83T! :le, neko ?voni;:<A #83T! 8ora da je neko; 3de da vidi;3de da vidi; =tvara i vraka se; /ea nikoga; 7ra9a se na svoje esto;:; 8ART3/ Ikoji je ?aoravio gde je staoJ! =vaj:<A 8ART3/! Rekao si da 9e@ dati drugi prier;:; 8ART3/! A, daDvono;:; #83T! :le, neko ?voni:<A #83T! +a vi@e ne9u da ide da otvara;:; #83T! Ba, ali nekog ora da ude;:<A #83T! Prvi put nije ilo nikoga; /i drugi put; Da@to i sad nekog iloE:; #83T! Dato @to je neko ?vonio:<A 8ART3/! To nije ra?log;:; 8ART3/! KakoE Kad se čuje da ?voni na ula?ni vratia, ?nači da je pred vratia neko, koji ?voni da u otvorevrata;:<A 8ART3/! /e uvek; 0to videli ste aločas;:; 8ART3/! 6 ve9ini slučajeva je tako;:; #83T! Kad ja ode nekoe, ja ?voni da iC u@ao; 3 isli da svi rade to isto i da svaki put kad ?von*e ?a?voniia nekoga;:<A #83T! Teorijski to je tačno; Ali u stvarnosti stvari se de@avaju drugačije; 7rlo si doro video aločas;:<A 8ART3/! 7a@a je žena u pravu;:; 8ART3/! 0C, vi žene uvek jedna drugu ranite;:<A #83T! Pa doro, ide da vidi; /e9e@ o9i da i kaže@ da sa tvrdoglava, ali 9e@ videti da nea nikoga I3deda vidi; =tvara vrata i ?atvara iC;J 0to vidi@, nea nikoga; I7ra9a se na svoje esto;J:<A #83T! 0C, ljudi uvek Co9e da su u pravu, a nikad nisu u pravu;Čuje se opet ?vono;

:; #83T! :le, neko ?voni; 8ora da ia nekoga;:<A #83T Idoija napad esaJ! /e @alji e vi@e da otvara vrata; 7ideo si da je to nepotreno; 3skustvo nas jenaučilo da kad se čuje ?vono na vratia, ?nači nikad nea nikog;:<A 8ART3/! /ikad;:; 8ART3/! To nije sigurno;:; #83T! To je čak pogre@no; 6 ve9ini slučajeva, kad se čuje ?vono na vratia, ?nači da ia nekoga;:<A #83T! =n a@ ne popu@ta;:<A 8ART3/! 3 oj je už vrlo tvrdoglav;:; #83T! 3a nekoga;:; 8ART3/! To nije neogu9e;:<A #83T Isvoe užuJ! /e;:; #83T! Ba:<A #83T! +a ti kaže da nea; 6 svako slučaju, ne9e@ e vi@e n?terati da i?la?i ni ?a @ta; Ako Co9e@ da ?na@,idi sa:; #83T! 3 ide:>a #it sleže raenia; :>a 8artin odaCuje glavo;:; #83T Iodla?i da otvoriJ! A, Co do Sou do IPogleda g>u #it i supruge 8artin, koji su vrlo i?nena>eni;J To jevatrogasni kapetan;

 NNNNNNNNNNNNNNNNN

Cttp!OOikaanti*foru;orgOinde;pCp

 

vuk~ adinistrator ~

Poslao! #re +ul "", $%% .!'% p   /aslov!

#40/A 73333#T3, KAP0TA/ 7ATR=:A#/0 Č0T07ATR=:A#A4 IRa?ue se, ia ogroan @le koji lista i uniforu;J! Boar dan, dae i gospodo; IL+udi su jo@

8/19/2019 jonesko celava pevacica

http://slidepdf.com/reader/full/jonesko-celava-pevacica 7/12

Pridružio! "" #ep$%%&Poruke! &'()Loka*ija! nigdina

alo i?nena>eni; :>a #it, ljuta, okreke glavu i ne odgovara na njegov po?drav;J Boar dan, gospo>o #it; Kao daste ne@to ljuti;:<A #83T! =C:; #83T! To jest, vidite;;; oja se žena alo postidela ?ato @to nije ila u pravu;:; 8ART3/! Bo@lo je, gospodine kapetane vatrogasne čete, do ra?ioilaženja i?e>u gospo>e i gospodina #ita;:<A #83T Ignu 8artinuJ! To se vas ne tiče Ignu #ituJ 8oli te da ne e@a@ ljude sa strane u na@e porodičnesva>e;:; #83T! Ali, draga, to nije tako o?iljno; Kapetan je stari prijatelj ku9e; /+egova i se ajka udvarala, i o*a sa

u po?navao; Tražio je da u da ?a ženu svoju 9erku, kad je ude iao; 3 uro je a nije dočekao;:; 8ART3/! Da to nije ni on kriv, a niste ni vi;7ATR=:A#A4! Ali u čeu je stvarE:<A #83T! 8oj je už tvrdio;;;:; #83T! /e, ti si tvrdila;:; 8ART3/! Ba, ona je;:<A 8ART3/! /e, on je;7ATR=:A#A4! /e u?u>ujte se; 3spričajte i stvar, gospo>o #it;:<A #83T! Pa evo; 7rlo i je neprijatno @to ora da va kaže iskreno, ali vatrogasa* va je poalo iispovednik;7ATR=:A#A4! BakleE:<A #83T! Prepirali so se ?ato @to je oj už govorio da kad se čuje ?vono na vratia, uvek ora da ianekoga;:; 8ART3/! #tvar i?gleda verovatna;:<A #83T! A ja sa govorila da svaki put kad ?voni nea nikoga;:<A 8ART3/! #tvar ože i?gledati neoična;:<A #83T! Ali je doka?ana, i to ne teorijski deonstra*ijaa, ve9 činjeni*aa;:; #83T! /ije istina, po@to je vatrogasa* tu; =n je ?vonio, ja sa otvorio, i on je io tu;:<A 8ART3/! KadE:; 8ART3/! Pa sad odaC;:<A #83T! Ali, tek po@to so čuli četvrti put ?vono na@li so nekoga; A četvrti put se ne računa;:<A 8ART3/! Tako je; #ao se prva tri puta računaju;:; #83T! :ospodine kapetane, do?volite i da va sad ja postavi nekoliko pitanja;7ATR=:A#A4! 3?volite;:; #83T! Kad sa otvorio i kad sa vas video, a@ ste vi ?voniliE7ATR=:A#A4! Ba, ja sa ?vonio;:; 8ART3/! ili ste pred vratiaE 3 ?vonill ste da iste u@liE7ATR=:A#A4! /e poriče;:; #83T Isvojoj ženi, poedničkiJ! 0to vidi@E io sa u pravu; Kad se čuje ?vono, ?nači neko ?voni; /e ože@ re9ida kapetan nije neko;:<A #83T! Baleko od toga; Ponavlja ti da ti go~ vori sao o ona tri prva puta, po@to se četvrti put ne računa;:<A 8ART3/! A kad je prvi put ?a?vonilo, i to ste ili viE7ATR=:A#A4! /e, nisa to io ja;:<A 8ART3/! 0to viditeE Dvonilo je, i nije ilo nikoga;:; 8ART3/! 8ožda je to io neko drugiE:; #83T! +este li dugo stajali pred vratiaE7ATR=:A#A4! Tri četvrti časa;:; #83T! 3 nikog niste videli;7ATR=:A#A4! /ikoga; 6 to sa siguran;

:<A 8ART3/! +este li čuli da ?voni drugi putE7ATR=:A#A4! +esa, ali ni to nisa io ja; A nije opet ilo nikoga;:<A #83T! Poeda +a sa ila u pravu;:; #83T Isvojoj ženiJ! /e žuri toliko; I7atrogas*uJ A @ta ste radili pred vratiaE7ATR=:A#A4! /i@ta; #tajao sa; 8islio sa na ra?ne stvari;:; 8ART3/ Ivatrogas*uJ! Ali, tre9i put, ?ar niste vi ?voniliE7ATR=:A#A4! +esa, to sa ja;:; #83T! Ali kad so otvorili, niso vas videli;7ATR=:A;#A4! +er sa se sakrio;;; @ale radi;:<A #83T! /e sejte se, gospodine kapetane;;; #tvar je tako žalosna;:; 8ART3/! 6 stvari, i jo@ ne ?nao da li, kad neko ?voni, ia nekoga ili nea;:<A #83T! /ikad nikoga;:; #83T! 6vek ia nekoga;7ATR=:A#A4! +a 9u vas sad poiriti; Poalo ste u pravu ooje; Kad ?voni na vratia, ponekad ia nekoga,ponekad nea nikoga;:; 8ART3/! To i se čini logično;:<A 8ART3/! 3 ja tako isli;7ATR=:A#A4! #tvari su proste, u stvari; I#upru?ia #it;J Poljuite se;:<A #83T! 7e9 so se poljuili aločas;

:; 8ART3/! Poljui9e se sutra; 3a vreena;:<A #83T! :ospodine kapetane, po@to ste na poogli da sve to ra?jasnio, raskootite se, skinite @le i seditealo;7ATR=:A#A4! 3?vinite e, ali ne ogu dugo da ostane; Rado 9u skinuti @le, ali nea vreena da sedne;I#eda ne skidaju9i @le;J Pri?naje da sa k vaa do@ao ?og nečeg sasvi drugog; Bo@ao sa služeno;:<A #83T! A čie ožeo da vas uslužio, gospodine kapetaneE7ATR=:A#A4! 8oli9u vas da i oprostite oju indiskre*iju Ivrlo ?unjenoJ ovaj;;; IPoka?uje prsto supruge8artin;J;;; se li;;; pred njia;:<A 8ART3/! /eojte se ustručavati;:; 8ART3/! 8i so stari prijatelji; =ni na sve pričaju;:; #83T! Kažite;7ATR=:A#A4! Pa eto; 3a li vatre kod vasE:<A #83T! A ?a@to nas to pitateE

8/19/2019 jonesko celava pevacica

http://slidepdf.com/reader/full/jonesko-celava-pevacica 8/12

7ATR=:A#A4! Dato @to;;; i?vinite, ali ia nare>enje da ugasi sve požare u gradu;:<A 8ART3/! #veE7ATR=:A#A4! Ba, sve;:<A #83T I?unjenoJ! /e ?na;;; ne veruje, Co9ete li da ode da vidiE:; #83T I@rkkeJ! i9e da nea ni@ta; /e iri@e na paljevinu;7ATR=:A#A4 IočajanJ! a@ ni@taE Ba neate neki ?apaljeni odžakE /e@to @to gori na tavanu ili u podruuE arneki početak požaraE:<A #83T! Čujte, ne iC Ctela da vas žalosti, ali i se čini da kod nas ?a sada nea ni@ta; =e9ava da 9u va

 javiti či ne@to ude;7ATR=:A#A4! #vakako, učini9ete i uslugu;:<A #83T! =e9ava va;7ATR=:A#A4 Isupru?ia 8artinJ! A kod vas, ni kod vas ni@ta ne goriE:<A 8ART3/! /e, na žalost;:; 8ART3/ Ivatrogas*uJ! Poslovi su slai u poslednje vree;7ATR=:A#A4! 7rlo slai; /ea skoro ničega; /eke sitni*e, neki odžak, ili aar; /i@ta o?iljno; To se ne isilati; Akako nea učinka, nagrada prea proi?vodnji je vrlo slaa;:; #83T! /i@ta vi@e ne ide; #vuda isto; 6 trgovini, poljoprivredi, svuda je kao i sa vatro, sve je stalo;:; 8ART3/! /ea žita, nea ni požara;7ATR=:A#A4! A nea ni poplava;:<A #83T! Ali ia @e9era;:; #83T! #ao ?ato @to ga uvo?e;:<A 8ART3/! #a požaria je teže, takse su velike;7ATR=:A#A4! 3pak ia, ali i to je dosta retko, poneko gu@enje gaso; Tako se jedna lada žena pro@le nedeljeugu@ila gaso, ostavila je gas otvoren;:<A 8ART3/! Daoravila ga jeE7ATR=:A#A4! /ije, ve9 je islila da je to njen če@alj;:; #83T! Te su ?aune uvek opasne;:<A #83T! +este li ili kod prodav*a @ii*aE7ATR=:A#A4! Tu ni@ta nea; =sigurao se lrotiv požara;:; 8ATR3/! 8ogli iste od oje strane da odete do vekfildskog vikara;7ATR=:A#A4! /eao prava da gasio požars kod sve@tenika; iskup i se naljutio; =ni sai gase svoje požare iliiC gase vestalke;:; #83T! Poku@ajte kod Birana;7ATR=:A#A4! /e ogu ni tao; =n nije 0ngle?; #ao je priio državljanstvo; A naturali?ovani gra>ani iajupravo da iaju ku9e ali ne i da iC gase ako gore;:<A #83T! 8e>uti, kad je i?ila vatra pro@le godine, ipak su je ugasili;7ATR=:A#A4! #a je to uradio; 3legalno; =C, ne9u ja i9i da ga prijavi;:; #83T! /i ja;:<A #83T! Po@to va se ipak ne žuri toliko, gospodine kapetane, ostanite jo@ alo; i9e na ilo;7ATR=:A#A4! 5o9ete li da va priča anegdoteE:<A #83T! = svakako, a@ ste ?latni;Poljui ga;:; #83T, :<A 8ART3/, :; 8ART3/! Ba, da, anegdote, ravo IPljeskaju;J:; #83T! A jo@ je ?aniljivije to @to su vatrogaske priče istinite, sve i preživljene;7ATR=:A#A4! +a govori o stvaria koje sa sa iskusio; Priroda, sao priroda, a ne knjige;:; 8ART3/! Tačno, uostalo, istina i nije u knjigaa ve9 u životu;:<A #83T! 5ajde počnite

:; 8ART3/! 5ajde, počnite:<A 8ART3/! Ti@ina, on počinje;7ATR=:A#A4 Ika@lju*ne nekoliko putaJ! 3?vinite e, neojte e tako gledati; /e?godno i je; Dnate doro da sastidljiv;:<A #83T! a@ je ?latan IPoljui ga;J7ATR=:A#A4! Poku@l9u ipak da počne; Ali i oe9ajte da ne9ete slu@ati;:<A 8ART3/! Ali ako ne slu@ao, ne9eo vas čuti;7ATR=:A#A4! Toga se nisa setio:<A #83T! Kaže ja vaa, pravo deri@te;:; 8ART3/, :; #83T! =, ilo dete IPoljue ga;J:<A 8ART3/! #ao Craro7ATR=:A#A4! 0 pa evo; I=pet ka@lju*a, pa počinje g laso drCtavi od u?u>enjaJ Pas i voM, eksperientalnaasna! jedno je drugi vo pitao drugog psa! ?a@to nisi progutao svoju surluE 3?vini, odgovori pas, ?ato @to saislio da sa slon;:<A 8ART3/! A kakvo je naravoučenijeE7ATR=:A#A4! To vi trea da na>ete;:; #83T! 3a pravo;:<A #83T IesnoJ! +o@ jednu;7ATR=:A#A4! +edno je tele jelo suvi@e tu*anog stakla; 3 prea toe, oralo je da se porodi; 3 donese na svet

 jednu kravu; 8e>uti, kako je tele ilo u@ko, krava nije ogla da ga ?ove ,,aaM; /ije ogla ni da u kaže tataM jer je tele ilo suvi@e alo; =nda je tele oralo da se oženi jedno osoo, a op@tina predu?e sve erepredvi>ene na savreen način;:; #83T! /ačin kao u Kanu;:; 8ART3/! Kao @kei9i, na kanski način;7ATR=:A#A4! Dar ste je ?naliE:<A #83T! #ve su je novine ojavile;:<A 8ART3/! To se desilo nedaleko od nas;7ATR=:A#A4! 3spriča9u va drugu priču, Petao i pasM; +edno je jedan petao Cteo da i?igrava psa; Ali nije iaosre9e, jer su ga odaC po?nali;:<A #83T! /aprotiv, psa koji je Cteo da i?igrava petla niko nije po?nao;:; #83T! A sad 9u ja da va ispriča jednu! Dija i lisi*aM; +edno jedna ?ija pri>e lisi*i i reče! Čini i se davas po?najeM A lisi*a joj odgovori! 3 eni se čini;M =ndaM - reče ?ija - dajte i nova*a;M Lisi*a nikad ne daje

8/19/2019 jonesko celava pevacica

http://slidepdf.com/reader/full/jonesko-celava-pevacica 9/12

nova*M, odgovori lukava životinja i, da i poegla, skoči u duoku dolinu punu jagoda i koko@jeg eda; Dija je tuve9 čekala, seju9i se efistofelski seCo; Lisi*a i?vadi svoj nož viču9i! /auči9u ja tee paetiM - pa prežeokrenuv@i le>a; /ije iala sre9e; Dija je ila rža; Boro si@ljeni udar*e pesni*e udari lisi*u posred čela, aova se raspade u paraparčad, viču9i! ,,/e, ne, četiri puta ne; /isa ja tvoja k9iM:<A 8ART3/! Daniljivo;:<A #83T! /ije lo@e;:; 8ART3/ Ičestita g; #ituJ! Čestita;ATR=:A#A4 IljuoornoJ! /ije slavna; A ja sa je ve9 ?nao;

:; #83T! 6žasno je to;:<A #83T! Ali to nije istina;:<A 8ART3/! /a žalost, jeste;:; 8ART3/ Igospo>i #itJ! #ad je na vas red, gospo>o;:<A #83T! +a ?na sao jednu priču; 3spriča9u va je; /aslov je ,,uketM;:; #83T! 8oja je žena uvek ila roantična;:; 8ART3/! Prava 0ngleskinja:<A #83T! - 0vo! jedno je jedan verenik doneo uket *ve9a svojoj vereni*i, koja u je rekla CvalaH ali pre no @to9e u re9i Cvala, on, e? reči, u?e *ve9e koje joj je dao da i joj dao lek*iju i, govore9i, u?ia iC natrag, reče jojdo v>enja i ode taoao;:; 8ART3/! =, ?aista ljupko; IPoljui ili ne poljui g>u #it;J:<A 8ART3/! 7aa, gospodine #it, svi ?avide na ženi;:; #83T! 3stina je; 8oja je žena su@ta inteligen*ija; Čak je inteligentnija i od ene; 6 svako slučaju nogo ježenstvenija; Tako ar kažu;:<A #83T Ivatrogas*uJ! +o@ jednu, kapetane;7ATR=:A#A4! A ne, kasno je;:; 8ART3/! Pričajte, ipak;7ATR=:A#A4! #uvi@e sa uoran;:; #83T! 6činite na to;:; 8ART3/! 8oli vas;7ATR=:A#A4! /e;:<A 8ART3/! 7i ste ledenog sr*a; 8i so na žeravi*i;:<A #83T Ipada na kolena, je*aju9i, ili to ne činiJ! Preklinje vas;7ATR=:A#A4! /eka va ude;:; #83T Ig>i 8artin na uCoJ! Pristaje #ad 9e opet da nas gnjavi:<A 8ART3/! 6C:<A #83T! /ea sre9e, ila sa suvi@e učtiva;7ATR=:A#A4! Kijavi*aM! 8oj je @urak iao, sa očeve strane, rata od tetke, čiji je ujak iao tasta čiji se deda poo*u oženio, po drugi put, jedno uro>eni*o čiji je rat upo?nao na jedno od svojiC putovanja devojku koju je?avoleo i sa kojo je iao sina, koji se oženio jedno neustra@ivo apotekari*o, koja je ila upravo ne9aka

 jednog krano@a nepo?natog u ritanskoj ornari*i i čiji je pooči iao tetku koja je tečno govorila @panski i ila,ožda, jedna od unuka jednog inženjera, rano preinulog, unuka jednog vlasnika vinograda odakle se doijaosrednje vino, ali je njegov unuk, povučen čovek, narednik, iao sina koji se oženio jedno lepo ladoraspu@teni*o, čiji je prvi už io sin jednog iskrenog rodoljua koji je ueo da vaspita u želji da se oogati jednuod svojiC 9erki, te se ova udala ?a jednog lov*a, koji je po?navao Rot@ilda i čiji se rat, po@to je proenio nekoliko?anianja, oženio i doio 9erku čiji je pradeda, slaa@an i sa naočaria, koje u je dao jedan njegov ro>ak, ?et

 jednog Portugal*a, vanračni sin jednog linara, ne suvi@e siroa@nog, čiji je rat po leku u?eo ?a ženu 9erku jednog iv@eg seoskog lekara, a sa je io rat po leku sina jednog lekara, koji je i sa io vanračni sindrugog jednog seoskog lekara, koji se ženio tri puta jedno ?a drugi, čija je tre9a žena;;;

:; 8ART3/! 8isli da sa ?nao tu tre9u ženu, ako se ne vara; +ela je piletinu u osinjaku;7ATR=:A#A4! /ije to ta;:<A #83T! Pst7ATR=:A#A4! Kao @to rekoC!;;; čija je tre9a žena ila 9erka najolje ai*e u okrugu i koja se, oudovela rano;;;:; #83T! Kao oja žena;7ATR=:A#A4!;;; preudala ?a jednog staklores*a, punog života, koji je sa 9erko jednog @efa stani*e iao dete koje

 je ?nalo da sei kro? život prokrči put;;;:<A #83T! Prav kao žele?ni*a;:; 8ART3/! Kao u dečjoj igri;7ATR=:A#A4! 3 da se oženi piljari*o čiji je ota* iao rata, gradskog o*a jednog alog grada, koji je ?a ženuu?eo plavokosu učitelji*u čiji je ne9ak, pe*ač večito na straži;;;:; 8ART3/! 8rtvoj stražiE7ATR=:A#A4!;;; Kraj reke u?eo ?a ženu drugu plavokosu učitelji*u koja se isto tako ?vala 8arija, čiji se rat oženiodrugo 8arijo, opet plavokoso učitelji*o;;;:; #83T! Kad je plavokosa, ože sao 8arija da ude;7ATR=:A#A4!;;; čiji je ota* odrastao u Kanadi kod jedne stare žene koja je ila ne9aka jednog popa čija je aaponekad, ?ii, doijala kijavi*u kao i svi;:<A #83T! Čudna priča; #koro neverovatna;:; 8ART3/! Kad čovek doije kijavi*u, trea da u?e skije;

:; #83T! To je nepotrena era predostrožnosti, ali apsolutno neopCodna;:<A 8ART3/! 3?vinite, gospodine kapetane, ali nisa a@ sasvi doro ra?uela va@u priču; /a kraju, kad stignedo ae popa, kao da se ukopa;:; #83T! #vaki put kad čovek dopadne do popa, on se ?akopa;:<A #83T! =C, oli vas, kapetane, Cajde jo@ jedno, svi vas ole;7ATR=:A#A4! /e ?na da li 9u o9i; /a služenoj sa dužnosti; Davisi od toga koliko je časova;:<A #83T! 8i neao časovnika u ku9i;7ATR=:A#A4! A ovaj satE:; #83T! /e radi doro; 7oli da je u opo?i*iji; 6vek poka?uje suprotno od vreena koje trea;

 NNNNNNNNNNNNNNNNNCttp!OOikaanti*foru;orgOinde;pCp

 

8/19/2019 jonesko celava pevacica

http://slidepdf.com/reader/full/jonesko-celava-pevacica 10/12

vuk~ adinistrator ~

Pridružio! "" #ep$%%&Poruke! &'()Loka*ija! nigdina

Poslao! #re +ul "", $%% .!'$ p   /aslov!

#40/A 3U3#T3, #A 80R3

80R3! :ospo>o;;; :ospodine;:<A #83T! ta ste CteliE:, #83T! ta 9ete vi ovdeE80R3! /eka e gospo>a i gospodin i?vine;;; i daa i gospodin tako>e;;; ja iC Ctela;;; ja iC Ctela;;; i ja;;; da vaispriča jednu priču;:<A 8ART3/! ta kažeE:; 8ART3/! Čini i se da je devojka na@iC prijatelja poludela;;; Kaže da i ona Co9e da ispriča jednu priču;7ATR=:A#A4! ta ona ?ai@ljaE IPogleda je;J =C:<A #83T! ta se vi u to e@ate;:; #83T! Daista va nije esto ovde, 8eri;;;7ATR=:A#A4! =, pa to je ona /ije ogu9e80R3! /ije ogu9e =vdeE:<A #83T! ta sve to ?nači, sve toE:; #83T! 7i ste u prijateljstvuE7ATR=:A#A4! Kako da ne8eri se a*a vatrogas*u oko vrata;80R3! Tako sa sre9na @to vas opet vidi, naj?ad;:; i :<A #83T! =C:; #83T! To je preterano, ovde, kod nas, u okolini Londona;

:<A #83T! To nije pristojno7ATR=:A#A4! =na je ugasila oje prve vatre;80R3! +a sa njegov ali vodoskok;:; 8ART3/! Ako je tako;;; dragi prijatelji;;; to su ose9anja oja@njiva, ljudska, časna;;;:<A 8ART3/! #ve @to je ljudsko časno je;:<A #83T! 3pak ne voli da je gleda ovde;;; e>u naa;;;:; #83T! /ea potreno ora?ovanje;;;7ATR=:A#A4! =C, vi iate suvi@e predrasuda;:<A 8ART3/! +a isli da je jedna služavka, u stvari, ada se to ene ne tiče, uvek sao služavka;;;:; 8ART3/! Čak i ako ponekad ia dosta dore detektivske sposonosti;7ATR=:A#A4! Pusti e;80R3! /e u?u>ujte se;;; /isu oni tako stra@ni;:; #83T! 5, C;;; dirljivi ste vas dvoje, ali, i alo;;; alo;;;:; 8ART3/! Ba, to je prava reč;:; #83T!;;; 8alo naetljivi;;;:; 8ART3/! Postoji i ritanska u?držanost, i?vinite e jo@ jedno @to pre*i?ira svoju isao, koju stran*i nesCvataju, čak ni stručnja*i, ?aCvaljuju9i kojoj, da tako kaže;;; naj?ad, ne kaže to ?og vas;;;80R3! 5tela sa da va ispriča;;;:; #83T! /e pričajte ni@ta;80R3! =, oli vas;

:<A #83T! 3dite, ala oja 8eri, idite lepo u kuCinju i čitajte svoje pese pred ogledalo;:; 8ART3/! :le, ada nisa služavka, i ja čita pese pred ogledalo;:<A 8ART3/! +utros kad si se pogledao u ogledalu, nisi se video;:; 8ART3/! Dato @to jo@ nisa io tu;;;80R3! 8ožda iC ipak ogla da va i?re*ituje jednu alu pesu;:<A #83T! 8ala oja 8eri, užasno ste tvrdoglavi;80R3! Ba va i?re*ituje jednu pesu, onda, važiE Pesa se ?ove 7atraM u čast kapetana;7ATRAPolikandri su listali u @ui+edan se kaen ?apaliBvora* se ?apaliua se ?apaliL+udi se ?apali@eGene se ?apali@ePti*e se ?apali@eRie se ?apali@e7oda se ?apali/eo se ?apaliBi se ?apali

7atra se ?apali#ve se ?apali,Dapali, ?apali;Re*ituje pesu dok je #itovi guraju i? soe

#40/A U3#T3, 0D 80R3:<A 8ART3/! +e?a e je uCvatila;:; 8ART3/! Ali ipak ia neke topline u njeni stiCovia;;;7ATR=:A#A4! 8eni se ovo učinilo divno;:<A #83T! 3pak;;;:; #83T! Preterujete;

8/19/2019 jonesko celava pevacica

http://slidepdf.com/reader/full/jonesko-celava-pevacica 11/12

7ATR=:A#A4! Čujte, istina je;;; sve je to vrlo sujektivno;;; ali to je oje sCvatanje sveta; 8oj san; 8oj ideal;;; ipodse9a e da trea da po>e; Po@to vi ne ?nate koliko je sati, a ja, ?a tri četvrti časa i @esnaest inuta tačno,ia požar na drugo kraju grada; Trea da požuri; 8ada je to sitni*a;:<A #83T! ta 9e to iti, ala vatra u odžakuE7ATR=:A#A4! Čak ni to, alo slae i ti@tanje u stoaku;:; #83T! Gao na je @to odla?ite;:<A #83T! ili ste vrlo ?aavni;:<A 8ART3/! DaCvaljuju9i vaa proveli so pravu karte?ijansku četvrt časa;

7ATR=:A#A4 Ikre9e ka i?la?u, ?austavlja seJ! Ti povodo, a 1elava pevači*aE=p@te, neugodno 9utanje;:<A #83T! 3 dalje se če@lja na isti način;7ATR=:A#A4! Tako 0, do vi>enja, dae i gospodo;:; 8ART3/! 8nogo sre9e i nogo vatre7ATR=:A#A4! /adajo se, u op@te interesu;7atrogasa* odla?i; #vi ga prate do vrata i vra9aju se na svoja esta;

#40/A U33#T3, 0D 7ATR=:A#4A:<A 8ART3/! +a ogu da kupi džepni nož ?a og rata, ali vaa ne ože 3rsku da kupi tata;:; #83T! 5oda se nogaa, ali se greje strujo ili uglje;:; 8ART3/! =naj ko danas proda vola, ia9e sutra pra?na kola;:<A #83T! 6 životu trea gledati kro? pro?or;:<A 8ART3/! 8ože se sesti na stoli*u, kad ga stoli*a nea;:; #83T! Trea uvek isliti na sve;:; 8ART3/! Tavani*a je gore, pod je dole;:<A #83T! Kad ja kaže da, to je tek da se kaže;:<A 8ART3/! #vako svoja sudina;:; #83T! 6?ite krug, po8ilujte ga, posta9e ?ačaran;:<A #83T! 6čitelj uči de*u da čitaju, ali ačka doji ači9e kad su ali;:<A 8ART3/! Bok na krava daje svoje repove;:; #83T! Kad sa na selu, voli sao9u i ir;:; 8ART3/! +o@ niste dovoljno ostareli ?a to;:<A #83T! endžaen Franklin je io u pravu! vi niste irni kao on;:<A 8ART3/! Koji su dani u nedelji;:; #83T! 8ondaS, TuesdaS, VednesdeS, TCursdaS, FridaS, #aturdaS, #undaS;:; 8ART3/! 0dard is a *ler*k, Cis sister /an*S is a tSpist, and Cis rotCer Villia a sCop-assistant;:<A #83T! Čudna porodi*a:<A 8ART3/! 7i@e voli pti*u u polju nego par čarapi*a i? koli*a;:; #83T! olje riu i koliu nego salatu i palatu;:; 8ART3/! Ku9a 0ngle?a je dvora* kne?a;:<A #83T! /e ?na dovoljno @panski da iC se spora?uela;:<A 8ART3/! Ba9u ti papuče oje svekrve ako i da@ kovčeg tvoga uža;:; #83T! Traži onofi?itskog sve@tenika da ga oženi na@o služavko;:; 8ART3/! 5le je drvo, dok je Cle tako>e drvo, a i? Crasta se ra>a Crast, svakog jutra u ?oru;:<A #83T! 8oj ujak živi kraj reči*e, ali to se ne tiče ai*e;:; 8ART3/! 5artija je ?a pisanje, ačka ?a i@a, a sir ?a greanje;:<A #83T! Autooil ide vrlo r?o, ali kuvari*a olje sprea jela;

:; #83T! /e udite 9urani, olje poljuite ?averenika;:; 8ART3/! 4CaritS eigins at Coe;:<A #83T! Čeka da akvadukt do>e da e vidi u linu;:; 8ART3/! 8ože se doka?ati da je so*ijalni progres nogo olji sa @e9ero;:; #83T! Bole ast ?a *ipele;Posle ove poslednje replike g; #ita, ostali kute trenutak, ?aprepa@9eni; =se9a se neka ?ategnutost; 3 otku*aji satasu nervo?niji; 3duke replnke ke nti i?govorene prvo ledeni tono, neprijateljski; /eprijateljstvo i i?nerviranost9e da rastu; Pri kraju s*ene četiri li*a 9e stajati, jedno u? drugo, viču9i replike, dižu9i pesni*e, spreni da se a*e

 jedno na drugo;:; 8ART3/! /e listaju naočari od *rne asti ?a *ipele;:<A #83T! Ba, ali ?a nova* se ože kupiti sve @to se Co9e;:; 8ART3/! 7i@e voli da uije ?e*a nego u vrtu da peva;:; #83T! Kakadu, kakadu, kakadu, kakadu, kakadu, kakadu, kakadu, kakadu, kakadu, kakadu;:<A #83T! Kakva kakana, kakva kakana, kakva kakana, kakva kakana, kakva kakana, kakva kakana, kakvakakana, kakva kakana, kakva kakana, kakva kakana;:; 8ART3/! Kakva kakana kajgana, kakva kakana kajgana, kakva kakana kajgana, kakva kakana kajgana, kakvakakana kajgana, kakva kakana kajgana, kakva kakana kajgana, kakva kakana kajgana, kakva kakana kajgana;:; #83T! Psi iaju uve, psi iaju uve;:<A 8ART3/! Kaktus, koksis, koko@ar, kokarda@, kopile;

:; 8ART3/! 7i@e voli jaje da i?leže, nego tu>eg vola da veže;:<A 8ART3/ I@iroko otvara ustaJ! AC, oC, aC, oC Pustite e da @kripi ?uia;:; #83T! Krokodil:; 8ART3/! 5ajde da o@aario 6lisa;:; #83T! =doC da živi u kolii e>u kakaovi drve9e;:<A 8ART3/! Kokosove pale i? kokosoviC @ua ne ra>aju koko@ke, ve9 kokos; Kokosove pale i? kokosoviC @uane ra>aju koko@ke, ve9 kokos; Kokosove pale i? kokosoviC @ua ne ra>aju koko@ke, ve9 kokos; Kokosove pale i?kokosoviC @ua ne ra>aju koko@ke, ve9 kokos;:<A #83T! Pa*ovi neaju papke, pap*i neaju pa*ove;:<A 8ART3/! /e pipaj i papuču;:; 8ART3/! Papuču ne dirni;:; #83T! Birni uCu, neirni duCu;:<A 8ART3/! 8uCa se iče;

8/19/2019 jonesko celava pevacica

http://slidepdf.com/reader/full/jonesko-celava-pevacica 12/12

:<A #83T! 8iči ti ače;:; 8ART3/! A ače uColovku, a ače uColovku;:; #83T! =lovku lovačku;:<A 8ART3/! Lovačka priča;:<A #83T! Priča kao čiča;:; 8ART3/! Priče puna kola;:; #83T! Kao sveti /ikola;:<A 8ART3/! /ikola sveta* dira i etak;

:<A #83T! /e pipajte, sloljen je;:; 8ART3/! #ili:; #83T! Prido:<A 8ART3/ i :; #83T! Fransoa:<A #83T, :; 8ART3/! Kope:<A 8ART3/, :; #83T! Kope #ili:<A #83T, :; 8ART3/! Prido Fransoa:<A 8ART3/! :lagoljiv*i glagoljivi, glagoljiv*i glagoljivi;:; 8ART3/! 8ari*a, lon*a trti*a;:<A #83T! Kri@naurti, Kri@naurti, Kri@naurti:; #83T! Papa 9e da skapa Papa nea kapu, kapa ia papu;:<A 8ART3/! a?ar, al?ak, a?en;:; 8ART3/! Lakoa, likovna, lukava;:; #83T! A, e, i, o, u, a, e, i, o, u, a, e, i, o, u;:<A 8ART3/! e, *e, de, ef, ge, el, e, en, pe, er, es, te, ve, ve, iks, *et;:<A 8ART3/! Luk s vodo, leko s luko;:<A #83T Ipodražavaju9i vo?J! Tef, tef, tef, tef, tef, tef, tef, tef tef;:; #83T! /ije:<A 8ART3/! to:; 8ART3/! =:<A #83T! /uda;:; #83T! 7e9:<A 8ART3/! je:; 8ART3/! =:<A #83T! 7uda;#vi ?ajedno, na vrCun*u esa urlaju jedno drugo u u@i; #vetlost se gasi; 6 raku se čuje u sve rže ritu#73 6:LA#! /ije to onuda, ve9 je ovuda, nije to onuda, ve9 je ovuda, nije to onuda, ve9 je ovuda, nije to onuda,ve9 je ovuda, nije to onuda, ve9 je ovuda;

DA70#A

3?nenada reči prestaju; =pet svetlost; :; i g>a 8artin sede kao #itovi na početku koada; Koad počinje sa8artinovia, koji govore tačno iste replike #itoviC u "; s*eni dok ?avesa lagano pada; " 

DA70#A

" /a predstavi su neke replike ove poslednje s*ene risane ili i je i?enjen red; # druge strane, finalno ponavljanje - da tako kažeo - uvek je ilosa #itovia dok autoru nije sinula listava ideja da ?aeni #itove 8artinovia tek posle stote predstave;

 NNNNNNNNNNNNNNNNN

Cttp!OOikaanti*foru;orgOinde;pCp

 

Prikaži poruke i? poslednjiC!

:: Forumi Tvorca Grada :: forum » Pozorišni tekstovi - klasici#va vreena su :8T W $

sata

#trana $ od $

 

#koči na!

%e mo&ete pisati nove tee u ovo foruu%e mo&ete odgovarati na tee u ovo foruu

%e mo&ete enjati va@e poruke u ovo foruu%e mo&ete risati va@e poruke u ovo foruu%e mo&ete glasati u ovo foruu

Poered S pCp v$ X $%%", $%%& pCp :roup YTCee! PussS*atlue !!! Y

Sve Poruke Prvo Najstarije Idi

Pozorišni tekstovi - klasici Idi