8
fl·¸ — x •¢∑§ w~z ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄U, vx ¡ÍŸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ °ÇßÇü·¤ôàæÚU‡æÎð ÖæÚUÌÑ¥âæ´Áð Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚ ∑§⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ‚Á„à ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë øÍ‹ Á„‹ÊŸ flÊ‹ ¡ÍÁ‹ÿŸ •‚Ê¥¡ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©ã„¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ‡Ê⁄UáÊ ŒŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∞«fl«¸ SŸÙ«Ÿ ∑§Ù ‡Ê⁄UáÊ ŒŸ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ∞«fl«¸ ‚Ë•Ê߸∞ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U ß‚ ‚◊ÿ ‚Ë•Ê߸∞ ∑§Ë ¬Ù‹ πÙ‹Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ◊ÙS≈U flÊ¥≈U« ’Ÿ „È∞ „Ò¥– •‚Ê¥¡ Á¬¿‹ ‚Ê‹ v~ ¡ÍŸ ‚ „Ë ‹¥ŒŸ ÁSÕà ßÄU?flÊ«Ù⁄U ∑‘§ ŒÍÃÊflÊ‚ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ Á‹∞ „È∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ≈UÊßê‚ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ‚ »§ÙŸ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚’‚ ¬„‹ Á¡Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ‚ ‡Ê⁄UáÊ ◊Ê¥ªË ÕË, ©Ÿ◊¥ ÷Ê⁄Uà ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§÷Ë ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ©ã„UÙ¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ß‚ L§π ‚ ©ã„¥ ’„Œ ÁŸ⁄UʇÊÊ „È߸– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •‚Ê¥¡ mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UáÊ ◊Ê¥ª ¡ÊŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§Ù߸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÂéçÜâÙð·¤é´Îýæ·¤æÙæ×ÜðÙð ·¤ôçßßàæç·¤ØæÑ»ôØÙ·¤æ Ÿß¸ ÁŒÑË– ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ◊Ê◊‹ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ≈UË◊ ∑‘§ ‚„ ◊ÊÁ‹∑§ ⁄UÊ¡ ∑§È¥Œ˝Ê ∑‘§ Á◊òÊ ©◊‡Ê ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§È¥Œ˝Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§È¥Œ˝Ê ∑‘§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ‚„ÿÙªË ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ◊¥ ªflÊ„Ë ŒÃ „È∞ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ∑‘§ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË Á„⁄UÊ‚Ã ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ∞fl¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑§È¥Œ˝Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê Á∑§ÿÊ– §ü°×¥æ§üÂÚUãßæ§üçÅU·¤ÅU ÎðÙð·¤èàæéL¤¥æÌ Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚SÃË Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U „flÊ߸ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ߥÁ«ªÙ fl ¡≈U ∞ÿ⁄Ufl¡ Ÿ •ÊÚŸ‹Êߟ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§Ë Ḡ¬⁄U •’ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ߸∞◊•Ê߸ ¬⁄U „flÊ߸ Á≈U∑§≈U ŒŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚ ‚ÈÁflœÊ ◊¥ ª˝Ê„∑§ R§Á«≈U ∑§Ê«¸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Á≈U∑§≈U π⁄UËŒ∑§⁄U ŒÙ ◊„ËŸ ◊¥ ŒÙ Á∑§SÃÙ¥ ◊¥ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– •÷Ë Ã∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ◊Ù’Êß‹ fl •ãÿ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ Œ ⁄U„Ë „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ÿ„ •ÊÚå‡ÊŸ ŒŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„Ë ¡≈U çUÿÍ‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ fl ÉÊ⁄U‹Í ©aÿŸ ˇÊòÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑‘§ ø‹Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ‹ØêÁÕýèȤ Áπ⁄U∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ¬≈UÊˇÊ¬ „Ù ªÿÊ – ÷Ê¡¬Ê „Ë Ÿ„Ë¥ Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑‘§ ‚’‚ ¬È⁄UÊŸ ŸÃÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ß‚ •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚»§‹ „Ù ª∞ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ „Ò •ı⁄U •ª⁄U fl •÷Ë ÷Ë ß‚ ¬Ê≈U˸ ‚ ¬˝◊ ∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ß‚Á‹∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‚ ‹∑§⁄U ÁŸ◊ʸáÊ Ã∑§ •ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ‚ ‹∑§⁄U ŸÃÎàfl Ã∑§ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò •ı⁄U fl ß‚ π∏à◊ „Ùà Ÿ„Ë¥ ŒπŸÊ øÊ„Ã –⁄UÊ¡ŸËÁà ÁŸDÈ⁄U „ÙÃË „Ò ÿ„ ÃÙ ΔË∑§ „Ò ‹Á∑§Ÿ «ÊÿŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË – ÄUÿÊ ∑§Ù߸ ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ë Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ŒÙ ∑§ı«∏Ë ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ¬⁄U˸∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ∑§Ù ¡Ù Á∑§ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÷Ë „Ò, ∑§Ù ‚«Ê •øÊ⁄U ∑§„ Œ •ı⁄U fl„ •ÊŒ◊Ë øȬøʬ ’ÒΔÊ ⁄U„ •ı⁄U fl„ •ÊŒ◊Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ ¡Ê∞ ? ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ø‹ÃË Á¡‚∑‘§ ∑§„Ÿ ¬⁄U „Ò fl„ ‚ŒÒfl ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ß‚ ’Êà ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁSÕÁà ÿ„ ’Ÿ ªÿË „Ò Á∑§ fl„ ∑§⁄U ¬„‹ ŒÃÊ „Ò •ı⁄U ‚ÙøÃÊ ’ÊŒ ◊¥ „Ò – üÊË •Ê«flÊáÊË ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ ¡’ ‚¥ÉÊ ©Ÿ∑§Ë •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ‹ ⁄U„Ê „Ù Á∑§ fl „Ë •÷Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚fl¸◊Êãÿ ŸÃÊ „Ù – •Ê«flÊáÊË Ÿ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ß‚ ’Ê⁄U •¬ŸË ¡Ù ¬⁄UˡÊÊ ŒË ©‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á‚»§¸ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‚ Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ,©‚ ¬⁄U ⁄UÊÿ ‡ÊÈ◊Ê⁄UË •Ÿ∑§„ …¥ª ‚ „⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë øı¬Ê‹ ¬⁄U „È•Ê, Á∑§ÁøŸ •ı⁄U «˛Êߥª M§◊Ù¥ ◊¥ „È߸ Á¡Ÿ∑§Ê ß‚ ¤Ê¥¤Ê≈U ‚ ∑§Ù߸ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë ÕÊ – ß‚ ’Ê⁄U fl ◊Á„‹Ê∞¥ •ı⁄U ’ȡȪ¸ ≈UËflË ‚ Áø∑§∑§⁄U ß‚ ◊„Ê÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Uà ⁄U„ ¡Ù ‚◊ÊøÊ⁄U Œπà „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò – Œ⁄U•‚‹ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë Áø_Ë ∑‘§ ’ÊŒ ÿ„ ÁflflÊŒ Á‚ÿÊ‚Ë SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ù ÕÊ fl„ ÃÙ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ’ȡȪ¸ •ÊŒ◊Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈfl¸˜ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ – ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¿È≈U÷Òÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ (Á¡Ÿ∑§Ë •¬ŸË ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Ùø •é’‹ ÃÙ „ÙÃË Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U •ª⁄U „ÙÃË ÷Ë „Ò ÃÙ fl ŸÈÄU‚ÊŸ ∑‘§ «⁄U ‚ ¬Ê≈U˸ ‹Êߟ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ ’Ù‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã ,) „⁄U ¡ª„ ◊ÈgÊ ÿ„ ÕÊ Á∑§ ÄUÿÊ Á∑§‚Ë ∞‚ ’ȡȪ¸ ∑§Ë Á¡‚Ÿ •¬Ÿ πÍŸ -¬‚ËŸ ‚ Á¡‚ ÉÊ⁄U ∑§Ù ‚Ë¥øÊ „Ù ,©‚∑§Ù ∞‚ •¬◊ÊÁŸÃ ∑§⁄U∑‘§ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê∞ ? íÿÊŒÊÃ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ë ÕË – ß‚ ¬Ë«∏Ê ◊¥ ÷¡¬Ê ∑‘§ ÷Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ’«∏ ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ◊Èg ∑‘§ •øÊŸ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ÷Ê¥¬ ÷Ë Á‹ÿÊ ÕÊ – ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù •Êª ‹ÊŸ flÊ‹ üÊË •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ¬Ë«∏Ê üÊË ◊ÙŒË Ÿ„Ë¥ Õ ¡Ò‚Ê Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∞∑§ flª¸ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ê ÕÊ – •ª⁄U ∞‚Ê „ÙÃÊ ÃÙ üÊË •Ê«flÊáÊË •¬Ÿ ¬òÊ ◊¥ ◊ÙŒË ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄Uà ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ – üÊË •Ê«flÊŸË ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë ÷Íπ „Ò ÿ„ ÷Ë ß‚Á‹∞ ‚„UË Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ßß flÁ⁄UD ŸÃÊ „Ò •ı⁄U •ë¿ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò Á∑§ •’ ß‚ ªgË Ã∑§ ¬„È¥øŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò – ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ÿ„ ⁄U„Ë Á∑§ ©ã„¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ’Ê„⁄U ©‚ M§¬ ◊¥ ÃÙ ¡ÊŸÊ ¡Ê∞ Á¡‚∑‘§ fl „∑§ŒÊ⁄U „Ò ,¬Ê≈U˸ ∑‘§ ∑‘§ ‚’‚ flÁ⁄UD ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ – ‹Á∑§Ÿ ‹ê’ •⁄U‚ ‚ ∞∑§ flª¸ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§‚∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ©ã„¥ ŸËøÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ë „⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ ø‹Ê ⁄U„Ê ÕÊ– Á¡ÛÊÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÷Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ©ã„¥ ªÈ◊ŸÊ◊Ë ◊¥ ÷¡∑§⁄U •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ‹Ë ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©Ÿ∑‘§ ’ªÒ⁄U ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ÃÙ Á»§⁄U ©ã„¥ •Êª •Ê∑§⁄U π«∏Ê ∑§⁄UŸÊ ¬«∏‹Á∑§ÁŸ‚ ’Ê⁄U •Ê«flÊáÊË ‚’˝ ∑§Ê ’Ê°œ ≈UÍ≈U ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ’fl‡Ê ’ȡȪ¸ ∑§Ë Ã⁄U„ •¬ŸË ¬Ë«∏Ê ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ŒË – ©‚∑§Ê •‚⁄U ÷Ë „È•Ê – ‹Ùª ß‚ ’Êà ‚ •Ê„Ã Õ Á∑§ ∞∑§ ’ȡȪ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ê √ÿfl„Ê⁄U Ÿ„Ë ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ – ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§ß¸ •Œ¥‡Ê ‚◊Õ¸∑§ ’ÈaÊ ‚ÁΔÿÊ ªÿÊ „ÒÖ. fl„ •÷Ë ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê ◊Ù„ Ÿ„Ë ¿Ù«∏ ⁄U„ ......fl Ÿ∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ŒŸÊ øÊ„Ã ¡Ò‚ ∑§ÈÃ∑§¸ Œ ⁄U„ Õ ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ ¡Ÿ ÿ„Ë ∑§„ ⁄U„Ê ÕÊ Á»§⁄U ÷Ë ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ∞‚ •∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊Ê° -’ʬ ∑§Ù ¬Ë≈UÊ ¡Ê∞, ’߸í¡∏à Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ – ∞∑§ •ı⁄U ’Êà ‚Ê»∏§ „Ù ªÿË Á∑§ üÊË •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ÕË ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •ŸÁœ∑§Îà •ı⁄U ◊Ÿ◊ÊŸ „SÃˇÊ¬ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÕË – ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ Ã÷Ë ◊ÊŸ ¡’ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ◊Ù„Ÿ ÷ªflà Ÿ »§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§ •¬ŸË ‚»§Ê߸ Œ ŒË – ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ¬≈UÊˇÊ¬ „ÙŸÊ ‚ÈπŒ „Ò – ß‚Á‹∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞Ÿ«Ë∞ ’øË ⁄U„ªË ÃÙ Áfl∑§À¬ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ πÈ‹Ê ⁄U„ªÊ – ŒÍ‚⁄UÊ ‹Ùª ’ȡȪ¸ ∑§Ë ’ ßí¡∏ÃË ∑§⁄UŸ ‚ ÕÙ«∏Ê Á„ø∑‘§¥ª – fl ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊Á¡∑§ flœ ∑§⁄U∑‘§ •¬ŸÊ ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ©Ÿ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ⁄U¡Ê◊¥ŒË ‚ „Ë ’Œ‹Êfl ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª – ¥æÇßæ‡æè ·¤æ ÎÎü ·ñ¤âð ÕÙ »Øæ ç·¤ç¿Ù ¥õÚU Ûæô´ÂçǸØô´ ·¤æ ÎÎü Âýâ´»ßàæ Œfl üÊË◊Ê‹Ë ¥æ Ù§ü çÎ„è ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ©ΔÊ∞ ª∞ ∑§Œ◊Ù¥ ‚ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ÁŒπÊŸ flÊ‹ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ªΔ’¥œŸ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë •¬ŸË ◊ÈÁ„◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ß‚ ’Ê’Ã ©ã„Ù¥Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U •∑§Ê‹Ë Œ‹ ŸÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„ ’ÊŒ‹ ‚ »§ÙŸ ¬⁄U ’Êà ÷Ë ∑§Ë „Ò– ß‚ ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÊŒ‹ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍŸÊß≈U« ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‚ ’Êà ∑§⁄U ªΔ’¥œŸ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„¥– Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÷¡¬Ê ‚¥∑§≈U ‚ ©’⁄UË ÃÙ •’ ∞Ÿ«Ë∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ „Ò– v| ‚Ê‹ ‚ ‚ÊÕ ⁄U„Ë ¡ŒÿÍ ∞Ÿ«Ë∞ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– ¡ŒÿÍ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ŸÃÊ •ı⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥¬∑§¸ ◊¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë '◊ÊŸ ◊Ÿı√fl‹' ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§„Ê ÃÙ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¡ŒÿÍ Ÿ »Ò§‚‹Ê ‹ Á‹ÿÊ „Ò– ’‚ ÉÊÙ·áÊÊ ’Ê∑§Ë „Ò ¡Ù vz ¡ÍŸ ‚ ¬„‹ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊòÊÊ ¬⁄U ∑§Á≈U„Ê⁄U ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ¬≈UŸÊ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „Ë ©Ÿ∑§Ë ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ •ı⁄U ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË ‚ ’Êà „È߸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ߟ ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ÄUÿÊ ’Êà „È߸– ß‚‚ ¬„‹ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¡ŒÿÍ •ı⁄U ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ’Ëø ‚¥÷ÊÁflà ≈UÍ≈U ∑§Ë π’⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù »§ÙŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– M¤Æð ÙèÌèàæ ·¤ô ×ÙæÙð ·Ô¤ çÜ° Ò×æÙ ×ÙõÃßÜÓ ×ð´ Ü»è ÕèÁðÂè ¥æÇßæ‡æèÙðâńÖæÜæ×ô¿æü ÌèâÚUð×ô¿ðü·¤èÁôǸ-ÌôǸàæéM¤ ¬Ífl˸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á¬¿«∏¬Ÿ ∑‘§ ’„ÊŸ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹, Á’„Ê⁄U, •Ù«Ë‡ÊÊ •ı⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ øÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ Ÿ ◊Ùø¸’¥ŒË ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „Ò– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚, ¡ŒÿÍ, ’Ë¡Œ •ı⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠Áfl∑§Ê‚ ◊Ùøʸ Á»§‹„Ê‹ ˇÊòÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ‚ÊÕ •Ê∞¥ª– ’ÊŒ ◊¥ ÿ„ ªÙ‹’¥ŒË ÿͬË∞ •ı⁄U ∞Ÿ«Ë∞ ‚ •‹ª ∞∑§ Á‚ÿÊ‚Ë »§˝¥≈U ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ‚ßæç¶ÄæÚ ◊ÊœÊÒª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ „ÒŒ⁄ª¢¡ ß∂Ê∑§ ◊¢ øÊ⁄Ê¢ Ÿ ’ËÃË ⁄Êà ∞∑§ √ƒÊÊʬÊ⁄Ë ∑§ ÉÊ⁄ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊà „È∞ ƒÊ„¢Ê ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄πË ∂ÊπÊ¢ ∑§Ë ŸªŒË •ÊÒ⁄ ¡fl⁄Êà ¬Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒ∞ ‚È’„ øÊ⁄Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø∂Ÿ ¬⁄ »§Á⁄ƒÊÊŒË Ÿ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË Á»§∂„Ê∂ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢ÈøË ◊ÊœÊÒª¢¡ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ƒÊ„¢Ê ¡¢Êø ¬$«ÃÊ∂ ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ŒË „Ò– ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ƒÊ„¢Ê „ÒŒ⁄ª¢¡ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ ŸflËŸ ¡ÒŸ, ∑§ ÉÊ⁄ ’ËÃË ⁄Êà ¿Uà ∑§ ⁄ÊSà ÉÊÈ‚ øÊ⁄Ê¢ Ÿ ƒÊ„¢Ê l⁄ ◊¢ ⁄πË •∂◊Ê⁄Ë ∑§Ê ÃÊ«∏U ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄ •∂◊Ê⁄Ë ◊¢ ⁄π 3 ∂Êπ 70 „¡Ê⁄ ŸªŒ •ÊÒ⁄ ‚ÊŸ ø¢ÊŒË ∑§ ‚flÊ∂Ê π ‚ •Áœ∑§ ∑§ ¡fl⁄Êà ¬Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒ∞– ªÊπ ∑§Ë Áπ«∑§Ë ‚ ÉÊÈ‚ øÊ⁄- ªÎ„SflÊ◊Ë ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ øÊ⁄ ¬Ê‚ ∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ ⁄ÊSà l⁄ ∑§ ŒÍ‚⁄ ◊¢Á¡∂ ¬⁄ ’ŸË ªÊπ ∑§ ⁄ÊSà ∑§◊⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚ Õ •ÊÒ⁄ øÊ⁄ •Ê‚ÊŸË ‚ ƒÊ„¢Ê ‚ ◊Ê∂ ‚◊≈U ∑§⁄ ¬Ê⁄ „Ê ª∞– ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ÁÃl⁄Ê «◊ ◊¢ fl΄S¬ÁÃflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ ∞∑§ ƒÊÈfl∑§ ∑§Ë ∂Ê‡Ê ÃÒ⁄à Œπ ƒÊ„¢Ê ‚È’„-‚È’„ lÍ◊Ÿ •Ê∞ ∂ʪʢ ∑§ „Ê‡Ê ©$« ª∞ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¢ ÁÃl⁄Ê «◊ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ŒË– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„È¢øË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ªÊÃÊπÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∂Ê‡Ê ∑§Ê ¬ÊŸË ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê∂Ê– ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ∂Ê‡Ê ÃËŸ ‚ øÊ⁄ ÁŒŸ ¬È⁄ÊŸË ∂ª ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÊŸË ÷⁄Ÿ ‚ ∂Ê‡Ê ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ˇÊÁê˝Sà „Ê∑§⁄ »Í§∂ ªß¸ „Ò ∂Ê‡Ê Á◊∂Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢ÈøË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ SÕÊŸËƒÊ ⁄„flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∂Ê‡Ê ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ ¡È≈UË „Ò Á»§∂„Ê∂ ∂Ê‡Ê ∑§Ë ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸ „Ò– ç̃æÚæ ×ð¢ âéÕã ÌñÚÌè ç׶è Äæéß·¤ ·¤è ¶æàæ Ç·ñ¤Ìè·¤èÄææðÁÙæÕÙæÌð¥æÏæÎÁüÙÕÎ×æàææ𢷤æðÎÕæð¿æ ‚ßæç¶ÄæÚ ¬«Êfl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ«⁄ flÊ∂Ë ¬ÈÁ∂‚ ß∂Ê∑§ ◊¢ ’ÒΔU∑§⁄ «∑Ò§ÃË «Ê∂Ÿ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ „ÁÕƒÊÊ⁄ ’¢Œ ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§Ê ¬È∂Á‚ Ÿ ’ËÃË ⁄Êà Áª⁄»˜§ÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ – ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ •Ê◊˜¸‚˜ ∞Ä≈U •ÊÒ⁄ «∑Ò§ÃË •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§Ë ÁflÁ÷㟠œÊ⁄Ê•Ê¢ ∑§ Äà ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò– ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ◊ÈπÁ’⁄ ∑§ ¡Á⁄∞ ‚ÍøŸÊ Á◊∂Ë ÕË Á∑§ ƒÊ„¢Ê ªÊ«⁄flÊ∂Ë ¬ÈÁ∂‚ ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿U ’Œ◊Ê‡Ê Á¿U¬ „Ò¢ ¡Ê «∑Ò§ÃË ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ l⁄Ê’¢ŒË ∑§⁄ ƒÊ„¢Ê ŒÁfl‡Ê ŒË ÃÊ ’À∂Í ©»¸§ Áfl¡ƒÊ ÁŸflÊ‚Ë ÃÊŸ‚Ÿ Ÿª⁄, ◊¢ª∂ Á‚¢„ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ‚¬È⁄Ê, Á»§⁄Ê¡ ¬ÈòÊ ªÊÀ≈ÍU πÊŸ, ÁŸflÊ‚Ë œÊ’ˬÈ⁄Ê, ⁄Áfl ‡Ê◊ʸ ¬ÈòÊ ⁄Ê◊’Ê’Í ÁŸflÊ‚Ë ⁄¢ªƒÊÊŸÊ, ⁄◊‡Ê Á∑§⁄Ê⁄ ¬ÈòÊ ŒƒÊÊ⁄Ê◊ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ‚¬È⁄Ê, Á∑§‡ÊÊ⁄ ⁄ÊΔUÊ⁄ ¬ÈòÊ ªÊ⁄∂Ê∂ ∑§Ê Áª⁄»˜§ÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ ‚ 2 Œ‡ÊË ∑§≈˜U≈U ∞∑§ ∂ÊΔUË •ÊÒ⁄ 45 „¡Ê⁄ ‚ •Áœ∑§ ŸªŒË ÷Ë ’⁄Ê◊Œ ∑§Ë „Ò– ÎæðÎðàæè·¤Å÷UÅðU¥æñÚ45ãÁæÚ·¤èÙ»ÎèÖèãé§üÕÚæ×Î ×æÏæñ»¢Á ×ð¢ ÃÄææÂæÚè ·ð¤ ƒæÚ âð ¶æ¹æ𢠷¤è ¿æðÚè ÂõÙð¿æÚ¶æ¹ ·¤èÙ»Îè ¥æñÚÁðßÚæÌ ¶ð©Ç¸ð¿æðÚ

INDIA SHAM TAK 13 JUNE 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Citation preview

Page 1: INDIA SHAM TAK 13 JUNE 2013

fl·¸ — x •¢∑§ w~z ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ªÈL§flÊ⁄U, vx ¡ÍŸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

°ÇßÇü ·¤ô àæÚU‡æ ÎðÖæÚUÌÑ¥âæ´Áð

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– Áfl∑§Ë‹ËÄU‚ ∑‘§¡Á⁄U∞ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ πÈ‹Ê‚ ∑§⁄U•◊Á⁄U∑§Ê ‚Á„à ∑§ß¸ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë øÍ‹Á„‹ÊŸ flÊ‹ ¡ÍÁ‹ÿŸ •‚Ê¥¡ Ÿ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ©ã„¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ‡Ê⁄UáÊ ŒŸ ‚ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ∞«fl«¸SŸÙ«Ÿ ∑§Ù ‡Ê⁄UáÊ ŒŸ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ∞«fl«¸‚Ë•Ê߸∞ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃ Õ •ı⁄U ß‚‚◊ÿ ‚Ë•Ê߸∞ ∑§Ë ¬Ù‹ πÙ‹Ÿ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ◊ÙS≈U flÊ¥≈U« ’Ÿ„È∞ „Ò¥– •‚Ê¥¡ Á¬¿‹ ‚Ê‹ v~ ¡ÍŸ‚ „Ë ‹¥ŒŸ ÁSÕà ßÄU?flÊ«Ù⁄U ∑‘§ŒÍÃÊflÊ‚ ◊¥ ‡Ê⁄UáÊ Á‹∞ „È∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ≈UÊßê‚ •ÊÚ»§ ߥÁ«ÿÊ ‚ »§ÙŸ ¬⁄U ∑§„ÊÁ∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚’‚ ¬„‹ Á¡Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ‚‡Ê⁄UáÊ ◊Ê¥ªË ÕË, ©Ÿ◊¥ ÷Ê⁄Uà ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚∑§÷Ë ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ– ©ã„UÙ¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ß‚ L§π ‚ ©ã„¥ ’„ŒÁŸ⁄UʇÊÊ „È߸– „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁflŒ‡Ê◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •‚Ê¥¡ mÊ⁄UÊ ‡Ê⁄UáÊ ◊Ê¥ª¡ÊŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∑§Ù߸ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÂéçÜâ Ùð ·¤éÎýæ ·¤æ Ùæ× ÜðÙð·¤ô çßßàæ ç·¤ØæÑ»ôØÙ·¤æŸß¸ ÁŒÑË– ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U

‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§ S¬ÊÚ≈UÁ»§ÁÄU‚¥ª ◊Ê◊‹ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚≈UË◊ ∑‘§ ‚„ ◊ÊÁ‹∑§ ⁄UÊ¡ ∑§È¥Œ˝Ê ∑‘§Á◊òÊ ©◊‡Ê ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ •ŒÊ‹Ã ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥∑§È¥Œ˝Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–∑§È¥Œ˝Ê ∑‘§ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§‚„ÿÙªË ªÙÿŸ∑§Ê Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù•ŒÊ‹Ã ◊¥ ªflÊ„Ë ŒÃ „È∞ ŒÊflÊÁ∑§ÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ¬Ê¥ø ÁŒŸ ∑‘§ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË Á„⁄UÊ‚Ã ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§∞fl¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§ÿÊ•ı⁄U ∑§È¥Œ˝Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞Áflfl‡Ê Á∑§ÿÊ–

§ü°×¥æ§ü ÂÚU ãßæ§ü çÅU·¤ÅUÎðÙð ·¤è àæéL¤¥æÌ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚SÃË Œ⁄UÙ¥ ¬⁄U „flÊ߸ÿÊòÊÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ߥÁ«ªÙ fl¡≈U ∞ÿ⁄Ufl¡ Ÿ •ÊÚŸ‹Êߟ ‡ÊÊÚÁ¬¥ª ∑§ËḠ¬⁄U •’ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ù ߸∞◊•Ê߸ ¬⁄U„flÊ߸ Á≈U∑§≈U ŒŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U ŒË„Ò– ß‚ ‚ÈÁflœÊ ◊¥ ª˝Ê„∑§ R§Á«≈U ∑§Ê«¸∑‘§ ¡Á⁄U∞ Á≈U∑§≈U π⁄UËŒ∑§⁄U ŒÙ ◊„ËŸ ◊¥ŒÙ Á∑§SÃÙ¥ ◊¥ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– •÷ËÃ∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ◊Ù’Êß‹ fl•ãÿ ß‹ÄU≈˛ÊÚÁŸ∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÊ¥ Œ ⁄U„Ë „Ò¥–ŒÙŸÙ¥ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ÿ„ •ÊÚå‡ÊŸ ŒŸ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Ã¡Ë ‚’…∏ ⁄U„Ë ¡≈U çUÿÍ‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ fl ÉÊ⁄U‹Í©aÿŸ ˇÊòÊ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑‘§ø‹Ã Á∑§ÿÊ „Ò–

‹ØêÁ ÕýèȤ

Áπ⁄U∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ•Êÿ ‚¥∑§≈U ∑§Ê ¬≈UÊˇÊ¬ „Ù ªÿÊ – ÷Ê¡¬Ê

„Ë Ÿ„Ë¥ Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ∑‘§‚’‚ ¬È⁄UÊŸ ŸÃÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ß‚•ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚»§‹ „Ù ª∞ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ©Ÿ∑§Ë¬Ê≈U˸ „Ò •ı⁄U •ª⁄U fl •÷Ë ÷Ë ß‚ ¬Ê≈U˸ ‚ ¬˝◊∑§⁄Uà „Ò¥ ÃÙ ß‚Á‹∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ‚ ‹∑§⁄U ÁŸ◊ʸáÊ Ã∑§ •ı⁄U ‚¥ÉÊ·¸ ‚ ‹∑§⁄U ŸÃÎàflÃ∑§ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê „Ò •ı⁄U fl ß‚ π∏à◊ „Ùß„Ë¥ ŒπŸÊ øÊ„Ã –⁄UÊ¡ŸËÁà ÁŸDÈ⁄U „ÙÃË „Ò ÿ„ ÃÙΔË∑§ „Ò ‹Á∑§Ÿ «ÊÿŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË – ÄUÿÊ ∑§Ù߸∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ë Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ŒÙ∑§ı«∏Ë ∑§Ê •ÊŒ◊Ë ¬⁄U˸∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ∑§Ù¡Ù Á∑§ ∑§Êÿ¸⁄Uà ÷Ë „Ò, ∑§Ù ‚«Ê •øÊ⁄U ∑§„ Œ•ı⁄U fl„ •ÊŒ◊Ë øȬøʬ ’ÒΔÊ ⁄U„ •ı⁄U fl„•ÊŒ◊Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ’Ÿ ¡Ê∞ ? ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬Ê≈U˸∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ÿ„ „Ò Á∑§ ÿ„ ø‹ÃË Á¡‚∑‘§ ∑§„Ÿ¬⁄U „Ò fl„ ‚ŒÒfl ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ M§¬ ‚ ß‚ ’Êà ‚ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò– ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁSÕÁà ÿ„ ’ŸªÿË „Ò Á∑§ fl„ ∑§⁄U ¬„‹ ŒÃÊ „Ò •ı⁄U ‚ÙøÃÊ ’ÊŒ◊¥ „Ò – üÊË •Ê«flÊáÊË ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¬„‹Ê ◊ı∑§Ê

Ÿ„Ë¥ ÕÊ ¡’ ‚¥ÉÊ ©Ÿ∑§Ë •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ‹ ⁄U„Ê „ÙÁ∑§ fl „Ë •÷Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚fl¸◊Êãÿ ŸÃÊ „Ù –•Ê«flÊáÊË Ÿ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ß‚ ’Ê⁄U •¬ŸË ¡Ù¬⁄UˡÊÊ ŒË ©‚∑‘§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á‚»§¸ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ‚Ÿ„Ë¥ ÁŸ∑§‹ ,©‚ ¬⁄U ⁄UÊÿ ‡ÊÈ◊Ê⁄UË •Ÿ∑§„ …¥ª ‚„⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë øı¬Ê‹ ¬⁄U „È•Ê,Á∑§ÁøŸ •ı⁄U «˛Êߥª M§◊Ù¥ ◊¥ „È߸Á¡Ÿ∑§Ê ß‚ ¤Ê¥¤Ê≈U ‚ ∑§Ù߸‚⁄UÙ∑§Ê⁄U Ÿ„Ë ÕÊ – ß‚ ’Ê⁄U fl◊Á„‹Ê∞¥ •ı⁄U ’ȡȪ¸ ≈UËflË ‚Áø∑§∑§⁄U ß‚ ◊„Ê÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Uà ⁄U„ ¡Ù‚◊ÊøÊ⁄U Œπà „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò –Œ⁄U•‚‹ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë Áø_Ë ∑‘§’ÊŒ ÿ„ ÁflflÊŒ Á‚ÿÊ‚Ë SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ù ÕÊ fl„ ÃÙÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ’ȡȪ¸ •ÊŒ◊Ë∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈfl¸˜ÿfl„Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ’Ÿ ªÿÊ ÕÊ –÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ¿È≈U÷Òÿ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞(Á¡Ÿ∑§Ë •¬ŸË ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚Ùø •é’‹ÃÙ „ÙÃË Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U •ª⁄U „ÙÃË ÷Ë „Ò ÃÙ flŸÈÄU‚ÊŸ ∑‘§ «⁄U ‚ ¬Ê≈U˸ ‹Êߟ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿’Ù‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã ,) „⁄U ¡ª„ ◊ÈgÊ ÿ„ ÕÊ Á∑§ ÄUÿÊÁ∑§‚Ë ∞‚ ’ȡȪ¸ ∑§Ë Á¡‚Ÿ •¬Ÿ πÍŸ -¬‚ËŸ‚ Á¡‚ ÉÊ⁄U ∑§Ù ‚Ë¥øÊ „Ù ,©‚∑§Ù ∞‚ •¬◊ÊÁŸÃ

∑§⁄U∑‘§ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê∞ ? íÿÊŒÊÃ⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ë ÕË – ß‚¬Ë«∏Ê ◊¥ ÷¡¬Ê ∑‘§ ÷Ë íÿÊŒÊÃ⁄U ’«∏ ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹Õ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ◊Èg ∑‘§ •øÊŸ∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „Ù¡ÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ÷Ê¥¬ ÷Ë Á‹ÿÊ ÕÊ –

ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË∑§Ù •Êª ‹ÊŸ flÊ‹ üÊË •Ê«flÊáÊË∑§Ë ¬Ë«∏Ê üÊË ◊ÙŒË Ÿ„Ë¥ Õ ¡Ò‚ÊÁ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ∞∑§ flª¸ ‚ÊÁ’Ã∑§⁄UŸ ¬⁄U ÃÈ‹Ê ÕÊ – •ª⁄U ∞‚Ê„ÙÃÊ ÃÙ üÊË •Ê«flÊáÊË •¬Ÿ ¬òÊ◊¥ ◊ÙŒË ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄Uà ‹Á∑§Ÿ©ã„Ù¥Ÿ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ – üÊË•Ê«flÊŸË ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ë

÷Íπ „Ò ÿ„ ÷Ë ß‚Á‹∞ ‚„UË Ÿ„Ë¥ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ flßß flÁ⁄UD ŸÃÊ „Ò •ı⁄U •ë¿ ‚ ¡ÊŸÃ „Ò Á∑§ •’ß‚ ªgË Ã∑§ ¬„È¥øŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „Ò – ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑§Ë ¬Ë«∏Ê ÿ„ ⁄U„Ë Á∑§ ©ã„¥ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ’Ê„⁄U ©‚M§¬ ◊¥ ÃÙ ¡ÊŸÊ ¡Ê∞ Á¡‚∑‘§ fl „∑§ŒÊ⁄U „Ò ,¬Ê≈U˸∑‘§ ∑‘§ ‚’‚ flÁ⁄UD ŸÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ – ‹Á∑§Ÿ ‹ê’•⁄U‚ ‚ ∞∑§ flª¸ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§‚∑‘§ ߇ÊÊ⁄U ¬⁄U ©ã„¥ŸËøÊ ÁŒπÊŸ ∑§Ë „⁄U ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ ø‹Ê ⁄U„Ê ÕÊ–Á¡ÛÊÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ÷Ë ¬Ê≈U˸ Ÿ ©ã„¥ ªÈ◊ŸÊ◊Ë ◊¥÷¡∑§⁄U •ÁÇŸ ¬⁄UˡÊÊ ‹Ë ‹Á∑§Ÿ ¡’ ©Ÿ∑‘§ ’ªÒ⁄U

∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ ø‹Ê ÃÙ Á»§⁄U ©ã„¥ •Êª •Ê∑§⁄U π«∏Ê∑§⁄UŸÊ ¬«∏‹Á∑§ÁŸ‚ ’Ê⁄U •Ê«flÊáÊË ‚’˝ ∑§Ê ’Ê°œ≈UÍ≈U ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ’fl‡Ê ’ȡȪ¸ ∑§Ë Ã⁄U„•¬ŸË ¬Ë«∏Ê ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ŒË – ©‚∑§Ê•‚⁄U ÷Ë „È•Ê – ‹Ùª ß‚ ’Êà ‚ •Ê„Ã Õ Á∑§∞∑§ ’ȡȪ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞‚Ê √ÿfl„Ê⁄U Ÿ„Ë ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞ – ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ∑§ß¸ •Œ¥‡Ê ‚◊Õ¸∑§ ’ÈaÊ‚ÁΔÿÊ ªÿÊ „ÒÖ. fl„ •÷Ë ÷Ë ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Œ ∑§Ê◊Ù„ Ÿ„Ë ¿Ù«∏ ⁄U„ ......fl Ÿ∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ŒŸÊ øÊ„Ã ¡Ò‚ ∑§ÈÃ∑§¸ Œ ⁄U„ Õ ‹Á∑§Ÿ •Ê◊ ¡Ÿÿ„Ë ∑§„ ⁄U„Ê ÕÊ Á»§⁄U ÷Ë ß‚∑§Ê ◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥Á∑§ ∞‚ •∑§⁄UŸ flÊ‹ ◊Ê° -’ʬ ∑§Ù ¬Ë≈UÊ ¡Ê∞,’߸í¡∏à Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ – ∞∑§ •ı⁄U ’Êà ‚Ê»∏§ „Ù ªÿËÁ∑§ üÊË •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ‚◊SÿÊ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ‹∑§⁄UŸ„Ë¥ ÕË ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ •ŸÁœ∑§Îà •ı⁄U ◊Ÿ◊ÊŸ„SÃˇÊ¬ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÕË – ÿ„Ë fl¡„ „Ò Á∑§ flÃ÷Ë ◊ÊŸ ¡’ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ◊Ù„Ÿ ÷ªflà Ÿ»§ÙŸ ∑§⁄U∑‘§ •¬ŸË ‚»§Ê߸ Œ ŒË – ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ê¬≈UÊˇÊ¬ „ÙŸÊ ‚ÈπŒ „Ò – ß‚Á‹∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞Ÿ«Ë∞’øË ⁄U„ªË ÃÙ Áfl∑§À¬ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ πÈ‹Ê ⁄U„ªÊ –ŒÍ‚⁄UÊ ‹Ùª ’ȡȪ¸ ∑§Ë ’ ßí¡∏ÃË ∑§⁄UŸ ‚ ÕÙ«∏ÊÁ„ø∑‘§¥ª – fl ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊Á¡∑§ flœ ∑§⁄U∑‘§ •¬ŸÊ⁄UÊSÃÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ¡ª„ ©Ÿ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ⁄U¡Ê◊¥ŒË‚ „Ë ’Œ‹Êfl ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª –

¥æÇßæ‡æè ·¤æ ÎÎü ·ñ¤âð ÕÙ »Øæ ç·¤ç¿Ù ¥õÚU Ûæô´ÂçǸØô´ ·¤æ ÎÎü Âýâ´»ßàæ

Œfl üÊË◊Ê‹Ë

¥æ

Ù§ü ç΄è

¬Ê≈U˸ ∑‘§ ©ΔÊ∞ ª∞ ∑§Œ◊Ù¥ ‚ŸÊ⁄UÊ¡ªË ÁŒπÊŸ flÊ‹ flÁ⁄UD ŸÃÊ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ªΔ’¥œŸ ∑§Ù’øÊŸ ∑§Ë •¬ŸË ◊ÈÁ„◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–ß‚ ’Ê’Ã ©ã„Ù¥Ÿ ¬¥¡Ê’ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•ı⁄U •∑§Ê‹Ë Œ‹ ŸÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„’ÊŒ‹ ‚ »§ÙŸ ¬⁄U ’Êà ÷Ë ∑§Ë „Ò– ß‚’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÊŒ‹ ‚•Êª˝„ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl„ Á’„Ê⁄U ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ı⁄U ¡ŸÃÊ Œ‹ ÿÍŸÊß≈U«ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ‚ ’Êà ∑§⁄U ªΔ’¥œŸ ◊¥’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§„¥–

Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ÷¡¬Ê ‚¥∑§≈U‚ ©’⁄UË ÃÙ •’ ∞Ÿ«Ë∞ ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ „Ò–v| ‚Ê‹ ‚ ‚ÊÕ ⁄U„Ë ¡ŒÿÍ ∞Ÿ«Ë∞

¿Ù«∏Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– ¡ŒÿÍ ∑‘§ ¬˝◊ÈπŸÃÊ •ı⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ù¥ ‚‹ªÊÃÊ⁄U ‚¥¬∑§¸ ◊¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ‹ªÃÊ „Ò

Á∑§ ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ‡ÊË·¸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë '◊ÊŸ◊Ÿı√fl‹' ÷Ë ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ë „Ò–∑§„Ê ÃÙ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¡ŒÿÍ Ÿ »Ò§‚‹Ê‹ Á‹ÿÊ „Ò– ’‚ ÉÊÙ·áÊÊ ’Ê∑§Ë „Ò ¡Ù vz¡ÍŸ ‚ ¬„‹ „Ù ‚∑§ÃË „Ò– •¬ŸË‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÊòÊÊ ¬⁄U ∑§Á≈U„Ê⁄U ⁄UflÊŸÊ „ÙŸ ‚¬„‹ ¬≈UŸÊ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ‚’ÊÃøËà ◊¥ ŸËÃË‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ πÈ‹Ê‚ÊÁ∑§ÿÊ Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù „Ë ©Ÿ∑§Ë ’Ë¡¬Ë∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ •ı⁄U◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË ‚ ’Êà „È߸ „Ò–„Ê‹Ê¥Á∑§, ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§©Ÿ∑§Ë ߟ ŒÙŸÙ¥ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ ÄUÿÊ ’ÊÄÈ߸– ß‚‚ ¬„‹ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¡ŒÿÍ •ı⁄U’Ë¡¬Ë ∑‘§ ’Ëø ‚¥÷ÊÁflà ≈UÍ≈U ∑§Ë π’⁄UÙ¥∑‘§ ’Ëø ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ ŸËÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù »§ÙŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

M¤Æð ÙèÌèàæ ·¤ô ×ÙæÙð ·Ô¤ çÜ°Ò×æÙ ×ÙõÃßÜÓ ×ð´ Ü»è ÕèÁðÂè

¥æÇßæ‡æè Ùð â�ÖæÜæ ×ô¿æü ÌèâÚUð ×ô¿ðü ·¤è ÁôǸ-ÌôǸ àæéM¤

¬Ífl˸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á¬¿«∏¬Ÿ ∑‘§’„ÊŸ ¬Áp◊ ’¥ªÊ‹, Á’„Ê⁄U, •Ù«Ë‡ÊÊ•ı⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ øÊ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Œ‹Ù¥ Ÿ ◊Ùø¸’¥ŒË ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë„Ò– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¥ª˝‚, ¡ŒÿÍ, ’Ë¡Œ•ı⁄U ¤ÊÊ⁄U𥫠Áfl∑§Ê‚ ◊ÙøʸÁ»§‹„Ê‹ ˇÊòÊËÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U‚ÊÕ •Ê∞¥ª– ’ÊŒ ◊¥ ÿ„ ªÙ‹’¥ŒËÿͬË∞ •ı⁄U ∞Ÿ«Ë∞ ‚ •‹ª ∞∑§Á‚ÿÊ‚Ë »§˝¥≈U ◊¥ ÃéŒË‹ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

‚ßæç¶ÄæÚ

◊ÊœÊÒª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ „ÒŒ⁄ª¢¡ß∂Ê∑§ ◊¢ øÊ⁄Ê¢ Ÿ ’ËÃË ⁄Êà ∞∑§√ƒÊÊʬÊ⁄Ë ∑§ ÉÊ⁄ ∑§ÊÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊà „È∞ ƒÊ„¢ÊÉÊ⁄ ◊¢ ⁄πË ∂ÊπÊ¢ ∑§ËŸªŒË •ÊÒ⁄ ¡fl⁄Êà ¬Ê⁄∑§⁄ ÁŒ∞ ‚È’„ øÊ⁄Ë∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊø∂Ÿ ¬⁄ »§Á⁄ƒÊÊŒË Ÿ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒËÁ»§∂„Ê∂ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢ÈøË ◊ÊœÊÒª¢¡ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ƒÊ„¢Ê ¡¢Êø ¬$«ÃÊ∂¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ŒË „Ò–

’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ƒÊ„¢Ê „ÒŒ⁄ª¢¡

◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ ŸflËŸ ¡ÒŸ, ∑§ ÉÊ⁄’ËÃË ⁄Êà ¿Uà ∑§ ⁄ÊSà ÉÊÈ‚ øÊ⁄Ê¢ ŸƒÊ„¢Ê l⁄ ◊¢ ⁄πË •∂◊Ê⁄Ë ∑§Ê ÃÊ«∏UÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄ •∂◊Ê⁄Ë ◊¢ ⁄π 3 ∂Êπ

70 „¡Ê⁄ ŸªŒ •ÊÒ⁄‚ÊŸ ø¢ÊŒË ∑§ ‚flÊ∂Êπ ‚ •Áœ∑§ ∑§¡fl⁄Êà ¬Ê⁄ ∑§⁄ ÁŒ∞–

ªÊπ ∑§Ë Áπ«∑§Ë‚ ÉÊÈ‚ øÊ⁄- ªÎ„SflÊ◊Ë∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ øÊ⁄ ¬Ê‚∑§ ◊∑§ÊŸ ∑§ ⁄ÊSà l⁄

∑§ ŒÍ‚⁄ ◊¢Á¡∂ ¬⁄ ’ŸË ªÊπ ∑§⁄ÊSà ∑§◊⁄ ◊¢ ÉÊÈ‚ Õ •ÊÒ⁄ øÊ⁄•Ê‚ÊŸË ‚ ƒÊ„¢Ê ‚ ◊Ê∂ ‚◊≈U ∑§⁄¬Ê⁄ „Ê ª∞–

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ÁÃl⁄Ê «◊ ◊¢ fl΄S¬ÁÃflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ ∞∑§ ƒÊÈfl∑§ ∑§Ë ∂Ê‡Ê ÃÒ⁄ÃŒπ ƒÊ„¢Ê ‚È’„-‚È’„ lÍ◊Ÿ •Ê∞ ∂ʪʢ ∑§ „Ê‡Ê ©$« ª∞ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¢ ÁÃl⁄Ê«◊ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ŒË– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄¬„È¢øË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ªÊÃÊπÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∂Ê‡Ê ∑§Ê ¬ÊŸË ‚ ’Ê„⁄ ÁŸ∑§Ê∂Ê– ’ÃʃÊʪƒÊÊ „Ò Á∑§ ∂Ê‡Ê ÃËŸ ‚ øÊ⁄ ÁŒŸ ¬È⁄ÊŸË ∂ª ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÊŸË ÷⁄Ÿ ‚ ∂Ê‡Ê ¬Í⁄ËÃ⁄„ ˇÊÁê˝Sà „Ê∑§⁄ »Í§∂ ªß¸ „Ò ∂Ê‡Ê Á◊∂Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„¢ÈøË ¬ÈÁ∂‚Ÿ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ SÕÊŸËƒÊ ⁄„flÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∂Ê‡Ê ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ ¡È≈UË „Ò Á»§∂„Ê∂ ∂Ê‡Ê ∑§Ë ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Ê߸ „Ò–

ç̃æÚæ ×ð¢ âéÕã ÌñÚÌè ç׶èÄæéß·¤ ·¤è ¶æàæ

Ç·ñ¤Ìè ·¤è ÄææðÁÙæ ÕÙæÌð ¥æÏæ ÎÁüÙ ÕÎ×æàææ𢠷¤æð ÎÕæð¿æ‚ßæç¶ÄæÚ

¬«Êfl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ªÊ«⁄ flÊ∂ˬÈÁ∂‚ ß∂Ê∑§ ◊¢ ’ÒΔU∑§⁄ «∑Ò§ÃË «Ê∂Ÿ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ„ÁÕƒÊÊ⁄ ’¢Œ ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§Ê ¬È∂Á‚ Ÿ’ËÃË ⁄Êà Áª⁄»˜§ÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ – ¬ÈÁ∂‚Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§ Áπ∂Ê»§ •Ê◊˜¸‚˜ ∞Ä≈U•ÊÒ⁄ «∑Ò§ÃË •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§Ë ÁflÁ÷ãŸ

œÊ⁄Ê•Ê¢ ∑§ Äà ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ„Ò–

’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê◊ÈπÁ’⁄ ∑§ ¡Á⁄∞ ‚ÍøŸÊ Á◊∂Ë ÕË Á∑§ƒÊ„¢Ê ªÊ«⁄flÊ∂Ë ¬ÈÁ∂‚ ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ¿U’Œ◊Ê‡Ê Á¿U¬ „Ò¢ ¡Ê «∑Ò§ÃË ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿl⁄Ê’¢ŒË ∑§⁄ ƒÊ„¢Ê ŒÁfl‡Ê ŒË ÃÊ ’À∂Í©»¸§ Áfl¡ƒÊ ÁŸflÊ‚Ë ÃÊŸ‚Ÿ Ÿª⁄,

◊¢ª∂ Á‚¢„ ÁŸflÊ‚Ë ªÊ‚¬È⁄Ê, Á»§⁄Ê¡¬ÈòÊ ªÊÀ≈ÍU πÊŸ, ÁŸflÊ‚Ë œÊ’ˬÈ⁄Ê,⁄Áfl ‡Ê◊ʸ ¬ÈòÊ ⁄Ê◊’Ê’Í ÁŸflÊ‚Ë⁄¢ªƒÊÊŸÊ, ⁄◊‡Ê Á∑§⁄Ê⁄ ¬ÈòÊ ŒƒÊÊ⁄Ê◊ÁŸflÊ‚Ë ªÊ‚¬È⁄Ê, Á∑§‡ÊÊ⁄ ⁄ÊΔUÊ⁄ ¬ÈòʪÊ⁄∂Ê∂ ∑§Ê Áª⁄»˜§ÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊʬÈÁ∂‚ Ÿ ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§ ¬Ê‚ ‚ 2 Œ‡ÊË∑§≈˜U≈U ∞∑§ ∂ÊΔUË •ÊÒ⁄ 45 „¡Ê⁄ ‚•Áœ∑§ ŸªŒË ÷Ë ’⁄Ê◊Œ ∑§Ë „Ò–

Îæð Îðàæè ·¤Å÷UÅðU ¥æñÚ 45 ãÁæÚ ·¤è Ù»Îè Öè ãé§ü ÕÚæ×Î

×æÏæñ»¢Á ×ð¢ ÃÄææÂæÚè ·ð¤ƒæÚ âð ¶æ¹æ𢠷¤è ¿æðÚè

ÂõÙð ¿æÚ ¶æ¹·¤è Ù»Îè

¥æñÚ ÁðßÚæ̶ð ©Çð ¿æðÚ

Page 2: INDIA SHAM TAK 13 JUNE 2013

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uvx ¡ÍŸ wÆvx

¥¢¿Ü◊⁄Ê fl¡ÍŒ »Í§∂ ∑§Ë ◊ÊÁŸãŒ ÕÊ ◊ª⁄◊ȤÊ∑§Ê ÷Ë „ÊŒ‚Êà Ÿ ¬àÕ⁄ ’ŸÊ ÁŒƒÊÊ

⁄„’⁄ ¡ÊÒŸ¬È⁄Ë

çÖ‡ÇU ·¤æØæüÜØÁ÷á«U ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

„‚⁄Uà „ÿÊÃéÿÍ⁄UÙ øË»§ Æ~}w{w-wzÆy~wy~/wÆ, ¬È⁄UÊŸË ’SÃË, ŸÊ‹∑§Ê Á∑§ŸÊ⁄UÊ, ¡‹ ⁄UÙ«U, Á÷á«U

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

·¤æ´»ýðâ ·¤æØæüÜØ ÂÚU ãéU§üU àæô·¤ âÖæŒÁÃÿÊ– ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U Á¡‹Ê ∑§ÊÚ¥ª˝‚ ∞fl¥ ª˝Ê◊ËáÊ é‹ÊÚ∑§ ∑§ÊÚ¥ª˝‚ Ÿ

¬Ífl¸ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ’Ë.‚Ë. ‡ÊÈÄU‹Ê ∑‘§ ŸÄU‚‹Ë „◊‹ ◊¥ ‡Ê„ËŒ „ÙŸ ¬⁄U üÊhÊ¥¡Á‹‚÷Ê ∑§⁄U ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ Á‹∞ ߸E⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ÃÕÊ ©Ÿ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ŒÈπ ∑§Ù ‚„Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U– ŒÁÃÿÊ– ŸÄ‚‹Ë„U◊‹ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UDU ŸÃÊ ¬Ífl¸ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË ÁfllÊø⁄UáÊ ‡ÊÈÄ‹∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄U ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ◊È⁄UÊ⁄UË ‹Ê‹ ªÈ#Ê Ÿ ©Uã„¥U •¬ŸËüÊhUÊ¡¥‹Ë •Á¬¸Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ flË‚Ë ‡ÊÈÄ‹Ê Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∞∑§∑ȧ‡Ê‹ Á‡ÊÀ¬Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄U„U ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ¿UûÊË‚ª…U∏-◊äÿ¬˝Œ‡Ê „UË Ÿ„UË¥¬Í⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ê ˇÊÁà „ÈU߸U „ÒU– üÊË ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚»§⁄U ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË ∑§ ‚ÊâʇÊÈM§ „ÈU•Ê ÕÊ •ÊÒ⁄U flÊ ÁŒŸ-¬˝ÁÃÁŒŸ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë Ÿß¸U ™§øÊ߸UÿÊ¥ ¿ÍUà ⁄U„U– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ŸÊ„⁄U Á‚¥„ ÿÊŒfl, ¬¥. ⁄UÊ◊E⁄U ‡Ê◊ʸ, ◊„‡Ê ªÈ‹flÊŸË, ’˝¡ãŒ˝ ’Ò‚,•ŸÍ¬ ¬ÊΔ∑§, ⁄UÊ¡∑§È◊Ê⁄U üÊËflÊSÃfl, ∑‘§.¬Ë. ÿÊŒfl é‹ÊÚ∑§ •äÿˇÊ, ¬˝÷ÊÊ ¬˝∑§Ê‡Ê•Á„⁄UflÊ⁄U, ’Ÿ◊Ê‹Ë ¬Ê‹, ‚È÷Ê· ÿÊŒfl, ⁄UËÃ‡Ê ‡Ê◊ʸ, Áª⁄UˇÊ, ◊È◊ÃÊ¡ πÊ¥,’‹flË⁄U ÿÊŒfl, ¬˝ËÃ◊ ¬Á⁄U„Ê⁄U •ÊÁŒ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ◊ı¡ÍŒ Õ–

wyßð çÎÙ Öè ãUǸÌæÜ ÂÚU ÚUãðU ÂÅUßæÚUè

ŒÁÃÿÊ– ◊.¬˝. ¬≈UflÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑‘§ ¬˝Ê¥ÃËÿ •Ê√„ÊŸ ¬⁄U ¬Ê¥ø ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„Ë •ÁŸÁpÃ∑§Ê‹ËŸ „«∏ÃÊ‹ ∑‘§ wyfl¥ ÁŒŸ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ¡Ê⁄UË⁄U„Ë– Á¡‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã •ŸÊ◊ÿ •Ê⁄U◊ ¬⁄U R§Á◊∑§ ÷Íπ „«∏ÃÊ‹ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ÷Ë¡Ê⁄UË ⁄U„Ë Á¡‚◊¥ ‚¥fl…∏Ê Ã„‚Ë‹ •äÿˇÊ •ÁŸ‹ π⁄U, ŒË¬ŸÊ⁄UÊÿáÊ, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê÷^, ⁄UÊπË ŒÈ’, ⁄UÊ◊Áπ‹ÊflŸ ¡Ê≈Ufl, ŒflãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ∑§ã„ÒÿÊ‹Ê‹ üÊËflÊSÃfl,◊È∑‘§‡Ê ‚ÊäÿÊ, ∑§⁄UŸ Á‚¥„ ‹ÙœË, ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄U ◊Ê¥¤ÊË, ‚¥ÃÙ· ’È‹Á∑§ÿÊ, ŸË⁄U¡‚Ÿ, •ÊŸ¥Œ ¡Ê≈Ufl, ‚È⁄UãŒ˝ ¬⁄U◊Ê⁄U ’ÒΔ– ©¬ ¬˝Ê¥ÃÊäÿˇÊ ¬˝÷Êà üÊËflÊSÃfl,Á¡‹ÊäÿˇÊ ‚ÈŸËÃÊ ’ÉÊ‹, Ä‚Ë‹ •äÿˇÊ •⁄UÁfl¥Œ ŒÊ¥ªË, Ÿ⁄U‡Ê π⁄UÄUÿÊ,•ÁŸ‹ Œ„‹, ©Œÿ Á‚¥„ ¡Ê≈Ufl, ÁŸM§¬◊Ê ªÈ#Ê, ⁄UπÊ •Á„⁄UflÊ⁄U, ⁄UπÊ ‚Ÿ,ÃÈ‹‚Ë⁄UÊ◊ ∑§È‡ÊflÊ„, „⁄UË◊Ù„Ÿ üÊËflÊSÃfl, ÁflŸÙŒ ‚Ê„Í, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÿÊŒfl, ⁄UÁflãŒ˝¬˝¡Ê¬ÁÃ, ∑§È‹ŒË¬ ¬˝¡Ê¬ÁÃ, •ŸÈ¬◊ üÊËflÊSÃfl, •‡ÊÙ∑§ üÊËflÊSÃfl, ‚¥ÃÙ·üÊËflÊSÃfl, ¡Ëà Á‚¥„ ÿÊŒfl, ◊ŸÙ¡ •Á„⁄UflÊ⁄U, ‚¥ŒË¬ fl◊ʸ, ⁄UÊ◊‚fl∑§ ⁄UÊ„È‹,¬˝◊ÙŒ üÊËflÊSÃfl, „·¸ ’œ¸Ÿ ¤ÊÊ¥, ª¡ãŒ˝ ∑§È‡ÊflÊ„, ◊ŸÙ¡ ∑§È‡ÊflÊ„, ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄UÿÊŒfl, ⁄UÊ◊SflM§¬ Ÿ⁄UflÁ⁄UÿÊ, ‚È⁄UãŒ˝ ÿÊŒfl, •◊⁄UŒË¬ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„–

×é�Ø×´ æè v{ ·¤ô âðßÉ¸æ ¥æØð»ð ŒÁÃÿÊ– ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ v{ ¡ÍŸ ∑§Ù

¬˝Ê× vÆ ’¡ ‚fl…∏Ê ¬„È¥ø∑§⁄U fl„Ê¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Áfl‡ÊÊ‹ •¥àÿÙŒÿ ◊‹ ◊¥ ÷ʪ‹¥ª •ı⁄U ∑§⁄UÙ«∏Ù ∑§Ë ‚ıªÊÃ¥ ’Ê¥≈Uª– ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ‚fl…Ê Ÿª⁄U ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ª˝Ê©á«∏ ÕÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§‹ÄU≈U⁄U ‚¥∑‘§Ã ÷Ù¥«fl mÊ⁄UÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑‘§ •Êª◊Ÿ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ √ÿʬ∑§ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§⁄UŸ „ÃÈ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ „Ò¥– ÷Ù¥«fl vx ¡ÍŸ ∑§Ù ‚fl…∏Ê ¬„È¥ø∑§⁄U ‚÷ÊSÕ‹, ◊¥ø √ÿflSÕÊ, ≈UÒã≈U, „ҋˬҫ∏ •ÊÁŒ √ÿflSÕÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ∑§⁄Uà „È∞ •Êfl‡ÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê Œ¥ª–

âéàææâÙ çàæçßÚUô´ ·¤æ ¥´çÌ× ¿·ý¤ â�Âóæ ŒÁÃÿÊ– •Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊ı∑‘§ ¬⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§Îà ∑§⁄UŸ,

ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ, ÁflÁ÷ÛÊ Á„ê˝Ê„Ë ◊Í‹∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ◊ı∑‘§ ¬⁄U‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ªÿ ‚ȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄UÙ¥ ∑§Ë üÊ¥Îπ‹Ê◊¥ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ∑‘§ ‚ȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U yÆ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „È∞– Á¡‹Ê∑§‹ÄU≈U⁄U ‚¥∑‘§Ã ÷Ù¥«fl mÊ⁄UÊ ˇÊòÊ ÷˝◊áÊ ∑§⁄U ‚ȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ê¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ß‚ËR§◊ ◊¥ •ãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ’‚߸ fl ©e¥flÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ÁflÁ÷Ûʪ˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ¬„È¥ø∑§⁄U ‚ȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚ê¬ÛÊ ∑§⁄UÊ߸–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

∑§Ù øÊÁ„∞

v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

ÂýÎðàæ âÚU·¤æÚU ·¤ô Ùãè´ ç×Üð»æSÂCÅU Õãé×Ì-Îæ×ôÎÚU ØæÎß

ÎçÌØæ

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑§Ë¿’Ë π⁄UÊ’ Ÿ „Ù ‹Á∑§Ÿ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∞fl¥ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ¿’Ë ¡ŸÃÊ◊¥ ‚’‚ íÿÊŒÊ π⁄UÊ’ „Ò Á¡Ÿ◊¥ ¬˝Œ‡ÊŸÃÎàfl ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚Á‹∞ ŸÁ‚»¸ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚¥÷ʪ ◊¥ ’ÁÀ∑§◊Ê‹flÊ ‚Á„à ¬Í⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∞fl¥ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»¡ŸÃÊ ◊¥ ’„Œ ⁄UÙ· „Ò– ß‚Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê∑§Ê ¬ÈŸ— ‚ûÊÊ ◊¥ •ÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ¬Í⁄UÊŸ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞ªÊ– ÿ„ ’Êà ’ÈœflÊ⁄U ∑§ÙÁ∑§‚ÊŸ ¡Êª˝Áà ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞¡ÊªÙ Á„¥Œ ‚¥ªΔŸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ

ŒÊ◊ÙŒ⁄U Á‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ ∑§„Ë– üÊË ÿÊŒflŸ ∑§„Ê Á∑§ ¡„Ê¥ ∞∑§ Ã⁄U» ÷Ê¡¬Ê∑§◊¡Ù⁄U „È߸ fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» ªÈ≈U’Ê¡Ë

∑‘§ ø‹Ã ∑§Ê¥ª˝‚ ÷Ë ©ÃŸË „Ë ◊¡’Íß„Ë¥ „Ù ¬Ê߸ Á∑§ ‚ûÊÊ ◊¥ •Ê ‚∑‘§ß‚Á‹∞ ◊.¬˝. ◊¥ •ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê

øÈŸÊfl ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù S¬C’„È◊à Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ– ÿÊŒfl Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ◊Ò¥ øÈŸÊfl ÃÙ ‚¥fl…∏Ê ‚ ‹«∏Í¥ªÊ‹Á∑§Ÿ ŒÁÃÿÊ ◊¥ ÷Ë •ë¿Ê √ÿÁQ§ÁflœÊÿ∑§ ’Ÿ, ©‚∑‘§ Á‹∞ ‚ÁR§ÿ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê©¥ªÊ– •¬Ÿ øÈŸÊfl ∑‘§Á‹∞ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á≈U∑§≈U ∑§Ê◊Ù„ÃÊ¡ Ÿ„Ë¥ •ı⁄U Ÿ „Ë Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§‚Ê◊Ÿ Á≈U∑§≈U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ëπ ◊Ê¥ªÍ¥ªÊ–Á∑§‚ÊŸ ¡Êª˝Áà ÿÊòÊÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù¡ıÁŸÿÊ, ŒÙ„⁄U, ’⁄UªÈflÊ¥, ‡ÿÊ◊¬„Ê«∏Ë,∑§È‹ÒÕ, ¬øÙπ⁄UÊ, ÁflŸÙ⁄UÊ •ÊÁŒ ª˝Ê◊Ù¥◊¥ ¬„È¥øË ¡„Ê¥ ⁄UÊC˛Ëÿ •äÿˇÊ ŒÊ◊ÙŒ⁄UÁ‚¥„ ÿÊŒfl Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ M§’M§ „Ù∑§⁄U©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ‚ÈŸË¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

Áæçã´Uâ´ ·¤è ç·¤âæÙ Øæ˜ææ ÂãéU¿è »æ´ß-»æ´ß

ÎçÌØæ

∑§‹ÄU≈U⁄U ‚¥∑‘§Ã ÷Ù¥«fl mÊ⁄UÊ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ◊ÎŒÊ ∞fl¥ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ•ŸÈ‚¥œÊŸ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊÃÕÊ ∑‘§ãŒ˝ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ ÁflÁ÷ÛÊ∑§Î·∑§¬ÿÙªË •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑§ÊÿÙ¸ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U«Ê. ∞‚.¬Ë. ÁÃflÊ⁄UË ∑‘§ãŒ˝ÊäÿˇÊ, flÁ⁄UDflÒôÊÊÁŸ∑§ «Ê. ŒflŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ ∞fl¥•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ©¬ÁSÕà ⁄U„– ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§∑‘§ãŒ˝ÊäÿˇÊ «Ê. ∞‚.¬Ë. ÁÃflÊ⁄UË Ÿ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË Á∑§ ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ „Ë∞∑§ ≈UÒ∑§ŸÙ‹ÊÚ¡Ë ¬Ê∑§¸ ∑§Ê Áfl∑§Á‚ÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ Á¡‚◊¥ ∑‘§ãŒ˝ mÊ⁄UÊÁfl∑§Á‚à ÷ÍÁ◊ ∞fl¥ ‚¥⁄UˇÊáÊ ‚ ‚¥’¥ÁœÃÁflÁ÷ÛÊ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑§Ê ⁄UÊßfl ◊Êß‚

¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ∑§‹ÄU≈U⁄ ‚¥∑‘§Ã÷Ù¥«fl mÊ⁄UÊ ∑‘§ãŒ˝ ¬⁄U ‚fl¸¬˝Õ◊ ∑‘§ãŒ˝∑‘§ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ, √ÿÊÅÿÊŸ ∑§ˇÊ,ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê•Ù¥ ∞fl¥ ¬˝ˇÊ∑§ ∑§Ê•fl‹Ù∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ ‚ÁfløÊ⁄U Áfl◊¸‡Ê Á∑§ÿÊ–

∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ¬¬ËÃÊ ∑§Ë πÃË,÷ÍÁ◊ ∞fl¥ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ⁄UÊ∑§Ÿ „ÃÈ π‚ÉÊÊ‚ ∑§Ù …Ê‹ ∑‘§ •Ê« πÃÙ¥ ◊¥ ¬˝ÿÙªÁ◊^Ë ¬‹≈UŸ flÊ‹ „‹ ‚ πà ∑§Ëª„⁄UË ¡ÈÃÊ߸ Œ‡ÊË fl⁄U ‚ ¬ŒÍ ∑§ÊflÊ¥Á«ª mÊ⁄UÊ ¬Á⁄UfløŸ ‚Á„à •ÊÁŒ ¬⁄Uøøʸ „È߸ ÃÕÊ Ç‹Ù’Ÿ flÊÁ◊¸ª ∑‘§ mÊ⁄UÊ„Ù ⁄U„ ◊ı‚◊ ◊¥ ’Œ‹Êfl ‚ πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§¬˝÷Êfl ∑§Ù ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞Ã∑§ŸË∑§Ë ÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ÷Ë ‚‹Ê„ ŒË–

ŒÁÃÿÊ ◊¥ ’ŸªÊ≈UÒÄŸÙ‹ÊÚ¡Ë ¬Ê∑¸§

»éL¤ ¥ÁéüÙ ¼ðß ·¤æ ×ÙæØæ àæãUè¼ ç¼ßâºÁÃÿÊ– Á‚¢œË ‚◊Ê¡ º˜flÊ⁄UÊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ííÿ ªÈL§ •¡È¸Ÿ ºfl ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê

„U⁄U fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ߂ fl·¸ ÷Ë ‡Ê„U˺ Áºfl‚ ’«∏U „U·Ù¸À‹Ê‚ ∞fl¢ œÍ◊œÊ◊ ‚◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ ºı⁄UÊŸ Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ∑§ Ãàflʜʟ ◊¥ ’Ê’Ê œ◊¸ºÊ‚ ‚flÊ ◊á«U‹º˜flÊ⁄UÊ Áfl÷㟠∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥ Á∑§‹Ê øı∑§ ¬⁄U‚÷Ë Á‚¢œË ’¢œÈ•Ù¢ Ÿ ∞∑§ÁòÊà „UÙ∑§⁄U ‚«∏U∑§ ‚ ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ „U⁄U ⁄UÊ„UªË⁄U ∑§Ù‡Ê⁄U’à ∞fl¢ ΔUá«UÊ ¡‹ Á¬‹Ê∑§⁄U ªÈL§ •¡È¸Ÿºfl ∑§Ù Ÿ◊Ÿ Á∑§ÿÊ– fl„UË¥ ºÊ¢Ã⁄‘U ∑§ËŸÁ⁄UÿÊ ÁSÕà SflÊ◊Ë œ◊¸ºÊ‚ ‚ÊÁ„U’ º⁄U’Ê⁄U ◊¥ ‚fl¸¬˝Õ◊ ªÈL§ •¡È¸Ÿ ºfl ‚ÊÁ„U’∑§Ë ‡Ê„UËºË ∑§Ë ∑§ÕÊ ∑§Ê üÊfláÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ÃଇøÊØ •Ê⁄UÃË, •Ÿ¢º‚ÊÁ„U’,•⁄UºÊ‚ ∞fl¢ ©U¬ÁSÕà ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬˝‚ʺ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ºı⁄UÊŸ ◊„U‡ÊªÈ‹flÊŸË, œ◊¸ºÊ‚ ÷¢flÊŸË, ‹Ê‹øãº˝ •Ê«UflÊáÊË, ÁòÊ‹Ù∑§øãº˝ •Ê«UflÊáÊË, ¡flÊ„U⁄U∑§◊¸øãº˝ÊáÊË, ‚ãŸË •Ê«UflÊáÊË, ‚ʪ⁄U •Ê«UflÊáÊË, ⁄UÊ„ÈU‹ Á„¢UºÈ¡Ê, ◊„U‡Ê ¬Ò‚ÊŸË‚Á„Uà Á‚¢œË ‚◊Ê¡ ∑§ ‹Ùª ◊ı¡Íº ⁄U„U–

Öæ‡ÇðÚU

’Ê‹ üÊÁ◊∑§ ÁŸ·œ „Ò ÿ„ ÁfløÊ⁄U÷Êá«⁄U ∑‘§ ãÿÊÿÊœË‡Ê •Ê⁄U ¬Ë ¡ÒŸ mÊ⁄Uʪ˝Ê◊ Á’¿⁄U¥≈UÊ ◊¥ ÁflÁœ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥•äÿˇÊËÿ ©Œ’ÙœŸ ◊¥ √ÿQ§ Á∑§ÿ–Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ª˝Ê◊ Á’¿⁄U¥≈UÊ ◊¥‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁfllÊ‹ÿ ÷flŸ ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ•Á÷÷Ê·∑§ ‚¥ÉÊ ÷Êá«⁄U ∑‘§ ¬Ífl¸•äÿˇÊ ⁄UʜʒÑ÷ Á◊üÊÊ Ÿ Á∑§ÿÊ–üÊ◊ÁflÁœ ∞¥fl ’ëøÙ ‚ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄UÊŸÊ•¬⁄UÊœ „Ò– ß‚ Áfl·ÿ ◊¥ flÁ⁄UD•ÁœflQ§Ê ⁄UÊ◊SflM§¬ üÊËflÊSÃfl ¬Ífl¸•äÿˇÊ ¡ÊŸ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ üÊËflÊSÃfl

•Á÷÷Ê·∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ¡ÊÁ„Œ©ŒŒËŸ Á‚ŒŒË∑§Ë ÃÕÊ ŸÊÿ’Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U üÊË ªÙÿ‹ Ÿ ÷Ë ÁfløÊ⁄U√ÿQ§ ∑§⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑‘§•äÿˇÊ ∑§ÊÁ¡◊ ©gËŸ Á‚g∑§Ë’Ê’Í‹Ê‹ ÿÊŒfl ∞«flÙ∑‘§≈U ÿ‡Êfl¥ÃÁ‚¥„ ÿÊŒfl ∞«flÙ∑‘§≈U ’Ë∞◊Áfl‚ıÁ⁄UÿÊ ∞‹∞‚ ªÈ¡¸⁄U ’‹flË⁄U Á‚¥„∑§ı⁄Ufl ŸÃ⁄UÊ◊ Á‚¥„ ∑§ı⁄Ufl ÿ‡Ê¬Ê‹Á‚¥„ ‚¥ª⁄U «Ë ∑‘§ ∞«flÙ∑‘§≈U ©¬ÁSÕÃ⁄U„– ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑‘§ ‚ê◊ÊŸŸËÿŸÊªÁ⁄U∑§ ∞fl¥ •ãÃÙŒÿ ‚Á◊Áà ∑‘§•äÿˇÊ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∞fl¥ •Ÿ∑§¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥–

Õ‘¿ô´ âð ×ÁÎêÚUè ·¤ÚUæÙðßæÜð ãô´»ð Îç‡ÇÌÑ ÁñÙ

çÙßæü¿Ù ãðÌé çÚUÅUçÙü» ¥æÈ èâÚU çÙØéQ¤ŒÁÃÿÊ– ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ŒÁÃÿÊ ◊¥ ’ŸflÊ‚, ‚È¡«∏ ◊¥ ‚⁄U¬¥ø ¬Œ „ÃÈ w ÃÕÊ

ªÙ⁄UÊ flÊ«¸ R§◊Ê¥∑§ y, ¤ÊÁ«∏ÿÊ flÊ«¸ R§◊Ê¥∑§ vz, ÁŒ‚flÊ⁄U flÊ«¸ R§◊Ê¥∑§ {,vx,ø⁄U’⁄UÊ flÊ«¸ R§◊Ê¥∑§ w,v{ ⁄UʡʬÈ⁄U flÊ«¸ R§◊Ê¥∑§ v, ¬⁄UÊ‚⁄UË flÊ«¸ R§◊Ê¥∑§ w,Ã⁄UªÈ¥flÊ flÊ«¸ R§◊Ê¥∑§ v}, ŒÈªÊ¸¬È⁄U flÊ«¸ R§◊Ê¥∑§ }, ¬ΔÊ⁄UË flÊ«¸ R§◊Ê¥∑§ x, ∑§Ê◊ŒflÊ«¸ R§◊Ê¥∑§ | ◊¥ ¬¥ø „ÃÈ vw SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÁŸflʸøŸ „ÙŸÊ „Ò¥ ß‚∑‘§ Á‹∞ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄UŒÁÃÿÊ Á⁄U≈UÁŸ¸ª •Ê»Ë‚⁄U ∞fl¥ ⁄UÊ¡ãŒ˝ øı„ÊŸ πá«∏ ¬¥øÊÿà •Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ÿ¬Œ¬¥øÊÿà ŒÁÃÿÊ ‚„Êÿ∑§ Á⁄U≈UÁŸ¸ª •Ê»Ë‚⁄U ⁄U„¥ª– ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ‚fl…∏Ê ◊¥’SÃÍ⁄UË, ¡ÙÁŸÿÊ, πı⁄UÙŸÊ ◊¥ ‚⁄U¬¥ø ¬Œ „ÃÈ x SÕÊŸ ¬⁄U ÁŸflʸøŸ „ÙŸÊ „Ò¥ ß‚∑‘§Á‹∞ Ä‚Ë‹ŒÊ⁄U ‚fl…∏Ê Á⁄U≈UÁŸ¸ª •Ê»Ë‚⁄U ÃÕÊ ∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ ‡Ê◊ʸ πá«∏ ¬¥øÊÿÕÁœ∑§Ê⁄UË ¡Ÿ¬Œ ¬¥øÊÿà ‚fl…∏Ê ‚„Êÿ∑§ Á⁄U≈UÁŸ¸ª •Ê»Ë‚⁄U „Ù¥ª–

Page 3: INDIA SHAM TAK 13 JUNE 2013

‚ßæç¶ÄæÚ

‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ «ÊÚ.Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞«. ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê ∞∑§©ëø SÃ⁄ËƒÊ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ◊¢«∂ ¡∂Áfl„Ê⁄ ÁSÕÃ◊„ʬÊÒ⁄ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ¬„¢ÈøÊ •ÊÒ⁄ ◊„ʬÊÒ⁄ ¡Ë ∑§Ê•Ê◊¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∞fl¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •Ê∑˝§Ê‡Ê ‚•flªÃ ∑§⁄ʃÊÊ–

‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ «ÊÚ.Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞«. Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§Ë¡ŸÃÊ Ÿ Á¡‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê øÊ⁄-øÊ⁄ ‚Ê¢‚Œ, ŒÊÁflœÊƒÊ∑§ ◊¢òÊË, 40 fl·Ê¸ ‚ ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚Ã

Ÿª⁄ ÁŸª◊ ◊„ʬÊÒ⁄ •ÊÒ⁄ ¬Ê·¸Œ øÈŸ∑§⁄ ¬Á⁄·Œ,ÁflœÊŸ‚÷Ê, •ÊÒ⁄ ∂Ê∑§‚÷Ê ◊¢ ÷¡, •Ê¡©ã„Ê¢Ÿ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë Á‚»¸§ ÁflŸÊ‡ÊÁ∑§ƒÊÊ „Ò– •Ê¡ ‚ ∞∑§ ◊Ê„ ¬Ífl¸ ◊„ʬÊÒ⁄ ¡Ë•Ê¬∑§Ê ∞fl¢ 7 ÁŒŸ ¬Ífl¸ •ÊƒÊÈÄà Ÿª⁄ ÁŸª◊∑§Ê ∞∑§ S◊⁄áÊ ¬òÊ Œ∑§⁄ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ’⁄‚ÊÕʟ ‚ ¬Ífl¸ ŸÊ∂Ë-ŸÊ∂Ê¢ ∑§Ë ‚»§Ê߸, ‚Ëfl⁄,ø¢ê’⁄, πá«⁄ πÈŒË ∞fl¢ ©π«∏UË ¬«∏UË „ȃÊË‚«∏U∑§ ∑§Ë ◊⁄ê◊Ã, πÈ∂ ¬«∏U ø¢’⁄, ∞fl¢ ª¢ŒªË∑§ ∂ª …U⁄Ê ∑§Ë •Áfl∂ê’ ‚»§Ê߸ ∑§⁄∑§ ¬˝àƒÊ∑§ÁŒŸ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ˇÊòÊ ◊ ∑§Ë ¡ÊƒÊ, ∂Á∑§Ÿ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑§Ë •∑§◊¸áƒÊÃÊ

∞fl¢ ÁŸÁ‡∑˝§ƒÊÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ •Ê¡ ŒÊ ÉÊ¢≈U ∑§Ë’⁄‚Êà ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ’Ê„«∏UʬÈ⁄, ÉÊÊ‚◊¢«Ë, øÊ⁄‡Ê„⁄ ∑§Ê ŸÊ∑§Ê, Á‡Ê㌠∑§Ë ¿UÊflŸË, ªÊ∂Ê ∑§Ê◊¢ÁŒ⁄, ŒËŸŒƒÊÊ∂ Ÿª⁄, Á¬¢≈UÊ ¬Ê∑¸§, ◊È⁄Ê⁄ ‚¢Ã⁄,•Ê⁄ ÉÊÊ‚◊¢«Ë, ÕÊΔUˬÈ⁄, Á‚f‡fl⁄ Ÿª⁄, ŸŒË¬Ê⁄ ≈UÊ∂, ߢŒ⁄ª¢¡, •’Ê«∏U¬È⁄Ê, Á‚¢∑§ãŒ⁄ ∑¢§ê¬Í,Áª⁄flÊ߸ ŸÊ∑§Ê, ∞fl¢ ’Ê«∏UÊ ˇÊòÊ ◊¢ ÁSÕÃ∑§ÊÚ∂ÊŸË, ’ÁSÃÊÊ¢, ª∂Ë-◊Ê„À∂, ∞fl¢ ’Ê¡Ê⁄Ê¢◊¢ ’Ê«∏U ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà ©à¬ãŸ „Ê ªƒÊË–

‚ßæç¶ÄæÚ

’⁄‚Êà ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‡Ê„⁄ ◊¢ ¡ª„¡ª„ ¡◊Ê „È∞ ¬ÊŸË ∑§Ê ÁŸ∑§Ê∂Ÿ ∑§Ê∑§Ê◊ •Ê¡ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑§ ◊ŒÊπ∂Õ◊∂ Ÿ ÁŒŸ÷⁄ Á∑§ƒÊÊ– fl„Ë¢ ¬ÊŸËÁŸ∑§Ê∂Ÿ ◊¢ ’Êœ∑§ ’Ÿ ⁄„ SÕÊ߸ fl•SÕÊ߸ •ÁÃ∑§˝◊áÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ◊ŒÊπ∂Õ◊∂ mÊ⁄Ê „≈UÊ∑§⁄ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê∂ʪƒÊÊ– Ÿª⁄ ÁŸª◊ Ÿ •Ê¡ ‚ ‡Ê„⁄ ◊¢ŸÊ∂Ê¢ ∑§ ©¬⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊ ªƒÊ •ÁÃ∑§˝◊áÊ∑§Ê „≈UÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ∑§Ê ‡ÊÈL§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ„Ò– ŸÊ∂Ê¢ ∑§ ©¬⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊ ªƒÊ SÕÊ߸fl •SÕÊ߸ •ÁÃ∑§˝◊áÊ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¡ª„¡ª„ ¬ÊŸË ÷⁄ ªƒÊÊ „Ò– ß‚Ë ∑§Ê ŒπÄÈ∞ •Ê¡ ◊ŒÊπ∂à •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË

ÁŒÁÇfl¡ƒÊ Á‚¢„ ¡ÊŒÊÒŸ ◊ƒÊ •◊∂ ∑§ÕÊ≈UˬÈ⁄ ˇÊòÊÊãê¸Ã ¡ËflÊ¡Ë Ÿª⁄ ¬„È¢ø•ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë ◊¢ ’Êœ∑§ ’Ÿ

⁄„Ë ∞∑§ ŒËflÊ⁄, ¡Ê ŸÊ∂ ∑§ ©¬⁄•ÁÃ∑§˝◊áÊ ∑§⁄ ’ŸÊ ∂Ë ªß¸ ÕË ∑§ÊÕ˝Ë«Ë ◊‡ÊËŸ ∑§Ë ‚„ʃÊÃÊ ‚ Áª⁄Ê

ÁŒƒÊÊ– ß‚∑§ •∂ÊflÊ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë ◊¢

’Êœ∑§ ’Ÿ ⁄„ •ãƒÊ SÕÊ߸ fl •SÕÊ߸•ÁÃ∑§˝◊áÊÊ¢ ∑§Ê ÷Ë ÁŸª◊ ∑§◊ŒÊπ∂à •◊∂ Ÿ „≈UÊ ÁŒƒÊÊ–∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÁŸª◊ ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ë, ߢ¡ËÁŸƒÊ⁄, Á¡∂Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∞fl¢ ¬ÈÁ∂‚ ’∂ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„Ê– fl„Ë¢’⁄‚Êà ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¡ª„ ¡ª„ ÷⁄Ê¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê∂Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë •Ê¡Ã¡Ë ‚ ø∂Ê– Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑§◊ŒÊπ∂à ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê •Ê¡ÁŒŸ÷⁄ ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ¡◊Ê „È∞¬ÊŸË ∑§Ê ÁŸ∑§Ê∂Ê ªƒÊÊ– ¡L§⁄à ¬$«Ÿ¬⁄ Õ˝Ë«Ë ◊‡ÊËŸ ∂ªÊ∑§⁄ ÷Ë ¬ÊŸËÁŸ∑§Ê∂Ê ªƒÊÊ–

‚ßæçÜØÚU

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚ÈÁflÅÿÊìÁòÊ∑§Ê(◊ÒÇ¡ËŸ) Á‚‹Ë∑§ÊÚŸ ߥÁ«ÿÊ'∑‘§ Áfl‡Ê· •¥∑§ ≈UÊÚ¬ wÆ ¬˝Ê߸fl≈UÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË¡ ߟ ߥÁ«ÿÊ, wÆvx ◊¥¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚fl¸ ◊¥ •Ê߸≈UË∞◊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UËÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚fl¸üÊD wÆ

ÿÍÁŸflÁ‚≈U˸¡ ◊¥ ¿ΔflÊ¥ SÕÊŸ Á◊‹Ê „Ò–Á‚Á‹∑§ÊÚŸ ߥÁ«ÿÊ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚fl¸ ∑‘§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ¬˝Ê⁄U¥Á÷∑§{flÊ¥ SÕÊŸ fl ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ¬˝Õ◊ üÊáÊË◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ •Ê߸≈UË∞◊ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UËÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊÁflESÃ⁄UËÿ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ©ã„¥ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ∑‘§¥¬‚ ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ •Ê◊¥ÁòÊÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ∞fl¥ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ∞∑§ ÿÊ ŒÙÿÊ ß‚‚ ÷Ë •Áœ∑§ ∑‘§¥¬‚ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

ß‚Ë R§◊ ◊¥ ÁflªÃ ÁŒfl‚ Œ‡Ê ∑§Ë¡ÊŸË ¬„øÊŸË ∑§¥¬ŸË ÇL§å‚ •ÊÚ»§•Ù⁄U¥¡ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë mÊ⁄UÊ ‚¥SÕÊŸ ◊¥∑‘§¥¬‚ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uvx ¡ÍŸ wÆvx

×ãUæÙ»ÚUÃã„Ê߸ ◊¢ ⁄ÊŸ ∑§Ê ◊$¡Ê •ÊÒ⁄ „Ë ∑ȧ¿U „ÒŒÊ◊Ÿ ∑§Ê Á÷ªÊŸ ∑§Ê ◊$¡Ê •ÊÒ⁄ „Ë ∑ȧ¿U „Ò

$∑§ÊÁ‚◊ ⁄‚Ê

∑§Êÿʸ‹ÿ

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷㟠ÕÊŸÊ ˇÊòÊÊ¢◊¢ ’ËÃË ⁄Êà Œ¡¸ „È∞•Ê¬⁄ÊÁœ∑§ ¬˝∑§⁄áÊ

ÚæSÌæ Úæð·¤·¤Ú ÂèÅUæ«’⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∑§◊„⁄Ê

∑§Ê ◊Ê„À∂Ê ŸƒÊʪ¢Êfl ◊¢ •ŸËÃʬàŸË ⁄◊‡Ê ¬˝¡Ê¬Áà ∑§Ê ƒÊ„Ê¢∂ˇ◊ËŸÊ⁄ʃÊáÊ „À∂Ë, Á◊ÕÈŸ¬˝¡Ê¬Áà Ÿ ¬Ë≈U ÁŒƒÊÊ •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò ¬ÈÁ∂‚Ÿ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò–

àææâ·¤èÄæ ·¤æÄæü ×ð ÕæÏæ Çæ¶è¬«Êfl ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª¢ÊœË Ÿª⁄

◊¢ ¡ŸªáÊŸÊ ∑§ Á∂∞ ¬„¢Èø‡ÊÊ‚∑§ËƒÊ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ⁄Ê◊ø⁄áÊ ¬ÈòÊ÷ʪË⁄Õ •ÊƒÊ¸ ∑§ ‚ÊÕ ƒÊ„¢ÊƒÊʪË⁄Ê◊ •Á„⁄flÊ⁄ ÁflŸÊŒ ŸÁ◊∂∑§⁄ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄ ŒË •ÊÒ⁄ ¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò ¬ÈÁ∂‚Ÿ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

¥ßñÏ àæÚæÕ âçãÌ °·¤Â·¤Ç¸Uæ

¬È⁄ÊŸË ¿UÊflŸË ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¢¡∂Ê∂¬È⁄ øÊÒ⁄Ê„ ∑§ ¬Ê‚ ŸÊ⁄ʃÊáʬÈòÊ ⁄Ê◊Á∑§‡ÊŸ ’ÊÕ◊ ∑§Ê¬ÈÁ∂‚ Ÿ•flÒœ ‡Ê⁄Ê’ ’øà Áª⁄»˜§ÃÊ⁄ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§ ¬Ê‚‚ 5 ¬≈UË •¢ª˝¡Ë ‡Ê⁄Ê’ ’⁄Ê◊Œ∑§Ë „Ò –

·¤æÚ Úð ·¤æÚ ×ð¢ ÅU�·¤Ú ×æÚè¤ÊÊ¢‚Ë ⁄Ê$« ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ∞¡Ë

•ÊÚÁ»§‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑ȧ ÁŸÁœ ¬ÈòÊË•Ê⁄‚Ë ¡ÊÒ„⁄Ë ÁŸflÊ‚Ë •À∂ʬÈ⁄Ë∑§Ë ∑§Ê⁄ ◊¢ ƒÊ„¢Ê ‚ ÁŸ∑§∂ ⁄„Ë∑§Ê⁄ ∞◊¬Ë 06‚Ë∞ 0541 ∑§øÊ∂∑§ Ÿ ≈UÄ∑§⁄ ◊Ê⁄ ŒË ¬ÈÁ∂‚ Ÿ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

Õæ§ü·¤ ¿æðÚèÁfl‡flÁ$fllÊ∂ƒÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

•∂πŸ¢ŒÊ ≈UÊfl⁄ ∑§Ë ¬ÊÁ∑Zª ‚’ËÃË ⁄Êà Á⁄ÁcÊ ‡Ê◊ʸ ¬ÈòÊ ¬˝÷ÈŒƒÊÊ∂‡Ê◊ʸ ÁŸflÊ‚Ë ’¡⁄¢ª Á’„Ê⁄ ∑§Ë’Ê߸∑§ ¬‡ÊŸ ∞◊¬Ë 07 ∞◊’Ë2514 ªÊƒÊ’ „Ê ªß¸ ¬ÈÁ∂‚ ŸflÊ„Ÿ øÊ⁄Ë ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò–

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

¥¿Ü ·¤�ÕôçÇØæ ÚUßæÙæ ‚ßæçÜØÚU

Ÿª⁄U ∑‘§ flÁ⁄UD ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U/¬òÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ∑‘§‡Ê•ø‹ •Ê¡ ¬˝Ê× Œ‚ ÁŒŸ ∑§Ë ∑§ê’ÙÁ«ÿÊ ÿÊòÊʬ⁄U ⁄UflÊŸÊ „Ù ªÿ, fl fl„Ê¥ •ÊÿÙÁ¡Ã •¥Ã⁄UʸC˝ËÿÁ„¥ŒË ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ ©º˜ÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ◊¥ ÁflÁ‡ÊC •ÁÃÁÕ„Ù¥ª •ı⁄U øøʸ ‚òÊ ◊¥ ÷Í◊¥«‹Ë∑§⁄UáÊ •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊÁfl·ÿ ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ Œ¥ª .•¬Ÿ ÁflŒ‡Ê ¬˝flÊ‚ ∑‘§Œı⁄UÊŸ •ø‹ ÕÊ߸‹¥« ÃÕÊ ÁflÿßÊ◊ ∑§Ê Œı⁄UÊ ÷Ë∑§⁄U¥ª– •ø‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚ ÃËŸ •ãÿ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ÷Ë ∑§ê’ÙÁ«ÿÊ ¡Ê ⁄U„ „Ò– ‚ê◊‹Ÿ ◊¥

Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U Á„S‚Ê ‹ ⁄U„ „Ò¥–

¥æ§üÅUè°× ·Ô¤´Ââ ×ð wv ·¤ô ç×Üæ ÁæòÕ

Ùæ¶æ âȤæ§ü ×ð¢ ÕæÏ·¤ ÎèßæÚ ß ãÅUæ° ¥çÌ·ý¤×‡æ

‚ßæç¶ÄæÚ

ª⁄Ë’Ê¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄ŸÊ ¬˝àƒÊ∑§ŸÊªÁ⁄∑§ ∑§Ê ŒÊÁƒÊàfl „Ò ß‚Á∂ƒÊ √ƒÊÁÄÃ∑§Ê •¬Ÿ ‚Ê◊âƒÊ¸ÊŸÈ‚Ê⁄ ◊ŒŒ ∑§⁄ŸËøÊÁ„∞– ©ÄÃÊ‡ÊƒÊ ∑§ ÁfløÊ⁄ ◊„ʬÊÒ⁄üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ •Ê¡ ◊„ʬÊÒ⁄∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ∂ª÷ª 28 „¡Ê⁄ L§¬∞∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ʃÊÃÊ ⁄ÊÁ‡Ê ∑§ øÒ∑§ÁflÃ⁄áÊ ∑§ ‚◊ƒÊ √ƒÊÄà Á∑§∞– ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ üÊË ‡Êê◊ˇÊ◊ʸ, ¬ÊcʸŒ üÊË◊ÃË •¢¡Á∂ ⁄ʃʡʌÊÁfl‡ÊcÊ L§¬ ‚ ©¬ÁSÕà Ֆ

◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ªÈåÃÊ mÊ⁄Ê üÊË◊ÃËflcÊʸ ÕʬÊ, üÊË◊ÃË Á∑§Ã˸, üÊË ÷ªflÊŸÁ‚¢„, üÊË flË⁄ãŒ˝ Á‚¢„ ’ÉÊ∂, üÊËÁ¡ÃãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄, üÊË ◊Ê„Ÿ ‡Ê◊ʸ, üÊË◊ÃË‚⁄Ê¡, üÊË◊ÃË ‡ÊʃÊ⁄Ê, ∑ȧ. ◊ÊÁ„⁄Ê,‡Ê∑ͧ⁄ πÊŸ, üÊË •ÁŸ∂, üÊË „⁄Ë Á‚¢„⁄ÊΔUÊÒ⁄, üÊË◊ÃË ◊¢¡Í Á‡Êfl„⁄ ∑§Ê ∂ª÷ª28 „¡Ê⁄ 500 M§¬ƒÊ ∑§Ë ‚„ʃÊÃÊ⁄ÊÁ‡Ê ∑§ øÒ∑§Ê¢ ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ–¡Ê Á„ê˝Ê„Ë øÒ∑§ ∂Ÿ ∑§ Á∂ƒÊ Ÿ„Ë¢ •Ê¬ÊƒÊ „Ò fl„ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊËŸ ‚◊ƒÊ ◊¢ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄ øÒ∑§¬˝Êåà ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò–

×ãæÂæñÚ Ùð Õæ¢ÅðU ÁL¤ÚÌ×¢Îæ𢠷¤æð¥æçÍü·¤ âãæÄæÌæ Úæçàæ ·ð¤ ¿ñ·¤

ãÚ Â¢¿æÄæÌ ×ð¢ ×ÙÚð»æ ·ð¤ ·¤æ× àæéM¤Ùãè¢ ãé° Ìæð ãæð»è ·¤æÚüßæ§ü

‚ßæçÜÄæÚ

ª˝Ê◊ËáÊ •¢ø‹ ◊¢ ¡M§⁄Ã◊¢Œ üÊÁ◊∑§Ê¢∑§Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á‹ƒÊ ◊„Êà◊ʪʰœË ⁄Êc≈˛UËƒÊ ª˝Ê◊ËáÊ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ªÊ⁄ã≈U˃ÊÊ¡ŸÊ (◊Ÿ⁄ªÊ) ∑§ Äà „⁄ ª˝Ê◊¬¢ø¬ƒÊà ◊¢ ∑§Ê◊ πÊ‹Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸Ê ÁŒ∞ ª∞„Ò¢– Á¡‹Ê ¬¢øʃÊà ∑§Ë ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ•Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË◊ÃË ‚ÍÁ»§ƒÊÊ »§ÊM§∑§Ë Ÿ ¬òÊÁ‹π∑§⁄ Á¡‹ ∑§Ë ‚÷Ë ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊÃÊ¢∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë, ‚„ʃÊ∑§ƒÊ¢òÊË fl ©¬ƒÊ¢ÁòʃÊÊ¢ ∑§Ê ∑§$« ÊéŒÊ ◊¢ ß‚∑§Á‹ƒÊ ÃÊ∑§ËŒ Á∑§ƒÊÊ „Ò– Á¡‹Ê ¬¢øʃÊà ∑§Ë◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË◊ÃË‚ÍÁ»§ƒÊÊ »§ÊM§∑§Ë Ÿ ÁŸŒ¸Ê ÁŒƒÊ „Ò¢ Á∑§ Á¡‚ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊà ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ÁflûÊËƒÊ flcʸ ◊¢ ∑§Ê߸÷Ë ∑§Ê◊ ÊÈM§ Ÿ„Ë¢ „È•Ê „Ò–

·ð¤.Áè.°× ÎéÕð °ß¢ ¥æàææ ÎéÕð ·¤èçßßæã ßcæü»æ¢ÆU ×Ùæ§ü »§üÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ‚◊Ê¡ ‚flË ∞fl¢ flÁ⁄cΔU

⁄¢ª∑§◊˸ ∞fl¢ ‡Ê„⁄ ∑§Ë •Ÿ∑§Ê¢ ‚¢SÕÊ•Ê¢‚ ¡È$« üÊË ∑§.¡Ë.∞◊ ŒÈ’ ∞fl¢ •Ê‡ÊÊŒflË Ÿ •¬ŸË ÁflflÊ„ flcʸªÊ¢ΔU ¬⁄∂Ê∑§Á„Ã∑§Ê⁄Ë ≈˛US≈U ◊¢ ª⁄Ë’ ∞fl¢ ÁŸœ¸Ÿ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê Œflʃʢ ∞fl¢ »§∂ ’Ê¢≈U–

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ∂Ê∑§Á„Ã∑§Ê⁄Ë ≈˛US≈U∑§ ‚Áøfl «ÊÚ. ∑§‡Êfl ¬Ê᫃Ê, •Á◊ÂΔUË, ¬˝÷Êà •ª˝flÊ∂, „◊ãà ŒÈ’,Á∑§⁄áÊ ŒÈ’, «ÊÚ. ⁄Ê¡ãŒ˝ ªÈåÃÊ, «ÊÚ.‚¢¡Ëfl ‡ÊÈÄ∂Ê, «ÊÚ. ÁŸ◊¸∂Ê ∑¢§øŸ ªáʇÊøÃÈfl¸ŒË •ÊÁŒ ªáÊ◊ÊãƒÊ ∂ʪ ©¬ÁSÕÃÕ– ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê ¬Á⁄ˇÊáÊ «ÊÚ. ∞Ÿ.∞Ÿ∂Ê„Ê Ÿ Á∑§ƒÊÊ–

·¤æ¢»ýðâ Ùð ¼è ×ãæÂæñÚ ·¤ô ¿ðÌæßÙè

°È¤Âè°¥æ§ü ·¤æ â�×ÜðÙ ¥æÁ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U – »§ÚÁ◊‹Ë å‹ÊÁŸ¥ª ∞‚ÙÁ‚ÿ‡ÊŸ •ÊÚ»§ ßÁá«ÿÊ ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ vx ¡ÍŸ

∑§Ù ¡ËflÊ¡Ë ÁflÁfl ∑‘§ ŒÍ⁄USÕ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ∞∑§ ‚ê◊‹Ÿ „ÙªÊ Á¡‚◊¥ ‚ŒË ∑‘§Áfl∑§Ê‚Êà◊∑§ ‹ˇÿÙ¥ ∞fl¥ ¬˝¡ŸŸ ÃÕÊ Á‡Ê‡ÊÈ SflÊSâÿ Á‡Ê‡ÊÈ ◊‹ ¡Ò‚ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U øøʸ „٪˖ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¡Ë •Ê⁄U ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ «ËŸ «ÊÚ ¡Ë ∞‚ ¬≈U‹∑§⁄U¥ª – ∑§Êÿ¸R§ ◊¥ ‚Ëß•Ù Á¡‹Ê ¬¥øÊÿà ‚ÈÁ»§ÿÊ »§ÊM§πË ,«ÊÚ ◊Ë⁄UÊ «Ê’⁄U, «ÊÚ ∞ø∞‚ ‡Ê◊ʸ ¬˝Ù •‡ÊÙ∑§ ‡◊¸Œ˝ ⁄UÙ¡∏Ê •ÙÀÿÊ߸, üÊË◊ÃË •ŸÊÁ◊∑§Ê ∑§È◊Ê⁄U •ÁŒ ÷ʪ ‹¥ª –

Page 4: INDIA SHAM TAK 13 JUNE 2013

«flÊáÊË ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑‘§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë⁄U‚ ◊¥ ◊ÙŒË ‚ Ÿ ¡Ëà ¬Ê∞ ÃÙ

ÄUÿÊ..? ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ∑§ËÃÊ⁄UË»§, ªÙflÊ ’ÒΔ∑§ ‚ ¬„‹ •Ê«flÊáÊË∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË •ı⁄U Á»§⁄U ◊ÙŒË ∑§Ë øÈŸÊfl•Á÷ÿÊŸ ‚Á◊Áà ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬Œ ¬⁄UÃÊ¡¬Ù‡ÊË ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ‚÷Ë ¬ŒÙ¥ ‚•Ê«flÊáÊË ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë Áø_Ë Ÿ ßßÊ∑§Ê◊ ÃÙ ∑§⁄U „Ë ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ ◊ÙŒË ∑‘§‚„Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê wÆvy ◊¥ ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ‚ûÊÊ ◊¥vÆ ‚Ê‹ ’ÊŒ flʬ‚Ë ∑§Ê ÅflÊ’ Œπ ⁄U„Ë„Ò, flÙ ÅflÊ’ ¬Í⁄UÊ „ÙŸÊ •’ ßÃŸÊ •Ê‚ÊŸŸ„Ë¥ ⁄U„Ê Á¡ÃŸÊ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ß‚ŸÊ≈U∑§Ëÿ ÉÊ≈UŸÊR§◊ ‚ ¬„‹ ‹ª ⁄U„ÊÕÊ..!

•Ê«flÊáÊË ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË Ã∑§ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê∑‘§ Á‹∞ ‚’ ∑§È¿ ßÃŸÊ Ÿ„Ë¥ Á’ª«∏Ê ÕÊ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ∑§ÙÁ‹πË •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë Áø_Ë Ÿ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚Êπ ¬⁄U „Ë ’^Ê ‹ªÊ ÁŒÿÊ–•Ê«flÊáÊË Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ Áø_Ë ◊¥ ¬Ê≈U˸∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ Œ‡ÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚flÊ‹ ©ΔÊ∞ flÙ

„Ò⁄UÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÕÊ..! •Ê«flÊáÊË ∑‘§ ߟ‚flÊ‹Ù¥ Ÿ Ÿ Á‚»§¸ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ „ÊflË „ÙŸ ∑§Ê◊ı∑§Ê ÁŒÿÊ ’ÁÀ∑§ wÆvy ∑§Ù ‹∑§⁄U÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U ÷Ë ∑§ÈΔÊ⁄UÊÉÊÊà ∑§Ê∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ..!

◊ÊŸ ◊Ÿı√fl‹ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê«flÊáÊË Ÿ÷‹ „Ë •¬ŸÊ ßSÃË»§Ê flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ „Ù‹Á∑§Ÿ •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑‘§ ‚ÊÕÁ◊‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù Á‡Êπ⁄U ◊¥ ¬„È¥øÊŸflÊ‹ •Ê«flÊáÊË Ÿ „Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∞∑§¤Ê≈U∑‘§ ◊¥ œ⁄UÊË ◊¥ ‹ÊŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄UŸ„Ë¥ ¿Ù«∏Ë..!

•Ê«flÊáÊË Ÿ ßSÃË»§Ê ÃÙ flʬ‚ Á‹ÿÊ‹Á∑§Ÿ •Ê«flÊáÊË ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕÁ‚¥„ ∑§Ù Á‹πË Áø_Ë ◊¥ Á‹π •¬Ÿ‡ÊéŒÙ¥ L§¬Ë ©Ÿ ’ÊáÊÙ¥ ∑§Ù øÊ„∑§⁄U ÷Ëflʬ‚ Ÿ„Ë¥ ‹ ‚∑§Ã Á¡Ÿ ’ÊáÊÙ¥ ∑‘§

ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë •¬ŸË „Ë ¬Ê≈U˸ „Ò..!•ı⁄U ÿ ’ÊáÊ wÆvy ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù‹„Í‹È„ÊŸ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥..!

•Ê«flÊáÊË Ÿ ÿ ‚’ ‡ÊÊÿŒ ß‚Á‹∞÷Ë Á∑§ÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ πÙŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÕÊ...ß‚ ‚’ ‚ •Ê«flÊáÊË¡Ò‚ ÃÒ‚ ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑§Ë ©ê◊ËŒflÊ⁄UË ¬Ê¡Êà ÃÙ ÿ •Ê«flÊáÊË ∑§Ê å‹‚ „Ë „ÙÃÊ‹Á∑§Ÿ •Ê«flÊáÊË ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË •ı⁄UπÊ‚∑§⁄U Áø_Ë ‚ ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U ◊ÙŒË ŒÙŸÙ¥∑§È¿ ¬ÊŸ ‚ ¬„‹ „Ë ’„Èà ∑§È¿ πÙŸ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥..!

çàæ¹ÚU ÂÚU çàæ¹ÚU•Ê߸‚Ë‚Ë øÒ¥Á¬ÿ¥‚ ≈˛ÊÚ»§Ë ∑‘§ •¬Ÿ ¬„‹ „Ë ◊Òø ◊¥ vvy ⁄UŸ ∑§Ë

¬Ê⁄UË π‹Ÿ flÊ‹ ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§ ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡ Á‡Êπ⁄U œflŸ ŸÁ’˝Á≈U‡Ê ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ∑§ÊÁ«¸»§ ◊Ҍʟ ¬⁄U©‚∑‘§ ∑§‹Êà◊∑§ π‹ ∑§Ë Á’˝≈UŸ ∑‘§ •π’Ê⁄UÙ¥ Ÿ πÍ’ ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë„Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ œflŸ Ÿ ’ÊÚ‹ ∑§Ù ◊Ҍʟ ∑‘§ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ’«∏åÿÊ⁄U ‚ π‹Ê– ©‚∑§Ë ’ÒÁ≈U¥ª ◊¥ ∑§„Ë¥ ÷Ë ∞‚Ê ÷Êfl Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ fl„’ÊÚ‹ ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ „Ò– ©‚∑‘§ Á‚À∑§Ë S≈˛Ù∑§ å‹ Ÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŒ‹¡Ëà Á‹ÿÊ– ©‚∑‘§ ◊ÒŸ •ÊÚ»§ Œ ◊Òø ’ŸŸ ¬⁄U ÃÙ πȇÊË ¡ÊÁ„⁄U ∑§Ë„Ë ªß¸, ‚ÊÕ ◊¥ ©‚∑§Ë ŒÍ‚⁄UË øË¡Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ªı⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ªÊÁ«¸ÿŸ Ÿ ©‚∑‘§ „ÿ⁄U S≈UÊß‹ •ı⁄U œÍ¬ ◊¥ ø◊∑§Ÿ flÊ‹ ∑§È¥«‹Ù¥∑§Ë ÷Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á’˝≈UŸ ∑‘§ ‹Ùª ß‚ Áπ‹Ê«∏Ë∑‘§ ŒËflÊŸ „Ù ª∞ „Ò¥– ÿ„ ÷Ë ŸÙÁ≈U‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á‡Êπ⁄U ¿Ù≈UË-◊Ù≈UË øË¡ ∑§Ë ÃÙ ¬⁄UflÊ„ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ– ¡Ò‚ ©‚∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ’ÊÚ‹‹ªË ÃÙ ©‚Ÿ ∞‚Ê ÁŒπÊÿÊ ¡Ò‚ ∑§È¿ „È•Ê „Ë Ÿ „Ù– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù•⁄U‚ ‚ ∞∑§ •ë¿ •Ù¬Ÿ⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ÕË– ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „È∞ ≈US≈U ◊¥ ©‚Ÿ ß‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Ã’ ©‚∑§Ë v|y’ÊÚ‹ ¬⁄U v}| ⁄UŸ ∑§Ë •ÊÁÇÊË ¬Ê⁄UË Ÿ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ©‚◊¥∞∑§ ’„Ã⁄UËŸ •Ù¬Ÿ⁄U ∑‘§ ªÈáÊ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ©‚∑§Ê ¬È‹ ‡ÊÊÚ≈U ÃÙ ŒπŸ‹Êÿ∑§ „ÙÃÊ „Ò– ߥNjҥ« •ı⁄U flÀ‚ ¬„È¥øŸ flÊ‹ ÿ¥ª ߥÁ«ÿŸÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ◊¥ œflŸ ∑§Ù ‚ÁøŸ •ı⁄U Œ˝Áfl«∏ ∑‘§ ’ÊŒ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‡ÊÊÿŒ Á’˝Á≈U‡Ê •π’Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿ„ ◊Ê‹Í◊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§œflŸ ∑§Ê ©¬ŸÊ◊ ’é’⁄U ‡Ê⁄U „Ò– fl„ •¬ŸË ◊Í¥¿¥ ÿÍ¥ „Ë Ÿ„Ë¥ ◊⁄UÙ«∏ÃÊ„Ò, ©‚◊¥ ∑§Ê»§Ë Œ◊-π◊ ◊ı¡ÍŒ „Ò– πÈŒ ∑§Ù ¡ÀŒË ‚ ¡ÀŒË„Ê‹Êà ∑‘§ •ŸÈM§¬ …Ê‹ŸÊ fl„ ¡ÊŸÃÊ „Ò– flQ§ ¬«∏Ÿ ¬⁄U ⁄UÊß≈U •Ê◊¸•ÊÚ»§ ’˝∑§ ’ÊÚÁ‹¥ª ÷Ë ∑§⁄UÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– ⁄UÙÁ„à ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ‚ÊÕ ©‚∑‘§π‹ ∑§Ê ÃÊ‹◊‹ ∑§ÊÁ’‹ÃÊ⁄UË»§ ⁄U„Ê– •÷Ë ÃÙ ÷Ê⁄Uà Ÿ ‚Ê©Õ•»§˝Ë∑§Ê ∑§Ù „Ë „⁄UÊÿÊ „Ò, ŒπŸÊ „Ò ß‚ øÒ¥Á¬ÿ¥‚ ≈˛ÊÚ»§Ë ∑‘§ •ÊªÊ◊Ë◊ÒøÙ¥ ◊¥ Á‡Êπ⁄U œflŸ ∑Ò§‚Ê ⁄UÙ‹ •ŒÊ ∑§⁄Uà „Ò¥– Á‚»§¸ }v ’ÊÚ‹ ¬⁄U•¬ŸË ‚¥øÈ⁄UË ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ œflŸ ‚ πÊ‚Ë ©ê◊ËŒ¥ ’¥œ ªß¸ „Ò¥–ߟ ¬⁄U π⁄UÊ ©Ã⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„¥ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ •¥ÁÃ◊ Œı⁄U Ã∑§ •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ∞‚Ê „È•Ê ÃÙ ß‚∑§Ê ÷Ë ∞∑§ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ‚¥Œ÷¸’ŸªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ •‚‹ øÒ¥Á¬ÿŸ ÃÙ fl„Ë ‚◊¤ÊÊ ¡Ê∞ªÊ ¡Ù ß‚ ’Ê⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã •¥ÁÃ◊ øÒ¥Á¬ÿ¥‚ ≈˛ÊÚ»§Ë ¡ËÃ∑§⁄U ÁŒπÊ∞–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄U vx ¡ÍŸ wÆvx

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ‚ ’«∏UË ‡ÊÁÄÃÿÊ¢ L§∑§ÃË Ÿ„UË¥, ¬˝àÿÈà ©UŸ∑§Ê flª •ı⁄U ÷Ë ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU–

¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U ¬˝‚ʺ

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð´ ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ Ùæñ·¤Úàææãè

◊„ÊŒƒÊ,÷Ê⁄à ∑§Ë ‚’‚ ’$«Ë ª∂ÃË ƒÊ„ ⁄„Ë Á∑§ ©‚Ÿ Á’˝Á≈U‡Ê

‚Ê◊˝ÊíƒÊflÊŒ ∑§Ë ¬ÊcÊ∑§ ⁄„Ë ŸÊÒ∑§⁄‚Ê„Ë ¬⁄ ÷⁄Ê‚Ê ∑§⁄ ©‚ íƒÊÊ¢∑§Ê àƒÊÊ¢ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ∂Ê∑§Ã¢òÊ ¬⁄ ‡Ê⁄áÊ ÁŒƒÊÊ– ƒÊ„ ∑§Ê∂ •ÊÒ⁄ „Ò ©ã„ÊŸŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ÷Ë ¿UÊ$«Ê– •Ê¡∑§∂ ÷Ê⁄à ◊¢ ¬ÈŸ— Á’˝Á≈U‡Ê ‡ÊÊ‚ŸSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬˝ƒÊàŸ ∑§⁄ ⁄„ „Ò– ߟ∑§ ‚◊ƒÊ •ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ‚◊ƒÊ ◊¢ ¡Ê •¢Ã⁄ „Ò fl„ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¢ ‚◊¤Ê ¬Ê∞ „Ò¢– ÷Ê⁄Ã∑§Ë Áfl«¢’ŸÊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄à ∑§Ê ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ÷Ë ŸÊÒ∑§⁄‡ÊÊ„ „Ò–

Ÿ⁄ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ üÊËflÊSÃfl, Á⁄≈Uʃʫ¸ •Êøʃʸ, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

∂ʪʢ ◊¢ ∂«Ê߸ƒÊ¢Ê,„Ê∂ „Ê ¡Êà „Ò¢–

¬ËÁ…∏UƒÊÊ¢ Ã∑§ »Ò§‚∂ ,Ÿ„Ë¢ „Ê ¬Êà „Ò¢–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

�Äææ ȤæÄæÎæ

ç¿_è ×ð´ çܹð àæ�Î ·ñ¤âð ßæÂâ Üô»ð ¥æÇßæ‡æè Áè..?¥æ

ÚUæÁÙ

¡ÍŸ ∑§Ê •ÛÊŒÊŸÊ ◊„ŸÃ∑§‡Ê ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§Á‹ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ÷⁄UÊ ∑§Ê◊ „Ò Á∑§‚Ë Ÿ

‚ÙøÊ ÷Ë Ÿ„Ë ÕÊ Á∑§ ÿ ◊ÈÁ‡∑§‹ ßß˕ʂʟ „Ù ¡Ê∞ªË¥ Á∑§ ∞∑§ ©à‚fl ∑§Ê M§¬ ‹‹ªË–

¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ •ı⁄U ‚fl¸Á„ÃÒ·Ë◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ª⁄UË’Ù¥∑‘§ Á‹ÿ ŒÙ ¡ÍŸ ∑§Ë ⁄UÙ≈UË „ÃÈ •ÛÊ ¡È≈UÊŸ ∑§ËŸ ∑‘§fl‹ ¬ÈÅÃÊ √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ŒË „Ò ’ÁÀ∑§ ß‚¬˝ÁÃ◊Ê„ ∞∑§ ©à‚fl ∑‘§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÊŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê÷Ë ÁŒÿ „Ò–

¡Ë „UÊ¥ •’ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë wv „¡Ê⁄U w}y ⁄Uʇʟ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ Á¡Ÿ◊¥ yÆ~{ ‡Ê„⁄UË ÃÕÊ v| „¡Ê⁄U|w} ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã „Ò¥ ¬⁄U ¬˝àÿ∑§◊Ê„U ∑§Ë 07 ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê ©Uà‚fl ‚Ê ◊Ê„UÊÒ‹ „UËÁŒπÊ߸U ŒªÊ •ÊÒ⁄U ©Uà‚fl „UÊªÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•ÛʬÍáÊʸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÛÊ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ê–

¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‹ª÷ª •ÊœË •Ê’ÊŒË ‹ª÷ªx ∑§⁄UÙ«∏ zÆ ‹Êπ ∑§Ê ‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ëÿ„U ÿÊ¡ŸÊ v} ‹Êπ •¥àÿÙŒÿ ∞fl¥ z{ ‹Êπ’Ë.¬Ë.∞‹ üÊáÊË ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞fl¥ •¥àÿÙŒÿ •ÛÊÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ yv „¡Ê⁄U |Æz ª⁄UË’ flÁ⁄UDŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ •ı⁄U flÎh Œê¬ÁûÊÿÙ¥ ‚Á„Uà ¬˝Œ‡Ê ∑§|y ‹Êπ ⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸ œÊ⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uì˝ŒÊŸ ∑§⁄‘UªË–

ªÊÒ⁄UË’ „Ò Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ÁŸflÊ‚⁄Uà •¥àÿÙŒÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù xzÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ πÊlÊÛÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU Á¡Ÿ◊¥ w M§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑§Ë Œ⁄U ‚

ª„Í° •ı⁄U x M§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑§Ë Œ⁄U ‚øÊfl‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– fl„UË¥ ’Ë.¬Ë.∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄Ê¥∑§Ê wÆ Á∑§‹Ù πÊlÊÛÊ, x M§¬ÿ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ ª„Í° •ı⁄U y M§¬ÿ zÆ ¬Ò‚ ¬˝ÁÃÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ ∑§Ë Œ⁄U ‚ øÊfl‹ ¬˝ÁÃ◊Ê„U ©¬‹éœ„Ù ⁄U„Ê „Ò–

∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄UË ‚ ¬Í⁄‘U ◊Ê„U ∑§Ë ŒÊ¡ÍŸ ∑§Ë ⁄UÊ≈UË ∑§Ë ¬ÈÅÃÊ √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÃË ßU‚◊„Uàfl∑§Ê¥ˇÊË ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã •’ ¬˝Œ‡Ê ∑§•¥àÿÙŒÿ •ı⁄U ’Ë.¬Ë.∞‹. ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ∞∑§M§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ª„Í° ,Ÿ◊∑§ •ı⁄U w M§¬ÿ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ øÊfl‹ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÿ„UË Ÿ„UË¥ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê •◊‹Ë ¡Ê◊ʬ„UŸÊŸ ∞fl¥ Á„Uê˝ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê Á⁄UÿÊÿÃË Œ⁄UπÊlÊÛÊ ÁflÃ⁄UáÊ ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒÎÁC ‚¬˝àÿ∑§ ©Áøà ◊ÍÀÿ ŒÈ∑§ÊŸ-SÃ⁄U ¬⁄U ““•ÛÊ©à‚fl”” ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝àÿ∑§◊Ê„U ∑§Ë 07 ÃÊ⁄UËπ ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹ßU‚ ““•ÛÊ ©à‚fl”” ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝àÿ∑§ ©ÁøÃ◊ÍÀÿ ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ ŸÊ◊Ê¥Á∑§Ã‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ∞fl¥ SÕÊŸËÿ ¡Ÿ-¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ πÊlÊÛÊ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ„Uʪʖ ªÊÒ⁄UË’ „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ ©Áøà ◊ÍÀÿŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑‘§ ª˝Ê◊ ◊¥ „Ê≈U ’Ê¡Ê⁄U ‹ªÃ „Ò¥, fl„Ê°““•ÛÊ ©à‚fl”” ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ◊Ê„ ∑§Ë yÃÊ⁄UËπ ∑‘§ ¬pÊà ‹ªŸ flÊ‹ ¬„U‹ „Ê≈U ÁŒfl‚∑§Ù Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ë ∞∑§ πÊÁ‚ÿÃÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ ©¬÷ÙQ§Ê ““•ÛÊ ©à‚fl”” ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ „UË ⁄Uʇʟ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ’Êäÿ Ÿ„UË„UÊªÊ „Ò– ””•ÛÊ ©à‚fl”” ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ∑§Ù ⁄Uʇʟ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ ©U¬÷ÊQ§Ê ‡Ê· •flÁœ ◊¥ ÷Ë⁄Uʇʟ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¬ÊòÊ „Uʪ¥– ªÊÒ⁄UË’„ÒU Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË •ÛʬÍáÊʸ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ¬˝Õ◊ø⁄UáÊ wÆÆ}, ‚ „UË Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ ∑§Ê πÊlÊÛÊ ¬⁄Uw L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ •ŸÈŒÊŸ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄Uflø◊ÊŸ ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ‚ yyÆ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë ‚’Á‚«Ë ∑§Ê ÷Ê⁄U ©ΔÊ ⁄U„Ë ¬˝Œ‡Ê⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ßU‚ ‹Ù∑§ Á„ÃÒ·Ë »Ò§‚‹ ‚‹ª÷ª ywÆ ∑§⁄UÙ«∏ M§¬ÿ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ê⁄U•ÊÒ⁄U ©UΔUÊŸÊ ¬«U∏ªÊ–

©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UmUÊ⁄UÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ù ’Ë.¬Ë.∞‹ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿπÊlÊÛÊ z M§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ª„Í° •ı⁄U{.zÆ M§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ øÊfl‹ ∑§Ë Œ⁄U ¬⁄U¬˝Ê# „Ù ⁄U„Ê „Ò– ©U‚ ¬⁄U πÊlÊÛÊ ∑§Ù Á„ê˝Ê„Ë

¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ¬Á⁄Ufl„Ÿ, ‚„∑§Ê⁄UË •ı⁄U ‡ÊË·¸ ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§∑§◊ˇʟ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ }z ∑§⁄UÙ« M§¬ÿ √ÿÿÃÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬„‹ ‚ fl„Ÿ ∑§⁄U „Ë ⁄U„Ë „Òÿ„UË Ÿ„UË¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ‡ÊP§⁄U ¬⁄U ÷Ë ‚’Á‚«Ë‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò, Á¡‚‚ Á∑§⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U {Æ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ¬˝ÁÃfl·¸ √ÿÿ’…UªÊ– •ÊÒ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃfl·¸ vÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ √ÿÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

¬˝Œ‡Ê ∑§Ê „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄U©U‚∑§ Á‹ÿ ¬„U‹Ê ∑§Œ◊ ©UΔUÊŸ flÊ‹◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ßU‚ ÿÊ¡ŸÊ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝SÃÊÁflà πÊl‚È⁄UˇÊÊ Áflœÿ∑§ ‚ ∞∑§ ∑§Œ◊ •Êª ÁŸ∑§‹¬˝Œ‡Ê ∑§ Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ¬˝Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÕ¬ŸË ¬˝ÁÃ’mUÃÊ Œ‡Êʸ ⁄U„U „ÒUU– πÊl ‚È⁄UˇÊÊÁflœÿ∑§ ∑§ •¥Ãª¸Ã w M§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ª„Í° •ı⁄U x M§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ùª˝Ê◊ øÊfl‹©¬‹éœ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊŸÊ ¬˝SÃÊÁflà „Ò– •‹ÊflÊ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥‡ÊP§⁄U ¬⁄U ‚’Á‚«Ë ‚ËÁ◊à ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿÁ‹ÿÊ „Ò, Á¡‚‚ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U {Æ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ¬˝ÁÃfl·¸ √ÿÿ ÷Ê⁄U •ÊÿªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UmÊ⁄UÊ ¬˝ÁÃfl·¸ vÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§√ÿÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ª⁄UË’Ê¥ ∑§ Á‹ÿ•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ßUŸ ©Uà‚flÊ¥ ∑§ÁŸÿÁ◊à ∞fl¥ ‚ÈøÊM§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∑§ ¬˝Áê¥÷Ë⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¬˝Áà •¬ŸËª¥÷Ë⁄UÃÊ Œ‡Êʸà „ÈU∞ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ª«U’«UË∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§Ê ∑§«UË ‚¡Ê ÿ„UÊ¥ Ã∑§ ∑§Ë ¡‹Ã∑§ ¡ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU–

flÒ‚ ∑§„Ê¥ ÃÙ ÿ„ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ‹ÙªÊ¥Á∑§ ÿ„ œÊ⁄UáÊÊ „ÙÃË „Ò Á∑§ ߸E⁄U Œ πÊŸ ∑§ÙÃÙ Δ¥ªÊ ¡Ê∞ ∑§◊ÊŸ ∑§Ù •ı⁄U ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ‹Ùª ¡’ Ã∑§ ∑§ŸSÃ⁄U ’¡ŸŸ„Ë ‹ªÃÊ Ã’ Ã∑§ •Ê≈U ŒÊ‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑‘§Á‹ÿ ∑§◊ÊŸ Ÿ„Ë ¡ÊÖ ß‚ œÊ⁄UáÊÊ ‚ ©’Ê⁄UŸÊ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– ÿÁŒ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§Ù’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπà „È∞ ¬Ífl¸flà ◊„ŸÃ ∑§⁄Uà ⁄U„ª¥¥ÃÙ •ÁÃÁ⁄UQ§ •Ê◊ŒŸË ª⁄UË’Ë ⁄UπÊ ∑‘§ ©¬⁄U©ΔŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UªË •ı⁄U ‚„Ë •ÕÙ¸ ◊¥ Ã÷Ë◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê flÊSÃÁfl∑§ ‹ˇÿ ÷Ë ¬Í⁄UÊ „Ù‚∑‘§ªÊ–

©Uˆâß ÕÙÌè´ ×éçà·¤Üð´

2

¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ‹ª÷ª •ÊœË •Ê’ʌˋª÷ª x ∑§⁄UÙ«∏ zÆ ‹Êπ ∑§Ê‹Ê÷ÊÁãflà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿ„U

ÿÊ¡ŸÊ v} ‹Êπ •¥àÿÙŒÿ ∞fl¥ z{‹Êπ ’Ë.¬Ë.∞‹ üÊáÊË ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U

∞fl¥ •¥àÿÙŒÿ •ÛÊ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ yv „¡Ê⁄U |Æz ª⁄UË’ flÁ⁄UD

ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ •ı⁄U flÎh Œê¬ÁûÊÿÙ¥‚Á„Uà ¬˝Œ‡Ê ∑§ |y ‹Êπ ⁄Uʇʟ

∑§Ê«¸ œÊ⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uì˝ŒÊŸ ∑§⁄‘UªË–

ŒË¬∑§ ÁÃflÊ⁄UË ‹π∑§ Á¬˝¢≈U ∞fl¢ß‹Ä≈˛UÙÁŸ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ÿÈflÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U–

Page 5: INDIA SHAM TAK 13 JUNE 2013

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uvx ¡ÍŸ wÆvx

¥¢¿Ü$¡◊Ë¢ ‚ •ÊƒÊ „Ò¢ ƒÊÊ •Ê‚◊Ê° ‚$ª◊ ßß •Ê ªƒÊ ¡ÊŸ ∑§„Ê° ‚

⁄flËãŒ˝ üÊËflÊSÃfl ÁŸ◊¸∂

°Ùâèâè ·ñ¤çÇÅ÷Uâ mæÚæ »æñÚè âÚæðßÚ ×𢠟æ×ÎæÙ

çÖ‡Ç

ªÊÒ⁄Ë ‚⁄Êfl⁄ ∑§Ê Sflë¿U ⁄πŸ ∑§ ©Œ˜Œ‡ƒÊ ‚ ªÃ ÁŒfl‚ ∞Ÿ‚Ë‚Ë ∑Ò§Á«≈˜U‚Ÿ ‚⁄Êfl⁄ ∑§ ‚»§Ê߸ •Á÷ƒÊÊŸ ◊¢ ÷ʪ ‹∑§⁄ ¬Ê‹ËÁÕŸ, ¡‹∑ȧê’Ë •ÊÁŒ ∑§Ê„≈UÊŸ ◊¢ „ÊÕ ’¢≈UʃÊÊ– ’ÊŒ ◊¢ ∑§Ÿ¸‹ ¡∑§ ‡Ê◊ʸ ∑§◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄Ë 30 ◊.¬˝.’≈UÊÁ‹ƒÊŸ ∞Ÿ‚Ë‚Ë Á÷á«, ’≈UÊÁ‹ƒÊŸ ∑§ ¡‚Ë•ÊmƒÊ üÊË ⁄‚Í‹ „‚Ÿ ∞fl¢ üÊˬÊ᫃Ê, ãƒÊʃÊʜˇÊÊ¢ ∞fl¢ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊Ê¡ ‚ÁflƒÊÊ¢ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¢ ∞Ÿ‚Ë‚Ë∑Ò§Á«≈˜U‚ Ÿ ªÊÒ⁄Ë ‚⁄Êfl⁄ ‚ ªÊ¬Ê‹ ªÊÒ ‡ÊÊ‹Ê, flŸπ᫇fl⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ∞fl¢ ◊ʜʪ¢¡„Ê≈U øÊÒ⁄Ê„Ê „Êà „È∞ ⁄Ò‹Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄ ‚◊Ê¡ ◊¢ Sflë¿U flÊÃÊfl⁄áÊ ’ŸÊ∞ ⁄πŸ∑§Ê ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ÁŒƒÊÊ–

ÇðUçßÇU ÇUæ´â �ÜÕ ·¤æ ÒÇUæ´â çàæßÂéÚUè ÇUæ´âÓ ·¤æØü·ý¤×·¤æ ÖÃØ ¥æØæðÁÙ v~ ÁêÙ ·¤æð »æ´Šæè Âæ·ü¤ ×ð

Á‡Êfl¬È⁄UË-Á‡Êfl¬È⁄UË ◊¥ •ÊªÊ◊Ë v~ ¡ÍŸ ∑§Ê ªÊ¥äÊË ¬Ê∑¸§ ◊¥ ∞∑§ ÷√ÿ “«UÊ¥‚Á‡Êfl¬È⁄UË «UÊ¥‚” ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ «UÁfl«U «UÊ¥‚ Ä‹’ ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪˌÊ⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ ‚◊Ê¡‚flË‚¥SÕÊ ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’ fl Á∑§«˜U‚ ªÊ«¸UŸ S∑ͧ‹ ÷Ë „ÒU Á¡Ÿ∑§ mUÊ⁄UÊ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ«UÊ¥‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ „UÊ≈U‹ ‚ÊŸÁø⁄ÒUÿÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ÃËŸÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ê ¡Ë≈UË√„UË ∑§ ¡S≈U «UÊ¥‚ »§◊ ∑§⁄UáÊÊ πÛÊÊ Sflÿ¥ Á‡Êfl¬È⁄UË•Ê∑§⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ Ÿã„¥U-◊ÈÛÊ fl ’«∏Ê¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê «UÊ¥‚ ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥∑§Ê Á‚πÊ∞¥ª¥ •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U «UÊ¥‚ Á‚πÊ∑§⁄U ∞∑§ ŸÿÊ ◊¥ø ŒŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄¥Uª¥–«UÁfl«U «UÊ¥‚ Ä‹’ Ä‹Ê‚‚ ∑§ «UÁfl«U ‚⁄U ∞á«U ÁflÄ∑§Ë ‡Ê◊ʸ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡ÃßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸U „ÒU– Á¡‚◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊ∑§⁄U y ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë ≈˛UÁŸ¥ª ¡Ë≈UË√„UË »§◊ ∑§⁄UáÊ πÛÊÊmUÊ⁄UÊ ŒË ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ßUã„UË¥ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ∑§⁄UáÊ πÛÊÊ ∑§ ‚ÊÕ «UÊ¥‚ ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÷Ë Á◊‹ªÊ– ‚ËÁ◊à SÕÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹Ë ÿ„U∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê vz ‚ v} ¡ÍŸ Ã∑§ SÕÊŸËÿ „UÊ≈U‹ ‚ÊŸÁø⁄ÒUÿÊ ◊¥ ø‹ªË •ÊÒ⁄U v~¡ÍŸ ∑§Ê ª˝Ê¥«U Á»§ŸÊ‹ “«UÊ¥‚ Á‡Êfl¬È⁄UË «UÊ¥‚” ∑§Ë ÷√ÿ ¬˝SÃÈÁà ªÊ¥äÊË ¬Ê∑¸§ ◊Ҍʟ◊¥ ŒË ¡Ê∞ªË– ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ «UÁfl«U «UÊ¥‚ Ä‹’ ∑§ «UÁfl«U‚⁄U, ÁflÄ∑§Ë ‡Ê◊ʸ, Á‡Êfl êÿÍÁ¡∑§ ‚¥≈U⁄U ãÿÍ é‹ÊÚ∑§ øÊÒ⁄UÊ„UÊ ‚ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U »§ÊÚ◊¸‹∑§⁄U ¬¥¡ËÿŸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚„U÷ÊªË ‚¥SÕÊ ∑§ M§¬◊¥ ⁄UÊ≈U⁄UË Ä‹’ fl Á∑§«˜U‚ ªÊ«¸UŸ S∑ͧ‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞’ìÊÊ¥ ∑§Ê «UÊ¥‚ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ SÕÊŸ «UÁfl«U «UÊ¥‚ Ä‹Ê‚¡ÁŸø‹Ê ’Ê¡Ê⁄U ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ Á‡Êfl¬È⁄UË ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU–

·¤ÃßæÜè ·¤æ àææÙÎæÚU Âýô»ýæ× v{ÁêÙ ·¤ô ãéâñÙ ÅUð·¤ÚUè ÂÚU

Âý�ØæÌ ·¤�ÕæÜ ÆUæ.°ßð‹Îý çâ´ãU, â×è×-Ù§üU× ¥Á×ðÚUè ÂÉðU»ð ¥ÂÙð ·¤Üæ× çàæßÂéÚUè

‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§Ë ÷Ê¥Áà ßU‚ fl·¸ ÷Ë ∑§ÊÒ◊Ë ∞∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ÿÊ ª⁄UË’ŸflÊ¡ ©U‚¸ ∑§◊≈UË ∑§ ÃàflÊäÊÊŸ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë v{ ¡ÍŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¡‡Ÿ Åflʡʪ⁄UË’ ŸflÊ¡ ⁄U„U.„U¡⁄Uà •é’Ê‚ •‹Ë ‡ÊÊ„U ∑§Ë ◊¡Ê⁄U ¬⁄U ©U‚¸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ◊‡Ê„ÍU⁄U ∑§é’Ê‹ •¬ŸË ∑§é’Ê‹Ë ‚ •¬Ÿ ∑§‹Ê◊¬‡Ê ∑§⁄‘¥Uª¥– •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ »§⁄U◊ÊŸ •‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§é’Ê‹Ë∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ‡ÊÈM§ „UÊ ªß¸ „ÒU– Á¡‚◊¥§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚ÊÒ„UÊŒ˝¸ ∑§M§¬ ◊¥ ◊ŸÊ∞ ¡ÊŸ ©U‚¸ ◊¥ ‡Ê„U⁄U „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ ‚Á„UãŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑§ ‹Êª ÷ʪ ‹Ã „ÒU– ßU‚ ©U‚¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝ÅÿÊÃ∑§é’Ê‹ ΔUÊ.∞flãŒ˝ Á‚¥„U, ‚◊Ë◊-Ÿß¸U◊ •¡◊⁄UË •¬Ÿ ∑§‹Ê◊ ¬‡Ê ∑§⁄‘¥Uª¥–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ „⁄U ‚Ê‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ ‚Ê‹ ÷Ë ∑§Ù◊Ë∞∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ÿÊ ª⁄UË’ ŸflÊ¡ ©‚¸ ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ •ÊÿÙ¡Ÿ øıÕÊ ©‚¸◊È’Ê⁄U∑§ ¡‡Ÿ ÅflÊ¡Ê ª⁄UËfl ŸflÊ¡ ⁄U„.„¡⁄Uà •é’Ê‚ •‹Ë ‡ÊÊ„ ’Ê’Ê ∑‘§◊¡Ê⁄U ¬⁄U ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚ ∑‘§ Äà vx ¡ÍŸ ∑§Ù ‚È’„ ∑§È⁄UÊŸ πÊŸËfl Ÿ◊Ê¡ •‚⁄U ∑‘§ ’ÊŒ Œ⁄UªÊ„ ¬⁄U øÊŒ⁄U ¬Ù‡ÊË ∑§Ë ¡ÊflªË– ß‚Ë ÃÊ⁄UÃêÿ ◊¥v{ ¡ÍŸ ∑§Ù ◊‹Ê⁄U¥ª ◊¥ø ¬⁄U „È‚ÒŸ ≈U∑§⁄UË ¬⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§é’Ê‹Ë ∑§Ê ¬˝Ùª˝Ê◊„ÙªÊ Á¡‚◊¥ Á„¥ŒÈSÃÊŸ ∑‘§ ◊‡Ê„Í⁄U fl ◊ÊM§» ∑§é’Ê‹ ∞fl¥ ⁄UÁ«ÿÙ ≈UËflË Á‚¥ª⁄U¡ŸÊfl ‡Ê∑§Ë◊ Ÿß¸◊ •¡◊⁄UË ¡ÿ¬È⁄U fl ¡ŸÊfl ΔÊ∑§È⁄U ∞flãŒ˝ Á‚¥„ øı„ÊŸ ’ŒÊÿÍ¥‡Ê⁄UË»§, Á¡ã„¥ ¿Ù≈U •¡Ë¡ Á◊ÿÊ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U⁄U„ „Ò¥ ¡Ù •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§‹Ê◊ ‚ ŸflÊ¡¥ª– ©U‚¸ ∑§◊≈UË ∑§ ‚÷Ë •ÊÁ‡Ê∑§’ȡȪʸŸŒËŸ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸R§◊◊¥ ÇÊ⁄UË» ‹Ê∞¥–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

×éÚUñÙæ âð »éÙæ Ì·¤ ãô´»ð ÕǸð ©lô»-Ï´Ïð SÍæçÂÌ ×é�Ø×´ æè Ÿæè ¿õãæÙ mæÚUæ »éÙæ ×ð ¥ÅUÜ ’ØôçÌ ¥çÖØæÙ ·¤æ àæéÖæÚU´Ö

»éÙæ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸŸ ∑§„Ê Á∑§ ◊È⁄UÒŸÊ ‚ ‹∑§⁄U ªÈŸÊ Ã∑§ŸÿÊ •ılÙÁª∑§ ªÁ‹ÿÊ⁄UÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ß‚‚ ˇÊòÊ ◊¥’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©lÙª-œ¥œ SÕÊÁ¬Ã„Ù¥ª– ‚ÊÕ „Ë SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ •fl‚⁄U ÷Ë ¬˝Ê# „Ù¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ wy ÉÊ¥≈U Á’¡‹Ë∑§Ë ©¬‹éœÃÊ ‚ÈÁŸÁpà „ÙŸ ‚ ªÊ°fl ◊¥÷Ë ∑§È≈UË⁄U ©lÙª SÕÊÁ¬Ã „Ù ‚∑‘§¥ª– üÊËøı„ÊŸ •Ê¡ ªÈŸÊ ◊¥ •≈U‹ íÿÙÁÕÁ÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ ∑§⁄U ⁄U„ Õ–

üÊË øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U„⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù ÷⁄U¬≈U ÷Ù¡Ÿ, „⁄U „ÊÕ∑§Ù ∑§Ê◊ •ı⁄U „⁄U πà ∑§Ù ¬ÊŸË ŒŸ ∑‘§‚¥∑§À¬ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥¬„‹Ë ∞‚Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò Á¡‚Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ê ª„Í° vzÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹

π⁄UËŒ∑§⁄U ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ∞∑§ L§¬ÿÁ∑§‹Ù ª„Í°, w L§¬ÿ Á∑§‹Ù øÊfl‹ •ı⁄U∞∑§ L§¬ÿ Á∑§‹Ù •ÊÿÙ«ËŸÿÈQ§ Ÿ◊∑§ŒŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù •’ ¬˝ÁÃ◊Ê„ Á’¡‹ËÁ’‹ ÷⁄UŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–‚Ê‹ ◊¥ vwÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà „Ê‚¸-¬ÊÚfl⁄U ∑‘§

◊ÊŸ ‚ Á’¡‹Ë Á’‹ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ŒÙ•Ê‚ÊŸ Á∑§‡Ã ◊¥ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ üÊËøı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚ ©¬÷ÙQ§Ê,Á¡Ÿ∑‘§ w} »§⁄Ufl⁄UË, wÆvx ∑‘§ ¬„‹ ∑‘§’∑§ÊÿÊ Á’‹ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ‚⁄UøÊ¡¸ ∑§Ë‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ⁄UÊÁ‡Ê ◊Ê»§ ∑§Ë ¡ÊÿªË–Á’‹ ∑§Ë ◊Í‹ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê zÆ ¬˝ÁÇÊÃ

‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ •ı⁄U zÆ ¬˝ÁÇÊà ©¬÷ÙQ§Ê∑§Ù ÷⁄UŸÊ „٪ʖ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ë⁄UÙ ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡Œ⁄U ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ´áÊ ¬˝ŒÊÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– üÊË øı„ÊŸ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ flª¸ ∑‘§©àÕÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ‚¥øÊÁ‹Ã Á„ê˝Ê„Ë◊Í‹∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞‹Ê÷ ©ΔÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •≈U‹ íÿÙÁÕÁ÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà ww „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥Ÿÿ ¬ÊÚfl⁄U ¬˝Ù¡ÄU≈U ¬˝Êÿfl≈U ‚ÄU≈U⁄U ◊¥Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ß‚‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á’¡‹Ë©à¬ÊŒŸ ◊¥ flÎÁh „ÙªË •ı⁄U ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ πÃË ∑‘§ Á‹ÿ ÷Ë ¬ÿʸ#Á’¡‹Ë Á◊‹ªË– üÊË øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê„⁄U üÊË‹¥∑§Ê ◊¥ fl„ SÕÊŸ, ¡„Ê°‚ËÃÊ ◊Ê° Ÿ •ÁÇŸ-¬⁄UˡÊÊ ŒË ÕË, ©‚SÕÊŸ ¬⁄U ◊ÊÃÊ ∑§Ê ∞∑§ ÷√ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ÷Ë’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÷Ë øøʸ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò–

çàæßÂéÚUè

‡Ê„U⁄U ‚ ‹ª÷ª vÆ Á∑§◊Ë ŒÍ⁄U∞’Ë ⁄UÊ«U ÁSÕà ’¥„U≈UÊ ªÈM§mUÊ⁄UÊ üÊ˪ÈM§ •⁄U¡Ÿ Œfl Œ⁄U’Ê⁄U ‚ÊÁ„U’ ¬⁄U ŒÊÁŒfl‚Ëÿ ‡Ê„UËŒ ¡Ê«∏ ◊‹ ∑§Ê ÷√ÿ•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥‡Ê„U⁄U „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ •¥ø‹ ÷⁄U ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Œ‡ÊÊ¥ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§∑§ÊŸÊ¥-∑§ÊŸÊ¥ ‚ Á‚Äπ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬ŸË ÷ʪˌÊ⁄UË Œ‡Êʸ∑§⁄U•ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ’…∏UÊÿÊ– ÿ„UÊ¥Á‚Äπ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§ ¬˝◊Èπ‚øπá«UflÊ‚Ë ’˝rÊôÊÊŸË ‚¥Ã ’Ê’ÊÃÊ⁄UÊ Á‚¥„U ¡Ë ∑§Ê⁄U‚flÊ ‚⁄U„UÊ‹Ë‚ÊÁ„U’ flÊ‹ fl ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ◊ÈπË ‚¥Ã’Ê’Ê ÉÊÊ‹ÊÁ‚¥„U ¡Ë ‚⁄U„UÊ‹Ë ‚ÊÁ„U’Ÿ •¬Ÿ •Ê‡ÊËfl¸øŸÊ¥ ‚ Á‚Äπ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ¡Ê«∏¥ ⁄UπÊ– ßU‚Ë ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Í⁄‘ÃËŸ ÁŒŸÊ¥ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U •≈ÍU≈U ‹¥ª⁄U fl

ªÃ∑§Ê ∞fl¥ ÁflÁ÷ÛÊ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë ’¥„U≈UÊ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ¬⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã „ÈU∞– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡àÕŒÊ⁄U’Ê’Ê ÃªÁ‚¥„U Ÿ ‚Ê⁄UË √ÿflSÕÊ•Ê¥ ∑§Ê•¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‚ ’πÍ’Ë ÁŸ÷ÊÿÊÁ¡‚∑§Ë •Êà◊Ë¡ŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ŸÊ ∑§fl‹¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ªß¸U fl⁄UŸ˜ ’Ê’Ê ÃªÁ‚¥„U Ÿ÷Ë Á‚Äπ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ê ¡Ê«∏ ⁄UπŸ fläÊ◊¸ ∞fl¥ üÊË •πá«U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ¬ÊΔU∑§Ê ◊„Uàfl ‚◊¤ÊÊÿÊ– ’¥„U≈UÊ ªÈM§mUÊ⁄UÊ∑§ ¡àÕŒÊ⁄U ’Ê’Ê Ãª Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ŒËªß¸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥‚È’„U } ’¡ ‚ ¿U’Ë‹(‡Ê⁄U’à fl¬ÊŸË) ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ÃËŸ ÁŒŸÊ¥‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ∞’Ë ⁄UÊ«U ‚ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹ ≈˛U∑§,’‚, ∑§Ê⁄U fl •ãÿflÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U üÊhUÊ÷Êfl ‚ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‡Ê⁄U’à fl ¬ÊŸË Á¬‹ÊÿÊ¡Ê∑§⁄U ‚flÊ ∑§Ë ªß¸UU– ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ‡Ê„UËŒ ¡Ê«∏ ◊‹ ∑§Ê ÷√ÿ ‚◊ʬŸ ÷Ë

•Ê¡ üÊË •⁄U¡Ÿ Œfl Œ⁄U’Ê⁄U ‚ÊÁ„U’ ◊¥•πá«U ¬ÊΔU ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê ¬ÊΔU ∑§ ‚ÊÕ∑§Ë ªß¸U–

’¥„U≈UÊ ªÈM§mUÊ⁄UÊ üÊË ªÈüÊ •⁄U¡ŸŒfl Œ⁄U’Ê⁄U ‚ÊÁ„U’ ∑§ ¡àÕŒÊ⁄U ’Ê’Êê ’„UÊŒÈ⁄U Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞’ÃÊÿÊ Á∑§ Œ⁄U’Ê⁄U ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ‡Ê„UËŒ¡Ê«∏ ◊‹ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬¥¡Ê’/©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ ⁄UʪË-ŒÊ…∏Ë ¡àÕÊ-‡Ê„UËŒ ∑§Ë∑§ÕÊ ∑§Ê flÊøŸ ‚¥ªËÃ◊ÿ ¬˝SÃÈÁà ŒËªß¸U Á¡‚◊¥ Á‚Äπ ‚◊ÈŒÊÿ Œ⁄U ⁄UÊà flÁŒŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’¥äÊ⁄„UÊ– ªÈM§mUÊ⁄UÊ ∑§ ¡àÕŒÊ⁄U ’Ê’ÊêÁ‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê„UËŒ ¡Ê«∏◊‹Ê ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Á‚¥„U ‚ÊÁ„U’ÊŸ∑§ ◊ÈÅÿ ª˝¥ÕË ôÊÊŸË ¡Ë ¬¥¡Ê’ ⁄U„UÁ¡Ÿ∑§ üÊË◊Èπ ‚ Á‚Äπ ‚◊Ê¡ ∑§¿UÊ≈U-’«U∏ ◊Á„U‹Ê ¬ÈM§· ‚÷Ë Ÿ•Ê‡ÊËfl¸øŸÊ¥ ∑§Ê ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •Ÿ∑§ ªÈM§mUÊ⁄UÊ¥ ∑§

¬˝’¥äÊ∑§, ¡àÕŒÊ⁄U ÃÕÊ Á‚π ‚◊Ê¡∑§ ¬˝◊Èπ ◊‹Ê ◊¥ ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊÁ◊‹„ÈU∞ •ÊÒ⁄U „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’¥„U≈UʪÈM§mUÊ⁄UÊ ◊¥ ‡Ê„UËŒ ¡Ê«∏ ◊‹ ◊¥ Á‚Äπ‚◊ÈŒÊÿ ‚flÊ ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U ÷Ë •Ê∞–ÿ„UÊ¥ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê, ⁄UÊ¡SÕÊŸ, ¬¥¡Ê’,ªÈ¡⁄UÊà ‚ Á‚π ‚◊Ê¡ ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§ªáÊ ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„ÈU∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬˝ fl ¬¥¡Ê’ ∑§ËªÃ∑§Ê ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬Ÿ •¬Ÿ ∑§⁄UÃ’Ê¥∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ‚÷Ë Á‚Äπ ’ãäÊÈ•Ê¥∑§Ê ¡Ê«∏∏ ⁄UπÊ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ÿ ªÃ∑§Ê¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§Ë– ‡Ê„UËŒ ¡Ê«∏ ◊‹◊¥ ªÈM§mUÊ⁄UÊ ∑§ ¬˝◊Èπ ’Ê’Ê÷Ê‹ÊÁ‚¥„U, ⁄UÊªÊ ‚ÊÁ„U’ flÊ‹ ’Ê’Ê÷ͬãŒ⁄U Á‚¥„U ÷Ë Áfl‡Ê· M§¬ ‚‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ◊‹ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ÷Ë÷ʪˌÊ⁄UË ∑§Ë fl„UË¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚¬ÿʸ# ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UÊ –

Õð´ãUÅUæ »éM¤mUæÚUæ ÂÚU ¥æØæðçÁÌ àæãUèÎ ×ðÜð ×ð´ ©U×Ǹæ çâ�¹æ𢠷¤æ âñÜæÕ

çàæßÂéÚè

Á¡∂Ê ¬¢øʃÊà ∑§ ◊ÈÅƒÊ ∑§ÊƒÊ¸¬Ê∂Ÿ•Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË ◊œÈ∑§⁄ •ÇŸƒÊ Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∞fl¢∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊Ê¢ ¬⁄ ‚◊ª˝ M§¬ ‚ ÁfløÊ⁄Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄Ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑§ Á∂∞ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¢ Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ •Êfl‡ƒÊ∑§„Ò– fl •Ê¡ Á‡Êfl¬È⁄Ë Á¡∂ ∑§Ë ¡Ÿ¬Œ¬¢øʃÊà ’Œ⁄flÊ‚ ∑§ ª˝Ê◊ π⁄Ò„, ’Ë¡⁄Ë,Œ„⁄ŒÊªáÊ‡Ê •ÊÒ⁄ ≈UÊ◊∑§Ë ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã‚ȇÊÊ‚Ÿ Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ∑§Ê ‚¢’Ê¢ÁœÃ ∑§⁄ ⁄„Õ– Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ Á«å≈UË ∑§∂Ä≈U⁄ üÊË∑§.•Ê⁄.øÊÒ∑§Ë∑§⁄, ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄ËÁ¡∂Ê ¬¢øʃÊà üÊË ∑§.∑§.‡Ê◊ʸ, ©¬ƒÊ¢òÊË◊Ÿ⁄ªÊ ∑§Ê∂Ê⁄‚ üÊË ∞◊.∑§.‡Ê◊ʸ,

Áfl÷ÊªËƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë, ¬¢øʃÊÃÊ¢ ∑§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë •ÊÒ⁄ ª˝Ê◊ËáÊ¡Ÿ ©¬ÁSÕÃÕ– ‚Ë.߸.•Ê. Á¡∂Ê ¬¢øʃÊà üÊË ◊œÈ∑§⁄•ÇŸƒÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë◊¢‡ÊÊ ∑§ •ŸÈM§¬ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¢•œÊ‚¢⁄øŸÊ, ÁŸfl‡Ê flÎÁf, ∑ΧÁcÊ ∑§Ê»§ÊƒÊŒ ∑§Ê œ¢œÊ ’ŸÊŸ ∑§ ‚ÊÕ, Á‡ÊˇÊÊ∞fl¢ SflÊSâƒÊ, ◊Á„∂Ê ‚‡ÊÄÃË∑§⁄áÊ•ÊÁŒ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ¬˝ƒÊÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê⁄„ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚ȇÊÊ‚Ÿ ∞fl¢‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ ‚È⁄ˇÊÊ •ÊÒ⁄ ∑§ÊŸÍŸ√ƒÊflSÕÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Í„ ∑§Ê ¡Ê$«Ê ¡Ê∑§⁄Á‡ÊÁfl⁄Ê¢ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ÁŸÁ‡øà Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ Á‡ÊÁfl⁄ Á¡∂ ∑§‚÷Ë ¡Ÿ¬Œ ¬¢øʃÊÃÊ¢ ∑§Ë ª˝Ê◊ ¬¢øʃÊÃÊ¢◊¢ ÁŸœÊ¸Á⁄à ∑§∂á«⁄ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄•ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ „Ò–

ÂýæÍç×·¤Ìæ¥æ𢠷¤æð ÁÙ-ÁÙ ÂÚ Âã颿æÙðãðÌé çàæçßÚ ¥æßàÄ淤ѥ‚ÙðÄæ

»ýæ× Â¢¿æÄæÌ ÕèÁÚè ·ð¤ âç¿ß çÙ¶¢çÕÌ çàæßÂéÚè

÷Ê⁄à ÁŸflʸøŸ •ÊƒÊʪ ∑§ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄ Á‡Êfl¬È⁄Ë Á¡∂ ◊¢ ∑§Ê߸ ÷ˬÊòÊ ◊ÃŒÊÃÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ’ÒΔU •¬ŸÊ ƒÊÊ•¬Ÿ ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ê⁄à ÁŸflʸøŸ•ÊƒÊʪ mÊ⁄Ê ’fl‚Êß« ¬⁄ ŸÊ◊ ¡È$«flÊŸ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

Á¡∂Ê ÁŸflʸøŸ •Áœ∑§Ê⁄Ë Á‡Êfl¬È⁄Ë‚ ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •ÊÚŸ∂Ê߸Ÿ»§Ê◊¸ ÷⁄à ‚◊ƒÊ ◊ÃŒÊÃÊ •¬Ÿ«ÊÚăÊÍ◊¢≈U ∞fl¢ »§Ê≈UÊ ÷Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ „Ò–•’ ∑§Ê߸ ÷Ë √ƒÊÁÄà ÉÊ⁄, •ÊÚÁ»§‚ ◊¢ßã≈U⁄Ÿ≈U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê ¬˝ƒÊʪ ∑§⁄÷Ê⁄à ÁŸflʸøŸ ∑§Ë ’fl‚Êß«◊’¬á„fl•á¬Œ ¬⁄ •ÊÚŸ∂Êߟ »§Ê◊¸÷⁄∑§⁄ ∞fl¢ ‚¢’¢ÁœÃ «ÊÚăÊÍ◊¢≈U •¬∂Ê«∑§⁄ ⁄Á¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄Ê ‚∑§Ã „Ò– ß‚∑§‚ÊÕ „Ë •ÊflŒ∑§ ∞◊.¬Ë.•ÊÚŸ∂Ê߸Ÿ ¡Ê

Á∑§ ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê S≈U≈U ¬Ê≈¸U∂„Ò, ©‚ ¬⁄ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¢ ŸÊ◊Á∂πflÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ »§Ê◊¸ Ÿ¢.-06,¬Á⁄øƒÊ ¬òÊ ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ »§Ê◊¸ Ÿ¢.-08, ŸÊ◊„≈UÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ »§Ê◊¸ Ÿ¢.-07, •¬˝flÊ‚Ë÷Ê⁄ÃËƒÊ ∑§ Á∂ƒÊ »§Ê◊¸ Ÿ¢.-06∑§ ∞fl¢«Èå∂Ë∑§≈U ∑§Ê«¸ ∑§ Á∂ƒÊ »§Ê◊¸ Ÿ¢.-02÷⁄ ‚∑§Ã „Ò– ∞◊.¬Ë.•ÊÚŸ∂Ê߸Ÿ ‡ÊÈÀ∑§M§. 15 ¬˝Áà »§Ê◊¸ •ÊÚŸ∂Ê߸Ÿ ¬˝ÁflÁc≈UÃÕÊ ŒSÃÊfl¡ S∑§ÁŸ¢ª ∑§⁄ •¬∂Ê«∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂ƒÊ ŒƒÊ „Ê¢ª–

∑§∂Ä≈U⁄ ∞fl¢ Á¡∂Ê ÁŸflʸøŸ•Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË •Ê⁄.∑§.¡ÒŸ mÊ⁄Ê Á¡∂ ∑§‚÷Ë ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ‚ •¬Ë∂ ∑§Ë ªß¸ „ÒÁ∑§ ‚Ë.߸.•Ê. ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ’fl‚Êß«ceomadhyapradesh.nic.in ¬⁄flcʸ 2013 ∑§Ë ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ŒË „Ò ©‚Œπ∑§⁄ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ◊¢ „ÒƒÊÊ Ÿ„Ë¢, Œπ ‚∑§Ã „Ò–

◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Á∂πflÊŸ ∑§Á∂∞ ’fl‚Êß« ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ

Page 6: INDIA SHAM TAK 13 JUNE 2013

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uvx ¡ÍŸ wÆvx

çßçßÏflÊ ∂ʪ Á¡Ÿ ∑§ ß⁄ʌʢ ◊¢ ¡ÊŸ „ÊÃË „ÒflÊ •Ê‚◊Ê° ∑§Ê $¡◊Ë¢ ¬⁄ ©ÃÊ⁄ ∂Êà „Ò¢

⁄‡ÊËŒ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ

çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸ ¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~ywz|ywv|x

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

ÕñÚUæǸU ·¤æØæüÜØ’Ò⁄UÊ«∏ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á‡ÇðÜ çâ´ã ÕƒæðÜ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’⁄UÙŒ ⁄UÙ« ≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚, ’Ò⁄UÊ«∏ ◊Ù’Ê߸‹ - Æ}Æ}zv}~~vv

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

wzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ w ‹Êπ L§ ¬Ê∞¥ (¬ÍáÊʸflÁœ ¬⁄U )

v.wz ‹Êπ L§ ∑§Ê Á⁄US∑§ ∑§fl⁄U

¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ·Ô¤ çÜ° â´Â·¤ü ·¤ÚUð - ×ôÕæ§üÜ - ®~}w|x-}}}yz

ÖæÚUÌèØ ÁèßÙ Õè×æ ·¤è ¥çÖÙß ØôÁÙæ

¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚◊ÿ œŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ

·é¤ÜÎè ÙâüÚUè „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ıœ, »§‹ »§Í‹,

ߟ«Ù⁄U å‹Ê¥≈U, Á≈Uê’⁄U å‹Ê¥≈U, ªÈ‹Ê’,’ÙŸ‚Ê߸, »§‹ »§Í‹ ∑‘§ ¬«∏, ÃÊ¡∏Ê ‚é¡Ë•ı⁄U »Í§‹ ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– „◊Ê⁄Uÿ„Ê° ‚Ë¡Ÿ‹ ∑§Ê⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò ÂÌæ - Ÿæè ×æÏß ÚUæß çâ´çÏØæ ×æ»ü,ÁèßæÁè �UÜÕ ·Ô¤ ÂèÀð, ‚ßæçÜØÚU ◊Ù’Ê. — ~ywz|xzx}~, »§ÙŸ—Æ|zv-w{wÆxzw

SßÌ´ æÌæ â´»ýæ× âðÙæÙè Sß.ÖÁÙ ÜæÜ àæ×æü ·ë¤çá Ȥæ×ü

v}.v

w.vw

‚¥SÕÊ/ N.G.O./≈˛S≈U ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ, œÊ⁄UÊ w|, •ÊÚÁ«≈U,◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊãÿÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl∑§Ê‚◊ÊãÿÃÊ, VTP ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∞fl¥ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥çÂüÌ ÈÔ¤çâçÜÅUè âðÅUÚU x|, ãÿÍ π«Ê¬Áà ∑§ÊÚ‹ÙŸË, »§Í‹’ʪ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊Ù’Ê߸‹ - ~yÆ{~}~zv~,Æ|zv-wyz{ww{

N.G.O./ ≈˛S≈U

�¸UÜñÅU, Ç÷ØéÂÜð�Uâ, ×·¤æÙ,

Îê·¤æÙ, ŒÜæòÅU, ·¤ëçá Öêç×,

Ȥæ×ü ãæò©â ·Ô¤ ·ý¤Ø -çß·ý¤Ø

ãðÌé â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ -

ÂýæòÂÅUèü ãðËÂÜæ§Ù âçßüâ

×ôÕæ§üÜ - ®~4wzv-v|z}v, ®~x®w®y{w|y

v~-w

-vx

SAHYOG GARDENàææÎè -ÂæÅUèü ¥õÚU ¥‹Ø àæéÖ ·¤æØô´ü ·Ô¤ çÜ° Õé·¤ ·¤ÚUð´

ÂÌæ-ÌæÙâðÙ Ù»ÚU ÂéÜ ·Ô¤ Âæâ, ‚ßæçÜØÚU, ×ôÕæ§üÜ - ~x®vv®®xxw

wx-w

-vx

v~-w

-vx

a place of celebration ¹æ⠥淤áü‡æ

* ·¤æȤè ÕÇ¸æ ¥õÚU âé‹ÎÚU ÂçÚUâÚU

* Âæç·¤ü» ·¤è âéÚUçÿæÌ ÃØßSÍæ

ãU×æÚUð ØãUæ¢ âæ©U‰æ §ç‡ÇUØÙÇUæðâæ, ç¿Üè ¿æ©U×èÙ,

Âæß�ææÁè, §ÇUÜè, Èý¤æ§ÇU ÇUæ§üÅU,

¬˝Ê—- •Ê◊Ë ∑ȧ‡ÊflÊ„U◊Ê’Ê. ~~~xÆv~{wy

¥çÙÜ ÇUæðâæ ßæÜæ◊Ê’Ê. ~xÆÆ~~}~z|

¬ÃÊ —- ◊ÊäÊfløÊÒ∑§, øÊ’ËÉÊ⁄U∑§ ¬Ê‚, Á‡Êfl¬È⁄UË

ÁñÙ ×æÙŸæè �ææðÁÙæÜØ

Áfl‡ÊcÊ — zÆ M§¬ÿ ◊¥ »È§‹ âÊÊ‹Ë√ÿflSâÊÊ ©U¬‹éäÊ, ∞∑§ ’Ê⁄U ‚flÊ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U¥–

„U◊Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ∞◊.¬Ë.•ÊÚŸ‹Ê߸Ÿ, ⁄UÀfl∞fl¢ „UflÊ߸ ÿÊòÊÊ Á⁄U¡fl¸‡ÊŸ, •Ê⁄U.≈UË.•Ê.,≈UÒÄ‚, ∞‚≈UË«UË,Å ∑§ÊÁ⁄Uÿ⁄U, »Ò§Ä‚,ß‹ÒÄ≈˛ÊS≈U≈U, ∑§‹⁄U »§Ê≈UÊ∑§ÊÚ¬Ë, ∑§êåÿÍ≈U⁄U≈UÊÿÁ¬¢ª, ‹◊ËŸ‡ÊŸ, ∑§‹⁄U »§Ê≈UÊ,S¬Ê߸⁄U‹ ’ÊߢÁ«U¢ª, S≈U‡ÊŸ⁄UË, ∑§Ê≈U¸¡Á⁄UÁ»§Á‹¢ª ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ⁄UÃÊ, Áª≈U˜≈UË,ßZ≈U ∑§ âÊÊ∑§ ‚å‹Êÿ⁄U

ÁñÙ ÅUðÜè·¤æò× âð´ÅUÚU

⁄U’«U∏ S≈UÊê¬ ∞fl¢ ‚èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËÁ¬˝¢Á≈Uª ∑§ Á‹∞

‚¢¬∑§¸ ∑§⁄U¥èÊÊ⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ê‚,

ªÈM§mÊ⁄UÊ øÊÒ∑§, ∞.’Ë.⁄UÊ«U, Á‡Êfl¬È⁄UË◊Ê’Ê. ~~~xvvv~zw, ~}~xv{{}yw

»§ÊŸ —- Æ|y~w-wxw}yw»Ò§∑§‚—-Æ|y~w-yÆ}|{y

߸-◊‹ —[email protected] z.y.

wÆvx

z.y.

wÆvx

çßc‡æé ·é¤àæßæãÁ‚f‡fl⁄ ◊∂Ê ª˝Ê©á« ∑§‚Ê◊Ÿ, Á‡Êfl¬È⁄Ë (◊.¬˝.)

ÐÐ ÁÄæ ×æ§ü ·¤è ÐÐ

·¤æÙÂéÚ °ß¢Öæð»ÙèÂéÚ ·¤è Õýæ‹ÇðǧüÅUæð¢-»é�×æ ·ð¤ Íæð·¤

⌶æÄæÚâ�·ü¤ ·¤Úð¢Ñ- ×æðÕæ. 9755630456

vÆ.y

.wÆv

x

Ÿæèâ´Í ·¤ô ãñ �UÜèÙ ç¿ÅU ç×ÜÙð ·¤æ ÖÚUôâæ·¤ôç‘¿

•Ê߸¬Ë∞‹ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª ¬˝∑§⁄UáÊ◊¥ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ Áª⁄UçUÃÊ⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄UÁ⁄U„Ê „È∞ ÷Ê⁄UÃËÿ á ª¥Œ’Ê¡ ∞‚üÊË‚¥Õ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ÄU‹ËŸ Áø≈U Á◊‹Ÿ ∑§Ê÷⁄UÙ‚Ê „Ò–

ÁŒÑË ‚ ŸŒÈ◊’Ê‚⁄UË „flÊ߸•a¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ üÊË‚¥Õ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄U ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ȤÊ∑§‹ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ë– ◊È¤Ê ÄU‹ËŸ Áø≈UÁ◊‹Ÿ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê „Ò– ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ◊⁄U

ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë∑§÷Ë ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ù–üÊË‚¥Õ Ÿ ‚ÊÕ „Ë ∑§„ÊÁ∑§ S¬ÊÚ≈U Á»§ÁÄU‚¥ª¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ù߸÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÈÁ‹‚•ı⁄U ‚Ë•Ê߸∞‚∞»§‚È⁄UˇÊÊ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ß‚Œı⁄UÊŸ ß‚ ÁR§∑‘§≈U⁄U ∑§Ù „flÊ߸•a ‚’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ ∑§«∏Ë ◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UŸË¬«∏Ë, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë∞∑§ ¤Ê‹∑§ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥¬˝‡Ê¥‚∑§ •ı⁄U ◊ËÁ«ÿÊ∑§◊˸ ◊ı¡ÍŒ Õ–ÁÄʫ∏ ¡‹ ◊¥ w| ÁŒŸ Á’ÃÊŸ ∑‘§ ’ÊŒÿ„Ê¥ ¬„È¥ø ÷ÊflÈ∑§ üÊË‚¥Õ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥

ÿ„Ê¥ •Ê∑§⁄U πÈ‡Ê „Í¥– ◊Ò¥•¬Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹‚∑§ÃÊ „Í¥– üÊË‚¥Õ •ı⁄U⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ≈UË◊ ∑‘§©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË •¥Á∑§Ãø√„ÊáÊ ∑§Ù ∑§‹ ‡ÊÊ◊¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§

⁄UÊÚÿÀ‚ ∑‘§ ∞∑§ •ãÿ Áπ‹Ê«∏Ë •¡ËÃø¥ŒË‹Ê Ÿ ¡◊ÊŸÃ ∑‘§ Á‹∞ ÿÊÁø∑§ÊŸ„Ë¥ ŒË– ÁŒÑË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ ÃËŸÙ¥ ∑§Ùv{ ◊߸ ∑§Ù ◊È¥’߸ ◊¥ vv ‚^’Ê¡Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÕÊ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿŒ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ ywÆ •ı⁄U vwÆ’Ë∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ÕÊ ¡Ù

œÙπÊœ«∏Ë •ı⁄U •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ‚ÊÁ¡‡Ê ‚¡È«∏Ë œÊ⁄UÊ∞¥ „Ò¥– ‚È’„ Ÿı ’¡∑§⁄U wÆÁ◊Ÿ≈U ¬⁄U ÿ„Ê¥ ¬„È¥ø üÊË‚¥Õ Ÿ ∑§„Ê Á∑§fl„ Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ¤Ê‹Ë¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÷Í‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U•¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, Á◊òÊÙ¥ •ı⁄U ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊ÿ Á’ÃÊŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ∑§È¿ ÷Ë ª‹Ã Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ,◊⁄UÊ ÁflEÊ‚ ∑§ËÁ¡∞–

◊Ò¥ •¬ŸË ≈˛ÁŸ¥ª ¡Ê⁄UË ⁄UπÍ¥ªÊ–ÁÄʫ∏ ¡‹ ◊¥ Á’ÃÊ∞ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¬Í¿Ÿ ¬⁄U üÊË‚¥Õ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë∞‚Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U •ı⁄Ufl„ Ÿ„Ë¥ øÊ„Ã Á∑§ ߟ øË¡Ù¥ ∑§ÙŒÙ’Ê⁄UÊ ÿÊŒ ∑§⁄U¥–

§´‚ÜñÇ ·¤è ÙÁÚUðâð×èȤæ§ÙÜ ÂÚU

Ü´ÎÙ

ߥNjҥ« ∑§Ë ≈UË◊ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù üÊË‹¥∑§Ê∑‘§ Áπ‹Ê»§ „ÙŸ flÊ‹ øÒÁê¬ÿ¥‚ ≈˛ÊÚ»§Ë∑‘§ ÇL§¬-∞ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥¡Ëà ∑‘§ ‚ÊÕ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„’ŸÊŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚©Ã⁄UªË, ¡’Á∑§ ∞¥¡‹Ù◊ÒâÿÍ¡ ∑§Ë •ªÈflÊ߸flÊ‹Ë ≈UË◊ ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥¬„‹ ◊Òø ◊¥ Á‡Ê∑§Sà ∑‘§’ÊŒ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ¬⁄U Á≈U∑§Ë „Ù¥ªË–

•¥ÁÃ◊ ’Ê⁄U π‹ ¡Ê ⁄U„ •ÊΔ ≈UË◊Ù¥∑‘§ ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ߥNjҥ« •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà Áfl¬⁄UËà ŸÃË¡Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ„È߸– ߥNjҥ« Ÿ ªÃ øÒÁê¬ÿŸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿʬ⁄U y} ⁄UŸ ∑§Ë •Ê‚ÊŸ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë,¡’Á∑§ üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§

Áπ‹Ê»§ ∞∑§ Áfl∑‘§≈U ‚ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ¬„‹ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ŒπÊ ¡Ê∞ Ã٠ߥNjҥ« Œ•Ùfl‹ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ß‚ ◊Òø ∑§Ë

‡ÊÈL§•Êà ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U ∑‘§M§¬ ◊¥ ∑§⁄UªÊ– ߥNjҥ« ∑‘§’Ñ’Ê¡ •ë¿Ë »§ÊÚ◊¸ ◊¥ „Ò¥•ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ „Ò– ≈UË◊ ∑‘§ •„◊’Ñ’Ê¡Ù¥ Ÿ ¬„‹ ◊Òø ◊¥•Êà◊ÁflEÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄UŸ’ŸÊ∞– ∑§#ÊŸ ∞Á‹S≈U⁄U∑§È∑§ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ ◊¥ ߥNjҥ«

∑‘§ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù „Ê‹Êà ⁄UÊ‚ •Ê ⁄U„ „Ò¥Á¡ã„¥ ◊„◊ÊŸ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸıÃˬÍáʸ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßÿÊŸ ’‹ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Ÿı ⁄UŸ ‚ ‡ÊÃ∑§ ‚ øÍ∑§ª∞, ¡’Á∑§ ¡ÙŸÊÕŸ ≈˛ÊÚ≈U •ı⁄U ⁄UÁfl’Ù¬Ê⁄UÊ Ÿ •ë¿Ë ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ π‹Ë¥–

¥×ðçÚU·¤æ Ùð ÖæÚUÌ ×ð´ »ðãꩈÂæÎÙ ·¤æ ¥Ùé×æÙ ƒæÅUæØæ

Ù§ü ç΄è

•◊Á⁄U∑§Ë ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ(ÿÍ∞‚«Ë∞) Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ª„Í¥ ©à¬ÊŒŸß‚ fl·¸ }.| ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ⁄U„Ÿ ∑§Ê•ŸÈ◊ÊŸ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§~.x{ ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ∑‘§ ÃÊ¡Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‚| ¬˝ÁÇÊà ∑§◊ „Ò– »§‚‹ ‚ ∑§◊©¬¡ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÍ∞‚«Ë∞ Ÿ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ª„Í¥ ©à¬ÊŒŸ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§Ù ~.w∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U }.| ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

ª„Í¥ »§‚‹ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ wÆvw-vx∑‘§ »§‚‹ fl·¸ (¡È‹Ê߸ ‚ ¡ÍŸ) ◊¥ ∑§Ëªß¸ ÕË •ı⁄U ß‚∑§Ê Áfl¬áÊŸ •¬˝Ò‹ ‚‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹ fl·¸ wÆvx-vy ◊¥ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚Ÿ ∞∑§ ÃÊ¡Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Áfl¬áÊŸ fl·¸wÆvx-vy ◊¥ ©à¬ÊŒŸ •ŸÈ◊ÊŸ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U}.| ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§

¬˝◊Èπ ª„Í¥ ©à¬ÊŒ∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ©à¬ÊŒŸ•ŸÈ◊ÊŸ ‚ ∑§◊ ⁄U„Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò–ß‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª„Í¥ π⁄UËŒ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ÿÍ∞‚«Ë∞ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ∑§Ê»§Ë ∑§◊„Ò •ı⁄U ß‚ fl·¸ π⁄UËŒ w.{ ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ„ÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „Ò, ¡’Á∑§ Á¬¿‹ fl·¸∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ x.}w ∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸª„Í¥ ∑§Ë π⁄UËŒ „È߸ ÕË– ß‚‚ ÷¥«Ê⁄UáÊ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ù ∑§È¿ „Œ Ã∑§ „‹∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ„Ò Á∑§ ª„Í¥ ∑§Ê ÁŸÿʸà ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË ª„Í¥∑§Ê ÁŸÿʸà ∑§◊ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Á‚»§¸zÆ ‹Êπ ≈UŸ ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ª„Í¥©¬¡ ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Á¬¿‹ ‚Ê‹∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ª„Í¥ ŒÊŸ ∑§Ê ¿Ù≈UÊ „ÙŸÊ „Ò•ı⁄U ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ¬˝◊Èπ ª„Í¥ ©à¬ÊŒ∑§⁄UÊíÿÙ¥ ¬¥¡Ê’, „Á⁄UÿÊáÊÊ •ı⁄U ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹©¬¡ } ‚ vÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§◊ ⁄U„Ÿ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò–

Page 7: INDIA SHAM TAK 13 JUNE 2013

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uvx ¡ÍŸ wÆvx

Ȥè¿ÚU◊Ò¢ flÊ ◊ã$¡⁄ „Í° ¡Ê •Ê°πÊ¢ ◊¢ ΔU„⁄ ¡ÊÃÊ „Ò∑§Ê߸ Á∂Äπ ¡Ê $∑§∂◊ ‚ ÃÊ •‚⁄ ¡ÊÃÊ „Ò

Áfl¡ƒÊ ∑§∂Ë◊

ÕãéÌ ÁËÎ çȤË×ô´ ×ð çιð»è ØðçÕç·¤Ùè ÕðÕ çÚUçÌ·¤æ »éÜæÅUè

Á⁄UÁÃ∑§Ê ªÈ‹Ê≈UË ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ߟ ÁŒŸÙ¥ πÍ’ Ä‹∑§Ê ◊øÊ ⁄U„Ë„Ò¥– fl ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ Á‹∞ •’ ∞∑§ ¬„øÊŸÊ ŸÊ◊ ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò–„Ê‹ „Ë ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§ß¸ Á’∑§ŸË »§Ù≈UÙ‡ÊÍ≈U ∑§⁄UÊÿÊ– ß‚ »§Ù≈UÙ‡ÊÍ≈U ∑§Ë ÃSflË⁄UÙ¥∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ÷Ë ¬ÙS≈U Á∑§ÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ ‚Ê©Õ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥◊¥ ÿ ’„Èà ¡ÀŒ ÁŒπÊ߸ Œ ‚∑§ÃË „Ò¥– Á⁄UÁÃ∑§Ê ¬Êڬȋ⁄U ◊ÒªÁ¡Ÿ Œ’ÙŸÊÿ⁄U ∑§Ë∑§fl⁄U ª‹¸ ÷Ë ’Ÿ øÈ∑§Ë „Ò¥–

Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§Ë øÊ„Ã ◊ÊÚ«Á‹¥ª •ı⁄U ∞ÁÄU≈U¥ª ◊¥ ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ŸÊ◊ ⁄Uı‡ÊŸ∑§⁄UŸ ∑§Ë „Ò– ◊Í‹ M§¬ ‚ fl ÁŒÑË ’S« ¬¥¡Ê’Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ÃÊÑÈ∑§ ⁄UπÃË „Ò¥–

Á⁄UÁÃ∑§Ê ∑§Ê ¡ã◊ | •ÄU≈UÍ’⁄U v~~v ∑§Ù „È•Ê ÕÊ– fl fl·¸ wÆvw ◊¥ Á◊‚ÁŒÑË wÆvw ∑§Ë ⁄UŸ⁄U •¬ ÷Ë ⁄U„ øÈ∑§Ë „Ò¥–

Œ’ÙŸÊÿ⁄U ◊ÒªÁ¡Ÿ ∑‘§ ÁŒ‚ê’⁄U wÆvw ∑‘§ •¥∑§ ◊¥ Á⁄UÁÃ∑§Ê ◊Òª¡ËŸ ∑§Ë∑§fl⁄U ª‹¸ ÕË¥–

◊Êø¸ ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë ŒË¬∑§ øÊfl¥Ã ∑§Ë Á„¥ŒË Á»§À◊ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ⁄UÊ◊‚Ê߸¥ ⁄UÊ◊ ◊¥ ÷Ë ÁŒπÊ߸ Œ¥ªË– Á»§À◊ ∑‘§ ÁŸ◊ʸÃÊ Á¡ÇŸ‡Ê ‚ÙŸË „Ò¥–

¿é·Ԥ âð Üé�Uâ ÕÎÜ ÚUãð ãñ´ §×ÚUæÙß◊⁄UÊŸ πÊŸ ߟ ÁŒŸÙ¥ ∑§È¿ „≈U∑§⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Í« ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U fl„ ÷Ë Á¿¬-

Á¿¬∑§⁄U– ¬ÃÊ ø‹Ê „Ò Á∑§ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ÁflR§◊ÊÁŒàÿ ◊Ù≈UflÊŸ ∑§Ë Ÿß¸ Á»§À◊ ◊¥fl„ •¬Ÿ „ÿ⁄US≈UÊß‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§È¿ ŸÿÊ ∞ÄU‚¬Á⁄U◊¥≈U ∑§⁄U¥ª– ß◊⁄UÊŸ ∑‘§ ß‚S≈UÊß‹ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ËR§≈U ⁄UπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Ã÷Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ ÃÙÁflR§◊ÊÁŒàÿ ∑§È¿ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U Ÿ „Ë πÈŒ ß◊⁄UÊŸ–

‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥, ÃÙ Á»§À◊ ◊¥ ß◊⁄UÊŸ ∑‘§ ‹ÈÄU‚ •ı⁄U S≈UÊß‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§Ê»§Ë Á«S∑§‡ÊŸ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ß◊⁄UÊŸ ∑§ß¸ ∞ÄU‚¬≈U¸˜‚ ∑‘§ ≈Uø ◊¥ ÷Ë„Ò¥, ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„Ê‹ ∑§È¿ »§Êߟ‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ⁄U„Ê „Ò– flÒ‚, ’Êà ∑§Ù ⁄UÊ¡∏ ⁄UπŸ∑§Ë „Œ ÃÙ ŒÁπ∞ Á∑§ ÁflR§◊ÊÁŒàÿ •ı⁄U ß◊⁄UÊŸ ÃÙ ÿ„ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥Á∑§ fl ŒÙŸÙ¥ ‚ÊÕ ◊¥ ∑§Ù߸ ◊ÍflË ∑§⁄UŸ ÷Ë flÊ‹ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ fl„ß◊⁄UÊŸ ‚ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á◊‹ øÈ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ÁSR§å≈U ‚ ‹∑§⁄U ’Ê∑§Ë ŒÍ‚⁄UË øË¡Ù¥Ã∑§ ¬⁄U ’Êà „Ù øÈ∑§Ë „Ò–

ÕæòÜèßéÇU

ÃÙÃÊ •¬ŸË •Ÿ∑§ πÍÁ’ÿÙ¥ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ „⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ ◊Ÿ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„¬Ê‹ÃÍ ÷Ë ’Ÿ ªÿÊ– ÿ„ •¬ŸËπÍÁ’ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ »‘§¥Ç‡ÊÈ߸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò •ı⁄U ⁄U٪٥ ‚ ÷Ë ◊ÈÁQ§ÁŒ‹ÊŸ ◊¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò–»‘§¥Ç‡ÊÈ߸ ∑§„ÃË „Ò Á∑§ ÿ„ ŒËÉÊʸÿÈ ’ŸÊŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ÃÙ ⁄UπÃÊ „Ë „Ò, ∑§ß¸’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’ÄÙÃÊ „Ò–

Á◊_È Á◊ÿÊ¥ ÿÊŸË ÃÙÃÊ ÷‹Ê Á∑§‚¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ– Ÿ Á‚»§¸ •¬ŸË

πÍ’‚Í⁄UÃË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ, ’ÁÀ∑§ ø¥ø‹Sfl÷Êfl •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ •ÊÁŒ ∞‚ Áfl‹ˇÊáÊ ªÈáÊ„Ò¥, ¡Ù ß‚ ¬ˇÊË ∑§Ù ‚’∑§Ê Á¬˝ÿ ’ŸÊŒÃ „Ò¥– ¬ˇÊË ¬Ê‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ’„Œ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ÿ„ ¬ˇÊË »‘§¥Ç‡ÊÈ߸ ◊¥ ÷Ë ß‚Ë∑§Œ⁄U ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò– •¬ŸË …⁄U ‚Ê⁄UËπÍÁ’ÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ‹Ê¡flÊ’ ªÒ¡≈U◊ÊŸÊ ªÿÊ „Ò– •Ê¬ •ª⁄U ÃÙÃÊ ∑§Ù¬Ê‹Ÿ ∑§Ê ‡Êı∑§ Ÿ„Ë¥ ¬Ê‹Ã ÃÙ ß‚ÃÙÃÊ ∑‘§ »‘§¥Ç‡ÊÈ߸ ªÒ¡≈U ∑§Ù ÉÊ⁄U ‹Ê∑§⁄UŒπ¥, ß‚∑‘§ ø◊à∑§Ê⁄U ‚ ¬˝÷ÊÁflà „È∞’ªÒ⁄U Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ¬Ê∞¥ª–

ÎèƒææüØé ÕÙæ°

¬˝◊, fl»§ÊŒÊ⁄UË, ‹¥’Ë •ÊÿÈ •ı⁄U‚ı÷ÊÇÿ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „Ò ÃÙÃÊ– øËŸË‚èÿÃÊ ◊¥ ÃÙÃÊ „◊‡ÊÊ „Ë ‡ÊÈ÷ ‚¥Œ‡Ê•ı⁄U ÁŒ√ÿÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ ⁄U„Ê „Ò–„¥ª‡ÊŸ ‚èÿÃÊ ◊¥ ÃÙà ∑§Ù ’ÊÁ⁄U‡Ê•ÊŸ ∑‘§ ‡ÊÈ÷ ‚¥∑‘§Ã ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπÊ¡ÊÃÊ ÕÊ– ©Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁflEÊ‚ ÕÊÁ∑§ ÃÙÃÊ ¡’ ©«∏ÊŸ ÷⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ÿ„’ÊÁ⁄U‡Ê •ÊŸ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã „ÙÃÊ „Ò–»§‚‹ ©ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ fl„Ê¥ ‹Ùª ß‚Ë‚¥∑‘§Ã ∑§Ë ¬˝ÃˡÊÊ ∑§⁄Uà Ֆ

çÎÃØ Âÿæè ·¤ãÜæÌæ ãñ∑§È¿ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ≈U¥ª Á‚ÿÊ‚Ã ∑‘§

‡ÊÊ‚∑§ ¡È•ÊŸ¡Ù¥ª ∑‘§ ∑§Ê‹ ◊¥ ÃÙÃÊÁŒ√ÿ ¬ˇÊË ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ∑§„Êflà „ÒÁ∑§ ¡È•ÊŸ¡Ù¥ª ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ÃÙÃÊ ÕÊ,¡Ù •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë Ÿ∑§‹ ∑§⁄UŸ ◊¥‚ˇÊ◊ ÕÊ– ∑§ß¸ πÊ‚ •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄UÃÙÃÊ ¡È•ÊŸ¡Ù¥ª ∑‘§ Á‹∞ ¬˝‡Ê¥‚Ê fl‡Êı„⁄Uà ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ ÕÊ– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ„Ò Á∑§ Ã÷Ë ‚ øËŸ ◊¥ ß‚ ÁŒ√ÿ ¬ˇÊË∑‘§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

çÚUàÌð ×ð ×ÁÕêÌè Üæ°„◊ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ »‘§¥Ç‡ÊÈ߸ ∑§Ë

•ı⁄U »‘§¥Ç‡ÊÈ߸ ◊ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ ÃÙÃÊ‚ı÷ÊÇÿ ∑§Ë flÎÁh ∑§⁄UÃÊ „Ò– •ª⁄U•Ê¬ ÉÊ⁄U ◊¥ ’Ë◊Ê⁄UË, ÁŸ⁄UʇÊÊ, ŒÁ⁄UŒ˝ÃÊ•ı⁄U ‚ÈπÙ¥ ∑§Ê •÷Êfl ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„„Ò¥ ÃÙ »‘§¥Ç‡ÊÈ߸ ÃÙÃÊ ÉÊ⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U¥–•¬Ÿ ‚ÊÕË ∑‘§ ¬˝Áà ◊Ÿ ◊¥ •ÁflEÊ‚„Ò ÿÊ •Ê¬ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊Ÿ-◊È≈UÊfl⁄U„ÃÊ „Ò ÃÙ »‘§¥Ç‡ÊÈ߸ ÃÙà ∑§Ê ¡Ù«∏ÊÃSflË⁄U ÿÊ ◊ÍÁø ∑‘§ M§¬ ◊¥ •¬Ÿ ÁŸ¡Ë∑§ˇÊ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

ÚUô»ô´ âð ÚUÿææ ·¤ÚU𻑧¥Ç‡ÊÈ߸ ÃÙà ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U πÊ‚

¬„‹Í „Ò– ÿ„ ∞∑§ ∞‚Ê ªÒ¡≈U „Ò, ¡Ù»‘§¥Ç‡ÊÈ߸ ∑‘§ ‚÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ ¬Ê¥øÃàflÙ¥ ∑§Ê ‚¥ÃÈ‹Ÿ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ◊¥◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò– ÃÙà ∑‘§⁄U¥ª-Á’⁄U¥ª ¬¥π flÊSÃfl ◊¥ »‘§¥Ç‡ÊÈ߸ ∑‘§¬Ê¥ø ÃàflÙ¥ ÿÊŸË ¬ÎâflË, •ÁÇŸ, ¡‹,‹∑§«∏Ë •ı⁄U œÊÃÈ ∑‘§ ¬˝ÃË∑§ „Ò¥– •ª⁄UÉÊ⁄U ◊¥ ߟ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë Ãàfl ∑§Ë∑§◊Ë „Ù •ı⁄U ©‚‚ „ÙŸ flÊ‹Ê•‚¥ÃÈ‹Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ⁄UÙª, ‡ÊÙ∑§,ŒÈπ, ª⁄UË’Ë ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ⁄U„Ê „ÙÃÙ »‘§¥Ç‡ÊÈ߸ ÃÙÃÊ ©‚ Ãàfl ∑§Ë ¬ÍÁø∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ß‚‚ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ ©‚ Ãàfl ∑§Ê•÷Êfl ∑§◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò–

ÚUô»ô´ âð ÚUÿææ ·¤ÚUð ÈÔ¤´‚àæé§ü ÌôÌæ

•ª⁄U •Ê¬ •¬ŸË ¬È⁄UÊŸË’Ëøflÿ⁄U «˛‚ ‚ ’Ù⁄U „Ù ªß¸ „Ò¥ ÃÙ ß‚’Ê⁄U »Ò§‡ÊŸ flÀ«¸ ◊¥ ∑§È¿ •‹ª •ı⁄US≈UÊßÁ‹‡Ê «˛‚ •Êÿ „Ò¥– ‚Ê«Ë flÁ’∑§ŸË ∑‘§ ∑§ÊÚÁê’Ÿ‡ÊŸ flÊ‹Ê ÿ„ «˝‚•Ê¬∑§Ù ∞∑§Œ◊ •‹ª ‹È∑§ ŒªÊ •ı⁄UflÒ‚ ÷Ë ⁄U¡ÊÚ≈U¸flÿ⁄U ¬⁄U …Ë‹-…Ê‹«˝‚¡ „Ùà „Ò¥, Á¡ã„¥ Á’Á∑§ŸË ∑‘§ ™§¬⁄U¬„ŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

∑§ÊçUÃÊŸ S≈UÊß‹ ⁄U¡ÊÚ≈U¸flÿ⁄U „⁄UÁ»§¡Ë∑§ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ¬⁄U S≈UÊßÁ‹‡Ê‹ªÃ „Ò¥– ∑§ÊçUÃÊŸ S≈UÊß‹ ⁄U¡ÊÚ≈U¸flÿ⁄U∑§Ê ø‹Ÿ ÷Ë ’…Ê „Ò– Á¡Ÿ∑§Ë „ÒÀ¬ ‚•Ê¬ S≈UÊßÁ‹‡Ê •¥ŒÊ¡ ◊¥ ‹Ù•⁄U ’ÊÚ«Ë∑§fl⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥–

¬¬‹◊ Á’Á∑§ŸË

•ª⁄U •¬ ’Ëø ◊¥ Á’Á∑§ŸË¬„ŸŸŸ ◊¥ •‚„¡ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃË „Ò¥ÃÙ •Ê¬∑‘§ ¬Ê‚ ∑§ß¸ Áfl∑§À¬ „Ò¥–•Ê¡∑§‹ ¬¬‹◊ Á’Á∑§ŸË πÍ’ ¬‚¥Œ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚ Á’Á∑§ŸË ◊¥ Á»§˝À‚„Ùà „Ò¥ Á¡‚ fl¡„ ‚ •‚„¡ÃÊ Ÿ„Ë¥◊„‚Í‚ „ÙÃË–

⁄U¡ÊÚ≈U¸flÿ‚¸ ◊¥ Á¡å‚Ë S≈UÊß‹ ∑§Ë‹ÊÚ㪠’Ù„Á◊ÿŸ «˝‚¡ •ı⁄U‹Í¡¬¡Ê◊Ê ¡Ò‚ «˛‚ ÷Ë ¬‚¥Œ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„„Ò¥– ’Ëø ¬⁄U ¡ÊŸ ¬„‹ •Ê¬ •ë¿ËÃ⁄U„ ‚ ‚ŸSR§ËŸ ¡M§⁄U ‹ªÊ∞¥ ∑§È¿∞ÄUS≈˛Ê ∑§¬« ∑Ò§⁄UË ∑§⁄UŸÊ ŸÊ ÷Í‹¥•Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§, ŸÒøÈ⁄U‹ »Ò§Á’˝∑§ ‚ ’Ÿ∑§¬« ¬„Ÿ¥, Á‚¥ÕÁ≈U∑§ ∑§¬« ¬„ŸŸ ‚’ø¥–

Õè¿ ÂÚU ãæòÅU °‡Ç SÅUæ§çÜàæÜ»Ùð ·Ô¤ çÅUŒâ

¡’ ’Êà •ÊÃË „Ò ÁŒÑË ◊¥∑§ÊÚ‹¡ ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¬‚¥ŒËŒÊ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ÃÙ ‚’‚ ¬„‹Ê ŸÊ◊•ÊÃÊ „Ò ‚⁄UÙÁ¡ŸË Ÿª⁄U ∑§Ê •ı⁄U•ÊÚÁ»§‚ ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U◊Ê∑‘§¸≈U ∑§Ê– ‹«Ë üÊË⁄UÊ◊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ËŒÍ‚⁄U fl·¸ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ‚ÊˇÊË ∑§„ÃË „Ò¥,ŒÁˇÊáÊ ÁŒÑË ÁSÕà ߟ ŒÙŸÙ¥ „Ë’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§◊ πø¸ ◊¥ S≈UÊßÁ‹‡Ê•ı⁄U ’„Ã⁄UËŸ øË¡¥ •Ê‚ÊŸË ‚ Á◊‹¡ÊÃË „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ߟ ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚◊È¤Ê ‚⁄UÙÁ¡ŸË Ÿª⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U íÿʌʬ‚¥Œ „Ò– Ã÷Ë ÃÙ ◊È¤Ê ∑§È¿ ÷Ë ‹ŸÊ„ÙÃÊ „Ò ÃÙ ◊Ò¥ ∑§÷Ë ÷Ë ’Á¤Ê¤Ê∑§ÿ„Ê¥ π⁄UËŒÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ¬„È¥ø ¡ÊÃË„Í¥–

‚⁄UÙÁ¡ŸË Ÿª⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ Á¬¿‹w} fl·Ù¥¸ ‚ ŒÈ∑§ÊŸ ‹ªÊ ⁄U„ ∑§Á¬‹‡Ê◊ʸ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙ πÊ‚∑§⁄U ∑§ÊÚ‹¡¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ’„ÈÃ∑§È¿ „Ò– Œ⁄U•‚‹ fl „◊‡ÊÊ S≈UÊß‹•ı⁄U »Ò§‡ÊŸ ∑§Ù •„Á◊ÿà ŒÃ „Ò¥•ı⁄U ÿ ŒÙŸÙ¥ „Ë •Ê¡ Ã¡Ë ‚ ’Œ‹⁄U„ „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ∑§ÊÚ‹¡ ¿ÊòÊ Ÿß¸»Ò§‡ÊŸ’‹ ÿÊ S≈UÊßÁ‹‡Ê øË¡Ù¥ ◊¥íÿÊŒÊ πø¸ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ øʄÖ ∑§◊πø¸ ◊¥ »Ò§‡ÊŸ’‹ •ı⁄U S≈UÊßÁ‹‡Ê«˛‚¡ ¬„ŸŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄UÙÁ¡ŸËŸª⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U ‚ ’„Ã⁄U Áfl∑§À¬ ©Ÿ∑‘§Á‹∞ ∑§Ù߸ ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ–fl„Ë¥ ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ Á¬¿‹w{ ‚Ê‹ ‚ •¬ŸË ŒÈ∑§ÊŸ ‹ªÊ ⁄U„

⁄U„◊à „È‚ÒŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊÚÁ»§‚ ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë÷Ë ¬„‹Ë ¬‚¥Œ ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U◊Ê∑‘§¸≈U „Ò– fl ∑§„à „Ò¥, ◊⁄U ∑§ß¸ ∞‚ª˝Ê„∑§ „Ò¥, ¡Ù S∑§Í‹, ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§¡◊ÊŸ ‚ •’ •ÊÚÁ»§‚ ¡ÊŸ Ã∑§ ÷Ëπ⁄UËŒÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ß‚Ë ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥•ÊŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ„Ê¥ ‚Sà ‚‚Sà •ı⁄U ◊„¥ª ‚ ◊„¥ª, S≈UÊßÁ‹‡Êfl »Ò§‡ÊŸ’‹ ¬Á⁄UœÊŸ •Ê‚ÊŸË ‚Á◊‹ ¡Êà „Ò¥– ß‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á¡ÃŸ‡ÊÙM§◊ „Ò¥, ©‚‚ íÿÊŒÊ ¿Ù≈UË ŒÈ∑§ÊŸ¥„Ò¥, ∞‚ ◊¥ „⁄U Ã⁄U„ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ∑‘§Á‹∞ ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ë ¬„‹Ë ¬‚¥Œ‹Ê¡¬Ã Ÿª⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U ∑§„Ë ¡Ê‚∑§ÃË „Ò–

»×èü ·¤æ ÌôǸ SÅUæ§çÜàæ ·¤ÂǸð

Page 8: INDIA SHAM TAK 13 JUNE 2013

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄Uvx ¡ÍŸ wÆvx

çßçßÏ‚„⁄ ‚ ⁄Ê$¡ ◊È∂Ê∑§Êà øÊ„ÃÊ „Ò Áø⁄Ê$ªÃ÷Ë ÃÊ ⁄Ê$¡ Ÿß¸ ⁄Êà øÊ„ÃÊ „Ò Áø⁄ʪ

ªÊÁfl㌠ªÈ∂‡ÊŸ

‹ˇ◊Ë’Ê߸ ∑§Ê‹ÙŸË ÁSÕà ◊„U‡fl⁄UË ŸÁ‚Zª „UÙ◊ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§ ºı⁄UÊŸ ∞∑§◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ıà „UÙŸ ‚ ©UàÃÁ¡Ã ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ÿ„UÊ¢ •Ê¡ „U¢ªÊ◊Ê ◊øÊ ÁºÿʬÁ⁄U¡ŸÙ¥ Ÿ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU–

ã¢U»æ×æ

·¤ñ�Ââ ŒÜñâ×ð´ÅU

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

çßßæçãÌæ Ùð Ȥæ¢âè ¶»æ§üÎçÌÄææ

œË⁄¬È⁄Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊Á‚∂Ê⁄Ë ◊¢ ∞∑§ ◊Á„∂Ê Ÿ •ôÊÊÃ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ∑§ ø∂à »§Ê¢‚Ë ∂ªÊ∑§⁄•Êà◊„àƒÊÊ ∑§⁄ ∂Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ‚È⁄‡Ê Á‚¢„ ¬ÈòÊ ⁄Ê◊ø⁄Ÿ⁄Êflà Ÿ Á⁄¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë25 flcÊ˸ƒÊ ∂$«∑§Ë ¬˝ËÁà ¬ÁàŸ∂Ê∑§ãŒ˝ ⁄Êflà Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄ ◊ʃÊ∑§ ◊¢•ôÊÊà ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ∑§ ø∂à ◊∑§ÊŸ ∑§Ë¿Uà ◊¢ ∂ª ∑È¢Œ ‚ ⁄S‚Ë ’Ê¢œ∑§⁄»§Ê¢‚Ë ∂ªÊ∑§⁄ •Êà◊„àƒÊÊ ∑§⁄ ∂Ë–¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ª¸ ∑§ÊƒÊ◊ ∑§⁄ ∂Ê‡Ê ∑§Ê¬Ë∞◊ ∑§ Á∂∞ ÷¡Ê •ÊÒ⁄ ¬Ë∞◊∑§⁄Ê∑§⁄ ∂Ê‡Ê ∑§Ê ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§Ê ‚ÊÒ¢¬ÁŒƒÊÊ–

ââéÚæç¶Äææð¢ Ùð ãè×æÚæ Íæ Õãê ·¤æðŒÁÃÊÊ– ªÊ¢ŒŸ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§

ª˝Ê◊ ß◊Á∂ƒÊÊ ◊¢ ∞∑§ ◊Á„∂Ê ∑§Ë•Êª ‚ ¡∂∑§⁄ ß∂Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÕË– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ß‚◊Ê◊∂ ◊¢ ◊ª¸ ∑§ÊƒÊ◊ ∑§⁄ ◊Ê◊∂Ê¡Ê¢ø ◊¢ Á∂ƒÊÊ ÕÊ– ◊Ê◊∂ ∑§Ë ¡Ê¢ø÷Ê¢«⁄ ∞‚«Ë•Ê¬Ë ∞◊∑§ ¬Á⁄„Ê⁄mÊ⁄Ê ∑§Ë ªß¸– ¡Ê¢ø ◊¢ ‚‚È⁄Ê∂Ë ¡ŸÊ¢Ÿ ◊ÎÁÃ∑§Ê ⁄áÊÈ ¬ÁàŸ ÷ͬà Á‚¢„⁄Ê¡¬Íà (24) ∑§Ë Á◊≈˜U≈U ∑§Ê Ã∂«Ê∂∑§⁄ •Êª ∂ªÊ∑§⁄ „àƒÊÊ ∑§⁄ŸÊ¬ÊƒÊÊ ªƒÊÊ– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢‚‚È⁄Ê∂Ë ¡Ÿ ¬Áà ÷ͬà Á‚¢„⁄Ê¡¬ÍÃ, üÊË◊ÃË ‚ÊÁflòÊË ∑§ Áπ∂Ê»§œÊ⁄Ê 307, 302, 304’Ë, 34 ∑§Ã„à ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

ÙæÕæ綻 ·¤æð Ö»æ¶ð »Äææ Äæéß·¤

ŒÁÃÊÊ– ߢŒ⁄ª$…U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ª˝Ê◊ ’„⁄Ê ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂Ë ∞∑§ŸÊ’ÊÁ∂ª ∂$«∑§Ë ∑§Ê ªÊ¢fl ∑§Ê „Ë∞∑§ ƒÊÈfl∑§ ‡ÊÊŒË ∑§⁄Ÿ ∑§ ’„ÊŸ’„∂Ê »È§‚∂Ê∑§⁄ ÷ªÊ ∂ ªƒÊÊ–¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ª˝Ê◊ ’„⁄ÊÁŸflÊ‚Ë ◊„⁄flÊŸ ¬ÈòÊ „⁄¡Ë •Á„⁄flÊ⁄Ÿ Á⁄¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄Ê߸ Á∑§ ªÊ¢fl ∑§Ê „Ëœ◊¸ãŒ˝ ¬ÈòÊ ◊ÊÃË∂Ê∂ •Á„⁄flÊ⁄©‚∑§Ë 16 flcÊ˸ƒÊ ∂$«∑§Ë Á⁄¢∑§Ë•Á„⁄flÊ⁄ ∑§Ê ‡ÊÊŒË ∑§Ê ¤ÊÊ¢‚Ê Œ∑§⁄÷ªÊ ∂ ªƒÊÊ– ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ∑§Áπ∂Ê»§ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

çÕÁ¶è ·¤æ ·¤Ú¢ÅU ¶»Ùðâð Äæéß·¤ ·¤è ×æñÌÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ

∑§ ø¢Œ˝Ÿª⁄ ß∂Ê∑§ ◊¢ ’ËÃË ⁄ÊÃÁ’¡∂Ë ∑§Ê ∑§⁄¢≈U ∂ªŸ ‚ ƒÊ„¢Ê ∞∑§ƒÊÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸– ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ„Ò Á∑§ ◊ÎÃ∑§ •Ê◊∑§Ê⁄ Á‚¢„ ¬ÈòʪÈ⁄ŒƒÊÊ∂ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ÁŸflÊ‚Ë Á÷á«„Ê∂ ø¢Œ˝Ÿª⁄ ∑§∂ ⁄Êà ∑§Ê Á’¡∂Ë∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ ß‚Ë ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚•øÊŸ∑§ Á’¡∂Ë ∑§Ê ∑§⁄¢≈U ŒÊÒ«¡ÊŸ ‚ ƒÊÈfl∑§ ’È⁄Ë Ã⁄„ ¤ÊÈ∂‚ ªƒÊÊ•ÊÒ⁄ ÕÊ«Ë „Ë Œ⁄ ◊¢ ©‚∑§Ë ◊ÊÒà „ʪ߸ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊ª¸ ∑§ÊƒÊ◊ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ„Ò–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

Úæ·ð¤àæ çբζ•äƒÊˇÊ

√ƒÊʬÊ⁄ ◊á«∂ ÕÊ≈UˬÈ⁄

çբζ ȤÙèü¿Ú ãæ©â∑§ y~fl¢ ¡ã◊ÁŒfl‚ ¬⁄

ÁŸflŒ∑§⁄Ê¡Ëfl ¤Ê¢Ê¤ÊË, ∑§Ê∑§ Á‚¢„ ƒÊÊŒfl, Áfl¡ƒÊ ¡ÒŸ, M§¬‡Ê •ª˝flÊ∂,∂ˇ◊Ë∑¢§Êà Á‡Êfl„⁄, •⁄Áfl¢Œ Á’¢Œ∂, ¬˝÷ÈŸÊÕ Á◊üÊÊ, ‚È÷ÊcÊ ‡Ê◊ʸ,œŸ⁄Ê¡ ‚È÷ÊŸË, ◊ÈÀ∂Í Á‚¢„ ÃÊ◊⁄, •Ê⁄ •Ê⁄ ª˝È¬

„ÊÁŒ¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäƒÊˇÊ

•ÊÒ⁄ ◊È⁄ÒŸÊ ‚¢Ê‚Œ Ÿ⁄ãŒ˝ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄ ∑§ ¡ã◊Êà‚fl∑§ ©¬‹ˇƒÊ ◊¢ „Ê≈U∂ ∂á«◊Ê∑¸§ ◊¢ ∞∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊•ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¡„¢Ê Ÿ⁄ãŒ˝ Á‚¢„ÃÊ◊⁄ Ÿ ∑§∑§ ∑§Ê≈UÊ ÃÊ fl„Ë¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ∂ʪʢ mÊ⁄Ê ©ã„¢ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ë ’œÊ߸ ŒË ªß¸–

üÊË ÃÊ◊⁄ ∑§ •Á÷㟠Á◊òÊ ◊ŒŸ ’ÊÕ◊Ÿ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ©Ÿ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄ ©ã„¢ ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ë „ÊÁŒ¸∑§

‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒÃ „È∞ S◊ÎÁà Áøã„ ÷¢≈U Á∑§ƒÊÊ–fl„Ë¢ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ •ãƒÊ∂ʪʢ Ÿ ÷Ë üÊË ÃÊ◊⁄ ∑§Ê ©Ÿ∑§ ¡ã◊ÁŒfl‚∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ŒÃ „È∞ ߸‡fl⁄ ‚ ©Ÿ∑§Ë∂¢’Ë ©◊˝ ∑§ Á∂∞ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄üÊË ’ÊÕ◊ ∑§ Á◊òÊ ªáÊÊ¢ ‚Á„à ’$«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢‡Ê„⁄ ∑§ flÁ⁄c≈U ¬òÊ∑§Ê⁄ •ÊÒ⁄ •ãƒÊ ªáÊ◊ÊãƒÊ

∂ʪ ©¬ÁSÕà ⁄„–

‚ßæç¶ÄæÚ

SflâòÊÃÊ ‚◊⁄ ∑§Ë¬˝Õ◊ flË⁄Ê¢ªŸÊ ¤Ê¢Ê‚Ë∑§Ë ⁄ÊŸË ∂ˇ◊Ë’Ê߸ ∑§’Á∂ŒÊŸ ∑§Ë 155 flË¢flcʸ¢ª¢ÊΔU ¬⁄ 17 ∞fl¢18 ¡ÍŸ ∑§Ê ŒÊÁŒfl‚ËƒÊ ’Á∂ŒÊŸ ◊∂ʕʃÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ ◊∂ ∑§Á∂∞ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ¿U„ ’¡∂ˇ◊Ë’Ê߸ ‚◊ÊÁœ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝¢ÊªáÊ◊¢ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ–

flË⁄¢ÊªŸÊ ’Á∂ŒÊŸ ◊∂ ∑§ ‚¢’œ◊¢ ‚¢flÊŒŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ„È∞ ¬Ífl¸ ‚¢Ê‚Œ •ÊÒ⁄ flË‚ ‚ÍòÊ˃ÊÁ∑§˝ƒÊÊãflƒÊŸ ‚Á◊Áà ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ¡ƒÊ÷ÊŸ Á‚¢„ ¬flÒƒÊÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§

ß‚ ’Ê⁄ ◊∂ ◊¢◊Ê÷ÊÁÄà ∑§Ê ŒÊ ∂ÊπM§¬∞ ∑§Ê flË⁄¢ÊªŸÊ¬ÈM§c∑§Ê⁄ ÁŒƒÊÊ¡Ê∞ªÊ– ‚◊Ê¡ ◊¢©À∂πŸËƒÊ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ŸflÊ∂Ë ◊Á„∂Ê ∑§Ê øƒÊŸíƒÊÍ⁄Ë ∑§⁄ªË– ƒÊ„¬ÈM§c∑§Ê⁄ 18 ¡ÍŸ ∑§Ê

‚¢Ê‚Œ fl ÷ÊÊ¡¬Ê ∑§ ¬˝Œ‡Ê •äƒÊˇÊŸ⁄ãŒ˝ Á‚¢„ ÃÊ◊⁄ fl ‚¢S∑ΧÁà ◊¢òÊË∂ˇ◊Ë∑¢§Êà ‡Ê◊ʸ Œ¢ª– üÊË ¬flÒƒÊÊ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄ ∑¢§˝ÊÁÃflË⁄ ¬Á⁄¡Ÿ‚ê◊ÊŸ 1857 ∑§ ¬˝Õ◊ ∑¢§˝ÊÁÃ∑§Ê⁄Ë•◊⁄ ‡Ê„ËŒ ◊¢ª∂ ¬¢Ê« ∑§ fl¢‡Ê¡⁄ÉÊÈŸÊÕ ¬¢Ê« ∑§Ê ÁŒƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ–©Ÿ„ÊŸ ’ÃʃÊÊ Á∑§ ◊∂ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷17 ¡ÍŸ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê „ʪÊÊ–

ßèÚ¢æ»Ùæ ¶ÿ×èÕæ§ü Õç¶ÎæÙ×ð¶ð ·ð¤ 綰 Öêç×ÂêÁÙ ¥æÁ

ÙÚð‹Îý çâ¢ã Ìæð×Ú ·¤æ Á‹×çÎÙ ×ÙæÄææ

‚ßæç¶ÄæÚ

Áfl∑§Ê‚ ∑§ ’«∏U-’«∏U ŒÊfl ∑§⁄Ÿ flÊ∂ËŸª⁄ ÁŸª◊ mÊ⁄Ê ÷∂ „Ë ’⁄‚Êà ∑§ ¬Ífl¸‡Ê„⁄ ∑§ ‚÷Ë ŸÊ∂Ê¢ ∑§Ë ‚»§Ê߸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ê ∂Á∑§Ÿ ¬˝Ë ◊ÊŸ‚ÍŸ ’ÊÁ⁄‡ÊŸ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∑§∂߸ πÊ∂∑§⁄‚Ê◊Ÿ ⁄π ŒË „Ò– ’ËÃË ⁄Êà „È߸ ∑ȧ¿UÁ◊Ÿ≈UÊ¢ ∑§Ë ’ÊÁ⁄‡Ê Ÿ ‡Ê„⁄ ∑§Ê ¬⁄‡ÊÊŸË ◊¢

«È’Ê ÁŒƒÊÊ – ÷∂ „Ë •÷Ë ‚Á∑§˝ƒÊ ◊ÊŸ‚ÍŸ Ÿ ¬Í⁄Ë

Ã⁄„ ‚ •¬ŸË ŒSÃ∑§ Ÿ ŒË „Ê ∂Á∑§Ÿ ¬˝Ë◊ÊŸ‚ÍŸ ’ÊÁ⁄‡Ê Ÿ Ÿª⁄ ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë∑§∂߸ πÊ∂∑§⁄ ⁄π ŒË „Ò– ∑ȧ¿U Œ⁄ ∑§Ë’ÊÁ⁄‡Ê ∑§ ’ÊŒ „Ë ‡Ê„⁄ ◊¢ ŸÊ∂-ŸÊÁ∂ƒÊÊ¢ ◊¢©»§ÊŸ ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂Ê •Ê∂◊ ƒÊ„ ⁄„Ê Á∑§‡Ê„⁄ ∑§ ¬˝◊Èπ ◊ʪʸ¢ Ã∑§ ‚È’„ „ÊŸ ∑§’ÊŒË ÷Ë ¬ÊŸË ‚ ∂’Ê∂’ Œπ ª∞ ∞Ò‚ ◊¢

ƒÊ„¢Ê ‚ ªÈ¡⁄Ÿ flÊ∂ ⁄Ê„ªË⁄Ê¢ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë¬⁄‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄ŸÊ ¬«∏U ⁄„Ê „Ò–

Á‚≈UË ‚¢≈U⁄ øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄ œ¢‚Ë‚«∏U∑§—’ËÃË ⁄Êà „È߸ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§ ’ÊŒ ƒÊ„Ê¢Á‚≈UË ‚¢≈U⁄ øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄ ‚«∏U∑§ œ¢‚Ÿ ‚ ∑§ß¸ªÊÁ«ƒÊ¢Ê ‚«∏U∑§ ∑§ ’ËøÊ¢’Ëø »¢§‚ ªß¢¸Á¡ã„¢ ∑§Ê»§Ë ◊‡ÊÄ∑§Ã ∑§ ’ÊŒ ’Ê„⁄ÁŸ∑§Ê∂Ê ¡Ê ‚∑§Ê– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ƒÊ„¢Ê„Ê∂ „Ë ◊¢ ¬˝Ê¡Ä≈U ©ŒƒÊ ∑§ Äà ‚«∏U∑§

πÊŒ∑§⁄ «Ê∂Ë ªß¸ ¬Ê߸¬ ∂Ê߸ŸÊ¢ ◊¢ ÷Ë ª¢ŒÊ¬ÊŸË ÷⁄ ªƒÊÊ–

ªÊÁfl㌬È⁄Ë „È߸ ¡‹◊ÇŸ- ‚Ëfl⁄ ∑§Ë‚Ê»§ ‚»§Ê߸ Ÿ „ÊŸ •ÊÒ⁄ ¤Ê◊ʤÊ◊ ’ÊÁ⁄‡Ê∑§ ’ÊŒ ªÊÁfl㌬È⁄Ë ˇÊòÊ ◊¢ „⁄ ¡ª„ ¬ÊŸË„Ë ¬ÊŸË ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂Ê ƒÊ„¢Ê Á‚Àfl⁄ S≈U≈U∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÒ⁄ Á◊∂ÁŸƒÊ◊ å∂Ê¡Ê ∑§ ¬Ê‚ÃÊ ‚«∏U∑§ ‚ ÁŸ∑§∂Ÿ ∑§ Á∂∞ ÷Ë SÕÊŸŸ„Ë¢ ’øÊ–

ÙæÕæ綻 ·¤æð ¶æ¶¿ Îð·¤Ú¥à¶è¶ ȤæðÅUæð ¹è¢¿ð

‚ßæç¶ÄæÚ

ߢ‚ÊŸË Á⁄‡ÃÊ¢ ∑§Ê ÃÊ⁄-ÃÊ⁄ ∑§⁄ÄÈ∞ ¡Ÿ∑§ª¢¡ ÕÊŸ ◊¢ ’ËÃË ⁄Êà ∞∑§’„Œ „Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ◊Ê◊∂Ê ‚Ê◊Ÿ•ÊƒÊÊ „Ò ƒÊ„¢Ê ∞∑§ ƒÊÈfl∑§-ƒÊÈflÃË ŸÁ◊∂∑§⁄ ‚ÊÁ¡‡ÊŸ ∞∑§ ŸÊ’ÊÁ∂ª∂«∏U∑§Ë ∑§Ê ∂Ê∂ø Œ∑§⁄ ©‚∑§•‡∂Ë∂ »§Ê≈UÊ πË¢ø Á∂∞ •ÊÒ⁄ •’©‚ ’ŒŸÊ◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢∂ª „Ò¢ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊Ê◊∂ ∑§Ë ¡¢Êø¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ŒË „Ò– ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò Á∑§¡Ÿ∑§ª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ Ÿflª˝„∑§ÊÚ∂ÊŸË, ªÊ∂ ¬„ÊÁ«ƒÊÊ ¬⁄ ⁄„ŸflÊ∂Ë ∑§Ê¡∂ ¬ÈòÊË ◊ÕÈ⁄Ê ¬˝‚ÊŒ¡Ê≈Ufl ∑§Ê ∞’Ë ⁄Ê« ¬⁄ ⁄„Ÿ flÊ∂ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„ •ÊÒ⁄ ‡ÊË∂Ê ¡Ê≈Ufl Ÿ∑§Ê¡∂ ∑§Ê ∂Ê∂ø Œ∑§⁄ ÁÃl⁄Ê «◊∂ ¡Ê∑§⁄ ©‚∑§ •‡∂Ë∂ »§Ê≈UÊ π¢ËøÁ∂∞ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ∂ªÊÃÊ⁄ ŒÊŸÊ¢ ∑§mÊ⁄Ê ŸÊ’ÊÁ∂ª ∑§Ê ¬⁄‡ÊÊŸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ ©‚ »§Ê≈UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÷ƒÊ ÁŒπÊ ∑§⁄ ª∂à ∑§Ê◊∑§⁄Ÿ ∑§Ê ŒflÊ’ «Ê∂Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò¬ÈÁ∂‚ Ÿ ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ ◊Ê◊∂ ∑§Ë¡¢Êø ¬«∏UÃÊ∂ ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ŒË „Ò ‚ÊÕ„Ë ŒÙŸÊ¢ ƒÊÈfl∑§-ƒÊÈflÁÃÊÊ¢ ∑§ÊÁª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

10 çÇ»ýè Ì·¤ ç»ÚæÌæÂ×æÙ, ×æñâ×

ãé¥æ âéãæÙæ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ¬˝Ë ◊ÊŸ‚ÍŸ ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§ø∂à ◊ÊÒ‚◊ ◊¢ ¡„¢Ê Δ¢U«∑§ ŒπŸ∑§Ê Á◊∂ ⁄„Ë „Ò fl„Ë¢ Ãʬ◊ÊŸ ◊¢ ÷Ë9 Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ƒÊ‚ Ã∑§ Áª⁄Êfl≈U Œπ˪߸ „Ò– ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ ‚ Á◊∂Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ∑§∂•Áœ∑§Ã◊ ÃÊ◊¬ÊŸ 32.1 Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ƒÊ‚ Á⁄∑§Ê«¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ¡Ê Á∑§‚Ê◊ÊãƒÊ ‚ 9 Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ƒÊ‚ ∑§◊⁄„Ê– fl„Ë¢ •Ê¡ ‚È’„ 8 ’¡ Ã∑§ãƒÊÍŸÃ◊ Ãʬ◊ÊŸ 23.5 Á«ª˝Ë‚ÁÀ‚ƒÊ‚ Á⁄∑§Ê«¸ Œ¡¸ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ¡ÊÁ∑§ ‚Ê◊ÊãƒÊ ‚ 6 Á«ª˝Ë ‚ÁÀ‚ƒÊ‚∑§◊ ⁄„Ê – „Ê∂¢ÊÁ∑§ ◊ÊÒ‚◊ flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÊ œÍ¬ Áπ∂à „Ë Ãʬ◊ÊŸ◊¢ flÎÁf ÃÊ ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂ªË „Ë ‚ÊÕ„Ë ∂ʪʢ ∑§Ê ©◊‚ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ÷Ë∑§⁄ŸÊ ¬$«ªÊ–

Âýè-×æÙâêÙ ·¤è Âã¶è ÕæçÚàæ Ùð ¹æð¶è ÃÄæßSÍæ¥æ𢠷¤è ·¤¶§üâǸU·¤æð¢ ÂÚ Á¶ÖÚæß, Ùæ¶æð¢ ×𢠩ȤæÙ, »ç¶Äææ¢ð ×𢠷¤è¿Ç¸U

•Ê߸•Ê߸≈UË≈UË∞◊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∑§ê¬‚ å‹‚◊¥≈U ∑§ Á‹∞ º øÊ≈U¸«∞∑§Ê©¢U≈¥U≈UU •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ mÊ⁄UÊ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–