8
fl·¸ — x •¢∑§ xv{ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄, y ¡È‹Ê߸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ §àæÚUÌ Áãæ´ ·Ô¤â âèÕè¥æ§üãæ§ü·¤ôÅUü×ð´Âðàæ ·¤ÚUð»èSÅUðÅUâçÚUÂôÅUü Ù§ü ç΄è/¥ã×ÎæÕæΠ߇Ê⁄Uà ¡„Ê¥ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ªÈ¡⁄UÊà „Êß∑§Ù≈U¸ ◊¥ S≈U≈U‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê ∑§⁄UªË– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË, Á¡‚◊¥ ©‚Ÿ ß‚ ◊ÈΔ÷«∏ ∑§Ù »§¡Ë¸ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ◊ÈΔ÷«∏ ∑‘§ Ÿı ‚Ê‹ ’ÊŒ ŒÊÿ⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ◊¥ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U ªÎ„ ◊¥òÊË •Á◊à ‡ÊÊ„ ∑§Ê ŸÊ◊ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •Êß’Ë ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ‚◊à øÊ⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË– ÚUðÜßð çÚUEÌ ·Ô¤â ¥ÎæÜÌ¥æÚUô˜æÂÚU Üðâ·¤Ìèãñâ´™ææÙ Ÿß¸ ÁŒÑË– ÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ⁄U‹fl Á⁄UEà ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ¬⁄U ‚¥ôÊÊŸ ‹Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ⁄U‹ ◊¥òÊË ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ ∑§Ê ÷Ê¥¡Ê Áfl¡ÿ Á‚¥ª‹Ê ÃÕÊ Ÿı •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ÃÕÊ •ãÿ •Ê⁄UÙ¬ „Ò¥– •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬⁄U ‚¥ôÊÊŸ ‹Ÿ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ Á∑§‚Ë ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U ¬„È¥øŸ ∑‘§ ¬„‹ fl„ •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ÃÕÊ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ ‚ı¥¬ ª∞ •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UªË– •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ∑§‹ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ç×àæÙ-w®vy·¤èÚU‡æÙèçÌ·¤ô ¥´çÌ×M¤ÂÎðÙðç΄èÂãé´¿ð×ôÎè Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§◊≈UË ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù øÈŸÊflË ⁄UáÊŸËÁà ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ¬„È¥ø ª∞– ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ •Ê¡ „Ë fl„ øÈŸÊflË ⁄UáÊŸËÁà ∑‘§ Äà •¬Ÿ Á‚¬„‚Ê‹Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ∞‹ÊŸ ∑§⁄U¥ª– ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚¥‚ŒËÿ ’Ù«¸ ∑‘§ ‚ŒSÿ, ¬Ê≈U˸ ◊„Ê‚Áøfl ‚◊à Ã◊Ê◊ ’«∏ ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚ ¬„‹ „ÙŸ flÊ‹Ë ÿ„ ’ÒΔ∑§ ∑§Ê»§Ë •„◊ ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ ∑Ò§¥¬Ÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •„◊ »Ò§‚‹ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ‹ØêÁÕýèȤ ‚ßæç¶ÄæÚ ‡Ê„⁄ ∑§Ë ƒÊÊÃʃÊÊà √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ¬≈U⁄Ë ¬⁄ ∂ÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ◊¢ ¡È≈UË ≈˛UÁ»§∑§ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄ ¡„¢Ê ‡Ê„⁄ ∑§ ¬¢Êø øÊÒ⁄Ê„Ê¢ ∑§Ê ¡Ë⁄Ê ≈UÊ⁄∂¢‚ »§˝Ë ∑§⁄ ƒÊ„¢Ê ÁŸƒÊÁ◊à øÒÁ∑¢§ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Ò fl„Ë¢ ߟ øÊÒ⁄Ê„Ê¢ ¬⁄ ªÈ¡⁄Ÿ flÊ∂ ⁄Ê„ªË⁄Ê¢ ∑§Ê ÁŸƒÊ¢ÁòÊà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ¬Ífl¸ ∑§Ë Ã⁄„ Á»§⁄ ‚ ∂Ê©« S¬Ë∑§⁄ ∂ªÊ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ – ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ •Ê¡ ‚ 2 flcʸ ¬Ífl¸ Ã∑§ ‡Ê„⁄ ∑§ íƒÊÊŒÊÃ⁄ √ƒÊSà øÊ⁄Ê„Ê¢ ¬⁄ ∂Ê©«S¬Ë∑§⁄ ∂ªÊ∞ ª∞ Õ ÃÕÊ ƒÊÊÃʃÊÊà ¬ÈÁ∂‚ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ßŸ ∂Ê©«S¬Ë∑§⁄Ê¢ ‚ ƒÊÊÃʃÊÊà ÁŸƒÊ¢ÁòÊà Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ∂Á∑§Ÿ ‚◊ƒÊ ∑§ ‚ÊÕ ƒÊ ∂Ê©«S¬Ë∑§⁄ ƒÊÊ ÃÊ øÊ⁄Ë „Ê ª∞ ƒÊÊ Á»§⁄ π⁄Ê’ „Ê∑§⁄ ’¢Œ ¬$« „È∞ „Ò¢– ∞Ò‚ ◊¢ øÊ⁄Ê„Ê¢ ¬⁄ ÃÒŸÊà ≈˛UÁ»§∑§ ¬ÈÁ∂‚ ∑§ ¡flÊŸÊ¢ ∑§Ê ƒÊÊÃʃÊÊà ÁŸƒÊ¢ÁòÊà ∑§⁄Ÿ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË „ÊÃË „Ò– ß‚ ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê Œπà „È∞ ƒÊÊÃʃÊÊà ¬ÈÁ∂‚ mÊ⁄Ê ‡Ê„⁄ ∑§ ¡Ë⁄Ê ≈UÊ⁄∂¢‚ »§˝Ë øÊ⁄Ê„Ê¢ ¬⁄ Á»§⁄ ‚ ∂Ê©«S¬Ë∑§⁄ ∂ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ „Ò– Ù»ÚçÙ»× ·¤è ×ÎÎ â𠶻ð¢»ð ¶æ©ÇSÂè·¤Ú ‡Ê„⁄ ∑§ øÊÒ⁄Ê„Ê¢ ¬⁄ ∂ªŸ flÊ∂ ∂Ê©«S¬Ë∑§⁄Ê¢ ∑§ Á∂∞ Ÿª⁄ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •¬ŸË •ŸÈ◊Áà Œ ŒË „Ò Á»§∂„Ê∂ 5 SÕÊŸÊ¢ ∑§ Á∂∞ ∂Ê©«S¬Ë∑§⁄ ◊¢ªÊ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ Á¡‚∑§ ’ÊŒ •ãƒÊ SÕÊŸÊ¢ ∑§ Á∂∞ ∂Ê©«S¬Ë∑§⁄ ◊¢ªÊ∞ ¡Ê∞¢ª– Á»§∂„Ê∂ Á‚≈UË ‚¢≈U⁄ øÊ⁄Ê„Ê, ÃÊŸ‚Ÿ ◊Ê≈U∂ øÊÒ⁄Ê„Ê, ªÊ∂ ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄, ’‚ S≈Uá« •ÊÒ⁄ ¬$«Êfl øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄ ∂Ê©«S¬Ë∑§⁄ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ∂ªÊ∞ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– §‹ãæðÙð ·¤ãæ øÊÒ⁄Ê„Ê¢ ¬⁄ ƒÊÊÃʃÊÊà ‚ÈœÊ⁄ ∑§ Á∂∞ ¡M§⁄à ∑§Ê Œπà „È∞ ∂Ê©«S¬Ë∑§⁄ ∂ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò Ÿª⁄ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚„ƒÊʪ ‚ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¢ ∑§ ÷ËÃ⁄ „Ë ƒÊ ∂Ê©«S¬Ë∑§⁄ øÊ∂Í ∑§⁄ ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª¢– •¡ƒÊ ÁòʬÊΔUË, «Ë∞‚¬Ë ≈˛UÁ»§∑§ ÄææÌæÄææÌâéÏæÚ·¤è·¤ßæÄæÎ ¥Õ ¶æ©ÇSÂè·¤Ú âð âéÏæÚæ Áæ°»æ ¿æñÚæãæ𢠷¤æ ÅþñUçȤ·¤ Á◊d ◊¥ ÃÅÃʬ‹≈U... ×éâèü ·¤ô ãÅUæØæ, ¿èȤ ÁçSÅUâ ·¤ô ·¤×æÙ ·¤æçãÚUæ Á◊d ∑§Ë ‚ŸÊ Ÿ ∑§‹ Œ⁄U ⁄UÊà ‚¥ÁflœÊŸ ÷¥ª ∑§⁄Uà „Èÿ ⁄UÊC˝¬Áà ◊Ù„ê◊Œ ◊Ȃ˸ ∑§Ù ¬Œ ‚ „≈UÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ù •¥ÃÁ⁄U◊ ‡ÊÊ‚∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚ŸÊ ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ‚ ¡„Ê¥ ◊Ȃ˸ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ◊¥ πȇÊË ∑§Ë ‹„⁄U Œı«∏ ªß¸ „Ò– ‚ŸÊ Ÿ ÿ„ ∑§Œ◊ ∞‚ ‚◊ÿ ¬⁄U ©ΔÊÿÊ, ¡’ Œ‡Ê ◊¥ ◊Ȃ˸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ √ÿʬ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U ¡Ê⁄UË ÕÊ •ı⁄U ‚ŸÊ ∑§„ÃË •Ê߸ ÕË Á∑§ ÿÁŒ ◊Ȃ˸ Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË, ÃÙ ©‚ ∑§ΔÙ⁄U ∑§Œ◊ ©ΔÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ Ã’∑‘§ Ÿ S¬C Ãı⁄U ¬⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©‚ ‚ŸÊ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚„Ê⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ‚ ¡È« ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ȃ˸ ∑§Ù ∑§ÊÁ„⁄UÊ ÁSÕà ∞∑§ ‚Òãÿ •a ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– Á◊d ∑§Ë ‚ŸÊ ∑‘§ ∑§◊Ê¥«⁄U ߟ øË»§ •éŒ‹ »§Ã„ •‹ Á‚‚Ë Ÿ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ∞∑§ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „Èÿ ◊Ȃ˸ ∑§Ù S¬C ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ •’ Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿ „Ò¥ •ı⁄U ‚flÙ¸ëø ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê „Ë Œ‡Ê ∑‘§ •¥ÃÁ⁄U◊ ¬˝◊Èπ „Ù¥ª– ¡Ÿ⁄U‹ Á‚‚Ë Ÿ Œ‡Ê ◊¥ Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ⁄UÊC˝¬Áà ¬Œ ∑‘§ Á‹ÿ ÃÕÊ ‚¥‚ŒËÿ øÈŸÊfl •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UÊŸ, ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ ¬ÒŸ‹ ∑§Ê ªΔŸ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ∞∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊‹ Á◊‹Ê¬ ‚Á◊Áà ’ŸÊŸ ∑§Ê ÷Ë •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ⁄UÙ«∏◊Ò¬ ¬⁄U ∑§ß¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ⁄U¡Ê◊¥Œ „Èÿ „Ò¥– ‚ŸÊ mÊ⁄UÊ ◊Ȃ˸ ∑§Ù ¬Œ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄Uà „Ë Œ‡Ê ∑‘§ ¡Ÿ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝ ⁄U„ Ä⁄UË⁄U øı∑§ ∑§Ê •Ê‚◊ÊŸ •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ‚ ⁄U¥ªËŸ „Ù ©ΔÊ– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ÊÁ„⁄UÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ŒπË ªß¸– Ä⁄UË⁄U øı∑§ ¬⁄U ∑§ß¸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ŸÊ⁄U ‹ªÊÿ, ‚ŸÊ •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∞∑§ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¡Ù⁄U ‚ ÁøÑÊ ∑§⁄U ÃÕÊ „ÊÚŸ¸ ’¡Ê∑§⁄U •¬ŸË πȇÊË ∑§Ê ß¡„Ê⁄U Á∑§ÿÊ– âðÙæÙðç·¤Øæâ´çßÏæÙçÙÜ´çÕÌ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¡Ò‚-¡Ò‚ Ÿ¡ŒË∑§ •Êà ¡Ê ⁄„ „Ò¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚⁄ªÁ◊¸ƒÊ¢Ê á „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë¢ „Ò¢– •÷Ë Ã∑§ ˇÊòÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊ ∑§⁄ ¡ŸƒÊÊòÊÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ◊¢ ¡È≈U ŸÃÊ ÷Ë •’ Á≈UÁ∑§≈UÊ¢ ∑§Ë ¡ÈªÊ« ◊¢ ∂ª ª∞ „Ò¢ ∞Ò‚ ◊¢ œ⁄ŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ƒÊÊòÊÊ•Ê¢ ◊¢ ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò– πÊ‚∑§⁄ ∑¢§Êª˝‚ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë •¬Ÿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‚ÈSÃË ß‚ ’Êà ∑§Ë πÈŒ ’ƒÊÊŸË ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò Á∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ß‚ ‚◊ƒÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê Á≈UÁ∑§≈UÊ¢ ∑§ •Êª ∑ȧ¿U Ÿ„Ë¢ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„Ê „Ò– ∑ȧ¿U ‚◊ƒÊ ¬⁄ ¬Ífl¸ Ã∑§ ‚àÃÊM§$…U ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Êøʸ πÊ∂à „È∞ ∑¢§Êª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ Á¡‚ Ã⁄„ ‚Á∑§˝ƒÊÃÊ ÁŒπÊ߸ ÕË ©‚‚ ¡◊ËŸË ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê ©à‚Ê„ ø⁄◊ ¬⁄ ¬„¢Èø ªƒÊÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ∑¢§Êª˝‚ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Á»§⁄ ‚ Áfl¡ƒÊ ÁŒ∂ÊŸ ∑§ Á∂∞ •¬Ÿ Á◊‡ÊŸ ◊¢ ¡È≈U ª∞ Õ ∂Á∑§Ÿ ¡Ò‚-¡Ò‚ øÈŸÊflÊ¢ ∑§Ê ‚◊ƒÊ Ÿ¡ŒË∑§ •ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê •¬Ÿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ¬„¢ÈøŸÊ ∑§◊ „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄ íƒÊÊŒÊÃ⁄ •ª˝áÊË ¬¢ÁÄà ∑§ ŸÃÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢ ◊ •¬Ÿ Á≈UÁ∑§≈U ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄Ë ∑§Ê ¬Ä∑§Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ¡ÈªÊ« ◊¢ ∂ª ª∞ „Ò¢– ß‚∑§ Á∂∞ •Ê∂Ê ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬≈UÊŸ ∑§ Á∂∞ ∑§÷Ë ÁŒÀ∂Ë ÃÊ ∑§÷Ë ÷ʬÊ∂ ∑§ ŒÊÒ⁄ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë √ƒÊSÃÃÊ ∑§ ø∂à ∑¢§Êª˝‚ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢¢ Ÿ ÷Ë ‚ÈSÃË ¬∑§$« ∂Ë „Ò– •ÊÒ⁄ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁŸ¡Ë ∑§Ê◊Ê¢ ◊¢ √ƒÊSà „Ê ª∞ „Ò¢– ∑¢§Êª˝‚ ¬Ê≈U˸ ÷∂ „Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢ ◊ ¢Á»§⁄ ‚ ‚àÃÊflʬ‚Ë ∑§Ê ‚◊ŸÊ Œπ ⁄„Ë „Ê ∂Á∑§Ÿ ߟ ÁŒŸÊ¢ ¡Ê ‚ÈSÃË ¿UÊ߸ „È߸ „Ò ©‚ Œπ∑§⁄ ÃÊ ƒÊ„Ë ∂ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑¢§Êª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á∂∞ •÷Ë ÷Ë ⁄Ê„ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ „Ò– çÅUç·¤ÅUæ𢷤èÁé»æǸU×𢶻ðÙðÌæ,âéSÌÂǸU跤梻ýðâ Ù§ü çÎ„è ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ÷Ê⁄UË Ã’Ê„Ë ‚ Œ‡Ê ÷⁄U ∑‘§ „¡Ê⁄UÙ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ©¡«∏ ª∞, „⁄U ∑§Ù߸ ‚Œ◊ ◊¥ „Ò– ¡„Ê¥ ß‚ òÊÊ‚ŒË ‚ ¬ËÁ«∏à ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©’Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „⁄U Ã⁄U»§ ‚ ◊ŒŒ ∑‘§ „ÊÕ ©Δ ⁄U„ „Ò¥, fl„Ë¥ ⁄UÊ„Ã ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’„ÃË ª¥ªÊ ◊¥ ΔªË ∑‘§ ©SÃʌ٥ Ÿ ÷Ë ¡Ê‹ Á’¿Ê ÁŒÿÊ „Ò– ߟ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ÷Ë „Ê߸≈U∑§ „Ò •ı⁄U ‹ÙªÙ ÷Ë ∞‚Ê øS¬Ê¥ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ „⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ê ¡í’Ê ©¿Ê‹ ◊Ê⁄U •ı⁄U •¬ŸË •ı∑§Êà ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ¡’ „À∑§Ë ∑§⁄U ’ÒΔ¥– ¬…∏∑§⁄U •Ê¬∑§Ù „Ò⁄UÊŸË „Ù ⁄U„Ë „Ù, ◊ª⁄U ÿ„ ‚ø „Ò– ‚هʋ ‚Êß≈U ¬⁄U ∞ÁÄU≈Ufl Ÿ≈Ufl⁄U‹Ê‹Ù¥ Ÿ »‘§‚’È∑§ ¬⁄U ∞ÿ⁄U»§Ù‚¸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U »§¡Ë¸ ¬¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ¬⁄U ߥÁ«ÿŸ ∞ÿ⁄UÊÚ»§Ù‚¸ ∑§Ê ‹ÙªÙ ÷Ë ‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò– Œ‡Ê •ı⁄U ÁflŒ‡Ê ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ©ûÊ⁄UÊ𥫠òÊÊ‚ŒË ◊¥ ⁄UÊ„Ã ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ’Ê∑§ÊÿŒÊ ∑§ß¸ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ •∑§Ê©¥≈U Ÿ¥’⁄U ÷Ë ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ©ŘæÚUæ¹´Ç çÚUÜèȤ ·Ô¤ Ùæ× ÂÚU Æ»ô´ Ùð çÕÀæØæ ÁæÜ

INDIA SHAM TAK 4 JULY 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Citation preview

Page 1: INDIA SHAM TAK 4 JULY 2013

fl·¸ — x •¢∑§ xv{ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄, y ¡È‹Ê߸ wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

§àæÚUÌ Áãæ´ ·Ô¤â

âèÕè¥æ§ü ãæ§ü·¤ôÅUü ×ð Âðàæ·¤ÚUð»è SÅUðÅUâ çÚUÂôÅUü

Ù§ü ç΄è/¥ã×ÎæÕæÎ

߇Ê⁄Uà ¡„Ê¥ ◊Ê◊‹ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ª È ¡ ⁄ U Ê Ã„Êß∑§Ù≈U¸ ◊¥S≈U≈U‚ Á⁄U¬Ù≈U¸¬‡Ê ∑§⁄UªË–

’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸Ÿ øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÿ⁄U ∑§Ë ÕË, Á¡‚◊¥©‚Ÿ ß‚ ◊ÈΔ÷«∏ ∑§Ù »§¡Ë¸ ∑§⁄UÊ⁄UÁŒÿÊ ÕÊ– ◊ÈΔ÷«∏ ∑‘§ Ÿı ‚Ê‹ ’ÊŒŒÊÿ⁄U ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ◊¥ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË •ı⁄UªÎ„ ◊¥òÊË •Á◊à ‡ÊÊ„ ∑§Ê ŸÊ◊ Ã∑§Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ •Êß’Ë ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UÊ¡¥Œ˝ ∑§È◊Ê⁄U ‚◊à øÊ⁄U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ë ¡Ê¥ø¡Ê⁄UË ⁄U„ªË–

ÚUðÜßð çÚUEÌ ·Ô¤â

¥ÎæÜÌ ¥æÚUô˜æ ÂÚUÜð â·¤Ìè ãñ â´™ææÙ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÁŒÑË ∑§Ë ∞∑§•ŒÊ‹Ã ∑‘§ ⁄U‹fl Á⁄UEà ◊Ê◊‹ ◊¥‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ¬⁄U ‚¥ôÊÊŸ ‹Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ífl¸⁄U‹ ◊¥òÊË ¬flŸ ∑§È◊Ê⁄U ’¥‚‹ ∑§Ê ÷Ê¥¡ÊÁfl¡ÿ Á‚¥ª‹Ê ÃÕÊ Ÿı •ãÿ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U÷˝CÊøÊ⁄U ÃÕÊ •ãÿ •Ê⁄UÙ¬ „Ò¥–•ŒÊ‹Ã Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬⁄U ‚¥ôÊÊŸ‹Ÿ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ Á∑§‚Ë ÁŸc∑§·¸ ¬⁄U¬„È¥øŸ ∑‘§ ¬„‹ fl„ •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ÃÕÊß‚∑‘§ ‚ÊÕ ‚ı¥¬ ª∞ •ãÿ ŒSÃÊfl¡Ù¥∑§Ê •äÿÿŸ ∑§⁄UªË– •Ê⁄UÙ¬¬òÊ ∑§‹ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

ç×àæÙ-w®vy ·¤è ÚU‡æÙèçÌ ·¤ô¥´çÌ× M¤Â ÎðÙð ç΄è Âãé´¿ð ×ôÎè

Ÿß¸ ÁŒÑË– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸∑§Ë øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U∑§◊≈UË ∑§Ë∑§◊ÊŸ ‚¥÷Ê‹Ÿ∑‘§ ’ÊŒ ªÈ¡⁄UÊÃ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË

Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù øÈŸÊflË⁄UáÊŸËÁà ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ÁŒÑË ¬„È¥ø ª∞– ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë„Ò Á∑§ •Ê¡ „Ë fl„ øÈŸÊflË ⁄UáÊŸËÁÃ∑‘§ Äà •¬Ÿ Á‚¬„‚Ê‹Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë∞‹ÊŸ ∑§⁄U¥ª– ß‚ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚¥‚ŒËÿ’Ù«¸ ∑‘§ ‚ŒSÿ, ¬Ê≈U˸ ◊„Ê‚Áøfl‚◊à Ã◊Ê◊ ’«∏ ŸÃÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª–øÈŸÊfl •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ‚¬„‹ „ÙŸ flÊ‹Ë ÿ„ ’ÒΔ∑§ ∑§Ê»§Ë•„◊ ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥∑Ò§¥¬Ÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U•„◊ »Ò§‚‹ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥–

‹ØêÁ ÕýèȤ

‚ßæç¶ÄæÚ

‡Ê„⁄ ∑§Ë ƒÊÊÃʃÊÊà √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ¬≈U⁄Ë ¬⁄∂ÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„◊ ◊¢ ¡È≈UË ≈˛UÁ»§∑§ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ∞∑§•ÊÒ⁄ ¡„¢Ê ‡Ê„⁄ ∑§ ¬¢Êø øÊÒ⁄Ê„Ê¢ ∑§Ê ¡Ë⁄Ê ≈UÊ⁄∂¢‚»§˝Ë ∑§⁄ ƒÊ„¢Ê ÁŸƒÊÁ◊à øÒÁ∑¢§ª ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË „Òfl„Ë¢ ߟ øÊÒ⁄Ê„Ê¢ ¬⁄ ªÈ¡⁄Ÿ flÊ∂ ⁄Ê„ªË⁄Ê¢ ∑§ÊÁŸƒÊ¢ÁòÊà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ¬Ífl¸ ∑§Ë Ã⁄„ Á»§⁄ ‚∂Ê©« S¬Ë∑§⁄ ∂ªÊ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ –

ªÊÒ⁄Ã∂’ „Ò Á∑§ •Ê¡ ‚ 2 flcʸ ¬Ífl¸ Ã∑§‡Ê„⁄ ∑§ íƒÊÊŒÊÃ⁄ √ƒÊSà øÊ⁄Ê„Ê¢ ¬⁄ ∂Ê©«S¬Ë∑§⁄

∂ªÊ∞ ª∞ Õ ÃÕÊ ƒÊÊÃʃÊÊìÈÁ∂‚ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ mÊ⁄Ê ßŸ∂Ê©«S¬Ë∑§⁄Ê¢ ‚ ƒÊÊÃʃÊÊÃÁŸƒÊ¢ÁòÊà Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ∂Á∑§Ÿ ‚◊ƒÊ ∑§ ‚ÊÕ ƒÊ∂Ê©«S¬Ë∑§⁄ ƒÊÊ ÃÊ øÊ⁄Ë „ʪ∞ ƒÊÊ Á»§⁄ π⁄Ê’ „Ê∑§⁄’¢Œ ¬$« „È∞ „Ò¢– ∞Ò‚ ◊¢ øÊ⁄Ê„Ê¢ ¬⁄ ÃÒŸÊà ≈˛UÁ»§∑§¬ÈÁ∂‚ ∑§ ¡flÊŸÊ¢ ∑§Ê ƒÊÊÃʃÊÊà ÁŸƒÊ¢ÁòÊà ∑§⁄Ÿ ◊¢∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË „ÊÃË „Ò– ß‚ ‚◊SƒÊÊ ∑§Ê ŒπÄÈ∞ ƒÊÊÃʃÊÊà ¬ÈÁ∂‚ mÊ⁄Ê ‡Ê„⁄ ∑§ ¡Ë⁄Ê ≈UÊ⁄∂¢‚

»§˝Ë øÊ⁄Ê„Ê¢ ¬⁄ Á»§⁄ ‚∂Ê©«S¬Ë∑§⁄ ∂ªÊŸ ∑§ÊÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ „Ò–

Ù»ÚçÙ»× ·¤è ×ÎÎâ𠶻ð¢»ð ¶æ©ÇSÂè·¤Ú

‡Ê„⁄ ∑§ øÊÒ⁄Ê„Ê¢ ¬⁄ ∂ªŸ flÊ∂ ∂Ê©«S¬Ë∑§⁄Ê¢∑§ Á∂∞ Ÿª⁄ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •¬ŸË •ŸÈ◊Áà ŒŒË „Ò Á»§∂„Ê∂ 5 SÕÊŸÊ¢ ∑§ Á∂∞ ∂Ê©«S¬Ë∑§⁄◊¢ªÊ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢ Á¡‚∑§ ’ÊŒ •ãƒÊ SÕÊŸÊ¢ ∑§ Á∂∞

∂Ê©«S¬Ë∑§⁄ ◊¢ªÊ∞ ¡Ê∞¢ª– Á»§∂„Ê∂ Á‚≈UË‚¢≈U⁄ øÊ⁄Ê„Ê, ÃÊŸ‚Ÿ ◊Ê≈U∂ øÊÒ⁄Ê„Ê, ªÊ∂ ∑§Ê◊¢ÁŒ⁄, ’‚ S≈Uá« •ÊÒ⁄ ¬$«Êfl øÊÒ⁄Ê„ ¬⁄∂Ê©«S¬Ë∑§⁄ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ‚ ∂ªÊ∞ ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

§‹ãæðÙð ·¤ãæøÊÒ⁄Ê„Ê¢ ¬⁄ ƒÊÊÃʃÊÊà ‚ÈœÊ⁄ ∑§ Á∂∞ ¡M§⁄à ∑§Ê

Œπà „È∞ ∂Ê©«S¬Ë∑§⁄ ∂ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ„Ò Ÿª⁄ÁŸª◊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚„ƒÊʪ ‚ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¢ ∑§÷ËÃ⁄ „Ë ƒÊ ∂Ê©«S¬Ë∑§⁄ øÊ∂Í ∑§⁄ ÁŒ∞ ¡Ê∞¢ª¢–

•¡ƒÊ ÁòʬÊΔUË, «Ë∞‚¬Ë ≈˛UÁ»§∑§

ÄææÌæÄææÌ âéÏæÚ ·¤è ·¤ßæÄæÎ

¥Õ ¶æ©ÇSÂè·¤Ú âð âéÏæÚæ Áæ°»æ ¿æñÚæãæ𢠷¤æ ÅþñUçȤ·¤

Á◊d ◊¥ ÃÅÃʬ‹≈U...×éâèü ·¤ô ãÅUæØæ, ¿èȤ ÁçSÅUâ ·¤ô ·¤×æÙ

·¤æçãÚUæ

Á◊d ∑§Ë ‚ŸÊ Ÿ ∑§‹ Œ⁄U ⁄UÊà ‚¥ÁflœÊŸ ÷¥ª∑§⁄Uà „Èÿ ⁄UÊC˝¬Áà ◊Ù„ê◊Œ ◊Ȃ˸ ∑§Ù ¬Œ ‚ „≈UÊÁŒÿÊ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¡ª„ Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿʜˇÊ∑§Ù •¥ÃÁ⁄U◊ ‡ÊÊ‚∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „Ò–

‚ŸÊ ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ‚ ¡„Ê¥ ◊Ȃ˸ Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥◊¥ πȇÊË ∑§Ë ‹„⁄U Œı«∏ ªß¸ „Ò– ‚ŸÊ Ÿ ÿ„ ∑§Œ◊∞‚ ‚◊ÿ ¬⁄U ©ΔÊÿÊ, ¡’ Œ‡Ê ◊¥ ◊Ȃ˸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ √ÿʬ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ∑§Ê Œı⁄U ¡Ê⁄UË ÕÊ •ı⁄U‚ŸÊ ∑§„ÃË •Ê߸ ÕË Á∑§ ÿÁŒ ◊Ȃ˸ Ÿ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’ÊÃ¥ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË, ÃÙ ©‚ ∑§ΔÙ⁄U∑§Œ◊ ©ΔÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ªÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ Ã’∑‘§ Ÿ S¬C Ãı⁄U ¬⁄U∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©‚ ‚ŸÊ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚„Ê⁄U ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–

‚È⁄UˇÊÊ’‹Ù¥ ‚ ¡È« ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ȃ˸∑§Ù ∑§ÊÁ„⁄UÊ ÁSÕà ∞∑§ ‚Òãÿ •a ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ„Ò– Á◊d ∑§Ë ‚ŸÊ ∑‘§ ∑§◊Ê¥«⁄U ߟ øË»§ •éŒ‹»§Ã„ •‹ Á‚‚Ë Ÿ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ¬⁄U ∞∑§ ’ÿÊŸ

¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „Èÿ ◊Ȃ˸ ∑§Ù S¬C ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ fl„•’ Œ‡Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà Ÿ„Ë¥ ⁄U„ ªÿ „Ò¥ •ı⁄U ‚flÙ¸ëø‚¥flÒœÊÁŸ∑§ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê „Ë Œ‡Ê∑‘§ •¥ÃÁ⁄U◊ ¬˝◊Èπ „Ù¥ª–

¡Ÿ⁄U‹ Á‚‚Ë Ÿ Œ‡Ê ◊¥ Ÿÿ Á‚⁄U ‚ ⁄UÊC˝¬ÁìŒ ∑‘§ Á‹ÿ ÃÕÊ ‚¥‚ŒËÿ øÈŸÊfl •ÊÿÙÁ¡Ã∑§⁄UÊŸ, ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Á‹ÿ ∞∑§ ¬ÒŸ‹∑§Ê ªΔŸ ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ∞∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ◊‹ Á◊‹Ê¬‚Á◊Áà ’ŸÊŸ ∑§Ê ÷Ë •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ⁄UÙ«∏◊Ò¬ ¬⁄U ∑§ß¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹⁄U¡Ê◊¥Œ „Èÿ „Ò¥–

‚ŸÊ mÊ⁄UÊ ◊Ȃ˸ ∑§Ù ¬Œ ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄Uà „Ë Œ‡Ê∑‘§ ¡Ÿ •Ê¥ŒÙ‹ŸÙ¥ ∑‘§ ∑‘§ãŒ˝ ⁄U„ Ä⁄UË⁄U øı∑§ ∑§Ê•Ê‚◊ÊŸ •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ‚ ⁄U¥ªËŸ „Ù ©ΔÊ– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ÊÁ„⁄UÊ ∑‘§ ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ë•ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë ŒπË ªß¸– Ä⁄UË⁄U øı∑§ ¬⁄U ∑§ß¸¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ŸÊ⁄U ‹ªÊÿ, ‚ŸÊ •ı⁄U ¡ŸÃÊ∞∑§ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ¡Ù⁄U ‚ ÁøÑÊ ∑§⁄U ÃÕÊ „ÊÚŸ¸ ’¡Ê∑§⁄U •¬ŸË πȇÊË∑§Ê ß¡„Ê⁄U Á∑§ÿÊ–

âðÙæ Ùð ç·¤Øæ â´çßÏæÙ çÙÜ´çÕÌ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ¡Ò‚-¡Ò‚ Ÿ¡ŒË∑§•Êà ¡Ê ⁄„ „Ò¢ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ‚⁄ªÁ◊¸ƒÊ¢Ê á „ÊÃË ¡Ê ⁄„Ë¢ „Ò¢–•÷Ë Ã∑§ ˇÊòÊ •¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊ ∑§⁄¡ŸƒÊÊòÊÊ•Ê¢ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ◊¢ ¡È≈U ŸÃÊ ÷Ë•’ Á≈UÁ∑§≈UÊ¢ ∑§Ë ¡ÈªÊ« ◊¢ ∂ª ª∞ „Ò¢ ∞Ò‚◊¢ œ⁄ŸÊ-¬˝Œ‡Ê¸ŸÊ¢ •ÊÒ⁄ ƒÊÊòÊÊ•Ê¢ ◊¢ ∑§◊Ë•Ê߸ „Ò– πÊ‚∑§⁄ ∑¢§Êª˝‚ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë •¬ŸˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ‚ÈSÃË ß‚ ’Êà ∑§Ë πÈŒ ’ƒÊÊŸË ∑§⁄⁄„Ë „Ò Á∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ß‚ ‚◊ƒÊÁflœÊŸ‚÷Ê Á≈UÁ∑§≈UÊ¢ ∑§ •Êª ∑ȧ¿U Ÿ„Ë¢ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„Ê „Ò–

∑ȧ¿U ‚◊ƒÊ ¬⁄ ¬Ífl¸ Ã∑§ ‚àÃÊM§$…U÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Êøʸ πÊ∂à „È∞ ∑¢§Êª˝‚¬Ê≈U˸ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ Á¡‚ Ã⁄„ ‚Á∑§˝ƒÊÃÊ ÁŒπÊ߸ ÕË ©‚‚¡◊ËŸË ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê ©à‚Ê„ ø⁄◊ ¬⁄ ¬„¢Èø ªƒÊÊ ÕÊ•ÊÒ⁄ ∑¢§Êª˝‚ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Á»§⁄

‚ Áfl¡ƒÊ ÁŒ∂ÊŸ ∑§ Á∂∞ •¬Ÿ Á◊‡ÊŸ ◊¢ ¡È≈U ª∞ Õ∂Á∑§Ÿ ¡Ò‚-¡Ò‚ øÈŸÊflÊ¢ ∑§Ê ‚◊ƒÊ Ÿ¡ŒË∑§ •ÊÃÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê •¬Ÿ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ¬„¢ÈøŸÊ ∑§◊ „Ê ⁄„Ê „Ò •ÊÒ⁄

íƒÊÊŒÊÃ⁄ •ª˝áÊË ¬¢ÁÄà ∑§ ŸÃÊ ÁflœÊŸ‚÷ÊøÈŸÊflÊ¢ ◊ •¬Ÿ Á≈UÁ∑§≈U ∑§Ë ŒÊflŒÊ⁄Ë ∑§Ê¬Ä∑§Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ¡ÈªÊ« ◊¢ ∂ª ª∞ „Ò¢–ß‚∑§ Á∂∞ •Ê∂Ê ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ê ¬≈UÊŸ ∑§ Á∂∞∑§÷Ë ÁŒÀ∂Ë ÃÊ ∑§÷Ë ÷ʬÊ∂ ∑§ ŒÊÒ⁄ Á∑§∞¡Ê ⁄„ „Ò¢ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë √ƒÊSÃÃÊ ∑§ ø∂Ã∑¢§Êª˝‚ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢¢ Ÿ ÷Ë ‚ÈSÃË ¬∑§$« ∂Ë„Ò– •ÊÒ⁄ •¬Ÿ-•¬Ÿ ÁŸ¡Ë ∑§Ê◊Ê¢ ◊¢ √ƒÊSÃ„Ê ª∞ „Ò¢– ∑¢§Êª˝‚ ¬Ê≈U˸ ÷∂ „Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê

øÈŸÊflÊ¢ ◊ ¢Á»§⁄ ‚ ‚àÃÊflʬ‚Ë ∑§Ê ‚◊ŸÊ Œπ ⁄„Ë „Ê∂Á∑§Ÿ ߟ ÁŒŸÊ¢ ¡Ê ‚ÈSÃË ¿UÊ߸ „È߸ „Ò ©‚ Œπ∑§⁄ ÃÊ ƒÊ„Ë∂ªÃÊ „Ò Á∑§ ∑¢§Êª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á∂∞ •÷Ë ÷Ë ⁄Ê„ •Ê‚ÊŸŸ„Ë¢ „Ò–

çÅUç·¤ÅUæ𢠷¤è Áé»æǸU ×𢠶»ð ÙðÌæ, âéSÌ ÂǸUè ·¤æ¢»ýðâÙ§ü ç΄è

©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ÷Ê⁄UË Ã’Ê„Ë ‚ Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ „¡Ê⁄UÙ¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ©¡«∏ ª∞, „⁄U∑§Ù߸ ‚Œ◊ ◊¥ „Ò– ¡„ʥ߂ òÊÊ‚ŒË ‚ ¬ËÁ«∏ìÁ⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©’Ê⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ „⁄U Ã⁄U»§ ‚ ◊ŒŒ ∑‘§„ÊÕ ©Δ ⁄U„ „Ò¥, fl„Ë¥ ⁄UÊ„Ã∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’„ÃË ª¥ªÊ ◊¥ ΔªË ∑‘§©SÃʌ٥ Ÿ ÷Ë ¡Ê‹ Á’¿Ê ÁŒÿÊ „Җߟ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê ÷Ë „Ê߸≈U∑§ „Ò •ı⁄U ‹ÙªÙ÷Ë ∞‚Ê øS¬Ê¥ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ „⁄U Á∑§‚Ë∑‘§ ◊Ÿ ◊¥ Œ‡Ê÷ÁQ§ ∑§Ê ¡í’Ê ©¿Ê‹

◊Ê⁄U •ı⁄U •¬ŸË •ı∑§Êà ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚¡’ „À∑§Ë ∑§⁄U ’ÒΔ¥– ¬…∏∑§⁄U •Ê¬∑§Ù„Ò⁄UÊŸË „Ù ⁄U„Ë „Ù, ◊ª⁄U ÿ„ ‚ø „Ò–

‚هʋ ‚Êß≈U ¬⁄U ∞ÁÄU≈UflŸ≈Ufl⁄U‹Ê‹Ù¥ Ÿ »‘§‚’È∑§¬⁄U ∞ÿ⁄U»§Ù‚¸ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U »§¡Ë¸ ¬¡ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ „Ò– ß‚ ¬⁄U ߥÁ«ÿŸ∞ÿ⁄UÊÚ»§Ù‚¸ ∑§Ê ‹ÙªÙ ÷Ë

‹ªÊ ÁŒÿÊ „Ò– Œ‡Ê •ı⁄U ÁflŒ‡Ê ∑‘§‹ÙªÙ¥ ‚ ©ûÊ⁄UÊ𥫠òÊÊ‚ŒË ◊¥ ⁄UÊ„Ã ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ’Ê∑§ÊÿŒÊ ∑§ß¸’Ò¥∑§Ù¥ ∑‘§ •∑§Ê©¥≈U Ÿ¥’⁄U ÷Ë ÁŒ∞ ª∞„Ò¥–

©�æÚUæ¹´Ç çÚUÜèȤ ·Ô¤ Ùæ×ÂÚU Æ»ô´ Ùð çÕÀæØæ ÁæÜ

Page 2: INDIA SHAM TAK 4 JULY 2013

‚fl$…UÊ– •ŸÈ÷ʪ •ãê¸Ã˜ ª˝Ê◊¬¢øʃÊà ’⁄¿UÊ ◊¢ „Ò¡Ê »Ò§∂Ÿ ‚ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ‚ •Áœ∑§ ∂ʪ ©À≈UË ŒSà ‚ ¬ËÁ«∏Uà „ʪƒÊ ¡’Á∑§ ∞∑§ ’ëø ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸–

¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊¢ª∂flÊ⁄ ∑§Ë⁄ÊÁòÊ ‚ ª˝Ê◊ ’⁄¿UÊ ∑§ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§∂ʪʢ ∑§Ê •øÊŸ∑§ ©À≈UË ŒSà „ÊŸ ∂ª’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë ‚È’„ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê‡ÊÊ⁄Ê◊ •¬ŸŒÊ fl‡Ê˸ƒÊ ¬ÈòÊ ªÊÁfl㌠∑§Ê ©¬øÊ⁄ ∑§ Á∂ƒÊÁ‚Áfl∂ •S¬ÃÊ∂ ‚fl«∏UÊ ∂ʃÊÊ Á∑§ãÃÈ©‚∑§Ë ÁSÕÁà ª¢÷Ë⁄ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ Á‚Áfl∂•S¬ÃÊ∂ ߢŒ⁄ª$…U ∂ ªƒÊÊ ¡„ÊÚ ⁄ÊSà ◊¢©‚Ÿ Œ◊ ÃÊ«∏U ÁŒƒÊÊ– ª˝Ê◊ ’⁄¿UÊ ◊¢ „ҡʻҧ∂Ÿ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊∂à „Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚Á∑§˝ƒÊ„È•Ê •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ «ÊÚÄ≈U⁄Ê¢ ∑§Ê ¬ÊÚø

‚ŒSƒÊËƒÊ Œ∂ ∞ê’È∂¢‚ ‚ ¬„ÈÚøÊ– Œ∂ ◊¢flË∞◊•Ê «ÊÚ. •‡ÊÊ∑§ Á‚¢„, ÁøÁ∑§à‚Ê•Áœ∑§Ê⁄Ë ‚fl$…UÊ «ÊÚ. •ÊŸ¢Œ ©ŸƒÊÊ,∞◊¬Ë«é∂Í ⁄Ê¡‡Ê ŸÊÁª∂, ¡ªŒË‡Ê ƒÊÊŒfl,⁄Ê◊⁄ÃË ⁄ʃÊ∑§flÊ⁄, ©Á◊¸∂Ê fl◊ʸ •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊∂ Õ– «ÊÚÄ≈U⁄Ê¢ ∑§ Œ∂ Ÿ ©À≈UË ŒSà ‚¬ËÁ«∏Uà ⁄ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ ∑ȧ¿U◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê ªÊÚfl ◊¢ „Ë ©¬øÊ⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊÃÕÊ ‚Êà ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê ©¬øÊ⁄ ∑§ Á∂ƒÊ∞ê’È∂¢‚ ∑§ mÊ⁄Ê Á‚Áfl∂ •S¬ÃÊ∂ ‚fl$…UÊ∂ʃÊÊ ªƒÊÊ Á¡Ÿ◊¢ ∑ȧ. ‚¬ŸÊ ¬ÈòÊË •Ê‡ÊÊ⁄Ê◊©◊˝ 10 fl·¸, ¡◊ÈŸÊ ¬ÁàŸ •Ê‡ÊÊ⁄Ê◊ ©◊˝ 30flcʸ, ǃÊÊ‚Ë ¬ÁàŸ mÊÁ⁄∑§Ê ŸÊ߸ ©◊˝ 65 flcʸ,◊¢¡Í ¬ÈòÊË ¡’⁄ Á‚¢„ ©◊˝ 10 flcʸ, Áfl∑§Ê‚¬ÈòÊ •¢ªŒ Á‚¢„ ©◊˝ 10 flcʸ, ‚È∑§◊Ê⁄Ë ¬ÁàŸ∂ÊπŸ Á‚¢„ ©◊˝ 45 flcʸ ∞fl¢ •ÊƒÊÈcÊ ¬ÈòÊ⁄◊‡Ê ©◊˝ 4 flcʸ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊∂ Õ ’ÈœflÊ⁄

∑§Ë ‡ÊÊ◊ ‚÷Ë ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ë ÁSÕÁà ΔUË∑§ „Ê¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©ã„¢ Á«SøÊ¡¸ ∑§⁄ ÁŒƒÊʪƒÊÊ– ªÊÚfl ◊¢ ÁSÕÁà •fl ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ◊¢ fl„ÊÚ¬⁄ ∞∑§ ◊Á„∂Ê ∞fl¢ ∞∑§ ¬ÈM§cÊ ∞◊¬Ë«é∂Í∑§Ê ÁŸƒÊÈÄà ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

ߟ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ —-ªÊÚfl ◊¢ »Ò§∂Ë ª¢ŒªË ∞fl¢ ŒÍÁcÊà ÷Ê¡Ÿ

∑§ ∑§Ê⁄áÊ „Ò¡Ê »Ò§∂ŸÊ ¬˝ÃËà „ÊÃÊ „Ò ªÊÚfl ◊¢ÁSÕÁà •’ ÁŸƒÊ¢òÊáÊ ◊¢ „Ò

«ÊÚ. •‡ÊÊ∑§ Á‚¢„ ’Ë∞◊•Ê ߢŒ⁄ª$…Uª˝Ê◊ ’⁄¿UÊ ‚ ∞ê’È∂¢‚ ∑§ mÊ⁄Ê ‚ÊÃ

◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê ∂ʃÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ ©¬øÊ⁄ ∑§ ’ÊŒ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ë „Ê∂à ◊¢ ‚ÈœÊ⁄ „ÊŸ ∑§»§∂SflM§¬ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ©ã„¢ Á«SøÊ¡¸∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–

«ÊÚ. •ÊŸ¢Œ ©ŸƒÊÊ ÁøÁ∑§à‚Ê•Áœ∑§Ê⁄Ë ‚fl…∏UÊ

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄UUy ¡È‹Ê߸ wÆvx

¥¢¿Üÿ œÍ¬ Ÿ œ⁄UÃË ∑‘§ ’ŒŸ ∑§Ù „Ë ¡‹Ê Œ ‚Êÿ ∑‘§ Á‹∞ ÷ʪà ’ÊŒ‹ ∑§Ù ‚ŒÊ Œ

Á‚ÿÊ ‚øŒfl

∑§Ù øÊÁ„∞

v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

ÎçÌÄææ

’È¢Œ∂Ê ∑§Ê∂ÊŸË ∑§ ◊ÈÅƒÊ ◊ʪ¸ ¬⁄ߟ ÁŒŸÊ¢ ≈˛UÄ≈U⁄ øÊ∂∑§Ê¢ Ÿ •¬ŸÊ∑§é¡Ê ¡◊Ê Á∂ƒÊÊ „Ò– •Êœ ⁄ÊSà ¬⁄≈˛UÄ≈U⁄ •ÊÒ⁄ •Êœ ⁄ÊSà ¬⁄ ⁄Ê„ªË⁄Ê¢ ∑§ÊÁŸ∑§∂Ÿ ∑§ Á∂∞ ¡ª„ „Ò– πÊ‚ ’ÊÃʄ „Ò Á∑§ ¡„Ê¢ ⁄ÊSÃÊ ‚„Ë „Ò fl„Ë¢ ¬⁄ƒÊ„ ≈˛UÄ≈U⁄ π«∏U „Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄ π⁄Ê’⁄ÊSà ‚ ⁄Ê„ªË⁄Ê¢ ∑§Ê ÁŸ∑§∂ŸÊ ¬«∏UÃÊ„Ò– ¬Í⁄ ⁄ÊSà ◊¢ ∑§Ëø«∏U •ÊÒ⁄ ª«˜…U „ÒÁ¡‚‚ ⁄Ê„ªË⁄ Áª⁄∑§⁄ øÊÁ≈U∂ ÷Ë „Ê¡Êà „Ò¢– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ∑§ß¸ ’Ê⁄∑§Ê∂ÊŸËflÊÁ‚ƒÊÊ¢ Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ÷ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ë ∂Á∑§Ÿ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢„È߸–

‡Ê„⁄ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË •ÊÒ⁄flË•Ê߸¬Ë ∑§Ê∂ÊÁŸƒÊÊ¢ ◊¢ ‚È◊Ê⁄ ’È¢Œ∂Ê∑§Ê∂ÊŸË •¬ŸË „Ê∂à ¬⁄ •Ê¢‚Í ’„Ê

⁄„Ë „Ò– ∑§Ê∂ÊŸË ∑§ Ÿ ÃÊ ⁄ÊSà ŒÈ⁄SÄҢ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë ŸÊÁ∂ƒÊÊ¢– ŸÊÁ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ê¬ÊŸË ‚«∏U∑§ ¬⁄ ’„∑§⁄ ª¢ŒªË »Ò§∂Ê⁄„Ê „Ò– Á¡‚‚ ‚¢∑§˝Ê◊∑§ ⁄ʪ »Ò§∂Ÿ∑§Ê ÷Ë •¢Œ‡ÊÊ „Ò– ∑§ß¸ ¡ª„ ÃÊ flcÊʸ¢‚ ¬ÊŸË ÷⁄Ê „Ò– ∑§Ê∂ÊŸË ∑§ ◊ÈŃÊ⁄ÊSà ¬⁄ Áø∑§ŸË Á◊≈˜U≈UË «∂Ë „ÒÁ¡‚‚ ⁄Ê„ªË⁄ Á»§‚∂ ∑§⁄ øÊÁ≈U∂ „Ê¡Êà „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∑§¬«∏U ∑§Ëø«∏U ◊¢ ‚Ÿ¡Êà „Ò¢–

°·¤ ßcæü Âêßü Ƕè Íè ç×Å÷UÅUè∑§⁄Ë’ ∞∑§ flcʸ ’È¢Œ∂Ê ∑§Ê∂ÊŸË ◊¢

⁄„Ÿ flÊ∂ ÷Ê¢«⁄ ÁflœÊƒÊ∑§ «Ê.•Ê‡ÊÊ⁄Ê◊ •Á„⁄flÊ⁄ ∑§Ë ∂«∏U∑§Ë ∑§Ë‡ÊÊŒË ◊¢ SflƒÊ¢ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊËÁ‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ‡ÊÊÁ◊∂ „ÊŸ•Ê∞ Õ Ã’ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ •ÊŸŸ »§ÊŸŸ◊¢ ∂ÊπÊ¢ M§¬ƒÊ ∑§Ë Á◊≈˜U≈UË ß‚ ◊ÈŃÊ

◊ʪ¸ ¬⁄ «Ê∂ ŒË ªß¸ ÕË ∂Á∑§Ÿ ƒÊ„Á◊≈˜U≈UË ∑§Ê∂ÊŸËflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê íƒÊÊŒÊ⁄Ê„Ã Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑§Ë •ÊÒ⁄ •’ ‚«∏U∑§∑§Ë „Ê∂à ŒπŸ ∂ʃÊ∑§ „Ò– Ÿ ÃÊÁ◊≈˜U≈UË ∑§Ê ¬ÃÊ •ÊÒ⁄ Ÿ „Ë Áª≈˜U≈UË ∑§Ê–

S·ê¤¶è Õ‘¿æ𢠷¤æð ãæðÌè ãñÂÚðàææÙè

’È¢Œ∂Ê ∑§Ê∂ÊŸË ◊¢ •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ‚•Áœ∑§ ÁfllÊ∂ƒÊ „Ò¢ Á¡Ÿ◊¢ ∑ȧ¿U∑§Ê∂¡ ÷Ë „Ò¢ ¡„Ê¢ „¡Ê⁄Ê¢ ¿UÊ≈U ’«∏U¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ∞¢ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞•Êà „Ò¢– ∂Á∑§Ÿ ⁄ÊSÃÊ ΔUË∑§ Ÿ „ÊŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ ©ã„¢ πÊ‚Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄ŸÊ ¬«∏UÃÊ „Ò– ’«∏U ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ∞¢ ÃÊ∑Ò§‚ ÷Ë ∑§⁄∑§ ÁŸ∑§∂ ¡Êà „Ò¢ Á∑¢§ÃÈ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’ëø Á’ŸÊ ‚„Ê⁄ ∑§ Ÿ„Ë¢ÁŸ∑§∂ ¬Êà „Ò¢–

Äæã çßlæ¶Äæ ãñ¢ ·¤æ¶æðÙè ×ð¢

’È¢Œ∂Ê ∑§Ê∂ÊŸË ◊¢ üÊË ◊„Ê◊ʃÊÊ∑§Ê∂¡ ¬Ë◊Êê’⁄Ê ¬È⁄Ë, ◊„Ê◊ʃÊÊ Á¬˝≈Uˬ≈UÀ‚ S∑ͧ∂, ‚⁄SflÃË ÁfllÊ ◊¢ÁŒ⁄,÷ÊS∑§⁄ ¬Áé∂∑§ S∑ͧ∂, ‡ÊÊ⁄ŒÊ ÁfllÊ◊¢ÁŒ⁄, íƒÊÊÁà ¬È¢¡ S∑ͧ∂, ÁfllÊ ÁŸÁœ¬Áé∂∑§ S∑ͧ∂ ∑§ •∂ÊflÊ ∑§ß¸ ∑§ÊÁø¢ª‚¢≈U⁄ „Ò¢ ¡„Ê¢ ¬˝ÁÃÁŒŸ „¡Ê⁄Ê¢ ¿UÊòÊ¿UÊòÊÊ∞¢ Á‡ÊˇÊÊ ª˝„áÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞•Êà „Ò¢–

ÙÂæ, ÂèÇ�ËÄæêÇè Ùãè¢ Îð Úãè ŠÄææÙ⁄ÊSÃÊ ŒÈ⁄Sà •ÊÒ⁄ •ÁÃ∑§˝◊áÊ

∑§⁄ÊŸ ∑§ Á∂∞ Ÿ ÃÊ Ÿª⁄ ¬ÊÁ∂∑§Ê •ÊÒ⁄Ÿ „Ë ∂Ê∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ Œ ⁄„Ê „ÒÁ¡‚‚ ⁄ÊSÃÊ π⁄Ê’ ¬«∏UÃÊ „Ò •ÊÒ⁄©‚Ë ¬⁄ ߸¢≈U ‚ ≈˛UÄ≈U⁄ øÊ∂∑§Ê¢ Ÿ•¬ŸÊ ∑§é¡Ê ¡◊Ê Á∂ƒÊÊ „Ò– •ª⁄

∑§Ê߸ ©ã„¢ ƒÊ„Ê¢ ‚ ≈˛UÄ≈U⁄ „≈UÊŸ ∑§Ë∑§„ÃÊ „Ò ÃÊ fl •Ÿ‚ÈŸË ∑§⁄ ŒÃ „Ò¢ ƒÊÊÁ»§⁄ •÷Œ˝ÃÊ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ©ÃÊM§ ⁄„à „Ò¢–

ÁÙÂýçÌçÙçÏÄææ𢠷¤æð Öèçιæ§ü Ùãè¢ ÎðÌæ ×æ»ü

’È¢Œ∂Ê ∑§Ê∂ÊŸË ∑§Ê ◊ÈÅƒÊ ⁄ÊSÃÊ¡¡¸⁄ „Ê∂à ◊¢ ¬„È¢ø ªƒÊÊ „Ò– Á¡‚ ¬⁄Á∑§‚Ë ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∑§ÊäƒÊÊŸ Ÿ„Ë¢ ¡ÊÃÊ „Ò– flÒ‚ •Ê◊ ÃÊÒ⁄ ¬⁄•¬ŸË ’Êà ◊Ÿ◊ÊŸ ∑§ Á∂∞ •ÊÒ⁄ ¿UÊ≈U◊Ê≈U ◊ÈŒ˜ŒÊ¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ ¬ÊÁ≈¸UƒÊÊ¢•Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§⁄ÃË ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¢∂Á∑§Ÿ ß‚ ⁄ÊSà ∑§Ë „Ê∂à ∑§Ê‚Èœ⁄flÊŸ ∑§ Á∂∞ ÷Ë ¬Ê≈U˸ ∑§¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœ ∑§Ê∂ÊŸËflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ◊¢ Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑§Ê∂ÊŸËflÊ‚Ë •∑§∂ „ˬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§⁄ Õ∑§ „Ê⁄ ∑§⁄

’ÒΔU ª∞–

¿éÙæß âð Âêßü ãé§ü ƒææðcæ‡ææ°¢Ÿª⁄ ¬ÊÁ∂∑§Ê øÈŸÊfl ∑§ ¬Ífl¸

¬˝àƒÊÊÁ‡ÊƒÊÊ¢ Ÿ ’È¢Œ∂Ê ∑§Ê∂ÊŸË ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ‚Èœ⁄flÊŸ ∑§ Á∂∞ ’«∏U-’«∏U flÊŒ Á∑§∞Õ ∂Á∑§Ÿ øÈŸÊfl ¡Ëß ∑§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë ß‚∑§Ë ‚Èœ Ÿ„Ë¢ ⁄„Ë– flø◊ÊŸŸª⁄ ¬ÊÁ∂∑§Ê •äƒÊˇÊ üÊË◊ÃË ∑ΧcáÊÊ∑ȧ‡ÊflÊ„ •ÊÒ⁄ flø◊ÊŸ ¬ÊcʸŒ ’∂⁄Ê◊Á‚¢„ ƒÊÊŒfl Ÿ ∑§Ê∂ÊŸË ◊¢ •Ê◊‚÷Ê∑§⁄ ∑§Ê∂ÊŸËflÊÁ‚ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÷⁄Ê‚ÊÁŒ∂ʃÊÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄ fl øÈŸÊfl ¡ËÃÄҢ ÃÊ fl ∑§Ê∂ÊŸË ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ •ÊÒ⁄ Œ‡ÊÊ’Œ∂ Œ¢ª– üÊË◊ÃË ∑ΧcáÊÊ ∑ȧ‡ÊflÊ„Ÿ¬ÊäƒÊˇÊ ’Ÿ ªß¸¢ •ÊÒ⁄ ’∂⁄Ê◊ ƒÊÊŒfl¬ÊcʸŒ ’Ÿ ª∞ ∂Á∑§Ÿ øÊ⁄ flcʸ ¬‡øÊÃ÷Ë ∑§Ê∂ÊŸË ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ •ÊÒ⁄ Œ‡ÊÊ ¡‚∑§Ë  „Ò–

×é�Äæ ×æ»ü ÂÚ ÅþðU�ÅUÚ ¿æ¶·¤æ𢠷¤æ ·¤�ÁæÚæSÌæ »Ç÷ÉUæð¢ ×ð¢ Ì�Îè¶, Úæã»èÚ ÂÚðàææÙ, ·¤æñÙ ·¤Úð ·¤æÚüßæ§ü

ÎçÌÄææ

∞∑§ •Ê⁄ ¡„Ê¢ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ª⁄Ëfl ŒÁ∂à „Á⁄¡Ÿ ∞fl¢ •ãƒÊ flª¸ ∑§∂ÊªÊ ∑§Ê ÷Á◊ ∑§ ¬≈˜U≈U Œ∑§⁄ ©Ÿ∑§Ê¢÷ÍÁ◊ ∑§Ê ◊ÊÁ∂∑§ ’ŸÊ ⁄„Ë „Ò fl„ˌ͂⁄Ë •Ê⁄ Á¡∂ ◊¢ ∑ȧ¿U ¬≈UflÊ⁄Ë ∞‚÷Ë „Ò ¡Ê ª⁄Ë’ „Á⁄¡Ÿ ŒÁ∂ÃÊ¢ ∑§¬≈˜U≈U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ∑§ÊÁ«∏UƒÊÊ¢ ∑§ ÷Êflπ⁄ËŒ ∑§⁄ •¬Ÿ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ ∑§⁄⁄„ „Ò ƒÊ„Ê¢ Ã∑§ ∑§Ë ©‚Ë „À∑§ ¬⁄ ⁄„∑§⁄ ‚¢∑§«∏UÊ¢ ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ ∑§˝ƒÊ ∑§⁄ ∂˪߸ „Ò ¡Ê ¬≈UflÊ⁄Ë ∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄ ∑§Ê©¡Êª⁄ ∑§⁄ÃË „Ò– ⁄Á¡S≈UÊ⁄ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ∑§Ë Á◊∂Ë ÷ªÃ ∑§ ø∂à ©Äì≈UflÊ⁄Ë mÊ⁄Ê »§¡Ë¸ ◊Á„∂Ê ∑§Ê π«∏UÊ∑§⁄ ¡◊ËŸ ∑§ ∑§Êª¡Êà ÷Ë ’ŸflÊÁŒƒÊ ªƒÊ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊ ©‚Ë ¡◊ËŸ ∑§ÊÁŒÀ∂Ë ∑§Ë ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ’ø ÁŒƒÊʪƒÊÊ– ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ mÊ⁄Ê ¬≈UflÊ⁄Ë ∑§∑§Ê⁄ŸÊ◊Ê¢ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊƒÊà Á¡∂ ∑§flÁ⁄cΔU •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ‚ ∑§Ë ªß¸ ¬⁄ãÃÈ•’ Ã∑§ ∑§Ê߸ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë Ÿ„Ë „Ê‚∑§Ë– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „ȃÊÁ¡∂Ê ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ¬⁄ ∑§ÊƒÊ¸⁄Ã∞«flÊ∑§≈U ◊„ãŒ˝ üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÃʃÊÊÁ∑§ ©Äà ¬≈UflÊ⁄Ë flcʸ 2002 ◊¢ ª˝Ê◊⁄¡ÊÒ⁄Ê, ∑ȧ⁄ÒΔUÊ, ªÊŒ˝Ë Œfl¬È⁄Ê, ◊¢ ¬ŒSÕ⁄„∑§⁄ •¬Ÿ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ •≈ÍU≈U‚ê¬àÃË ’ŸÊ߸ ÕË •’ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄Ê©Äà ¬≈UflÊ⁄Ë ∑§Ê SÕÊŸÊ¢Ã⁄áÊ ª˝Ê◊ÃÊ∂ªÊ¢fl ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ©‚∑§

mÊ⁄Ê ÷Ê∂ ÷Ê∂ Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê ‡ÊÊ‚ŸmÊ⁄Ê ¡Ê ¬≈˜U≈U ÁŒƒÊ ªƒÊ Õ flʇÊÊ‚∑§ËƒÊ Á⁄∑§Ê¸« ◊¢ ¬≈˜U≈UœÊ⁄Ë „Ò–’ªÒ⁄ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •ŸÈ◊ÃË Á∂ƒÊ ª˝Ê◊⁄¡ÊÒ⁄Ê ∑§Ë ‚fl¸ Ÿê’⁄ 6 ⁄∑§flÊ0.400, ‚fl¸ Ÿê’⁄ 65 ⁄∑§flÊ0.340, ‚fl¸ Ÿê’⁄ 69 ⁄∑§flÊ0.300, ‚fl¸ Ÿê’⁄ 99 ⁄∑§flÊ0.040, ‚fl¸ Ÿê’⁄ 101 ⁄∑§flÊ0.070, ‚fl¸ Ÿê’⁄ 135 ⁄∑§flÊ0.790, ‚fl¸ Ÿê’⁄ 138 ⁄∑§flÊ

0.510, ‚fl¸ Ÿê’⁄ 139 ⁄∑§flÊ0.330, ‚fl¸ Ÿê’⁄ 140 ⁄∑§flÊ0.400, ‚fl¸ Ÿê’⁄ 142 ⁄∑§flÊ1.980, ‚fl¸ Ÿê’⁄ 147 ⁄∑§flÊ0.890 ∑§⁄Ë’ 40 ’ËªÊ ¡◊ËŸ•¬ŸË ◊Ê¢ ∑§ ŸÊ◊ ∑§˝ƒÊ ∑§⁄∂Ë ß‚Ë¬˝∑§Ê⁄ ©‚∑§ mÊ⁄Ê •¬ŸË ¬ÁàŸ ∑§ ŸÊ◊‚ ª˝Ê◊ ∑ȧ⁄ÒΔUÊ ◊¢ ‚fl¸ Ÿê’⁄ 222⁄∑§flÊ 0.40 „ÒÄ≈UƒÊ⁄, ‚fl¸ Ÿê’⁄412 ⁄∑§flÊ 0.83 „ÒÄ≈UƒÊ⁄ ∞fl¢ 0.40„ÒÄ≈UƒÊ⁄ ∂ª÷ª 40 ’ËªÊ ¡◊ËŸ ª˝Ê◊∑ȧ⁄ÒΔUÊ ◊¢ ©‚∑§ ŸÊ◊ ‚ „Ò ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄©‚∑§ mÊ⁄Ê •¬Ÿ ÷Ê߸ ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷Ë÷ÍÁ◊ ∑§˝ƒÊ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ∞«flÊ∑§≈U◊„ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄ üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§©Äà ¬≈UflÊ⁄Ë mÊ⁄Ê „À∑§Ê ¬⁄ ⁄„à „ȃÊ

Á∑§‚ÊŸÊ¢ ∑§Ê œÊ∑§Ê Œ∑§⁄ 150 ’˪Ê÷ÍÁ◊ ∑§˝ƒÊ ∑§⁄ ∂Ë ©Äà ÷ÍÁ◊ ◊¢ ‚∑ȧ¿U ÷ÍÁ◊ „Á⁄ƒÊÊáÊÊ ∑§Ë ∞∑§ ¬Ê≈U˸⁄Ê¡ãŒ˝ •ª˝flÊ∂ ¬ÈòÊ ⁄ÉÊÈflË⁄ •ª˝flÊ∂∑§Ê Áfl∑§˝ƒÊ ∑§⁄ ŒË ªß¸ ÃÕÊ ¡Òfl߃ÊÊŸÊ◊∑§ ◊Á„∂Ê ∑§ SflÊÁ◊àfl ∞fl¢•Áœ¬àƒÊ ∑§Ë ÷Á◊ ⁄Á¡S≈U«¸ Áfl∑§˝ƒÊ¬òÊ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ 3013/96 ‚fl¸Ÿê’⁄ 332 ⁄∑§flÊ 0.437 ∑§Ê ¬Íáʸ÷ʪ Áfl∑§˝ƒÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ÕÊ– ©‚∑§ÊŸflËŸ Ÿê’⁄ 482 ⁄∑§flÊ 0.43 •Ê⁄„È•Ê ©‚∑§Ë ©Äà ∑ΧÁcÊ •Ê⁄Ê¡Ë ¬⁄ªËÃÊ ŒflË ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬Ífl¸ ¬≈UflÊ⁄Ë ŸÁŒŸÊ¢∑§ 2/10/1996 ∑§Ê ª˝Ê◊¬˝SÃÊfl ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ŸÊ◊Ê¢òÊáÊ ∑§⁄ÁŒƒÊÊ ÕÊ Á¡‚∑§Ê •◊∂ Ÿ„Ë ∑§⁄Ê ¬ÊŸ¬⁄ ©Äà ÷ÍÁ◊ ∑§Ê Á∑§‚Ë •ãƒÊ ◊Á„∂Ê∑§Ê ¡Òfl߸ƒÊÊ ’ŸÊ ∑§⁄ Áfl∑§˝ƒÊ ∑§⁄ ÁŒƒÊʪƒÊÊ „Ò– ∞«flÊ∑§≈U üÊËflÊSÃfl Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ •flœ ∑ȧ◊Ê⁄üÊËflÊSÃfl ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢òÊáÊ ‚fl¸Ÿê’⁄ 520 ⁄∑§flÊ 0.80 ◊¢ ‚ ⁄∑§flÊ520/1 ⁄∑§flÊ 0.44 „ÒÄ≈UƒÊ⁄ ªËÃÊŒflË ∑§ ŸÊ◊ ∑§⁄flÊ߸ ¡Ê •ŸÈÁfl÷ʪ˃ʕÁœ∑§Ê⁄Ë ŒÁÃÊÊ mÊ⁄Ê •¬Ë∂ ∑§˝◊Ê¢∑§39/11-12 •ÊŒ‡Ê ÁŒŸÊ¢∑§ 12•¬˝Ò∂ 2013 ∑§Ê ÁŸ⁄Sà ∑§⁄ ÁŒƒÊʪƒÊÊ „Ò– ª˝Ê◊ ⁄¡ÊÒ⁄Ê, ∑ȧ⁄ÒΔUÊ ∞fl¢Œfl¬È⁄Ê ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ©Äà ¬≈UflÊ⁄Ë ∑§ÁflM§f Œá«Êà◊∑§ ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë◊Ê¢ª ‚¢’¢œË ∞∑§ Á‡Ê∑§ÊƒÊà ∞‚¬Ë ∞fl¢∑§∂Ä≈U⁄ ‚ ∑§Ë „Ò–

ÂýàææâÙ ÂÚ ÖæÚè ÂÅUßæÚè

Îç¶Ìæ𢠷ð¤ ÂÅ÷UÅðU ·¤è Öêç×ÂçÚÁÙæ𢠷ð¤ Ùæ×

»ýæ× ÕðÚÀUæ ×ð¢ ãñÁð ·¤æ Âý·¤æð°·¤ ÎÁüÙ âð ¥çÏ·¤ Õè×æÚ °ß¢ °·¤ Õ‘¿ð ·¤è ×æñÌ

Page 3: INDIA SHAM TAK 4 JULY 2013

‚ßæçÜØÚU

Á∑§‚Ë ∑§Ù ß‹Ê¡ ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù ’ëøÙ¥∑§Ë »§Ë‚ •ı⁄U ÃÙ Á∑§‚Ë ∑§Ù •ãÿ ÉÊ⁄U‹Í¡M§⁄UÃÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ ◊ŒŒ Á◊‹Ë– ◊ı∑§Ê ÕÊ ªÎ„,¬Á⁄Ufl„Ÿ ∞fl¥ ¡‹ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË üÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊÁ‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„ ∑‘§ ◊¥òÊË Sflë¿ÊŸÈŒÊŸ ‚¡M§⁄UÃ◊¥ŒÙ¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ∑‘§ øÒ∑§ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê– ÿ„Ê° Ÿß¸ ‚«∏∑§ ¬⁄U◊Êœfl ∑§ÊÚ‹¡ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕà ‡ÊÍ¡Ê’ÊŒ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã „È∞ øÒ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ |} ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹ª÷ª y ‹Êπ wz „¡Ê⁄U M§¬∞ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ªß¸– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ⁄UÊíÿ „SÃÁ‡ÊÀ¬

Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑‘§ •äÿˇÊ üÊË ◊Êœı Á‚¥„ŒÊ¥ªË, ◊„ʬı⁄U üÊË◊ÃË ‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê, ¬Ífl¸◊„ʬı⁄U üÊË Áflfl∑§ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê¡fl‹∑§⁄U flŸª⁄U ÁŸª◊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ‚÷ʬÁà üÊË ª¥ªÊ⁄UÊ◊’ÉÊ‹ ‚Á„à ‚fl¸üÊË „ʂʟ㌠•Ê„Í¡Ê,ÁflŸÙŒ Á‚¥„ ¬flÒÿÊ, ªÙÁfl㌠¬≈U‚ÊÁ⁄UÿÊ,M§¬ø¥Œ˝ ¡ÒŸ fl ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„ ⁄UÊ¡¬Íà ‚Á„Õãÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœªáÊ ◊ı¡ÍŒ Õ– ªÎ„ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË üÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„ ∑§È‡ÊflÊ„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ∞fl¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ M§¬‚ ∑§◊¡Ù⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ‹ÊŸ ∑‘§Á‹ÿ ¬Í⁄UË Á‡Êgà ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Œ◊ ©ΔÊ∞ „Ò¥–

‚ßæçÜØÚU

∑‘§ãŒ˝Ëÿ ÁfllÈà ◊¥òÊË íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿÁ‚¥ÁœÿÊ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ë ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ‚Á◊‹∑§⁄U ©ã„¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ◊¥ÁŸfl‡Ê ∑§Ê ãÿıÃÊ ÁŒÿÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§Á’¡‹Ë ˇÊòÊ ∑‘§ ’„Ã⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑‘§Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ •Êfl‡ÿ∑§ ∞fl¥◊„àfl¬Íáʸ ¬„‹ „Ò–

•¬Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ¬˝flÊ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸflÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ ◊¥ fl„Ê¥ ∑‘§ ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥∞fl¥ Ã∑§ŸË∑§Ë Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ øøʸ∑§⁄Uà „È∞ Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥Œ‡Ê Ã∑§ŸË∑§Ë „SÃÊ¥Ã⁄UáÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞„Êß«˛Ù ∞fl¥ Õ◊¸‹ ¬Êfl⁄U S≈U‡ÊŸ ’ŸÊ

‚∑§Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê’«∏ „Êß«˛Ù ¬˝Ù¡ÄU≈U ’ŸÊŸ ◊¥ ŒˇÊ „Ò∞fl¥ ©Ÿ∑§Ê ’«∏ „Ë ∑§È‡Ê‹ÃÊ ‚ ÿ„Ê¥‚¥øÊ‹Ÿ „Ù ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷÷Ê⁄UÃËÿ ™§¡Ê¸ ˇÊòÊ ∑§Ù ÷Ë Á◊‹‚∑§ÃÊ „Ò– Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ÷Ê⁄UÃ-•◊Á⁄U∑§Ê √ÿʬÊ⁄U ¬Á⁄U·Œ mÊ⁄UÊ ◊ÒŸ„^Ÿ◊¥ ‚¥SÕʪà ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ•ÊÿÙÁ¡Ã ’ÒΔ∑§ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ Á’¡‹Ë ∑§Ë◊Ê¥ª ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ „ÃÈ ’«∏Ë ¬Í¥¡Ë ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ •◊Á⁄U∑§ËÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ∞∑§ ‚ÈŸ„⁄UÊ◊ı∑§Ê „Ò–

3ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄UUy ¡È‹Ê߸ wÆvx

×ãUæÙ»ÚU◊Èçà ◊ ⁄Ê„Ã Ÿ„Ë¢ ŒªË „flÊ, øÊ∂Ê∑§ „Ò∂Í≈U ∑§⁄ ∂ ¡Ê∞ªË ◊⁄ ¬‚ËŸ ∑§Ê ◊$¡Ê

•Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê ŸŒË◊

àææâ·¤èØ Â^ð ·¤è Öêç× çßR¤Ø ·¤ÚUÙðßæÜô´ ·¤ô ·¤Üð�UÅUÚU mæÚUæ ÙôçÅUâ ÁæÚUè

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬^ ∑§Ë÷ÍÁ◊ ÁflR§ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃ∑§‹ÄU≈U⁄U üÊË ¬Ë Ÿ⁄U„Á⁄U mÊ⁄UÊ ∑§«∏ÊM§π •ÁÅÃÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ∑‘§ ¬^ ∑§Ë÷ÍÁ◊ R§ÿ-ÁflR§ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ øÊ⁄U√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò–

∑§‹ÄU≈U⁄U mÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑‘§ ª˝Ê◊’⁄Uı•Ê ŸÍ⁄UÊ’ÊŒ ∑‘§ ◊Í‹ ¬^Ê⁄UœÊ⁄UË⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„ ¬ÈòÊ •Ù¿ Á‚¥„ Á∑§⁄UÊ⁄U,ÃÕÊ üÊË◊ÃË ÇÿÊ‚Ë ’Ê߸ ¬%Ë ‚È⁄UãŒ˝Á‚¥„ Á∑§⁄UÊ⁄U, üÊË◊ÃË ∑§¬Í⁄UË ’Ê߸ ¬%Ë⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„ Á∑§⁄UÊ⁄U ∞fl¥ ◊Ë⁄UÊ ¬ÊΔ∑§¬%Ë Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¥„ ¬ÊΔ∑§ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •ŸÈÁfl÷ʪËÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ‹‡∑§⁄U mÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø ◊¥ ¬ÊÿʪÿÊ Á∑§ ÷ÍÁ◊ ‚fl¸ R§◊Ê¥∑§ w{v/y⁄U∑§’Ê Æ.~zv ¡Ù ◊͋× ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ¬^ ∑§Ë „Ò –

×êËØßëçf ·Ô¤ çßÚUôÏ ×ðÖæÁØé×ô Ùð ç·¤Øæ ÂýÎàæüÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ¬≈˛Ù‹, «Ë¡‹, ªÒ‚∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ flÎÁf ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ Ÿ •Ê¡∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ߥŒ⁄Uª¥¡øı⁄UÊ„ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿÈflÊ◊Ùøʸ Á¡‹ÊäÿˇÊ •Á◊à ¡ÊŒıŸ Ÿ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê◊¡ŸÃÊ ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŒÍ⁄UŒ‡Ê˸ ŸËÁÃÿÙ¥ ∞fl¥Ã‹ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‚⁄U¥ˇÊáÊ ŒŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ •Êÿ ÁŒŸ „ÙŸ flÊ‹Ë ¬≈˛Ù‹,«Ë¡‹ ∑§Ë ◊ÍÀÿflÎÁf ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’…Ÿ∏flÊ‹Ë ◊¥„ªÊ߸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò–

◊È⁄UÊ⁄U ŸŒË ∑‘§ ¡ËáÊÙ¸fÊ⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U „È߸ ’ÒΔ∑§

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ◊È⁄UÊ⁄U ŸŒË ∑‘§ ¡ËáÊÙ¸fÊ⁄U∑‘§ Á‹ÿ ◊ÊŸŸËÿ ª˝ËŸ Á≈˛éÿÈŸ‹ ¡ÙŸ÷٬ʋ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿ ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ÃÊ⁄UÃêÿ ◊¥ ªÃ ÁŒfl‚ ‚Á◊Áà ∑‘§•äÿˇÊ ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ÁflŸÙŒ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ◊È⁄UÊ⁄UŸŒË ∑‘§ ¡ËáÊÙ¸fÊ⁄U ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ÁflÁ÷ÛÊ Á’¥ŒÈ•Ù¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄U ÁŸáʸÿÁ‹ÿ ªÿ– ’Ê‹ ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚Á◊Áà ‚ÁøflˇÊòÊËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ◊Ƭ˝Æ ¬˝ŒÍ·áÊ∑§ã≈˛Ù‹ ’Ù«¸ •Ê⁄U.∑‘§. ªÈ#Ê, ‚Á◊ÁÂŒSÿ ∞ø.•Ù.«Ë. Á‚Áfl‹ß¥¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª Áfl÷ʪ∞◊.•Ê߸.≈UË.∞‚. ∞‚.∑‘§. ÁòÊflŒË,¡‹ ‚¥‚ÊœŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿÿ¥òÊË flË.∑‘§. ªª¸ ∞fl¥ ŸÙ«‹•ÊÁ»§‚⁄U Á‡ÊÁ‡Ê⁄U üÊËflÊSÃfl ©¬ÁSÕÃÕ–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

∑§Êÿʸ‹ÿ

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

·¤æ¢»ýðâ ·¤è âÚU·¤æÚU ÕÙæÙð ‚ßæçÜØÚU ·ð¤ ·¤æØü·¤Ìæü ¥ãU× Öêç×·¤æ çÙÖæØð´ Ñ ¼àæüÙ çâ¢ãU‚ßæç¶ÄæÚ

‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§•äƒÊˇÊ «ÊÚ. Œ‡Ê¸Ÿ Á‚¢„ ∞«. ∑§Ë•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ∞fl¢ ◊¬˝ ∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§©¬ÊäƒÊˇÊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë üÊË•M§áÊÊŒƒÊ øÊÒ’ ∑§ ◊ÈŃÊÊÁÃâƒÊ ◊ ¢•Ê¡üÊË◊¢¢Ã ◊Êœfl⁄Êfl Á‚¢ÁœƒÊÊ ∑¢§Êª˝‚ ÷flŸ¬⁄ •ÊªÊ◊Ë ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢∑¢§Êª˝‚ ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸÊŸ, ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê©πÊ$« »§∑§Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Á∂ƒÊ ÁflœÊƒÊ∑§, ¬Ífl¸ ◊¢òÊË, ¬Ífl¸ÁflœÊƒÊ∑§, ¬Ífl¸ •äƒÊˇÊÊ, ¬˝Œ‡Ê ∑§¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄˃ÊÊ¢, ‡Ê„⁄ Á¡∂Ê ∑¢§Êª˝‚∑§◊≈UË ∑§Ë ¬˝’¢œ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄áÊË, é∂ÊÚ∑§∑¢§Êª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊÊ, ◊Êøʸ‚¢ªΔUŸ ∑§ •äƒÊˇÊÊ, ¬Ê‡Ê¸ŒÊ, ‚Ä≈U⁄•äƒÊˇÊÊ, ∑¢§Êª˝‚¡ŸÊ ∑§Ë ‚¢ƒÊÈÄà ’ÒΔU∑§‚¢¬ãŸ „È߸– ’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ Á¡∂Ê‚¢ªΔUŸ ¬˝÷Ê⁄Ë ◊„Ê◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ¡ÒŸ Ÿ

Á∑§ƒÊÊ ∞¢fl •Ê÷Ê⁄ ∑¢§Êª˝‚ ◊„Ê◊¢òÊËüÊË◊ÃË Á◊Õ∂‡Ê Á‚¢„ Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ’ÒΔU∑§◊¢ ◊¬˝ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ◊„Ê◊¢òÊË ‡ÊÁ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄◊ÕÊÒÁ⁄ƒÊÊ, ©¬ÁSÕà Ֆ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ◊¬˝ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ ∞fl¢ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ ¬˝÷Ê⁄ËÁflœÊƒÊ∑§ üÊË •M§áÊÊŒƒÊ øÊÒ’ Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ Á¡‚ ◊¡’ÍÃË∑§ ‚ÊÕ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ©πÊ$« »Ò§∑§Ÿ ∑§Á∂ƒÊ ‚$«∑§Ê ¬⁄ ‚¢Éʇʸ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò©‚∑§Ê ‚¢Œ‡Ê ¬Í⁄ ◊¬˝ ◊¢ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ‚ÊÕ„Ë ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ©¬∂Á霃ÊÊ ¡Ÿ-¡Ÿ Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ ¡Ê ÷Ë∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ø∂ÊƒÊ ¡Ê ⁄„ „Ò ©‚‚ ÷Ë

¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ‚àÃÊ ‚ „≈UÊŸ∑§Ê ◊Ÿ ’Ÿ øÈ∑§Ê „Ò ◊¬˝ ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ Á¡Ÿ-Á¡Ÿ Á¡∂Ê ◊¢ 24 ÉÊ¢≈U Á’¡∂Ë ÁŒƒÊ¡ÊŸ ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ Á∑§ƒÊÊ ©Ÿ‚÷Ë Á¡∂Ê ◊ ¢ÁŸ⁄¢Ã⁄ Á’¡∂Ë ∑§≈UÊÒÃË „Ê⁄„Ë „Ò ÃÕÊ Œ‡Ê ∑§ ™§¡Ê¸ ◊¢òÊË üÊË◊¢ÃíƒÊÊÁÃ⁄ÊÁŒàƒÊ Á‚¢ÁœƒÊÊ Ÿ ◊¬˝ ∑§ ¬˝àƒÊ∑§Á¡∂ ∑§ Á∂ƒÊ Œ‡Ê ∑§ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ‚¡Ê œŸ⁄ÊÁ‡Ê ◊¬˝ ∑§Ê ÁŒ∂ʃÊË „Ò ©‚◊÷Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄∑§Ê⁄ ∑È¢«∂Ë ◊Ê⁄∑§⁄ ’ÒΔUªƒÊË „Ò– ∞Ò‚Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ Á¬¿U∂ 10‚Ê∂Ê ◊ ÷˝c≈UÊøÊ⁄ ∑§ ∑§ËÁø◊ÊŸ ’ŸÊƒÊ„Ò ◊ÈÈŃÊ◊¢òÊË ‚ ∂∑§⁄ ø¬⁄Ê‚Ë Ã∑§÷˝‡≈UÊøÊ⁄ ◊¢ «Í’Ê „È•Ê „ ß‚ ÷˝‡≈U‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ©πÊ$« »§∑§Ÿ ∑§ Á∂ƒÊ ‚÷Ë∑§Ê¢ª˝‚¡Ÿ ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ •ÊÒ⁄ flÊ«¸-flÊ«¸ ◊¢¬„È¢ø∑§⁄ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ŒÈπ ŒŸflÊ∂Ë ÷Ê¡¬Ê ∑§ Áπ∂Ê»§ •Á÷ƒÊÊŸø∂ÊƒÊ ⁄π–

çâ´çÏØæ Ùð ¥×ðçÚU·¤è çÙßðàæ·¤ô´·¤ô çÎØæ çÙßðàæ ·¤æ ¥æòȤÚU

çÙ»×æØé�Ì ·¤æØæüÜØ âð Öè ÚU¹è Áæâ·ð¤»è ÁÙç×˜æ ·ð¤‹Îýô´ ÂÚU ÙÁÚU

‚ßæçÜØÚU

‡Ê„⁄U ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑‘§ Á‹ÿŸª⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„¡ŸÁ◊òÊ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∑‘§Á‹ÿ ¡ŸÁ◊òÊ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ù ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄UÙ¥‚ ¡Ù«∏Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑‘§ Äà •Ê¡ v}¡ŸÁ◊òÊ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U ‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U¥ ‹ªÊÁŒÿ ªÿ „Ò¥–

¡ŸÁ◊òÊ ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ ŸÙ«‹ •ÊÁ»§‚⁄U «ÊÚ.¬˝ŒË¬ üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊mÊ⁄UÊ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∞fl¥Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë

‚ÈÁflœÊÿ¥ ∞fl¥ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ „Ë SÕÊŸ¬⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ¡ŸÁ◊òÊ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ߟ ¡ŸÁ◊òÊ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •ÊflŒŸ ∞∑§„Ë SÕÊŸ ¬⁄U ¡◊Ê ∑§⁄U ©ã„¥ ÁŸœÊ¸Á⁄UÂ◊ÿ‚Ë◊Ê ◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ ŒSÃÊfl¡ •ÕflÊ•ãÿ ‚ÈÁflœÊ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃË „Ò–Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù Á◊‹⁄U„Ê „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§È¿ ¡ŸÁ◊òÊ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÃÕÊ fl„Ê¥ ¬ŒSÕ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U∑§Ê»§Ë ÁŒŸÙ¥ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà ◊„ʬı⁄U üÊË◊ÃË‚◊ˡÊÊ ªÈ#Ê, ÁŸª◊ÊÿÈQ§ ÁflŸÙŒ ‡Ê◊ʸ ∞fl¥

•ãÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ë ÕË,Á¡‚∑§Ù Œπà „Èÿ ‚÷Ë ¡ŸÁ◊òÊ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ë∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Ÿ¡⁄U ’ŸÊÿ ⁄UπŸ∑‘§ Á‹ÿ ‚÷Ë ¡ŸÁ◊òÊ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U ‚Ë‚Ë≈UËflË∑Ò§◊⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò,Á¡‚∑‘§ Äà •Ê¡ v} ¡ŸÁ◊òÊ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U‚Ë‚Ë≈UËflË ∑Ò§◊⁄U ¬˝Ê⁄U¥÷ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ „Ò¥–ߟ ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‡Ê„⁄U ∑§Ê ∑§Ù߸ ÷˟ʪÁ⁄U∑§ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ¡ŸÁ◊òÊ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ∑§Ë∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ù Œπ ‚∑§ÃÊ „Ò– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ßŸ ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ∑‘§ ‹ªŸ ‚ ¡ŸÁ◊òÊ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ¬⁄U ÷Ë •¥∑§È‡Ê‹ªªÊ ÃÕÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „ÙŸ flÊ‹Ë◊Ê⁄U¬Ë≈U ßàÿÊÁŒ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπË¡Ê ‚∑‘§ªË– fl„Ë¥ ߟ ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ∑‘§ ‹ªŸ ‚‚flʸÁœ∑§ ‚ÈÁflœÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù „٪˖¡ŸÁ◊òÊ ∑‘§ãŒ˝ ∑‘§ ŸÙ«‹ •ÊÁ»§‚⁄U «ÊÚ.¬˝ŒË¬ üÊËflÊSÃfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ ∑Ò§◊⁄UÙ¥ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ¡ŸÁ◊òÊ ∑‘§ãŒ˝Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸ ∑‘§Á‹ÿ ∑§ã≈˛Ù‹ L§◊ ’Ê‹ ÷flŸ ÁSÕ‹ •ÊÿÈQ§∑§Êÿʸ‹ÿ ∞fl¥ ◊„Ê⁄UÊ¡ ’Ê«Ê ÁSÕà ÁŸª◊∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „Ò–

»ëã ÚUæ’Ø ×´ æè Ùð ÁM¤ÚUÌ×´Îô´ ·¤ô ¼è âãæØÌæ ØôÁÙæ¥ô´ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ¥æ×ÁÙÌ·¤ Âãé¿æØðÑ ×éàæèÜæÜ

‚ßæçÜØÚU

¬˝àÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ù ¬Í⁄U •Êà◊ÁflEÊ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ’Êà ¬⁄U ªfl¸ ∑§⁄UŸÊ „Ò Á∑§„◊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ •ı⁄U ¡ŸÁ„ÃÒ·Ë ŸËÁÃÿÙ¥ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ◊ÊŸ‚ ¬≈U‹ ¬⁄U ¿Êÿ „È∞ „Ò– ¬˝Œ‡Ê ◊¥„◊Ê⁄U Á‹ÿ „⁄U ŒÎÁC ‚ flÊÃÊfl⁄UáÊ •ŸÈ∑§Í‹ „Ò– ©Q§ ÁfløÊ⁄U Ÿª⁄U ∑‘§ãŒ˝ Á„ê˝Ê„Ë ‚ê◊‹Ÿ∑‘§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ¬Ífl¸ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË ◊È¥‡ÊË‹Ê‹ Ÿ •Ê¡ ◊Ê…⁄U ∑§Ë ◊ÊÃÊ ¬⁄U flÊ«¸R§◊Ê¥∑§ z{ ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Ÿª⁄U ∑‘§ãŒ˝ Á„ê˝Ê„Ë ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ©¬ÁSÕà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∞fl¥Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ √ÿQ§ Á∑§ÿ–∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊á«‹ •äÿˇÊ¬˝◊ÙŒ ¡ÒŸ Ÿ ∑§Ë– ◊È¥‡ÊË‹Ê‹ Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ¬Á⁄UfløŸÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Á‚»§¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U øÁ⁄UòÊ„ŸŸ ∑§Ë ª¥ŒË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ◊¥ ‹ªË „Ò– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê ◊È¥„ÃÙ«∏ ¡’Êfl ŒŸÊ „Ò–

ÁÙç×˜æ ·ð¤‹Îýô´ ·¤ôâèâèÅUèßè ·ñ¤×ÚUô´ âð ÁôǸUæ

Page 4: INDIA SHAM TAK 4 JULY 2013

¥L¤‡æ çÌßæÚUè

∑§Ê‚ •ı⁄U ÁflŸÊ‡Ê ŒÙ Áfl¬⁄UËà œ˝ÈflÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ „Ò¥.ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø m¥m ∑Ò§‚ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò. ¬„‹

•Ê∞ ÁflŸÊ‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ’Ù∞ ⁄UøŸÊ ∑‘§ ’Ë¡ ∑§Ù ÃÙ „◊Áfl∑§Ê‚ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥; ‹Á∑§Ÿ ¡Ù Áfl∑§Ê‚ •¬Ÿ¬Ë¿-¬Ë¿ ÁflŸÊ‡Ê ‹Ê∞, ©‚ Áfl∑§Ê‚ Ÿ„Ë¥ ∑§„‚∑§Ã. Œ⁄U•‚‹, fl„ Áfl∑§Ê‚ „ÙÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥. ’Êfl¡ÍŒß‚ ’ÈÁŸÿÊŒË »§∑§¸ ∑‘§ „◊Ê⁄U ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê⁄U •Ê¡ ÷Ë•¬Ÿ ÁflŸÊ‡Ê∑§ ∑§ÎàÿÙ¥ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ŸÊ◊ Œ∑§⁄U•¬ŸË ¬ËΔ ΔÙ∑§Ã ⁄U„à „Ò¥; ß‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù Áfl∑§Ê‚ Áfl⁄UÙœË ∑§„ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë •Ÿ‚ÈŸË∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥. fl ‚◊¤ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥ Á∑§∑§È¿ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ≈Uʬȕ٥ ◊¥ ◊ÊŸflËÿ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë‚Ë◊Ê ’ŸÊ∞ ’ªÒ⁄U ÿ„ ŒÈÁŸÿÊ ’ø Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË.Á„◊Ê‹ÿË ˇÊòÊ ∞∑§ ∞‚Ê „Ë ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ≈UÊ¬Í „Ò.‚ÈŸ∑§⁄U •Ÿ‚ÈŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥•Ê»§Ã ∑§Ê •ÊŸÊ •ı⁄U •ÁŸÿ¥ÁòÊà „Ù ¡ÊŸÊ.©ûÊ⁄UÊ𥫠•Ê¬ŒÊ ∑§Ë øÃÊflŸË ‚Ê»§ „Ò.

⁄UÊíÿ ’ŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ë ‹Í≈U ∑§Ê ¡Ù œ¥œÊ ’…∏Ê, Á¡‚ Ã⁄U„ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ; ©‚ ‚èÿ ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ Áfl∑§Á‚ÂèÿÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÃÙ ∑§ŒÊÁ¬ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ.÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑§ÎÁà ◊¥ ¬˝∑§ÎÁà ∑‘§ ‚ÊÕ Á⁄U‡Ã ∑‘§

Á‡ÊˇÊáÊ-¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ ∞‚ ’Ë¡ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥,Á¡Ÿ∑‘§ ¬˝Áà ‚ʤÊÊ, ‚◊¤Ê, ‚¥flŒŸÊ fl ‚¥S∑§Ê⁄U ∑‘§’ªÒ⁄U ’‚Ë ∑§Ù߸ ÷Ë ‚èÿÃÊ ‚È¥Œ⁄U fl ‚à ∑§Ù ‚„¡ŸflÊ‹Ë Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§ÃË. ÿ„ ‚ÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ¡Ê¥øÊ-¬⁄UπÊ•ŸÈ÷fl ÷Ë „Ò •ı⁄U ©ûÊ⁄UÊ𥫠•Ê¬ŒÊ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ÷Ë.wvflË¥ ‚ŒË ÁŸ¡Ë ‹Ù÷ ∑‘§ Á‹∞ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Á„à ∑§Ê‹Ù¬ ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚¥∑§Ùø Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Ê¡ÊM§ ‚ŒË „Ò.ß‚ ‚ŒË ∑‘§ flø◊ÊŸ Œı⁄U ◊¥ ÁflŸÊ‡Ê∑§Ê⁄UË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥∑§Ù ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ê •’ ∞∑§ „Ë ⁄UÊSÃÊ ‡Ê· „Ò-‚èÿÃÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥ÿ◊ mÊ⁄UÊ‚¥øÊÁ‹Ã „Ù. ‚èÿÃÊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‹Ù∑§ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ◊¥ •Ê∞. ‹Ùª ß‚∑‘§ Á‹∞∞∑§¡È≈U „Ù¥.

ÿ„ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ‚¥ÿ◊ ÿÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÄUÿÊ „Ò¥- „⁄UªÊ¥fl ◊¥ ◊ı¡ÍŒ •Ÿ¬…∏ •ê◊Ê, ŒÊŒË •ı⁄U ∑§Ê∑§Ê•Ê¬∑§Ù ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò. fl ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ ‹Ù∑§∑‘§ ¬⁄U‹Ù∑§ ‚ ¡È«∏ ¡ÊŸ ∑§Ê ÄUÿÊ ◊Ë’ „ÙÃÊ „Ò.‚Í⁄U¡, øÊ¥Œ, Á‚ÃÊ⁄U, ’ÊŒ‹, ŸŒË, ¬ÊŸË, œ⁄UÃË,‚◊¥Œ⁄U, ¡¥ª‹ ‚ ‹∑§⁄U ∑§ÈŒ⁄Uà ∑§Ë ¿Ù≈UË ‚ ¿Ù≈UË⁄UøŸÊ ‚ •¬ŸË ‚¥flŒŸÊ ∑§Ù ¡Ù«∏ ‹ŸÊ ∑Ò§‚ ‚¥÷fl„Ò. Á∑§‚Ë ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ª˝¥Õ Ÿ Œfl÷ÍÁ◊ ◊¥ ߥ‚ʟ˪ÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ∑§÷Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ŒË!⁄UÊ¡´Á· ÁflÊÁ◊òÊ øÊ„∑§⁄U ÷Ë ¡Ëà ¡Ë œ⁄UÃË ‚ Sflª¸ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ¬Ê∞!

ÿÕÊÕ¸ ÿ„ „Ò Á∑§ ©ûÊ⁄UÊ𥫠◊¥ „Á⁄UmÊ⁄U ‚ ™§¬⁄U∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ß¥‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ Õ.„Á⁄UmÊ⁄U ∑§Ê ◊Ë’ „Ë „Ò “„Á⁄U ∑§Ê mÊ⁄U”. „Á⁄UmÊ⁄U ‚´Á·∑‘§‡Ê ∑‘§ ’Ëø ∑§Ê ‚ÉÊŸ flŸ fl ŸŒË ˇÊòÊ ´Á·ÿÙ¥∑§Ë ìSÕ‹Ë ∑‘§ M§¬ ◊¥ •Ê⁄UÁˇÊà ÕÊ. ©‚‚ ™§¬⁄U∑§Ë ÷ÍÁ◊ Œfl∑§ÎàÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà ÕË. Á„◊Êø‹∑‘§ Á∑§ÛÊı⁄U Á¡‹ ∑‘§ •ÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë •ÃÈ‹ŸËÿπÍ’‚Í⁄UÃË •Ê¡ ÷Ë ß¥Œ˝ ∑‘§ Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ ŸÎàÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Á∑§ÛÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÃË „Ò. ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊ÊŸ‚⁄UÙfl⁄U ∑§ËÅÿÊÁà Á‡Êfl ˇÊòÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÕË. ∑Ò§‹Ê‡Ê ©¡Ê«∏Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ⁄UÊfláÊ „ÊÕ Œ’à „Ë øà ªÿÊ.

ª¥ªÊ ∑§Ù œ⁄UÃË ¬⁄U ©ÃÊ⁄UŸ ‚ ¬„‹ Á‡Êfl Ÿ ª¥ªÊ∑§Ù •¬ŸË ¡≈UÊ•Ù¥ ◊¥ ⁄UÙ∑§Ê. ©Ÿ∑§Ë ◊ÊòÊ ∞∑§ ¡≈UÊ‚ ÁŸøÈ«∏Ë œÊ⁄UÊ „Ë ÷ªË⁄UÕ ∑‘§ ¬Ë¿ ªß¸.

¥ÙÁæÙð ×ð çÙ·¤Üæ â¿’Ë¡¬Ë ŸÃÊ ªÙ¬ËŸÊÕ ◊È¥« Ÿ ª‹ÃË ‚ ÿÊ ¡Ù‡Ê ◊¥ •¬Ÿ øÈŸÊfl πø¸

∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ∑§„Ê, ©‚∑§Ë ‚øÊ߸ ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ „Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ‚¥Œ„ „Ù–©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ } ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ πø¸Á∑§∞ Õ– •’ ÷‹ „Ë ◊È¥« ß‚‚ ◊È∑§⁄U ¡Ê∞¥ ÿÊ ∑§È¿ ‚»§Ê߸ Œ¥, ¬⁄U•Ÿ¡ÊŸ ◊¥ „Ë ©ã„Ù¥Ÿ „◊Ê⁄U Á‚S≈U◊ ∑§Ù ∞ÄU‚¬Ù¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ∑§ıŸŸ„Ë¥ ¡ÊŸÃÊ Á∑§ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ∑§Êª¡ ¬⁄U ÁŒπÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ πø¸ •ı⁄UflÊSÃÁfl∑§ πø¸ ◊¥ ¡◊ËŸ-•Ê‚◊ÊŸ ∑§Ê •¥Ã⁄U „ÙÃÊ „Ò– ß‹ÄU‡ÊŸ ∑‘§ÁŒŸÙ¥ ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ ÁŒŸ-⁄UÊà ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ „Á‹∑§ÊÚå≈U⁄U ©«∏à ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄UŒÍ‚⁄U Ã⁄U„ ∑‘§ ∑§ß¸ ÃÊ◊¤ÊÊ◊ ÁŒπà „Ò¥, ©‚‚ ∑§Ù߸ ÷Ë •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê πø¸ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ◊¥ „ÙÃʄ٪ʖ ∞∑§ ◊Ù≈UÊ •ŸÈ◊ÊŸ „Ò Á∑§ •Ê◊ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§⁄UË’ Œ‚ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏L§¬∞ Ã∑§ »§Í¥∑§ ÁŒ∞ ¡Êà „Ò¥– •Ê¡ ÿ„ •Ê◊ œÊ⁄UáÊÊ ’Ÿ ªß¸ „Ò Á∑§ Œ‡Ê∑§Ê ∑§Ê‹Ê œŸ ‚’‚ íÿÊŒÊ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ „Ë ßSÃ◊Ê‹ „ÙÃÊ „Ò– •ı⁄U ÿ„∑§Ê◊ „⁄U∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§⁄UÃË „Ò– Á¬¿‹ ∑§È¿ fl·Ù¥¸ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚’‚ íÿÊŒÊß‚Ë fl¡„ ‚ ’ŒŸÊ◊ „È߸ „Ò– ß‚ËÁ‹∞ •Ê¡ ⁄UÊ¡ŸÃÊ „ÙŸÊ ÷˝C „ÙŸ ∑§Ê¬ÿʸÿ ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ß‚ ‚Ùø ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ◊¡’Íà „ÙŸÊ ∑§Ù߸•ë¿Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ©¬¡Ê ◊Ù„÷¥ª ¬Í⁄UË √ÿflSÕÊ ‚ ◊Ù„÷¥ª◊¥ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò, Á¡‚∑‘§ ÉÊÊÃ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ‚Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ •¬ŸÊ∞¥– ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„Ê‹ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë– ¡ŸÃÊ¥ÁòÊ∑§ÃÊ, ‚◊ÃÊ,‚◊Ê¡flÊŒ ¡Ò‚ ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë Ã◊Ê◊¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ •¬Ÿ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊŸÊ øÊ„ÃË¥– fl Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË¥Á∑§ ∑§Ù߸ ©Ÿ‚ ¬Í¿ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê πø¸ ∑Ò§‚ •ı⁄U Á∑§‚∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ø‹⁄U„Ê „Ò– fl πÈŒ ∑§Ù •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ß‚‚©Ÿ∑§Ë ŸËÿà ¬⁄U ‚¥Œ„ „ÙÃÊ „Ò– ß‚‚ ß‚ •Ê◊ œÊ⁄UáÊÊ ∑§Ë ¬ÈÁC „ÙÃË„Ò Á∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ∑§Êª¡ ¬⁄U ∑§È¿ ∑§„ÃË „Ò¥, ¬⁄U √ÿfl„Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ •ı⁄U ∑§⁄UÃË„Ò¥– ÄUÿÊ ŒÁˇÊáÊ •ı⁄U ÄUÿÊ flÊ◊, ‚Ê⁄U Œ‹ Á◊‹∑§⁄U πÈŒ ∑§Ù •Ê⁄U≈UË•Ê߸∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– øøʸ ÃÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑§Ù •Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ ’Ê„⁄U ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥ÁflœÊŸ ‚¥‡ÊÙœŸ ÿÊ •äÿÊŒ‡Ê ‹ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– •’ ß‚‚’«∏Ë Áfl«¥’ŸÊ ÄUÿÊ „ÙªË Á∑§ ¡ŸÃÊ ‚ ¡È«∏ ¡M§⁄UË ‚flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊŒ‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§÷Ë ∞∑§ÃÊ „Ù ¬ÊÃË „Ù, ◊ª⁄U ‚ø ¿È¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞‚Ê⁄U Œ‹ ∞∑§¡È≈U „Ù ª∞ „Ò¥– ß‚‚ ¡ŸÃÊ ◊¥ ¬„‹ ‚ ø‹Ê •Ê ⁄U„Ê ‚¥Œ„•ı⁄U ÷Ë ª„⁄UÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ Á‚»§¸ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U „ÙŸÊ „Ë ◊„àfl¬ÍáʸŸ„Ë¥ „Ò, ’ÁÀ∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ÁŒπŸÊ ÷Ë ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „Ò–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄UU y ¡È‹Ê߸ wÆvx

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�Ø ¡ËflŸ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà ∑§ ∑ȧ¿U „UË ˇÊáÊ „UÙà „Ò¥U, fl·¸ Ÿ„UË¥–

◊„UʺflË fl◊ʸ

¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð´ ¥ÂÙè ÚUæØ Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù

“ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ ©ˆÌÚæ¹‡Ç ×ð¢ ÙßçÙ×æü‡æ

◊„ÊŒƒÊ,©àÃ⁄Êπá« ◊¢ •Ê߸ ÷ËcÊáÊ •Ê¬ŒÊ ∑§ ’ÊŒ ƒÊ„¢Ê ø∂ ⁄„

’øÊfl ∑§ÊƒÊÊ¢¸ ∑§Ê ÷Ë •’ œË⁄-œË⁄ πà◊ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– •ÊÒ⁄ ‚ŸÊ•ÊÒ⁄ •Ê߸≈UË’Ë¬Ë ∑§ ∂ʪʢ Ÿ ÷Ë ƒÊ„¢Ê ‚ ∂ÊÒ≈UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò ß‚∑§‚ÊÕ „Ë ƒÊ„¢Ê •’ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§Ê◊ ’$…U ªƒÊÊ „Ò πÊ‚∑§⁄ ß‚òÊÊ‚ŒË ◊¢ Ã’Ê„ „È∞ ª¢ÊflÊ¢ •ÊÒ⁄ ‡Ê„⁄Ê¢ ∑§Ê Á»§⁄ ‚ ’‚ÊŸ ∑§ Á∂∞ ⁄ÊíƒÊ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê Ã¡Ë ‚ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ŸÊ „ÊªÊ Á¡‚‚ ©àÃ⁄Êπá« ◊¢ Á»§⁄ ‚¡Ÿ¡ËflŸ ’„Ê∂ „Ê ‚∑§–

¬˝ÃË∑§ Á◊üÊÊ, Ÿß¸ ‚«∏U∑§ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

’È…∏UÊ¬Ê •Ê ¡Ê∞ ÃÊ,’ëøÊ¢ ‚ ŒÊSÃË ’…UÊ߸∞–fl⁄ŸÊ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸÊ¢ ◊¢,

SflƒÊ◊˜ ∑§Ê •∑§∂ ¬Ê߸∞–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

¥æÄæé

â´S·ë¤çÌ Õ¿ð Ìô Õ¿ð»è â�ØÌæçß

¥´ÁçÜ çâ‹ãæ

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ √ÿÁQ§, ∞∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑‘§Ãı⁄U ¬⁄U ŒπŸ ∑‘§ ’¡Êÿ ÄUÿÊ ©ã„¥ ¬ËÁ«∏ÃÊ ∑‘§ Ãı⁄U¬⁄U ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞, Á¡‚∑‘§ Á‹∞ ∑§È¿∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò.

ÿ„ ¬˝‡Ÿ ◊Á„‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÁR§ÿÃÊ∑§ÃÙ¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U „Ë Ÿ„Ë¥, ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŸËÁÃ-ÁŸ◊ʸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ÷Ë ’„‚ ◊¥⁄U„ÃÊ •ÊÿÊ „Ò. ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ø‹ÊÿË ¡ÊŸ flÊ‹Ë Ã◊Ê◊ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ∞¥Œπ¥ ÿÊ ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ πà◊ ∑§⁄UŸ Á‹∞ ≈UÈ∑§«∏Ù¥ ◊¥‚◊ʜʟ ¬⁄U ¡Ù⁄U; øÊ„ ©Ÿ∑‘§ ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ø‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù Œπ¥ ÿÊ Œ„¡,∑§ãÿÊ èM§áÊ „àÿÊ, ª÷¸¬ÊÃ, ÿıŸ Á„¥‚Ê, ◊ÊÃÎ Á‡Ê‡ÊÈ◊ÎàÿÈ Œ⁄U ¡Ò‚Ë ’È⁄UÊßÿÊ¥, ÉÊÈ◊Ê Á»§⁄UÊ ∑§⁄U ÿ„ ‚flÊ‹‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „Ë ⁄U„ÃÊ „Ò.

∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ◊„Ê⁄UÊC˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ’„Ã⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ÃË‚⁄UÊ ŸËÁÃ-Áfl·ÿ∑§ ŒSÃÊfl¡ ¬‡Ê ∑§⁄UŸ ¡Ò‚ ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑§Œ◊∑§Ù Œπ¥, ÃÙ ß‚ ¬⁄U ÷Ë ß‚ ’„‚ ∑§Ë ¿ÊÿÊ ¬«∏ÃËÁŒπÃË „Ò. ◊„Ê⁄UÊC˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ◊Êø¸ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊÕÊ •ı⁄U ÃËŸ ◊„ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ȤÊÊfl„ÃÈ ⁄UπÊ ªÿÊ. ß‚ ◊‚ÁflŒ ¬⁄U ◊Á„‹Ê ‚¥ªΔŸÙ¥ ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ ¡Ù ⁄UÊÿ •ÊÿË „Ò, fl„ ªı⁄U ∑§⁄UŸ ‹Êÿ∑§ „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’Ÿ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§◊Èg ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¡È«∏Ê ÁŒπÃÊ „Ò.

¬ÊÚÁ‹‚Ë «˛ÊçU≈U ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ∑§È¿ ◊Á„‹Ê‚¥ªΔŸÙ¥ ÃÕÊ ‹ÙªÙ¥ Ÿ SòÊË ◊ÈÁQ§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ‚ê¬∑§¸‚Á◊Áà ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔŸ Á∑§ÿÊ „Ò Á¡‚∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁflÁÄU≈U◊„È« ◊Ù« •Õʸà ÁSòÊÿÙ¥

∑‘§ ¬ËÁ«∏à „ÙŸ ∑‘§ •ãŒÊ¡ ◊¥ „Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò,ŸËÁÃÿÊ¥ ’ŸÊÃË „Ò ÃÕÊ ª⁄UË’Ë, Á¬Ã΂ûÊÊ •ÊÁŒ ∑‘§√ÿʬ∑§ ‚flÊ‹ ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ ‚ÙøÃË „Ò•ı⁄U Ÿ ÃŒŸÈM§¬ ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÃË „Ò. fl„ ◊Á„‹Ê ◊Èg∑§Ù ‚¥⁄UøŸÊà◊∑§ ◊ÈgÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏ ∑§⁄U ŒπŸ ∑‘§’¡Êÿ ◊Á„‹Ê ‚◊SÿÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‚ê’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃË„Ò.

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áøãß Á∑§‚ Ã⁄U„πÊ‚ …¥ª ‚ ŒπÃÊ „Ò, ß‚∑§Ê ∞∑§ ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò ß‚¬ÊÚÁ‹‚Ë ◊¥ flÿS∑§ •ÁflflÊÁ„à ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞¬˝ı…∏ ∑§È◊ÊÁ⁄U∑§Ê ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª. ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§∞∑§ πÊ‚ ©◊˝ Ã∑§ ‡ÊÊŒË Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ı⁄Uà ¬˝ı…∏∑§È◊Ê⁄UË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹ÃË „Ò. ß‚ Ã⁄U„ ŸËÁÃ-ÁŸœÊ¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ‚ „≈U ∑§⁄U ‚ÙøŸÊ•ÊÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. fl„ •ı⁄Uà ∑§Ù √ÿÁQ§ ÿÊ ŸÊªÁ⁄U∑§∑‘§ M§¬ ◊¥ SflË∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄U ©‚ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑‘§ πÊ¥ø ◊¥ „ËÁ»§≈U ∑§⁄Uà „Ò¥. S¬C „Ò Á∑§ „⁄U øË¡ ∑§Ù •‹ª-•‹ª ‚◊SÿÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ê ŒÎÁC∑§ÙáÊ „ÊflË„ÙÃÊ „Ò, ¡Ò‚ √ÿÁQ§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ SflÊSâÿ ∑§Ê „∑§ Ÿ„Ë¥◊ª⁄U ∞∑§ ◊Ê¥ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ß‚∑§Ë ¡M§⁄Uà ¬⁄U ¡Ù⁄U.ß‚∑‘§ ø‹Ã ⁄UÊíÿ ß‚ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ ◊ÈQ§ „Ù ¡ÊÃÊ„Ò Á∑§ ’ÈÁŸÿÊŒË SflÊSâÿ ‚÷Ë ∑§Ê „∑§ „Ò. Ãâÿ¬⁄U∑§…¥ª ‚ «Ê≈UÊ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U «˛ÊçU≈U ◊¥ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„ʪÿÊ „Ò. Á∑§‚Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊ ©‚◊¥ Á∑§ÃŸÊ œŸ fl dÙÃÙ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ„ÙªË, ß‚∑‘§ ’¡Êÿ fl ¬„‹ œŸ •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄Uà „Ò¥.

’¡≈U •Êfl¥≈UŸ ∑‘§ ‚◊ÿ ◊Á„‹Ê ◊Èg ∑‘§ Á‹∞πø¸ „ÙŸflÊ‹Ê œŸ ∑§ÀÿÊáÊ πÊà ◊¥ ¡ÊÃÊ „Ò ÿÊŸË‚Ê◊ÊÁ¡∑§ M§¬ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U flªÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÊ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ¡Ù πÒ⁄UÊà ŒË ¡ÊÃË „Ò, ©‚Ë ∑‘§‚◊∑§ˇÊ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ÁSÕÁà ÁŒπÃË „Ò.

‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ SòÊË ∑‘§ ¬˝Áà ∞∑§Ê¥ªËŸ¡Á⁄Uÿ ∑§Ê ‚flÊ‹ ¬„‹Ë Œ»§Ê ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò.Á¬¿‹ ∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ¡¥«⁄U ’¡≈U ∑§Ë øøʸ ÷Ë „ÙÃË⁄U„Ë „Ò. „⁄U ‚Ê‹ ’¡≈U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ë’Êà „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò. ∑§ß¸ ‹Ùª ¡¥«⁄U ’¡≈U ∑§Ê ◊Ë’◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ ŒÊ◊◊¥ Á⁄UÿÊÿà ‚ ‹ªÊ ‹Ã „Ò¥ ¡’Á∑§ ÿ„ ¡¥«⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà ÷Œ÷Êfl πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ÁflûÊËÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝’㜟 ÃÕÊ ŸÊ⁄UË-‡ÊÙ·áÊ©à¬Ë«∏Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „ÙŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸R§◊ ‚¥’¥œË’¡≈UËÿ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ‚ ¡È«∏Ê „Ò. ⁄U‹ ’¡≈U ¬‡Ê ∑§⁄UÃflQ§ flÍ◊ã‚ S¬‡Ê‹ ≈˛Ÿ ∑§Ë ’Êà „ÙÃË „Ò ¡’Á∑§ ∞‚ßãáÊ◊ ‚ËÁ◊à ◊ʪ⁄U¥ ¬⁄U „Ë Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥. ©ŒÊ„⁄UáÊ

∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ‚ vzÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U Ã∑§ Œı«∏ÊÿË¡Ê ‚∑§Ÿ flÊ‹Ë ‹«Ë¡ S¬‡Ê‹ ©Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ÃÙ ‚ÈπŒ „Ù ‚∑§ÃË „Ò Á¡ã„¥ •¬Ÿ ŒÒŸ¥ÁŒŸ∑§Ê◊ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊ¡œÊŸË •ÊŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„‹Ê∞¥ Á‚»§¸ ÁŒÑË ◊¥ „Ë ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÃË „Ò¥. ¡„Ê¥ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ •ı⁄UÃ¥ •Áœ∑§‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ÿ„Ë¥ „Ò¥, fl„Ê¥ ÷Ë ∞‚Ë ‚ÈÁflœÊ∞¥Á◊‹ŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ©Ÿ∑‘§¬˝fl‡Ê ∑§Ù ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ Á◊‹, ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË ∑§Ê∞„‚Ê‚ „Ù. ¬Í⁄U ‚»§⁄U ∑§Ù ‚÷Ë ≈˛ŸÙ¥ ◊¥ ‚È⁄UÁˇÊÃ’ŸÊÿ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ΔÙ‚ ∑§Œ◊ ÃÕÊ ’¡≈U •Êfl¥≈UŸŸ ∑§⁄U ß‚ Ã⁄U„ ‚È⁄UˇÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ ∑§È¿ ∞‚Ë „Ë’Êà „Ò Á∑§ ¬Í⁄UÊ ÉÊ⁄U ÷‹ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ „Ù ‹Á∑§Ÿ ÉÊ⁄U∑§Ê ∑§Ù߸ ∑§ÙŸÊ ∞‚Ê „Ù ¡„Ê¥ •ı⁄Uà •¬Ÿ ∑§Ù‚È⁄UÁˇÊà ◊„‚Í‚ ∑§⁄U. Œ„¡ ‚◊SÿÊ ∑§Ù Œπ¥,Á¡‚∑‘§ ª¥÷Ë⁄U „ÙŸ ∑§Ë ’Êà fl·Ù¥¸ ¬„‹ „Ë ÁøÁqÃ∑§Ë ªÿË ÕË •ı⁄U Œ„¡ Áfl⁄UÙœË ∑§ÊŸÍŸ v~{v ◊¥ „Ë’Ÿ ªÿÊ ÕÊ. Œ„¡ Ÿ ‹Ÿ-ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊªÎÁà ÃÕÊ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ª⁄UË’ ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑‘§ ÁflflÊ„∑‘§ Á‹∞, ∑§ãÿʌʟ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ¡Ò‚∑§Ê◊ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥ •ı⁄U ÃÊÁ‹ÿÊ¥’≈UÙ⁄UÃË „Ò¥. ‹Á∑§Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚ê¬ÁûÊ ◊¥’⁄UÊ’⁄UË ∑‘§ Á„S‚ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸ wÆÆz ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ’Ÿ¬ÊÿÊ. „◊ ∑§ß¸ •ãÿ ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§„flÊ‹ ‚ ß‚ ¬˝flÎÁûÊ ¬⁄U ªı⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ¡Ò‚ÁflœflÊ•Ù¥, ¬Á⁄UàÿQ§Ê•Ù¥, ËÊ∑§‡ÊÈŒÊ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∞¥ „ÙÃË „Ò¥, ∑‘§ãŒ˝ fl ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ߟ∑‘§ Á‹∞ ¬¥‡ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÷Ë ∑§Ë „Ò.„◊Ê⁄U ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞‚Ë ∞∑§‹ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃflÊ∑§ß¸ ’„Èà π⁄UÊ’ „Ò. ß‚ ÁSÕÁà ‚ ©’Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ߟ∑§Ë ¬„øÊŸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§È¿ ⁄UÊ„ÃŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò. ÿ„ ⁄UÊ„Ã ∞∑§ ÃÙ ªÁ⁄U◊Ê◊ÿ¡ËflŸ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ∑§Ê»§Ë „ÙÃË „Ò, ŒÍ‚⁄U ߟ∑‘§ ◊Êäÿ◊‚ •ı⁄Uà ∑§Ë ¿Áfl fl„Ë S≈UËÁ⁄UÿÙ≈UÊ߬ ’ŸÃË „Ò Á∑§©‚∑§Ê ⁄UπflÊ‹Ê ¬ÈL§· Ÿ„Ë¥ „Ò, Á‹„Ê¡Ê fl„ ¬ËÁ«∏ÃÊ„Ò. ÿÁŒ •ı⁄Uà ∑‘§ ¬Ê‚ •¬Ÿ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U •ı⁄UÁ◊ÁÀ∑§ÿà ∑§Ë √ÿflSÕÊ ¬„‹ ‚ „ÙÃË ÿÊ ∑§◊ ‚∑§◊ ©‚ ß‚∑‘§ Á‹∞ ¬˝Ùà‚ÊÁ„à Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ Á∑§ „⁄U•ı⁄Uà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ÁŸ∑§‹, •¬ŸË ¬„øÊŸ’ŸÊ∞, ∑§◊Ê∞ ÃÙ fl„ ÷Ë •¬Ÿ ¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑‘§ªÈ¡⁄U ¡ÊŸ ¬⁄U ÿÊ Á∑§ã„Ë¥ fl¡„Ù¥ ‚ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ÿ¬⁄U flÒ‚ „Ë ⁄U„ÃË ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ÁflœÈ⁄U ÿÊ Ã‹Ê∑§‡ÊȌʬÈL§· „ÙÃÊ „Ò. ‹«∏∑§Ë •ª⁄U ’Ù¤Ê „ÙÃË „Ë Ÿ„Ë¥ ÃÙ∑§ãÿÊ ÷˝ÍáÊ ∑‘§ ª÷¸¬Êà ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ œŸ ∑§Ê≈UÈ∑§«∏Ê •Êfl¥Á≈Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÄUÿÙ¥ ¬«∏?

¥õÚUÌ ·¤ô ¥ÕÜæ ·¤Õ Ì·¤ â×ÛæÌð ÚUãð´»ð!‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ SòÊË ∑‘§ ¬˝Áà ∞∑§Ê¥ªË Ÿ¡Á⁄Uÿ∑§Ê ‚flÊ‹ ¬„‹Ë Œ»§Ê ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò. Á¬¿‹∑§È¿ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ¡¥«⁄U ’¡≈U ∑§Ë øøʸ ÷Ë „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò.„⁄U ‚Ê‹ ’¡≈U ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ë ’ÊÄÙÃË ⁄U„ÃË „Ò. ∑§ß¸ ‹Ùª ¡¥«⁄U ’¡≈U ∑§Ê ◊Ë’

◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸflÊ‹Ë flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ ŒÊ◊◊¥ Á⁄UÿÊÿà ‚ ‹ªÊ ‹Ã „Ò¥ ¡’Á∑§ ÿ„ ¡¥«⁄U

•ÊœÊÁ⁄Uà ÷Œ÷Êfl πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥◊¥ ÁflûÊËÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ¬˝’㜟 ÃÕÊ ŸÊ⁄UË-‡ÊÙ·áÊ©à¬Ë«∏Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „ÙŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸R§◊ ‚¥’¥œË

’¡≈UËÿ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ‚ ¡È«∏Ê „Ò.

Page 5: INDIA SHAM TAK 4 JULY 2013

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄UUy ¡È‹Ê߸ wÆvx

¥¢¿Ü„◊Ê⁄ „Ë $∑§Œ◊ ¿UÊ≈U Õ fl⁄ŸÊƒÊ„Ê° ¬⁄’à ∑§Ê߸ ™°§øÊ Ÿ„Ë¢ ÕÊ

„SÃË◊∂ „SÃË

ÚðÌ ·¤æ ¥ßñÏ ÂçÚßãÙ ·¤ÚÌð 4 Ç�È¤Ú Â·¤Ç¸Uð ŒÁÃÊÊ– ∑§∂Ä≈U⁄ ‚¢∑§Ã ÷Ê¢«fl ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄ ∞‚.«Ë.∞◊. ‚fl$…UÊ «Ê.

•Ê⁄.‚Ë. Á◊üÊÊ mÊ⁄Ê ⁄à ∑§Ê •flÒœ ¬Á⁄fl„Ÿ ∑§⁄à „È∞ 4 «ê»§⁄/≈˛U∑§ ¬∑§«∏U∑§⁄ÕÊŸÊ ‚fl…UÊ ◊¢ ⁄π ªƒÊ– ƒÊ„ ≈˛U∑§, «ê»§⁄ ’⁄¿UÊ πŒÊŸ ‚ ’¡⁄Ë ∑§Ê ¬Á⁄fl„Ÿ∑§⁄à „È∞ ¬∑§«∏U ªƒÊ– ∑§∂Ä≈U⁄ mÊ⁄Ê SflƒÊ¢ ‚fl$…UÊ ¬„È¢ø∑§⁄ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∂Ë– ∞‚.«Ë.∞◊. ‚fl$…UÊ mÊ⁄Ê ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ ’⁄¿UÊ πŒÊŸ ‚•flÒœ ¬Á⁄fl„Ÿ ∑§⁄à „È∞ øÊ⁄ ≈˛U∑§ ¬∑§«∏U ªƒÊ „Ò¢ Á¡Ÿ∑§ Ÿê’⁄ ∞◊.¬Ë. 07-4269, ∞◊.¬Ë. 07 ¡Ë∞ 3675, ∞◊.¬Ë. 07 ¡Ë 1291, ∞◊.¬Ë. 06∞ø¡Ë 2130 ∑§ ÁflM§f ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë ∑§⁄à „È∞ •flÒœ ¬Á⁄fl„Ÿ ∑§Ë ∑§ÊƒÊ¸flÊ„Ë∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò¢– ∑§∂Ä≈U⁄ mÊ⁄Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ Á∑§ ‚lŸ ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§⁄ •flÒœ¬Á⁄fl„Ÿ ∑§Ê ‚ÅÃË ‚ ⁄Ê∑§Ê ¡ÊƒÊ–

çÁ¶ð ×ð¢ 198.0 ç׶è×èÅUÚ ¥æñâÌ ßcææü ÎÁü ·¤è »§ü ŒÁÃÊÊ– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ÁŒŸÊ¢∑§ 1 ¡ÍŸ ‚ ÁŒŸÊ¢∑§ ¡ÈÈÈÈÈ∂Ê߸

2013 Ã∑§ Á¡∂ ◊¢ ∑ȧ∂ 198.0 Á◊∂Ë◊Ë≈U⁄ •ÊÒ‚Ã flcÊʸ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò¢–Á¡‚◊¢ ŒÁÃÊÊ ◊¢ 189 Á◊∂Ë◊Ë≈U⁄, ‚fl$…UÊ ◊¢ 142 Á◊∂Ë◊Ë≈U⁄ •ÊÒ⁄ ÷Êá«∏U⁄◊¢ 262 Á◊∂Ë◊Ë≈U⁄ •ÊÒ‚Ã flcÊʸ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò¢– ªÃ flcʸ ß‚ •flÁœ ◊¢ ŒÁÃÊÊ◊¢ 11 Á◊∂Ë◊Ë≈U⁄ •ÊÒ‚Ã flcÊʸ Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸ „Ò¢–

Õâ ·¤æð ãÚè Ûæ‡Çè çÎ¹æ·¤Ú ÚßæÙæ ç·¤Äææ

ŒÁÃÊÊ– ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ mÊ⁄Ê ÁflÁ÷㟠flªÊ¸ ∑§ Á„ÃÊ¢ ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã ¬¢øʃÊÃÊ¢ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Áfl◊ÈÄÃ, ÉÊÈ◊Ä∑§«∏U ∞fl¢ •f¸ÉÊÈ◊ÄÄ«∏U flª¸ ∑§Ë ¬¢øʃÊà ◊¢ ‚Áê◊Á∂à „ÊŸ „ÃÈ ŒÁÃÊÊ ‚ ÷ʬÊ∂ ¡ÊŸ flÊ∂Á„ê˝ÊÁ„ƒÊÊ¢ ∑§Ë ’‚ ∑§Ê ∑§∂Ä≈U⁄ ¬Á⁄‚⁄ ◊¢ ∑§∂Ä≈U⁄ ∑§Ë ‚¢∑§Ã ÷Ê¢«fl mÊ⁄Ê„⁄Ë ¤Êá«Ë ÁŒπÊ∑§⁄ ⁄flÊŸÊ Á∑§ƒÊÊ–

Ÿæè ¥»ýßæÜ Ùð ÂéçÜâ ·¤ç×üÄææ𢠷𤠥æßæâæ𢠷¤æ ç·¤Äææ Üæð·¤æÂü‡æ

ªÈŸÊ– ‚Ê◊ÊãƒÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ , Ÿ◊¸ŒÊ ÉÊÊ≈UË Áfl∑§Ê‚ ∞fl¢ Áfl◊ÊŸŸ ⁄ÊíƒÊ◊¢òÊË üÊË∑§. ∞‹. •ª˝flÊ‹ Ÿ •Ê¡ Á¡‹Ê ◊ÈŃÊÊ‹ƒÊ ¬ÈÁ‹‚ ‹Ê߸Ÿ ◊¢ 3 ∑§⁄Ê$« 37‹Êπ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ¬ÈÁ‹‚ „Ê™§Á‚¢ª ∑§Ê¬⁄¸‡ÊŸ mÊ⁄Ê Ÿfl ÁŸÌ◊à ‹ª÷ª 60¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ •ÊflÊ‚ ÷flŸÊ¢ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ƒÊÊ –ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÁflœÊƒÊ∑§ üÊË ⁄Ê¡ãŒ˝ ‚‹Í¡Ê , Ÿª⁄ ¬ÊÁ‹∑§Ê •äƒÊˇÊ üÊË◊ÁÃÁòÊfláÊË ‚ÊŸË , ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ üÊË ∑§. ‚Ë. ¡ÒŸ , flŸ ‚¢⁄ˇÊ∑§ üÊË •ÁŸ‹ƒÊÊŒfl ‚Á„à ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ ∑§◊¸øÊ⁄˪áÊ ©¬ÁSÕà Õ

çßléÌ Üæ§Ùô´ ·Ô¤ â´ÏæÚU‡æ ãðÌé çÕÁÜè ·¤è ·¤ÅUôÌè Á‡Êfl¬È⁄UË– Á‡Êfl¬È⁄UË ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÁfllÈà ‹Êߟ٥ ∑‘§ ¡M§⁄UË ⁄Uπ⁄UπÊfl ÃÕÊ

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑‘§ Á‹∞ Æv ¡È‹Ê߸ wÆvx ‚ Æ| ¡È‹Ê߸ wÆvx Ã∑§ ¬˝Ê× } ’¡ ‚ ŒÙ¬„⁄Uvw ’¡ Ã∑§ Á’¡‹Ë ’¥Œ ⁄U„ªË– Á’¡‹Ë ’¥Œ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ Æv ¡È‹Ê߸ ∑§Ù vv∑‘§.√„Ë ’«ıŒË »Ë«⁄U ‚ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ’«ıŒË ªÈŸÊŸÊ∑§Ê, Æw ¡È‹Ê߸ ∑§Ù xx ∑‘§.√„Ë.’«ıŒË ‚ •Ê߸≈UË•Ê߸ » Ë«⁄U ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ flÊ‹ ˇÊòÊ ŸË‹ª⁄U øı⁄UÊ„Ê ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË,¤ÊÊ¥‚Ë øı⁄UÊ„Ê, Æx ¡È‹Ê߸ ∑§Ù vv ∑‘§.√„Ë.Áflfl∑§ÊŸ¥Œ »Ë«⁄U ‚ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ Áflfl∑§ÊŸ¥Œ∑§Ê‹ÙŸË, Æy ¡È‹Ê߸ ∑§Ù vv ∑‘§.√„Ë. „ÊÚÁS¬≈U‹ »Ë«⁄U ‚ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ „ÊÚÁS¬≈U‹ ◊Ê∑‘§¸≈U∑§S≈U◊ª≈U, Æz ¡È‹Ê߸ ∑§Ù vv ∑‘§.√„Ë.∑§◊‹Êª¥¡ »Ë«⁄U ‚ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ∑§◊‹Êª¥¡,ÉÊقˬÈ⁄UÊ, ãÿÍé‹ÊÚ∑§, Æ{ ¡È‹Ê߸ ∑§Ù vv ∑‘§.√„Ë.◊ŸËÿ⁄U »Ë«⁄U ‚ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ◊ŸËÿ⁄UˇÊòÊ, Æ| ¡È‹Ê߸ ∑§Ù vv ∑‘§.√„Ë. ßá«S≈˛Ëÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ »Ë«⁄U ‚ ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊ ‹ÈœÊfl‹Ëßá«⁄US≈˛ÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ ◊¥ ¬˝Ê× } ’¡ ‚ vw ’¡ Ã∑§ Á’¡‹Ë ’¥Œ ⁄U„ªË–

‚¢ÁˇÊåà ‚◊ÊøÊ⁄U

çàæßÂéÚUè

¡È‹Ê߸U ◊Ê„U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‚ „Ë’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©U◊‚ ‚∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Uà Á◊‹Ë „ÒU– ∞‚ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‹Êª ’ÊÁ⁄U‡Ê∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹Ÿ ◊¥ ÷Ë ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „ÒU–øÊ„U Á¬∑§ÁŸ∑§ S¬ÊÚ≈U „UÊ ÿÊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê∑§Ê߸U ∑§ÊŸÊ, „U⁄U ¡ª„U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê•ÊŸ¥Œ ‹Ã ¿UÊ≈U-¿UÊ≈U ’ìÊÊ¥ ∑§Ê ŒπÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¥Á∑§ ßU‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê»§Ë¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ„ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ©Uã„¥U ‚◊ÿ ¬⁄U •¬ŸË«UÿÍ≈UË ¡Ê ∑§⁄UŸÊ „ÒU fl„UË¥ √ÿʬÊ⁄UË flª¸

fl ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥•‚ÈÁfläÊÊ ◊„U‚Í‚ „UÊ ⁄U„UË „ÒU ‹Á∑§Ÿ’⁄U‚ÊÃË ‹ªÊ∑§⁄U ‹Êª •¬Ÿ-•¬Ÿ

ªÃ¥√ÿ ∑§Ê ¡Ê ⁄U„U „ÒU – ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê „ÈU߸U’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê Œπ∑§⁄U ∞„U‚Ê‚ „UÊÃÊ „ÒUÁ∑§ ßU‚ ’Ê⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ŒSÃ∑§

•ë¿UË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬Ífl¸ ÷Ë‹ªÊÃÊ⁄U ŒÊ ÁŒŸ Á⁄U◊Á¤Ê◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ‚ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Uà Á◊‹Ë ÕË– ∞‚ ◊¥ •’ßU‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ ÁŒŸÁ¬∑§ÁŸ∑§ S¬ÊÚ≈U ¬⁄U ‚Ò‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë÷Ë«U∏ ©U◊«∏ŸÊ Ãÿ „ÒU– Ÿª⁄U ◊¥ „UÊ ⁄U„UË’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ŸÊ‹Ê¥ ∑§ ™§¬⁄U ‚ ¬ÊŸË ’„U⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚‚ ’„UŸ flÊ‹Ë ª¥ŒªË ÷Ë⁄UÊ«U ¬⁄U •Ê ⁄U„UË „ÒU ¡Ê ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞◊È‚Ë’Ã ∑§Ê ‚’’ „ÒU– ßU‚Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê Á…U‹◊È‹ ⁄UflÒÿÊ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU ÿÁŒ ‚◊ÿ ⁄U„UÃßUŸ ŸÊ‹Ê¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U ∑§Ë ¡ÊÃË ÃʇÊÊÿŒ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ¬ÊŸË ª¥ŒªË ∑§ M§¬◊¥ ‚«∏∑§Ê¥ ŸÊ ’„UÃÊ–

âéÕãU ãéU§üU ÕæçÚUàæ âð Üæð»æð´ ·¤æð ç×Üè ©U×â âð ÚUæãUÌ

çàæßÂéÚUè

◊ÈÅÿ◊¥òÊË mÊ⁄UÊ ø‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„ËÿÙ¡ŸÊ∞¥ ¡ŸÁ„Ã∑§Ê⁄UË „Ò¥ •ı⁄U ߟ‚¬˝àÿ∑§ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ √ÿÁQ§ ‹Ê÷ÊÁãflÃ„È•Ê „Ò ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ ◊.¬˝. ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊÁ¡ÃŸË ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ÁflÁ÷ÛÊ flªÙ¥¸ ∑‘§∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§ Á‹ÿ ø‹ÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥ Á¡ÃŸË ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ◊.¬˝. ◊¥‚¥øÊÁ‹Ã „Ò ©ÃŸË •ãÿ Á∑§‚Ë ¬˝Œ·◊¥ ŒπŸ •ı⁄U ‚ÈŸŸ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË–ÿ„ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù‹Ê⁄U‚ ÁflœÊÿ∑§ ŒflãŒ˝¡ÒŸ Ÿ ߟ ÁŒŸÙ¥ ÷Ê¡¬Ê ◊¥«‹ mÊ⁄UÊ•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ ª˝Ê◊ ∑‘§ãŒ˝Á„ê˝Ê„Ë ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ª˝Ê◊•≈U‹¬È⁄U ◊¥ √ÿQ§ Á∑§ÿ–

¬˝Œ· ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ø‹ÊÿË ¡Ê⁄U„Ë ¡ŸÁ„ÃÒ·Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿ∑‘§fl‹ ‹Ê«‹Ë ‹ˇ◊Ë ÿÙ¡ŸÊ ◊.¬˝.∑§Ë ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ÿÙ¡ŸÊ ‚ÊÁ’ÄÈÿË fl⁄UŸ˜ ÃËÕ¸Œ·¸Ÿ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ‹Ê÷÷Ë ‚◊Ê¡ ∑‘§ „⁄U flª¸ mÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ

•ı⁄U •’ ߟ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù •ãÿ¬˝Œ·Ù¥ ◊¥ ÷Ë ‹ÊªÍ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊfl„Ê¥ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿË ¡Ê ⁄U„Ë„Ò¥– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „Èÿ∑§Ù‹Ê⁄U‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ ¬˝÷Ê⁄UË•·Ù∑§ ¡ÊŒıŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ·‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚¡M§⁄UÃ◊¥Œ ŸÊªÁ⁄U∑§ ÃÙ ‹Ê÷ÊÁãflà „Èÿ

„Ë „Ò¥ ‚ÊÕ „Ë •ãÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚Á„ê˝ÊÁ„ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‹Ê÷ ‹Ÿ ‚ ¬˝Œ·‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞∑§ •Á◊≈U ¿Ê¬ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥∑‘§ ◊ÊŸ‚ ¬≈U‹ ¬⁄U ’ŸË „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§Á¡‹Ê ©¬ÊäÿˇÊ •¡ÿ ¡ÈŸ¡Ê Ÿ ÷Ëß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝Œ· ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê ’πÊŸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ߟÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚ ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹

¡Ÿ‚◊Í„ ‚ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UπË ªÿË ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ÷Ë ˇÊòÊËÿ ÁflœÊÿ∑§ ŒflãŒ˝¡ÒŸ mÊ⁄UÊ ◊ı∑‘§ ¬⁄U „Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ª˝Ê◊ •≈U‹¬È⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ª˝Ê◊ ‚È◊‹Ê•ı⁄U ª˝Ê◊ ∑‘§ãŒ˝ ’Ê◊ı⁄U ¬⁄U Á„ê˝Ê„Ë‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÙÁ¡Ã „Èÿ ÃÕÊ ˇÊòÊËÿÁflœÊÿ∑§ ŒflãŒ˝ ¡ÒŸ Ÿ ªÊ¥fl ∑‘§ ÿÈflÊÁπ‹ÊÁ«ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„à ∑§⁄Uà „Èÿ©ã„¥ ÁR§∑‘§≈U Á∑§≈U ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ÿ„ËŸ„Ë¥ ª˝Ê◊ •≈U‹¬È⁄U ◊¥ „Á⁄U¡Ÿ ◊Ù„Ñ◊¥ «ÊÚ. •ê’«∑§⁄U ◊ÍÁø fl ¬Ê∑§¸ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑‘§ Á‹ÿ wÆ „¡Ê⁄U M§¬ÿ ÃÕÊ≈UËŸ·« ∑§Ë ⁄UÊÁ· ÁflœÊÿ∑§ ÁŸÁœ ‚ŒŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬˝÷Ê⁄UË ‚¥ªΔŸ ◊¥òÊË ‚¥ŒË¬ ◊„ÃÊ,◊¥«‹ •äÿˇÊ ªÈ‹Ê’ Á‚¥„ œÊ∑§«,⁄UÊœ ’¥‚‹, ◊ŸÙ¡ ªÙÿ‹, ‚È⁄U·‚ÙŸË, ŒflãŒ˝ ÷ʪ¸fl, ’‹flË⁄U Á‚¥„ÿÊŒfl, ⁄UÊ◊¬Ê‹ Á‚¥„, üÊË◊ÃË ◊ÈÛÊË’Ê߸, Á„÷⁄UáÊ üÊËflÊSÃfl, ⁄UÊ◊∑§È◊Ê⁄UøÃÈfl¸ŒË, Áøã≈UÍ œÊ∑§« ‚Á„ê˝Ê◊ËáÊ¡Ÿ ©¬ÁSÕà Ֆ

×é�Ø×´˜æè ·¤è ØôÁÙæ°´ ÁÙçãÌ·¤æÚUèÑÎðßð‹Îý ÁñÙ

çàæßÂéÚUè

∞∑§‹ ÁfllÊ‹ÿ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ¬Íáʸ∑§ÊÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁ‡ÊÁfl⁄U ‚„UÁ⁄UÿÊ flŸflÊ‚Ë ’Ê‹∑§¿UÊòÊÊflÊ‚ »§Ã„U¬È⁄U ◊¥ wy ‚ xÆ ¡ÍŸ Ã∑§‹ªÊÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§ •∑§ÊŒ◊Ë∑§ ÁflmUÊŸ ¬ÈM§·ÊàÃ◊ ªÊÒÃ◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ Ÿ vy fl·¸ flŸflÊ‚ ◊¥⁄U„U∑§⁄U ‚¥S∑§Ê⁄U ÁflÁ„UŸ flÊŸ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø‚ŸÊ ’Ê߸U •ÊÒ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ– ⁄UÊfláÊ ∑§•Ÿ∑§ flË⁄U •Ÿ∑§ ÿÊhUÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥ªÊ„U⁄U∑§⁄U ⁄UÊfláÊ ∑§Ê ÷Ë fläÊ Á∑§ÿÊ– ¬˝áÊË ◊ÊòÊ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§ Á‹∞ ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ÷Ê⁄Uà flÊ‚Ë „UË Ÿ„UË¥ ÁflŒ‡ÊË fl•¥ª˝¡ ÷Ë ©UŸ∑§ ÷Äà „Ò¥U– üÊË ªÊÒÃ◊ Ÿ∑§„UÊ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§ {{ fl·¸ ’ÊŒ ÷ËŒ‡Ê ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊòÊ ‡Ê„U⁄UË ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ „ÈU•Ê„ÒU, ‹Á∑§Ÿ flŸflÊ‚Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§◊ „ÈU•ÊßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ‚ ⁄UÊC˛UÉÊÊÃË ‹Êª ©UŸ∑§ ˇÊòÊÊ¥◊¥ ÉÊÈ‚¬ÒΔU ’ŸÊÿ „ÈU∞ „Ò¥U– ߸U‚Ê߸U Á◊‡ÊŸ⁄UË∑§ mUÊ⁄UÊ Œ‡ÊŒ˝ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê „UÁÕÿÊ⁄U •ÊÁŒŒ‡Ê ∑§Ê ÃÊ«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– •Ê¡ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ∑§Ê߸U ©UŒ˜Œ‡ÿ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÿÊ „ÒU– ¬Ò∑§¡ ∑§ Á„U‚Ê’ ŒË ¡Ê ⁄U„UË

Á‡ÊˇÊÊ ª‹Ã „Ò– ¡⁄U◊Ÿ ∑§ ÁfllÊŸ •ÊŒ⁄U∑§Ê◊M§ Ÿ ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ∑§Ë øÊÒ¬Ê߸U¬…∏Ë •ÊÒ⁄U fl ⁄UÊ◊ ∑§ ÷Äà „UÊ ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿß¸U‚Ê߸U äÊ◊¸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ’¥Œ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª– øÊáÄÿ Ÿ •¬Ÿ ÃˇÊÁ‡Ê‹Ê ◊¥ ÷Ëπ ◊¥ªflÊ∑§⁄U ©Uã„Ê¥Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ŒË•ÊÒ⁄U ŒË¬∑§ ∑§ ™§¡Ê‹ ◊¥ ’«∏ ’«∏ ª˝¥ÕÁ‹π •ÊÒ⁄U ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË Ÿ¥Œ ’¥‚ ∑§Ê ŸÊ‡ÊÁ∑§ÿÊ– •Ê¡ ∞∑§‹ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ flŸflÊ‚Ë ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê ¬¥ø◊ÈπËÁ‡ÊˇÊÊ ŒË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‚ÊÕ „UË ©UŸ∑§ ⁄U„UŸ‚„UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‚ÈÁfläÊÊÿ¥ ŒË ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¡’‹¬È⁄U ‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸ•Êÿ ÷ʬʋ ‚¥÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„U, •ÊÿÊÇÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ãŒ˝≈UÊ‹Ë ∑§ äÊŸË⁄UÊ◊ ∑§Ê¥fl⁄‘U, ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊÿ‚Ÿ,ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊È⁄ÒUŸÊ, ªÈŸÊ Á÷á«U, ‡ÿʬÈ⁄UÁ‡Êfl¬È⁄UË ∑§ {Æ Á‡ÊˇÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ •ÊΔU¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥øÊ‹Ÿ ≈UÊ‹Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ÊÁ‡ÊˇÊÊ ŒË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚¥ÿÊ¡∑§ ªÊ¬Ê‹’¥‚‹, ‚„U ‚ÿÊ¡∑§ ⁄U◊‡Ê ªÈ#Ê, íÿÊÁÃ◊¡¡Ë, ‚È⁄‘UπÊ ’ŇÊË, ŒflãŒ˝ ◊¡¡Ë,•ŸËÃÊ Á‚‚ÊÒÁ⁄UÿÊ, ∑§◊‹Ê ¬≈UÁ⁄UÿÊ •ÊÁŒ◊ÊÒ¡ÍŒ ÕË– ‚¥øÊ‹Ÿ ÃÈ⁄U‚Ÿ ¬Ê‹ fl•Ê÷Ê⁄U √ÿÄà ⁄UÊ¡ãŒ˝ ¡ÒŸ Ÿ Á∑§ÿÊ–

ßÙßæâè ÿæð ææð ×ð ÚUæCþUƒææÌè Üæð»ƒæéâÂñÆU ÕÙæØð ãéU° ãñU Ñ»æñÌ×

çàæßÂéÚUè

¬ıœ ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄U „◊¥ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ù ‚„¡ŸÊ øÊÁ„ÿ ÿÁŒ „◊ flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ •Á÷ÿÊŸ∑‘§ ¬˝Áà •’ ÷Ë ‚„¡ Ÿ„Ë¥ „Èÿ ÃÙ ß‚∑‘§ ÷ÿÊŸ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ „◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹¥ª–•Ã— ¬˝∑§ÎÁà ÷ÿÊfl„ M§¬ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹ÿ •Êflcÿ∑§ „Ò Á∑§ „◊ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ß‚◊ı‚◊ ◊¥ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬ıœ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄U ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê üÊ¥ªÊ⁄U ∑§⁄U¥– ÿ„ ÁfløÊ⁄U Á¡‹Ê¬¥øÊÿà •äÿˇÊ Á¡ÃãŒ˝ ¡ÒŸ ªÙ≈UÍ ÷ÒÿÊ Ÿ ∑§Ù‹Ê⁄U‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ª˝Ê◊ ’À„⁄UÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê ‚◊Í„Ù¥ mÊ⁄UÊ ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿ ªÿ flÎˇÊ ‹ªÊ•Ù •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ ÿÈflÊ•Ù¥ •ı⁄U •ãÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ß‚ ◊Á„‹Ê ‚◊Í„ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹Ÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë, ‚ÊÕ „Ë flΡÊÊ⁄UÙ¬áÊ•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ªÊ¥fl ∑‘§ •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ‚¥¬Íáʸ flÊÃÊfl⁄UáÊ „⁄UÊ-÷⁄UÊ ’ŸÊÿ ⁄UπŸ∑‘§ Á‹ÿ ‹ªÊÿ ªÿ flΡÊÙ¥ ∑§Ë Œπ⁄Uπ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ë¥–

¬ıœ⁄UÙ¬áÊ ∑§⁄U ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ù‚„¡—Á¡ÃãŒ˝ ¡ÒŸ

ÕËãðÚUæ â×êã ·¤è ×çãÜæ ×´ÇÜ Ùð »æ´ß ×ð àæéM¤ ç·¤Øæ ßëÿæ Ü»æ¥ô ¥çÖØæÙ

Page 6: INDIA SHAM TAK 4 JULY 2013

Ù§ü ç΄è

÷Ê⁄UÃËÿ ∑§’aË ≈UË◊ Ÿ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ß¥ÁøÿÙŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ øıÕ ∞Á‡ÊÿÊ߸ߥ«Ù⁄U ∞fl¥ ◊ʇʸ‹ •Ê≈U¸ π‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë•¬ŸË ’ÊŒ‡ÊÊ„Ã ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπà „È∞’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊Á„‹Ê •ı⁄U ¬ÈM§· ŒÙŸÙ¥flªÙ¥¸ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÖ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë◊Á„‹Ê ∑§’aË ≈UË◊ Ÿ »§Êߟ‹ ◊¥ ߸⁄UÊŸ∑§Ù zy-xv ‚ „⁄UÊÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊◊äÿÊ¥Ã⁄U Ã∑§ w}-vy ‚ •Êª ÕË–

◊Á„‹Ê ∑§’aË ¬„‹Ë ’Ê⁄U ߟ π‹Ù¥ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë ªÿË ÕË– ¬ÈM§· ≈UË◊ Ÿ„Ê‹Ê¥Á∑§ ÁπÃÊ’ ∑§Ë „ÒÁ≈˛∑§ ¬Í⁄UË ∑§Ë–©‚Ÿ ÷Ë ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ߸⁄UÊŸ∑§Ù yw-xw ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ¬„‹„Ê»§ ◊¥ ߸⁄UÊŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄UË ∑§ËøÈŸıÃË ŒË ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U „Ê»§ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ’„Ã⁄UËŸ π‹ÁŒπÊ∑§⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ ÁπÃÊ’ ¡ËÃÊ–÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈM§· ≈UË◊ ¬„‹ „Ê»§ ∑‘§ ’ÊŒv~-v{ ‚ •Êª ÕË–

‹¥ŒŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Áflê’‹«Ÿ ≈UÁŸ‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑‘§ Áfl◊ã‚`§Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ≈UÁŸ‚ ◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ øËŸ ∑§Ë ‹Ë ŸÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÊÚ≈Uπ‹ÃË „È߸¥ ¬Ù‹Ò¥« ∑§Ë •ÁÇŸS∑§Ê ⁄UŒflÊ¥S∑§Ê–

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄UUy ¡È‹Ê߸ wÆvx

çßçßϬʰfl Á¡ÃŸÊ ø∂ ©Ÿ‚ ÷Ë ŒÍ⁄ ¬Ê°flÊ¢ ∑§ ¿UÊ∂ ø∂ß∑§ $¡⁄Ê ‚Ë ◊È∂Ê∑§Êà ∑§ Á∑§ÃŸ ◊Ã∂’ ÁŸ∑§Ê∂ ªƒÊ

∂ˇ◊Ë ‡Ê¢∑§⁄ ’Ê¡¬ƒÊË

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁÃ

çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸ ¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~ywz|ywv|x

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

ÕñÚUæǸU ·¤æØæüÜØ’Ò⁄UÊ«∏ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á‡ÇðÜ çâ´ã ÕƒæðÜ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

’⁄UÙŒ ⁄UÙ« ≈U¥∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚, ’Ò⁄UÊ«∏ ◊Ù’Ê߸‹ - Æ}Æ}zv}~~vv

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

wzÆ L§¬ÿ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ¡◊Ê ∑§⁄U¥ w ‹Êπ L§ ¬Ê∞¥ (¬ÍáÊʸflÁœ ¬⁄U )

v.wz ‹Êπ L§ ∑§Ê Á⁄US∑§ ∑§fl⁄U

¥çÏ·¤ ÁæÙ·¤æÚUè ·Ô¤ ·Ô¤ çÜ° â´Â·¤ü ·¤ÚUð - ×ôÕæ§üÜ - ®~}w|x-}}}yz

ÖæÚUÌèØ ÁèßÙ Õè×æ ·¤è ¥çÖÙß ØôÁÙæ

¡M§⁄Uà ∑‘§ ‚◊ÿ œŸ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ

·é¤ÜÎè ÙâüÚUè „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬ıœ, »§‹ »§Í‹,

ߟ«Ù⁄U å‹Ê¥≈U, Á≈Uê’⁄U å‹Ê¥≈U, ªÈ‹Ê’,’ÙŸ‚Ê߸, »§‹ »§Í‹ ∑‘§ ¬«∏, ÃÊ¡∏Ê ‚é¡Ë•ı⁄U »Í§‹ ∑§Ë ¬ıœ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò– „◊Ê⁄Uÿ„Ê° ‚Ë¡Ÿ‹ ∑§Ê⁄U¬≈U ÉÊÊ‚ ÷Ë Á◊‹ÃË „Ò ÂÌæ - Ÿæè ×æÏß ÚUæß çâ´çÏØæ ×æ»ü,ÁèßæÁè �UÜÕ ·Ô¤ ÂèÀð, ‚ßæçÜØÚU ◊Ù’Ê. — ~ywz|xzx}~, »§ÙŸ—Æ|zv-w{wÆxzw

SßÌ´ æÌæ â´»ýæ× âðÙæÙè Sß.ÖÁÙ ÜæÜ àæ×æü ·ë¤çá Ȥæ×ü

v}.v

w.vw

‚¥SÕÊ/ N.G.O./≈˛S≈U ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ, œÊ⁄UÊ w|, •ÊÚÁ«≈U,◊Á„‹Ê ’Ê‹ Áfl∑§Ê‚ ◊ÊãÿÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ Áfl∑§Ê‚◊ÊãÿÃÊ, VTP ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∞fl¥ ¬˝Ù¡ÄU≈U ∑§Êÿ¸ „ÃÈ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥çÂüÌ ÈÔ¤çâçÜÅUè âðÅUÚU x|, ãÿÍ π«Ê¬Áà ∑§ÊÚ‹ÙŸË, »§Í‹’ʪ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊Ù’Ê߸‹ - ~yÆ{~}~zv~,Æ|zv-wyz{ww{

N.G.O./ ≈˛S≈U

�¸UÜñÅU, Ç÷ØéÂÜð�Uâ, ×·¤æÙ,

Îê·¤æÙ, ŒÜæòÅU, ·¤ëçá Öêç×,

Ȥæ×ü ãæò©â ·Ô¤ ·ý¤Ø -çß·ý¤Ø

ãðÌé â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ -

ÂýæòÂÅUèü ãðËÂÜæ§Ù âçßüâ

×ôÕæ§üÜ - ®~4wzv-v|z}v, ®~x®w®y{w|y

v~-w

-vx

SAHYOG GARDENàææÎè -ÂæÅUèü ¥õÚU ¥‹Ø àæéÖ ·¤æØô´ü ·Ô¤ çÜ° Õé·¤ ·¤ÚUð´

ÂÌæ-ÌæÙâðÙ Ù»ÚU ÂéÜ ·Ô¤ Âæâ, ‚ßæçÜØÚU, ×ôÕæ§üÜ - ~x®vv®®xxw

wx-w

-vx

v~-w

-vx

a place of celebration ¹æ⠥淤áü‡æ

* ·¤æȤè ÕÇ¸æ ¥õÚU âé‹ÎÚU ÂçÚUâÚU

* Âæç·¤ü» ·¤è âéÚUçÿæÌ ÃØßSÍæ

çßc‡æé ·é¤àæßæãÁ‚f‡fl⁄ ◊∂Ê ª˝Ê©á« ∑§‚Ê◊Ÿ, Á‡Êfl¬È⁄Ë (◊.¬˝.)

ÐÐ ÁÄæ ×æ§ü ·¤è ÐÐ

·¤æÙÂéÚ °ß¢Öæð»ÙèÂéÚ ·¤è Õýæ‹ÇðǧüÅUæð¢-»é�×æ ·ð¤ Íæð·¤

⌶æÄæÚâ�·ü¤ ·¤Úð¢Ñ- ×æðÕæ. 9755630456

vÆ.y

.wÆv

x

ãU×æÚUð ØãUæ¢ çßÅUþè Ȥæ§ÇUßæòÜÅUæ§üË⠰ߢ Âæò‰æ ÅUæ§üËâ, 16x1216x12 ¥æñÚU ¥‹Ø â�æè Âý·¤æÚU

·¤è ÅUæ§üËâ ©UÂÜ�Šæ ãUñ

Ÿæè ÕæÕæÁè °‡ÇU â‹âÅUæ§üËâ âðÙðÅUÚUè ×ÅUðçÚUØÜ

ÂÌæ Ñ- çßc‡æé ×¢çÎÚU ·ð¤Âæâ, À˜æè ÚUæðÇU çàæßÂéÚUè

Âýæð. ×Ùé »æñÚU8103955662

‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁDà flÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ •√fl‹

ŸflËŸ ‚òÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄U¢èÊŸ‚¸⁄UË ‚ ∑§ˇÊÊ 4 Ã∑§

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥ —- ‚¢øÊ‹∑§ ÇUæò.°.·ð¤.çןææ, ×æðÕæ.9425764256

Âýßðàæ ÂýæÚU¢�æ

âð´ÅU ÛæðçßØÚU Âç�Ü·¤ S·ê¤Ü⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ⁄UÊ«U, èÊÒ¥⁄UÊ¥ ’Ê’Ê◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, Á‡Êfl¬È⁄UË

◊Ò⁄UË∑§ÊÚ◊ Á»§⁄U’ŸË ◊ÊÚ◊

Ÿß¸ ÁŒÑË– •Ù‹¥Á¬∑§ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ∞◊‚Ë ◊Ò⁄UË∑§ÊÚ◊ ∑§Ù ¬ÈòÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ß¸E⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§ •ı⁄UÃÙ„»§Ê Á◊‹Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ πȇÊË ∑§Ë ’ÊÃÿ„ „Ò Á∑§ ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U ◊Ê¥ ’ŸŸflÊ‹Ë ◊Ò⁄UË •’ ÷Ë ◊ÈP§’Ê¡Ë ∑§Ù•‹ÁflŒÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ªË– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ◊ÈP§’Ê¡Ë ◊¥ ¬„‹Ê ¬Œ∑§¡Ëß flÊ‹Ë ◊Ò⁄UË∑§ÊÚ◊ Ÿ ¬ÈòÊ ∑‘§M§¬ ◊¥ •¬Ÿ ÃË‚⁄U ’ëø ∑§Ù

¡ã◊ ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚∑§Ê ŸÊ◊ Á¬˝¥‚ øÈ¥ªÕÊ¥ª‹Ÿ ∑§Ù◊ ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ◊Ò⁄UË ∑‘§ ¬ÁÕٟ‹⁄U ∑§Ù◊ Ÿ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ◊Ò⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¡È«∏flÊ ’ëøÉÊ⁄U ◊¥ •Ê∞ ß‚ Ÿÿ ‚ŒSÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’„Œ ©à‚ÊÁ„à „Ò¥ •ı⁄U fl„ ÷Ë ß‚‚◊ÿ ◊ÊÃÎàfl ‚Èπ ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ◊Ò⁄UË ∑‘§ ¬Áà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò⁄UË ∑§Ù ◊Ê¥ ’ŸŸ∑‘§ ’ÊŒ •¬Ÿ ’ëø ∑§Ë Œπ÷Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ ‚Êà ‚ •ÊΔ ◊„ËŸ∑§Ê ’˝∑§ øÊÁ„∞– ©Ÿ∑§Ê fl¡Ÿ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ’…∏ ªÿÊ „Ò– ◊È¤Ê ÿ∑§ËŸ „Ò Á∑§ ◊Ò⁄UË¡ÀŒ „Ë Á⁄U¥ª ◊¥ flÊÁ¬‚ •Ê∞¥ªË •ı⁄U ◊ÈP§’Ê¡Ë ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄U¥ªË–

ÖæÚUÌ ·¤ô ·¤Õaè ·Ô¤ÎôÙô´ ß»ü ×ð S߇æü

ÃØSÌ ·¤æØü·ý¤× ¿ôÅUô´ ·Ô¤çÜ° çÁ�×ðÎæÚU Ùãè´

Ù§ü çÎËÜè

≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ‚ ’Ê„⁄U ø‹ ⁄U„•Ù¬Ÿ⁄U ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù∑§„Ê Á∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë øÙ≈UÙ¥∑‘§ Á‹∞ √ÿSà •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ∑§Ã߸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UŸ„Ë¥ Δ„⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–

ª¥÷Ë⁄U Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥◊Á«∑Ò§‡Ê å‹‚ ∑§Ê«¸ ∑§Ë‹ÊÚÁãøª ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§fl‹÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ „Ë •àÿÁœ∑§ ÁR§∑‘§≈UŸ„Ë¥ π‹ ⁄U„Ë „Ò ’Ê∑§Ë ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ÷Ë ÿ„Ë ÁSÕÁà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚‚◊ÿ flS≈Uߥ«Ë¡ ◊¥ ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ‚Ë⁄UË¡π‹ ⁄U„Ë ÷Ê⁄UÃ, üÊË‹¥∑§Ê •ı⁄UflS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ë ≈UË◊¥ øÒ¥Á¬ÿã‚ ≈˛ÊÚ»§Ë ◊¥

÷Ë π‹Ë ÕË ß‚Á‹∞ ÿ„ ∑§„ŸÊ ª‹Ã„ÙªÊ Á∑§ ∑‘§fl‹ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ¬⁄U „ËÕ∑§ÊŸ „ÊflË „Ò– ÁŒÑË ∑‘§ •Ù¬Ÿ⁄U Ÿ∑§„Ê Á∑§ øÙ≈U¥ π‹ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò¥ •ı⁄U

ÿ„ Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ÷Ë ‹ª‚∑§ÃË „Ò¥– √ÿSÕ¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ß‚∑‘§Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–’Ê∑§Ë ≈UË◊¥ ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄UÁR§∑‘§≈U π‹ ⁄U„Ë „Ò¥–øÒ¥Á¬ÿã‚ ≈˛ÊÚ»§Ë ◊¥ ÿÁŒ

•Ê¬ Œπ¥ ÃÙ ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •ë¿ÊπÊ‚Ê »§Ê‚‹Ê ÕÊ– ©ÑπŸËÿ „Ò Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸËflS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬„‹ ◊Òø ◊¥’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „Ò◊ÁS≈˛¥ª øÙ≈U‹ªŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ ∑§⁄UŸ Ÿ„Ë¥©Ã⁄U Õ–

Page 7: INDIA SHAM TAK 4 JULY 2013

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄UUy ¡È‹Ê߸ wÆvx

çßçßϤÊÍ≈U flÊ∂ ∑§„Ê° ‚ ∑§„°Ê ’$…U ªƒÊ•ÊÒ⁄ ◊Ò¢ ÕÊ Á∑§ ‚ø ’Ê∂ÃÊ ⁄„ ªƒÊÊ

¬˝Ê. fl‚Ë◊ ’⁄∂flË

◊„ÊŒfl ∑§Ë ¬Êfl¸ÃË¬Í¡Ê ’Ê‚?

≈UËflË ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ‚ ∞∑§ ∞‚Ë π’⁄U „Ò, Á¡‚ ‚ÈŸ∑§⁄U ’„Èà ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù¤Ê≈U∑§Ê ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Êß»§ •Ù∑‘§ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ŒflÙ¥ ∑‘§ Œfl◊„ÊŒfl ∑§Ë ¬Êfl¸ÃË ∑§Ê ⁄UÙ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚ÙŸÊÁ⁄U∑§Ê ∑§Ù „≈UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–‚ÙŸÊÁ⁄U∑§Ê ÷ŒÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ Ÿπ⁄UÙ¥ •ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃË Á«◊Ê¥«˜‚ ∑§Ë fl¡„ ‚‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑‘§ ¬˝«˜ÿÍ‚⁄U Ã¥ª •Ê ª∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ‚ÙŸÊÁ⁄U∑§Ê ∑§Ê Á⁄Uå‹‚◊¥≈U…Í¥… ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ÷Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË¥– ’ÊŒ ◊¥ ‚ÙŸÊÁ⁄U∑§Ê Ÿ ∑§ß¸◊ı∑§Ù¥ ¬⁄U ߥ≈U⁄U√ÿÍ Œ∑§⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ‡ÊÙ ◊¥ ’ŸË ⁄U„¥ªË, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U π’⁄U •Ê߸ „Ò Á∑§ ©ã„¥ „≈UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝«˜ÿÍ‚‚¸ ∑§Ù ¬Êfl¸ÃË ∑‘§ Á‹∞∞∑§Œ◊ ‚„Ë ⁄UËå‹‚◊¥≈U Á◊‹ ªÿÊ „Ò– ¡Ë „Ê¥, ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚ËÁ⁄Uÿ‹’ŸÊŸ flÊ‹Ë ≈˛Ê∞¥ª‹ Á»§Àê‚ ∑§¥¬ŸË Ÿ ¬Êfl¸ÃË ∑‘§ ⁄UÙ‹ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÙŸÊÁ⁄U∑§ ∑§Ë¡ª„ ¬Í¡Ê ’Ù‚ ∑§Ù »§Êߟ‹ Á∑§ÿÊ „Ò– S≈UÊ⁄U å‹‚ ∑‘§ ÃÈ¤Ê ‚¥ª ¬˝Ëà ‹ªÊ߸‚¡ŸÊ »‘§◊ ¬Í¡Ê ’Ù‚ Ÿ ’¥ªÊ‹Ë Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊÕÊ Á∑§ fl„ ≈UËflË ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ‹ı≈U¥ªË– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙfl„ ŒÙ’Ê⁄UÊ ß‚ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ ‹ı≈U ⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ◊„ÊŒfl ∑‘§ ∑§È¿ ‚ËÁ⁄UÀÿ ’ÊŒ¬Êfl¸ÃË ∑‘§ ⁄UÙ‹ ◊¥ ÁŒπŸ ‹ª¥ªË– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡’ ¬Í¡Ê ‚ ’Êà ∑§Ë ªß¸ ÃÙ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á»§‹„Ê‹ ’ÊÃøËà ø‹ ⁄U„Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ ÷Ë »§Êߟ‹Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ¬˝«˜ÿÍ‚⁄U ÁŸÁπ‹ Á‚ã„Ê ‚ ß‚ π’⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‚Ê⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„Ë¥–

ÕæòÜèßéÇU çÁgè... çÁgè Õ‘¿ð◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ê •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§

¬˝Áà ’„Œ ‹ªÊfl „ÙÃÊ „Ò– fl •¬Ÿ’ëøÙ¥ ∑§Ë „⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃÊ „Ò– ’ëø∑§Ë •ª⁄U •Ê¬ „⁄U ’Êà ◊ÊŸÃË „Ò¥ ÃÙÃÿ „Ò Á∑§ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ’ÊŒ fl„ Á¡gË’Ÿ ¡Ê∞ªÊ– ©‚∑§Ë ÿ„ •ÊŒÃ•Ê¬∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ «Ê‹ ‚∑§ÃË „Ò–∑Ò§‚ ’ëø ∑§Ë ß‚ •ÊŒÃ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U‹Ê∞¥, ’ÃÊ ⁄U„Ë „Ò¥ ‚ÁflÃÊ ªª¸

•ÄU‚⁄U ◊Ê¥-’ʬ ÿ„ Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ’ëøÊ ’„Èà Á¡gË„ÙÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, fl„ ’„Èà íÿÊŒÊÁ«◊Ê¥Á«¥ª „Ù ªÿÊ „Ò, fl„ ’„Èà íÿʌʪÈS‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ªÊ „Ò..∑§ß¸ ’Ê⁄U ÃÙ ◊Ê¥-’ʬ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÿ„Ê¥ Ã∑§ ’…∏ ¡ÊÃË„Ò Á∑§ fl ’ëø ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „ÙŸ ‹ªÃ„Ò¥– ∞‚Ë ÁSÕÁà „ÙŸ ¬⁄U ’ëø ÷Ë ◊Ê¥-’ʬ ‚ ŒÍ⁄UË ’ŸÊŸ ‹ªÃ „Ò¥ •ı⁄U ’Ê„⁄U∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ŒÙSÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊ∑§¥åÿÍ≈U⁄U -≈UËflË ∑§Ë •¬ŸË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥⁄U◊ ¡Êà „Ò¥– ÿ„ ÁSÕÁà ’ëøÙ¥ •ı⁄U◊Ê¥-’ʬ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ „Ë π⁄UÊ’ „Ò–∑Ò§‚ ß‚ ÁSÕÁà ‚ ’øÊ ¡Ê∞, •Ê¡∑‘§ ‚◊ÿ ◊¥ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„∞∑§ ’„Èà ’«∏Ê ¬˝‡Ÿ „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞•Ê¬ •¬ŸË ∑§È¿ •ÊŒÃÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U‹Ê∞¥– ’ëøÙ¥ ∑§Ë •ÊŒÃÙ¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ∞∑§ ∞‚Ê ◊Ê„ı‹ ¬ÒŒÊ „ÙªÊ, Á¡‚◊¥ ŸÁ‚»§¸ ’ëø ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥¬„‹ ¡Ò‚Ë ◊œÈ⁄UÃÊ •Ê∞ªË, ’ÁÀ∑§’ëøÊ Á¡gË Ÿ „Ù∑§⁄U •Ê¬∑§Ë ’ÊÃ¥◊ÊŸŸ flÊ‹Ê •ÊôÊÊ∑§Ê⁄UË ’ëøÊ ’Ÿ¡Ê∞ªÊ:

°ðâð Üæ°´ ÕÎÜæß

¬„‹Ë ’Ê⁄U ¡’ •Ê¬∑§Ê ’ëøÊÁ∑§‚Ë øË¡ ∑§Ù ‹Ÿ ∑§Ë Á¡Œ ∑§⁄UŸ‹ª, ÃÙ ‚’‚ ¬„‹ ÿ„ Œπ¥ Á∑§’ëø ∑‘§ Á‹∞ fl„ øË¡ Á∑§ÃŸË ¡M§⁄UË„Ò– ’ëø ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚’ëø ∑§Ù øË¡ ÁŒ‹flÊ∞¥ •ı⁄U ÿÁŒ’ëø ∑§Ë Á¡Œ ∑‘§ •Êª •Ê¬ ¬„‹Ë’Ê⁄U ¤ÊÈ∑§ ¡ÊÃË „Ò¥, ÃÙ äÿÊŸ ⁄U„ ŒÍ‚⁄UË’Ê⁄U ÷Ë ’ëøÊ Á¡Œ ∑§⁄UªÊ– •Ê¬∑§Ù•¬ŸË ’Êà ¬⁄U •Á«ª „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–

’ëø ∑§Ë Á¡Œ πà◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ∞∑§¡Ò‚Ë „ÙŸË øÊÁ„∞– ÿÁŒ ◊Ê¥ ’ëø ∑§ÙÁ∑§‚Ë øË¡ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ ÃÙÁ¬ÃÊ ∑§Ù ÷Ë ◊Ê¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ∑‘§ Áfl¬⁄UËáÊ∑§⁄U ’ëø ∑§Ù fl„ øË¡ Ÿ„Ë¥ÁŒ‹flÊŸË øÊÁ„∞– ß‚‚ ’ëøÊ Á»§⁄U•¬ŸË ‚Ê⁄UË Á¡Œ Á¬ÃÊ ‚ ¬Í⁄UË∑§⁄UflÊ∞ªÊ •ı⁄U ◊Ê¥ ∑‘§ ¬˝Áà •ÁflEÊ‚¡ÃÊŸ ‹ªªÊ– ∞‚ ◊¥ ’ëøʬÁ⁄UÁSÕÁà ∑§Ù •¬Ÿ •ŸÈM§¬ …Ê‹ŸÊ÷Ë ‚Ëπ ¡Ê∞ªÊ–

’ëø ∑§Ù „⁄U øË¡ ÃÈ⁄U¥Ã ©‚∑§Ë◊Ê¥ª ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿ Œ¥– ÿÁŒ ’ëøÊ‹¥ø ∑‘§ ‚◊ÿ øÊÚ∑§‹≈U ÿÊ Á◊ΔÊ߸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§⁄U¥ ÃÙ ©‚∑§Ù Ÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥,’ÁÀ∑§ ©‚∑§Ù ‚◊¤ÊÊ∞¥ Á∑§ ©‚ fl„øË¡ Á◊‹ªË, ‹Á∑§Ÿ ‚„Ë flQ§ ¬⁄U,•÷Ë ŒÙ¬„⁄U ∑‘§ πÊŸ ∑‘§ flQ§ Ÿ„Ë¥–

•¬Ÿ ’ëø ∑§Ù Á¡gˬŸ ‚’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ëø ∑§Ù øË¡Ù¥ ∑§Ù◊„àfl ŒŸÊ Á‚πÊ∞¥–

’ëø ∑§Ù ∑§÷Ë Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ê‹Ê‹ø Ÿ Œ¥, ’ÁÀ∑§ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ù’ëø ∑‘§ Á‹∞ S¬‡Ê‹ ⁄Uπ¥, ¡Ò‚ ’ëø∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ, ŸÿÊ ‚Ê‹, ’Ê‹ ÁŒfl‚•ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á⁄U¡À≈U flÊ‹Ê ÁŒŸ– ߟÁŒŸÙ¥ ◊¥ ’ëø ∑§Ù ∑§È¿ ‚⁄U¬˝Êß¡ Œ¥–’ëø ∑§Ù ¬„‹ ‚ Á∑§‚Ë øË¡ ∑‘§ ŒŸ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Ÿ ’ÃÊ∞¥, ß‚‚ ’ëø ∑§Ë©ê◊ËŒ¥ ’„Èà ’…∏ ¡ÊÃË „Ò •ı⁄U ’ëøÊ©‚∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á¡Œ ¬⁄U ÷Ë •«∏¡ÊÃÊ „Ò– ’ëø ∑§Ë Á¡gË •ÊŒÃ¥ ∑§ß¸’Ê⁄U •Ê¬∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ’…∏ÃË „Ò¥–•Á÷÷Êfl∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ŒÈ‹Ê⁄U ◊¥ ’ëø∑§Ù Á’ªÊ«∏ ÷Ë ŒÃ „Ò¥– •ı⁄U ¡’ ©‚∑‘§

Á¡g ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙŸ‹ªÃË „Ò ÃÙ •Ê¬ ©‚ ¬⁄U •¬ŸÊ ªÈS‚ÊÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‹ªÃË „Ò¥– ’ëø ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈL§•Êà •Ê¬∑§Ù πÈŒ ‚∑§⁄UŸË „٪˖

’ëøÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ Á„S‚ ∑§Ë•Ê¡ÊŒË ÷Ë Œ¥– ’ëøÊ ŒÙSà ∑‘§ ÉÊ⁄U¡ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÃÙ ¡ÊŸ¥ Œ¥, ‹Á∑§Ÿ◊„ËŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U, Ÿ Á∑§ „⁄U ÁŒŸ–’ëøÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U⁄UπŸÊ ’„Èà ¡M§⁄UË „Ò–

ÿÁŒ ’ëøÊ ≈UËflË ŒπŸÊ øÊ„ÃÊ „ÒÃÙ ©‚ ŒπŸ Œ¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ Á‹∞‚◊ÿ-‚Ë◊Ê Ãÿ ∑§⁄U Œ¥– ©‚ ŒÙ ∑§Ê◊∞∑§ ‚ÊÕ Ÿ ∑§⁄UŸ Œ¥–

•Ê¬ ’ëø ∑§Ù Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑‘§Á‹∞ Ã÷Ë ◊ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥, ¡’•Ê¬ ©‚ ¬⁄U πÈŒ •◊‹ ∑§⁄U¥– ¡Ò‚-•Ê¬ ÷Ë πÊŸÊ πÊà „È∞ ∑§÷Ë ≈UËflË ŸŒπ¥– ’ëøÊ ’„ÈÃ-‚Ë ’ÊÃÙ¥ ◊¥ •Ê¬∑‘§ŸÄU‡Ê-∑§Œ◊ ¬⁄U ø‹ÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ’ëø ∑§Ù Á‚πÊŸ ∑‘§Á‹∞ •Ê¬ ÷Ë •¬ŸË •ÊŒÃÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U‹Ê∞¥–

¬Ò‚ πø¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÉÊ⁄U∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ‡Ê«˜ÿ∏Í‹’ŸÊ∞¥– ÉÊ⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ •ª⁄U ß‚•ÊŒÃ ∑§Ù •¬ŸÊ∞¥ª ÃÙ ’ëø ◊¥ ÷Ëÿ„ •ÊŒÃ •Ê∞ªË–

•Ê¬ ’ëø ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ÁŸÿ◊•¬ŸÊ ⁄U„Ë „Ò¥, ÉÊ⁄U ∑‘§ •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥∑§Ù ÷Ë fl„ ÁŸÿ◊ •¬ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞∑§„¥– πÈŒ ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ÁŒπÊà „È∞’ëø ∑§Ù ‚„Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U¥– •Ê¬ ‚„Ë ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹¥ªËÃÙ ’ëøÊ ÷Ë ‚„Ë ⁄UÊSà ¬⁄U ø‹ªÊ–

◊ŸÈcÿ ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥’¥œ ©‚∑‘§ SflÊSâÿ ‚Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë M§¬ ◊¥ „ÙÃÊ „Ò– ÿÊ ÃÙ ©‚∑§ËÁR§ÿÊ ©‚∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „Ò ÿÊ©‚∑§Ê SflÊSâÿ ©‚∑§Ë ÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄UÃÊ „Ò– íÿÊŒÊÃ⁄U ÿ„ ‚¥’¥œË Ám◊ÈπË „Ë „ÙÃÊ „ÒÿÊŸË √ÿÁQ§ ∑§Ë ÁR§ÿÊ ©‚∑‘§ SflÊSâÿ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄UÃË „Ò ∞fl¥ ©‚∑§Ê SflÊSâÿ ÷Ë ©‚∑§Ë ÁR§ÿÊ•Ù¥¬⁄U Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝÷Êfl «Ê‹ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ÁR§ÿÊ ∑§Ê ÷Ë √ÿÁQ§ ∑‘§ SflÊSâÿ ‚‚¥’¥œ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ÿ„ ÕÙ«Ê •¡Ë’ ‚Ê ‹ªÃÊ„Ò–

Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ë •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§-◊ÊŸÁ‚∑§ ÁR§ÿÊÿ¥ ÿÕÊ-uŒÿ œ«∑§ŸÊ, ŸÊ«Ëø‹ŸÊ, ‚Ê¥‚ ‹ŸÊ, ⁄UQ§ ∑§Ê ¬Á⁄U‚¥ø⁄UáÊ „ÙŸÊ,‚ÙøŸÊ, Áø¥ÃŸ ∑§⁄UŸÊ, ‚◊¤ÊŸÊ ßàÿÊÁŒ SflÊSâÿ ‚‚¥’¥ÁœÃ „ÙÃË „Ò¥ ΔË∑§ ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©‚∑§Ë ’Ù‹Ÿ∑§Ë ÁR§ÿÊ ÷Ë SflÊSâÿ ‚ ‚¥’¥œ ⁄UπÃË „Ò– •Ã—√ÿÁQ§ ∑§Ê ∑§◊ ÿÊ íÿÊŒÊ ’Ù‹ŸÊ ©‚∑‘§ SflÊSâÿ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „Ò–

•Ê◊Ãı⁄U ‚ √ÿÁQ§ ∑§Ê ∑§◊ ÿÊ íÿÊŒÊ ’Ù‹ŸÊ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ ∑§Ù „Ë ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄UÃÊ „Ò– øÍ¥Á∑§ ◊ÊŸÁ‚∑§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ¬⁄US¬⁄U ¡È«„È∞ „Ò¥ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚ËM§¬ ◊¥ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Uà ⁄U„à „Ò¥, •Ã— √ÿÁQ§ ∑§Ê∑§◊ ÿÊ íÿÊŒÊ ’Ù‹ŸÊ ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ◊ÊŸÁ‚∑§SflÊSâÿ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ÃÙ ∑§⁄UÃÊ „Ë „Ò, ¬⁄UÙˇÊ M§¬‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ SflÊSâÿ ∑§Ù ÷Ë ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ ⁄U„ÃÊ„Ò– ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ÁR§ÿÊ ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ê •Á÷ÛÊ •¥ª„Ò– ß‚∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ∑§ÁΔŸ „Ò– ◊ÊŸfl •¬ŸË ôÊÊŸÁãŒ˝ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ∑§Ë Á¡Ÿ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ fl ÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ŒπÃÊ, ‚ÈŸÃÊ,

•ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃÊ ∞fl¥ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò ©‚∑‘§ ¬˝Áà ©‚∑‘§◊Ÿ ◊¥ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ •ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ „ÙÃË „Ò– •Ê¡•Ÿ∑§ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ¬˝ÿ٪٥, ‡Êٜ٥ ∞fl¥ ¬ÿ¸flˇÊáÊÙ¥mÊ⁄UÊ ÿ„ Á‚äŒ „Ù øÈ∑§Ê „Ò Á∑§ ◊ÊŸfl ◊Ÿ ∑‘§ •¥Œ⁄U‚¥¬ÊÁŒÃ ¬˝àÿ∑§ ÁR§ÿÊ-¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§•ÁŸflÊÿ¸ „Ò øÊ„ •Á÷√ÿÁQ§ Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬ ◊¥ „Ù–ÿÁŒ √ÿÁQ§ ∑§Ë ߟ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ÁR§ÿÊ•Ù¥-¬˝ÁÃÁR§ÿÊ•Ù¥ ∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ Ÿ „Ù ÿÊ •Á÷√ÿÁQ§◊¥ √ÿflœÊŸ ©à¬ÛÊ „Ù ÃÙ ◊ÊŸfl ◊Ÿ ◊¥ ßÊfl ©à¬ÛÊ„ÙÃÊ „Ò– √ÿÁQ§ ‡ÊÊ¥Áà fl ‚Èπ ¬ÊŸ ∑§Ë øÊ„ ◊¥„◊‡ÊÊ ÃŸÊflÙ¥ ∑§Ù •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥‹ªÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– ¡’ √ÿÁQ§ ßÊfl ∑§Ë ‡ÊÊÁéŒ∑§•Á÷√ÿÁQ§ ÿÊŸË flÊ∑§ •Á÷√ÿÁQ§ ◊¥ •¬Ÿ ∑§Ù•‚◊Õ¸ ¬ÊÃÊ „Ò ÃÙ fl„ ß‚∑‘§ Á‹ÿ •ŸÈÁøÂʜŸÙ¥ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ ‹ÃÊ „Ò, ¡Ò‚Ê-∑§ˇÊÊ ◊¥ ¡ÙÁ‡ÊˇÊ∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ∑‘§ •flÊ¥Á¿Ã √ÿfl„Ê⁄UÙ¥ ‚ ÁπÛÊ „ÙŸ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ¬Ë≈UŸ, «Ê¥≈UŸ-»§≈U∑§Ê⁄UŸ ÿÊ©¬Œ‡ÊÊà◊∑§ M§¬ ◊¥ •¬ŸË ÷«Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥

•‚◊Õ¸ „ÙÃÊ „Ò, fl„ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬ÈÁ‚à∑§Ê•Ù¥∑‘§ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§ ‚◊ÿ ÿÊ ¬˝ÊÿÙÁª∑§ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ∑§◊ •¥∑§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U∑‘§ •¬Ÿ •‚¥ÃÙ·∑§Ù •Á÷√ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ¡’ Ã∑§ fl„ •¬Ÿ ß‚•‚¥ÃÙ· ÿÊ ÁπÛÊÃÊ ∑§Ù •Á÷√ÿQ§ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ,Ã’ Ã∑§ ßÊfl ∑‘§ ∑§È⁄UŒŸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„ÃÊ „Ò •ı⁄Uß‚ ßÊfl ∑§Ù √ÿQ§ ∑§⁄U∑‘§ ¬⁄U‡ÊÊŸËÿÈQ§ ¬Á⁄UÁSÕÁ ¿È≈U∑§Ê⁄UÊ ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¬˝ÿ%‡ÊË‹ ⁄U„ÃÊ „Ò–

∞‚Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ Á‚»§¸ Á‡ÊˇÊ∑§ „Ë Ÿ„Ë¥, ‚÷Ë√ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§Ë ÿ„Ë ÁSÕÁà „ÙÃË „Ò •ı⁄U ‚÷Ë ◊ŸÈcÿ•Á÷√ÿÁQ§ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ßÊfl ‚ ÕÙ«Ê-’„ÈÕfl‡ÿ „Ë ª˝Á‚à ⁄U„à „Ò¥– ßÊfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ√ÿÁQ§ÿÙ¥ ◊¥ ‚¥flªÊà◊∑§ •ÊSÕ⁄UÃÊ •Ê ¡ÊÃË „Ò–©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª« ¡ÊÃÊ „Ò–»§‹SflM§¬ fl •flÊ¥Á¿Ã √ÿfl„Ê⁄U ÿÊ ‚◊Ê¡Áfl⁄UÙœË√ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ù ’Êäÿ „Ùà „Ò¥– ∞‚ •flÊ¥Á¿Ã√ÿfl„Ê⁄U „Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ •SflSÕÃÊ ∑§Ê ‚¥∑‘§Ã ŒÃ „Ò¥–ßÊfl ‚ ª˝Sà ÿÊ ‚¥flªÊà◊∑§ M§¬ ‚ •ÁSÕ⁄U√ÿÁQ§ ∑‘§ ⁄UQ§ ◊¥ ∑§È¿ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ÃàflÙ¥ ¡Ò‚ Á¡¥∑§,‚Ë‚Ê, ¬Ê⁄UÊ ßàÿÊÁŒ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •‚¥ÃÈÁ‹Ã „Ù ¡ÊÃË„Ò–

‚ÊÕ „Ë ª˝¥ÁÕÿÙ¥ ∑‘§ SòÊÊfl ÷Ë •ÁŸÁpà ◊ÊòÊÊ◊¥ ∞fl¥ •ÁŸÿÁ◊à …¥ª ‚ „ÙŸ ‹ªÃ „Ò Á¡‚∑§Ë‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ SflÊSâÿ ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑§Í‹ ¬˝÷Êfl ¬«ÃÊ „Ò–•Ã— ◊ÊŸÁ‚∑§ SflÊSâÿ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§SflÊSâÿ ∑§Ù ’ŸÊÿ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹ÿ ÷Ë ÃŸÊfl ‚ ÿÊ•ãÿ •flÊ¥Á¿Ã ‚¥flªÊà◊∑§ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ‚ ◊ÈQ§„ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– øÍ¥Á∑§ ßÊfl¬Íáʸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù•Á÷√ÿQ§ ∑§⁄U ŒŸ ‚ ßÊfl ‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ÃË „Ò,•Ã— ◊ÊŸÁ‚∑§ ∞fl¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ SflÊSâÿ ∑§Ù ’ŸÊÿ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷√ÿÁQ§ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò–

ÕôÜÙð ×ð ÀéÂæ ãñ âðãÌ ·¤æ ÚUæÁ

Page 8: INDIA SHAM TAK 4 JULY 2013

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ªÈL§flÊ⁄UUy ¡È‹Ê߸ wÆvx

çßçßÏ∑ȧ¿U ß‚ Ã⁄„ ‚ ’ÃÊÃÊ „Ò flÊ „ÈŸ⁄ •¬ŸÊÁ∑§ ¡Ò‚ ‚’∑§Ê ƒÊ„Ê° ’„ÈŸ⁄ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò

•ÃÈ∂ •¡Ÿ’Ë

Á’„UÊ⁄U ∑§ •ê„U⁄UÊ ◊¥ Ÿ‡ÊŸ‹ ߥUS≈UË≈KÍ≈U •ÊÚ»§ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ ∞≈U ∞Ÿ»§ÊÚ⁄U◊‡ÊŸ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ∑§ Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹Ã ∑§ãŒ˝Ëÿ ‚¥øÊ⁄U ∞fl¥ ‚ÍøŸÊ Ã∑§ŸË∑§Ë ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ÃÕÊ Á’„UÊ⁄U ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÁÃ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U–

ç×ÜÙð Ü»ð ç¼Ü

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

ÂðŒâè ×ð´ ·ñ¤´âÚU ÂñÎæ·¤ÚUÙð ßæÜð Ìˆß ç×Üð

‹ØêØæò·¤ü

•ª⁄U •Ê¬ ’Á»§R§ „Ù∑§⁄U¬å‚Ë ¬Ëà „Ò¥ ÃÙ ‚ÊflœÊŸ! ‚¥≈U⁄U»§ÊÚ⁄U ßãflÊß⁄UŸ◊¥≈U‹ „ÀÕ ∑§Ë ¡Ê¥ø◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÿ„ Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ•ÊÿÊ „Ò Á∑§ ¬å‚Ë ∑‘§ ¬˝ÊÚ«ÄU≈U˜‚ ◊¥’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑Ò§¥‚⁄U ¬ÒŒÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ãàfl ¬Ê∞ ª∞ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§, ∑§¥¬ŸË∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ ¬å‚Ë ∑§Ù’ŸÊŸ ∑§Ê •¬ŸÊ Ã⁄UË∑§Ê ’Œ‹ªË,‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù¬å‚Ë ∑‘§ ¬ÿ ¬ŒÊÕ¸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ∑Ò§¥‚⁄U ∑‘§ πÃ⁄U ∑§Ù ÷Ë ª‹ ‚ ŸËø©ÃÊ⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ–

‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ßãflÊß⁄UŸ◊¥≈U‹ „ÀÕ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ¡Ù Ãâÿ ‚Ê◊Ÿ •Êÿ „Ò¥,©‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ¬å‚Ë ◊¥ ßSÃ◊Ê‹Á∑§∞ ª∞ ∑Ò§⁄UÊ◊‹ ∑§‹Á⁄U¥ª ◊¥ •’÷Ë ∞∑§ ∑Ò§¥‚⁄U∑§Ê⁄UË Ãàfl ª¥÷Ë⁄U ◊ÊòÊÊ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò– ÿ„ Á∑§‚Ë ÷Ë ©◊˝ ∑‘§√ÿÁQ§ ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑§Í‹ •‚⁄U «Ê‹ŸflÊ‹Ê „Ò–

ÁèßÙ ÚUÿæ·¤ Âý‡ææÜè ·Ô¤ ÁçÚU°âæ´â Üð ÚUãð ãñ ×´ÇðÜæ

¡Ù„Ê¥‚’ª¸– ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑‘§¬„‹ •Eà ⁄UÊC˝¬Áà ŸÀ‚Ÿ ◊¥«‹Ê∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¬‡Ê Á∑§∞ ª∞ŒSÃÊfl¡ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ ¡ËflŸ⁄UˇÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚Ê¥‚ ‹ ⁄U„„Ò¥, ¡Ù ¡ÙÁπ◊ ÷⁄UÊ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U∞¡¥‚Ë Á‚ã„È•Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ©Ÿ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬‡ÊŒSÃÊfl¡ ◊¥ ∑§„Ê, fl„ ¡ËflŸ ⁄UˇÊ∑§¬˝áÊÊ‹Ë ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ‚Ê¥‚ ‹ ⁄U„ „Ò¥–©Ÿ∑§Ë •Ê‚ÛÊ ◊ÎàÿÈ ∑‘§ ¬ÍflʸŸÈ◊ÊŸ ∑‘§•‚‹Ë fl ¬ÿʸ# •ÊœÊ⁄U „Ò¥– ÿ„ŒSÃÊfl¡ ߸S≈UŸ¸ ∑‘§¬ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

¿éÙæß ¹¿ü ·Ô¤ ÕØæÙ ÂÚU ×éÇð ·¤ô¥æØ·¤ÚU çßÖæ» ·¤æ ÙôçÅUâ◊È¥’߸– øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ πø¸

∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŒÿ ªÿ ’ÿÊŸ ¬⁄UøÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•ÙŸÙÁ≈U‚ ∑‘§ ’ÊŒ flÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ŸÃʪ٬˟ÊÕ ◊È¥« ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§◊„ÙÃË Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë •ı⁄U•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ©ã„¥ ŸÙÁ≈U‚¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑‘§ ∞∑§ ‚#Ê„ ◊¥S¬CË∑§⁄UáÊ ◊Ê¥ªÊ „Ò– •Êÿ∑§⁄UÁfl÷ʪ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ◊È¥« ∑§ÙŸÙÁ≈U‚ ÷¡Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§Áfl÷ʪ Ÿ ◊È¥« ∑‘§ ߟ ŒÊflÙ¥ ¬⁄U©Ÿ‚ S¬CË∑§⁄UáÊ ◊Ê¥ªÊ „Ò Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬˝øÊ⁄U∑‘§ Á‹∞ } ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ πø¸ Á∑§ÿÕ– fl„ wÆÆ~ ◊¥ ’Ë« ‹Ù∑§‚÷Ê ‚øÈŸÊfl ‹«∏ Õ–

×éÚæÚ â×æ¿æÚ’ÊŒ∂ ¿UÊ∞,©◊‚ ’…∏UË

‚ßæç¶ÄæÚ

Œ‡Ê÷⁄ ◊¢ ‚Á∑§˝ƒÊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ŒSÃ∑§ Œ øÈ∑§Ê „Ò ∂Á∑§Ÿ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ø¢’∂ •¢ø∂ •÷Ë ÷Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë ’Í¢ŒÊ¢ ∑§Ë ’Ê≈U ¡Ê„ ⁄„Ê „Ò– ’ÊŒ∂Ê¢ ∑§Ë•ÊflÊ¡Ê„Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©◊‚ ◊¢ ÷Ë flÎÁf „È߸ „Ò Á¡‚∑§ ø∂à ∂ʪʢ ◊¢ ’øŸË’$…UË „Ò ß¢Ã¡Ê⁄ „Ò ÃÊ ’‚ ߟ ’ÊŒ∂Ê¢ ∑§ πÈ∂∑§⁄ ’⁄‚Ÿ ∑§Ê Á¡‚‚ ¡◊ËŸ ∑§ËåƒÊÊ‚ ÃÊ ’È¤Ê „Ë ‚ÊÕ „Ë ∂ʪʢ ∑§Ê ª◊˸ •ÊÒüÊ ©◊‚ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊∂ ‚∑§–

ŒÁˇÊáÊ ¬Á‡ø◊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ¬˝fl‡Ê Á∑§∞ ∑§ß ÁŒŸ ‚ íƒÊÊŒÊ ’ËÃøÈ∑§ „Ò¢– •Ê∂◊ ƒÊ„ „Ò Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§ß¸ SÕÊŸÊ¢ ¬⁄ ÷Ê⁄Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§ ø∂à ’Ê$…U∑§ „Ê∂Êà ’Ÿ „È∞ „Ò¢ ∂Á∑§Ÿ ©‚‚ ©∂≈U ◊äƒÊ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ø¢’∂ •¢ø∂•÷Ë ÷Ë ’ÊÁ⁄‡Ê ∑§Ë ’Í¢ŒÊ¢ ∑§ ߢáÊ⁄ ◊¢ „Ò¢– „Ê∂¢ÊÁ∑§ ’ÊŒ∂Ê Ÿ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬„∂„Ë ƒÊ„¢Ê «⁄Ê ¡◊Ê Á∂ƒÊÊ „Ò ∂Á∑§Ÿ ’⁄‚Ÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¢ ∂ ⁄„ „Ò¢ ’ÊŒ∂Ê¢ ∑§ ¿UÊ∞⁄„Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©◊‚ ◊¢ ÷Ë ’$…UÊàÃ⁄Ë „È߸ „Ò ∞Ò‚ ◊¢ ∂ʪʢ ∑§Ê „Ê∂ ’„Ê∂ „Ê⁄„Ê „Ò–

Ù§ü ç΄è

πÈŒ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •ı·Áœ◊„ÊÁŸÿ¥òÊ∑§ «Ë‚Ë¡Ë•Êß Ÿ ◊ÊŸÊ „ÒÁ∑§ Á’ŸÊ ◊¥¡Í⁄UË Á’∑§ ⁄U„Ë ŒflÊ•Ù¥ ¬⁄U©‚∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ •’ Ã∑§∞∑§ ÷Ë ∑§¥¬ŸË ◊¥¡Í⁄UË ‹Ÿ Ÿ„Ë¥ •Ê߸„Ò– ∞‚ ◊¥ •’ ߟ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§•ÊflŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ◊„ËŸ ∑§Ë•¥ÁÃ◊ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê Ãÿ ∑§Ë ªß¸ „Ò–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ß‚‚◊ÿ Œ‡Ê ◊¥ Á’ŸÊ ◊¥¡Í⁄UË ∑‘§ Á’∑§⁄U„Ë ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ◊¥ „Ò–÷Ê⁄Uà ∑‘§ •ı·Áœ ◊„ÊÁŸÿ¥òÊ∑§(«Ë‚Ë¡Ë•Êß Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ¡Ê⁄UË

•¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∞‚Ë ‚÷Ë ŒflÊ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù xÆ •ªSà Ã∑§ •¬ŸÊ•ÊflŒŸ ¡◊Ê ∑§⁄U ŒŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò–‚ÊÕ „Ë ∑§„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ‚Ê◊ŸŸ„Ë¥ •ÊŸ flÊ‹Ë ŒflÊ•Ù¥ ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ•ı⁄U Á’R§Ë ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

•ı·Áœ ◊„ÊÁŸÿ¥òÊ∑§ ¡Ë∞Ÿ Á‚¥„Ÿ 'ŒÒÁŸ∑§ ¡Êª⁄UáÊ' ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ß‚‚ ¬„‹ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ‚÷Ë ⁄UÊíÿÙ¥∑‘§ •ı·Áœ ÁŸÿ¥òÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê¥ Á’∑§ ⁄U„Ë ∞‚Ë‚÷Ë ŒflÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ŸÊŸ flÊ‹Ë∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù fl Ãà∑§Ê‹ •ÊflŒŸ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„¥–

øÃÊflŸË ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Á’ŸÊ ◊¥¡Í⁄UË ∑‘§œ«∏Ñ ‚ Á’∑§ ⁄U„Ë¥ ‚Ò∑§«∏Ù¥ ŒflÊ∞¥

‚ßæç¶ÄæÚ

12 flË¢ ∑§ˇÊÊ ◊¢ ¬$…UŸ flÊ∂Ë ∞∑§¿UÊòÊÊ ∑§Ê •Ê∞ ÁŒŸ ¿U$«πÊŸË ∑§⁄ŸÊ•ÊÒ⁄ ©‚∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄ŸÊ ∞∑§ ◊¡ŸÍ ∑§Ê•Ê¡ ÷Ê⁄Ë ¬$« ªƒÊÊ ¿UÊòÊÊ ∑§ËÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ¬⁄ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ ß‚ ◊¡ŸÍ ∑§Ê¬∑§$« Á∂ƒÊÊ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ƒÊ„¢Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ⁄Ê„ªË⁄Ê¢ Ÿ ß‚ ◊¡ŸÍ ∑§Ë ¡◊∑§⁄ Á¬≈UÊ߸÷Ë ∂ªÊ ŒË–

∑§ÊÃflÊ∂Ë ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê

¬ËÁ«Ã ¿UÊòÊÊ Ÿ ’ÃʃÊÊ ÕÊ Á∑§ Á◊Ã⁄Ê•Ê∂Ë ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂Ê Áflfl∑§ •Ê„Í¡ÊŸÊ◊ ∑§Ê ƒÊ„ ƒÊÈfl∑§ ©‚ •Ê∞ ÁŒŸ âª∑§⁄ÃÊ „Ò ¡’ ¿UÊòÊÊ ∑§ÊÁø¢ª ¡ÊÃË ÕËÃÊ ƒÊ„ ƒÊÈfl∑§ ©‚∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U∑§ÊÁø¢ª Ã∑§ ¡ÊÃÊ ÕÊ •Ê⁄ »§ÁéÃʢÊ÷Ë ∑§‚ÃÊ ÕÊ Á¡‚¬⁄ ¬È∂Á‚ Ÿ∑§Ê⁄¸flÊ„Ë ∑§⁄à „È∞ •Ê¡ ß‚ ƒÊÈfl∑§∑§Ê Œ’Êø Á∂ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ Áπ∂Ê»§¿U$«πÊŸË ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ„Ò–

12ßè¢ ·¤è ÀUæ˜ææ ·¤æð ÀðUǸUÙðßæ¶æ ×ÁÙê ·¤Ç¸Uæ

‚ßæç¶ÄæÚ

ߢŒ⁄ª¢¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ’S≈UŸ◊∑§ËŸ ∑§ ªÊŒÊ◊ ¬⁄ ’ËÃË ⁄Êà øÊ⁄Ê¢Ÿ œÊflÊ ’Ê∂à „È∞ ªÊŒÊ◊ ◊¢ ⁄πÊ 3∂Êπ ‚ íƒÊÊŒÊ ∑§Ê ◊Ê∂ ‚◊≈U Á∂ƒÊÊ‚È’„ ¡’ Ÿ◊∑§ËŸ ∑§Ê ªÊŒÊ◊ πÈ∂ÊÃ’ ¡Ê∑§⁄ øÊ⁄Ë ∑§Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊø∂Ê–

»§Ê∂∑§Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ÁSÕà ’S≈UŸ◊∑§ËŸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ „Ë ÁSÕÃ

ߟ∑§ ªÊŒÊ◊ ∑§Ê øÊ⁄Ê¢ Ÿ ’ËÃË ⁄ÊÃÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊ Á∂ƒÊÊ øÊ⁄ ªÊŒÊ◊ ◊¢¬˝fl‡Ê ∑§⁄ ƒÊ„¢Ê ⁄π ∑§Ê¡Í ∑§ 16 Á≈UŸ,Á∑§‚Á◊‚ ‚Á„à ªÊŒÊ◊ ◊¢ ⁄π ’øŸ•ÊÒ⁄ Ÿ◊∑§ËŸ ∑§ ¬Ò∑§≈U ¬Ê⁄ ∑§⁄ ∂ ª∞‚È’„ ¡’ ŒÈ∑§ÊŸ ‚¢øÊ∂∑§ Ÿ ªÊŒÊ◊πÊ∂Ê ÃÊ ©‚∑§ „Ê‡Ê ©« ª∞ Á¡‚∑§’ÊŒ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê øÊ⁄Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚•flªÃ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ øÊ⁄Ë ∑§Ê◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ øÊ⁄Ê¢ ∑§Ë Ã∂Ê‡Ê ‡ÊÈM§∑§⁄ ŒË „Ò–

ÕðSÅU Ù×·¤èÙ ·ð¤»æðÎæ× ÂÚ ¿æðÚè

3 ¶æ¹ âð ’ÄææÎæ ·¤æ ×æ¶ â×ðÅU ¶ð »° ¿æðÚ

ÅUè¿ÚUô´ Ùð ÕæÍM¤× ×ð մη¤ÚU Õ‘¿è âð ·¤è ÀðǸÀæǸ

ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ– ∞∑§ S∑§Í‹ ◊¥ |flË¥ÄU‹Ê‚ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ‚ ¿«∏¿Ê«∏ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬◊¥ S∑§Í‹ ∑‘§ ŒÙ ≈UËø‚¸ ∑§Ù •⁄US≈U Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ߟ◊¥ ‚ ∞∑§ «Ê¥‚ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊÁ»§Á¡ÄU‚ ∑§Ê ≈UËø⁄U „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, flÒ‡ÊÊ‹Ë ‚ÄU≈U⁄U x ◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹ ∞∑§ ⁄UËÿ‹ ∞S≈U≈U ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ŸÁ⁄U¬Ù≈U¸ Á‹πflÊ߸ Á∑§ flÒ‡ÊÊ‹Ë ‚ÄU≈U⁄U w∑‘§ flŸSÕ‹Ë ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë’≈UË ∑§Ù ’ÊÕM§◊ ◊¥ ’¥Œ ∑§⁄U∑‘§ ©‚∑‘§‚ÊÕ •‡‹Ë‹ „⁄U∑§Ã ∑§Ë ªß¸– ÉÊ≈UŸÊ’ÈœflÊ⁄U ‚ ¬„‹ v ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ÷Ë „ÙøÈ∑§Ë ÕË– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ’ëøË S∑§Í‹ ‚‹ı≈U∑§⁄U ◊Ê¥ ‚ Á‹¬≈U∑§⁄U ⁄UÙŸ ‹ªË–¬Í¿Ÿ ¬⁄U ©‚Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v ¡È‹Ê߸ ∑§Ù¡’ fl„ ’ÊÕM§◊ ◊¥ ÕË, Ã÷Ë «Ê¥‚≈UËø⁄U ŸflËŸ Ÿ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ¿«∏¿Ê«∏∑§Ë–

¥×ëÌâÚU

¬¥¡Ê’ ◊¥ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥•◊ÎÂ⁄U Á¡‹ ◊¥ •ÊÃ¥∑§ flÊŒË ¡⁄UŸÒ‹Á‚¥„ Á÷¥«⁄UÊ¥flÊ‹ ∑§Ê ª…∏ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê øı∑§ ◊„ÃÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ÕÊŸÊ ∑‘§ ¬Ífl¸∞‚∞ø•Ù ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„ Ÿ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ◊Ÿ ¬⁄U Á‹ÿ ’Ù¤Ê ∑§Ù„À∑§Ê ∑§⁄Uà „Èÿ ∑§’Í‹ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§©‚Ÿ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥, ÁŸŒÙ¸· √ÿÁQ§ÿÙ¥‚Á„à }x ‚ •Áœ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ∑§Ë ÕË–

•ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ ∑§⁄UŸ ◊¥•„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ¬Ífl¸¬ÈÁ‹‚◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∑‘§ ¬Ë∞‚ Áª‹ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U

⁄U„ ¬ÈÁ‹‚ ©¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„ Ÿ∑§‹ ÿ„Ê¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„¥•¬ŸË ¡ÊŸ ∑§Ù πÃ⁄UÊ „Ò •ı⁄U ©ã„¥‚È⁄UˇÊÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÿË ¡Êÿ– •ÊÃ¥∑§flÊŒ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „È߸ ∑§ß¸ »§¡Ë¸ ◊ÈΔ÷«Ù¥ ◊¥ ◊Ê⁄Uªÿ ∑§ß¸ ¬¥¡Ê’Ë ÿÈfl∑§ flÊ∑§ß¸ ÁŸŒÙ¸· ÷ËÕ •ı⁄U ©Ÿ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ ÃÕÊ∑§ÁÕÕÊÃ¥∑§flÊŒË ‚¥ªΔŸÙ¥ ‚ ∑§Ù߸ ‚¥’¥œ Ÿ„Ë¥Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ◊ÊŸÊ Á∑§ ◊ÈΔ÷«Ù¥ ∑§Ë•Ê«∏ ◊¥ ÁŸ¡Ë ŒÈ‡◊ŸË ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸–¬ÈÁ‹‚ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ◊Ê¥ªŸ flÊ‹ ‚È⁄U¡Ëà ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ©ã„¥ ∞‚ •Á÷ÿÊŸÙ¥ ◊¥ Á„S‚Ê‹Ÿ ¬⁄U ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚Ÿı∑§⁄UË ◊¥ ¬˝◊هʟ ∑§Ê ÷Ë ¬˝‹Ù÷Ÿ ÁŒÿʪÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ¬ŒÙÛÊÁà ∑§Ê flÊŒÊ •Ê¡

Ã∑§ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ πÃ⁄U ◊¥ „Ò ÃÕÊ ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡Ê¥ø ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§⁄UÃÊÁ∑§ ‚ëøÊ߸ ‚Ê◊Ÿ •Ê ‚∑‘§– ‚È⁄U¡ËÃÁ‚¥„ Ÿfl¥’⁄U v~}~ ‚ ¬¥¡Ê’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë‚flÊ ◊¥ „Ò¥– ©ã„¥ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ŸÊ◊ ∑‘§‚ÊÕ ‚ÍÁøÿÊ¥ ŒË ¡ÊÃË ÕË¥– Á¡ã„¥ ©ΔÊŸÊ•ı⁄U ◊Ê⁄UŸÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •Ê⁄UÙ¬‹ªÊÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ©Áøáʥø ∑§Ë ¡ÊÃË ÃÙ Ÿ ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË ∞‚ •¬⁄Uʜ٥ ◊¥ ŒÙ·Ë ¬Êÿ¡ÊÖ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∞‚¡‚fl¥Ã Á‚¥„ πÊ‹«Ê Ÿ •◊ÎÂ⁄U‚ÊÁ„’ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¬ëøË‚ „¡Ê⁄U •flÒœ•¥àÿÁCÿÙ¥ ∑§Ù πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ãæ´, ×ñ´Ùð ·¤è Íè }x Üô»ô´ ·¤è ãˆØæÑâÕ§´SÂð�UÅUÚU

ãæçȤÁ â§üÎ Ùð çȤÚU ©»ÜæÖæÚUÌ ·Ô¤ ç¹ÜæȤ ÁãÚU

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ √ÿÊ# Á’¡‹Ë ‚¥∑§≈U ∑§Ù Œπà „È∞ Œ‡Ê ∑‘§Á’¡‹Ë ◊¥òÊË ∑§Ë ¬˝SÃÊÁflà ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÃËπË Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „È∞ •ÊÃ¥∑§flʌ˂¥ªΔŸ ¡◊ÊÃ-©Œ-ŒÊflÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ •ı⁄U ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ ◊ÊS≈U⁄U ◊Êߥ« „ÊÁ»§¡‚߸Œ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù Á’¡‹Ë ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „ÊÕ Ÿ„Ë¥»Ò§‹ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬Ê∑§ Á’¡‹Ë ◊¥òÊË ß‡ÊÊ∑§ «Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄UìÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ù wÆÆÆ ◊ªÊflÊ≈U Á’¡‹Ë ’øŸ ∑§Ê ßë¿È∑§ „Ò •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ß‚ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–