8
‚ßæç¶ÄæÚ •Ê¡ Œ‡Ê÷⁄ ◊¢ ◊„ÊÁ‡Êfl⁄ÊÁòÊ ∑§Ê ¬fl¸ ¬Í⁄ üÊfÊ÷Êfl fl „·Ê¸À∂Ê‚ ‚ ◊ŸÊƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ◊¢ ◊„ÊÁ‡Êfl⁄ÊÁòÊ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ⁄ÁflflÊ⁄- ‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ë ∑§Ë ⁄Êà 12 ’¡ ‚ „Ë Á‡ÊflÊ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ Á‡Êfl •Á÷cÊ∑§ ∑§Ê Á‚∂Á‚∂Ê ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ– •Á÷cÊ∑§ ∑§Ê ƒÊ„ Á‚∂Á‚∂Ê Œ⁄ ⁄Êà Ã∑§ ø∂ªÊ– fl„Ë¢ ◊„ÊÁ‡Êfl⁄ÊÁòÊ ¬fl¸ ¬⁄ ◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ◊ ¢Áfl‡ÊcÊ ‚Ê¡-‚í¡Ê ∑§Ë ªß¸ ÃÕÊ ‡Ê„⁄ ∑§ „⁄ ª∂Ë ◊Ê„À∂ ◊¢ ’◊-’◊ ÷Ê∂ ∑§Ë ªÍ¢¡ ‚ÈŸÊ߸ Œ ⁄„Ë „Ò– ∑§Ê߸ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÷ÁÄà ◊¢ «Í’ ∑§⁄ ŸÎàƒÊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò ÃÊ ∑§Ê߸ Á‡Êfl÷ÄÃÊ¢ ∑§Ê »§∂Ê„Ê⁄Ë ∞fl¢ ¬˝‚ÊŒË ∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ ∑§⁄ÃÊ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„Ê „Ò •¢ø∂ ∑§ ‚Ȭ˝Á‚f •ø∂‡fl⁄ ◊„ÊŒfl ◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ Œ⁄ ⁄Êà ‚ „Ë ÷ÄÃÊ¢ ∑§Ê âÊÃÊ ∂ª ªƒÊÊ ÃÕÊ ‚È’„ „ÊÃ- „Êà ÷ÄÃÊ¢ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄ ∑§ß¸ Á∑§∂Ê◊Ë≈U⁄Ê¢ Ã∑§ ¬„¢Èø ªß¸– ◊¢ÁŒ⁄ ¬˝’¢œŸ mÊ⁄Ê ÷ÄÃÊ¢ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§Ê äƒÊÊŸ ◊¢ ⁄πà „È∞ ß‚ ’Ê⁄ Á‡Êfl⁄ÊÁòÊ ¬fl¸ ¬⁄ Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑§ Á∂∞ √ƒÊʬ∑§ ߢáÊ◊ Á∑§∞ „Ò¢ ÃÕÊ ƒÊ„¢Ê „⁄ ∑§Ê߸ ¬Í⁄ üÊfÊ÷Êfl ‚ ÷Ê∂ŸÊÕ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê •ÊÃÈ⁄ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„Ê ÕÊ– fl„Ë¢ ƒÊ„¢Ê ◊ÕÈ⁄Ê-flÎãŒÊflŸ ‚ •Ê∞ ∑§∂Ê∑§Ê⁄Ê¢ Ÿ ‚È¢Œ⁄ »Í§∂’¢ª∂Ê ∞fl¢ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ë Áfl‡ÊcÊ ¬Èc¬Ê¢ ‚ ‚¡Êfl≈U ∑§Ë– fl„Ë¢ ÷Ê∂ŸÊÕ ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚„Ë ¿U嬟 ÷ʪ ÷Ë ∂ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ– ◊¢ÁŒ⁄ ¬˝’¢œŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ⁄Êà 12 ’¡ Á‡Êfl•Á÷cÊ∑§ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ– fl„Ë¢ ◊¢ÁŒ⁄ ¬Á⁄‚⁄ ∑§ ’Ê„⁄ ¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄áÊ ∑§ Á∂∞ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚ •Áœ∑§ S≈UÊÚ∂ ÷Ë ∂ªÊ∞ ª∞– •ø∂‡fl⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ë Ã⁄„ ‡Ê„⁄ ∑§ •ãƒÊ Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ∑§Ê≈U‡fl⁄ ◊„ÊŒfl ∞fl¢ ªÈåÇÊfl⁄ ◊„ÊŒfl ◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ ÷Ë ◊∂Ê ¡Ò‚Ê ∂ªÊ „È•Ê „Ò ÃÕÊ ƒÊ„¢Ê ÷Ë •¬Ÿ •Ê⁄ÊäƒÊ ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑§Ê ÷ÄÃÊ¢ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄¢ ∂ªË¢ „È߸¢ „Ò¢– fl„Ë¢ ∑§Ê≈U‡fl⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ ∑¢§Êfl⁄ ø…UÊŸ ∑§ Á∂∞ ’«Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ üÊfÊ∂È ¬„¢Èø ƒÊ„¢Ê Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑§ Á∂∞ ◊Á„∂Ê•Ê¢ ∞fl¢ ¬ÈccÊÊ¢ ∑§Ë •∂ª-•∂ª ∂Êߟ¢ ∂ªÊ߸ ªß¸¢ „Ò¢– •¢ø∂ ◊¢ ÷Ë Á‡Êfl⁄ÊÁòÊ ∑§Ë œÍ◊—-ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ •∂ÊflÊ •¢ø∂÷⁄ ∑§ Á‡Êfl◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ¬⁄ •Ê¡ ◊∂Ê ∂ªÊ „È•Ê „Ò– Á÷á« Á¡∂ ∑§ ¬˝Á‚f flŸπ¢«‡fl⁄ ◊„ÊŒfl ◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ Œ⁄ ⁄Êà ‚ „Ë ◊∂Ê ∂ªÊ „È•Ê „Ò ƒÊ„¢Ê ’«Ë ÷Ê⁄Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∑¢§ÊflÁ«ƒÊ Á‡Êfl ¡Ë ∑§Ê •Á÷cÊ∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ª¢ªÊ¡∂ ∂∑§⁄ •Êà „Ò– ◊¢ÁŒ⁄ ¬˝’¢œŸ mÊ⁄Ê ß‚ ’Ê⁄ ƒÊ„¢Ê ∑¢§ÊflÁ«ƒÊÊ¢ ∞fl¢ •ãƒÊ üÊfÊ∂È•Ê¢ ∑§Ë •∂ª-•∂ª ∂Ê߸Ÿ¢ ∂ªÊ߸ „Ò¢ ŒÊ¬„⁄ Ã∑§ ƒÊ„Ê¢ ∑¢§ÊflÁ«ƒÊÊ¢ ∑§Ë Á∑§∂Ê◊Ë≈U⁄Ê¢ ∂¢’Ë ∂Ê߸Ÿ¢ ∂ªË ÁŒπË¢– πÊ‚ ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ ƒÊ ∑¢§ÊflÁ«ƒÊ ª¢ªÊ ŸŒË ‚ ¬ÒŒ∂ ø∂∑§⁄ „Ë Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄ Ã∑§ ¬„¢Èøà „Ò¢ ß‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ ¬Í⁄ ⁄ÊSÃ÷⁄ ߟ∑§ Sflʪà ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂Ë ÃÕÊ ∑¢§ÊflÁ«ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¡ª„-¡ª„ ¬˝‚ÊŒ ∞fl¢ »§∂Ê„Ê⁄Ë ∑§Ê ÷Ë ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ãÚ ÌÚȤ ãÚ-ãÚ ×ãæÎðß ·¤è »ê¢Á fl·¸ — w •¢∑§ v}v ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ‚Ù◊flÊ⁄U, wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 ßÃŸË ‚Ë ’Êà ÂkÙæÖ ×´çÎÚU ·Ô¤ ¹ÁæÙð ·¤è ç»ÙÌè àæéM¤ ÁÃL§flŸ¥Ã¬È⁄U◊. ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ◊„‡ÊÍ⁄U ¬kŸÊ÷ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ π¡ÊŸ ∑§Ë ÁªŸÃË ‡ÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ‚’‚ ¬„‹ ߸ •ı⁄U ∞»§ flÊÚÀ≈U ∑§Ë ÁªŸÃË „٪˖ ÿ„ ÁªŸÃË ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªÁΔà ∑§◊≈UË ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò– ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ π¡ÊŸ ◊¥ •÷Ë •ı⁄U ÄUÿÊ- ÄUÿÊ „Ò, ß‚∑§Ë ÁªŸÃË ∑§⁄Uà ‚◊ÿ flËÁ«ÿÙª˝Ê»§Ë „٪˖ ÿ„ ¬Í⁄UË ¬˝ÁR§ÿÊ ’„Œ ªÙ¬ŸËÿ ⁄UπË ¡Ê∞ªË– ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ∑§fl⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚Ê⁄UË ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê flËÁ«ÿÙ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ S≈UÙ⁄U ∑§⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ×ãæçàæßÚUæç˜æ ×ðÜð ×ð´ { ·¤è ×õÌ ¡ÍŸÊª…∏. ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ÷flŸÊÕ ‹Ù∑§ ◊‹ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Œ◊ ÉÊÈ≈UŸ ‚ ¿„ üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ¡’Á∑§ w| ‹Ùª ¡Å◊Ë „Ù ª∞– „ÊŒ‚Ê ‹Ù∑§ ◊‹ ∑‘§ √ÿSà ◊ʪ¸ ◊¥ ŒÙ ÿÊòÊË ’‚Ù¥ ∑‘§ ’¥Œ „ÙŸ ∑‘§ ø‹Ã ‚¥∑§⁄U „È∞ ⁄UÊSà ◊¥ ÷Ë«∏ ¡◊Ê „ÙŸ ‚ „È•Ê– ◊ʪ¸ ¬⁄U ‡ÊÊ◊ { ’¡ ‚ ¡Ê◊ ‹ªÊ ÕÊ– ÃËŸ ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ „Ù ªß¸ „Ò– ◊ʪ¸ ◊¥ »§¥‚Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’„Ù‡Ê „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– „ÃÊ„ÃÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò– ÷flŸÊÕ ¬ÊflŸ Áª⁄UŸÊ⁄U Á‡Êπ⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ◊„ÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ©¬‹ˇÿ ◊¥ „⁄U ‚Ê‹ ◊‹Ê ‹ªÃÊ „Ò– âç¿Ù ·Ô¤ çâÚU ÂÚU Ü»è ¿ôÅ ¥æÁ ãô»æ °×¥æÚU¥æ§ü S·ñ¤Ù Á’˝‚’Ÿ– ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥«È‹∑§⁄U ∑‘§ Á‚⁄U ∑§Ê ∞◊•Ê⁄U•Ê߸ S∑Ò§Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÁøŸ Á’˝‚’Ÿ flŸ« ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ Õ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „È∞ flŸ« ◊¥ ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’˝≈U ‹Ë mÊ⁄UÊ «Ê‹Ê ∞∑§ ’Ê©¥‚⁄U ‚ÁøŸ ∑‘§ „‹◊≈U ¬⁄U ‹ªÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ Ÿ •Ê©≈U ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ •¥¬Êÿ⁄U Ÿ ©‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– øÙ≈U Á∑§ÃŸË ª¥÷Ë⁄U „Ò ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ S∑Ò§Ÿ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ø‹ ‚∑‘§ªÊ– ‹ØêÁ ÕýèȤ ‚ßæçÜØÚU ÕÊŸÊ Áª¡È⁄Uʸ ß‹Ê∑‘§ Á‚¥œ ŸŒË ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ªáʇʬÈ⁄UÊ ◊¥ πÊ⁄U ◊¥ ¡Ê ⁄U„ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù •ôÊÊà ’Œ◊Ê‚Ù¥ Ÿ ÉÊ⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ∑§ÈÀ„Ê«∏Ë ‚ ◊È¥ŒË øÙ≈U ¬„ÈøÊ߸ •ı⁄U Á»§⁄U ©‚∑§Ê ◊Ù’Ê߸‹ •ı⁄U ∞∑§ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ‹Í≈U∑§⁄U ÷ʪ ª∞– ŒflãŒ˝ ¡Ê≈U ÁŸflÊ‚Ë ß∑§„⁄UÊ ÕÊŸÊ Á’¡ı‹Ë Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ë „Ò Á∑§ ¡’ fl„ ªáʇʬÈ⁄UÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ¡Ò‚ „Ë Ÿß¸ ∑‘§ πÊ⁄U ◊¥ ¬„È¥øÊ Ã÷Ë fl„Ê¥ ¬„‹ ‚ «¥« •ı⁄U ∑§È‹„Ê«Ë ‹∑§⁄U ’ÒΔ øÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ ©‚ ⁄UÙ∑§Ê •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ∑§ÈÀ„Ê«∏Ë ∑‘§ ’Êà ‚ ¬˝„Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ ©‚ ◊È¥ŒË øÙ≈U •Ê߸– fl„ ÁŸ…Ê‹ „Ù ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚∑§Ë ¡’ ‚ ◊Ù’Ê߸‹ »§ÙŸ •ı⁄U ∞∑§ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹Í≈U •ı⁄U «∑Ò§ÃË ©ã◊Í‹Ÿ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÃÊ‚Ê¡Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– ¬„‹ ∑§ÈÀ„Ê«∏Ë ‚ ¬Ë≈UÊ Á»§⁄U ‹Í≈UÊ ¥¿¶ðàßÚâ×ðÌâÖèçàæß×¢çÎÚæð¢ÂÚ¶»æÖĨÌæ𢷤æÌ¢æÌæ ‚ßæçÜØÚUÐ Á÷Ã⁄UflÊ⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§ ∑§È‡ÊflÊ„ ◊Ù„Ñ ◊¥ ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚¥œ ‹ªÊ∑§⁄U •ôÊÊà øÙ⁄U ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑‘§ ¡fl⁄UÊà •ı⁄U Ÿ∑§ŒË øÈ⁄UÊ ‹ ª∞– ÉÊ≈UŸÊ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§Ë „Ò– Á÷Ã⁄UflÊ⁄U ∑§S’ ∑‘§ ∑§È‡ÊflÊ„ ◊Ù„Ñ ◊¥ ∑§⁄UáÊ ∑§È‡ÊflÊ„ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ „Ò¥– ÉÊ⁄U ◊¥ ¡’ ‚÷Ë ‹Ù¥ª ‚Ù ⁄U„ Õ Ã÷Ë •ÊœË ⁄UÊà ∑‘§ ’ÊŒ •ôÊÊà øÙ⁄U ÉÊÈ‚ •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ •ÊΔ „¡Ê⁄U L§¬ÿ Ÿ∑§ŒË •ı⁄U ‹ª÷ª ŒÙ ‹Êπ L§¬ÿ ∑‘§ ¡’⁄U •ı⁄U •ãÿ ∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ øÈ⁄UÊ ‹ ª∞– •Ê„à ¬ÊŸ ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©ã„¥ ‹‹∑§Ê⁄UÊ ÷Ë ‹Á∑§Ÿ •Ã’ Ã∑§ fl ‚Ê◊ÊŸ ‚◊à øÈ∑‘§ Õ •ı⁄U •Ê„à ¬Ê∑§⁄U fl ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà øÙ⁄UÙ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U øÙ⁄UÙ ∑§Ë ¬≈U⁄U‚Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– çÖÌÚUßæÚU ×ð´ Üæ¹ô´ ·¤è ¿ôÚUè çÕýâÕðÙ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË Ÿ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ, ‚ÁøŸ Ã¥«È‹∑§⁄U •ı⁄U ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑‘§ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ë ◊Òø Ÿ„Ë¥ π‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÙ≈U‡ÊŸ Á‚S≈U◊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ≈UÊÚ¬ ÃËŸÙ¥ ’Ñ’Ê¡ ◊Ҍʟ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë S‹Ù „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl ∞∑§ ‚ÊÕ π‹¥ ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ „◊Ê⁄UË »§ËÁÀ«¥ª ¬⁄U ∑§Ê»§Ë •‚⁄U ¬«∏ªÊ– œÙŸË Ÿ •Êª ∑§„Ê, ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÿ ÃËŸÙ¥ „Ë ◊Ҍʟ ¬⁄U œË◊ „Ò¥, ∑§È¿ •ãÿ Áπ‹Ê«∏Ë ÷Ë S‹Ù „Ò¥– •ª⁄U •Ê¬ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U Œπ¥, ÃÙ ≈UË◊ ◊¥ ŒÙ ÿÊ ÃËŸ „Ë •ë¿ »§ËÀ«⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ Ÿ •¬ŸË ’Êà ∑§Ù •ı⁄U ‚Ê»§ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ ßß ’È⁄U »§ËÀ«⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ßß ’«∏ ◊Ҍʟ٥ ¬⁄U fl œË◊ ¬«∏ ª∞ „Ò¥– ߟ∑§Ë Õ˝Ùߥª •ı⁄U «ÊßÁfl¥ª •ë¿Ë „ÙŸË øÊÁ„∞– fl œË◊Ë Á¬ø ¬⁄U •ë¿ »§ËÀ«⁄U „Ò¥– Œ’Êfl ©Ÿ ¬⁄U „٪ʖ ©ã„¥ ∞‚Ë ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ‚ ÷Ë Õ˝Ù ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ, ¡„Ê¥ ‚ ©Ÿ ¬⁄U Œ’Êfl ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ Áπ¥øÊfl •Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ’Ñ’Ê¡Ë •ı⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë ∞‚ „Ò¥, Á¡‚◊¥ ©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ »§ËÁÀ«¥ª ∞‚Ê Áfl÷ʪ „Ò Á¡‚◊¥ •Ê¬∑§Ù „◊‡ÊÊ •ë¿Ê ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò– ß‚‚ ≈UË◊ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ™§¥øÊ ⁄U„ÃÊ „Ò– œÙŸË ß‚ ’Êà ‚ ∑§Ê»§Ë ÁŸ⁄UÊ‡Ê Õ Á∑§ ÃË‚⁄U •¥¬Êÿ⁄U Ÿ ¬„‹ ◊Êß∑§ „‚Ë ∑§Ù •Ê©≈U Œ ÁŒÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ◊ÒŒÊŸË •¥¬Êÿ⁄U ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ Á∑§ ª‹Ã ’≈UŸ Œ’ ªÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ ŒÙŸÙ¥ •¥¬Êÿ⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U •Ê¬ ◊Ҍʟ ¬⁄U „Ò¥, ÃÙ •¥¬ÊÿÁ⁄U¥ª ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ¡’ •Ê¬ ∞‚Ë ∑§◊⁄U ◊¥ ’ÒΔ „Ù¥ •ı⁄U •Ê¬ ⁄UËå‹ ÷Ë Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê¬ πÈ‡Ê „Ù ⁄U„ „Ùà „Ò¥ Á∑§ ’Ñ’Ê¡ •Ê©≈U „Ù ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ª‹Ã ’≈UŸ Œ’ ªÿÊ ÕÊ– ÿ„ ◊¡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÏôÙè Ùð âç¿Ù, âãßæ» ¥õÚU »´ÖèÚU ·¤ô ÕÌæØæ ÒâéSÌÓ •ø‹‡fl⁄U ◊¢Áº⁄U ∑§Ê Áfl„¢Uª◊ ºÎ‡ÿ

INDIA SHAM TAK 20/02/12

Embed Size (px)

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Citation preview

Page 1: INDIA SHAM TAK 20/02/12

‚ßæç¶ÄæÚ

•Ê¡ Œ‡Ê÷⁄ ◊¢ ◊„ÊÁ‡Êfl⁄ÊÁòÊ∑§Ê ¬fl¸ ¬Í⁄ üÊfÊ÷Êfl fl „·Ê¸À∂Ê‚ ‚◊ŸÊƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ◊¢◊„ÊÁ‡Êfl⁄ÊÁòÊ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ⁄ÁflflÊ⁄-‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ë ∑§Ë ⁄Êà 12 ’¡ ‚ „ËÁ‡ÊflÊ∂ƒÊÊ¢ ◊¢ Á‡Êfl •Á÷cÊ∑§ ∑§ÊÁ‚∂Á‚∂Ê ‡ÊÈM§ „Ê ªƒÊÊ– •Á÷cÊ∑§∑§Ê ƒÊ„ Á‚∂Á‚∂Ê Œ⁄ ⁄Êà Ã∑§ø∂ªÊ– fl„Ë¢ ◊„ÊÁ‡Êfl⁄ÊÁòÊ ¬fl¸ ¬⁄◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ◊ ¢Áfl‡ÊcÊ ‚Ê¡-‚í¡Ê ∑§Ë ªß¸ÃÕÊ ‡Ê„⁄ ∑§ „⁄ ª∂Ë ◊Ê„À∂ ◊¢’◊-’◊ ÷Ê∂ ∑§Ë ªÍ¢¡ ‚ÈŸÊ߸ Œ ⁄„Ë

„Ò– ∑§Ê߸ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÷ÁÄà ◊¢ «Í’∑§⁄ ŸÎàƒÊ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò ÃÊ ∑§Ê߸Á‡Êfl÷ÄÃÊ¢ ∑§Ê »§∂Ê„Ê⁄Ë ∞fl¢ ¬˝‚ÊŒË∑§Ê ÁflÃ⁄áÊ ∑§⁄ÃÊ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„Ê „Ò

•¢ø∂ ∑§ ‚Ȭ˝Á‚f •ø∂‡fl⁄◊„ÊŒfl ◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ Œ⁄ ⁄Êà ‚ „Ë ÷ÄÃÊ¢∑§Ê âÊÃÊ ∂ª ªƒÊÊ ÃÕÊ ‚È’„ „ÊÃ-„Êà ÷ÄÃÊ¢ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄ ∑§ß¸Á∑§∂Ê◊Ë≈U⁄Ê¢ Ã∑§ ¬„¢Èø ªß¸– ◊¢ÁŒ⁄¬˝’¢œŸ mÊ⁄Ê ÷ÄÃÊ¢ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ∑§ÊäƒÊÊŸ ◊¢ ⁄πà „È∞ ß‚ ’Ê⁄ Á‡Êfl⁄ÊÁòʬfl¸ ¬⁄ Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑§ Á∂∞ √ƒÊʬ∑§ß¢Ã¡Ê◊ Á∑§∞ „Ò¢ ÃÕÊ ƒÊ„¢Ê „⁄ ∑§Ê߸¬Í⁄ üÊfÊ÷Êfl ‚ ÷Ê∂ŸÊÕ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ

∑§Ê •ÊÃÈ⁄ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄„Ê ÕÊ– fl„Ë¢ƒÊ„¢Ê ◊ÕÈ⁄Ê-flÎãŒÊflŸ ‚ •Ê∞∑§∂Ê∑§Ê⁄Ê¢ Ÿ ‚È¢Œ⁄ »Í§∂’¢ª∂Ê ∞fl¢◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ë Áfl‡ÊcÊ ¬Èc¬Ê¢ ‚ ‚¡Êfl≈U∑§Ë– fl„Ë¢ ÷Ê∂ŸÊÕ ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ∑§‚Ê◊Ÿ ‚„Ë ¿U嬟 ÷ʪ ÷Ë ∂ªÊƒÊʪƒÊÊ– ◊¢ÁŒ⁄ ¬˝’¢œŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§⁄Êà 12 ’¡ Á‡Êfl•Á÷cÊ∑§ Á∑§ƒÊÊ¡Ê∞ªÊ– fl„Ë¢ ◊¢ÁŒ⁄ ¬Á⁄‚⁄ ∑§ ’Ê„⁄¬˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄áÊ ∑§ Á∂∞ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‚•Áœ∑§ S≈UÊÚ∂ ÷Ë ∂ªÊ∞ ª∞–•ø∂‡fl⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ∑§Ë Ã⁄„ ‡Ê„⁄ ∑§•ãƒÊ Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ∑§Ê≈U‡fl⁄ ◊„ÊŒfl∞fl¢ ªÈåÇÊfl⁄ ◊„ÊŒfl ◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ ÷Ë

◊∂Ê ¡Ò‚Ê ∂ªÊ „È•Ê „Ò ÃÕÊ ƒÊ„¢Ê ÷Ë•¬Ÿ •Ê⁄ÊäƒÊ ∑§ Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑§Ê ÷ÄÃÊ¢∑§Ë ∑§ÃÊ⁄¢ ∂ªË¢ „È߸¢ „Ò¢– fl„Ë¢ ∑§Ê≈U‡fl⁄◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ ∑¢§Êfl⁄ ø…UÊŸ ∑§ Á∂∞ ’«Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ üÊfÊ∂È ¬„¢Èø ƒÊ„¢Ê Œ‡Ê¸ŸÊ¢ ∑§Á∂∞ ◊Á„∂Ê•Ê¢ ∞fl¢ ¬ÈccÊÊ¢ ∑§Ë•∂ª-•∂ª ∂Êߟ¢ ∂ªÊ߸ ªß¸¢ „Ò¢–

•¢ø∂ ◊¢ ÷Ë Á‡Êfl⁄ÊÁòÊ ∑§ËœÍ◊—-ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ∑§ •∂ÊflÊ •¢ø∂÷⁄∑§ Á‡Êfl◊¢ÁŒ⁄Ê¢ ¬⁄ •Ê¡ ◊∂Ê ∂ªÊ„È•Ê „Ò– Á÷á« Á¡∂ ∑§ ¬˝Á‚fflŸπ¢«‡fl⁄ ◊„ÊŒfl ◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ Œ⁄ ⁄Ê „Ë ◊∂Ê ∂ªÊ „È•Ê „Ò ƒÊ„¢Ê ’«Ë÷Ê⁄Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ∑¢§ÊflÁ«ƒÊ Á‡Êfl ¡Ë

∑§Ê •Á÷cÊ∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞ ª¢ªÊ¡∂∂∑§⁄ •Êà „Ò– ◊¢ÁŒ⁄ ¬˝’¢œŸ mÊ⁄Êß‚ ’Ê⁄ ƒÊ„¢Ê ∑¢§ÊflÁ«ƒÊÊ¢ ∞fl¢ •ãƒÊüÊfÊ∂È•Ê¢ ∑§Ë •∂ª-•∂ª ∂Ê߸Ÿ¢∂ªÊ߸ „Ò¢ ŒÊ¬„⁄ Ã∑§ ƒÊ„Ê¢ ∑¢§ÊflÁ«ƒÊÊ¢∑§Ë Á∑§∂Ê◊Ë≈U⁄Ê¢ ∂¢’Ë ∂Ê߸Ÿ¢ ∂ªËÁŒπË¢– πÊ‚ ’Êà ƒÊ„ „Ò Á∑§ ƒÊ∑¢§ÊflÁ«ƒÊ ª¢ªÊ ŸŒË ‚ ¬ÒŒ∂ ø∂∑§⁄„Ë Á‡Êfl ◊¢ÁŒ⁄ Ã∑§ ¬„¢Èøà „Ò¢ ß‚∑§∑§Ê⁄áÊ ¬Í⁄ ⁄ÊSÃ÷⁄ ߟ∑§ Sflʪà ∑§ËÃÒƒÊÊ⁄Ë ŒπŸ ∑§Ê Á◊∂Ë ÃÕÊ∑¢§ÊflÁ«ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¡ª„-¡ª„ ¬˝‚ÊŒ∞fl¢ »§∂Ê„Ê⁄Ë ∑§Ê ÷Ë ÁflÃ⁄áÊ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ–

ãÚ ÌÚȤ ãÚ-ãÚ ×ãæÎðß ·¤è »ê¢Á

fl·¸ — w •¢∑§ v}v ÇflÊÁ‹ÿ⁄UU, ‚Ù◊flÊ⁄U, wÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

ßÃŸË ‚Ë ’ÊÃ

ÂkÙæÖ ×´çÎÚU ·Ô¤ ¹ÁæÙð·¤è ç»ÙÌè àæéM¤

ÁÃL§flŸ¥Ã¬È⁄U◊. ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ ◊„‡ÊÍ⁄U¬kŸÊ÷ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ π¡ÊŸ ∑§Ë ÁªŸÃˇÊÈM§ „Ù ªß¸ „Ò– ‚’‚ ¬„‹ ߸ •ı⁄U∞»§ flÊÚÀ≈U ∑§Ë ÁªŸÃË „٪˖ ÿ„ÁªŸÃË ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ªÁΔÃ∑§◊≈UË ∑§Ë Œπ⁄Uπ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë „Ò–◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ π¡ÊŸ ◊¥ •÷Ë •ı⁄U ÄUÿÊ-ÄUÿÊ „Ò, ß‚∑§Ë ÁªŸÃË ∑§⁄Uà ‚◊ÿflËÁ«ÿÙª˝Ê»§Ë „٪˖ ÿ„ ¬Í⁄UË ¬˝ÁR§ÿÊ’„Œ ªÙ¬ŸËÿ ⁄UπË ¡Ê∞ªË– ◊ËÁ«ÿÊ∑§Ù ÷Ë ß‚ ∑§fl⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ߡʡß„Ë¥ „Ò– ‚Ê⁄UË ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê flËÁ«ÿÙ∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ S≈UÙ⁄U ∑§⁄U ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ–

×ãæçàæßÚUæç˜æ ×ðÜð×ð́ { ·¤è ×õ̡͟ʪ…∏. ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ÷flŸÊÕ

‹Ù∑§ ◊‹ ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Œ◊ ÉÊÈ≈UŸ ‚¿„ üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–¡’Á∑§ w| ‹Ùª ¡Å◊Ë „Ù ª∞– „ÊŒ‚Ê‹Ù∑§ ◊‹ ∑‘§ √ÿSà ◊ʪ¸ ◊¥ ŒÙ ÿÊòÊË’‚Ù¥ ∑‘§ ’¥Œ „ÙŸ ∑‘§ ø‹Ã ‚¥∑§⁄U „È∞⁄UÊSà ◊¥ ÷Ë«∏ ¡◊Ê „ÙŸ ‚ „È•Ê– ◊ʪ¸¬⁄U ‡ÊÊ◊ { ’¡ ‚ ¡Ê◊ ‹ªÊ ÕÊ– ÃËŸ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ „Ù ªß¸ „Ò– ◊ʪ¸ ◊¥»§¥‚Ÿ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§’„Ù‡Ê „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–„ÃÊ„ÃÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê„Ò– ÷flŸÊÕ ¬ÊflŸ Áª⁄UŸÊ⁄U Á‡Êπ⁄U ˇÊòÊ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ◊„ÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑‘§©¬‹ˇÿ ◊¥ „⁄U ‚Ê‹ ◊‹Ê ‹ªÃÊ „Ò–

âç¿Ù ·Ô¤ çâÚU ÂÚU Ü»è ¿ôÅ¥æÁ ãô»æ °×¥æÚU¥æ§ü S·ñ¤Ù

Á’˝‚’Ÿ– ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸÃ¥«È‹∑§⁄U ∑‘§ Á‚⁄U ∑§Ê ∞◊•Ê⁄U•Ê߸ S∑Ò§Ÿ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚ÁøŸ Á’˝‚’Ÿ flŸ« ∑‘§Œı⁄UÊŸ ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞ Õ– ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „È∞flŸ« ◊¥ ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’˝≈U ‹Ë mÊ⁄UÊ«Ê‹Ê ∞∑§ ’Ê©¥‚⁄U ‚ÁøŸ ∑‘§ „‹◊≈U ¬⁄U‹ªÊ ÕÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ Ÿ•Ê©≈U ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ •¥¬Êÿ⁄UŸ ©‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– øÙ≈U Á∑§ÃŸËª¥÷Ë⁄U „Ò ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÃÊ S∑Ò§Ÿ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸•ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ø‹ ‚∑‘§ªÊ–

‹ØêÁ ÕýèȤ

‚ßæçÜØÚU

ÕÊŸÊ Áª¡È⁄Uʸ ß‹Ê∑‘§ Á‚¥œ ŸŒË ∑‘§ Á∑§ŸÊ⁄U ªáʇʬÈ⁄UÊ◊¥ πÊ⁄U ◊¥ ¡Ê ⁄U„ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ù •ôÊÊà ’Œ◊Ê‚Ù¥ Ÿ ÉÊ⁄UÁ‹ÿÊ •ı⁄U ∑§ÈÀ„Ê«∏Ë ‚ ◊È¥ŒË øÙ≈U ¬„ÈøÊ߸ •ı⁄U Á»§⁄U©‚∑§Ê ◊Ù’Ê߸‹ •ı⁄U ∞∑§ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ‹Í≈U∑§⁄U ÷ʪ ª∞–

ŒflãŒ˝ ¡Ê≈U ÁŸflÊ‚Ë ß∑§„⁄UÊ ÕÊŸÊ Á’¡ı‹Ë Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸∑§Ë „Ò Á∑§ ¡’ fl„ ªáʇʬÈ⁄UÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ¡Ò‚ „Ë Ÿß¸

∑‘§ πÊ⁄U ◊¥ ¬„È¥øÊ Ã÷Ë fl„Ê¥ ¬„‹ ‚ «¥« •ı⁄U ∑§È‹„Ê«Ë‹∑§⁄U ’ÒΔ øÊ⁄U ÿÈfl∑§Ù¥ ©‚ ⁄UÙ∑§Ê •ı⁄U ©‚ ¬⁄U ∑§ÈÀ„Ê«∏Ë∑‘§ ’Êà ‚ ¬˝„Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ ©‚ ◊È¥ŒË øÙ≈U •Ê߸–

fl„ ÁŸ…Ê‹ „Ù ªÿÊ ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ©‚∑§Ë ¡’ ‚◊Ù’Ê߸‹ »§ÙŸ •ı⁄U ∞∑§ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹∞–

¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‹Í≈U •ı⁄U«∑Ò§ÃË ©ã◊Í‹Ÿ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U•¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ∑§Ë ¬ÃÊ‚Ê¡Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

¬„‹ ∑§ÈÀ„Ê«∏Ë ‚ ¬Ë≈UÊ Á»§⁄U ‹Í≈UÊ

¥¿¶ðàßÚ â×ðÌ âÖè çàæß ×¢çÎÚæð¢ ÂÚ ¶»æ Ö�Ìæ𢠷¤æ Ì¢æÌæ

‚ßæçÜØÚUÐ Á÷Ã⁄UflÊ⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑‘§∑§È‡ÊflÊ„ ◊Ù„Ñ ◊¥ ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ‚¥œ‹ªÊ∑§⁄U •ôÊÊà øÙ⁄U ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ ∑‘§¡fl⁄UÊà •ı⁄U Ÿ∑§ŒË øÈ⁄UÊ ‹ ª∞–

ÉÊ≈UŸÊ ’ËÃË ⁄UÊà ∑§Ë „Ò–Á÷Ã⁄UflÊ⁄U ∑§S’ ∑‘§ ∑§È‡ÊflÊ„ ◊Ù„Ñ◊¥ ∑§⁄UáÊ ∑§È‡ÊflÊ„ ∑§Ê ◊∑§ÊŸ „Ò¥–ÉÊ⁄U ◊¥ ¡’ ‚÷Ë ‹Ù¥ª ‚Ù ⁄U„ ÕÃ÷Ë •ÊœË ⁄UÊà ∑‘§ ’ÊŒ •ôÊÊà øÙ⁄UÉÊÈ‚ •ı⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄Uπ •ÊΔ „¡Ê⁄U

L§¬ÿ Ÿ∑§ŒË •ı⁄U ‹ª÷ª ŒÙ ‹ÊπL§¬ÿ ∑‘§ ¡’⁄U •ı⁄U •ãÿ ∑§Ë◊ÃË‚Ê◊ÊŸ øÈ⁄UÊ ‹ ª∞– •Ê„à ¬ÊŸ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ©ã„¥‹‹∑§Ê⁄UÊ ÷Ë ‹Á∑§Ÿ •Ã’ Ã∑§ fl‚Ê◊ÊŸ ‚◊à øÈ∑‘§ Õ •ı⁄U •Ê„ìÊ∑§⁄U fl ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•ôÊÊà øÙ⁄UÙ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U øÙ⁄UÙ∑§Ë ¬≈U⁄U‚Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

çÖÌÚUßæÚU ×ð́ Üæ¹ô´ ·¤è ¿ôÚUè

çÕýâÕðÙ

÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ŸflË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ, ‚ÁøŸ Ã¥«È‹∑§⁄U •ı⁄UªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑‘§ ∞∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ë ◊Òø Ÿ„Ë¥π‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÙ≈U‡ÊŸ Á‚S≈U◊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ≈UÊÚ¬ ÃËŸÙ¥ ’Ñ’Ê¡ ◊Ҍʟ ¬⁄U∑§Ê»§Ë S‹Ù „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§∞‚Ê „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ fl ∞∑§ ‚ÊÕ π‹¥‹Á∑§Ÿ ß‚‚ „◊Ê⁄UË »§ËÁÀ«¥ª ¬⁄U ∑§Ê»§Ë•‚⁄U ¬«∏ªÊ– œÙŸË Ÿ •Êª ∑§„Ê, ∞‚Ê

Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ ÿ ÃËŸÙ¥ „Ë ◊Ҍʟ¬⁄U œË◊ „Ò¥, ∑§È¿ •ãÿÁπ‹Ê«∏Ë ÷Ë S‹Ù „Ò¥– •ª⁄U•Ê¬ ∑§È‹ Á◊‹Ê∑§⁄U Œπ¥, ÃÙ≈UË◊ ◊¥ ŒÙ ÿÊ ÃËŸ „Ë •ë¿»§ËÀ«⁄U ◊ı¡ÍŒ „Ò¥–

÷Ê⁄UÃËÿ ∑§#ÊŸ Ÿ•¬ŸË ’Êà ∑§Ù •ı⁄U ‚Ê»§∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ ßß’È⁄U »§ËÀ«⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿßß ’«∏ ◊Ҍʟ٥ ¬⁄U fl œË◊ ¬«∏ ª∞ „Ò¥–ߟ∑§Ë Õ˝Ùߥª •ı⁄U «ÊßÁfl¥ª •ë¿Ë „ÙŸË

øÊÁ„∞– fl œË◊Ë Á¬ø ¬⁄U•ë¿ »§ËÀ«⁄U „Ò¥– Œ’Êfl ©Ÿ¬⁄U „٪ʖ ©ã„¥ ∞‚Ë ¬Ù¡Ë‡ÊŸ‚ ÷Ë Õ˝Ù ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ, ¡„Ê¥ ‚©Ÿ ¬⁄U Œ’Êfl ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò–©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥‚¬Á‡ÊÿÙ¥ ◊¥ Áπ¥øÊfl•Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ’Ñ’Ê¡Ë •ı⁄Uª¥Œ’Ê¡Ë ∞‚ „Ò¥, Á¡‚◊¥©ÃÊ⁄U-ø…∏Êfl „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ »§ËÁÀ«¥ª ∞‚Ê Áfl÷ʪ

„Ò Á¡‚◊¥ •Ê¬∑§Ù „◊‡ÊÊ •ë¿Ê ∑§⁄UŸÊ„ÙÃÊ „Ò– ß‚‚ ≈UË◊ ∑§Ê ◊ŸÙ’‹ ™§¥øÊ

⁄U„ÃÊ „Ò– œÙŸË ß‚ ’Êà ‚ ∑§Ê»§Ë ÁŸ⁄UʇÊÕ Á∑§ ÃË‚⁄U •¥¬Êÿ⁄U Ÿ ¬„‹ ◊Êß∑§ „‚Ë∑§Ù •Ê©≈U Œ ÁŒÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ◊Ҍʟ˕¥¬Êÿ⁄U ∑§Ù ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ Á∑§ ª‹Ã ’≈UŸŒ’ ªÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ ŒÙŸÙ¥•¥¬Êÿ⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U •Ê¬ ◊Ҍʟ ¬⁄U„Ò¥, ÃÙ •¥¬ÊÿÁ⁄U¥ª ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ¡’ •Ê¬ ∞‚Ë ∑§◊⁄U ◊¥ ’ÒΔ „Ù¥ •ı⁄U •Ê¬⁄UËå‹ ÷Ë Œπ ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê¬ πÈ‡Ê „Ù ⁄U„„Ùà „Ò¥ Á∑§ ’Ñ’Ê¡ •Ê©≈U „Ù ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ’ÊŒ ◊¥ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ ª‹Ã ’≈UŸ Œ’ªÿÊ ÕÊ– ÿ„ ◊¡Ê∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÏôÙè Ùð âç¿Ù, âãßæ» ¥õÚU »´ÖèÚU ·¤ô ÕÌæØæ ÒâéSÌÓ

•ø‹‡fl⁄U ◊¢Áº⁄U ∑§Ê Áfl„¢Uª◊ ºÎ‡ÿ

Page 2: INDIA SHAM TAK 20/02/12

ÎçÌØæ

©lÊÁŸ∑§Ë ∞fl¥ πÊl ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊÁfl÷ʪ ∑‘§ Ãàflʜʟ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ŒÙÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Õ◊ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ©lÊÁŸ∑§Ë¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§Ê ‚◊ʬŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ∑‘§‚ÊÕ ‚◊Ê⁄UÙ„ ¬Ífl¸∑§ ‚ê¬ÛÊ „È•Ê– ‚◊ʬŸ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ÷Ê¡¬ÊÁ¡‹ÊäÿˇÊ üÊË ⁄UÊœÊ∑§Ê¥Ã •ª˝flÊ‹ Õ ¡’Á∑§•äÿˇÊÃÊ Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê •äÿˇÊ üÊË◊ÃË

∑§ÎcáÊÊ ∑§È‡ÊflÊ„ Ÿ ∑§Ë ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚„Êÿ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ©lÊŸ üÊË ∞‚.∞‚. πÊŸ,flÒôÊÊÁŸ∑§ üÊË •Ê⁄U.∑‘§.∞‚. ÃÙ◊⁄U, Á¡‹Ê¬˝’¥œ∑§ ∞◊.¬Ë. ∞ª˝Ù üÊË ∞‚.∞Ÿ. ◊ÊÕÈ⁄UÃÕÊ ‚◊Ê¡ ‚flË üÊË ªËÃÊ⁄UÊ◊ ¬≈U‚ÊÁ⁄UÿÊ•ÊÁŒ ©¬ÁSÕà ⁄U„– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ©lÊŸ •œËˇÊ∑§ üÊË ‚fl¸‡Ê ÁÃflÊ⁄UË mÊ⁄UÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿ ªÿ– ÷Ê¡¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ üÊË ⁄UÊœÊ∑§Ê¥Ã•ª˝flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ πÃË ∑§Ù ‹Ê÷ ∑§Ê œ¥œ

’ŸÊŸ ◊¥ ©lÊÁŸ∑§Ë ∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ ÿÙªŒÊŸ„Ò– Á∑§‚ÊŸ πÃË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ »§‹, »§Í‹,◊‚Ê‹Ê •ÊÁŒ ∑§Ë πÃË ∑§⁄Uà „Ò ÃÙ ©Ÿ∑§Ë•Ê◊ŒÊŸË ◊¥ ’…∏ıûÊË „ÙªË ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ßŸ¬˝Œ¸‡ÊÁŸÿÙ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©lÊÁŸ∑§Ë ∑§Ù’…∏ÊflÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ©lÊÁŸ∑§Ë ©à¬ÊŒ Œπ∑§⁄U ©‚∑§Ê‹Ê÷ ©ΔÊÿ– ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ◊¥ Á¡Ÿ ¬˝ÊŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ù¬È⁄US∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ©Ÿ◊¥ ’⁄U, ŸË¥’Í, ¬¬ËÃÊ,

•Ê¥fl‹Ê, ߸◊‹Ë, ’‹, ŸÊÁ⁄Uÿ‹, ‚Ù»§,¡Ë⁄UÊ, œÁŸÿÊ¥, ◊ÒÕË, ‹„‚ÈŸ, åÿÊ¡,‚‹¡◊, øȪãŒ⁄U, •⁄U’Ë, ªÊ¥Δ ªÙ÷Ë, •Ê‹Í,„⁄UË Á◊ø¸, ‹Ê‹ Á◊ø¸, ’Ò¥ªŸ, ≈U◊Ê≈U⁄U, ◊Í‹Ë,‚◊, ◊≈U⁄U »§‹Ë, ªÊ¡⁄U, »§Í‹, „ÀŒË,•Œ⁄U∑§ ∑‘§ •‹ÊflÊ »§Í‹Ù¥ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊÁ∑§S◊Ù¥ ◊¥ ªÈ‹Ê’, ⁄U¡ŸËª¥œÊ, ª¥ŒÊ, ªÈ‹Ê’Œ‡ÊË, „Ê߸Á’˝«, ªÈ‹ŒÊ©ŒË •ÊÁŒ ¬Èc¬Ù¥ ∑‘§¬˝Œ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

çàæßÂéÚUè

Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸª˝Ê◊ M§¬¬È⁄U ‚ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ∑§⁄U ª˝Ê◊¬«∏Ê⁄UÊ, ‚Ê‹ÊÒ⁄UÊ, ¬È⁄ÒUŸË, ÷«∏Ê⁄UÊ ¬„¥ÈUøË¡„UÊ¥ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ∑§Ê ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ¡Ê‡ÊË‹Ê SflʪÃÁ∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ◊¥ Á‡Êfl¬È⁄UË ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ ‚ÊÕ Á¡‹Ê◊„UÊ◊¥òÊË •Ê◊Ë ªÈM§, Ÿfl¬˝÷ʬ«∏⁄UÿÊ, ªªŸ π≈UË∑§, ‚Á„Uà ‚Ò∑§«∏Ê¥÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©U¬ÁSÕà Ֆ

ª˝Ê◊ M§¬¬È⁄U ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‡Êfl¬È⁄UËÁfläÊÊÿ∑§ ◊ÊπŸ ‹Ê‹ ⁄UÊΔUÊÒ⁄U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ªΔUŸ ∑§’ÊŒ ¬„U‹Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU ¡Ê•Ê¬∑§ mUÊ⁄U •Ê߸U „ÒU– ßU‚ ÿÊòÊÊ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ mUÊ⁄UÊ ø‹Ê߸U¡Ê ⁄U„UË¥ v|w ª⁄UË’ ∞fl¥ Á∑§‚ÊŸÁ„UÃÒ·Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U

¬Ífl¸∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ‚ÊÕ „UËÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊΔUÊÒ⁄U Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ ∑§„UÊÁ∑§ ßUŸ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ „U⁄U ÉÊ⁄UÃ∑§ ¬„¥ÈUø– üÊË ⁄UÊΔUÊÒ⁄U Ÿ •Êª’Ê‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊÁ∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§

¡ŸÁ„UÃÒ‡ÊË ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „U◊Ê⁄‘U ’ìÊÊ¥∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ÁfllÊ‹ÿ ¡ÊŸ∑§ Á‹∞ ‚Ê߸UÁ∑§‹, ¬…UŸ ∑§ Á‹∞Á∑§ÃÊ’ ‚ ‹∑§⁄U S∑ͧ‹ ◊¥ πÊŸÊÃ∑§ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„U

„ÒU– ¡Ÿ¬Œ •äÿˇÊ ªªŸ π≈UË∑§ Ÿ©UŒ’ÊäÊŸ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¬„U‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U„ÒU ¡Ê Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ¡ŸÃÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚∑§Êÿʸ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸ Áfl∑§Ê‚ÿÊòÊÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ª⁄UË’ ∑§Œ⁄U’Ê¡ Ã∑§ •Ê߸U „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U •ãÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¥ Ÿ Áfl∑§Ê‚ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊È∑§‡Ê äÊÊ∑§«∏, ◊„U‡ÊäÊÊ∑§«∏,„UÁ⁄U•Ê◊ Ÿ⁄UflÁ⁄UÿÊ,¬å¬Í⁄UÊ¡Ê, ©UûÊ◊ ŸËπ⁄UÊ, ÁŒŸ‡Ê ÁŸªÊÃË,◊ÈÛÊÊ ‹Ê‹ ‚Ê„ÍU, ‹ˇ◊áÊ Á‚¥„U‹ÊäÊË, ⁄UÊäÊ‹Ê‹ ÿÊŒfl, ⁄UÊäʇÿÊ◊¬„UÊÁ⁄UÿÊ, ⁄UÊ◊¡Ë‹Ê‹ ¬Ê‹, ⁄UÊ∑§‡ÊÿÊŒfl, ‹Ê‹¡Ëà •ÊÁŒflÊ‚ËÁ‡Ê‡Ê¥∑§⁄U ‚ÊŸË, ŒË¬∑§ ‚ÒŸ, ‚È⁄‘U‡ÊøÊÒäÊ⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊΔUÊÒ⁄U, ⁄UÊ∑§‡Ê¬Ê⁄UʇÊ⁄U, ‡ÊÊ÷Ê⁄UÊ◊ ‹ÊäÊË, Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U⁄UÊΔUÊÒ⁄U ‚Á„Uà ‚Ò∑§«∏Ê¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ©U¬ÁSÕà Ֆ

×éÚñÙæ

â�Âê‡æü ÂýÎðàæ ·ð¤ âæÍ-âæÍÚæcÅþUèÄæ ÂËâ ÂæðçÜÄææ𢠥çÖÄææÙ ·ð¤ÂýÍ× ¿Ú‡æ 19 ȤÚßÚè 2012 ·¤æ·¤Üð�ÅUÚ Ÿæè Çè.Çè. ¥»ýßæÜ mæÚæçÁÜæ ç¿ç·¤ˆâæÜÄæ ×éÚñÙæ ×ð¢Âýã颿·¤Ú 0 âð 5 ßcæü Ì·¤ ·ð¤ Õ‘¿æ𢷤æð ÂæðçÜÄææð çÙÚæðÏ·¤ Îßæ çÂÜæ·¤ÚàæéÖæÚ¢Ö ç·¤Äææ Ð Ÿæè ¥»ýßæÜ Ùðçàæàæé, ÂéÙèÌ ¥æñÚ Ù‹ÎÙ ·¤æð ÂæðçÜÄææðçÙÚæðÏ·¤ Îßæ çÂÜæ§ü Ð §â·ð¤ âæÍ ãèÁðÇè ‚ßæçÜÄæÚ Ÿæè×Ìè çÙÏè ÃÄææâ,×é�Äæ ç¿ç·¤ˆâæ °ß¢ SßæS‰Äæ¥çÏ·¤æÚè Çæ. Áè.°â.ÚæÁÂêÌ,ÇèÂè°× Ÿæè ¥æàæècæ ÂéÚæðçãÌ, çâçßÜâÁüÙ Çæ. ×ãðàæ¿‹Îý, ÂËâ ÂæðçÜÄææð¢çÁÜæ ¥çÏ·¤æÚè Çæ Áè.°â. Ìæð×ÚâçãÌ ÏÚÌè °ß¢ ÚæðàæÙ â¢SÍæ¥æ𢠷ð¤

â¢SÍæ·¤ Öè ©ÂçSÍÌ Íð ÐÇæ.ÚæÁÂêÌ Ùð ÕÌæÄææ ç·¤ â�Âê‡æü çÁÜð×ð¢ ÂËâ ÂæðçÜÄææð ·¤è ¹éÚæ·¤ çÂÜæÙð·ð¤ çÜ° §âßæÚ àæãÚè ÿæð˜ææð¢ ×ð¢ 554

¥æñÚ »ýæ×è‡æ ÿæð˜ææð¢ ×𢠰·¤ ãÁæÚ 810ÕêÍ ç×Üæ·¤Ú ·é¤Ü 2 ãÁæÚ 364ÕêÍ SÍæçÂÌ ç·¤Äæð ÍðÐ §â·ð¤ ¥ÜæßæÕâ SÅðU‡Ç, ÚðËßð SÅðUàæÙ âçãÌ ¥‹Äæ

¥æßæÁæãè ·ð¤ SÍæÙæð¢ ÂÚ 131ÅþUæ¢çÁÅU ÕêÍ ÕÙæÄæð »° ÍðРֻܻ35 ×æðßæ§Ü ÅUè× ÕÙæ§ü »§ü Íè Ð¥çÖÄææÙ ×ð¢ 5 ãÁæÚ âð ¥çÏ·¤·¤×ü¿æçÚÄææð¢ /¥çÏ·¤æçÚÄææ𢠷¤æð ÌñÙæÌç·¤Äææ ¥æñÚ 272 âéÂÚßæ§üÁÚ ÕÙæÄæð»° ÍðÐ çÁÜð ×ð 4 Üæ¹ 11 ãÁæÚâð ¥çÏ·¤ ÂæðçÜÄææð¢ Õð�âèÙ (ÇæðÁ)·¤è ÃÄæßSÍæ ·¤è »§ü Íè Ð â¢Âê‡æü¥çÖÄææÙ ·ð¤ çÜ° 55 ßæãÙæ𢠷¤èÃÄæßSÍæ ·¤è »§ü Íè Áæð àæãÚè ¥æñÚ»ýæ×è‡æ ÿæð˜ææð¢ ×ð¢ ÕêÍæð¢ ÂÚ Öý×‡æ ·¤ÚÌðÂæÄæð »Äæð Ð

Çæ. ÚæÁÂêÌ Ùð ÕÌæÄææ ç·¤¥çÖÄææÙ ·ð¤ ÎæñÚæÙ 0 âð 5 ßcæü Ì·¤·ð¤ Õ‘¿ð ç·¤‹ãè ·¤æÚ‡æ Õâ Îßæ ÂèÙðâð Õ¢ç¿Ì ãæðÌð ãñ ©‹ãð¢ 20 ¥æñÚ 21ȤÚßÚè ·¤æð ƒæÚ-ƒæÚ Âãé¿ ·¤Ú ÎßæçÂÜæ§ü ÁæÄæð»è Ð

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UwÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw

¥¢¿Ü⁄UÙŸÊ Ÿ‚Ë’ ◊¥ „Ò ÃÙ •ı⁄UÙ¥ ‚ ÄUÿÊ Áª‹Ê •¬Ÿ „Ë ‚⁄U Á‹ÿÊ ∑§Ù߸ ßÀ¡∏Ê◊ ⁄UÙ ¬«∏

‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ »∏§ÊÁ∑§⁄U

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

ÿ„Ê° ÷¡ ‚◊ÊøÊ⁄U /ÁflôÊʬŸ

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ - Æ~ywz| -ywv|x

çÁÜð ÖÚ ×ð¢ çÂÜæ§ü »§ü Õ‘¿æ𢠷¤æð ÂæðçÜÄææð¢ çÙÚæðÏ·¤ Îßæ•Ê¡ •ı⁄U ∑§‹ Á¬‹Ê߸ ¡ÊƒÊªË ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ¬„È¢ø ∑§⁄ ŒflÊ

∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¬ÊÁ‹ƒÊÊ¢ ŒflÊ Á¬‹Ê∑§⁄ ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷

∑§‹Ä≈U⁄ Ÿ Á∑§ƒÊÊ Á¡‹ÊÁøÁ∑§à‚Ê‹ƒÊ ∑§Ê •ÊÒø∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ

×éÚñÙæ

∑§‹Ä≈U⁄ üÊË «Ë.«Ë. •ª˝flÊ‹ Ÿ Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ƒÊ ∑§Ê •ÊÒø∑§ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ – ÁŸ⁄ˡÊáÊ ◊¢ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊÊZ, ⁄«∑˝§ÊÚ‚ ’ʫʸ, ∑§ÊÚ‹ ‚ã≈U⁄,¬ÊcÊáÊ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§ãŒ˝, ∑§ã≈UËŸ, flÊ„Ÿ ¬ÊÏ∑§ª •ÊÁŒ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ –ÁŸ⁄ˡÊáÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¡Ê Á‡Ê∑§ÊƒÊâ ¬˝Êåà „È߸, ©Ÿ∑§Ê ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄©¬ÁSÕà •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ – ß‚ •fl‚⁄ ¡.«ËÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ üÊË◊ÃË ÁŸœË √ƒÊÊ‚, ◊ÈÅƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë «Ê.¡Ë.∞‚.⁄Ê¡¬ÍÃ, «Ë¬Ë∞◊ üÊË •Ê‡ÊËcÊ ¬È⁄ÊÁ„Ã, Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ «Ê.◊„‡ÊøãŒ˝, ¬À‚ ¬ÊÁ‹ƒÊÊ¢ Á¡‹Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë «Ê ¡Ë.∞‚. ÃÊ◊⁄ ‚Á„ÕŸ∑§Ê¢ ÁøÁ∑§à‚∑§ fl SflÊSâƒÊ ∑§◊¸øÊ⁄Ë ©¬ÁSÕÃ Õ – üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ∑§„Ê Á∑§ •ÊŸflÊ‹ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê Á¡‹Ê Á∑§à‚Ê‹ƒÊ ◊¢ «ÊÄ≈U⁄Ê¢ mÊ⁄Ê •ë¿U ‚•ë¿UÊ ß‹Ê¡ ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄ʃÊÊ ¡ÊƒÊ, Á¡‚‚ ◊⁄Ë¡ SflÊSâƒÊ ‹Ê÷ ‹∑§⁄πȇÊË-πȇÊË ÉÊ⁄ ¡ÊƒÊ– ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ SflÊSÕ¸ ∑§ πÊÁÃ⁄ •ŸÊfl‡ƒÊ∑§ŒflÊ߸ƒÊÊ° ◊⁄Ë¡Ê¢ ‚ Ÿ„Ë¢ ∑˝§ƒÊ ∑§⁄Ê߸ ¡ÊƒÊ – üÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ ÷˝◊áÊ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ¬Í¿UÃÊˇÊ ∑§ãŒ˝ •ÊÒ⁄ ‹Ê∑§ ‚flÊ ¬˝ŒÊŸ ªÊ⁄á≈UË •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§ Äà ¬˝ÊåÕÊflŒŸ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊƒÊ ¡Ê ⁄„ ‚ã≈U⁄ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ, Á¡‚◊¢ ø‹ ⁄„ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊƒÊ¸ ◊¢ •Êfl‡ƒÊ∑§ ‚ȤÊÊfl ÁŒƒÊ •ÊÒ⁄ flÊ„Ÿ ¬ÊÏ∑§ª ∑§ ‚◊ˬ «˛Ê¬ª≈U ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊ – ©ã„ÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ƒÊ◊¢ ⁄ÊÁòÊ ∑§ ‚◊ƒÊ Á‚ăÊÈÁ⁄≈UË ªÊ«¸ ÃÒŸÊà ⁄„ ß‚∑§ Á‹∞ Á‹∞ ‚¢’¢ÁœÃ•Áœ∑§Ê⁄Ë ⁄ÊÁòÊ ◊¢ ◊Ê∑§Ê-◊È•ÊƒÊŸÊ ÷Ë ∑§⁄à ⁄„ – ⁄ÊÁòÊ ∑§ ‚◊ƒÊ ◊⁄Ë¡Ê¢‚ Á◊‹flÊ‹ √ƒÊÁÄÃÊÊ¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë •¢Á∑§Ã ⁄„¢ •ÊÒ⁄ ‚⁄Ê⁄ÃË Ãàfl ¬ÊƒÊ¡ÊŸ ¬⁄ ©Ÿ∑§ ÁflM§f •ŸÈ‡ÊÊ‚ŸÊà◊∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë ¡ÊƒÊ – üÊË •ª˝flÊ‹Ÿ ¬ÊcÊáÊ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§ãŒ˝ ∑§Ê ÷Ë ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ, Á¡‚◊¢ 14 ’ëø ∞«Á◊≈U¬ÊƒÊ ªƒÊ – ¡’Á∑§ ¬ÊcÊáÊ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§ãŒ˝ ◊¢ 20 ¬¢‹ªÊ¢ ∑§Ë √ƒÊflSÕÊ „Ò –⁄«∑˝§ÊÚ‚ flʫʸ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ Á¡‚◊¢ Á¡‚◊¢ •Êfl‡ƒÊ∑§ ‚ȤÊÊfl ÷ËÁŒƒÊ – ß‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ©ã„ÊŸ ∑§ÊÚ‹ ‚ã≈U⁄ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ Á∑§ƒÊÊ, Á¡‚◊¢ ¬˝ÊåÃ∑§ÊÚ‹Ê¢ •Ê⁄ ∑§ÊÚ‹ ‚Êç≈U flƒÊ⁄ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ÷Ë ¬˝Êåà ∑§Ë –

ãUÚU ÃØç�Ì ·¤æð ç×Üð ØæðÁÙæ¥æð́ ·¤æ ÜæÖÑ çߊææØ·¤ ÚUæÆUæñÚUçß·¤æâ ·¤æØæðü ·¤è â×èÿææ ·¤ÚUÙð ¥æ§üU çß·¤æâ Øæ˜ææUÑ »»Ù ¹ÅUè·¤

Á∑§‚ÊŸ ©lÊÁŸ∑§Ë •¬ŸÊ∑§⁄U ‹Ê÷ ∑§◊Êÿ¥—•ª˝flÊ‹

ÎçÌØæ

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ ÁflÁœ ÁflœÊÿË, ‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸, •ÊflÊ‚ ∞fl¥‹Ù∑§ SflÊSâÿ •ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ Ÿ Áfl∑§Ê‚ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ª˝Ê◊ «ª⁄U߸, ‹⁄UÊÿ≈UÊ, ª¥œÊ⁄UË, ‹◊ÊÿøÊ, ⁄UÊflìÈ⁄UÊÁøÃÈflÊ¥, Á¡ªŸÊ, ‚‹Òÿʬ◊Ê⁄U •ÊÁŒ ª˝Ê◊Ù¥ Œı⁄UÊ ∑§⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¸∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ fl ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ÈŸ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „ÃÈ©¬ÁSÕà •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ª˝Ê◊«ª⁄U߸ ¬„È¥øŸ ¬⁄U üÊË ‹πŸ Áª⁄UË mÊ⁄UÊ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¥òÊË «Ê.Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ mÊ⁄UÊ z ‹Êπ ∑§Ë ‚Ë.‚Ë. ‚«∏∑§ ∑§Ê Á‡Ê‹ÊãÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– üÊËÁflÁ¬Ÿ ªÙSflÊ◊Ë fl ⁄UÊ∑‘§‡Ê ÷ʪ¸fl mÊ⁄UÊ SflÊSâÿ, Á‚¥øÊ߸, Á’¡‹Ë ‚«∏∑§,Á‡ÊˇÊÊ, ¬ÿ¡‹ •ÊÁŒ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ø‹ ⁄U„ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ∑§Ê ©ÑπÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ üÊË flË⁄UãŒ˝ ¬Êá« mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿª˝Ê¸◊ËáÊ¡Ÿ ∑§Ë ‚◊SÿÊÿ¥ ÷Ë ‚ÈŸË¥– ª˝Ê◊ ‹⁄UÊÿ≈UÊ ◊¥ ‚⁄U¬¥ø üÊË◊ÃË∑§È‚◊Ê ÿÊŒfl, üÊË ⁄UÊ◊Á‚¥„ ÿÊŒfl, üÊË ¡ÿ¬Ê‹ ÿÊŒfl üÊË ’Ρ◊Ù„Ÿ •ÊÁŒŸ ª◊¸¡Ù‡ÊË ‚ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊ¡Ÿ Ÿ Á‚¥øÊ߸ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄U ‚◊SÿÊ’ÃÊ߸ ß‚∑‘§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „ÃÈ ◊¥òÊË «Ê. Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ Ÿ ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ÁŸœ¸Ÿ üÊË Ÿ¥Œ‹Ê‹ •Á„⁄UflÊ⁄U ∑§Ù¬Ê¥ø „¡Ê⁄U M§¬ÿ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë–

Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥¿Ù«∏ª—Ÿ⁄UÙûÊ◊ Á◊üÊÊ

»éÙæ

‚Ê◊Êãÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ,Ÿ◊¸ŒÊ ÉÊÊ≈UËÁfl∑§Ê‚ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË üÊË ∑‘§.∞‹.•ª˝flÊ‹ Ÿ ¬À‚ ¬ÙÁ‹ÿÙ•Á÷ÿÊŸ ∑‘§ Äà •Ê¡ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ∑§ãÿÊ ◊ÊäÿÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ•ŸÈ⁄UÊœÊ ª‹Ë ªÈŸÊ ◊¥ ŸıÁŸ„Ê‹’ëøÙ¥ ∑§Ù Á¡ãŒªË ∑§Ë ŒÙ ’Í¥ŒŒflÊ Á¬‹Ê߸ ªß¸ •ı⁄U ©ã„¥

•Ê‡Ê˸flÊŒ ÁŒÿÊ–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¥ SflÊSâÿ•Áœ∑§Ê⁄UË «ÊÚ.«Ë.∑‘§.÷ʪ¸fl,«ÊÚ.⁄UÊ◊flË⁄U Á‚¥„⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË,•ãàÿÙŒÿ ‚Á◊Áà ∑‘§©¬ÊäÿˇÊ üÊË „⁄UËÁ‚¥„ ÿÊŒfl,◊„Ê◊¥òÊË üÊË ⁄UÊ◊¡Ë‹Ê‹ Á∑§⁄UÊ⁄U∞fl¥ •ãÿ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¬ÙÁ‹ÿÙ ∑§Ë ŒflÊÁ¬‹Ê߸ ªß¸–

⁄UÊíÿ◊¥òÊË •ª˝flÊ‹ Ÿ Á¬‹Ê߸ Á¡ãŒªË∑§Ë ŒÙ ’Í¥Œ ŸıÁŸ„Ê‹Ù¥ ∑§Ù

Page 3: INDIA SHAM TAK 20/02/12

‚ßæç¶ÄæÚ

Ù»Ú çÙ»× ·ð¤ ⢻ýãæ¶Äæ ×𢠥æÁàæãÚ ·¤è çßçÖ‹Ù °ðçÌãæçâ·¤ §×æÚÌæð¢

°ß¢ ÂÄæüÅU·¤ SͶæð¢ ÌÍæ ß‹Äæ Âýæç‡æÄææ𢷤æð Îð¹·¤Ú Õ‘¿ð¢ ¿ã·¤ ©ÆðU ÌÍæ©Ù·¤è Âã¿æÙ ÕÌæÙð ·ð¤ ç¶Äæð Õ‘¿æð¢ ÙðãæÍ ©ÆUæ·¤Ú â¢Õ¢çÏÌ §×æÚÌæ𢠷¤æÂçÚ¿Äæ çÎÄææÐ Äæã ÙÁæÚæ ¥æÁ çÙ»×⢻ýãæ¶Äæ ×𢠥æÄææðçÁÌ ç�ßÁÂýçÌÄææðç»Ìæ ·¤æ Íæ Áã¢æ ¶»Ö» Çð$ÉUâñ·¤$Çæ Õ‘¿æð¢ Ùð ÂýçÌÄææðç»Ìæ ×ð¢ Ö滶ð·¤Ú àæãÚ ·ð¤ §çÌãæâ ·¤æð ÁæÙæÐ

Ù»Ú çÙ»× mæÚæ ⢿æç¶Ì⢻ýãæ¶Äæ ×𢠥æÁ çÎÙ梷¤ 19 ȤÚßÚè·¤æð ·¤ÿææ 9 âð 12 Ì·¤ ·ð¤ÀUæ˜æ/ÀUæ˜ææ¥æð¢ ãðÌé °·¤ ç�ßÁÂýçÌÄææðç»Ìæ ·¤æ ¥æÄææðÁÙ ÎæðÂãÚ 1Ñ00ÕÁð âð ×æðÌè×㶠çSÍÌ â¢»ýãæ¶Äæ ×ð¢â�‹٠ãé¥æÐ ÂýçÌÄææðç»Ìæ ×ð¢ 42çßlæ¶Äææð ¢ ·ð¤ ¶»Ö» 150ÀUæ˜æ/ÀUæ˜ææ¥æð¢ Ùð Öæ» ç¶Äææ çÁâ×ð¢âßüÂýÍ× S·ê¤¶è ÀUæ˜æ/ÀUæ˜ææ¥æð¢â¢»ýãæ¶Äæ ·¤æ Öý×‡æ ·¤ÚæÄææ »Äææ çÁâ×ð¢ßæSÌé·¤¶æ °ß¢ ÂéÚæÌæçˆß·¤ ÏÚæðãÚ âðM¤ÕM¤ ·¤ÚæÄææÐ

‚ßæçÜÄæÚ

⁄Êc≈˛UËƒÊ ¬À‚ ¬ÊÁ‹ƒÊÊ •Á÷ƒÊÊŸ∑§ Äà ¬˝Õ◊ ø⁄áÊ ◊¢ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê¡ã◊ ‚ ¬Ê¢ø flcʸ Ã∑§ ∑§ Ÿã„ -◊Èã„ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ®¡ŒªË ∑§Ë ŒÊ ’Í°ŒÁ¬‹Ê∑§⁄ ¬ÊÁ‹ƒÊÊ ⁄ˇÊÊ ∑§flø¬„ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ– Á¡‹ ∑§ ¬˝÷Ê⁄Ë ∞fl¢‹Ê∑§ SflÊSâƒÊ-¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ÀƒÊÊáÊ ◊¢òÊË«ÊÚ. Ÿ⁄ÊûÊ◊ Á◊üÊ Ÿ «’⁄Ê ÁSÕà ªÛÊÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ãŒ˝ ◊¢ ’ŸÊ∞ ª∞ ¬ÊÁ‹ƒÊÊ’ÍÕ ¬⁄ ’ëøÊ¢ ∑§Ê Á¡ãŒªË ∑§Ë ŒÊ’Í¢Œ Á¬‹Ê∑§⁄ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ∑§Ë– Á¡‹ ◊¢ ‡ÊcÊ ⁄„ ’ëøÊ¢ ∑§Ê‚Ê◊flÊ⁄ fl ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ÉÊ⁄-ÉÊ⁄¡Ê∑§⁄ ¬ÊÁ‹ƒÊÊ ⁄ÊœË ŒflÊ Á¬‹Ê߸¡ÊƒÊªË– ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ Áfl∑§Ê‚¬˝ÊÁœ∑§⁄áÊ ∑§ •äƒÊˇÊ üÊË ⁄ÁflãŒ˝®‚„ ⁄Ê¡¬Íà Ÿ ‹ˇ◊˪¢¡ •S¬ÃÊ‹•ÊÒ⁄ ÁflœÊƒÊ∑§ üÊË ¬˝lÈêŸ ®‚„ ÃÊ◊⁄Ÿ Á‚Áfl‹ „ÊÚÁS¬≈U‹ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ◊¢’ŸÊ∞ ª∞ ¬ÊÁ‹ƒÊÊ ’ÍÕ ¬⁄ ’ëøÊ¢ ∑§Ê¬ÊÁ‹ƒÊÊ ⁄ÊœË ŒflÊ Á¬‹Ê߸– ¬ÊcʸŒüÊË◊ÃË ‹ˇ◊Ë ⁄ÊΔUÊÒ⁄ Ÿ ‹œ$«Ë•S¬ÃÊ‹ •ÊÒ⁄ ‚¢ƒÊÈÄà ‚¢øÊ‹∑§SflÊSâƒÊ ‚flʃʢ «ÊÚ. ÁŸÁœ √ƒÊÊ‚ Ÿ

Á¡‹Ê ÁøÁ∑§à‚Ê‹ƒÊ ◊È⁄Ê⁄ ◊¢ ’ëøÊ¢∑§Ê ®¡ŒªË ∑§Ë ŒÊ ’Í°Œ Á¬‹ÊßZ– ߂ˬ˝∑§Ê⁄ Á¡‹ ∑§ •ãƒÊ Ÿª⁄ËƒÊ ÁŸ∑§ÊƒÊÊ¢fl ªÊ°flÊ¢ ◊¢ SÕÊŸËƒÊ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢Ÿ ¬ÊÁ‹ƒÊÊ ≈UË∑§Ê∑§⁄áÊ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢Á„S‚Ê Á‹ƒÊÊ– ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ¬˝Ê×∑§Ê‹ ‚ „À∑§Ë ªÈ‹Ê’Ë ‚ŒË¸ ∑§ ’Ëø‹Êª •¬Ÿ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ‹∑§⁄ ¬ÊÁ‹ƒÊÊ’ÍÕ Ã∑§ ¬„È¢øŸ ‹ª–

Á¡‹ ◊¢ ∑§⁄Ë’Ÿ 2 ‹Êπ 73„¡Ê⁄ ’ëøÊ¢ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ƒÊÊ ⁄ÊœË πÈ⁄Ê∑§ŒŸ ∑§Ê ‹ˇƒÊ ⁄πÊ ªƒÊÊ ÕÊ– ¡Ê’ëø ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ¬ÊÁ‹ƒÊÊ¢ ’ÍÕ ¬⁄ŒflÊ ¬ËŸ ‚ fl¢Áøà ⁄„ ªƒÊ „Ò¢, ©ã„20 fl 21 »§⁄fl⁄Ë ∑§Ê ÉÊ⁄ - ÉÊ⁄¡Ê∑§⁄ Á¡ãŒªË ∑§Ë ŒÊ ’Í¢Œ Á¬‹Ê߸¡ÊƒÊªË– ¬À‚ ¬ÊÁ‹ƒÊÊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ã„à ÃÒŸÊà Á∑§ƒÊ ªƒÊ •◊‹ ∑§Ê

‚Ê◊flÊ⁄ fl ◊¢ª‹flÊ⁄ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄ÃÊ ‚∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á„ŒÊƒÊà ŒË ªß¸ „Ò–¬À‚ ¬ÊÁ‹ƒÊÊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê ŒÍ‚⁄Êø⁄áÊ •ÊªÊ◊Ë •¬˝Ò‹ ◊Ê„ ◊¢•ƒÊÊÁ¡Ã „ʪʖ

◊ÈÅƒÊ ÁøÁ∑§à‚Ê ∞fl¢ SflÊSâƒÊ•Áœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ •ø¸ŸÊ ®‡Êªfl∑§⁄ Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ⁄ÁflflÊ⁄ 19 »§⁄fl⁄Ë ∑§Ê•ÊƒÊÊÁ¡Ã „È∞ ¬À‚ ¬ÊÁ‹ƒÊÊ•Á÷ƒÊÊŸ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ŒŸ ∑§ Á‹ƒÊ 2„¡Ê⁄ 110 ¬ÊÁ‹ƒÊÊ ’ÍÕ ’ŸÊƒÊ ªƒÊÕ– •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ Äà 2 „¡Ê⁄ 399≈UË◊ ªÁΔUà ∑§Ë ªß¸ ÕË– Á¡‚◊¢ 4„¡Ê⁄ 798 ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ •ÊÒ⁄ 266¬ƒÊ¸flˇÊ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄„– ß‚ •Á÷ƒÊÊŸ◊¢ S∑§Ê©≈U, ªÊß«, ∞Ÿ ‚Ë ‚Ë, ŸÏ‚ª∑§ÊÚ‹¡ ÃÕÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ•Ê¢ ∑§Ê‚„ƒÊʪ ÷Ë Á‹ƒÊÊ ªƒÊÊ– ¬À‚¬ÊÁ‹ƒÊÊ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ Äà ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄√ƒÊʬÊ⁄ ◊‹Ê , ⁄‹fl S≈U‡ÊŸ fl ’‚S≈Uá« , ßZ≈U ÷≈U≈U ∑§ ß‹Ê∑§Ê¢ ßàƒÊÊÁŒ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SÕ‹Ê¢ ¬⁄ ÷Ë ¬ÊÁ‹ƒÊÊπÈ⁄Ê∑§ ŒŸ ∑§ Á‹ƒÊ Áfl‡ÊcÊ ß¢Ã¡Ê◊Á∑§ƒÊ ªƒÊ Õ– ß‚Ë ∑§«Ë ◊¢ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄‡Ê„⁄ ◊¢ •Á÷ƒÊÊŸ ∑§ Äà 16◊Ê’Êß‹ ≈UË◊¢ ÷Ë ∑§ÊƒÊ¸⁄à ⁄„Ë¢– s

xÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UwÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw

×ãUæÙ»ÚU‡Ê◊Ê Á¡‚ ∑§Ë •Ê’M§ ¬⁄U ¡ÊŸ Œ Œ ¤ÊÍ◊ ∑§⁄U flÙ ¬Ã¥ªÊ ¡‹ ÃÙ ¡ÊÃÊ „Ò »∏§ŸÊ „ÙÃÊ Ÿ„Ë¥

‚ʪ∏⁄U Á‚gË∑§Ë

÷٬ʋ ∑§Êÿʸ‹ÿ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

•Ê¡ ÉÊ⁄-ÉÊ⁄ ¡Ê∑§⁄ Á¬‹Ê߸ ¡ÊƒÊ¢ªË®¡ŒªË ∑§Ë ŒÊ ’Í°Œ

Ù‹ãð ×é‹ãæ𢠷¤æð ÂãÙæÄææ »Äææ ÂæðçÜÄæô Úÿææ ·¤ß¿ ‚ßæçÜÄæÚ

‚¢ÁflŒÊ ‡ÊÊ‹Ê Á‡ÊˇÊ∑§ flª¸-2¬ÊòÊÃÊ ¬⁄ˡÊÊ •Ê¡ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ fl‚È√ƒÊflÁSÕà …¢Uª ‚ ‚ê¬ÛÊ „È߸–√ƒÊÊfl‚ÊÁƒÊ∑§ ¬⁄ˡÊÊ ◊á«‹ mÊ⁄Ê ‹Ëªß¸ ß‚ ¬⁄ˡÊÊ ∑§ Á‹ƒÊ ÇflÊÁ‹ƒÊ⁄ ◊¢’ŸÊ∞ ª∞ 48 ∑§ãŒ˝Ê¢ ¬⁄ 19 „¡Ê⁄756 •èƒÊÌÕƒÊÊ¢ Ÿ ¬⁄ˡÊÊ ŒË–

¬˝÷Ê⁄Ë ∑§‹Ä≈U⁄ üÊË •Ê⁄ ∑§Á◊üÊÊ ∞fl¢ •¬⁄ Á¡‹Ê Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄ËüÊË ‚ÃãŒ˝ ®‚„ ‚Á„à Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ∑§ •ãƒÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ∑§ãŒ˝Ê¢ ¬⁄ ¬„È¢ø∑§⁄ ¬⁄ˡÊÊ ‡ÊÊ¢ÁìÍáʸ…¢Uª ‚ ‚¢¬ÊÁŒÃ ∑§⁄Ê߸– ÷ʬʋ ‚•Ê∞ ß‚ ¬⁄ˡÊÊ ∑§ ¬ƒÊ¸flˇÊ∑§ ∞fl¢‚¢ƒÊÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ‹Ê∑§ Á‡ÊˇÊáÊ üÊË⁄Ê¡ãŒ˝ ¬˝‚ÊŒ ÃÕÊ Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ

•Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË ◊Ê„⁄ ®‚„ Á‚∑§⁄flÊ⁄ Ÿ÷Ë ÁflÁ÷ÛÊ ¬⁄ˡÊÊ ∑§ãŒ˝Ê¢ ∑§Ê ¡ÊƒÊ¡ÊÁ‹ƒÊÊ– Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ÁflôÊÊŸ ◊„ÊÁfllÊ‹ƒÊÁSÕà ¬⁄ˡÊÊ ∑§ãŒ˝ ¬⁄ ∞∑§ »§¡Ë¸¬⁄ˡÊÊÕ˸ ¬∑§$«Ê ªƒÊÊ „Ò– ©ã„Ê¢Ÿ’ÃʃÊÊ Á∑§ ß‚ ∑§ãŒ˝ ¬⁄ ß‹Ê„’ÊŒÁŸflÊ‚Ë •¢Á∑§Ã ®‚„ ∑§Ê Áª⁄ʸ¡ ‡Ê◊ʸ∑§ ⁄Ê‹Ÿ¢’⁄ ¬⁄ ¬⁄ˡÊÊ ŒÃ „È∞ ¬∑§$«ÊªƒÊÊ–

ß‚∑§ Áπ‹Ê»§ ¬ÈÁ‹‚ ◊¢¬˝∑§⁄áÊ Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ¬˝Êåáʟ∑§Ê⁄Ë ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Á¡‹ ◊¢ ’ŸÊ∞ª∞ ¬⁄ˡÊÊ ∑§ãŒ˝Ê¢ ¬⁄ 22 „¡Ê⁄ 602¬⁄ˡÊÊÌÕƒÊÊ¢ ◊¢ ‚ 19 „¡Ê⁄ 756•èƒÊÕ˸ ¬⁄ˡÊÊ ŒŸ •Ê∞– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄‹ª÷ª ‚Ê$…U 87 »§Ë‚ŒË ¬⁄ˡÊÊÕ˸߂ ¬⁄ˡÊÊ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞–

â¢çßÎæ çàæÿæ·¤ ß»ü-2 Âæ˜æÌæÂÚèÿææ àææ¢çÌÂê‡æü É¢U» âð â�Âóæ

°·¤ ȤÁèü ÂÚèÿææÍèü ·¤Ç¸Uæ

‚ßæç¶ÄæÚ

÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ mÊ⁄ÊÁŸ∑§Ê∂Ë ªß¸ ¬˝Œ‡Ê √ƒÊÊ¬Ë Áfl∑§Ê‚ƒÊÊòÊÊ Ÿ „◊Ê⁄ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∞¢fl∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ◊¢ ¡’⁄ŒSÕÊà◊ÁflcflÊ‚ ¬ÒŒÊ Á∑§ƒÊÊ „Ò– ƒÊ„Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊòÊÊ ∞∑§ ¬˝ÃË∑§ „Ò ∂Ê∑§Ã¢òÊ∑§Ê ŸËø Ã∑§ ¬„È¢øÊŸ ∑§Ê– ß‚Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊòÊÊ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ „◊Ÿ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ …UÊ¢ø ∑§Ê ‚◊Ê¡ ∑§•¢ÁÃ◊ √ƒÊÁÄà Ã∑§ ¡Ÿ‚flÊ ∑§ Á∂∞¬„È¢øÊŸ ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ Á∑§ƒÊÊ– ß‚ Áfl∑§Ê‚ƒÊÊòÊÊ ‚ „◊Ê⁄ ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ∞fl¢∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ∑§Ê ¬ÃÊ ∂ªÊ Á∑§ ¡ŸÃÊ∑§ ’Ëø ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ¡’⁄ŒSែ◊Õ¸Ÿ ¬˝Êåà „Ò– ©Äà ©ŒªÊ⁄÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚¢÷ÊªËƒÊ ‚¢ªΔUŸ ◊¢òÊˬ˝ŒË¬ ¡Ê‡ÊË Ÿ •Ê¡ ‚̓ʸ Ÿª⁄

‡Ê錬˝Ãʬ •ÊüÊ◊ ¬⁄ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊòÊÊ ∑§‚◊ʬŸ •fl‚⁄ ¬⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ‚÷Ê∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ √ƒÊÄà Á∑§∞–∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ ∑§◊∂◊ÊπË¡ÊŸË Ÿ ∞fl¢ •Ê÷Ê⁄ ÁflŸÃˇÊ◊ʸ Ÿ √ƒÊÄà Á∑§ƒÊÊ–

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ◊¢ø ¬⁄ ◊Ê. ¬˝ŒË¬¡Ê‡ÊË, flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, ¡ƒÊ¬˝∑§Ê‡Ê⁄Ê¡ÊÒÁ⁄ƒÊÊ ‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ, •÷ƒÊøÊÒœ⁄Ë, ŒË¬∑§ ‡Ê◊ʸ, ÁflŸÃˇÊ◊ʸ,•Ê⁄∑§ ªÈåÃÊ, •¡ƒÊ¬Ê∂ Á‚¢„,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡ÊπÊflÃ, ¡ªÃ ∑§ÊÒ⁄fl,•¢¡Á∂ ⁄ÊƒÊ¡ÊŒÊ ©¬ÁSÕà Ֆ

∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§ ¬˝Ê¢⁄÷ ◊¢ •÷ƒÊøÊÒœ⁄Ë Ÿ ƒÊÊòÊÊ ∑§Ë M§¬⁄πÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË– üÊË ¡Ê‡ÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚ Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊòÊÊ ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ÷Ê⁄Ã◊¢ ¬„∂Ë ’Ê⁄ ◊¬˝ ◊¢ ‚flÊ÷ÊflË⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà „È߸ „Ò ∞fl¢¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ …UÊ¢ø ∑§Ê •¢ÁÃ◊ √ƒÊÁÄÃ∑§Ë ‚flÊ ◊¢ ∂ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò–ß‚ ƒÊÊòÊÊ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ „◊Ÿ •¬Ÿ ∑§ÊƒÊʸ¢ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ê ŒË •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚©Ÿ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ¡ÊŸÊ– ©ã„Ê¢Ÿ∑§ÊƒÊ¸∑§Ãʸ•Ê¢ ‚ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‚¢ªΔUŸ∑§Ë ‡ÊÁÄà ∑§Ê ¬„øÊŸ •ÊÒ⁄ ‚¢ªΔUŸmÊ⁄Ê ◊¬˝ ◊¢ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ê ‚flÊ ÷ÊflË

’ŸÊŸ ∑§Ê ¡Ê ∑§ÊƒÊ¸ Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊòÊÊ ∑§◊ÊäƒÊ◊ ‚ ¬˝Ê⁄¢÷ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò ©‚•Êª ÷Ë ¡Ê⁄Ë ⁄π¢– ‚÷Ê ∑§Ê‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ÷Ê¡¬ÊÁ¡∂ÊäƒÊˇÊ flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Áfl∑§Ê‚ ÁŸ⁄¢Ã⁄ ø∂Ÿ flÊ∂ˬ˝Á∑§˝ƒÊÊ „Ò ƒÊ„ ∑§÷Ë •flM§f Ÿ„Ë¢„ÊÃË „Ò, 2003 ‚ ¬Ífl¸ ◊¬˝ M§¬Ë ’‚∑§Ê ÁŒÁÇfl¡ƒÊ Á‚¢„ ø∂Ê ⁄„ ÕÁ¡Ÿ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ Áfl∑§Ê‚ Áfl⁄ÊœËÕË 2003 ◊¢ ¡ŸÃÊ ∑§ •¬Ê⁄ ‚◊Õ¸Ÿ‚ ◊¬˝ ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ’ŸË÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ •¬ŸË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ∑§ •ŸÈM§¬ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ∑§ÀƒÊÊáÊ ∑§

Á∂∞ •Ÿ∑§Ê¢ ¡Ÿ∑§ÀƒÊÊáÊ∑§Ê⁄˃ÊÊ¡ŸÊ∞¢ ’ŸÊ߸ fl ∂ÊªÍ ∑§Ë– üÊË ‡Ê◊ʸŸ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ Áfl∑§Ê‚ Á∑§ƒÊÊ „ÒƒÊ„Ë ’ÃÊŸ ∑§ Á∂∞ „◊ Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊòÊÊ∑§ ◊ÊäƒÊ◊ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ª∞ fl©ã„¢ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊƒÊʸ¢ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒËÃÕÊ ©Ÿ‚ ©Ÿ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ê¢ ∑§Ê¡ÊŸÊ– ß‚ Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊòÊÊ ◊¢ „◊Ÿ¡ŸÃÊ ◊¢ ∑§Ê߸ Áfl‡Ê‡Ê •Ê∑§˝Ê‡Ê Ÿ„Ë¢ŒπÊ ∂Á∑§Ÿ Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊòÊÊ ∑§Ê ∂∑§⁄∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬≈U ◊¢ ◊⁄Ê« „Ê ⁄„Ë „Ò– ÃÊ◊Ò¢ •Ê¬∑§Ê ’ÃÊ ŒÍ¢ Á∑§ ƒÊ„ Áfl∑§Ê‚ƒÊÊòÊÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ÃÊ’Íà ◊¢ •¢ÁÃ◊∑§Ë∂ Á‚f „ʪ˖

çß·¤æâ Äææ˜ææ °·¤ ÂýÌè·¤ ãñ ¶æð·¤Ì¢̃ æ ·¤æð Ùè¿ð Ì·¤ Âã颿æÙð ·¤æ-ÂýÎè Áæðàæè„◊Ÿ Áfl∑§Ê‚Á∑§ƒÊÊ „Ò ƒÊ„Ë’ÃÊŸ ∑§ Á∂∞ „◊Áfl∑§Ê‚ ƒÊÊòÊÊ ∑§◊ÊäƒÊ◊ ‚ ¡ŸÃÊ∑§ ’Ëø ª∞ —flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ

Ÿª⁄ ÁŸª◊ ∑§ ‚¢ª˝„Ê∂ƒÊ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡ÃÁÄfl¡ ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ ‚ê¬ãŸ

Ùæ»çÚ·¤æ𢠷¤è â×SÄææ¥æ𢠷¤æð ̈·¤æ¶çÙÚæ·ë¤Ì ·¤Ú𢠥çÏ·¤æÚè Ñ ×ãæÂæñÚ

‚ßæç¶ÄæÚ

Á∑§‚Ë ÷Ë ‡Ê„⁄ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê •Ê¢∑§∂Ÿ ‡Ê„⁄ ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê Á◊∂ ⁄„Ë ◊Í∂÷ÍÂÈÁflœÊ•Ê¢ ∑§Ê ∂∑§⁄ ∂ªÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò ß‚Á∂ƒÊ ‡Ê„⁄ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á∂ƒÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ‚ ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸ⁄Ê∑§⁄áÊ ∑§⁄¢– ©Äà •Ê‡ÊƒÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË‚◊ˡÊÊ ªÈåÃÊ Ÿ •Ê¡ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ŒÁˇÊáÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ ÁflÁ÷㟠flʫʸ ◊¢ ÷˝◊áÊ ∑§ŒÊÒ⁄ÊŸ ŸÊªÁ⁄∑§Ê mÊ⁄Ê ∑§Ë ªß¸ Á‡Ê∑§ÊƒÊÃÊ¢ ∑§ ø∂à ¡Ÿ∑§ÀƒÊÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê ÁŒƒÊ–◊„ʬÊÒ⁄ üÊË◊ÃË ªÈåÃÊ Ÿ ŒÁˇÊáÊ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑§ «Ë«flÊŸÊ •Ê∂Ë, ŒÊÒ∂ꢡ, ∂ÊÁ„ƒÊÊ’Ê¡Ê⁄, ≈UÊ¬Í flÊ∂Ê ◊ÊÒ„À∂Ê, ∑§ê¬Í, Ã∂Ë ∑§Ë ’¡Á⁄ƒÊÊ, ÁŸê’Ê∂∑§⁄ ∑§Ë ªÊΔU ∞fl¢ ¡Ÿ∑§„ÊÚS¬Ë≈U∂ •ÊÁŒ ˇÊòÊÊ¢ ◊¢ ÷˝◊áÊ ∑§⁄ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ‚ ◊È∂Ê∑§Êà ∑§Ë–

‚ê¬ÁàÃ∑§⁄ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ¡◊Ê „È•ÊŒÊ ∂Êπ ‚ •Áœ∑§ ‚ê¬ÁàÃ∑§⁄

‚ßæçÜØÚUÐ ©¬ÊƒÊÈÄà ‚ê¬ÁàÃ∑§⁄ üÊË ªÈ∂Ê’⁄Êfl ∑§Ê∂ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ÁŸª◊ʃÊÈÄà üÊË flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¢ ‚ê¬ÁàÃ∑§⁄ŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ∑§ Á∂ƒÊ ‡Ê„⁄ ∑§ ÁflÁ÷㟠flʫʸ¢ ◊¢ ‚ê¬ÁàÃ∑§⁄ fl‚Í∂Ë •Á÷ƒÊÊŸ ø∂ʃÊÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚∑§ Äà ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ÁŒŸÊ¢∑§ 19 »§⁄fl⁄Ë ∑§Ê flÊ«¸ ∑˝§. 60∑§ ‚ê¬ÁàÃ∑§⁄ ∑§⁄ŒÊ•Ê¢ „ÃÈ ‚ê¬ÁàÃ∑§⁄ Á‡ÊÁfl⁄ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ªÊ«¸Ÿ„Êê‚ »§‚-2 ¬⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡‚◊¢ 1 ∂Êπ 5 „¡Ê⁄ L§¬∞ ‚ê¬ÁàÃ∑§⁄∑§ L§¬ ◊¢ ¡◊Ê „È∞ – fl„Ë flÊ«¸ ∑˝§. 30 ∑§ ‚¢¬ÁàÃ∑§⁄ŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§ Á∂ƒÊ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄ ∂ªÊƒÊÊ ªƒÊÊ Á¡‚◊¢ 1 ∂Êπ L§¬∞ ‚ê¬ÁàÃ∑§⁄ ∑§ L§¬◊¢ ¡◊Ê „È∞– Á‡ÊÁfl⁄ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©¬ÊƒÊÈÄà üÊË ªÈ∂Ê’⁄Êfl ∑§Ê∂, ‚„ʃÊ∑§‚ê¬ÁàÃ∑§⁄ •Áœ∑§Ê⁄Ë üÊË ©àÃ◊ ¡πÒÁŸƒÊÊ, üÊË ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ, ∑§⁄ ‚¢ª˝„∑§üÊË ◊„ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, •¢∑ȧ⁄ ‡Ê◊ʸ, ⁄Ê◊¬˝Ãʬ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà ⁄„–

Page 4: INDIA SHAM TAK 20/02/12

ÚUãèâ çâ´ã

ÁŒ •◊Á⁄U∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÿÊ ©‚∑§Ë Á∑§‚Ë∞¡¥‚Ë ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÿÈh

¡Ò‚Ë ◊Ÿ—ÁSÕÁà ◊¥ ÁŒπÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ÿ„•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ÷«∏∑§Ê™§ flÎÁûÊ „Ò.

Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ πÈÁ»§ÿÊÁŸŒ‡Ê∑§ ¡ê‚ •Ê⁄U ÄU‹Ò¬⁄U Ÿ ∞∑§ øı¥∑§ÊŸflÊ‹Ê ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê⁄Uà øËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚ËÁ◊à ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò. ß‚ ’ÿÊŸ ◊¥ ŸÁfl‹ ◊ÒÁÄU‚fl‹¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ÁŒπË Á¡ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄Uà ¬⁄UÁ∑§ÿ ªÿ øËŸË „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§“ߥÁ«ÿÊ¡ øÊßŸÊ flÊ⁄U” ◊¥ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ Ÿ„M§∑§Ë •ª˝ªÊ◊Ë ŸËÁà ©‚∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ÕË.

ŸÁfl‹ ◊ÒÄU‚fl‹ Ÿ ÿ„ ÷Ë Á‹πÊ ÕÊ Á∑§Ÿ„M§ „ΔflÊŒË Õ, Á¡Ÿ ¬⁄U •¥œ⁄UÊC˝flÊÁŒÿÙ¥ ∑§ÊŒ’Êfl ÕÊ Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©ã„Ù¥Ÿ øËŸ∑‘§ ‚ÊÕ ©Áøà ‚Ë◊Ê ‡ÊÃ⁄U¥ ¬⁄U‚Ë◊Ê-ÁflflÊŒ „‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŸËÁÃ∑§Ù ◊ÊŸŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ.ß‚∑‘§ Áfl¬⁄UËà ©ã„Ù¥Ÿ v~z~ ◊¥ ∞∑§∞‚Ë •ª˝ªÊ◊Ë ŸËÁà •¬ŸÊÿË Á¡‚ŸøËÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË •Êà◊⁄UˇÊÊ ◊¥•ÊR§◊áÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Áflfl‡Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ. ‚÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ‚ø ß‚∑‘§‚fl¸ÕÊ ©‹≈U ÕÊ. •Ê¡ ÷Ë ÿ„ËÁSÕÁà „Ò. øËŸ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÉÊ⁄UŸ ◊¥∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ•◊Á⁄U∑§Ë πÈÁ»§ÿÊ ¬˝◊Èπ ÷Ê⁄Uà ∑§ÙÿÈh ∑§Ë ◊Ÿ—ÁSÕÁà ◊¥ ’ÃÊ ⁄U„ „Ò¥.ß‚‚ ÿ„ Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øËŸ ∑§Ù ©∑§‚ÊŸ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò?

•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ •ÄU‚⁄U ∞‚Ë‚ÍøŸÊ∞¥ ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¥¸ •ÊÃË ⁄U„ÃË „Ò¥ Á¡Ÿ‚÷Ê⁄UÃ-øËŸ ÿÈh ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’ŸË ⁄U„ÃË „Ò‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ¡ê‚ •Ê⁄U ÄU‹Ò¬⁄U Ÿ ÃÙ◊ıÁ‹∑§ÃÊ ∑‘§ œ⁄UÊË ∑§Ù „Ë ©‹≈U ÁŒÿÊ „Ò.∞‚Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê øËŸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „Ù ‚∑§ÃË „Ò,÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ Ÿ„Ë¥. •ÊÁπ⁄U ÷Ê⁄Uà ∞‚ÊÄUÿÙ¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ªÊ, ¡’Á∑§ ÷Ê⁄Uà ÿ„ ÷‹Ë-÷Ê¥Áà ¡ÊŸÃÊ „Ò Á∑§ fl„ •’ Ã∑§ ß‚ ÁSÕÁÃ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊ „Ò Á∑§ ⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ øËŸ∑§Ù øÈŸıÃË Œ ‚∑‘§. Á¡‚ Ã⁄U„ ‚ øËŸ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ªΔ¡Ù«∏ ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò, fl„ ÷Ê⁄Uà ∑‘§Á‹∞ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò.

ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, øËŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ‚ê’¥œ ’ŸÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ÙÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò. ∞‚ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ fl„

•¬ŸË ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ù øÊ∑§-øı’¥Œ ⁄Uπ.•’ •ª⁄U •◊Á⁄U∑§Ê, Á¡‚ flø◊ÊŸ ŸÃÎàflSflÊ÷ÊÁfl∑§ Á◊òÊ ◊ÊŸ ⁄U„Ê „Ò, ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ©‚∑‘§øÁ⁄UòÊ ∑‘§ Áfl¬⁄UËà √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ÃÙ ÿ„Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ¬ˇÊ „Ò. ÄUÿÊ ÿ„ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§ËπË¤Ê ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U ©‚∑§Ê ◊ıÁ‹∑§¬ˇÊ „Ò? ß‚∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ „◊Ê⁄U ⁄UÊ¡Ÿÿ ∑§Ù∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ.

Œ⁄U•‚‹ ÷Ê⁄Uà ∑§⁄UË’ vw{ •ÊœÈÁŸ∑§¡¥ªË Áfl◊ÊŸ π⁄UËŒŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„Ê ÕÊ•ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê, Á’˝≈UŸ, »§˝Ê¥‚ •ÊÁŒ ß‚ ©ê◊ËŒ◊¥ Õ Á∑§ fl ß‚ ‚ıŒ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÷Ê⁄Uà ‚ •⁄U’Ù¥«ÊÚ‹⁄U ’≈UÙ⁄UŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „Ù ¡Ê∞¥ª. ‹Á∑§Ÿ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ⁄UˇÊÊ ‚ıŒ ∑§Ê Δ∑§Ê »§˝Ê¥‚∑§Ë ∑§¥¬ŸË «‚Ù ⁄U»§Êÿ‹ Ÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ.„Ê‹Ê¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ß‚ Œı«∏ ‚ ∑§Ê»§Ë ¬„‹’Ê„⁄U „Ù ªÿÊ ÕÊ •ı⁄U «‚Ù Ÿ ÃÙ ÿ„ ’Ê¡Ë

ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ∑§¥¬ŸË ߸∞«Ë∞‚ ∑§Ù ¬¿Ê«∏ ∑§⁄U ◊Ê⁄UË„Ò. ’„⁄U„Ê‹, ‚ıŒÊ ‚ê¬ÛÊ „Ùà „Ë •◊Á⁄U∑§ÊπË¤Ê ªÿÊ •ı⁄U Á’˝≈UŸ ∑§Ë ÷Î∑§È≈UË ÃŸ ªÿË¥.ß‚∑‘§ ’ÊŒ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ùÿ„ ’ÃÊŸ ∑§Ë „Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªÿË Á∑§ ©‚Ÿ•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ ‚ıŒÊ Ÿ ∑§⁄U∑‘§ ’«∏˪‹ÃË ∑§Ë „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∞»§-v{,∞»§-v} Áfl◊ÊŸÙ¥ ‚ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •Áœ∑§◊¡’ÍÃË Á◊‹ÃË. ‹Á∑§Ÿ ∑§È¿ Á’˝Á≈U‡Ê ŸÃÊ•Ù¥Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË «Áfl« ∑Ò§◊M§Ÿ ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù¬˝ÁÃfl·¸ ŒË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ •⁄U’ ¬Ê©¥« ∑§Ë•ÊÁÕ¸∑§ ‚„ÊÿÃÊ ⁄UÙ∑§Ÿ ¬⁄U Œ’Êfl «Ê‹ŸÊ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ß‚ ÁSÕÁà ∑§Ù Œπ∑§⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŸÁÿ∑§Ù¥ •ı⁄U „◊Ê⁄U ŸÃÎàfl ∑§Ù ÿ„’Êà ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¥ •Ê ¡ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ wÆvÆ‚◊Ê# „ÙÃ-„Ùà •ı⁄U wÆvv ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ∑§Ë ‡ÊÁQ§‡ÊÊ‹Ë Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‡ÊË·¸ŸÃÎàfl Ÿ ¡’ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U L§π Á∑§ÿÊ ÕÊ,

ÃÙ ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ©Ÿ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÄUÿÊ ÕÊ ? fl÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ÄUÿÙ¥ ∑§⁄U ⁄U„ Õ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ SÕÊÿË ‚Ë≈U ∑§Ê ‚’‚ÿÙÇÿ ŒÊflŒÊ⁄U ÄUÿÙ¥ ’ÃÊ ⁄U„ Õ?

ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ÿ Œ‡Ê •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ¡ÊŸÃ„Ò¥ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚◊ˇÊ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ‚Ê◊Á⁄U∑§øÈŸıÁÃÿÊ¥ „Ò¥. fl ÿ„ ÷Ë ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÿÁŒ÷Ê⁄Uà ߟ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ∑§Ù Œπà „È∞ Sflÿ¥ ∑§Ù◊¡’Íà Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ë ‚Ë◊Ê∞¥ ‚¥∑§≈U◊¥ ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò¥, ß‚Á‹∞ ÷Ê⁄Uà •¬ŸË ‚ŸÊ∑§Ù •ÊœÈÁŸ∑§ •ı⁄U ‚ˇÊ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë „⁄U ‚¥÷fl∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UªÊ. ÷Ê⁄Uà ߂ ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄Uªê÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ÷Ë ⁄U„Ê „Ò. ß‚ ÃÒÿÊ⁄UË∑‘§ ◊gŸ¡⁄U „Ë ÷Ê⁄Uà ߂ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ¬⁄U „ÁÕÿÊ⁄U •ı⁄U ©Ÿ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ≈UÄUŸÙ‹ÊÚ¡Ë∑§Ë π⁄UËŒ-»§⁄UÙÅà ∑§⁄UªÊ.

flÒ‚ ÷Ë ÷Ê⁄Uà ߂ ‚◊ÿ „ÁÕÿÊ⁄U π⁄UËŒŸ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê •ª˝áÊËŒ‡Ê ’Ÿ ªÿÊ „Ò. „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ëπ⁄UËŒ »§⁄UÙÅà ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπŸflÊ‹Ë ‚¥SÕÊ S≈UÊÚ∑§„Ù◊ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ¬Ë‚ Á⁄U‚ø¸ß¥S≈UË≈U˜ÿÍ≈U (Á‚¬⁄UË) ∑§Ë fl·¸wÆvv ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UwÆÆ{ •ı⁄U wÆvÆ ∑‘§ ’Ëø ŒÈÁŸÿÊ◊¥ „È߸ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ ∑§Ê ~¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê •∑‘§‹ ÷Ê⁄Uà ∑‘§πÊà ◊¥ ¡ÊÃÊ „Ò. flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ÁSÕÂ¥≈U⁄U »§⁄U S≈˛≈UÁ¡∑§ ∞¥«ß¥≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ S≈U«Ë¡ ∑§Ê •Ê∑§‹ŸSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U¥ ÃÙ ÷Ê⁄Uà Ÿ •¬ŸË‚ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ •ÊœÈÁŸ∑§Ë∑§⁄UáÊ ¬⁄U

wÆvz Ã∑§ }Æ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U (∑§⁄UË’ yÆ π⁄U’L§¬ÿ) πø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ „Ò.Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà •¬ŸË ‚◊ÈŒ˝ËÃÊ∑§Ã ’…∏ÊŸ ¬⁄U ÷Ë πÊ‚Ê ¡Ù⁄U Œ ⁄U„Ê „ÒÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑§Ë •Ê◊˸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ŸflË ∑§Ê»§Ë∑§◊¡Ù⁄U „Ò. ◊Ò⁄UË≈UÊß◊ ∞ŸÊÁ‹Á‚‚ »§◊¸∞∞◊•Ê߸ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª‹wÆ fl·Ù¥¸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà vÆx Ÿ∞ ¡¥ªË ¡„Ê¡Ù¥,Á¡‚◊¥ ¬⁄U◊ÊáÊÈ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚ ‹Ò‚ ¬Ÿ«ÈÁé’ÿÊ¥÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥, ¬⁄U yz •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ∑§Ê πø¸∑§⁄UªÊ ¡’Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ øËŸ vxz ¡¥ªË¡„Ê¡Ù¥ ¬⁄U ∑‘§fl‹ wz •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U (∑§⁄UË’vw π⁄U’ L§¬ÿ) „Ë πø¸ ∑§⁄UªÊ. ‹Á∑§Ÿ„ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒ »§⁄UÙÅà ∑‘§ ¬Ë¿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê◊∑§‚Œ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë „Ù«∏ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò’ÁÀ∑§ fl„ •¬ŸË ⁄UˇÊÊ ¬¥ÁQ§ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃÊ „Ò. ÿ„ ∑§Êÿ¸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ŒÙ ¬«∏Ù‚Ë øËŸ•ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÃÙ Á¬¿‹ „Ë Œ‡Ê∑§ ◊¥ ∑§⁄UøÈ∑‘§ „Ò¥.

4ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UwÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw

×¢ÍÙflÄà ∑§Ê Ã∑§Ê¡∏Ê „Ò •„ÁÃÿÊà ‹ÊÁ¡◊ „ÒπÈŒª⁄U¡∏ ¡∏◊ÊŸÊ „Ò ŒÙSÃË „Ò ¬‹ ŒÙ ¬‹

‡ÊÊÁ„Œ Á◊¡∏ʸ ‡ÊÊÁ„Œ

ÕÜ户¤æÚU çßÚUôÏè ·¤æÙêÙ ·Ô¤ çÀÎý

ãÚU âæÜ Õèâ ãÁæÚU ×çãÜæ°´ ÕÜ户¤æÚU ·¤è çàæ·¤æÚU ãôÚUãè ãñ´ ¥õÚU çß»Ì ·¤è ÌéÜÙæ ×ð´ Øð ¥æ´·¤Ç¸ð´ Õɸð ãñ´. ÕÜ户¤æÚU·Ô¤ çßL¤h âèç×Ì ÌÍæ ¥ÂØæü# ·¤æÙêÙè ÂçÚUÖæáæ ×ð´ ÂçÚUßÌüÙ·¤è ÁM¤ÚUÌ ÂÚU °·¤ â˜æ ¥ÎæÜÌ Ùð ÁôÚU ÎðÌð ãé° ·¤ãæ ç·¤§â×ð´ ¥‹Ø ·¤§ü Âý·¤æÚU ·Ô¤ ØõÙ ¥ˆØæ¿æÚUô´ ·¤ô àææç×Ü ç·¤ØæÁæÙæ ¿æçã°. ¥ÎæÜÌ ·Ô¤ ×éÌæçÕ·¤ ÖæÚUÌèØ Î´Ç çßÏæÙ ·¤èÏæÚUæ x|{ ·¤è âè×æ¥ô´ ·Ô¤ ·¤æÚU‡æ ØõÙ ¥ˆØæ¿æÚUè Õ¿çÙ·¤ÜÌð ãñ´. çÎ„è ·¤è ÚUôçã‡æè ¥ÎæÜÌ ×ð´ ÁÁ ·¤æç×Ùè Üæò ·Ô¤âæ×Ùð ¥æ° ¥Sâè âæÜ ·¤è °·¤ ÕéÁé»ü ÂèçÇ¸Ì ×çãÜæ ·Ô¤·Ô¤â ·¤è âéÙßæ§ü ·Ô¤ ÎõÚUæÙ ©‹ãô´Ùð Øã ¥æÎðàæ çÎØæ. ÕéÁé»ü×çãÜæ ·Ô¤ âæÍ ãé° ¥ˆØæ¿æÚU ·¤ô ©‹ãô´Ùð çÇçÁÅUÜ ÚUð ·¤èâ´™ææ Öè Îè. ¥�UâÚU ÕéÁé»ü ×çãÜæ°´ Øæ ÀôÅUè Õç‘¿Øæ´ §âèÂý·¤æÚU ·Ô¤ ¥ˆØæ¿æÚU ·¤æ çàæ·¤æÚU ãôÌè ãñ´ ¥õÚU ·¤æÙêÙ ·Ô¤×éÌæçÕ·¤ ×ðçÇ·¤Ü Áæ´¿ ×ð´ çÁâð ÕÜ户¤æÚU ×æÙæ ÁæÌæ ãñ©â·¤è ÂéçC Ù ãôÙð ÂÚU ·Ô¤â Ùãè´ ÕÙÌæ. ¥æ§üÂèâè ·¤è ÏæÚUæx||, Áô ¥Âýæ·¤ëçÌ·¤ ØõÙ ¥ˆØæ¿æÚU ·Ô¤ çßL¤h ÕÙè ãñ, ßãÖè ¥ôÚUÜ ¥õÚU çÇçÁÅUÜ ÚUð ·¤ô Æè·¤ âð â×æçãÌ Ùãè´ ·¤ÚUÌèãñ. °çÇàæÙÜ âðàæ‹â ÁÁ Çæò.·¤æç×Ùè Üæò Ùð ÖæÚUÌèØ ·¤æÙêÙçÙ×æüÌæ¥ô´ âð ·¤ãæ ãñ ç·¤ ßð ÕÜ户¤æÚU ·¤ô çȤÚU âð ÂçÚUÖæçáÌ·¤ÚUð´ ÌÍæ §â·Ô¤ çßL¤h ·¤æÙêÙ ÕÙæÙð ·¤è çÎàææ ×ð´ ÁM¤ÚUè ·¤ÎשÆæØð´. ÚUæCýèØ ×çãÜæ ¥æØô» ×ð´ ©ÂÜ�Ï ¥æ´·¤Ç¸ô´ ·Ô¤ ¥ÙéâæÚUãÚU âæÜ Õèâ ãÁæÚU ×çãÜæ°´ ÕÜ户¤æÚU ·¤è çàæ·¤æÚU ãô ÚUãè ãñ´¥õÚU çß»Ì ·¤è ÌéÜÙæ ×ð´ Øð ¥æ´·¤Ç¸ð´ Õɸð ãñ´. âÕ ÁæÙÌð ãñ´ ç·¤°ðâð ¥ÂÚUæÏ ·Ô¤ çÁÌÙð ×æ×Üð ÎÁü ãôÌð ãñ´, ©Ù·¤è ÌéÜÙæ ×ð´·¤§ü »é‡ææ ¥çÏ·¤ ¥æ´·¤Ç¸ð ãôÌð ãñ´.

çÎ„è ·¤è ãè ÕæÌ ·¤ÚUð´ Ìô ãÚU âæÜ Øãæ´ Âæ´¿ âõ âð Àãâõ Ì·¤ ÕÜ户¤æÚU ·Ô¤ ×æ×Üð ÎÁü ãôÌð ãñ´ ¥õÚU Îðàæ ÖÚU ×ð´ Øã¥æ´·¤Ç¸æ ‚ØæÚUã ãÁæÚU ·¤è â´�Øæ ÂæÚU ·¤ÚUÌæ ãñ. w®®w ×ð´ °·¤ÚUæCýèØ Âç˜æ·¤æ ·Ô¤ âßðüÿæ‡æ ·Ô¤ ¥æÏæÚU ÂÚU ¹éÜæâæ ãé¥æ Íæ ç·¤ãÚU xz ç×ÙÅU ×ð´ °·¤ ¥õÚUÌ ÕÜ户¤æÚU ·¤è çàæ·¤æÚU ãôÌè ãñ.ÜæçÁ×è ãñ ç·¤ ·¤æÙêÙ ×ð´ ÕÜ户¤æÚU ·¤è ÂçÚUÖæáæ ×ð´ âéÏæÚU ãôÌæãñ Ìô §â â´�Øæ ×ð´ Öè ©ÀæÜ ¥æ°»æ.

Ÿ ÿ„UÊ¢ ∑ȧ¿U „ÒU, Ÿ fl„UÊ¢ ∑ȧ¿U „ÒU– ¡„UÊ¢-¡„UÊ¢ ¡ÊÃÊ „Í¢U Ÿ fl„UÊ¢ ∑ȧ¿U„ÒU–

‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸

•Ê¡ ∑§Ë ’ÊÃ

ÚUæÁç·¤àæôÚU

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸∑§Ù ◊¡Ê∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊŒÃ Ÿ„Ë¥ „Ò.

ÿ„ •ı⁄U ’Êà „Ò Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁà Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ∑§ß¸ ◊¡Ê∑§ Á∑§∞ „Ò¥.

ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑§Ë ß‚ ’Êà ∑§Ù •-ª¥÷Ë⁄UÃÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ‚Áé‚«Ë ∑‘§ ’…∏ÄÈ∞ •Ê∑§Ê⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø ∑§⁄U •Ê¡∑§‹©Ÿ∑§Ë ŸË¥Œ „⁄UÊ◊ „Ù ªß¸ „Ò. „◊ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ Á∑§flÊSÃfl ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ⁄UÊÃ¥ ŸË¥Œ ∑‘§ ’ªÒ⁄U „Ë ’ËÃ⁄U„Ë „Ò¥ ÄUÿÊ. •ª⁄U ∞‚Ê „Ò, ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ„◊Ê⁄UË ¬Í⁄UË ‚„ÊŸÈ÷ÍÁà „Ò.

ÿ„ •ÁŸŒ˝Ê ∞‚Ë „Ò Á¡‚∑§Ë ∑§Ù߸ ŒflÊ«ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ „Ò. •ª⁄U „ÙÃË ÷Ë, ÃÙ¬˝áÊ’ ’Ê’Í •¬ŸË ⁄UÊÃÙ¥ ∑§Ë ŸË¥Œ flʬ‚ ‹ÊŸ∑‘§ Á‹∞ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥ ¡ÊÃ. Œ⁄U•‚‹,©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥, ‚Áé‚«Ë „Ò. ŸË¥Œ ÃÙ•Ê ¡Ê∞ªË, ¬⁄U ß‚‚ ‚Áé‚«Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ

ŒÈ’‹Ë Ÿ„Ë¥ „ÙªË. •ı⁄U, fl ŸË¥Œ ∑§Ë ŒflÊ ∑§’Ã∑§ πÊà ⁄U„¥ª, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Áé‚«Ë ÃÙ ’…∏ÃË „Ë¡Ê∞ªË. ŒÙŸÙ¥ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ∞∑§ ‚ÊÕ ÁŸ¡Êìʟ ∑§Ê ‚’‚ ∑§Ê⁄Uª⁄U Ã⁄UË∑§Ê ÿ„ „Ò Á∑§ flÁflûÊ ◊¥òÊË ∑§Ê ¬Œ „Ë ¿Ù«∏ Œ¥.

‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË ÄUÿÊ „Ò Á∑§Á¡‚ Ÿ∞ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ÷Ê⁄U ©ã„¥ ‚ı¥¬Ê ¡Ê∞ªÊ-‚ı¥¬Ê ÃÙ ¡Ê∞ªÊ „Ë, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¡Ò‚ œË⁄U,ª¥÷Ë⁄U ŸÃÊ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò¥ „Ë Á∑§ÃŸ, fl„Ê¥©Ÿ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ë ŸË¥Œ „⁄UÊ◊ Ÿ„Ë¥ „ÙªË? ◊⁄U Á‹∞ÃÙ •Êpÿ¸ ∑§Ë ’Êà ÿ„Ë „Ò Á∑§ •÷Ë Ã∑§Á∑§‚Ë •ı⁄U ◊¥òÊË Ÿ ÿ„ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§◊⁄UË ÷Ë ⁄UÊÃ¥ ’ªÒ⁄U ‚Ù∞ ’Ëà ⁄U„Ë „Ò¥.

∑§◊ ‚ ∑§◊ ªÎ„ ◊¥òÊË ÁøŒ¥’⁄U◊ ÃÙ ∑§„„Ë ‚∑§Ã Õ Á∑§ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„ •¬⁄UÊœ’…∏ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U πÊ‚∑§⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËŸÊ∑§ ∑‘§ ŸËø ÁŒÑË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ÃŸË•‚È⁄UÁˇÊà „ÙÃË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø∑§⁄U ◊Ò¥ ⁄UÊÃ-⁄UÊà ÷⁄U ‚Ù Ÿ„Ë¥ ¬ÊÃÊ. ß‚Ë Ã⁄U„

©lÙª ◊¥òÊË ∑§„ ‚∑§Ã Õ Á∑§ •ılÙÁª∑§©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ◊Ùø¸ ¬⁄U Á¡ÃŸË Ã¡Ë ‚ Áª⁄UÊfl≈U•Ê ⁄U„Ë „Ò, ©‚∑§Ë fl¡„ ‚ ◊Ò¥ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ Áø¥ÃÊ◊¥ ¬«∏Ê ⁄U„ÃÊ „Í¥. Ë ◊¥òÊË ∑§Ù ÷Ë ¬≈˛ÙÁ‹ÿ◊∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏Êà „È∞ ⁄UÊà ∑§Ù ŸË¥Œ Ÿ„Ë¥ •ÊŸËøÊÁ„∞.

∑§ÎÁ· ◊¥òÊË ∑§Ê ÃÙ ∑§„ŸÊ „Ë ÄUÿÊ!Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •Êà◊„àÿÊ•Ù¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ŸË¥Œ ◊¥π‹‹ Ÿ„Ë¥ «Ê‹Ê, ÃÙ •ı⁄U ∑§ıŸ-‚Ë øË¡©Ÿ∑§Ë ŒÈÁp¥ÃÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò? Á»§⁄U÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ’ÊflÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã fl “ŸË¥Œ„⁄UÊ◊” „Ù ¡ÊŸ ∑‘§ ◊È„Êfl⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ÃÙ∑§⁄U „Ë ‚∑§Ã Õ. ◊È◊Á∑§Ÿ „Ò, ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ÷Ë ’…∏ÃË ‚Áé‚«Ë ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‹ÙªÙ¥∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë ß‚◊È„Êfl⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „Ù. ÁflûÊ ◊¥òÊË ∑§Ë‚◊SÿÊ flÊSÃÁfl∑§ „Ò. ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ‚◊SÿÊ©Ÿ∑§Ë Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ©‚ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë „ÒÁ¡‚∑§Ê ’Ù¤Ê fl ’øÊ⁄U …Ù ⁄U„ „Ò¥. √ÿÁQ§ªÃ

Ãı⁄U ¬⁄U ◊È¤Ê ÿ∑§ËŸ „Ò Á∑§ fl ◊ÈQ§ •Õ¸√ÿflSÕÊ∑§Ë ©‚ ŸËÁà ‚ ‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ù¥ª Á¡‚ ¬⁄UŒ‡Ê ∑§Ù ‚⁄U¬≈U Œı«∏ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò. •ÊÁÕ¸∑§ŸËÁà ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ‚¥S∑§Ê⁄U ߥÁŒ⁄UÊ ÿȪ ∑‘§ „Ò¥ ¡’ÁŸ¡Ë ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ù ‚¥Œ„ ∑§Ë ÁŸªÊ„ ‚ ŒπÊ¡ÊÃÊ ÕÊ. „Ê‹Ê¥Á∑§ Ãâÿ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥÷Ë ÁŸ¡Ë ‚ÄU≈U⁄U „Ë •Êª ’…∏ ⁄U„Ê ÕÊ. ©‚∑‘§¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§È¿ ¡¥¡Ë⁄U¥ ’Ê¥œ ŒË ªß¸ ÕË¥, Á»§⁄U ÷Ë©‚∑§Ë ¿‹Ê¥ª ‡ÊÁQ§ ◊¥ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏Ê ÕÊ,ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¡‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ù ◊„ÊŸ ◊ÊŸŸ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ’Ÿ ªß¸ ÕË, fl„ •ı⁄U •Áœ∑§ ’ÊsÃÕÊ •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ ’¥œŸÙ¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ê ÕÊ. fl„„ÊÕË ∑§Ë Ã⁄U„ πÊÃÊ ÕÊ •ı⁄U øË¥≈UË ∑§Ë øÊ‹‚ ’…∏ÃÊ ÕÊ. •∑§‚⁄U ÃÙ øË¥≈UË ∑§Ë øÊ‹ ‚÷Ë Ÿ„Ë¥ ’…∏ÃÊ ÕÊ, ¬Ë¿ ∑§Ë •Ù⁄U ÁÉÊ‚≈UÃÊ¡ÊÃÊ ÕÊ. ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, ߥÁŒ⁄UÊ ÿȪ ∑§Ë ŸËÁê⁄UË’ •ı⁄U •‚„Êÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ ∑§ËÕË, ßÁ‚‹∞ ‚Áé‚«Ë ∑§Ë ◊ÊòÊÊ „⁄U ‚Ê‹ÕÙ«∏Ë •ı⁄U ’…∏ ¡ÊÃË ÕË. Ã÷Ë ÃÙ Œ‡Ê ∑‘§

‚Ê◊Ÿ fl„ ÉÊ«∏Ë •Ê ªß¸ ¡’ ’Ê„⁄U ‚ ©œÊ⁄UÁ‹∞ ’ªÒ⁄U ÷Ê⁄Uà •¬ŸË ŒŸŒÊ⁄UË øÈ∑§ÊŸ ◊¥•‚◊Õ¸ „Ù ªÿÊ ÕÊ. ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Ù fl ’È⁄UÁŒŸ ÁŸpÿ „Ë ÿÊŒ „Ù¥ª. ‹Á∑§Ÿ Ÿß¸•Õ¸√ÿflSÕÊ Ÿ, Á¡‚◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÄU≈U⁄U ∑§Ù‚¥Œ„ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÁŸ¡Ë‚ÄU≈U⁄U ‚ ©ê◊ËŒ¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥, Œ‡Ê ∑‘§ ÁflûÊ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ •Ê‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò.•ãÿ ÁflûÊ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‡ÊÊÿŒ ‚¥flŒŸÊ ∑§Ë∑§◊Ë ÕË, ß‚Á‹∞ fl •¬Ÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ÁŸflʸ„ ÿ¥òÊflà ∑§⁄Uà ⁄U„.‹Á∑§Ÿ ¬˝áÊ’ ’Ê’Í ‚ÙøŸ-‚◊¤ÊŸ flÊ‹•ÊŒ◊Ë „Ò¥. ©Ÿ‚ ÿ„ ’Êà Á¿¬Ë Ÿ„Ë¥ „ÙªË Á∑§Ÿß¸ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê◊ŒŸËÃ¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò, Á»§⁄U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË π¡ÊŸ◊¥ ßÃŸÊ ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§Ù, ÷ÍπÙ¥ ∑§Ù, ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù πÈ‹ „ÊÕÙ¥ ‚Áé‚«ËŒË ¡Ê ‚∑‘§. •ÊÁπ⁄U ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ „ÊÕ ‚◊≈UŸÊ„Ë „ÙªÊ.

¥×ðçÚU·¤æ ·¤è ÖǸ·¤æª¤ ÙèçÌ

ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, øËŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ ‚ê’¥œ ’ŸÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù

ÉÊ⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U ÷Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò.∞‚ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ fl„ •¬ŸË‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ù øÊ∑§-øı’¥Œ ⁄Uπ. •’ •ª⁄U•◊Á⁄U∑§Ê, Á¡‚ flø◊ÊŸ ŸÃÎàfl SflÊ÷ÊÁfl∑§ Á◊òÊ◊ÊŸ ⁄U„Ê „Ò, ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ©‚∑‘§ øÁ⁄UòÊ ∑‘§ Áfl¬⁄UËÃ√ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „Ò, ÃÙ ÿ„ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ¬ˇÊ „Ò. ÄUÿÊÿ„ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë πË¤Ê ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U©‚∑§Ê ◊ıÁ‹∑§ ¬ˇÊ „Ò? ß‚∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ „◊Ê⁄U

⁄UÊ¡Ÿÿ ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ.

ÿ

ŸË¥Œ ÄUÿÙ¥ ⁄UÊà ÷⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃË„UÊ

Page 5: INDIA SHAM TAK 20/02/12

ÖôÂæÜ

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹ÿ ‚¥flÊŒ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ◊¥ •’‡ÊËÉÊ˝ „Ë ’ȡȪ٥¸ ∑§Ë ¬¥øÊÿà •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë¡ÊÿªË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑§Ê‹Ê÷ ¡M§⁄Uà ◊¥ŒÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¥ ß‚ ¬⁄U‚Åà ÁŸª⁄UÊŸË ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ÁR§ÿÊãflÿŸ ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ’⁄Uß flÊ‹•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡ÊÿªË–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ •Ê¡ •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹Ã „Èÿ÷٬ʋ Ÿª⁄U ∑§Ê ‚ÉÊŸ ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ÿÊòÊÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚◊ʬŸ ∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ß‚Œı⁄UÊŸ Ÿ⁄U‹Ê, ◊äÿˇÊòÊ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ∑‘§ ‡ÊÊ„¬È⁄UÊÃÕÊ ©ûÊ⁄U ÷٬ʋ ÁflœÊŸ ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ŸÊÁ⁄Uÿ‹π«∏Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ªÿ–

üÊË øı„ÊŸ ‚’‚ ¬„‹ Ÿ⁄U‹Ê ÁflœÊŸ‚÷ÊˇÊòÊ ∑‘§ •‡ÊÙ∑§Ê ªÊ«¸Ÿ ¬„È°ø •ı⁄U ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ üÊËÁflEÊ‚ ‚Ê⁄U¥ª ∞fl¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ÷√ÿSflʪà Á∑§ÿÊ– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ’Á≈UÿÙ¥ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄U∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl∑§Ê‚-‚¥flÊŒ ∑§ËüÊÎ¥π‹Ê ◊¥ •ª‹Ë ¬¥øÊÿà ’ȡȪ٥¸ ∑§Ë „٪˖©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ȡȪ٥¸ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚•‚„Êÿ Ÿ„Ë¥ ⁄U„Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª¬⁄U üÊË øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿ⁄U‹Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ∑§Ë •flÒœ ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚÷Ë ¡M§⁄UË ŸÊªÁ⁄U∑§‚ÈÁflœÊ∞¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊÿË ¡Êÿ¥ªË– •flÒœ∑§Ê‹ÙÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ŸËÁà ’ŸÊŸ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹∞ œŸ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥„ÙŸ ŒË ¡ÊÿªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚÷Ë flªÙ¥¸∑‘§ Á‹∞ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªÿË „Ò¥–

‡ÊÊ„¬È⁄UÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ’Ê’Ê Ÿª⁄U ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ÿ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ê ÷√ÿ Sflʪà Á∑§ÿÊ– ÁflœÊÿ∑§ üÊË

äL§flŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ‹Ù∑§‚flÊ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬ÊΔ ¬…∏ÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥ŸˇÊòÊ ∑§Ë ’Á„ŸÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Ù ∞∑§◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ı¥¬Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ¿Í≈U ªÿ ˇÊòÊÙ¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚¥flÊŒ ∑‘§Á‹∞ øı¬Ê‹ ’È‹Ê߸ ¡ÊÿªË– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ’Ê’Ê Ÿª⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ Á‹∞ zÆ ‹Êπ L§¬ÿ Ãà∑§Ê‹ ©¬‹éœ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ˇÊòÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ „Ê߸ S∑§Í‹ πÙ‹Ÿ ∑§Ë ÷ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– üÊË øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥,Ÿı¡flÊŸÙ¥ •ı⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù ÁŸ⁄UÊ‡Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ Œª¥–„⁄U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª– ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù S∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬Á◊‹ªË– ¬Ò‚ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥ ©ã„¥ •Á‡ÊÁˇÊà Ÿ„Ë¥⁄U„Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¬˝Êÿfl≈U S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ÷Ë ©Ÿ∑§Ë¬…∏Ê߸ ∑‘§ ߥáÊ◊ Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥– ¬…∏Ê߸ ∑§Ë »§Ë‚

‚⁄U∑§Ê⁄U ŒªË– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ©ëøSÃ⁄U ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑‘§Á‹∞ ÷Ë ¬¥Œ˝„ ‹Êπ L§¬ÿ Ã∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ŒË¡ÊÿªË– üÊË øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ◊ŒŒ ∑‘§Á‹∞ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Sflë¿ÊŸÈŒÊŸ ÁŸÁœ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ’…∏Ê∑§⁄U wÆ ∑§⁄UÙ«∏ ∑§⁄U ŒË ªß¸ „Ò– ¡M§⁄Uà ¬…∏Ÿ ¬⁄U ÿ„•ı⁄U ÷Ë ’…∏ÊÿË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ ß‹Ê¡∑‘§ Á‹∞ „⁄U ‚¥÷fl ∑§Œ◊ ©ΔÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ vx}z L§¬ÿ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ ¬⁄U ª„Í° ∑§Ë π⁄UËŒË ∑§Ë ¡ÊÿªË •ı⁄Uª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù x L§¬ÿ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ª„Í°©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡ÊÿªÊ– üÊË Ÿfl‹ ¬˝¡Ê¬Áà Ÿ•Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ– ©ûÊ⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊ ∑‘§ŸÊÁ⁄Uÿ‹π«∏Ê ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑‘§ ‚◊ʬŸ ¬⁄U¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „Èÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬⁄U ‚¥¡ÿ Ÿª⁄U ∑§Ë ◊ÊäÿÁ◊∑§‡ÊÊ‹Ê ∑§Ù •ª‹ ‚Ê‹ ‚ „Ê߸ S∑§Í‹ ◊¥ ©ÛÊà ∑§⁄UŸ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë–

ÁÕÜÂéÚU

∑§ÎÁ· ∑§Ù ‹Ê÷ ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ’ŸÊ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù •Áœ∑§ »§ÊÿŒÊ¬„È¥øÊŸÊ ÃÕÊ ©ã„¥ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ M§¬ ‚ ◊¡’Íà ’ŸÊŸÊ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊∑§‚Œ „Ò–Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ª„Í¥’øŸ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U øıÕË ’Ê⁄U ß‚‚Ê‹ ÷Ë ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬ŸË Ã⁄U»§‚ vÆÆ M§¬ÿÊ ¬˝Áà Á`§¥≈U‹ ’ÙŸ‚ŒªË – ÿ ©eÊ⁄U ¬‡ÊȬʋŸ,

◊¿‹Ë¬Ê‹Ÿ ∞fl¥ •À¬‚¥Åÿ∑§∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË •¡ÿ Áfl‡ŸÙ߸ Ÿ ª˝Ê◊‹◊∑§ŸÊ •ı⁄U Á‚¥ªÙ«∏Ë ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ◊¥ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„ – ©ã„Ù¥Ÿª˝Ê◊ Á‚¥ªÙ«∏Ë ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ŸflÁŸÁ◊¸Ã •ÁÃÁ⁄UQ§ ∑§ˇÊÙ¥∑§Ê ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ÁR§∑‘§≈U◊„Ê∑§È¥÷ wÆvw ∑‘§ ‚◊ʬŸ ∑§Êÿ¸R§◊◊¥ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿ – ¬‡ÊȬʋŸ ◊¥òÊË üÊË Áfl‡ŸÙ߸Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ

ÃÕÊ ‚◊Ê¡ ∑‘§ „⁄U flª¸, ¬˝àÿ∑§ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù Á◊‹Ê „Ò ‚flÊ¥¸ªËáÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Ê ‹Ê÷ – ¬‡ÊȬʋŸ ◊¥òÊËüÊË Áfl‡ŸÙ߸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹◊∑§ŸÊ ˇÊòÊ◊¥ πÃÙ¥ ◊¥ Ÿ◊¸ŒÊ ¡‹ ‚ Á‚¥øÊ߸ ∑§ÊflÊŒÊ ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ¬Í⁄UÊ „ÙªÊ – Ÿ„⁄UÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬Í⁄UÊ „È•Ê „Ò – •’©‚‚ Ÿ◊¸ŒÊ ¡‹ •ÊÿªÊ – Á∑§‚ÊŸ∑§Ù Á‚¥øÊ߸ ∑‘§ Á‹ÿ ¡‹ •ı⁄UÁ’¡‹Ë ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ ¡M§⁄Uà „ÙÃË„Ò – ߟ ŒÙŸÙ¥ ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë •Ù⁄U ‚flʸÁœ∑§ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ

„Ò – ¿Ù≈U-¿Ù≈U ≈˛Ê¥‚»§Ê◊¸⁄U ‹ªÊ∑§⁄UÁfllÈà ’ÙÀ≈U¡ ∑§Ù ’„Ã⁄U ’ŸÊÿʪÿÊ „Ò – ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ÁfllÈà ©à¬ÊŒŸ’…∏Ê „Ò – ªÃ } fl·Ù¥¸ ◊¥ ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U◊ªÊflÊ≈U ÁfllÈà ©à¬ÊŒŸ ’…∏Ê „Ò –⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ªÊ¥fl ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ wy ÉÊ¥≈UÃÕÊ πÃÙ¥ ∑‘§ Á‹ÿ } ÉÊ¥≈UªÈáÊflQ§ÊÿÈQ§ ÁfllÈà ŒŸ ∑§ÎÃ-‚¥∑§ÁÀ¬Ã „Ò – ß‚∑‘§ Á‹ÿ »§Ë«⁄U‚¬⁄U‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ã¡Ë ‚ ¬˝ªÁà ¬⁄U„Ò – •ª‹ fl·¸ ‚ wy ÉÊ¥≈U Á’¡‹ËÁ◊‹ ∞‚Ê ¬˝ÿÊ‚ ø‹ ⁄U„Ê „Ò –

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UwÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw

Âý¼ðàæ∑§ıŸ ‚◊¤ÊªÊ Á∑§ Á»§⁄U ‡ÊÙ⁄U ◊¥ Ãã„Ê߸ ∑‘§•¬ŸË •ÊflÊ¡∏ ÷Ë ‚ÈŸŸ ∑§Ù Ã⁄U‚ ¡Ê™§°ªÊ

‹Ê‹ ø¥Œ ¬˝ÊÕ˸ “øÊ°Œ” ∑§ÈÑÈflË

âÌÙæ

ãÿÊÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ ‚’∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò •ı⁄U ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ◊ ª⁄UË’Ë’Êœ∑§ Ÿ„Ë „٪˖ ª⁄UË’ •ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄U flª¸ ∑‘§ ‹ÙªÙ ∑§Ê ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§Á‹ÿ Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ •Ÿ∑§ ‚„ÊÿÃÊ ÿÙ¡ŸÊ ‚¥øÊÁ‹Ã∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ò¥„⁄U Áfl∑§Ê‚πá« ∑‘§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ß≈U„⁄UÊ◊ •ÊÿÙÁ¡Ã ÁflÁœ∑§ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U ∞fl¥ ‚ÍøŸÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊ ŒË ªß¸–

Á¡‹Ê ∞fl¥ ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ÃÕÊ •äÿˇÊ Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ•Ê‹Ù∑§ fl◊ʸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÊŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÙ ∑‘§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ÁflÁœ∑§ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊÁ‡ÊÁfl⁄U ∞fl¥ ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ Áfl÷ʪ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ù ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ •ÊÿÙÁ¡Ã ‚ÍøŸÊ Á‡ÊÁfl⁄U ◊ª˝Ê◊ËáÊÙ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U ¬Ífl¸∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞fl¥ ÿÙ¡ŸÊ•Ù ∑§Ë ¬ÈÁSÃ∑§Ê •Êª•Êÿ ‹Ê÷ ©ΔÊÿ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‹Ù∑§ ‚flÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË •ÁœÁŸÿ◊wÆvÆ, Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ÿÙ¡ŸÊ∞ ÃÕÊ Áfl÷ʪ٠∑§ËÿÙ¡ŸÊ•Ù ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ë ¬ÈÁSÃ∑§Ê•Ù ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ß≈U„⁄UÊ ◊ •ÊÿÙÁ¡Ã ÁflÁœ∑§ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ‚„ ‚ÍøŸÊÁ‡ÊÁfl⁄U ◊ Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚„ÊÿÃÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ë.¬Ë.‡Ê◊ʸ Ÿ ‹Ù∑§ •ŒÊ‹Ã,ÁflÁœ∑§ ‚„ÊÿÃÊ, ÁflflÊŒ Áfl„ËŸ ª˝Ê◊ ÿÙ¡ŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊ ÁflSÃÊ⁄U ‚¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝, ‚SÃÊ, ‚È‹÷ ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊŸ ∑‘§ ©g‡ÿ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ‹Ù∑§ •ŒÊ‹ÃÙ ◊ ‚◊ÿ üÊ◊ ∑§Ë ’øà „ÙÃË „Ò •ı⁄U ◊Ê◊‹∑‘§ •Ê¬‚Ë ‚È‹„ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ „ÙŸ ‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚jÊfl ∑§ÊflÊÃÊfl⁄UáÊ ÷Ë ’ŸÃÊ „Ò– flÁ⁄UD •ÁœflQ§Ê ∞fl¥ ¬Ò⁄Uʋ˪‹ flÊ‹Áã≈Uÿ⁄U Á¡‹ÊãÿÊÿÊ‹ÿ ’Ë.∞‚.⁄UÊ¡¬Íà Ÿ Á„ãŒÍ ÁflflÊ„ •ÁœÁŸÿ◊ ‹Ù∑§ ‚flÊ, Œ„¡¬˝Á÷œ •ÁœÁŸÿ◊, ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÁflflÊŒ ‚◊ʜʟ ÿÙ¡ŸÊ, ∑§ÊŸÍŸË ‚‹Ê„ÿÙ¡ŸÊ •ı⁄U ¡Ÿ¬ÿÙªË ‹Ù∑§ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ’Ê⁄U ◊ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–‚◊Ê¡‚flË ∞fl¥ flÁ⁄UD •ÁœflQ§Ê ∞‚.‚Ë.’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù,∑§Êÿ¸R§◊Ù ∞fl¥ Á¡‹Ê ÁflÁœ∑§ ‚flÊ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã ÿÙ¡ŸÊ•Ù ∑§ËÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË– ¡Ÿ‚¥¬∑§¸ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê Á‚¥„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ŸÊªÁ⁄U∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ ∑§Ù ‚‡ÊQ§ ’ŸÊŸ ∑‘§ •Á÷Ÿfl ¬˝ÿÊ‚ ∑‘§ •¥Ã¸ªÃ ⁄UÊíÿ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ‹ÊªÍ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‹Ù∑§ ‚flÊ ¬˝ŒÊÿ ∑§Ë ªÊ⁄U¥≈UË •ÁœÁŸÿ◊ ◊ •’•Ê◊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù ∑§Ë ⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ ‚ ¡È«Ë v{ Áfl÷ʪ٠‚ ‚¥’¥ÁœÃzw ‚flÊ•Ù ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ߟ ‚flÊ•Ù ∑§Ù ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹ÿ ∞∑§ ÁŸÁpà ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ªß¸ „Ò–

ãÿÊÿ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ ‚’∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U„Ò ß‚◊ ª⁄UË’Ë ’Êœ∑§ Ÿ„Ë „ÙªË ª˝Ê◊ ß≈U„⁄UÊ ◊ ÁflÁœ∑§ ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ ‚„ ‚ÍøŸÊ Á‡ÊÁfl⁄U ‚ê¬ÛÊ

ç·¤âæÙ ·¤ô ¹éàæãæÜ ÕÙæÙæ ÚUæ’Ø âÚU·¤æÚU ·¤æ ×·¤âÎÑçßàÙô§ü

29 ·¤æð ÖæðÂæÜ ×ð́âéÕýׇØ× Sßæ×è ÷ʬʋ– ÷˝CUÃÊ, ÷˝CUÊøÊ⁄U ∞fl¥

∑ȧ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄Uª⁄U •ÊÒ⁄U‚»§‹ ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê∑§⁄U ÁflE SÃ⁄UËÿ ¿UÁfl•Á¡¸Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹ «UÊÚ. ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÷ʬʋ ◊¥ ⁄U„¥Uª– fl ÿ„UÊ¥Œ‡Ê ∑§Ë ‚¥¬˝÷ÈÃÊ ∑§ ‚◊ˇÊ øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ Áfl·ÿ ¬⁄U ‡ÊÊ◊ ‚Ê…∏U ¬Ê¥ø’¡ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ‚ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§ •‹ÊflÊ‚◊Ê¡‚ÁflÿÊ¥ ∞fl¥ •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ¡Ÿ ‚÷¥≈U ∑§⁄‘¥ª– ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬È⁄UÊŸÊ ÁfläÊÊÿ∑§ÁflüÊÊ◊ ªÎ„U ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ– ¬Ê⁄UË¡Êà Á‡ÊˇÊÊÁfl∑§Ê‚ ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ‚ÈäÊÊ⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ßU‚•ÊÿÊ¡Ÿ •ÊÒ⁄U «UÊÚ. ‚È’˝◊áÿ◊ SflÊ◊Ë ∑§•Êª◊Ÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚Á◊Áà ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄Uˬ¥∑§¡ ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

’Ê⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ π⁄UËŒŸ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ŒË Á„UŒÊÿÃ

ߥUŒÊÒ⁄– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥¡Ê ∑ȧ¿U „UÊ ¡Ê∞ fl„U ∑§◊ „UË „ÒU ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ¡„UÊ¥•¬ŸË ÿÊòÊÊ•Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ‚ ÁflflÊ„U ◊¥ ‹ªŸflÊ‹ ‚Êà »§⁄UÊ¥ ∑§ËÃ⁄U„U ‚Êà fløŸ ‹Ã „Ò¥U ©UŸ ‚Êà fløŸÊ¥ ◊¥ ∞∑§ fløŸ ÿ„U ÷Ë „UÊÃÊ „ÒU Á∑§‹Êª ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸÊ ¿UÊ«U∏ Œ¥ ÿ„UË Ÿ„UË¥ üÊË øÊÒ„UÊŸ Ÿ ÃÊ ÿ„U ÷Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§ËÕË Á∑§ •’ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê߸U Ÿß¸U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ Ÿ„UË¥ πÈ‹ªË ‹Á∑§Ÿ „UÊ‹„UË ◊¥ ∑§Á’Ÿ≈U ◊¥ ∞∑§ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ‡Ê⁄UÊ’ π⁄UËŒŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ßU‚ÁŸáʸÿ ‚ ¡„UÊ¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „Ò¥U ÃÊ fl„UË¥ ÿ„U øøʸ ÷Ë ¡Ê⁄UÊ¥¬⁄U „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¡’⁄UŒSÃË ’Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ’ÒΔUÊ‹∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’Á¬‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ’Ê⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ê¥‚ ∑§„U ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ fl ßU‚ ’Ê⁄U ’Ë‚ »§Ë‚ŒË ‚ íÿÊŒÊ ‡Ê⁄UÊ’ π⁄UËŒ¥, Ÿ„UË¥ÃÊ ‚¡Ê ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿß¸U •Ê’∑§Ê⁄UË ŸËÁà ∑§ ÄUÃ∞»§∞‹-ÃËŸ ÿÊÁŸ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ◊¥ ßU‚ ‚Ê‹ ‚ íÿÊŒÊ ‡Ê⁄UÊ’ ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊÁ¬‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§„UÊ „ÒU– Á¡‚ ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U ◊¥ Á¬¿U‹ ‚Ê‹ Á¡ÃŸË Œ‡ÊË-ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ π⁄UËŒË „ÒU, ©U‚∑§Ê ßU‚ ‚Ê‹ ’Ë‚ »§Ë‚ŒË íÿÊŒÊ ‡Ê⁄UÊ’•ÁŸflÊÿ¸ M§¬ ‚ π⁄UËŒŸÊ ¬«∏ªË– ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÊ ¬ŸÀ≈UË ‹ªªË–¡Ê ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ∑§Ë◊à ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „Uʪ˖ „UÊ≈U‹ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ Ÿ ßU‚ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ‹Ë •ÊÒ⁄U ÁflûÊ ◊¥òÊË ⁄UÊÉÊfl¡Ë ‚ ÷ʬʋ ¡Ê∑§⁄U Á◊‹– ◊¥òÊË Ÿ ≈U∑§Ê ‚Ê ¡flÊ’ÁŒÿÊ Á∑§ ÿ ¬˝SÃÊfl ∑Ò§Á’Ÿ≈U •ÊÒ⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚ ◊¥¡Í⁄U „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– •’◊Ò¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ– „UÊ≈U‹ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ Á¡ÃŸË ‡Ê⁄UÊ’Á’∑§ªË, ©UÃŸË „UË „U◊ π⁄UËŒ¥ª– ∑§Ê≈UÊ Á‚S≈U◊ ∑§⁄UŸ ‚ ÃÊ ’Ê⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ê¥∑§Ê ‹ÊπÊ¥ ∑§Ê ŸÈ‚ÊŸ „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ¡’ ª˝Ê„U∑§ „Ë ‡Ê⁄UÊ’ ¬ËŸ ∑§◊ •Ê∞¥ª ÿÊ∑§◊ ¬Ë∞¥ª ÃÊ „U◊ ©Uã„¥U ¡’⁄UŒSÃË íÿÊŒÊ ∑Ò§‚ Á¬‹Ê∞¥ª– ⁄UÊÉÊfl¡Ë Ÿ ’Ê⁄U◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ fl ÃÊ •’ ‡Ê⁄UÊ’ íÿÊŒÊ ’øŸ ∑§ Ã⁄UË∑§ …Í¥U…U– •’’Ê⁄U flÊ‹ „UÊ߸U∑§Ê≈¸U ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ’Ê⁄U ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ Ÿ fl∑§Ë‹Ê¥ ‚’Êà ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU– ‡ÊËÉÊ˝ „UË ◊Ê◊‹Ê ∑§Ê≈¸U ◊¥ ‹ ¡Ê∞¥ª •ÊÒ⁄U ∑§„¥UªÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U ¡’⁄UŒSÃË ‡Ê⁄UÊ’ ’ø ⁄U„UË „ÒU– ’Ê⁄U ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U⁄U „UÊ≈U‹ ∑§Ë π¬Ã ∑§◊ „ÈU߸U „ÒU–

ÕéÁé»ô´ü ·¤è ´¿æØÌ ãô»è, ¥ßñÏ ·¤æòÜôçÙØô´·Ô¤ â´Õ´Ï ×ð´ ÙèçÌ ÕÙð»èÑçàæßÚUæÁ

Page 6: INDIA SHAM TAK 20/02/12

Ù§ü ç΄è

÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë Œ⁄U •ª‹∑§È¿ ◊Ê„ ◊¥ {.z ‚ |.{ »§Ë‚ŒË ∑‘§’Ëø ⁄U„Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ∞‚ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ wÆvw ∑‘§ Œı⁄UÊŸéÿÊ¡ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë∑§≈UıÃË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– flÒÁE∑§ÁflûÊËÿ ‚flÊ ∑§¥¬ŸË Á‚≈UËÇL§¬ Ÿ ÿ„•ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ „Ò–

Á‚≈UË ßãflS≈U◊¥≈U Á⁄U‚ø¸ ∞¥«∞ŸÊÁ‹Á‚‚ Ÿ •¬ŸË ÃÊ¡Ê Á⁄U¬Ù≈U¸ß¥Á«ÿÊ ◊ÒR§Ù çU‹Ò‡Ê ◊¥ ∑§„Ê „Ò,◊¡’Íà •ÊœÊ⁄U ¬˝÷Êfl ∑§Ë fl¡„ ‚•ª‹ ∑§È¿ ◊Ê„ ◊¥ ‚∑§‹◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ∑§Ë Œ⁄U {.z ‚ |.{¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ¬⁄U ⁄U„ªË– Á¬¿‹ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë Œ⁄U ∑§Ê SÃ⁄U~ ¬˝ÁÇÊà ‚ •Áœ∑§ ⁄U„Ê „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‚∑§‹ ◊ÈŒ˝ÊS»§ËÁà ◊¥Áª⁄UÊfl≈U •ı⁄U ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë flÎÁh ◊¥÷Ë Áª⁄UÊfl≈U ¡Ò‚ ∑§Ê⁄UáÊÙ ‚ Á⁄U¡fl¸’Ò¥∑§ wÆvw ◊¥ ⁄U¬Ù Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§◊ ‚∑§◊ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ∑§≈UıÃË ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò– „Ê‹ÊÁ∑§, Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„ʪÿÊ „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ Œ⁄UÙ¥ ◊¥

∑§≈UıÃË ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê •¬˝Ò‹ ‚ „ˇÊÈM§ ∑§⁄UªÊ– Á‚≈UË Ÿ ∑§„Ê, Á⁄U¡fl¸’Ò¥∑§ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ ◊¥Á∑§ÃŸË •ı⁄U ∑§’ ∑§≈UıÃË ∑§Ë¡Ê∞ªË, ÿ„ ÁflûÊËÿ ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „Ò, ∞‚ ◊¥ „◊¥ ©ê◊ËŒ „ÒÁ∑§ ⁄U¬Ù Œ⁄UÙ¥ ◊¥ ∑§≈UıÃË v{ ◊Êø¸ ∑§Ù¬‡Ê „ÙŸ flÊ‹ ’¡≈U ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ∑§Ë¡Ê∞ªË– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ v| •¬˝Ò‹ ∑§Ù◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ ‚◊ˡÊʬ‡Ê ∑§⁄UªÊ– ◊Êø¸, wÆvÆ ‚ •Q§Í’⁄U,wÆvv ∑‘§ ’Ëø, Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ◊ÈÅÿŸËÁêà Œ⁄UÙ ◊¥ x.z ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ÕË– ◊„¥ªÊ߸ ¬⁄U •¥∑§È‡Ê‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ’Ò¥∑§ Ÿ ÿ„∑§Œ◊ ©ΔÊÿÊ ÕÊ– ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë Œ⁄U¡Ÿfl⁄UË ◊¥ ÉÊ≈U∑§⁄U w{ ◊Ê„ ∑‘§ ÁŸø‹SÃ⁄U {.zz ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U •Ê ªß¸–©‚∑‘§ ’ÊŒ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ Ÿ ‚¥∑‘§ÃÁŒÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ◊„¥ªÊ߸ ∑§È¿ •ı⁄U‚◊ÿ Ã∑§ ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U ’ŸË ⁄U„ÃË„Ò, ÃÙ fl„ éÿÊ¡ Œ⁄UÙ ◊¥ ∑§≈UıÃË ∑§⁄U‚∑§ÃÊ „Ò– Á‚≈UË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§Ã⁄U‹ÃÊ ∑§Ë ‚Åà ÁSÕÁà ∑§Ù ŒπÄÈ∞ ◊Êø¸ ◊¥ ¬‡Ê „ÙŸ flÊ‹Ë ◊ıÁŒ˝∑§ŸËÁà ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ◊¥ Ÿ∑§Œ •Ê⁄UÁˇÊÃ

•ŸÈ¬Êà [‚Ë•Ê⁄U•Ê⁄U] ◊¥ •ı⁄U∑§≈UıÃË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§ ŸÁ¬¿‹ ◊„ËŸ ◊ıÁŒ˝∑§ ŸËÁà ∑§ËÁÃ◊Ê„Ë ‚◊ˡÊÊ ◊¥ ‚Ë•Ê⁄U•Ê⁄U ◊¥•ÊœÊ »§Ë‚Œ ∑§Ë ∑§≈UıÃË ∑§Ë ÕË–ß‚‚ ’Ò¥∑§Ù ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§¡¸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ xw,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ Ÿ∑§ŒË ©¬‹éœ „È߸ÕË– Á‚≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ „Ê‹ÊÁ∑§‚Ã∑§¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÁŸ∑§≈U÷Áflcÿ ◊¥ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë Œ⁄U Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§∑‘§ y ‚ z ¬˝ÁÇÊà ∑‘§ ‚¥ÃÙ·¡Ÿ∑§SÃ⁄U ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸ ‚ ™§¬⁄U ’ŸË ⁄U„‚∑§ÃË „Ò–

Ù§ü ç΄è

‹Ù∑§‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ∑§Ë ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ•Ê¡ «Ê© ∑‘§Á◊∑§À‚ ∑§Ù‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ◊¥¬˝ÊƒÊÙ¡∑§ ’ŸÊƒÙ ¡ÊŸ ∑§Ê∑§«∏Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „È∞÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë Á∑§ ß‚ ◊Èg∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËƒÊ SÃ⁄U ¬⁄U ¬Í⁄U¡Ù⁄U Ã⁄UË∑‘§‚ ©Δʃٖ flÁ⁄UD ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚È·◊ÊSfl⁄UÊ¡ Ÿ ◊ÊßR§Ù é‹ÊÁª¥ª fl’‚Êß≈UÁ≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U Á‹πÊ, ““‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§π‹Ù¥ ◊¥ «Ê© ∑‘§Á◊∑§À‚ ∑§Ê ¬˝ÊƒÊÙ¡∑§∑‘§ M§¬ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑§Ê „◊ ∑§«∏Ê Áfl⁄UÙœ∑§⁄Uà „Ò¥– •Ù‹¥Á¬∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ê ƒÊ„ Ã∑§¸Á∑§ ¡’ ƒÊ„ „ÊŒ‚Ê „È•Ê Ã’ «Ê©∑‘§Á◊∑§À‚ ÷٬ʋ ‚¥ƒÊ¥òÊ ∑§Ë ◊ÊÁ‹∑§Ÿ„Ë¥ ÕË, ∞∑§ ÉÊÁ≈UƒÊÊ Ã∑§¸ „Ò •ı⁄U „◊¥◊ÊãƒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–““ ‚È·◊Ê Ÿ ∑§„Ê, ““•Ê¡fl„ («Ê© ∑‘§Á◊∑§À‚) ß‚ ‚¥ƒÊ¥òÊ ∑‘§◊ÊÁ‹∑§ „Ò¥– ŒÈ÷Ê¸ÇƒÊ ‚ •Ê¡ ÷Ë ß‚∑§¥¬ŸË ∑§Ê ’„Œ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ∑§ø⁄UÊ fl„Ë¥¬«∏Ê „È•Ê „Ò– ©‚ ©ΔÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UËÁ∑§‚∑§Ë „Ò, ©‚ ∑§ø⁄U ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ©ΔÊŸÊ«Ê© ∑‘§Á◊∑§À‚ ∑§Ê ∞∑§ ªÒ⁄UÁ¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ •ı⁄U •ŸÒÁÃ∑§ ∑§ÊƒÊ¸ „Ò–““÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê, ““‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§◊¥ «Ê© ∑‘§Á◊∑§À‚ ∑§Ê ¬˝ÊƒÊÙ¡∑§ ∑‘§ M§¬◊¥ ⁄U„Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ıÁøàƒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄UÃ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÊÁ„ƒÙ Á∑§ fl„ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËƒÊSÃ⁄U ¬⁄U ¬Í⁄U¡Ù⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚©Δʃ٠•ı⁄U ƒÊ„ ‚ÈÁŸÁpÃ∑§⁄U Á∑§ «Ê© ∑‘§Á◊∑§À‚‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§¬˝ÊƒÊÙ¡∑§Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥„Ù–““ªı⁄UË’ „Ò Á∑§

•¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËƒÊ •Ù‹¥Á¬∑§ ‚Á◊ÁÃ(•Ê߸•Ù‚Ë) Ÿ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ ¬„‹ „Ë÷Ê⁄UÃËƒÊ •Ù‹¥Á¬∑§ ‚¥ÉÊ (•Ê߸•Ù∞)∑§Ë v~}y ∑‘§ ÷٬ʋ ªÒ‚ òÊÊ‚ŒË ∑‘§¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹ƒÙ Áø¥ÃÊ ∑§Ù SflË∑§Ê⁄UÁ∑§ƒÊÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „Ë ‚Ê» Á∑§ƒÊÊÁ∑§ «Ê© ∑‘§Á◊∑§À‚ ∑§Ê wÆÆÆ Ã∑§ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§Ê’ʸ߫ ◊¥ ∑§Ù߸ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ„∑§ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– •Ê߸•Ù‚Ë Ÿ ß‚∑‘§ ‚ÊÕ„Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©‚∑§Ê «Ê© ∑‘§Á◊∑§À‚∑‘§ ‚ÊÕ Á¬¿‹ xÆ ‚Ê‹ ‚ •Áœ∑§‚◊ƒÊ ‚ Á⁄U‡ÃÊ „Ò •ı⁄U ““„◊Ÿ ¡’ «Ê©∑‘§ ‚ÊÕ ÷ʪˌÊ⁄UË ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ÃÙ „◊÷٬ʋ ∑§Ê¥« ‚ flÊÁ∑§» Õ–““ ÷Ê⁄UÃ˃ʕً¥Á¬∑§ ‚¥ÉÊ (•Ê߸•Ù∞) Ÿ ‹¥ŒŸ•Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ∑‘§ ∞∑§ ¬˝ÊƒÊÙ¡∑§ ∑‘§M§¬ ◊¥ «Ê© ∑Ò§◊Ë∑§‹ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ‚Áfl⁄UÙœ Á∑§ƒÊÊ „Ò ÄUƒÊÙ¥Á∑§ ƒÊÍÁŸƒÊŸ∑§Ê’ʸ߫ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ©‚∑‘§¬Ê‚ „Ò– ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§Ê’ʸ߫ ÷Ê⁄Uà ∑‘§‚’‚ ŒŒ¸ŸÊ∑§ •ılÙÁª∑§ „ÊŒ‚ ∑‘§Á‹ƒÙ Á¡ê◊ŒÊ⁄U ⁄U„Ë „Ò–

6ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UwÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw

¹ðÜ/çÕÁÙðâ•ı⁄U flÙ ¡ÊÃ-¡Êà ∑§È¿ Ÿ ‚„Ë,fl»∏§Ê ÃÙ ŸÊ◊ ∑§⁄U ª∞ ◊⁄U!

⁄U‡Ê◊Ê Á„¥ªÙ⁄UÊŸË

Ÿß¸ ÁŒÑË ◊¥ ÿÍŸÊß≈U« ߥÁ«ÿÊ ß¥‡ÿÙ⁄U¥‚ ∑§¥¬ŸË Á‹Á◊≈U« ∑§Ë å‹Á≈UŸ◊ ¡È’‹Ë ◊ŸÊ߸ ªß¸– Á¡‚∑§ÊÁflûÊ◊¥òÊË ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ mUˬ ¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§¥¬ŸË ∑‘§‚Ë∞◊«Ë ¡Ë üÊËÁŸflÊ‚Ÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬Ù‹Ò¥« ∑§Ë •ÛÊÊ Áª˝¡Êã∑§Ê ‹¥ŒŸ •Ù‹¥Á¬∑§ wÆvw ∑‘§ `§Ê‹Ë»§Êߥª ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á«˛’‹ ∑§⁄UÃË „È߸¥–

œıŸË ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê

çÕýâÕðÙ

≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U „ÙŸÊ ¬«∏Ê „Ò– ≈US≈U ∑§Ë „Ë Ã⁄U„flŸ« ◊¥ ÷Ë œË◊Ë •Ùfl⁄U ªÁà ∑‘§ ø‹Ã©Ÿ ¬⁄U ∞∑§ ◊Òø ∑§Ê ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊ ÁŒÿʪÿÊ „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ÃË‚⁄U ≈US≈U ◊¥ œË◊Ë •Ùfl⁄U ªÁà ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ ¬⁄U ’ÒŸ ‹ªÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊÁ¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ •ÊÁπ⁄UË ≈US≈U ◊¥ ©Ÿ∑§Ë¡ª„ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ Ÿ ≈UË◊ ∑§Ë •ªÈflÊ߸∑§Ë ÕË– •’ flŸ« ◊¥ ÷Ë ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù•¬Ÿ ∑Ò§å≈UŸ ∑§Í‹ œıŸË ∑§Ê ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥

Á◊‹ªÊ– Á’˝‚’Ÿ flŸ« ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ≈UË◊ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á«˛¥ÄU‚ ’˝∑§ Á‹∞¡’Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ¿Ù≈UË-◊Ù≈UË øÙ≈UÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ π‹ ∑§Ù⁄UÙ∑§Ê ªÿÊ, ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ Ãÿ ‚◊ÿ ‚ ¬„‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ª¥Œ’Ê¡ •¬Ÿ S¬Ò‹¬Í⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§–

Ù§ü ç΄è

∞Õ¥‚ •Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ ⁄U¡Ã¬Œ∑§œÊ⁄UË ⁄UÊíÿflœ¸Ÿ Á‚¥„ ⁄UÊΔı«∏ ‹¥ŒŸ•Ù‹¥Á¬∑§ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÉÊÙÁ·Ã„È߸ vv ‚ŒSÿËÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ë≈UË◊ ◊¥ ¡ª„ ¬ÊŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„¡’Á∑§ ©÷⁄UÃË ¬˝ÁÃ÷Ê „ËŸÊ Á‚hÍ •ı⁄U¡ÿŒË¬ ∑§⁄U◊Ê⁄U∑§⁄U ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

©ûÊ⁄UÊ𥫠∑‘§ L§Œ˝¬È⁄U ◊¥ „È߸ øÿŸ‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ◊¥ ⁄UÊΔı«∏ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄Uøøʸ ¡M§⁄U „È߸ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù߸’Êà Ÿ„Ë¥ „È߸– „ËŸÊ •ı⁄U ∑§⁄U◊Ê⁄U∑§⁄U∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ‹ªÊÃÊ⁄U •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê»§ÊÿŒÊ „È•Ê– „Á⁄U•Ù◊ Á‚¥„ •ı⁄U ‚ŸÊ∑‘§ ß◊⁄UÊŸ „‚Ÿ πÊŸ ÷Ë ≈UË◊ ◊¥ ¡ª„

Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ‚∑‘§ ÄUÿÙ¥Á∑§ ≈UË◊ ∑‘§ øÿŸ◊¥ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ S∑§Ù⁄U ∑§Ë÷Ë ªáÊŸÊ ∑§Ë ªß¸– øÿŸ ‚Á◊Áà Ÿ zÆ◊Ë. ⁄UÊß»§‹ Õ˝Ë ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ◊¥ ¡ËÃÊ[ß◊⁄UÊŸ ∑§Ê] ∑§Ù≈UÊ ∞ÿ⁄U Á¬S≈U‹◊Á„‹Ê S¬œÊ¸ ‚ ’Œ‹ Á‹ÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§©‚ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê‚ ∞ÿ⁄UÁ¬S≈U‹ ◊¥ ¬Œ∑§ ¡Ëß ∑§Ê ’„Ã⁄U◊ı∑§Ê „Ò– •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ‡ÊÍÁ≈U¥ª S¬Ù≈U¸»‘§«⁄U‡ÊŸ [•Ê߸∞‚∞‚∞»§] ∑‘§ ÁŸÿ◊∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ‡Ê •¬Ÿ ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ mÊ⁄UÊ„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ∞∑§ ∑§Ù≈UÊ ŒÍ‚⁄UË S¬œÊ¸‚ ’Œ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò ’‡Êø ß‚◊¥©¬‹éœÃÊ ◊ı¡ÍŒ „Ù •ı⁄U•Ê߸∞‚∞‚∞»§ ß‚∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄U Œ–ß◊⁄UÊŸ ∑§Ù ∑§Ù≈UÊ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§

’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U ⁄UπʪÿÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬Ê‚ zÆ ◊Ë.⁄UÊß»§‹ Õ˝Ë ¬Ù¡Ë‡ÊŸ ◊¥ ŒÙ SÕÊŸ ªªŸŸÊ⁄U¥ª •ı⁄U ‚¥¡Ëfl ⁄UÊ¡¬Íà ∑‘§ M§¬ ◊¥Á⁄U¡fl¸ „Ò¥– fl ß◊⁄UÊŸ ‚ ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ™§¥øSÕÊŸ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ „Ò¥ •ı⁄U ߟ•Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ `§Ê‹Ë»§Ê߸÷Ë ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– fl„Ë¥ zÆ ◊Ë. ⁄UÊß»§‹¬˝ÙŸ ◊¥ ∑§⁄U◊Ê⁄U∑§⁄U ∑§Ù „Á⁄U•Ù◊ Á‚¥„¬⁄U Ã⁄U¡Ë„ ŒË ªß¸ ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§⁄U◊Ê⁄U∑§⁄Uß‚ S¬œÊ¸ ◊¥ •Êª ø‹ ⁄U„ „Ò¥– ∞‚ʬ„‹Ë ’Ê⁄U „ÙªÊ ¡’ ◊Á„‹Ê ≈˛Ò¬ÁŸ‡ÊÊŸ’Ê¡ v~}} ◊¥ ∑§Ù≈UÊ ¬˝áÊʋˇÊÈM§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ù‹¥Á¬∑§ π‹Ù¥ ◊¥Á„S‚Ê ‹ªË Á¡‚◊¥ ‡ÊªÈŸ øıœ⁄UË ß‚S¬œÊ¸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄U¥ªË–

çÙàææÙðÕæÁèÑÚUæÆõǸ ÕæãÚU, ãèÙæ ß ·¤ÚU×æÚU·¤ÚU ÅUè× ×ð́

·ð¤‹Îý âÚU·¤æÚ Çæ© ·Ô¤ ç¹ÜæÈ¥æßæÁ ©ÆæØð UÑ âéá×æ

ãñç×ËÅUÙ

‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ Á⁄Uø«¸ ‹flË∑§Ë Á⁄U∑§Ê«Ù¥¸ ‚ ÷⁄UË ŸÊ’ÊŒ vv| ⁄UŸ∑§Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ŒÁˇÊáÊ•»§˝Ë∑§Ê Ÿ •Ê¡ ŒÍ‚⁄U ≈U˜fl¥≈UËwÆ•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ◊Òø ◊¥ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ v|y ⁄UŸ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§ÙøÊ⁄U •Ùfl⁄U ¬„‹ „Ë „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ •ı⁄U •ÊΔ Áfl∑‘§≈U ∑§Ëœ◊Ê∑‘§ŒÊ⁄U ¡Ëà ‚ ÃËŸ ◊Òø ∑§ËüÊÎ¥π‹Ê v-v ‚ ’⁄UÊ’⁄U ∑§Ë–ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ¬⁄U v|x⁄UŸ ∑§Ê ◊¡’Íà S∑§Ù⁄U π«∏Ê Á∑§ÿÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ ‹flË Ÿ ©‚ ’ıŸÊ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„Ë¥¿Ù«∏Ë– ŒÊ∞¥ „ÊÕ ∑‘§ ß‚ ’Ñ’Ê¡ Ÿ∑‘§fl‹ yz ª¥Œ ¬⁄U ‡ÊÃ∑§ ¡◊Ê∑§⁄UŸÿÊ ÁflE Á⁄U∑§Ê«¸ ’ŸÊÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ∑§È‹ zv ª¥Œ π‹Ë ÃÕÊ ¬Ê¥ø øı∑‘§•ı⁄U vx ¿P§ ‹ªÊ∞ ¡Ù Á∑§ ŸÿÊÁ⁄U∑§Ê«¸ „Ò– ‹flË ∑‘§ ߟ ÁflS»§Ù≈U∑§Ãfl⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§ÊŸ v{ •Ùfl⁄U ◊¥ ŒÙ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U v|y⁄UŸ ’ŸÊ∞– ∑§#ÊŸ ∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸x{ ª¥Œ ¬⁄U x~ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ŸÊ’ÊŒ⁄U„– flÁ‹¥ª≈UŸ ◊¥ ¬„‹Ê ◊Òø ¿„Áfl∑‘§≈U ‚ ¡Ëß flÊ‹ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« Ÿ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê ãÿıÃÊ Á◊‹Ÿ

¬⁄U •ë¿Ê S∑§Ù⁄U π«∏Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ–©Ÿ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ ªÈÁå≈U‹[xz], ∑§#ÊŸ ’˝Ò ¥«Ÿ ◊Ò∑§È‹◊[xz], ∑‘§Ÿ ÁflÁ‹ÿ◊‚Ÿ [ŸÊ’ÊŒw}] •ı⁄U ¡ê‚ »§˝Ò¥∑§Á‹Ÿ [w}] Ÿ©¬ÿÙªË ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ– ŒÁˇÊáÊ•»§˝Ë∑§Ê Ÿ „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê [w]•ı⁄U flÊÿŸ ¬Ÿ¸‹ [y] ∑‘§ Áfl∑‘§≈U¡ÀŒË ª¥flÊ ÁŒ∞ ‹Á∑§Ÿ ‹flË ‡ÊÈM§‚ „Ë „ÊflË „Ù ª∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ê⁄UË∑‘§ ŒÍ‚⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ „Ë «ª ’˝‚fl‹¬⁄U ŒÙ øı∑§Ù¥ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§ ∑§Ë◊ŒŒ ‚ v| ⁄UŸ ’≈UÙ⁄U– ∑§Êß‹Á◊À‚ ∑‘§ ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œ‚fl¥ •Ùfl⁄U ◊¥÷Ë ‹flË Ÿ ÿ„Ë ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê Á∑§ÿÊ–¡’ ’˝‚fl‹ vwfl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ Á»§⁄U ‚ª¥Œ’Ê¡Ë ∑‘§ Á‹∞ •Ê∞ ÃÙ ‹flË ŸÃËŸ ¿P§ ¡«∏∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê SflʪÃÁ∑§ÿÊ– ’˝‚fl‹ ∑‘§ ß‚ •Ùfl⁄U ◊¥wv ⁄UŸ ’Ÿ– ß‚ Ã⁄U„ ‚ fl„ ŒÙ•Ùfl⁄U ◊¥ x| ⁄UŸ ‹È≈UÊ ª∞–Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ ŒÍ‚⁄U ¿Ù⁄U ‚ ‹flË ∑‘§∑§à‹•Ê◊ ∑§Ê ◊¡Ê ‹Ã ⁄U„– ߟŒÙŸÙ¥ Ÿ ÃË‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ vxx⁄UŸ ∑§Ë •≈UÍ≈U ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ù≈U˜fl¥≈UËwÆ •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ◊¥ ß‚ Áfl∑‘§≈U∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UË ‚’‚ ’«∏Ë •ı⁄UŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ŸÿÊÁ⁄U∑§Ê«¸ „Ò–

‹flË ∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸ ¬Ê⁄UË‚ ’⁄UÊ’⁄U „È߸ ‚Ë⁄UË¡

éÿÊ¡ Œ⁄U¥ ÉÊ≈UÊ ‚∑§ÃÊ„Ò •Ê⁄U’Ë•Ê߸ !

Page 7: INDIA SHAM TAK 20/02/12

7ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UwÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw

Ȥè¿ÚU•Ê°π ŸËøË „È߸ •⁄U ÿ„ ÄUÿÊ–ÄUÿÙ¥ ª∏⁄U¡∏ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ◊¥ •Ê߸H

ÿªÊŸÊ ø¥ª¡∏Ë

Á’¡‹Ë ’ŸË•ŸÈc∑§Ê

•÷Ë Ã∑§ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ •ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ¬Œ¸¬⁄U •ı⁄U ¬Œ¸ ∑§Ë ¬Ë¿ ÷Ë ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ŸË „È߸ „Ò–‹Á∑§Ÿ •’ ÿ„ ‚ÈŸŸ ∑§Ù Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∞‚Ê ∑§È¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥„Ò– •¥Œ⁄U ∑§Ë π’⁄U ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ ÿ„ ‚’ •ŸÈc∑§Ê ∑§Ë ‚ÙøÿÊŸË Á»§À◊Ë ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„¥ ÃÙ øÊ‹ ÕË– ©Ÿ∑§Ë ‚Ùø ÕË Á∑§∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ fl ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ëø øøʸ ◊¥ ÷Ë ’ŸË ⁄U„¥ªË •ı⁄U‹Ùª ∑§÷Ë ÷Ë ◊ı∑§Ê Á◊‹Ÿ ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ©Ÿ‚ ‚flÊ‹ ¡M§⁄U∑§⁄U¥ª •ı⁄U fl ¡flÊ’ Œ∑§⁄U øøʸ ’≈UÙ⁄U¥ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ •÷Ë ÷Ë•ŸÈc∑§Ê ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ’ÒŸ⁄U ∑§Ë Ÿß¸ •ı⁄U •ŸÊ◊ Á»§À◊ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò¥, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©Ÿ∑‘§ „Ë⁄UÙ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U „Ù¥ª,‹Á∑§Ÿ ¡„Ê¥ Ã∑§ øøʸ ∑§Ë ’Êà „Ò ÃÙ •÷Ë ©Ÿ∑§Ë ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑‘§‚ÊÕ Ÿ„Ë¥, •¬ŸË Ÿß¸ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U øøʸ „Ò– fl ÿ‡Ê⁄UÊ¡ ∑§ËÁ»§À◊ ∑‘§ •‹ÊflÊ Áfl‡ÊÊ‹ ÷Ê⁄UmÊ¡ ∑§Ë Á»§À◊ ◊≈UM§ ∑§ËÁ’¡‹Ë ∑§Ê ◊Ÿ «Ù‹Ê ◊¥ Á’¡‹Ë ’ŸË ßÃ⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò¥– fl ß‚ ⁄UÙ‹∑§Ù ¬Ê∑§⁄U πÈ‡Ê „Ò¥– •÷Ë fl ß‚Ë Á»§À◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á’¡Ë „Ò¥–©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ¡Ò‚ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ’«∏Ë ’Êà „Ò– •ŸÈc∑§Ê ∑§Ë ‹fl ‹Êß»§ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥’Êà ∑§Ë ¡Ê∞, ÃÙ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊÁ„Œ ∑§¬Í⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •»‘§ÿ⁄U∑§Ë øøʸ „È߸ ÕË •ı⁄U •’ ⁄UáÊflË⁄U Á‚¥„ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ⁄UáÊ’Ë⁄U ∑§¬Í⁄U∑‘§ ‚ÊÕ ÷Ë ©Ÿ∑‘§ •»‘§ÿ⁄U ∑§Ë ’Êà „Ù ⁄U„Ë „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U◊¥ •ŸÈc∑§Ê ‚Ê»§ ∑§„ ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ fl Á‚¥ª‹ „Ò¥– •Êª ∑§„ÃË „Ò¥Á∑§ •ª⁄U fl Á∑§‚Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥ ÿÊ Á∑§‚Ë ∑‘§‚ÊÕ ÉÊÍ◊ ⁄U„Ë „Ò¥, ÃÙ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ©Ÿ∑§Ê øP§⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„‚’ ª‹Ã ’Êà „Ò– ’Êà øÊ„ ¡Ù „Ù, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë Ÿ ÿ„Ë ∑§„Ê„Ò Á∑§ Á’ŸÊ •Êª ∑‘§ œÈ•Ê¥ Ÿ„Ë¥ ©ΔÃÊ..–

×ÙôÚ¢UÁÙ

ÜǸ·Ô¤ Öè ãôÌð ãñ́

ÕãéÌ ÕæÌêÙè

°ðâæ ¥æ×ÌõÚU ÂÚU Îð¹æ»Øæ ãñ ç·¤ ÜǸ緤Øæ´’ØæÎæ ÕæÌêÙè ãôÌè ãñ́Ð

ÂÚU ÜǸ·Ô¤ Öè §â×æ×Üð ×ð́ ·¤× Ùãè´ ãñ́ÐÜǸ·Ô¤ Öè çÕÙæ ßÁã

¥æÂâ ×ð́ ÕæÌð́ ·¤ÚUÙð ×ð́ÃØSÌ ÚUãÌð ãñ´ ¥õÚU

¹æ×¹æã ÎêâÚUô´ ·¤ôÂÚUðàææÙ ·¤ÚUÌð ãñ́Ð

„◊‡ÊÊ ‚ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ’ÊÃÍŸË∑‘§ ÁπÃÊ’ ‚ ŸflÊ¡Ê ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò–‹Á∑§Ÿ ‚ø ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ‹«∏∑‘§ íÿÊŒÊ ’ÊÃÍŸË „ÙÄҥ ÿ„ ∑§„ŸÊ „Ò S≈UÍ«¥≈U ŸÁ◊ÃÊ ∑§Ê, ¡Ù•¬Ÿ ‚∑§¸‹ ∑‘§ ‹«∏∑§Ù¥ ∑§Ë ’∑§’∑§‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥–

ÄUÿÊ „Ò ‚ø

•‚Á‹ÿà ◊¥ ‹«∏∑‘§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ íÿÊŒÊ ’ÊÃ¥ ∑§⁄Uà „Ò¥– ∑§ß¸’Ê⁄U ÃÙ fl Á‚»§¸ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë’Êà ∑§⁄Uà „Ò¥, ÷‹ „Ë ©‚∑§Ê ∑§Ù߸◊Ë’ Ÿ „Ù– flÒ‚, ∞‚Ê fl„ ß‚Á‹∞∑§⁄Uà „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹fl •¬ŸË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄U Ã⁄UË∑‘§ ‚¬˝¡¥≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ’ÃÊ’ ⁄U„à „Ò¥ •ı⁄U©ã„¥ ÿ„ •„‚Ê‚ „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ‚ flπÈŒ ∑§Ù •‹ª ÁŒπÊ ‚∑§Ã „Ò¥–

ÄUÿÊ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ „Ò¥

‚„◊Ã

◊ËÁ«ÿÊ„Ê©‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ¬ÊM§‹ ∑‘§ ß‚ ¬⁄U Á◊ÄUS«Á⁄U∞ÄU‡ÊŸ „Ò¥– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥, “•¬Ÿ¬˝Ù»‘§‡ÊŸ ∑‘§ ø‹Ã ◊Ò¥ Ã◊Ê◊ Ã⁄U„ ∑‘§‹«∏∑§Ù¥ ‚ Á◊‹ øÈ∑§Ë „Í¥ •ı⁄U ◊⁄UÁ‹∞ ©Ÿ ‚’∑§Ù ∑Ò§Á≈Uª⁄UË¡ ◊¥ ’Ê¥≈UŸÊ∑§Ê»§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ©Ÿ◊¥ ‚ ∑§È¿∑§Ê»§Ë ߥ≈UÙ¸fl≈U¸ „Ò¥, ÃÙ ∑§È¿ ∑§◊ ’ًÄҥ– fl„Ë¥, ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÷Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥„Ò, ¡Ù ’„Èà ’Ù‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ’Ù‹Ÿ ∑§Ê©Ÿ∑§Ê •¥ŒÊ¡ ÷Ë ¡’Œ¸Sà „Ò– fl•¬ŸË ’ÊÃÙ¥ ‚ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ߥ¬˝‚ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U íÿÊŒÊ ’Ù‹ŸflÊ‹Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ Ã∑§ ©Ÿ∑‘§ •Êª ∑§„Ë¥Ÿ„Ë¥ Δ„⁄UÃË¥–”

‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ⁄UπÃË „Ò¥

ÅÿÊ‹

¬ÊM§‹ ∑§Ù ÷‹ „Ë íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥∑§Ê •ŸÈ÷fl „Ù, ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊÚ‹¡ ª‹¸M§¬Ê‹Ë ß‚ ’Êà ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚„Ë

◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ ‹«∏∑‘§ íÿÊŒÊ ’ÊÃÍŸË„Ùà „Ò¥– fl„ ∑§„ÃË „Ò¥, “◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¬ËΔ ¬Ë¿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë’È⁄UÊ߸ ∑§⁄UÃË „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò

Á∑§ ‹«∏∑‘§ ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ‚ íÿÊŒÊ ªÊÚÁ‚¬∑§⁄Uà „Ò¥– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥, ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ‹«∏∑§Ù¥∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ •¬ŸË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù ’„Ã⁄UÃ⁄UË∑‘§ ‚ ∞ÄU‚¬˝‚ ÷Ë ∑§⁄U ‹ÃË „Ò¥–

Á»§⁄U ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ fl ß‚ ’ÊÃ∑§Ê íÿÊŒÊ ÅÿÊ‹ ⁄UπÃË „Ò¥ Á∑§ flÁ∑§‚ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–” •ª⁄U’Êà ∑§ÊÚÁêå‹◊¥≈U ŒŸ ∑§Ë ∑§⁄U¥ ÃÙ¬ÊM§‹ ∑§„ÃË „Ò¥, “íÿÊŒÊÃ⁄U ‹«∏∑‘§ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •ë¿ Ÿ„Ë¥ „ÙÖ ÿ„ËŸ„Ë¥, ∑§È¿ ‹«∏∑‘§ ÃÙ ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§÷ËÁ∑§‚Ë ∑§Ù ∑§ÊÚÁêå‹◊¥≈U ŒÃ „Ò¥– ◊Ò¥ ÿ„Ÿ„Ë¥ ∑§„ÃË Á∑§ ‹«∏∑‘§ πÈŒ ∑§Ù∞ÄU‚¬˝‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’„Ã⁄UŸ„Ë¥ „ÙÃ, ÄUÿÙ¥Á∑§ „⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ê•¬ŸÊ Ÿø⁄U „ÙÃÊ „Ò–” ¡’Á∑§ M§¬Ê‹Ë∑§„ÃË „Ò¥, “íÿÊŒÊÃ⁄U ‹«∏∑‘§∑§ÊÚÁêå‹◊¥≈U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Uà •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë’ÊÃÙ¥ ◊¥ ÄU‹ÒÁ⁄U≈UË ÷Ë Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–”

©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò „ÈŸ⁄U

¿ÊòÊ ÁŸ‡Êʥà ∑§„à „Ò¥ Á∑§‹«∏∑§Ù¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë •¬ŸË ’Êà ⁄UπŸ∑§Ê ’„Ã⁄U „ÈŸ⁄U „ÙÃÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚’„Ã⁄UËŸ sÍ◊⁄U •ı⁄U ’Ù‹Ÿ ∑§Ê •¥ŒÊ¡„ÙÃÊ „Ò– •Ê¬ πÈŒ „Ë ‚ÙÁø∞ Á∑§•ª⁄U ©Ÿ◊¥ ÿ ‚’ πÍÁ’ÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ „Ù¥ªË,ÃÙ ÄUÿÊ •Ê¡∑§‹ ∑§Ë ߥ≈UÁ‹¡¥≈U‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ©ã„¥ ¬‚¥Œ ∑§⁄U¥ªË?” fl◊ÊŸÃ „Ò¥“•Ê¡∑§‹ ‚÷Ë •¬ŸË`§ÊÚÁ‹≈UË¡ ∑§Ù ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬‡Ê∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– •ª⁄U ◊Ò¥ Á∑§‚Ë≈UÊÚÁ¬∑§ ¬⁄U íÿÊŒÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UπÃÊ „Í¥,Ã÷Ë ÃÙ ◊Ò¥ ©‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ πÈ‹∑§⁄U’ÊÃøËà ∑§M§¥ªÊ– ∞‚ ◊¥ ÿ„ ◊Ò≈U⁄UŸ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ Á∑§ ◊Ò¥ Á∑§ÃŸ ‡ÊéŒ ’Ù‹⁄U„Ê „Í¥–”

¥Õ S×æÅUü Ùãè´ âéÂÚU ÕçÙ° ÁÙæÕ„⁄U ∑§Ù߸ S◊Ê≈U¸ ’Ÿ ⁄U„Ê „Ò, •Ê¬ ∑§’ ’ŸÙª? ß‚ ≈UÒª ‹Êߟ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬Ÿ ‚Ò◊‚¥ª ªÒ‹ÄU‚Ë flÊ߸ ∑§Ê ∞«

¡M§⁄U ŒπÊ „٪ʖ •Ê¬∑‘§ ¡ÊŸŸ flÊ‹ •ı⁄U •Ê‚-¬Ê‚ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ S◊Ê≈U¸ »§ÙŸ „Ù¥ª, „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò •Ê¬∑‘§¬Ê‚ ÷Ë „Ù– ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ∑§Ù߸ ’Êà Ÿ„Ë¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊ •Ê¬∑§Ù S◊Ê≈U¸ Ÿ„Ë¥ ‚Ȭ⁄U »§ÙŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÃÊŸ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ∑§ß¸ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ‚Sà S◊Ê≈U¸ »§ÙŸ ¬‡Ê Á∑§∞ „Ò¥, ¡Ù y-z „¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊¥ Á◊‹ ¡Êà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ „◊ÃÙ •Ê¬∑§Ù S◊Ê≈U¸ Ÿ„Ë¥, ‚Ȭ⁄U „Ë⁄UÙ ’ŸÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ◊ÊßR§Ù◊ÒÄU‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÃÙ •Ê¬ ¡ÊŸÃ „Ë „Ò¥,ÿ„ ∑§¥¬ŸË ß‚ ’Ê⁄U ‹∑§⁄U •Ê߸ „Ò ∞∑§ S◊Ê≈U¸ »§ÙŸ– ß‚ »§ÙŸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë S◊Ê≈U¸ »§ÙŸ ∑§Ë ‚Ê⁄UË πÍÁ’ÿÊ¥ ÃÙ„Ò¥ „Ë, ‚ÊÕ „Ë ß‚◊¥ „Ò ∞∑§ ‚Ȭ⁄U »§Ëø⁄U, ¡Ù ‚’‚ ¡ÈŒÊ „Ò •ı⁄U •Ê¬∑§Ù ŒÃÊ „Ò ‚Ȭ⁄U◊ÒŸ ¡Ò‚Ë ÃÊ∑§Ã– ß‚‚Ȭ⁄U »§ÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ◊ÊßR§Ù◊ÒÄU‚ ‚Ȭ⁄U»§ÙŸ ∞ }z– ÿ„ ∞∑§ «˜ÿÍ‹ ∑§Ù⁄U ∞¥«˛ÊÚÿ« »§ÙŸ „Ò–

Page 8: INDIA SHAM TAK 20/02/12

◊ÕÈ⁄UÊ– ∞∑§ flÁ⁄UD ¬ÈÁ‹‚•Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÕÈ⁄UÊ ∑‘§ ¬Ê‚¿ûÊË∑§Ê⁄UÊ ◊¥ ¿„ ’¥ŒÍ∑§œÊ⁄UË ‹ÙªÙ¥ Ÿ∞∑§ ∑§ÍÁ⁄Uÿ⁄U ∑§¥¬ŸË ∑§Ë ªÊ«∏Ë ‚ ∞∑§∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë øÊ¥ŒË‹Í≈U ‹Ë „Ò. ÿ ªÊ«∏Ë •Êª⁄UÊ ‚ ÁŒÑËÁfl◊ʟË ∑‘§ Á‹∞ •Ê ⁄U„Ë ÕË.

◊ÕÈ⁄UÊ ∑‘§ ∞‚∞‚¬Ë ¬˝◊ ªıÃ◊Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹È≈U⁄UÙ¥ Ÿ é‹Í «Ê≈U¸∑§¥¬ŸË ∑§Ë ªÊ«∏Ë ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê •ı⁄U«˛Êßfl⁄U, ÄU‹ËŸ⁄U •ı⁄U ªÊ«¸ ∑§ËÁ¬≈UÊ߸ ∑§Ë. ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •‹Ëª…∏∑‘§ πÒ⁄U ß‹Ê∑∏§ ◊¥ ¿Ù«∏∑§⁄U ‹È≈U⁄UøÊ¥ŒË ∑‘§ x{ ¬Ò∑‘§≈UÙ¥ ◊¥ ‚ w~ ∑§Ù

‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ª∞.

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

8ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‚Ù◊flÊ⁄UwÆ »§⁄Ufl⁄UË wÆvw

çßçßÏÿ •¡Ÿ’Ë ‚Ë ◊¥Á¡∏‹¥ •ı⁄U ⁄Uç∏UÃªÊ ∑§Ë ÿÊŒ, Ãã„ÊßÿÙ¥ ∑§Ê ¡∏„⁄U „Ò •ı⁄U „◊ „Ò¥ ŒÙSÃÙ¥–

◊ÈŸË⁄U ÁŸÿÊ¡∏Ë

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„ ¬˝◊Èπ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿ ª∞- ‡Ê⁄UÊ’ ’øà ◊Á„‹Ê ¬∑§«∏Ë

◊ʜ٪¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‚∑§¥Œ⁄U∑§ê¬Í ¬⁄U •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ∑‘§ ∞∑§•a ¬⁄U ¿Ê¬Ê «Ê‹Ê ÃÙ fl„Ê¥ ∞∑§◊Á„‹Ê ÿ„ •aÊ ø‹Êà „È∞Á◊‹Ë – ¬∑§«∏Ë ªÿË ◊Á„‹Ê ∑§ÊŸÊ◊ ⁄UÊ◊∑§‹Ë ¬%Ë Á’¡¥Œ˝ ÃÙ◊⁄U’ÃÊÿÊ ªÿÊ – ß‚∑‘§ ∑§é¡ ‚’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UπË ∞∑§ ¬≈UËŒ‡ÊË ◊ÁŒ⁄UÊ ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªÿË –

¡È∞ ∑‘§ »§« ¬⁄U ¿Ê¬Ê ◊ʜ٠ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ªÈ«Ê ◊¥

¡È∞ ∑‘§ ∞∑§ »§« ¬⁄U ¿Ê¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U‚ÈÁ◊Ã,’¥≈UË ©»∏§¸ ◊„¥Œ˝ ¡ÒŸ, •◊⁄U,◊ŸË·, ÁŒŸ‡Ê •ı⁄U ‚ÛÊË ∑§Ù ¡È•Êπ‹Ã „È∞ ⁄U¥ª „ÊÕÙ¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ – ߟ∑‘§ ∑§é¡ ‚ vw „¡Ê⁄U}ÆÆ L§¬ÿ •ı⁄U ÃÊ‡Ê ∑§Ë ª««Ë’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë ªÿË – ŒÈ∑§ÊŸ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬Ë≈UÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÕÊŸ ◊¥ ãÿÍ

∑§Ù‹ÙŸË Áfl⁄U‹Ê Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚ËŸË‹‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ë „ÒÁ∑§ ©‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ ¿Ù≈UÊ ’Ê¡∏Ê⁄U◊¥ ¬„È¥ø∑§⁄U œ◊¸ãŒ˝ ⁄UÊΔı⁄U •ı⁄UÿÙª‡Ê ªÈ#Ê Ÿ ¬„È¥ø∑§⁄U ¬Ë≈UÊ,ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ∑§⁄U ŒË „Ò – ÁflflÊÁ„à ŒÁ‹Ã ◊Á„‹Ê∑§Ù ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ¿«∏ÊÁ’⁄U‹Ê Ÿª⁄U ‹Ê߸Ÿ Ÿ¥’⁄U vÆ

◊¥ ⁄U„Ÿ ’Ê‹ ¬˝◊ ⁄UÊ¡ ∑§Ù‹Ë ∑§Ëwz fl·Ë¸ÿ ¬%Ë ∑§Ù ¬«ı‚ ◊¥⁄U„Ÿ ’Ê‹ ◊„¥Œ˝ ¬ÈòÊ ‡ÿÊ◊ ‹Ê‹øıœ⁄UË Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ¿«∏Ê¡’ ©‚Ÿ ¬˝ÁÃ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÙ ©‚¡ÊÁÂÍø∑§ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒË – ¬ÈÁ‹‚Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò – ⁄U¥ªŒÊ⁄UË Ÿ ŒŸ ¬⁄U ¬Ë≈UÊ

„¡Ë⁄UÊ ¬⁄U ÁSÕà ߥ≈U∑§∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ ¬Ê‚ ’«∏Ê ª≈UÁ’⁄U‹Ê Ÿª⁄U Áfl¡ÿ Á‚¥„÷ŒıÁ⁄UÿÊ (wx) ∑§Ù ‚È◊ËÃøı„ÊŸ •ı⁄U •Ê‡ÊË· ÷ŒıÁ⁄UÿÊ Ÿ⁄UÊSà ◊¥ ⁄UÙ∑§∑§⁄U ¬Ò‚ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ë – ¡’ ©‚Ÿ ¬Ò‚ Ÿ „ÙŸ ∑§Ë’Êà ∑§„Ë ÃÙ ©‚ ªÊÁ‹ÿÊ° ŒÃ„È∞ ¬Ë≈UÊ •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ëœ◊∑§Ë ŒË – ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹ÊŒ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊM§∑§⁄U ŒË „Ò –

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

•¥ø‹ ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ‚Ê¥äÿ ŒÒÁŸ∑§

‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥ - Æ~ywz| -ywv|x

×ðÚUÆ

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ù ©‚∑‘§ŒÙ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ‹Í≈U ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– fl„ ∞∑§ ŸÊ◊Ë’˝Ò¥« ∑‘§ Á‹∞ ◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò–•Ê⁄UÙ¬Ë ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ Á¬ÃÊ ∑‘§∑§¡¸◊¥ «Í’ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ fl„◊ÊÚ«Á‹¥ª ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ¡È◊¸ ∑§ËŒÈÁŸÿÊ◊¥ •Ê ªÿÊ ÕÊ–

x ×ãèÙð ×ð́ w® ßæÚUÎæÌ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ ¿„ »§È≈U ∑§Ê ◊ÊÚ«‹

ªı⁄Ufl Áª⁄UÙ„ ’ŸÊ ∑§⁄U Á‹çU≈UŒŸ ∑‘§’„ÊŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‹Í≈UÃÊ ÕÊ– fl„ x◊„ËŸ ◊¥ wÆ ‚íÿÊŒÊ ‹Í≈U ∑§ËflÊ⁄UŒÊà ∑§Ù •¥¡Ê◊ Œ øÈ∑§Ê ÕÊ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ©‚∑‘§ ¬Ê‚ ‚ ‹Í≈UÊ ªÿÊ‚Ê◊ÊŸ , Ÿ∑§Œ , ªÊ«∏Ë •ı⁄U„ÁÕÿÊ⁄U’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „Ò– fl„ ∑§¥∑§⁄Uπ«∏Ê

ˇÊòÊ ∑§Ê ⁄U„Ÿ flÊ‹Ê„Ò– ªÒ¥ª ∑‘§‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ fl„ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ’‚•aÙ¥ •ı⁄U’Ê߬ʂ ¬⁄U Ÿ¡⁄U Á≈U∑§Ê∞⁄U„ÃÊ ÕÊ– •¬Ÿ ŒÙ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕªı⁄Ufl ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù •¥¡Ê◊ ŒÃÊÕÊ–©ã„¥ ¡Ù ΔË∑§ - ΔÊ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U ÁŒπÃÊÕÊ , ©‚ fl Á‹çU≈UŒŸ ∑‘§ ’„ÊŸ ∑§Ê⁄U◊¥ Á’ΔÊ ‹Ã Õ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ Á∑§‚Ë‚ÈŸ‚ÊŸ ¡ª„ ¬⁄U Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄U∑‘§√ÿÁQ§ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ •ı⁄U L§¬ÿ‹Í≈U ‹ÃÕ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‹Í≈U ∑‘§Œı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ßÃŸË Á¬≈UÊ߸∑§Ë ªß¸ Á∑§ ©ã„¥ ª¥÷Ë⁄U „Ê‹Ã ◊¥•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊŸÊ ¬«∏Ê–

·ñ¤âð ÕÎÜæ ·¤çÚUØÚU ªı⁄Ufl ∑‘§ Á¬ÃÊ ◊ŒŸflË⁄U Á‚¥„

¬˝ÊÚ¬≈U˸ «ËÁ‹¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà Ֆªı⁄Ufl ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U , ©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ∑§Ù©Ÿ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥Ÿ œÙπÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U

L§¬ÿ ‹∑§⁄U ø¥¬Ã „Ù ª∞– ß‚‚©‚∑‘§ Á¬ÃÊ ¬⁄U }Æ ‹Êπ ∑§Ê ∑§¡¸ „ÙªÿÊ– ©‚Ÿ Á¬ÃÊ ∑‘§∑§¡¸ ∑§Ù øÈ∑§ÊŸ∑‘§ Á‹∞ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË ,ß‚Á‹∞ ‹Í≈U ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ– ◊⁄UΔ¬„È¥ø∑§⁄U ©‚Ÿ ¡ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê•ı⁄U•ÁŸ‹ ⁄UÊÉÊfl ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ªÒ¥ª ’ŸÊ ‹Ë–

§â ÌÚUã ·¤Ç¸æ »Øæ ∑§È¿ ÁŒŸ ¬„‹ ªı⁄Ufl •ı⁄U

©‚∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ Ÿ ’ʪ¬Ã ’‚ S≈UÒ¥«∑‘§ ¬Ê‚ ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ ∑§Ù •¬ŸÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ ÕÊ–’Ê߬ʂ ¬⁄U©‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ©‚‚ ¡fl⁄U , Ÿ∑§Œ , ∞≈UË∞◊ ∑§Ê«¸•ı⁄U ◊Ù’Êß‹ ‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒªÊ«∏Ë ‚»‘§¥∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ ‚ ‹Í≈UʪÿÊ ◊Ù’Êß‹ •ÁŸ‹ ⁄UÊÉÊfl ∑‘§ ¬Ê‚ÕÊ–

Õæ ·Ô¤ çÜ° ×æòÇÜ ÕÙæ ÜéÅUðÚUæÙ§ü ç΄è

Áfl¡ÿ ◊ÊÀÿÊ ∑§Ë ∑§¥¬ŸËÁ∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∞•⁄U‹Êߥ‚ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥∑§◊ „ÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë „Ò¥–∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ Ÿ ÉÊ⁄U‹Í •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ‚◊à ∑§È‹ w| ©«∏ÊŸ¥ •Ê¡ ⁄Ug ∑§⁄UŒË „Ò¥– ∞‚Ë π’⁄U „Ò Á∑§ «Ë¡Ë‚Ë∞ ŸÁ∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§ ‚Ë߸•Ù‚¥¡ÿ •ª˝flÊ‹ ∑§Ù ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ„Ò– «Ë¡Ë‚Ë∞ ©«∏ÊŸ¥ ⁄Ug „ÙŸ ∑§Ëfl¡„ ¬Í¿ ‚∑§ÃÊ „Ò–

«Ë¡Ë‚Ë∞ Ÿ ∞‚ Œı⁄U ◊¥◊È‚ÊÁ»§⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚„ÍÁ‹ÿà ∑§Ê äÿÊŸ⁄UπŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ÷Ë ‚÷Ë ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚∑§Ù ŒË „Ò– «Ë¡Ë‚Ë∞ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§

Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∑§Ë ©«∏ÊŸ¥ ⁄Ug „ÙŸ ∑§Ëfl¡„ ‚ •ãÿ ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑§Ù Á∑§⁄UÊÿ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞–

fl„Ë¥ Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§ª„⁄UÊà ‚¥∑§≈U ∑‘§ ’Ëø ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ÁŸ¡Ë∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑§Ù ∑§Ù߸ ⁄UÊ„Ã ¬Ò∑‘§¡ Ÿ„Ë¥ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á‚Áfl‹ ∞Áfl∞‡ÊŸÁ◊ÁŸS≈U⁄U •Á¡Ã Á‚¥„ Ÿ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊÁ∑§ Á∑§¥ªÁ»§‡Ê⁄U ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§ Á‹∞’‹•Ê©≈U ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù߸ÿÙ¡ŸÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,“‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ∞ÿ⁄U‹Êߥ‚ ∑‘§ ’Ò¥∑§πÊà ‚Ë¡ ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥ •ı⁄U«Ë¡Ë‚Ë∞ ߟ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U’ŸÊ∞ „È∞ „Ò¥–”

ç·¤´»çȤàæÚU ·¤ô ×ÎÎ âð âÚU·¤æÚU·¤æ §Ù·¤æÚU, âè§ü¥ô ÌÜÕ!

◊ÕÈ⁄UÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏‚ •Áœ∑§ ∑§Ë øÊ¥ŒË ‹Í≈UËçÌ�ÕÌè Øéß·¤ Ùð ¹éÎ

·¤ô ¥æ» Ü»æ§ü’ËÁ¡¥ª– π∏’⁄U¥ „Ò¥ Á∑§ ∞∑§ v} fl·Ë¸ÿ ÁÃé’ÃË ÿÈfl∑§ Ÿ

øËŸ ∑‘§ Á‚øÈ•ÊŸ ¬˝Ê¥Ã ◊¥ πÈŒ ∑§Ù •Êª ‹ªÊ ‹Ë „Ò. ß‚¬˝Ê¥Ã ◊¥ „Ê‹ „Ë ◊¥ øËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Áfl⁄UÙœ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÃ¡ „È•Ê „Ò. ÁŸflʸÁ‚à ÁÃé’ÃË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „ÒÁ∑§ ß‚ ÿÈfl∑§ Ÿ ⁄U¥ªÃÊ¥ª ◊Δ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù πÈŒ ∑§Ù•Êª ‹ªÊ߸. ©Ÿ∑§Ë ◊ıà ∑‘§ ’ÊŒ ’ıh ‚ʜȕ٥ Ÿ ©‚∑‘§‡Êfl ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‹ ¡ÊŸ ÁŒÿÊ. Á¬¿‹ ∞∑§ ‚Ê‹◊¥ øËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ⁄UflÒ∞ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wÆÁÃé’ÁÃÿÙ¥ Ÿ πÈŒ ∑§Ù •Êª ∑‘§ „flÊ‹ Á∑§ÿÊ „Ò.

¡Ê¬ÊŸ ◊¥ Á⁄U∑§ÊÚ«¸√ÿʬÊ⁄U ÉÊÊ≈UÊ

ÅUô�UØô

¡Ê¬ÊŸ ◊¥ Á¬¿‹ ÃË‚ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§◊„ËŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚’‚  ÿÊŒÊ √ÿʬÊ⁄U ÉÊÊ≈UÊ Œ¡¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ÁŸÿʸà ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ v~ •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U ÿÊŒÊ ∑§Ê •ÊÿÊà „È•Ê „Ò. ÿ •Ê°∑§«∏ ¡Ê¬ÊŸ ∑‘§ÁflûÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ÁŒ∞ „Ò¥. ÿŸ ∑§Ë ◊¡∏’ÍÃË •ı⁄U•¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ’Ê¡∏Ê⁄U ◊¥ ◊Ê°ª ∑§Ë ∑§◊Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊÁŸÿʸà ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ Ÿı »∏§Ë‚ŒË Ã∑§∑§Ë ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò. ߸¥œŸ ∑§Ë ’…∏ÃË π¬Ã •ı⁄UÁ¬¿‹ ‚Ê‹ •Ê߸ ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§Ë fl¡„ ‚ •ÊÿÊà vÆ»∏§Ë‚ŒË ∑§Ë Œ⁄U ‚ ’…∏Ê „Ò–

◊„UÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ ∑§ ¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄U ◊¢Áº⁄UÙ¥ ◊¥ ÷ªflÊŸ Á‡Êfl •ı⁄U •ãÿ ‚÷Ë ¬˝ÁÃ◊Ê•Ù¢ ∑§Ù ÷Ë •Ê∑§·¸∑§ …¢Uª ‚ ‚¡ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU•ı⁄U »Í§‹ ’¢ª‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– »§Ù≈UÙ — ºflÊ¢ª