8
fl·¸ — y •¢∑§ z~ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄U,vz •Ä≈ÍU’⁄U wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — } •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120 Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ ŸæèÙ»ÚU×ð´ÂéçÜâÍæÙðÂÚU¥æÌ´·¤è ã×Üæ,·¤ô§üÙé·¤âæÙÙãè´ üÊËŸª⁄U– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ üÊËŸª⁄U ◊¥ ∑§‹ ⁄UÊà •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ‚ı⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ¬⁄U ’◊ ‚ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ üÊËŸª⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄UË ß‹Ê∑‘§ ◊¥ÁSÕà ‚ı⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ¬⁄U ∑§È¿ •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ’◊ œ◊Ê∑‘§ Á∑§ÿ– ß‚ „◊‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ π’⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ „◊‹Êfl⁄U ÷ʪŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„– ¥×ðçÚU·¤æ,·¤ÙæÇæ·Ô¤ÂýßæçâØô´ âðÕæÌ·¤ÚUð´»ð·Ô¤ÁÚUèßæÜ ßæòçàæ´»ÅUÙ ⁄UÊC˝ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ‚ ◊ŒŒ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ (•Ê¬) ∑‘§ ŸÃÊ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ß‚ ◊„ËŸ •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ∑§ŸÊ«Ê ◊¥ •¬Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§⁄U¥ª– •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •Ê¬ ∑‘§ ’ ∞Á⁄UÿÊ øÒå≈U⁄U ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wÆ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ê ÁŒŸ ß‚∑‘§ Á‹∞ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •Á÷ÛÊ •¥ª ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Œπà „Ò¥– ×éÜæØ×çâ´ã·Ô¤ÁèÁæÂÚU ÇæòĨUÅUÚU·¤ôçÂÅUßæÙð·¤æ¥æÚUô ٧ü ç΄è ÿÍ¬Ë ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ (∞‚¬Ë) ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ªÈ¥«ß¸ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ß≈UÊflÊ ◊¥ ∞‚¬Ë ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ ¡Ë¡Ê Ÿ ∞∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U ∑§Ù ’È⁄UË Ã⁄U„ Á¬≈UflÊÿÊ „Ò– •ı⁄U ÃÙ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊È‹Êÿ◊ ∑‘§ ¡Ë¡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ù≈U¸ Ã∑§ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ß≈UÊflÊ ◊¥ ÃÒŸÊà «ÊÚÄU≈U⁄U ¬flŸ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ∑§Ê⁄U ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑‘§ ¡Ë¡Ê •¡ÿ¥Ã Á‚¥„ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ π«∏Ë ∑§⁄U ŒË ÕË– ç·¤¥ÂßñÙ-Åþ·¤·¤èÖèá‡æ ÅUP¤ÚU,vvÜô»ô´·¤è×õÌ Ü¹Ùª¤ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊Á‹„Ê’ÊŒ ∑‘§ ◊„◊ÍŒŸª⁄U ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ ≈˛∑§ •ı⁄U ◊Á„¥Œ˝Ê Á¬∑§•¬ flÒŸ ∑‘§ ’Ëø „È߸ ≈UP§⁄U ◊¥ vv ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸ ¡’Á∑§ •ãÿ vv ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ „ÊŒ‚Ê ≈˛∑§ ∑‘§ ≈UÊÿ⁄U »§≈UŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ≈˛∑§ ’∑§Ê’Í „Ù ªÿÊ •ı⁄U Á¬∑§•¬ flÒŸ ‚ ¡Ê ≈U∑§⁄UÊÿÊ Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„ „ÊŒ‚Ê „È•Ê– ‹ØêÁÕýèȤ ‚ßæç¶ÄæÚ ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ß‚’Ê⁄ Ÿfl ◊ÃŒÊÃÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë Ã∑§ŒË⁄ Á∂πªÊ •ÊÒ⁄ Á¡‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Ã⁄»§ Ÿfl ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ê íƒÊÊŒÊ M§¤ÊÊŸ ⁄„ÃÊ „Ò ©‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ Áfl¡ƒÊ ‚ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¢ ⁄Ê∑§ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ 25 Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê „ÊŸ flÊ∂ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¢ ƒÊÈflÊ flÊ≈U⁄Ê¢ ∑§Ë Ãʌʌ ÷Ë ∑§Ê»§Ë „ʪ˖ •Ê¢∑§$«Ê¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ∑ȧ∂ 4,64,64,095 flÊ≈U⁄Ê¢ ◊¢ ‚ 18 ‚ 19 ‚Ê∂ ∑§Ë ©◊˝ flÊ∂ flÊ≈U⁄Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ 23,22,056 „Ò, ¡’Á∑§ 20 ‚ 29 ‚Ê∂ ∑§Ë ©◊˝ flÊ∂ flÊ≈U⁄Ê¢ ∑§Ë Ãʌʌ 1,40,60,876 „Ò– ¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê Á’ªÈ∂ ’¡ øÈ∑§Ê „Ò ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ∂ •¬ŸË-•¬ŸË ÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ◊¢ ¡Ê⁄-‡ÊÊ⁄ ‚ ∂ª „È∞ „Ò¢ ∂Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ‚÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UƒÊÊ¢ ∑§Ê äƒÊÊŸ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ¬„∂Ë ’Ê⁄ flÊÁ≈¢Uª ∑§⁄Ÿ ¡Ê ⁄„ ƒÊÈflÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ë •ÊÒ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ߟ ߟ ƒÊÈflÊ ◊à ŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ß‚ ’Ê⁄ „¡Ê⁄Ê¢ ƒÊÊ ∂ÊπÊ¢ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑§ ∑§⁄Ê«Ê¢ ◊¢ „Ò Á¡Ÿ◊¢ ‚ •Áœ∑¢§Ê‡Ê× ß‚ ’Ê⁄ ¬„∂Ë ’Ê⁄ flÊÁ≈¢Uª ∑§⁄¢ª– •¢Ê∑§$«Ê¢ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑§⁄¢ ÃÊ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ¬ÈL§cÊ flÊ≈U⁄Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ 2,44,86,729 •ÊÒ⁄ ◊Á„∂Ê flÊ≈U⁄Ê¢ ∑§Ë Ãʌʌ 2,19,76,334 „Ò– ß‚∑§ •∂ÊflÊ 1,032 •ãƒÊ flÊ≈U⁄ „Ò¢– ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ‚Áfl¸‚ flÊ≈U⁄ 20,013 „Ò¢ •ÊÒ⁄ ∞Ÿ•Ê⁄•Ê߸ flÊ≈U⁄Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊„¡ ¿U„ „Ò– ߟ∑§ Á∂∞ 53,896 flÊ≈U⁄ ‚¢≈U⁄ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¢– flÊ≈U⁄Ê¢ ‚ •’ Ã∑§ 88,76,031 ◊Ê’Êß∂ Ÿ¢’⁄ ¡◊Ê Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¢ Á¡ã„¢ flÊÁ≈¢Uª ‚ ¬„∂ ∞‚∞◊∞‚ ÷¡ ¡Ê∞¢ª– Á∂S≈U ◊¢ flÊ≈U⁄Ê¢ ∑§Ë »§Ê≈UÊ «Ê∂Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄Ê „Ê øÈ∑§Ê „Ò– øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ƒÊ ƒÊÈflÊÊ ◊ÃŒÊÃÊ •¬ŸË ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄¢ª •ÊÒ⁄ ߟ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê M§¤ÊÊŸ Á¡‚ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ „ÊªÊ ¡Ëà ©‚∑§Ë ¬Ä∑§Ë „Ò– ∞Ò‚ ◊¢ ‚÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UƒÊÊ¢ ßã„¢ ∂È÷ÊŸ ◊¢ ∂ªË „È߸ „Ò¢ ∑§Ê߸ ßã„¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§ ‚¬Ÿ ÁŒπÊ∑§⁄ ‚ÈŸ„⁄ ÷ÁflcƒÊ ∑§Ë fl∑§Ê∂à ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò ÃÊ ∑§Ê߸ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ÷àÃÊ ŒŸ •ÊÒ⁄ •ãƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ∂Ê÷ ÁŒ∂ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò ∂Á∑§Ÿ ƒÊ„ ÃÊ •ÊŸ flÊ∂Ê ÷ÁflcƒÊ „Ë ’ÃÊ∞ªÊ Á∑§ ߟ∑§Ê M§¤ÊÊŸ Á∑§‚ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§ „ÊÃÊ „Ò– Äæéßæ ×ÌÎæÌæ¥æ𢠷ð¤ ãæÍ ãæð»è ÂýÎðàæ ·ð¤ ÙðÌæ¥æ𢠷¤è Ì·¤ÎèÚ ×ŠÄæÂýÎðàæ¿éÙæß×ð¢çιð»æÄ梻§¢çÇÄææ·¤æÁ¶ßæ ‚ßæçÜØÚU ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ©¡Ê¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ ’ªÒ⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÷ªflÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ „Ë xÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷ªflÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á‚»§¸ vvv ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „Ë ◊ıà ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– ŒflË ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬È‹ ¬⁄U „È∞ „ÊŒ‚ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ⁄Uߪ…∏ ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‹ı≈U Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ øøʸ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ „ÊŒ‚ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò ⁄Uߪ…∏ ∑§Ê „ÊŒ‚Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ ’ªÒ⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÷ªflÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ xÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷ªflÊŸ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ „Ò– ¬È‹ ¬⁄U ◊„¡ ∑§È¿ „Ë ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒŸÊÃË ÕË, fl„Ë¥ ¬Ífl¸ ◊¥ ’ŸÊ∞ ª∞ ÁŸÿ◊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ≈˛ÒÄU≈U⁄U ∑§Ù ¬È‹ ∑‘§ ∑§⁄UË’ Ã∑§ •ÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ „ÊŒ‚Ê ÁŒ‹ Œ˝Áflà ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ê „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ÃÙ •¬ŸË ‚Ê«∏Ë ¬È‹ ¬⁄U ’Ê¥œ ∑§⁄U ¡ÊŸ ’øÊ߸ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ◊È¤Ê ¡Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „Ò ©‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wÆÆ ‚ xÆÆ Ã∑§ „Ò– Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚flÊ‹ ©ΔÊ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹Ë¬Ê¬ÙÃË ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– fl·¸ wÆÆ{ ◊¥ „È∞ „ÊŒ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©‚∑§Ë ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË „È∞ ¿„ ‚Ê‹ „Ù ª∞ „Ò¥, ◊ª⁄U ©‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù •’ Ã∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–Á‚¥ÁœÿÊ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚Ê»§ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò ÃÙ Á»§⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÄUÿÙ¥ ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò– Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊ıà ¬⁄U ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ‚ ©‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ˇÊÁà ∑§Ë ¬ÍÁø Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ÒÖ»ßæÙÓ ÂÚU ÚUæÁÙèçÌ ·¤ÚUÙð ßæÜô´ Ùð x®® ·¤ô Ö»ßæÙ ·Ô¤ Âæâ Âãé´¿æØæÑçâ´çÏØæ ×ôçÚU»æ´ß Ÿß¸ ÁŒÑË ¡Ê ⁄U„Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ •‚◊ ∑‘§ ◊ÙÁ⁄UªÊ¥fl Á¡‹ ◊¥ œ⁄U◊ÃÈ‹ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U ◊¥ª‹flÊ⁄U ë∏∑‘§ ÷Ë·áÊ •Êª ‹ª ªß¸– •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑‘§ „ÃÊ„Ã „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò– ≈˛Ÿ ∑§Ë ¬Ò¥≈˛Ë ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚È’„ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ øÊ⁄U ’¡ •Êª ‹ª ªß¸, Á¡‚Ÿ ≈˛Ÿ ∑§Ù •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ≈˛Ÿ œ⁄U◊ÃÈ‹ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ¬⁄U L§∑§ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ⁄U‹ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ •Êª ‹ªŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U‹ ÿÊÃÊÿÊà ÃËŸ ÉÊ¥≈U Ã∑§ ’ÊÁœÃ ⁄U„Ê– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§◊˸ ŒÙ ÉÊ¥≈U ∑§Ë ◊‡ÊP§Ã ∑‘§ ’ÊŒ •Êª ∑§Ù ∑§Ê’Í ∑§⁄U ¬Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚È’„ •ÊΔ ’¡ ÿÊÃÊÿÊà ‚ÈøÊM§ „Ù ¬ÊÿÊ– ⁄U‹ Áfl÷ʪ ∑‘§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞ „Ò¥– ⁄UÊ¡œÊŸË ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§Ë ¬Ò¥≈˛Ë ∑§Ê⁄U ◊¥ ‹ªË ÷Ë·áÊ •Êª ÚÌٻɸU ãæÎâð ×𢠷¤¶ðĨÅUÚ, °âÂè, °âÇè¥æðÂè, °âÇè°× âçãÌ 22 Âéç¶â ·¤×èü çÙ¶¢çÕÌ ÎçÌÄææ ⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ⁄Ê◊ Ÿfl◊Ë¢ ∑§ ÁŒŸ ⁄ߪ$…U ◊¢ÁŒ⁄ ◊∂Ê ¬⁄ ÷ªŒ$« ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§⁄Ë’ ÃËŸ ‚ÊÒ ∂ʪʢ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÕË Á¡‚◊¢ 115 ∂ʪʢ ∑§ ◊⁄Ÿ ∑§Ë ¬ÈÁc≈U „È߸ ÕË– ß‚ ÷ƒÊÊ÷ƒÊ „ÊŒ‚ Ÿ ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑§Ê Á„∂Ê∑§⁄ ⁄π ÁŒƒÊÊ ÕÊ– ß‚ „ÊŒ‚ ◊¢ ÃÊà∑§ÊÁ∂∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄à „È∞ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄‡Ê ¬⁄ ÁŸflʸøŸ •ÊƒÊʪ Ÿ ŒÁÃÊÊ ∑§∂Ä≈U⁄ ‚¢∑§Ã ÷Ê¢«fl, ∞‚¬Ë øãŒ˝‡Êπ⁄ ‚Ê∂¢∑§Ë, ∞‚«Ë∞◊ ◊„ˬ áSflË, ∞‚«Ë•Ê¬Ë ’Ë∞Ÿ ’‚Êfl •ÊÒ⁄ •Ã⁄≈UÊ ÕÊŸÊ ∑§ ‚÷Ë ¬ÈÁ∂‚ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸ∂¢Á’à ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò ‚ÊÕ „Ë ¬Ê¢ø ¬ÈÁ∂‚ ∑§◊˸ Õ⁄≈U ÕÊŸÊ ∑§ ÷Ë ÁŸ∂¢Á’à Á∑§∞ ª∞ „Ò¢– Œ⁄ ⁄Êà „È߸ ß‚ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ‚ ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ „$«∑¢§¬ ◊ø ªƒÊÊ „Ò– ÁŸflʸøŸ •ÊƒÊʪ Ÿ ߟ ‚÷Ë ÁŸ∂¢Á’à •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ¡ª„ ŒÍ‚⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê Ãà∑§Ê∂ ¬˝÷Êfl ‚ Á¡∂ ◊¢ ¬ŒSÕ Á∑§ƒÊÊ „Ò– •’ ŒÁÃÊÊ ∑§∂Ä≈U⁄ ∞◊ ⁄ÉÊÈ⁄Ê¡, ∞‚¬Ë •Ê⁄∑§ ◊⁄ÊΔU, ∞‚«Ë∞◊ ∞◊∑§ ŒÊÒ∂ÃflÊŸË •ÊÒ⁄ ∞‚«Ë∞◊ ∞◊¬Ë ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ’ŸÊƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– ¡Ê •Ê¡ •¬ŸÊ ¬˝÷Ê⁄ ª˝„áÊ ∑§⁄¢ª– ß‚∑§ •∂ÊflÊ •Ã⁄≈UÊ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë ¡Ë∞‚ ÃÊ◊⁄ ‚Á„à ¬Í⁄ ÕÊŸÊ S≈UÊ»§ Á¡‚◊¢ 17 ¬ÈÁ∂‚ ∑§◊˸ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢, ∑§Ê ÁŸ∂¢Á’à Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– fl„Ë¢ Õ⁄≈U •ÊÒ⁄ ‚¢fl$…UÊ ∑§ ÷Ë ∑ȧ¿U ¬ÈÁ∂‚ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸ∂¢Á’à Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– π’⁄ Á∂π ¡ÊŸ Ã∑§ ߟ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ •¬ŸÊ ¬˝÷Ê⁄ ª˝„áÊ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ– âç¿Ù ·Ô¤ ¥æç¹ÚUè ÅUðSÅU ·Ô¤ çÜ° ßæÙ¹ðÇð ÂÚU Ü»è ×éãÚU ×é´Õ§ü ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê ÁflŒÊ߸ ≈US≈U ◊È¥’߸ ∑‘§ flÊŸπ«∏ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „٪ʖ ‚ÁøŸ Ÿ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ª‹ ◊„ËŸ „ÙŸ flÊ‹Ê •¬ŸÊ wÆÆflÊ¥ ≈US≈U ÉÊ⁄U‹Í ◊Ҍʟ ¬⁄U π‹Ÿ ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÃÊ߸ ÕË– ⁄UÊ¡Ëfl ‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸R§◊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ „È߸ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚Ë⁄UË¡∏ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ŒÙ ≈US≈U •ı⁄U ÃËŸ flŸ« π‹ ¡Ê∞¥ª– ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Á◊Áà Ÿ •ÊÁπ⁄UË ≈US≈U ©‚Ë ◊Ҍʟ ¬⁄U π‹Ÿ ∑§Ë Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ë ßë¿Ê ◊ÊŸŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ¡„Ê¥ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ÕË– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ ߸«Ÿ ªÊ«¸Ÿ ¬⁄U { ‚ vÆ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ‚Ë⁄UË¡∏ ∑§Ê ¬„‹Ê ≈US≈U π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ë ⁄UÙ≈U‡ÊŸ ŸËÁà ∑‘§ Äà •ª‹Ê ◊Òø ’¥ª‹ÍM§ ÿÊ •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑§Ù Á◊‹ŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ flÊŸπ«∏ ∑§Ù •Ê©≈U •ÊÚ»§ ≈UŸ¸ ≈US≈U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ŒÍ‚⁄UÊ ≈US≈U vy ‚ v} Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ’ÊŒ wv, wy •ı⁄U w| Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ÃËŸ flŸ« ◊Òø ÷Ë π‹ ¡ÊŸ „Ò¥– ¬„‹ ŒÙ flŸ« R§◊‡Ê: ∑§ÙÁëø •ı⁄U Áfl‡ÊÊπʬûÊŸ◊ ◊¥ „Ù¥ª ¡’Á∑§ ÃË‚⁄U flŸ« ¬⁄U •÷Ë »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ‡ÊÈÄU‹Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊÁπ⁄UË flŸ« ∑§ÊŸ¬È⁄U ÿÊ ’«ıŒÊ ◊¥ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù ÷√ÿ ÁflŒÊ߸ ŒŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ Á¬¿‹ ‚#Ê„ wÆÆfl¥ ≈US≈U ∑‘§ ’ÊŒ ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

INDIA SHAM TAK 15 OCTOBER 2013

Embed Size (px)

DESCRIPTION

DAILY EVENING NEWSPAPER OF GWALIOR

Citation preview

Page 1: INDIA SHAM TAK 15 OCTOBER 2013

fl·¸ — y •¢∑§ z~ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄UU,vz •Ä≈ÍU’⁄U wÆvx ◊ÍÀÿ — v L§¬ÿÊ, ¬ÎDÔU — }

•Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. Ÿ¢. - ∞◊.¬Ë.∞ø.•Ê߸.∞Ÿ./2010/39120

Üô·¤çÂýØ çãU¢¼è âæ¢ŠØ ¼ñçÙ·¤ â“æè ÕæÌ âÜè·ð¤ ·ð¤ âæÍ

ŸæèÙ»ÚU ×ð ÂéçÜâ ÍæÙð ÂÚU ¥æÌ´·¤èã×Üæ, ·¤ô§ü Ùé·¤âæÙ Ùãè´üÊËŸª⁄U– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§

üÊËŸª⁄U ◊¥ ∑§‹ ⁄UÊà •ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ‚ı⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ¬⁄U ’◊ ‚ „◊‹ÊÁ∑§ÿÊ– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ üÊËŸª⁄U ∑‘§ ’Ê„⁄UË ß‹Ê∑‘§ ◊¥ÁSÕÂı⁄UÊ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ¬⁄U ∑§È¿•ÊÃ¥∑§flÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ’◊ œ◊Ê∑‘§ Á∑§ÿ–ß‚ „◊‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ π’⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò–‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ„◊‹Êfl⁄U ÷ʪŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„–

¥×ðçÚU·¤æ, ·¤ÙæÇæ ·Ô¤ ÂýßæçâØô´âð ÕæÌ ·¤ÚUð»ð ·Ô¤ÁÚUèßæÜ

ßæòçàæ´»ÅUÙ

⁄UÊC˝ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝flÊ‚Ë÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ‚ ◊ŒŒ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¬Ê≈U˸ (•Ê¬) ∑‘§ ŸÃÊ•⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ß‚ ◊„ËŸ•◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ∑§ŸÊ«Ê ◊¥ •¬Ÿ‚◊Õ¸∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§⁄U¥ª–•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •Ê¬ ∑‘§ ’ ∞Á⁄UÿÊ øÒå≈U⁄U∑‘§ ¡Á⁄U∞ ¡Ê⁄UË ∞∑§ ’ÿÊŸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ wÆ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ê ÁŒŸß‚∑‘§ Á‹∞ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„Ò∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ „◊ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ∑‘§ •Á÷ÛÊ •¥ª ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Œπà „Ò¥–

×éÜæØ× çâ´ã ·Ô¤ ÁèÁæ ÂÚUÇæò�UÅUÚU ·¤ô çÂÅUßæÙð ·¤æ ¥æÚUôÂ

Ù§ü ç΄è

ÿÍ¬Ë ◊¥ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸(∞‚¬Ë) ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ªÈ¥«ß¸∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ „Ò– ß‚’Ê⁄U ß≈UÊflÊ ◊¥ ∞‚¬Ë ¬˝◊Èπ ◊È‹Êÿ◊Á‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ ¡Ë¡Ê Ÿ ∞∑§ «ÊÚÄU≈U⁄U∑§Ù ’È⁄UË Ã⁄U„ Á¬≈UflÊÿÊ „Ò– •ı⁄U ÃÙ•ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ◊È‹Êÿ◊ ∑‘§ ¡Ë¡Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ù≈U¸ Ã∑§ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò– ß≈UÊflÊ ◊¥ ÃÒŸÊà «ÊÚÄU≈U⁄U¬flŸ ¬˝Ãʬ Á‚¥„ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©ã„Ù¥Ÿ•¬ŸË ∑§Ê⁄U ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑‘§ ¡Ë¡Ê•¡ÿ¥Ã Á‚¥„ ∑‘§ ◊∑§ÊŸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿπ«∏Ë ∑§⁄U ŒË ÕË–

ç·¤¥Â ßñÙ-Åþ·¤ ·¤è Öèá‡æÅUP¤ÚU, vv Üô»ô´ ·¤è ×õÌ

ܹ٪¤

©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊Á‹„Ê’ÊŒ ∑‘§◊„◊ÍŒŸª⁄U ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ‚È’„ ≈˛∑§•ı⁄U ◊Á„¥Œ˝Ê Á¬∑§•¬ flÒŸ ∑‘§ ’Ëø„È߸ ≈UP§⁄U ◊¥ vv ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıà „٪߸ ¡’Á∑§ •ãÿ vv ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞–‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ „ÊŒ‚Ê ≈˛∑§∑‘§ ≈UÊÿ⁄U »§≈UŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ ≈˛∑§’∑§Ê’Í „Ù ªÿÊ •ı⁄U Á¬∑§•¬ flÒŸ ‚¡Ê ≈U∑§⁄UÊÿÊ Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ÿ„„ÊŒ‚Ê „È•Ê–

‹ØêÁ ÕýèȤ

‚ßæç¶ÄæÚ

¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ øÈŸÊflÊ¢ ◊¢ ß‚’Ê⁄ Ÿfl◊ÃŒÊÃÊ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë Ã∑§ŒË⁄ Á∂πªÊ•ÊÒ⁄ Á¡‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Ã⁄»§ Ÿfl ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§ÊíƒÊÊŒÊ M§¤ÊÊŸ ⁄„ÃÊ „Ò ©‚ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊflÊ¢ ◊¢Áfl¡ƒÊ ‚ ∑§Ê߸ Ÿ„Ë¢ ⁄Ê∑§ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊äƒÊ ¬˝Œ‡Ê◊¢ 25 Ÿfl¢’⁄ ∑§Ê „ÊŸ flÊ∂ ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl◊¢ ƒÊÈflÊ flÊ≈U⁄Ê¢ ∑§Ë Ãʌʌ ÷Ë ∑§Ê»§Ë „ʪ˖•Ê¢∑§$«Ê¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ∑ȧ∂ 4,64,64,095flÊ≈U⁄Ê¢ ◊¢ ‚ 18 ‚ 19 ‚Ê∂ ∑§Ë ©◊˝ flÊ∂ flÊ≈U⁄Ê¢∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ 23,22,056 „Ò, ¡’Á∑§ 20 ‚ 29

‚Ê∂ ∑§Ë ©◊˝ flÊ∂ flÊ≈U⁄Ê ¢ ∑§Ë Ãʌʌ1,40,60,876 „Ò–

¬˝Œ‡Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê Á’ªÈ∂ ’¡ øÈ∑§Ê „Òß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ∂ •¬ŸË-•¬ŸËÃÒƒÊÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ◊¢ ¡Ê⁄-‡ÊÊ⁄ ‚ ∂ª „È∞ „Ò¢ ∂Á∑§Ÿ ß‚’Ê⁄ ‚÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UƒÊÊ¢ ∑§Ê äƒÊÊŸ ¬˝Œ‡Ê ◊¢¬„∂Ë ’Ê⁄ flÊÁ≈¢Uª ∑§⁄Ÿ ¡Ê ⁄„ ƒÊÈflÊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¢∑§Ë •ÊÒ⁄ „Ò •ÊÒ⁄ ߟ ߟ ƒÊÈflÊ ◊à ŒÊÃÊ•Ê¢ ∑§Ë‚¢ÅƒÊÊ ß‚ ’Ê⁄ „¡Ê⁄Ê¢ ƒÊÊ ∂ÊπÊ¢ ◊¢ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑§∑§⁄Ê«Ê¢ ◊¢ „Ò Á¡Ÿ◊¢ ‚ •Áœ∑¢§Ê‡Ê× ß‚ ’Ê⁄

¬„∂Ë ’Ê⁄ flÊÁ≈¢Uª ∑§⁄¢ª– •¢Ê∑§$«Ê¢ ¬⁄ ªÊÒ⁄ ∑§⁄¢ÃÊ ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ¬ÈL§cÊ flÊ≈U⁄Ê ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ2,44,86,729 •ÊÒ⁄ ◊Á„∂Ê flÊ≈U⁄Ê¢ ∑§Ë Ãʌʌ2,19,76,334 „Ò– ß‚∑§ •∂ÊflÊ 1,032 •ãƒÊflÊ≈U⁄ „Ò¢– ⁄ÊíƒÊ ◊¢ ‚Áfl¸‚ flÊ≈U⁄ 20,013 „Ò¢ •ÊÒ⁄∞Ÿ•Ê⁄•Ê߸ flÊ≈U⁄Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊„¡ ¿U„ „Җߟ∑§ Á∂∞ 53,896 flÊ≈U⁄ ‚¢≈U⁄ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¢–flÊ≈U⁄Ê¢ ‚ •’ Ã∑§ 88,76,031 ◊Ê’Êß∂ Ÿ¢’⁄¡◊Ê Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑§ „Ò¢ Á¡ã„¢ flÊÁ≈¢Uª ‚ ¬„∂∞‚∞◊∞‚ ÷¡ ¡Ê∞¢ª– Á∂S≈U ◊¢ flÊ≈U⁄Ê¢ ∑§Ë

»§Ê≈UÊ «Ê∂Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄Ê „Ê øÈ∑§Ê „Ò– øÈŸÊflÊ¢◊¢ ƒÊ ƒÊÈflÊÊ ◊ÃŒÊÃÊ •¬ŸË ◊„àfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê•ŒÊ ∑§⁄¢ª •ÊÒ⁄ ߟ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê M§¤ÊÊŸ Á¡‚•ÊÒ⁄ •Áœ∑§ „ÊªÊ ¡Ëà ©‚∑§Ë ¬Ä∑§Ë „Ò– ∞Ò‚◊¢ ‚÷Ë ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈¸UƒÊÊ¢ ßã„¢ ∂È÷ÊŸ ◊¢ ∂ªË„È߸ „Ò¢ ∑§Ê߸ ßã„¢ ⁄Ê¡ªÊ⁄ ∑§ ‚¬Ÿ ÁŒπÊ∑§⁄‚ÈŸ„⁄ ÷ÁflcƒÊ ∑§Ë fl∑§Ê∂à ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò ÃÊ ∑§Ê߸ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§Ê ’⁄Ê¡ªÊ⁄Ë ÷àÃÊ ŒŸ •ÊÒ⁄ •ãƒÊ‚⁄∑§Ê⁄Ë ƒÊÊ¡ŸÊ•Ê¢ ∑§Ë ∂Ê÷ ÁŒ∂ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄⁄„Ê „Ò ∂Á∑§Ÿ ƒÊ„ ÃÊ •ÊŸ flÊ∂Ê ÷ÁflcƒÊ „Ë’ÃÊ∞ªÊ Á∑§ ߟ∑§Ê M§¤ÊÊŸ Á∑§‚ •ÊÒ⁄ •Áœ∑§„ÊÃÊ „Ò–

Äæéßæ ×ÌÎæÌæ¥æ𢠷ð¤ ãæÍ ãæð»è ÂýÎðàæ ·ð¤ ÙðÌæ¥æ𢠷¤è Ì·¤ÎèÚ׊Äæ ÂýÎðàæ ¿éÙæß ×ð¢ çιð»æ Ä梻 §¢çÇÄææ ·¤æ Á¶ßæ

‚ßæçÜØÚU

∑‘§¥Œ˝Ëÿ ©¡Ê¸ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ ’ªÒ⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÷ªflÊŸ ∑‘§ ŸÊ◊¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ „Ë xÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷ªflÊŸ ∑‘§¬Ê‚ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ „Ò– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Á‚»§¸ vvv ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë „Ë◊ıà ∑§Ê •Ê¥∑§«∏Ê ÁŒÿÊ „Ò– ŒflË ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬È‹ ¬⁄U „È∞„ÊŒ‚ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ⁄Uߪ…∏ ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‹ı≈UÁ‚¥ÁœÿÊ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ øøʸ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚„ÊŒ‚ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë•‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò ⁄Uߪ…∏ ∑§Ê „ÊŒ‚Ê–

©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹∞ ’ªÒ⁄U ∑§„Ê Á∑§ ÷ªflÊŸ ∑‘§ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ xÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷ªflÊŸ ∑‘§¬Ê‚ ¬„È¥øÊ ÁŒÿÊ „Ò– ¬È‹ ¬⁄U ◊„¡ ∑§È¿ „Ë ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ù¥∑§Ë ÃÒŸÊÃË ÕË, fl„Ë¥ ¬Ífl¸ ◊¥ ’ŸÊ∞ ª∞ ÁŸÿ◊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ≈˛ÒÄU≈U⁄U ∑§Ù ¬È‹ ∑‘§ ∑§⁄UË’ Ã∑§ •ÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿ„ „ÊŒ‚Ê ÁŒ‹ Œ˝Áflà ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ê „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ŸÃÙ •¬ŸË ‚Ê«∏Ë ¬È‹ ¬⁄U ’Ê¥œ ∑§⁄U ¡ÊŸ ’øÊ߸ „Ò– ßÃŸÊ „ËŸ„Ë¥ ◊È¤Ê ¡Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „Ò ©‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ◊⁄UŸ

flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wÆÆ ‚ xÆÆ Ã∑§ „Ò– Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§∞ ¡ÊŸ¬⁄U ‚flÊ‹ ©ΔÊ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ‹Ë¬Ê¬ÙÃË ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– fl·¸ wÆÆ{ ◊¥ „È∞ „ÊŒ‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ãÿÊÁÿ∑§ ¡Ê¥ø ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–©‚∑§Ë ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË „È∞ ¿„ ‚Ê‹ „Ù ª∞ „Ò¥, ◊ª⁄U ©‚ Á⁄U¬Ù≈U¸∑§Ù •’ Ã∑§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–Á‚¥ÁœÿÊ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ „ÊŒ‚ ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‹Ê¬⁄UflÊ„Ë ‚Ê»§ Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„Ë „Ò ÃÙ Á»§⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄UÄUÿÙ¥ ∑§Ã⁄UÊ ⁄U„Ë „Ò– Á∑§‚Ë ∑§Ë ◊ıà ¬⁄U ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ ‚ ©‚¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ˇÊÁà ∑§Ë ¬ÍÁø Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

ÒÖ»ßæÙÓ ÂÚU ÚUæÁÙèçÌ ·¤ÚUÙð ßæÜô´ Ùð x®®·¤ô Ö»ßæÙ ·Ô¤ Âæâ Âãé¿æØæÑçâ´çÏØæ

×ôçÚU»æ´ß

Ÿß¸ ÁŒÑË ¡Ê ⁄U„Ë ⁄UÊ¡œÊŸË∞ÄU‚¬˝‚ ◊¥ •‚◊ ∑‘§ ◊ÙÁ⁄UªÊ¥fl Á¡‹

◊¥ œ⁄U◊ÃÈ‹ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑‘§ ÁŸ∑§≈U◊¥ª‹flÊ⁄U ë∏∑‘§ ÷Ë·áÊ •Êª ‹ª ªß¸–•÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ∑‘§ „ÃÊ„Ã „ÙŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò–

≈˛Ÿ ∑§Ë ¬Ò¥≈˛Ë ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚È’„ ∑§⁄UË’

‚Ê…∏ øÊ⁄U ’¡ •Êª ‹ª ªß¸, Á¡‚Ÿ≈˛Ÿ ∑§Ù •¬ŸË ø¬≈U ◊¥ ‹ Á‹ÿÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ≈˛Ÿ œ⁄U◊ÃÈ‹ ⁄U‹fl S≈U‡ÊŸ¬⁄U L§∑§ ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ⁄U‹ Áfl÷ʪ

∑‘§ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ •Êª‹ªŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U‹ÿÊÃÊÿÊà ÃËŸ ÉÊ¥≈U Ã∑§’ÊÁœÃ ⁄U„Ê–

‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ Áfl÷ʪ ∑‘§∑§◊˸ ŒÙ ÉÊ¥≈U ∑§Ë◊‡ÊP§Ã ∑‘§ ’ÊŒ •Êª∑§Ù ∑§Ê’Í ∑§⁄U ¬Ê∞–

©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ∑‘§ ’ÊŒ ‚È’„ •ÊΔ ’¡ ÿÊÃÊÿÊÂÈøÊM§ „Ù ¬ÊÿÊ– ⁄U‹ Áfl÷ʪ ∑‘§ flÁ⁄UD•Áœ∑§Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ„Ù ª∞ „Ò¥–

⁄UÊ¡œÊŸË ∞ÄU‚¬˝‚ ∑§Ë ¬Ò¥≈˛Ë∑§Ê⁄U ◊¥ ‹ªË ÷Ë·áÊ •Êª

ÚÌٻɸU ãæÎâð ×𢠷¤¶ð�ÅUÚ, °âÂè,°âÇè¥æðÂè, °âÇè°× âçãÌ 22

Âéç¶â ·¤×èü çÙ¶¢çÕÌÎçÌÄææ

⁄ÁflflÊ⁄ ∑§Ê ⁄Ê◊ Ÿfl◊Ë¢ ∑§ ÁŒŸ ⁄ߪ$…U ◊¢ÁŒ⁄ ◊∂Ê ¬⁄ ÷ªŒ$« ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ∑§⁄Ë’ ÃËŸ ‚ÊÒ ∂ʪʢ ∑§Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÕË Á¡‚◊¢ 115 ∂ʪʢ ∑§ ◊⁄Ÿ ∑§Ë¬ÈÁc≈U „È߸ ÕË– ß‚ ÷ƒÊÊ÷ƒÊ „ÊŒ‚ Ÿ ¬Í⁄ Œ‡Ê ∑§Ê Á„∂Ê∑§⁄ ⁄π ÁŒƒÊÊ ÕÊ– ß‚„ÊŒ‚ ◊¢ ÃÊà∑§ÊÁ∂∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§⁄à „È∞ ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ∑§ËÁ‚»§ÊÁ⁄‡Ê ¬⁄ ÁŸflʸøŸ •ÊƒÊʪ Ÿ ŒÁÃÊÊ ∑§∂Ä≈U⁄ ‚¢∑§Ã ÷Ê¢«fl, ∞‚¬ËøãŒ˝‡Êπ⁄ ‚Ê∂¢∑§Ë, ∞‚«Ë∞◊ ◊„ˬ áSflË, ∞‚«Ë•Ê¬Ë ’Ë∞Ÿ ’‚Êfl•ÊÒ⁄ •Ã⁄≈UÊ ÕÊŸÊ ∑§ ‚÷Ë ¬ÈÁ∂‚ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸ∂¢Á’à ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ „Ò ‚ÊÕ„Ë ¬Ê¢ø ¬ÈÁ∂‚ ∑§◊˸ Õ⁄≈U ÕÊŸÊ ∑§ ÷Ë ÁŸ∂¢Á’à Á∑§∞ ª∞ „Ò¢– Œ⁄ ⁄Êà „È߸߂ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ‚ ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ „$«∑¢§¬ ◊ø ªƒÊÊ „Ò– ÁŸflʸøŸ •ÊƒÊʪ Ÿ ߟ‚÷Ë ÁŸ∂¢Á’à •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ¡ª„ ŒÍ‚⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê Ãà∑§Ê∂ ¬˝÷Êfl‚ Á¡∂ ◊¢ ¬ŒSÕ Á∑§ƒÊÊ „Ò– •’ ŒÁÃÊÊ ∑§∂Ä≈U⁄ ∞◊ ⁄ÉÊÈ⁄Ê¡, ∞‚¬Ë •Ê⁄∑§◊⁄ÊΔU, ∞‚«Ë∞◊ ∞◊∑§ ŒÊÒ∂ÃflÊŸË •ÊÒ⁄ ∞‚«Ë∞◊ ∞◊¬Ë ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ’ŸÊƒÊʪƒÊÊ „Ò– ¡Ê •Ê¡ •¬ŸÊ ¬˝÷Ê⁄ ª˝„áÊ ∑§⁄¢ª– ß‚∑§ •∂ÊflÊ •Ã⁄≈UÊ Õʟʬ˝÷Ê⁄Ë ¡Ë∞‚ ÃÊ◊⁄ ‚Á„à ¬Í⁄ ÕÊŸÊ S≈UÊ»§ Á¡‚◊¢ 17 ¬ÈÁ∂‚ ∑§◊˸ ‡ÊÊÁ◊∂„Ò¢, ∑§Ê ÁŸ∂¢Á’à Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– fl„Ë¢ Õ⁄≈U •ÊÒ⁄ ‚¢fl$…UÊ ∑§ ÷Ë ∑ȧ¿U ¬ÈÁ∂‚∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ ∑§Ê ÁŸ∂¢Á’à Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ „Ò– π’⁄ Á∂π ¡ÊŸ Ã∑§ ߟ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢Ÿ •¬ŸÊ ¬˝÷Ê⁄ ª˝„áÊ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ÕÊ–

âç¿Ù ·Ô¤ ¥æç¹ÚUè ÅUðSÅU ·Ô¤çÜ° ßæÙ¹ðÇð ÂÚU Ü»è ×éãÚU

×é´Õ§ü

‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê ÁflŒÊ߸ ≈US≈U ◊È¥’߸ ∑‘§ flÊŸπ«∏S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „٪ʖ ‚ÁøŸ Ÿ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ª‹◊„ËŸ „ÙŸ flÊ‹Ê •¬ŸÊ wÆÆflÊ¥ ≈US≈U ÉÊ⁄U‹Í ◊Ҍʟ ¬⁄U π‹Ÿ∑§Ë ßë¿Ê ¡ÃÊ߸ ÕË– ⁄UÊ¡Ëfl ‡ÊÈÄU‹Ê ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸R§◊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥„È߸ ’ÒΔ∑§ ◊¥ ‚Ë⁄UË¡∏ ∑§Ê ∑§Êÿ¸R§◊ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥

ŒÙ ≈US≈U •ı⁄U ÃËŸ flŸ« π‹ ¡Ê∞¥ª– ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚Á◊Áà Ÿ •ÊÁπ⁄UË ≈US≈U ©‚Ë ◊Ҍʟ ¬⁄U π‹Ÿ ∑§Ë Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U∑§Ë ßë¿Ê ◊ÊŸŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ¡„Ê¥ ‚ ©ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ¬˝Õ◊ üÊáÊË ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ÕË–

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑‘§ ߸«Ÿ ªÊ«¸Ÿ ¬⁄U { ‚ vÆ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§‚Ë⁄UË¡∏ ∑§Ê ¬„‹Ê ≈US≈U π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ∑§Ë⁄UÙ≈U‡ÊŸ ŸËÁà ∑‘§ Äà •ª‹Ê ◊Òø ’¥ª‹ÍM§ ÿÊ •„◊ŒÊ’ÊŒ∑§Ù Á◊‹ŸÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ flÊŸπ«∏ ∑§Ù •Ê©≈U •ÊÚ»§ ≈UŸ¸ ≈US≈UÁŒÿÊ ªÿÊ–

ŒÍ‚⁄UÊ ≈US≈U vy ‚ v} Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§’ÊŒ wv, wy •ı⁄U w| Ÿfl¥’⁄U ∑§Ù ÃËŸ flŸ« ◊Òø ÷Ë π‹¡ÊŸ „Ò¥– ¬„‹ ŒÙ flŸ« R§◊‡Ê: ∑§ÙÁëø •ı⁄U Áfl‡ÊÊπʬûÊŸ◊◊¥ „Ù¥ª ¡’Á∑§ ÃË‚⁄U flŸ« ¬⁄U •÷Ë »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò–‡ÊÈÄU‹Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊÁπ⁄UË flŸ« ∑§ÊŸ¬È⁄U ÿÊ ’«ıŒÊ ◊¥π‹Ê ¡Ê∞ªÊ– ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù ÷√ÿ ÁflŒÊ߸ ŒŸ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U Ÿ Á¬¿‹ ‚#Ê„wÆÆfl¥ ≈US≈U ∑‘§ ’ÊŒ ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ‹Ÿ ∑§Ê ∞‹ÊŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ–

Page 2: INDIA SHAM TAK 15 OCTOBER 2013

2ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uvz •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvx

¥¢¿Ü◊ÈŸ√fl⁄ ◊Ê° ∑§ •Êª ƒÊÍ° ∑§÷Ë πÈ∂ ∑§⁄ Ÿ„Ë¢ ⁄ÊŸÊ¡„Ê° ’ÈÁŸƒÊÊŒ „Ê ßÃŸË Ÿ◊Ë •ë¿UË Ÿ„Ë¢ ∂ªÃË

◊ÈŸ√fl⁄ ⁄ÊŸÊ

ÎçÌÄææ

⁄ߪ$…U ◊ÊÃÊ ◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ „È߸ ƒÊ„ ÉÊ≈UŸÊ’„Èà ŒŒ¸ŸÊ∑§ „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ ◊Ò¢ ’„Œ ŒÈπË„ÍÍ¢– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ¬Í⁄ ∑§Ê Á„∂Ê ∑§⁄ ⁄π ÁŒƒÊÊ„Ò– ß‚ ‚◊ƒÊ •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∂ªË „Ò ß‚Á∂∞◊Ò¢ ◊¡’Í⁄ „Í¢– ƒÊ„ ’Êà ⁄ߪ$…U „ÊŒ‚ ◊¢ÉÊʃÊ∂ „È∞ ∂ʪʢ ∑§Ê „Ê∂ ¡ÊŸŸ ∑§ Á∂∞‚Ê◊flÊ⁄ ∑§Ê ŒÁÃÊÊ ∑§ Á¡∂Ê ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ◊¢ ¬„È¢ø ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ Ÿ¬˝‚ flÊÃʸ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑§„Ë–

üÊË øÊÒ„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ¡Ò‚ „Ë ß‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∂ªË ◊ÒŸ Ãà∑§Ê∂ øÈŸÊfl•ÊƒÊʪ ‚ ¬⁄◊ˇʟ ∂∑§⁄ ◊ÎÃ∑§Ê¢ ∑§Ê «$…U-«$…U ∂Êπ M§¬ƒÊ ÃÕÊ ÉÊʃÊ∂Ê¢ ∑§Ê ¬ëøË‚-¬ëøË‚ „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë „Ò–‚ÊÕ „Ë Ãà∑§Ê∂ ◊ÒŸ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ãƒÊÊÁƒÊ∑§¡Ê¢ø ∑§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¢– „◊ ∞∑§ ∑§◊≈UË’ŸÊ∑§⁄ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄flÊ∞¢ª •ÊÒ⁄ƒÊ„ ¡Ê¢ø ŒÊ ◊„ËŸ ◊¢ ¬Íáʸ „ÊªË •ÊÒ⁄ ¡Ê¢øÁ⁄¬Ê≈¸U •ÊŸ ∑§ ’ÊŒ 15 ÁŒŸ ◊¢ ŒÊÁcʃÊÊ¢ ∑§Áπ∂Ê»§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ „ʪ˖ ©ã„Ê¢Ÿ ∞∑§ ‚flÊ∂∑§ ¡flÊ’ ◊¢ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ⁄ߪ$…U ◊ÊÃÊ◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ ¬„∂Ë ’Ê⁄ ÉÊ≈UŸÊ „È߸ ÕË Ã’•ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ Ÿ„Ë¢ ∂ªË ÕË ß‚Á∂∞ ©‚ÉÊ≈UŸÊ ◊¢ Ãà∑§Ê∂ ∑§∂Ä≈U⁄ •ÊÒ⁄ ∞‚¬Ë ∑§Ê

Ã’ÊŒ∂Ê ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ ∂Á∑§Ÿ ß‚ ‚◊ƒÊ•ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∂ªË „Ò ß‚Á∂∞ ◊Ò¢ ∑ȧ¿U ∑§„¬ÊŸ ◊¢ •‚◊Õ¸ „ÍÍ¢– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¢÷ʬÊ∂ ¬„È¢ø∑§⁄ øÈŸÊfl •ÊƒÊʪ ‚ ¬⁄◊ˇʟ∂∑§⁄ Ãà∑§ÊÁ∂∑§ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§M§¢ªÊ– üÊËøÊÒ„ÊŸ 2006 ◊¢ „È߸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§ÊŒ’Ê ª∞ •ÊÒ⁄ Á’ŸÊ ∑ȧ¿U ’Ê∂ „Ë ø∂ ª∞–

ß‚‚ ¬„∂ ‚Ë∞◊ üÊË øÊÒ„ÊŸ Ÿ Á¡∂ÊÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ∑§ ≈˛UÊ◊Ê ‚¢≈U⁄ ◊¢ ÉÊʃÊ∂Ê¢ ‚Á◊∂∑§⁄ ©Ÿ∑§Ê „Ê∂ ¡ÊŸÊ– ‚Ë∞◊ ∑§ Á¡∂ÊÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄à „Ë ’Ê„⁄ π$«ÉÊʃÊ∂ •ÊÒ⁄ ◊Îà ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢ Ÿ¡◊∑§⁄ Á¡∂Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ȍʸ’ÊŒ∑§ ŸÊ⁄ ∂ªÊ∞– ‚Ë∞◊ Ÿ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§ „Ê∂¡ÊŸŸ ∑§ ’ÊŒ ¬ËÁ$«Ã ¬Á⁄¡ŸÊ¢ ‚ ◊È∂Ê∑§ÊÃ∑§Ë ∂Á∑§Ÿ üÊË øÊÒ„ÊŸ ¬ËÁ$«ÃÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê߸•Ê‡flÊ‚Ÿ Ÿ„Ë¢ Œ ¬Ê∞ Á¡‚ ∑§Ê⁄áÊ ¬ËÁ$«Ã•Ê∑§˝ÊÁ‡Êà „Ê ª∞ •ÊÒ⁄ fl„Ë¢ ¬⁄ Á‡Êfl⁄Ê¡Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ ◊Ȍʸ’ÊŒ ∑§ ŸÊ⁄ ∂ªÊŸ ∂ª–‚Ë∞◊ ∑§ ‚ÊÕ ◊¢ SflÊSâƒÊ ◊¢òÊË «Ê. Ÿ⁄ÊàÃ◊Á◊üÊÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊∂ ⁄„–

ƒÊ„Ê¢ ƒÊ„ ’ÃÊŸÊ ¡M§⁄Ë „ÊªÊ Á∑§ ⁄ߪ$…U◊ÊÃÊ ◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ∑§fl∂ 70‚ 75 ¬ÈÁ∂‚ ∑§◊˸ ÃÒŸÊà Á∑§∞ ª∞ ÕÁ¡Ÿ◊¢ ŒÊ-øÊ⁄ „Ë •Ê∂Ê •Áœ∑§Ê⁄Ë Õ∂Á∑§Ÿ ‚Ë∞◊ ∑§ ŒÁÃÊÊ ¬˝flÊ‚ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ

‚¢∑§$«Ê¢ ¬ÈÁ∂‚ ∑§◊˸ ©Ÿ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ∑§ Á∂∞„Ò∂ˬҫ ‚ ∂∑§⁄ Á¡∂Ê ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ Ã∑§ÃÒŸÊà Á∑§∞ ª∞ Õ–

§ÏÚ çÁ¢ÎæÕæÎ ·ð¤ ÙæÚ𠶻ð¡Ò‚ „Ë ‚Ë∞◊ Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ

Á¡∂Ê ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¢ ¬„È¢ø fl„Ê¢ π$«÷Ê¡¬Ê߸ƒÊÊ¢ Ÿ ß‚ ŒÈπŒ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë‚Ë∞◊ ∑§ ¡◊∑§⁄ Á¡¢ŒÊ’ÊŒ ∑§ ŸÊ⁄ ∂ªÊ∞–Á¡‚∑§Ê Œπ∑§⁄ fl„Ê¢ π$« ¬ËÁ$«ÃÊ¢ Ÿ◊Ȍʸ’ÊŒ ∑§ ŸÊ⁄ ∂ªÊŸÊ ¬˝Ê⁄¢÷ ∑§⁄ ÁŒ∞–

ÖæÁÂæ§ü Öè Âã颿ð¡Ò‚ „Ë ◊ÈŃÊ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄Ê¡ Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ

∑§ ŒÁÃÊÊ •ÊŸ ∑§Ë π’⁄ ÷Ê¡¬Ê߸ƒÊÊ¢ ∑§Ê∂ªË ‚÷Ë ÷Ê¡¬Ê߸ •ÊÒ⁄ Á¡Ÿ◊¢ •¢àƒÊÊŒƒÊ‚Á◊Áà ∑§ ©¬ÊäƒÊˇÊ «Ê. ⁄Ê◊¡Ë π⁄,⁄Ê◊‡Ê⁄áÊ M§Á‚ƒÊÊ, Ÿª⁄ ¬ÊÁ∂∑§Ê •äƒÊˇÊ∑ΧcáÊÊ ∑ȧ‡ÊflÊ„ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢ Á¡ã„Ê¢Ÿ ÁŸflʸøŸ•ÊƒÊʪ ‚ Á’ŸÊ •ŸÈ◊Áà ∑§ •S¬ÃÊ∂ ¬„È¢ø•ÊÒ⁄ „◊ŒŒË¸ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡’Á∑§¡’ ƒÊ„ „ÊŒ‚Ê „È•Ê fl„Ê¢ ∞∑§ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê߸◊ŒŒ ∑§ Á∂∞ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øÊ Ÿ „Ë •S¬ÃÊ∂ ◊¢◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§ „Ê∂øÊ∂ ¬Í¿U– ∑§fl∂ ¬˝ŒË¬•ª˝flÊ∂ ÉÊ≈UŸÊ SÕ∂ ¬⁄ ¬„È¢ø Õ •ÊÒ⁄©ã„Ê¢Ÿ ¬ËÁ$«ÃÊ¢ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á∂∞‚Ê„‚ ÁŒπʃÊÊ ÕÊ– Á¡∂Ê ÁøÁ∑§à‚Ê∂ƒÊ ◊¢¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ÷Ë ¬„È¢ø Á¡ã„¢ ‚È⁄ˇÊÊ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ Ÿ •¢Œ⁄ ¬˝fl‡Ê Ÿ„Ë¢ ∑§⁄Ÿ ÁŒƒÊÊ, fl∑§„à ⁄„ Á∑§ „◊ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ „Ò¢ ∂Á∑§ŸÁ∑§‚Ë Ÿ ©Ÿ∑§Ë ’Êà Ÿ„Ë¢ ‚ÈŸË– ß‚∑§•∂ÊflÊ ¬˝ŒË¬ •ª˝flÊ∂, ◊Á„∂Ê ◊ÊøʸÁ¡∂ÊäƒÊˇÊ ‚È∂ˇÊáÊÊ ªÊ¢ªÊÁ≈UƒÊÊ, ¬˝Ê»§‚⁄⁄ß ‚̓ʸfl¢‡ÊË, „Á⁄•Ê◊ ƒÊÊŒfl, ◊¢«Ë •äƒÊˇÊ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¡ËÃÍ ∑§◊Á⁄ƒÊÊ ‚Á„à •ãƒÊ÷Ê¡¬Ê߸ ÷Ë ¬„È¢ø ∂Á∑§Ÿ ‚Ë∞◊ Ÿ Á∑§‚Ë‚ ÷Ë ◊È∂Ê∑§Êà Ÿ„Ë¢ ∑§Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ ‚Ë∞◊‚Ëœ „Ò∂ˬ« ¬„È¢ø ¡„Ê¢ ∑ȧ¿U Œ⁄÷Ê¡¬Ê߸ƒÊÊ¢ ‚ øøʸ ∑§⁄ „flÊ߸ ÷˝◊áÊ ∑§⁄Ÿ∑§ Á∂∞ ⁄ߪ$…U ⁄flÊŸÊ „Ê ª∞–

¥æ¿æÚ â¢çãÌæ ¶»è ãñ §â綰 ×ÁÕêÚ ãê¡ Ñ âè°×

ãUæÎâð ·ð¤ ÕæÎ ×¿æ ·¤æðãUÚUæ×.... Áæ´¿ ÙãUè´ ·¤æÚüUßæ§üU ãUæðÙæ ¿æçãU°Ñçâ´çŠæØæŒÁÃÿÊ– ⁄Uߪ…∏U ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U „ÈU•Ê „UÊŒ‚Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒU– „UÊŒ‚ ◊¥ ◊⁄UË

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊ ‚Ò∑§«∏Ê ‚ •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ª¥flÊ߸U „ÒU– „UÊŒ‚ ∑§ ’ÊŒ ¡Ê¥ø ’ÒΔUÊŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU–„U◊ ¡Ê¥ø Ÿ„UË¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U øÊ„Uà „Ò¥U– ©UQ§ ’Êà ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊËíÿÊÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁäÊÿÊ Ÿ ∑§„UË– üÊË Á‚¥ÁäÊÿÊ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ⁄Uߪ…∏U„UÊŒ‚ ∑§ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ øøʸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊËíÿÊÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁäÊÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄Uߪ…∏U ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹÷Q§Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‹ÊπÊ¥ ◊¥ „UÊÃË „ÒU– ‚¥¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ÷Ë ◊Ê∑ͧ‹ ߥUáÊ◊ Ÿ „UÊŸÊ, ÉÊÊ⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË „ÒU– üÊË Á‚¥ÁäÊÿÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ßU‚ SÕÊŸ ¬⁄U „UË •Ä≈ÍU’⁄U wÆÆ{ ◊¥ ÷Ë „UÊŒ‚Ê „ÈU•Ê ÕÊ Á¡‚◊¥•ÊäÊÊ ‚Ò∑§«∏Ê ∑§ ∑§⁄UË’ ‹ÊªÊ¥ Ÿ •¬ŸË ¡ÊŸ ª¥flÊ߸U ÕË– „UÊŒ‚ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§ ’ÊŒ ÄÿÊ „ÈU•Ê– ÿ„U ‚÷Ë ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÒU– üÊË◊¥Ã Á‚¥ÁäÊÿÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ „U◊ ∑§Ê߸U Ÿß¸U ¡Ê¥ø Ÿ„UË¥ øÊ„Uà „U◊ ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ „UÊŒ‚ ∑§ Á¡ê◊ŒÊ⁄U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§∑§ΔUÊ⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „UÊŸÊ „UË ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ‚’‚ ’«∏Ê ãÿøÊÿ „Uʪʖ üÊË Á‚¥ÁäÊÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃËÕ¸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê Á…¥U«UÊ⁄UʬË≈U ⁄U„UË „ÒU ¡’Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§ Œfl SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Œ‡Ê¸ŸÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ë •∑§Ê‹ ◊ÊÒà „UÊ ⁄U„UË– ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË Á‚¥ÁäÊÿÊ ∞∑§ ’¡ ∑§∑§⁄UË’ ∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U •¬ŸË ’Êà ∑§„UË– Á‚¥ÁäÊÿÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊÉÊŸ‡ÿÊ◊ Á‚¥„U, ◊È⁄UÊ⁄UË‹Ê‹ ªÈ#Ê, ⁄UÊ¡‡Ê ŒÊ¥Ã⁄‘U, ‚ÈŸË‹ ÁÃflÊ⁄UË, ™§·Ê ŸÊ„U⁄U, •ÛÊÍ ÷Ê⁄UÃË, ŸÊ„U⁄U Á‚¥„U ÿÊŒfl, •‡ÊÊ∑§ ŒÊ¥ªË,Á‚ÑŸ ‚Ê„ÍU, ÁflcáÊÈ ªÈ¡¸⁄U, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ªÈ¡¸⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ŸÃÊ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U–

ÎçÌØæ

⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÁŸ∑§ê◊¬Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÁ≈Uà ßU‚OUŒÿ ÁflŒÊ⁄U∑§ ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ •’ ÿ„UÊ¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄UÊÁ≈UÿÊ¥‚¥∑§Ÿ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ÷Ë ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê¡„UÊ¥ ŒÁÃÿÊ ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øÊÒ„UÊŸ ŸÉÊÊÿ‹Ê¥ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U •Ê¥‚Í ’„UÊ∞ ÃÊ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ∑§Ê¥ª˝‚∑§ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË íÿÊÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁäÊÿÊ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U¬„È¥Uø∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà ⁄UÊ· √ÿQ§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ΔUÊ⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– „UÊŒ‚ ∑§’ÊŒ •’ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÃ◊ ¬È‚⁄UË ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê øÊ„ÍU „UʪÿÊ „ÒU– ßU‚ ÷Ë·áÊ „UÊŒ‚ ∑§Ê ŒŒ¸ ©UŸ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÁŒ‹ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ∑§‚∑§ªÊ– Á¡ã„UÊ¥Ÿ ßU‚ „UÊŒ‚ ◊¥ •¬ŸË ¡ÊŸª¥flÊ߸U– ªÊÒ⁄UË’ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ßUŸ „UÊŒ‚ ∑§ ’ÊŒ „U⁄U’Ê⁄U ¡Ê¥ø ’ÒΔUÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ‚Ê‹Ê¥ ’ÊŒ ¡’ ¡Ê¥ø Á⁄U¬Ê≈¸U •UÊÃË„ÒU ÃÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§fl‹ ø¥Œ ÁŸø‹ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê Á¡ê◊ŒÊ⁄U

ΔU„U⁄UÊ∑§⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ê ⁄U»§Ê Œ»§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ⁄Uߪ…∏U◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U wÆÆ{ ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „UÊŒ‚Ê ÷Ë ßU‚∑§Ê ‚’‚’«∏Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚ „UÊŒ‚ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë Á∑§‚ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄U √ÿÁQ§ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ „ÈU߸U ÕË– •’ŒπŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ÉÊÁ≈Uà ßU‚ ÷Ë·áÊÃ◊ „UÊŒ‚◊¥ Á»§⁄U ¡Ê¥ø ’ÒΔU ªß¸U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ÄÿÊ „UÊªË ÿ„UÃÊ •ÊŸ flÊ‹Ê ‚◊ÿ „UË ’ÃÊ∞ªÊ– ÷Ë·áÊ „UÊŒ‚ ◊¥ ŒÊ‚Ò∑§«∏Ê ∑§ ∑§⁄UË’ ‹Êª ∑§Ê‹∑§‹Áflà „UÊ ª∞– ÿ„U „UÊŒ‚Ê÷Ê⁄Uà ÷ÍÁ◊ ¬⁄U „ÈU•Ê, ∑§Ê߸U ¬„U‹Ê „UÊŒ‚Ê Ÿ„UË¥– äÊÊÁ◊¸∑§÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§ Œ‡Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ◊‹Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ„UÊÃÊ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊‹Ê •ÊÒ⁄U „UÊŒ‚Ê •’ ÿ„UÊ¥ •Ê◊ ’ÊÄUÊ ªß¸U „ÒU–

ÎæðçáØæð ·¤æð âÁæ ç×Üð - çàæßâðÙæ ŒÁÃÿÊ– Á¡‹Ê Á‡Êfl‚ŸÊ mUÊ⁄UÊ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U

¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U– ’ÒΔU∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚¥÷ʪ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊÊ⁄U ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ∑§Ë ßU‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÊÃÊ⁄Uߪ…∏U ◊¥ „UÊŒ‚ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ÷Q§Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ªß¸U „Ò¥U– Á¡Ÿ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U „UÊ– ’ÒΔU∑§ ◊¥ flË⁄Ufl‹ ‚ÊŸË, ‚¥¡Ëfl⁄UÊflÃ, ªé’⁄U Á‚¥„U, ‚ÊŸÍ ¬ÊΔU∑§, ∑§Ê‹∑§Ê ¬˝ÊŒ, ◊Ê„UŸŒÊ‚»§ÊÒ¡Ë, ‹πŸ ÿÊŒfl •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„U–

ÚUÌٻɸU ×´çÎÚU ãUæÎâæ×ð´ ×ëÌ·¤æð´ ·¤æð ÎèŸæhUæ´ÁçÜ

ŒÁÃÿÊ– Ÿfl⁄UÊòÊ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄Uߪ…∏U ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ¬⁄U©U◊«∏Ë üÊhUÊ‹È•Ê¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ◊¥ ‚Ò∑§«∏Ê¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ªß¸U„ÒU– ÿ„U ŒÈπŒ ÉÊ≈UŸÊ „ÒU– øÊ◊Èá«UÊ ¬ËΔU ∑§ •ÊøÊÿ¸ «UÊ.¡ªŒË‡Ê ‡Ê⁄UáÊ Á’‹ªß¸UÿÊ¥ ◊äÊȬ Ÿ üÊhUÊ¥¡Á‹ √ÿQ§ ∑§Ë „ÒU–

Üæàææð ÂÚU »×æü§üU çàæØæâÌ

Page 3: INDIA SHAM TAK 15 OCTOBER 2013

‚ßæçÜØÚU

¬˝SÃÊÁflà ÁflœÊŸ‚÷Ê ÁŸflʸøŸ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù øÈŸÊfl πø¸∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’„Œ ‚Ã∑§¸ ⁄U„ŸÊ „٪ʖÁŸflʸøŸ √ÿÿ ¬⁄U •ÊÿÙª •ı⁄UÁflÁ÷ÛÊ ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë ‹ªÊÃÊ⁄U ÁŸª⁄UÊŸË⁄U„ªË– ©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U‚¥’¥œË „⁄U ªÁÃÁflÁœÿÊ° flËÁ«ÿÙª˝Ê»§Ë∑‘§ ¡Á⁄U∞ ∑Ò§◊⁄U ◊¥ Œ¡¸ „٪˖

ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ øÈŸÊfl ∑‘§ Œı⁄UÊŸ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ Œ‹Ù¥ ∑‘§ S≈UÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§ÊŒı⁄UÊ, ⁄UÒ‹Ë, ‚÷Ê•Ù¥ ¬⁄U ÷Ë Áfl‡Ê·ÁŸªÊ„ ⁄UπË ¡ÊÿªË– ÿÁŒ ©ê◊ËŒflÊ⁄U

S≈UÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ÿÊòÊÊ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊÃÿÊòÊÊ πø¸ ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ øÈŸÊflπø¸ ◊¥ ¡Ù«∏Ê ¡ÊÿªÊ– ÿÁŒ©ê◊ËŒflÊ⁄U S≈UÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§ ∑‘§‚ÊÕ ¬¥«Ê‹ ‚÷Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò•ı⁄U ‚÷Ê ◊¥ •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑‘§‚ÊÕ ©‚∑§Ê »§Ù≈UÙ ÿÊ ¬ÙS≈U⁄U¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ‚÷Ê ∑§Êπø¸ ÷Ë ¬˝àÿʇÊË ∑‘§ πÊà ◊¥¡Ù«∏Ê ¡ÊÿªÊ–

S≈UÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§ ∑‘§‚ÊÕ ÿÊòÊÊ πø¸ ◊¥ ©ã„Ë¥ ∑§Ù ¿Í≈UÁ◊‹ªË, ¡Ù ¬Á⁄UøÊ⁄U∑§, ‚È⁄UˇÊÊ ∞fl¥

ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§◊˸, Á¬˝¥≈U ÿÊ ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ, ∑§Ù߸

√ÿÁQ§ ÿÊ Œ‹ ∑§Ê‚ŒSÿ ¡Ù øÈŸÊfl ˇÊòÊ∑§Ê ¬˝àÿʇÊË ÃÕʬ˝àÿʇÊË ∑‘§ øÈŸÊfl•Á÷ÿÊŸ ◊¥ ‚Áê◊Á‹ÃŸ„Ë¥ „Ò–

S≈UÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§Ù¥∑§ÙÿÊòÊÊ √ÿÿ ◊¥ ¿Í≈U ⁄U„ªË–S≈UÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøËÁŸflʸøŸ •Áœ‚ÍøŸÊ ∑‘§‚Êà ÁŒŸ ∑‘§ •¥Œ⁄U ◊ÈÅÿÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË

∞fl¥ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§Ù ŒŸÊ „٪˖•ÊÿÙª ∞fl¥ ‚Ë߸•Ù ∑§Ù ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê#

⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ yÆ ÃÕÊ •ãÿÁ∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ •Õʸà ⁄UÁ¡S≈˛Ë∑§ÎÕ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# ¬ÊÁ≈U¸ÿÙ¥ ∑‘§ wÆ ∞‚√ÿÁQ§ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒŸÊ „ÙªË Á¡ã„¥⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¬Á⁄U÷ÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ– •ÊÿÙª ÃÕÊ ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ∞‚ ‚‚Í¥ÁøÃ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù S≈UÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– S≈UÊ⁄U¬˝øÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚ÍøË ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ◊ÈÅÿ ÁŸflʸøŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ©‚ ‚÷ËÁ⁄U≈UÁŸ¥¸ª •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ fl Á¡‹ÊÁŸflʸøŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¥ √ÿÿ¬˝ˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊÿ¥ª–

‚ßæç¶ÄæÚ

◊ÈS∑§ÊŸ ‚ʂʃÊ≈UË ∑§ mÊ⁄Ê ß¢¡Ë0⁄Ê◊⁄Ê¡ Á‚¢„ ⁄Ê¡Êflà ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ‡ÊÊ◊6 ’¡ ‚ ∞‚ ‚Ë ’Ê •Ê߸ ∞≈UË◊ ‚ªÊ∂ ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ øÊÒ⁄Ê„ Ã∑§ ∞∑§ ∑Ò¢Á«∂◊Êø¸ ÁŸ∑§Ê∂∑§⁄ ⁄ߪ…U ◊¢ ◊⁄Ÿ flÊ∂•ŸãƒÊ ÷ÄÃÊ ∑§Ê ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ÊÒŸœÊ⁄áÊ ∑§⁄ üÊ΢ŒÊ¡Á∂ ŒË ªß¸ – ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ Áfl¡ƒÊÊ⁄Ê¡ ߢS≈UË≈UƒÊÍ≈U ∑§øÒƒÊ⁄◊ÒŸ «ÊÚ ‚ÈŸË∂ Á‚¢„ ⁄ÊΔUÊÒ« ߢ≈U∑§∑§ ŸÃÊ ⁄Ê¡ãŒ˝ ŸÊÃË, ◊ÈS∑§ÊŸ ‚ʂʃÊ≈UË

∑§ ‚Áøfl ߢ¡Ë ⁄Ê◊⁄Ê¡ Á‚¢„ ⁄Ê¡Êfléª˝‡ÊŸ ÁŸ⁄¢¡Ÿ, ÁŸÁß ÁòÊflŒË, ‡Ê⁄Á‚¢„ ÃÊ◊⁄, ªÊÒ⁄fl ’œ∂, •Á÷‡Ê∑§ªÈåÃÊ, ’˝„◊¬Ê∂ Á‚¢„ ⁄Ê¡ÊflÃ, Á⁄‡Ê’øÊÒ⁄Á‚ƒÊÊ, •Ê‡ÊË‡Ê ‡Ê◊ʸ, ªÊÒ⁄fl‡Ê◊ʸ,Á¡ÃãŒ˝ Á‚∑§⁄flÊ⁄, ⁄ÊÉÊflãŒ˝ Á‚¢„¡ÊŒÊÒŸ, ⁄Ê∑§‡Ê üÊËflÊSÃfl, ‡Ê‡ÊÊ¢∑§◊Ÿ◊Ê„Ÿ ƒÊÊÁôÊ∑§, Á‡Êfl ∑ȧ◊Ê⁄ ⁄Ê¡ÊflÃ,◊È∑§‡Ê ‚êÊÒÁ⁄ƒÊÊ, ¬⁄ÊÃ, ¡‚Ë•Ê߸◊≈˛UÊ ∑§ ¬Ífl¸ •äƒÊˇÊ ‚ÈœË⁄ ÁòʬÊΔUËÁ¡ÃãŒ˝ Á‚¢„ ∑ȧ‡ÊflÊ„, ‚ÈŸË∂ üÊËflÊ‚,¬˝flËáÊ àƒÊʪË, „⁄ãŒ˝ ¡ÊŒÊÒŸ, ∑§¬Ë∞‚øÊÒ„ÊŸ, Á‚mÒ‡Ê «¢«ÊÒÁÃÊÊ,¬˝’Êœ Á‚¢„∑ȧ‡ÊflÊ„, Ÿfl∂ ¡ÊŒÊÒŸ, Á‡Êfl¬˝ÃʬÁ‚¢„ ÷ŒÊÒÁ⁄ƒÊÊ, „⁄‡Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„, •⁄Áfl¢Œ¡ÊŒÊÒŸ, Ÿ⁄ãŒ˝ àƒÊʪË, œ◊¸ãŒ˝ •¢’,◊È∑§‡Ê œÊ∑§«,∑§À∂Ë ªÈ¡¸⁄ ‚Á„à ∞∑§∂ª÷ª ‚Ò∑§«Ê ‚ʂʃÊ≈UË ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§Ãʸ©¬ÁSÕÃ Õ ß‚ •fl‚⁄ ‚÷Ë ∂ʪʄʌ‚ ◊¢ ÉÊʃÊ∂ „ÈƒÊ ∂ÊªÊ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝SflÊSâƒÊ ∑§ Á∂ƒÊ ∑Ò¢Á«∂ ¡∂Ê∑§⁄÷ªflÊŸ ‚ ¬˝ÊÕʸŸÊ ∑§Ë „Ò–

‚ßæçÜØÚU

•Ê¡ ÁŒŸÊ¢∑§ 14.10.13 ∑§Ê ‡Ê„⁄Á¡∂Ê ∑§ÊÚª¢˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ é∂ÊÚ∑§ ∑§˝◊Ê¢∑§06 ∑§ ‚ÒÄ≈U⁄ ∑§˝◊Ê¢∑§ 34 ◊¢ ßÃflÊ⁄ ∑§Ê÷Ò¢‚ ◊á«Ë, »§Ê∂∑§Ê ’Ê¡Ê⁄, ∞fl¢ 43 ◊¢ŒÊÒ∂ꢡ Œ„Ë◊á«Ë, ≈UÊ¬Ë ’Ê¡Ê⁄,’Ê«Ê, ‚⁄Ê»§Ê, «Ë«flÊŸÊ •Ê∂Ë, ª‡ÃÊ∑§Ê ÃÊÁ¡ƒÊÊ, ¬Ê≈UŸ∑§⁄ ’Ê¡Ê⁄, ∞fl¢ŒÊÒ∂ꢡ ◊¢ ‚ÉÊŸ ¡Ÿ‚ê¬∑¸§ •Á÷ƒÊÊŸø∂Ê∑§⁄ ˇÊÒòÊËƒÊ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ‚ ‚ê¬∑¸§SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄ ©ã„¢ ∑§ÊÚª˝˝¢‚ ∑§Ë „ÊŸ flÊ∂Ë◊„Ê‚÷Ê ◊¢ ¬œÊ⁄Ÿ ∑§ Á∂ƒÊ •Ê◊¢ÁòÊÃÁ∑§ƒÊÊ ÃÕÊ ¬˝øÊ⁄ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ÁflÃ⁄áÊ ∑§‚ÊÕ ƒÊ„ ÷Ë ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ Á∑§17.10.13 ∑§Ê „ÊŸ flÊ∂Ë •Ê◊‚÷Ê ◊¢

•Áπ∂ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ∑§ÊÚª˝¢‚ ∑§◊≈UË ∑§©¬ÊäƒÊˇÊ ∞fl¢ ƒÊÈflÊ•Ê¢ ∑§ ¬˝⁄áÊÊ SòÊÊà üÊË⁄Ê„È∂ ªÊ°œË ¡Ë ∞fl¢ ∑§ãŒ˛ËƒÊ ◊¢òÊË üÊË◊¢ÃíƒÊÊÁÃ⁄ÊÁŒàƒÊ Á‚¢ÁœƒÊÊ ¡Ë ∑§ ‚ÊÕ∑§ÊÚª˝¢‚ ∑§ ∑§ß¸¢ flÁ⁄cΔU ŸÃÊ ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃ∑§⁄¢ª–

•Ã— •Ê¬ ∂ʪ ÷Ë ∂ÊπÊ¢ ∑§ËÃʌʌ ◊¢ ◊∂Ê ª˝Ê©á« ◊¢ ŒÊ¬„⁄01—00 ’¡ ¬œÊ⁄Ÿ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ∑§⁄¢–

¡Ÿ‚ê¬∑¸§ •Á÷ƒÊÊŸ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬‚ é∂ÊÚ∑§ ∑§˝◊Ê¢∑§ 06 ∑§ •äƒÊˇÊ •ÁŸ∂ªÈåÃÊ, ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‡Êê◊Ë ‡Ê◊ʸ, ¬ÊcʸŒ

•ÁŸ∂ üÊÊ¢π∂Ê, ’Ê’Í∂Ê∂ øÊÒ⁄Á‚ƒÊÊ,¬Ífl¸ ¬ÊcʸŒ ŒÒfl¢Œ˛ ‡Ê◊ʸ, •Ÿfl⁄ ŒÊ©Œ,◊Ê„Ÿ ◊Ê„‡fl⁄Ë, ©◊ʇʢ∑§⁄ ‚ÊŸË,‚¢¡Ëfl •ª˝flÊ∂ ∑ȧÄ∑ͧ, ⁄Ê∑§‡Ê•ª˝flÊ∂, ©◊ʇʢ∑§⁄ ‚ÊŸË, ‚¢ÃÊcÊ ‡Ê◊ʸ,•ƒÊÈ’ πÊŸ, ‚¢ŒË¬ Á‚‚ÊÒÁŒƒÊÊ, ÁflŸÊŒ‡ÊÊăÊ, ¡.¬Ë. Ã⁄Á≈UƒÊÊ, ªÊÁfl¢Œ •ª˝flÊ∂,‡Ê¢∑§⁄ ¬Ê∂, ÷Ê∂Í ¡ÒŸ, ÁŸ‡Êʢà ÁÃflÊ⁄Ë,ÁflŸÊŒ ÁflŒflÊŸË, ∑§◊∂ ‚ÊŸË, ◊„‡Ê⁄Ê¡¬ÍÃ, ‚¢¡Ëfl øÃÈfl¸ŒË, •ÁŸ∂ ‡Ê◊ʸ,ŸÊªãŒ˛ øÃÈfl¸ŒË, •⁄Áfl¢Œ πÁ≈U∑§, ©◊‡ÊøÃÈfl¸ŒË, •Ê»˜§ÃÊ’ ∑ȧ⁄Ò‡ÊË ∞«0,«ÁŸƒÊ⁄ »§˝Ê¢‚‚, •¢∑ȧ‡Ê ªÈåÃÊ, Á’∂Ê∂πÊŸ, Á„¡⁄ÊŸ πÊŸ, ‚∂◊ÊŸ πÊŸ,ß◊⁄ÊŸ πÊŸ, •ÊÁŒ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚©¬ÁSÕà Ֆ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U– Á¡‹ ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊÕÊŸÙ¥ ◊¥ ’ËÃË ⁄UÊà ‚ ÿ„•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ◊Ê◊‹ Œ¡¸ Á∑§ÿª∞ -»æÜè »ÜôÁ-×æÚUÂèÅU

¡Ÿ∑§ª¥¡ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ’Ê߸‚Ê„’ ∑§Ë ¬⁄U« ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ◊ËŸÊ∑§È‡ÊflÊ„ ∑§Ù ÷¡Ÿ ∑§È‡ÊflÊ„ ,⁄UÊ◊ •ı⁄U ÷⁄Uà Ÿ •ı⁄U ◊ʜٟª⁄U◊¥ ◊ÈŸ‡Ê ¡Ê≈Ufl ∑§Ù ø¥Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê¡Ê≈Ufl •ı⁄U ÁŒŸ‡Ê Ÿ ªÊ‹Ëª‹Ù¡ ∑§⁄Uà „È∞ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë•ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§ËŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U•Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË„Ò–

ÂæÙ ·¤è Îê·¤æÙ ÂÚU ·¤�Á¸æç·¤Øæ

‚flÊ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë •Ê‡ÊÊ ŒflË¡ÒŸ Ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÕÊŸ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà Á‹πÊ߸ „Ò Á∑§ ‚¥¡ÿ÷ŒıÁ⁄UÿÊ ,ߟ∑§Ë ¬%Ë ,⁄UÊ◊E⁄UÁ‚¥„ ÃÙ◊⁄U ,íÿÙÁà •ı⁄U ŸËÃÍ ŸÁ◊‹Ê∑§⁄U ©‚∑§Ë ¬ÊŸ ∑§Ë ŒÍ∑§ÊŸ¬⁄U ¡’⁄UŸ ∑§é¡∏Ê ∑§⁄U •ı⁄U ©‚¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬˝∑§⁄UáÊ Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

ÌÜßæÚU Üð·¤ÚU ƒæê×Ìðç»ÚU�UÌæÚU

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ŸÉÊÊ‚◊¥«Ë ‚ ¡ËÃÍ ∑§Ù≈UE⁄U∑§ÊÚ‹ÙŸË •ı⁄U øãŒ˝ Ÿª⁄U ‡Ê◊‡ÊÊŸ⁄UÙ« ‚ ‚¥ŒË¬ •ª˝flÊ‹ ∑§Ù ÃÕʤÊÊ‚Ë ⁄UÙ« ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§≈UÙ⁄UÊÃÊ‹Œ⁄UªÊ„ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ ìŸ œÊ∑§«∏ÁŸflÊ‚Ë ŸÊ∑§Ê øãŒ˝flŒŸË ∑§ÙËflÊ⁄U ‹∑§⁄U ‚¥ÁŒÇœ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊à „È∞Œ’Ùø Á‹ÿÊ– ÃËŸÙ ∑§Ù •Ê◊¸˜‚∞ÄU≈U ∑‘§ Äà Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿʪÿÊ „Ò–

∑§Êÿʸ‹ÿ v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U ,Ÿ∞ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

‚’⁄U¥ª ¬Ê‹¸⁄U ¬ÈÁ‹‚ øı∑§Ë ∑‘§ ¬Ê‚

»§Í‹’ʪ øı⁄UÊ„Ê , ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

Øãæ¡ ÖðÁð â×æ¿æÚU/çß™ææÂÙ

â´Â·¤ü ·¤ÚUð´ - ®~ywz|-ywv|x

xÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uvz •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvx

×ãUæÙ»ÚU‡ÊÊ∂Ê ÷Ë Ÿ„Ë¢ ©ΔUÃÊ, ∑§Ê¡∂ ÷Ë Ÿ„Ë¢ ’ŸÃÊ¡∂ÃÊ „Ò Á∑§‚Ë ∑§Ê $ª◊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄ Ã⁄„ ‚ ÷Ë

„SÃË◊∂ „SÃË

·ý¤æ§ü×Üæ§üÙ

Úæãé¶ »æ¢Ïè ·¤è ¥æ×âÖæ ·ð¤ çÜ° ç·¤Øæ ÁÙâ¢Â·ü¤¶æ¹æ𢠷¤è â¢�Äææ ×ð¢ ÁÙÌæ ·¤è Öæ»èÎæÚè ·ð¤ ç¶Äæ𠷤梻ýðâ ÙðÌæ âǸU·¤ ÂÚU ©UÌÚÔU

×éS·¤æÙ âæðâæÄæÅUè Ùð ÚÌÙ»ÉU¸ ×ð¢×ÚÙðßæ¶ð Ö�Ìæð𢠷¤æð Îè Ÿæhæ¢Áç¶

×éÚæÚ Úæ׶è¶æ ×ð¢ ÙæÚÎ ×æð㠰ߢ Ÿæß‡æ ·é¤×æÚ ¶è¶æ ãé§ü‚ßæç¶ÄæÚ

üÊË ⁄Ê◊∂Ë∂Ê ◊¢«∂ ◊È⁄Ê⁄ ∑§Ãàflʜʟ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ⁄Ê◊∂Ë∂Ê ◊¢ ŸÊ⁄Œ◊Ê„ ∞fl¢ üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ∂Ë∂Ê ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢Œ¢Œ⁄ÊÒ•Ê ‚⁄∑§Ê⁄ üÊË ⁄Ê◊ŒÊ¡ ¡Ë ◊„Ê⁄Ê¡Ÿ •Ê⁄ÃË ©ÃÊ⁄∑§⁄ ∂Ë∂Ê ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢÷ Á∑§ƒÊÊ∂Ë∂Ê ∑§ ◊¢øŸ Œfl ´§ÁcÊ ŸÊ⁄Œ ¡ËSflƒÊ¢fl⁄ ◊¢ ¡ÊŸ ∑§ Á∂ƒÊ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ‚ •¬ŸÊ ◊Èπ ‚ÈãŒ⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§„à „Ò,∂Á∑§Ÿ ÁflcáÊÈ ¡Ë ŸÊ⁄Œ ¡Ë ∑§Ê ◊ÈπflÊŸ⁄ M§¬ ◊¢ ’ŸÊ ŒÃ „Ò, ¡’ ŸÊ⁄Œ ¡ËSflƒÊ¢flÅ⁄ ◊¢ ¡Êà „Ò ‚÷Ë ∂ʪ ©Ÿ∑§ÊŒπ∑§⁄ „¢‚∑§Ã „Ò, ŸÊ⁄Œ ¡Ë ∑§Ê ¡’ ƒÊ„’Êà ¬ÃÊ ø∂ÃË „Ò ÃÊ fl„ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄ ∑˝§ÊÁœÃ „Êà „Ò, Œfl ´ÁcÊŸÊ⁄Œ ¡Ë ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑§Ê üÊʬ ŒÃ „ÒÁ∑§ ©ã„¢ ¬àŸË ÁflƒÊʪ ◊¢ ¡¢ª∂-¡¢ª∂÷≈U∑§ŸÊ ¬$«ªÊ •ÊÒ⁄ flÊŸ⁄ ©Ÿ∑§Ë‚„ʃÊÃÊ ∑§⁄¢ª–

üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ∂Ë∂Ê ∑§ ◊¢øŸ ◊¢ ⁄Ê¡ÊŒ‡Ê⁄Õ ¡¢ª∂ ◊¢ Á‡Ê∑§Ê⁄ π∂ ⁄„ Õ Ã÷Ë©ã„¢ ∑ȧ¿U •Ê„≈U ‚ÈŸÊ߸ ŒÃË „Ò fl„ ©‚Ë•Ê⁄ ÃË⁄ ø∂Ê ŒÃ „Ò ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄ ŒπÃ„Ò ÃÊ üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ÃË⁄ ∂ªŸ ‚ ∑§⁄Ê„⁄„ Õ üÊfláÊ ∑ȧ◊Ê⁄ ⁄Ê¡Ê Œ‡Ê⁄Õ ‚ ∑§„Ã„Ò Á∑§ ƒÊ„ ¬ÊŸË ◊⁄ •¢œ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§ÊÁ¬∂Ê ŒŸÊ •ÊÒ⁄ Á¡‚ Ã⁄„ ◊¢ •¬Ÿ ◊Ê¢-

’ʬ ‚ Á’¿U$«Ê „Í¢– ©‚Ë Ã⁄„ ÃÈ◊ •¬Ÿ’≈UÊ¢ ∑§ ÁflƒÊʪ ◊¢¢ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ àƒÊʪŒÊª–

∂Ë∂Ê ‚ ¬Ífl¸ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∞fl¢∂ˇ◊Ë ¡Ë ∑§Ë •Ê⁄ÃË ©ÃÊ⁄Ë ªß¸,Ãàflʜʟ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ üÊË ⁄Ê◊ŒÊ‚ ¡Ë◊„Ê⁄Ê¡ •ãƒÊ •ÁÃÁÕƒÊÊ¢ ∑§Ê ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ∑§⁄ Sflʪà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ– Sflʪà ∑§⁄Ÿ

flÊ∂Ê ◊¢ üÊË ⁄Ê◊∂Ë∂Ê ◊¢«∂ ∑§ •äƒÊˇÊ•‡ÊÊ∑§ •ª˝flÊ∂, ◊„Ê◊¢òÊË •‡ÊÊ∑§ ¡ÒŸ,ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ¬. •Áπ∂‡Ê ©¬ÊäƒÊʃÊ,∑§ÊcÊÊ•äƒÊˇÊ ¡ªŒË‡Ê ‡Ê◊ʸ (⁄Ê߸ flÊ∂),Sflʪà •äƒÊˇÊmƒÊ ⁄◊‡Ê ¬Ê∂, •‡ÊÊ∑§¡ÊŒÊÒŸ (flÁ⁄cΔU ¬ÊcʸŒ Ÿª⁄ ÁŸª◊ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄), œŸ‚¢ª˝„ ‚Á◊Áà ∑§‚¢ƒÊÊ¡∑§mƒÊ ⁄Ê◊SflM§¬ ÁÃflÊ⁄Ë, ªÊ¬Ê∂π¢«∂flÊ∂, ‚¢ƒÊÈÄà Sflʪà •äƒÊˇÊmƒÊ◊„‡Ê ø¢ãŒ˝ ªÊƒÊ∂ (Á≈U„Ê∂Ë flÊ∂),œ◊ãŒ˝ ⁄ÊáÊÊ, •ÊŸ¢Œ ŒËÁˇÊÃ, ¬˝flËáÊŒËÁˇÊÃ, ¬˝øÊ⁄ ¬˝‚Ê⁄ ‚Á◊Áà ∑§ ‚¢ƒÊÊ¡∑§¬¢∑§¡ ¬ÊΔU∑§, ‚È÷Ê‡Ê ¬ÊΔU∑§, ‚È⁄ŸŒ˝Á‚¢„ ¬⁄◊Ê⁄ øëøÍ, ◊„ãŒ˝ ªÈåÃÊ, ◊„ãŒ˝¬Ê∂ Á‚¢„ ‚¢ª⁄, ¬Ê⁄‚ ¡ÒŸ, •ÁŸ∂ ¡ÒŸ,¬˝◊Á‚¢„ ⁄Ê¡¬ÍÃ, Ÿ⁄ãŒ˝ ¡ÒŸ, ⁄Ê◊¡Ë ŒÊ‚⁄Ê¡¬ÍÃ, flË⁄ãŒ˝ Á‚¢„ Á‚∑§⁄flÊ⁄, ⁄◊‡Ê

¬Ê∂, ⁄◊‡Ê øãŒ˝ ¡ÒŸ (’Ê’Í¡Ë), Ÿ⁄ãŒ˝ªÈåÃÊ (‚¢ÈŒ⁄◊), ’Ò¡ŸÊÕ Á‚¢„ ÉÊÈ⁄ÒƒÊÊ,◊Ÿ◊Ê„Ÿ ÁÃflÊ⁄Ë, ⁄Ê∑§‡Ê Á‚¢„ øÊÒ„ÊŸ∞«., ◊„ãŒ˝ ¬Ê∂ Á‚¢„ ‚¢ª⁄, flË⁄ãŒ˝ Á‚¢„⁄ÊflÃ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‡Êfl„⁄, ⁄Ê¡Í‚◊ÊÁœƒÊÊ, œË⁄¡ ¬˝∑§Ê‡Ê •ª˝flÊ∂, •Ê¬Ë‡Ê◊ʸ, ⁄Ê¡‡Ê •ª˝flÊ∂ (∑§Ê∑§Ê), ◊„ãŒ˝ªÈåÃÊ, ©ŒƒÊ Á‚¢„ Á‚∑§⁄flÊ⁄, ∑§¡Ë∞◊ŒÈ’, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄ ¡ÒŸ, ŒË¬∑§ •⁄Ê⁄Ê,¬˝ŒË¬ ŒËÁˇÊÃ, ◊ƒÊÍ⁄ ªÊƒÊ∂, ⁄Ê◊’ʒ͇Ê◊ʸ, ¡‚fl¢Ã Á‚¢„ ΔU∑§ŒÊ⁄, Áfl¡ƒÊ ¡ÒŸ(◊Ê◊Ê), ƒÊʪ‡Ê ¡ÒŸ, ∑§◊∂ Á‚¢„Á‚∑§⁄flÊ⁄, ¬¢∑§¡ ¬ÊΔU∑§, «ÊÚ ‚∂Ë◊•„◊Œ, „ŸÈ◊¢Ã Œ¢«ÊÁÃÊÊ, ⁄Ê¡Í ‡Ê◊ʸ(’¢œÊ∂Ë flÊ∂,), •Á◊à •ª˝flÊ∂(‚Ë∞), ŒËflÊŸ Á‚¢„ Ÿ⁄flÁ⁄ƒÊÊ, „⁄ãŒ˝Á‚¢„ ÉÊÈ⁄ÒƒÊÊ, ¬flŸ ⁄◊‡Ê øãŒ˝ ªª¸,⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ‚⁄ʸ»§, ªÊ¬Ê∂ π¢«∂flÊ∂(Áøê◊Ÿ), ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ ÁÃflÊ⁄Ë (⁄Ê¡Í),¬˝◊ÊŒ •ª˝flÊ∂, Á¡Áß Á◊àÃ∂,•flœ‡Ê ÁÃflÊ⁄Ë (’’∂Í), ¬¢∑§¡ ‡Ê◊ʸ,¬˝◊ Á‚¢„ ∑§ÊÒ⁄fl (’¢≈ÍU), ‡ƒÊÊ◊ ◊ÊÕÈ⁄, ¬.⁄Ê¡Ê⁄Ê◊ ∑§≈UÊ⁄ (◊„¢Ã ¡Ë), «ÊÚ ÁflŸÊŒ◊ÊÕÈ⁄ ªÈM§, ¬. ⁄Ê¡ãŒ˝ ©¬ÊäƒÊʃÊ, «ÊÚÁ‡ÊflŒàà ‡Ê◊ʸ, ⁄Ê¡ãŒ˝ Á‚¢„ ªÈ¡¸⁄,•⁄ÁflãŒ˝ ¡ÒŸ, ¬. ¬˝áÊƒÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ,◊Ÿ◊Ê„Ÿ fl◊ʸ, ⁄Ê◊ÁŸflÊ‚ ‚◊ÊÁœƒÊÊ,•ÊÁŒ Ÿ •Ê⁄ÃË ©ÃÊ⁄∑§⁄ •Ê‡Ê˸flÊŒ ¬˝ÊåÃÁ∑§ƒÊÊ–

΢ÎÚæñ¥æ âÚ·¤æÚ Ÿæè Úæ×Îæâ Áè×ãæÚæÁ Ùð ¥æÚÌè ©ÌæÚè

ÂýˆØæàæè Ùð ØçÎ SÅUæÚU Âý¿æÚU·¤ ·Ô¤ âæÍ Øæ˜ææ·¤è Ìô ¥æÏæ ¹¿ü çÙßæü¿Ù ÃØØ ×ð´ ÁéǸð»æ

çâ´çÏØæ Ùð Îé¹ ÁÌæØæàæ×è ÂêÁÙ Ùãè´ ç·¤ØæÇflÊÁ‹ÿ⁄U– ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ™§¡Ê¸ ◊¥òÊË

íÿÙÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁœÿÊ Ÿ ⁄Uߪ…∏ ◊ÊÃÊ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ Á‚¥œ ŸŒË ¬⁄U ¬È‹ ≈UÍ≈UŸ ∑§Ë»Ò§‹Ë •»§flÊ„ ∑‘§ ’ÊŒ ◊øË ÷ªŒ«∏ ◊¥ ◊⁄U‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ª„⁄UË ‚¥flŒŸÊ √ÿQ§ ∑§⁄UÁŒfl¥ªÃÙ¥ ∑§Ë •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ Á‹∞ ߸E⁄U‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë „Ò •ı⁄U ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑‘§ ‡ÊËÉÊ˝SflSÕ „ÙŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë „Ò– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ üÊË Á‚¥œÿÊ Ÿ Œ‡Ê„⁄UÊ ¬⁄U ‡Ê◊ˬ͡Ÿ ∑§Êÿ¸R§◊ ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

Page 4: INDIA SHAM TAK 15 OCTOBER 2013

âæÏæÚU‡æ ·¤æ ¥âæÏæÚU‡æ∑§ŸÊ«Ê ∑§Ë ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄U ∞Á‹‚ ◊ÈŸ⁄UÙ ∑§Ù Á‹≈U⁄Uø⁄U ∑§Ê ŸÙ’‹

¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚ÊÁ„àÿ ¡ªÃ ∑§Ù ÕÙ«∏Ë „Ò⁄UÊŸË Á‚»§¸ ß‚Á‹∞ „È߸„Ò Á∑§ ∑§„ÊŸË∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ÁŸáÊʸÿ∑§Ù¥ ∑§Ê äÿÊŸ •’ Ã∑§ ∑§◊ „Ë ªÿÊ„Ò– ¬⁄U ß‚ ’Ê⁄U ◊ÈŸ⁄UÙ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Îà ∑§⁄U ŸÙ’‹ ‚Á◊Áà Ÿ ÿ„ ‚¥∑‘§Ã ŒÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÁflœÊ ÿÊ Á‡ÊÀ¬ ◊ÊÿŸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃÊ– ◊„àfl¬Íáʸ „Ò⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ŒÎÁC– ¿Ù≈UË-¿Ù≈UË ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ ÷Ë ◊ÊŸflËÿ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë ¬⁄UÃÙ¥∑‘§ ÷ËÃ⁄U œ¥‚∑§⁄U ∑§Ù߸ ’«∏Ê ‚ø ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃË „Ò¥ ÃÙ •◊ÍÀÿ ’Ÿ ¡ÊÃË„Ò¥– ◊ÈŸ⁄UÙ ∞‚Ë „Ë ‹Áπ∑§Ê „Ò¥–

©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ’„Èà ∑§È¿ ÉÊÁ≈Uà Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ’‚ ∑§È¿ÁSÕÁÃÿÊ¥ „ÙÃË „Ò¥, ÁøòÊ ÿÊ çU‹Ò‡Ê „Ùà „Ò¥– ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ∑§È¿ •‹ª „Ë Ã⁄U„∑§Ë ∑§ı¥œ „ÙÃË „Ò Á¡‚◊¥ ◊ÊŸfl ◊Ÿ ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ ÁŒπ ¡ÊÃË „Ò¥– ∑§È¿ª„⁄U ‚flÊ‹Ù¥ ‚ „◊Ê⁄UÊ ‚Ê◊ŸÊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ SÃ⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊøπfl ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ∑§ŸÊ«Ê ◊¥ ‹Ùª ©ã„¥ „◊Ê⁄UË øπfl ∑§„à „Ò¥– vÆ¡È‹Ê߸ v~xv ∑§Ù ¬ÒŒÊ „È߸¥ ∞Á‹‚ ◊ÈŸ⁄UÙ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÊ¥ •Ù¥≈UÊÁ⁄UÿÙ ŸÊ◊∑§∑§S’ ∑§Ë ¬ÎD÷ÍÁ◊ ◊¥ •Ê∑§Ê⁄U ‹ÃË „Ò¥– ∑§S’ ∑§Ê ¬Á⁄Ufl‡Ê, ©‚∑‘§ øÁ⁄UòÊ©Ÿ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ •¬ŸË ¬Í⁄UË ÁflÁflœÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ •Êà „Ò¥– ∑§ß¸ •‹ª-•‹ª flªÙ¥¸ ∑‘§ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •ª⁄U ©Ÿ◊¥ ¡ª„ Á◊‹Ë „Ò ÃÙ ß‚∑§Ë ∞∑§ ’«∏Ëfl¡„ „Ò ‹Áπ∑§Ê ∑§Ê πÈŒ ©Ÿ‚ ¬Á⁄UÁøà „ÙŸÊ– ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ Á∑§‚ÊŸ Õ•ı⁄U ◊Ê¥ S∑§Í‹ ≈UËø⁄U– Sflÿ¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ fl≈˛‚, Ã¥’Ê∑§Í øÈŸŸ flÊ‹Ë •ı⁄U‹Êß’˝⁄UË ÄU‹∑§¸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ– fl·¸ v~{} ◊¥ •¬Ÿ ¬„‹ ∑§„ÊŸË ‚¥ª˝„«Ê¥‚ •ÊÚ»§ ÁŒ „Ò¬Ë ‡Ê«˜‚ ‚ „Ë fl„ øøʸ ◊¥ •Ê ªß¸¥– ß‚ ∑§ŸÊ«Ê ∑§Ê‚flÙ¸ëø ‚ê◊ÊŸ ªflŸ¸⁄U ¡Ÿ⁄UÀ‚ •flÊ«¸ Á◊‹Ê– ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃË∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ¬˝ı…∏ „ÙÃË „È߸ ÿÈflÁÃÿÊ¥ πÍ’ •ÊÃË „Ò¥ ¡Ù •¬Ÿ ‚¬ŸÙ¥,¬Á⁄UflÊ⁄U •ı⁄U •¬Ÿ ¿Ù≈U ‡Ê„⁄U ∑‘§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑‘§ ’Ëø ÃÊ‹◊‹ Á’ΔÊŸ ∑‘§¡ÃŸ ◊¥ ‹ªË ⁄U„ÃË „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ©◊˝Œ⁄UÊ¡•ı⁄UÃÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ë ÷Ë ¤Ê‹∑§ Á◊‹ÃË „Ò ¡Ù •¬Ÿ •∑‘§‹¬Ÿ ‚ ¡Í¤Ê⁄U„Ë „ÙÃË „Ò¥– ÿ ◊Á„‹Ê∞¥ •¬ŸË ßë¿Ê•Ù¥ ∑§Ê πÈ‹∑§⁄U ß¡„Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥,ÿ„Ê¥ Ã∑§ Á∑§ ∑§Ê◊ë¿Ê ∑§Ê ÷Ë– ◊ÈŸ⁄UÙ ∑§Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ÿıŸ Áfl·ÿ∑§ øøʸ‚ ¬⁄U„¡ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃË¥– •‚‹ ◊¥ ◊ÈŸ⁄UÙ ©‚ Œı⁄U ∑§Ë ‹Áπ∑§Ê „Ò¥ ¡’ ÿıŸ‚¥’¥œË •Á÷√ÿÁQ§ SòÊË SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ê ¬ÿʸÿ ’Ÿ ªß¸ ÕË– ©Ÿ∑‘§ øÁ⁄UòÊ∑§ß¸ ’Ê⁄U øı¥∑§Êà ÷Ë „Ò¥– ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ Á∑§ ∞∑§ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚Ê ÁŒπŸflÊ‹Ê ¬ÊòÊ ß‚ Ã⁄U„ »§≈U ¬«∏ªÊ– ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë •øÊŸ∑§ ⁄U„Sÿ ‚¬ŒÊ¸ „≈UÊÃÊ „Ò •ı⁄U ‡ÊÙ·áÊ ∑‘§ ∞∑§ Ã¥òÊ ∑§Ù ’Ÿ∑§Ê’ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ‚ÊœÊ⁄Uáʋ٪٥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊÃÊ ∑§Ù ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ë ◊ÈŸ⁄UÙ ∑§Ù ◊„ÊŸ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬¥ÁQ§ ◊¥ ‹Ê π«∏Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò– wÆÆ~ ◊¥ ©ã„¥ ◊ÒŸ’È∑§⁄U¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ ÕÊ– ©ã„¥ ŸÙ’‹ Œ∑§⁄U ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ÁflE ∑§ËSòÊË ⁄UøŸÊ‡ÊË‹ÃÊ ∑‘§ ¬˝Áà ÷Ë ‚ê◊ÊŸ √ÿQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

y×¢ÍÙ

ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄U vz •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvx

‚¢¬Êº∑§Ëÿ

ÕôÏ ßæ�ؒʺ‹ øÊ„¥U ¬ºÁflÿÊ¢ •ı⁄U ¡ÊªË⁄‘¥U ’⁄U‚Ê º¥, ºı‹Ã øÊ„U „U◊¥ …Í¢U…∏U, ‹Á∑§Ÿ ∑§◊ ÷٪٬÷Ùª∑§⁄U ¬Êà „Ò¥U– ÃÙ ‚¢‚Ê⁄U ‚ ’„ÈUà ‚Ë ß¸cÿʸ Á◊≈U ¡Ê∞– ÿ¢ª

ÙôçÚUâ ÂýèÌ×

Áπ⁄U “÷ªflÊŸ” ∑§Ù ÷Ë Á⁄U≈UÊÿ⁄U „ÙŸÊ „Ë ¬«∏Ê.‡ÊÊÿŒ ¡ËflŸ ∑‘§ ß‚Ë ∞∑§ ¬„‹Í Ÿ ‚ÁøŸ

Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ù ÷ªflÊŸ ‚ ߥ‚ÊŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò. ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ∞‚Ê ß¥‚ÊŸ Á¡‚ ’ŸÊŸ ◊¥ ÷ªflÊŸ

Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ ¬Í⁄UÊ ≈UÒ‹¥≈U ¤ÊÙ¥∑§ ÁŒÿÊ ÕÊ. ¡’ v~}~◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Œı⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ê øÿŸ„ÙŸÊ ÕÊ ÃÙ ‚‹ÄU‡ÊŸ ∑§◊≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Á‚¥„«Í¥ª⁄U¬È⁄U Ÿ ‚‹ÄU≈U‚¸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ v{ fl·Ë¸ÿ ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπÊ.

øÊ⁄U ‚‹ÄU≈U‚¸ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ÕÊ Á∑§ ‚ÁøŸ ’„ÈÃ∑§◊ ©◊˝ ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ‡ÊÊÿŒ ß◊⁄UÊŸ πÊŸ, fl‚Ë◊•∑§⁄U◊ •ı⁄U fl∑§Ê⁄U ÿÍÁŸ‚ ¡Ò‚ ÉÊÊÃ∑§ á ª¥Œ’Ê¡Ù¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞¥ª ‹Á∑§Ÿ Á‚»§¸ ÁŒÑË ∑‘§¬Ífl¸ •Ù¬Ÿ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ‹Ê‹ ∞∑§◊ÊòÊ ‚‹ÄU≈U⁄U Õ,Á¡ã„ÙŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù⁄U ‹ªÊÿÊ •ı⁄U ∑§◊≈UË‚ ßÃŸÊ ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ Á∑§ •ª⁄U ‚ÁøŸ ∑§È¿ ÁŒŸ’ÊŒ „ÙŸ flÊ‹Ë ß¸⁄UÊŸË ≈˛ÊÚ»§Ë ◊Òø ◊¥ ÁŒÑË ∑‘§Áπ‹Ê»§ ‡ÊÃ∑§ ’ŸÊ ‹Ã „Ò¥ ÃÙ ©ã„¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Œı⁄U∑‘§ Á‹∞ øÈŸ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚ ◊Òø ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ¬Ê⁄UË◊¥ ‚ÁøŸ }x ¬⁄U π‹ ⁄U„ Õ •ı⁄U ≈UË◊ ∑‘§ Ÿı Áfl∑‘§≈UÁª⁄U øÈ∑‘§ Õ. •’ ªÈ⁄U‡Ê⁄UáÊ Á‚¥„ ∑§Ù ◊Ҍʟ ◊¥ ¡ÊŸÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ »§˝ÒB§⁄U ÕÊ. ⁄UÊ¡ Á‚¥„ øÊ„ÃÕ Á∑§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ‚ÁøŸ ∑§Ê ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ „Ù ¡Ê∞.ªÈ⁄U‡Ê⁄UáÊ Ÿ R§Ë‚ ¬⁄U ¬„È¥ø ∑§⁄U ‚ÁøŸ ‚ ∑§„Ê Á∑§fl„ ∞∑§ „ÊÕ ‚ „Ë Á∑§‚Ë Ã⁄U„ π‹ ‹¥ª ‹Á∑§Ÿfl„ •¬ŸÊ ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U¥. ©‚∑‘§ ’ÊŒ ÃÙ v{ ⁄UŸ ∑‘§Á‹∞ ‚ÁøŸ Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ◊ÈÁ‡∑§‹ ◊¥ «Ê‹ŒË •ı⁄U ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ.

¡’ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬„È¥øË ÃÙ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¥ øıÕ ‚Ò»§ ªê‚ ø‹ ⁄U„ Õ. ߟ◊¥¬Ë≈UË ©·Ê, ‡ÊÊßŸË ÁflÀ‚Ÿ, •ÁEŸË ŸÊøå¬Ê •ı⁄U⁄UËÕ •’˝Ê„◊ ¡Ò‚Ë ◊Á„‹Ê ∞Õ‹Ë≈UÙ¥ Ÿ œ◊Ê‹ ◊øÊ⁄UπÊ ÕÊ. Ã÷Ë π’⁄U •ÊÿË Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ ∞∑§ ’ëøÊÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ◊¥ ÷¡Ê „Ò. ß‚ Œı⁄UÊŸ Á¡ÛÊÊ S≈UÁ«ÿ◊◊¥ ◊¡Ê∑§ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ß‚ ’ëø ∑§Ù ß◊⁄UÊŸ,fl∑§Ê⁄U •ı⁄U fl‚Ë◊ •∑§⁄U◊ ∑§ëøÊ ø’Ê ¡Ê∞¥ª.ß◊⁄UÊŸ πÊŸ Ÿ ÃÙ ÿ„Ê¥ Ã∑§ ∑§„ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ß‚∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ ‚ ª¥Œ «Ê‹¥ª ‹Á∑§Ÿ ¡’ ‚ÁøŸ Ÿß◊⁄UÊŸ ∑§Ë á ª¥ŒÙ ∑§Ù ’Ò∑§ »§È≈U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ¬ÊÚߥ≈U•ı⁄U ∑§fl‚¸ ¬⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ π‹Ê ÃÙ fl„ Œ¥ª ⁄U„ ªÿ.Ã’ ©ã„¥ ‹ªÊ Á∑§ fl„ Á∑§‚Ë ’ëø ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§÷ªflÊŸ mÊ⁄UÊ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ πÊ‚ Ãı⁄U ‚ Ã⁄Uʇʪÿ ©‚ „Ë⁄U ∑§Ù ª¥Œ «Ê‹ ⁄U„ Õ ¡Ù ÷Áflcÿ ◊¥ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ¿P§ ¿È«∏Ê ŒªÊ.Á¬¿‹ wy fl·¸ ◊¥ ‡ÊÊÿŒ„Ë ∑§Ù߸ ∞‚Ê ª¥Œ’Ê¡ „ÙªÊ Á¡‚∑§Ë ‚ÁøŸ Ÿ œÈŸÊ߸Ÿ ∑§Ë „Ù. ©ã„Ù¥Ÿ •’ Ã∑§ v~} ≈US≈U ◊Òø π‹∑§⁄Uzx.}{ ∑§Ë •ı‚à ‚ vz,}x| ⁄UŸ ’ŸÊ∞. ß‚◊¥ zv‡ÊÃ∑§ •ı⁄U {| •œ¸ ‡ÊÃ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥. ≈US≈U ◊¥©Ÿ∑§Ê ‚flÙ¸ëø S∑§Ù⁄U wy} ⁄UŸ „Ò¥. ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸÊ¬„‹Ê flŸ-« ◊Òø ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ v}ÁŒ‚ê’⁄U v~}~ ∑§Ù π‹Ê ÕÊ. ‚ÁøŸ Ÿ y{x flŸ «◊ÒøÙ¥ ◊¥ yy.}x ∑§Ë •ı‚à ‚ v},yw{ ⁄UŸ ’ŸÊ∞Á¡‚◊¥ y~ ‡ÊÃ∑§ •ı⁄U ~{ •œ¸‡ÊÃ∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥.

‚ÁøŸ ◊¥ ∞‚Ê ÄUÿÊ πÊ‚ „Ò ¡Ù ©ã„¥ ◊„ÊŸ ‚÷Ë ™§¬⁄U ◊„ÊŸÃ◊ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ‹Ê π«∏Ê∑§⁄UÃÊ „Ò? ߥNjҥ« ∑‘§ ¡ÊŸ-◊ÊŸ ÁR§∑‘§≈U⁄U •ı⁄UÁfl‡‹·∑§ ¬Ë≈U⁄U ⁄UË’È∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ≈˛Ÿ ‚ Á‡Ê◊‹Ê ‚ÁŒÑË •Ê ⁄U„ Õ. ∞∑§ ¿Ù≈U ‚ S≈U‡ÊŸ ¬⁄U ≈˛Ÿ ∑§Ê»§ËŒ⁄U π«∏Ë ⁄U„Ë. ⁄UË’È∑§ Ÿ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í¿Ê ÃÙ ¬ÃÊ ø‹ÊÁ∑§ Á∑§‚Ë ◊Òø ◊¥ ‚ÁøŸ ~} ¬⁄U ’Ò¥Á≈U¥ª ∑§⁄U ⁄U„ Õ•ı⁄U S≈U‡ÊŸ ◊ÊS≈U⁄U ÃÕÊ •ãÿ ⁄U‹fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ≈UËflˬ⁄U ◊Òø Œπ ⁄U„ Õ. ß‚Á‹∞ ≈˛Ÿ •Êª Ÿ„Ë¥ ’…∏ ⁄U„ËÕË. Ã’ ⁄UË’È∑§ Ÿ Á‹πÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‚ÁøŸ ∑‘§Á‹∞ ‚◊ÿ ÷Ë L§ ∑§ ¡ÊÃÊ „Ò. ‡ÊŸ flÊÚŸ¸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ∑Ò§‚ ©ã„¥ ⁄UÊà ∑§Ù ‚Ùà „È∞ ÷Ë ‚¬Ÿ ◊¥ÁŒπÃÊ ÕÊ Á∑§ ‚ÁøŸ ©Ÿ∑§Ë ª¥ŒÙ¥ ∑§Ù ¬Ë≈U ⁄U„ „Ò¥•ı⁄U Ç‹Ÿ ◊ª⁄UÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÁøŸ S≈UËfl flÙ •ı⁄U’˝ÊÿŸ ‹Ê⁄UÊ ‚ ÷Ë ’…∏∑§⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‚fl¸üÊD’Ñ’Ê¡ „Ò¥. •Ê¥∑§«∏Ù ‚ „≈U∑§⁄U ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÙ ‚ÁøŸ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ SflM§¬∑§Ù ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ⁄U„Ë „Ò. ¡’ ◊Òø Á»§ÁÄU‚¥ª ∑§Ù ‹∑§⁄U‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÁR§∑‘§≈U ‚ ÁflEÊ‚ ©Δ ⁄U„Ê ÕÊ, ÁR§∑‘§≈U¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ù ‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ fl„ π‹ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§‚∑§¸‚ Œπ ⁄U„ „Ò¥ ¡„Ê¥ „⁄U ∑§Ù߸ Á⁄U¥ª ◊ÊS≈U⁄U ∑‘§ ߇ÊÊ⁄U

¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ. ÿ„ ‚ÁøŸ ∑§Ê „Ë ¡‹flÊ ÕÊÁ¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ‹Ùª π‹ ‚ ¡È«∏ ⁄U„. ‹ÙªÁR§∑‘§≈U ∑§◊ •ı⁄U ‚ÁøŸ ∑§Ù ŒπŸ ◊¥ íÿÊŒÊ L§ Áø⁄Uπà Õ.

‚ÊÚ»§ ‚ÈÕ⁄UË ß◊¡ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ÁøŸ ∑§Ê ŸÊ◊∑§È¿ Áflflʌ٥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÙ ¡È«∏Ê „Ë „Ò. wÆÆ} ◊¥Á‚«ŸË ≈US≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÁR§∑‘§≈U⁄U ∞¥«˛ÿÍ ‚Êß◊¥«˜‚ ∑‘§ ’Ëø „È∞“◊¥∑§Ë ª≈U” ÁflflÊŒ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ªflÊ„ ‚ÁøŸ Õ. ©‚‚◊ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ‚ÁøŸ ¬⁄U ¤ÊÍΔ˪flÊ„Ë ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ. ß‚‚ ¬„‹ wÆÆv◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ◊¥ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ π‹Ÿ ªß¸ ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ Ã’ Áflflʌ٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ªß¸, ¡’ ¬Ù≈U¸ ∞Á‹¡Ê’Õ≈US≈U ◊¥ ◊Òø ⁄U»§⁄UË ◊Êß∑§ «ÁŸ‚ Ÿ ‚ÁøŸ ¬⁄U ’ÊÚ‹≈U¥¬Á⁄U¥ª ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ •ı⁄U ©ã„¥ ∞∑§ ◊Òø ∑‘§Á‹∞ ‚S¬¥« ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ. ÿ„ ÁflflÊŒ ßÃŸÊ ’…∏ÊÁ∑§ ¬Í⁄UÊ Œı⁄UÊ π≈UÊ߸ ◊¥ ¬«∏ ªÿÊ ÕÊ.

©‚∑‘§ ’ÊŒ ‚⁄U «ÊÚŸ ’˝Ò«◊ÒŸ ∑§Ë w~ ≈US≈U ‚¥øÈ⁄UË∑‘§ Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ∑‘§ ◊ı∑‘§ ¬⁄U wÆÆw ◊¥ »‘§⁄UÊ⁄UËŸ ‚ÁøŸ ∑§Ù »‘§⁄UÊ⁄UË x{Æ S¬Ù≈U¸˜‚ ∑§Ê⁄U ÁªçU≈U ŒË.‚ÁøŸ ¬⁄U v.vx ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ߥ¬Ù«¸ «˜ÿÍ≈UË ◊Ê»§∑§⁄UÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ÕÊ. ’ÊŒ ◊¥ Á»§∞≈U ߥÁ«ÿÊ Ÿ•ŒÊ‹Ã ∑‘§ Œπ‹ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄U∑§◊ •ŒÊ ∑§Ë ÕË.

◊¡ ∑§Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ ¡’ „Ê‹ ∑‘§ ∑§È¿ ◊ÒøÙ¥◊ ‚ÁøŸ ∑‘§ ⁄UŸ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ⁄U„ Õ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ∑§ß¸•Ê‹Ùø∑§ π«∏ „Ù ªÿ. ©Ÿ∑‘§ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§Ë ’ÊÃ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ÷Ë ¡’-Ã’ øøʸ „ÙÃË ⁄U„ÃËÕË. •Ê¡ ¡’ ‚ÁøŸ Ÿ Sflÿ¥ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U ∑§Ê ∞‹ÊŸ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò ÃÙ ©ã„Ë¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê¥π Ÿ◊ „Ò¥.

∞∑§ ’ÿÊŸ mÊ⁄UÊ ‚¥ãÿÊ‚ ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄Uà „È∞ yÆfl·Ë¸ÿ ‚ÁøŸ Ÿ ∑§„Ê, “Œ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UŸÊ•ı⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ π‹ŸÊ ◊⁄U Á‹∞ ’«∏Ê ‚ê◊ÊŸÕÊ. ◊È¤Ê ÉÊ⁄U‹Í ¡◊ËŸ ¬⁄U wÆÆflÊ¥ ≈US≈U π‹Ÿ ∑§ÊߥáÊ⁄U „Ò. Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ◊Ò¥ ‚¥ãÿÊ‚ ‹ ‹Í¥ªÊ. ◊⁄U Á‹∞ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ Á’ŸÊ πÈŒ ∑§Ù ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ ÷Ë ’„ÈÃ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÙªÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ vv fl·¸ ∑§Ë ©◊˝ ‚ ◊Ò¥ ÿ„Ë∑§⁄UÃÊ •Ê ⁄U„Ê „Í¥. ◊Ò¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©Ÿ∑‘§ œÒÿ¸•ı⁄U ‚◊¤Ê ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈÁR§ÿÊ •ŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥. ◊Ò¥ •¬Ÿ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ •ı⁄U ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ‡ÊÈR§ªÈ¡Ê⁄U „Í¥Á¡ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ¬˝ÊÕ¸ŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ŒÈ•Ê•Ù¥ ‚ ◊ȤÊ◊Ҍʟ ◊¥ •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡ÊŸ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÊ∑§ÃŒË.” ‚flÊ‹ „Ò Á∑§ •’ ‚ÁøŸ ÄUÿÊ ∑§⁄U¥ª? ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ∞ÄU‚¬≈U¸ ∑‘§ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ π’⁄UÙ¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸„Ù ¡Ê∞ªÊ. ÄUÿÊ flÙ ∑§ÊÚ◊¥≈U≈U⁄U ’Ÿª, ÿÊ Á»§⁄U ∑§ÙøÿÊ ÉÊ⁄U ◊¥ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ Á’ÃÊ∞¥ª?

ÒÖ»ßæÙÓ ·¤ô ÁÕ çÚUÅUæØÚU ãôÙæ ãôÌæ ãñ‚ÊÚ»§ ‚ÈÕ⁄UË ß◊¡ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ‚ÁøŸ ∑§Ê ŸÊ◊

∑§È¿ Áflflʌ٥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÃÙ ¡È«∏Ê „Ë „Ò. wÆÆ} ◊¥

Á‚«ŸË ≈US≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÁR§∑‘§≈U⁄U ∞¥«˛ÿÍ ‚Êß◊¥«˜‚ ∑‘§ ’Ëø

„È∞ “◊¥∑§Ë ª≈U” ÁflflÊŒ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ªflÊ„ ‚ÁøŸ Õ.

©‚ ‚◊ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ‚ÁøŸ ¬⁄U

¤ÊÍΔË ªflÊ„Ë ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ ÕÊ. ß‚‚

¬„‹ wÆÆv ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ◊¥ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡

π‹Ÿ ªß¸ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ Ã’ Áflflʌ٥ ◊¥ ÁÉÊ⁄U ªß¸,

¡’ ¬Ù≈U¸ ∞Á‹¡Ê’Õ ≈US≈U ◊¥ ◊Òø ⁄U»§⁄UË ◊Êß∑§

«ÁŸ‚ Ÿ ‚ÁøŸ ¬⁄U ’ÊÚ‹ ≈U¥¬Á⁄U¥ª ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬

‹ªÊÿÊ •ı⁄U ©ã„¥ ∞∑§ ◊Òø ∑‘§ Á‹∞ ‚S¬¥« ∑§⁄U

ÁŒÿÊ ªÿÊ.

¥æ

âéÖæá »æÌæÇð

S∑§Í‹ ◊¥ Á∑§‚Ë ŸÊÁSÃ∑§ ∑§Ù ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ÿÊ „ÊÕ ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄UÁ∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò? ◊È¥’߸ ©ëø •ŒÊ‹Ã

∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ Ÿ„Ë¥! ãÿÊÿ◊ÍÁø •÷ÿ •Ù∑§ •ı⁄U⁄UflÃË ◊ÙÁ„à …⁄U ∑§Ë ’¥ø Ÿ ŸÊÁ‡Ê∑§ Á¡‹ ∑‘§ •¥ª˝¡ËÁ‡ÊˇÊ∑§ ‚¥¡ÿ ‚Ê‹fl ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ¬Í¿Ê Á∑§ •ÊÁπ⁄U⁄UÊíÿ mÊ⁄UÊ ‚◊Áոà S∑§Í‹ ◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑‘§ flQ§ „ÊÕ Ÿ¡Ù«∏Ÿ ∑§Ù •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„ËŸÃÊ ∑Ò§‚ ∑§„Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò?‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë œÊ⁄UÊ w}(x) ∑§Ù ©hÎà ∑§⁄Uà „È∞ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∑§Ù߸ ÷Ë √ÿÁQ§ ¡Ù ∞‚‡ÊÒÁˇÊ∑§ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ „Ù Á¡‚ ⁄UÊíÿ mÊ⁄UÊ ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Ê# „ÙÿÊ ©‚∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÁflûÊËÿ ‚„ÊÿÃÊ Á◊‹ÃË „Ù, ©‚∑‘§Á‹∞ ÿ„ •ÁŸflÊÿ¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ fl„ ß‚ ‚¥SÕÊ ◊¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë¡Ê ⁄U„Ë œÊÁ◊¸∑§ Á‡ÊˇÊÊ ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑§S◊ ∑§Ë œÊÁ◊¸∑§¬Í¡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù–, Á»§⁄U ◊È¤Ê ¬⁄U ÿ„ Œ’Êfl ÄUÿÙ¥?

ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑§Ê ©à¬Ë«∏Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê ¿„ ‚Ê‹ ¬„‹ ‡ÊÈM§„È•Ê, ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ S∑§Í‹Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑‘§ flQ§ „ÊÕ ¡Ù«∏ŸÊ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¬¿‹ vw ‚Ê‹ ‚ ©¬⁄UÙQ§ S∑§Í‹ ◊¥∑§Êÿ¸⁄Uà ‚Ê‹fl- Á¡Ÿ∑§Ë ∑§ÊÁ㻧«Áã‡Êÿ‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U„⁄U ‚Ê‹ •ë¿ Á⁄U◊Ê∑§¸˜‚ Á◊‹Ã ⁄U„- ∑§Ê ¬˝◊هʟ •ı⁄UflßflÎÁh ’¥Œ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ‚Ê‹fl ŒÁ‹Ã „Ò¥ •ı⁄U ’ıh

œ◊¸ ∑§Ù ◊ÊŸÃ „Ò¥– Á‡ÊˇÊÊ ‚¥SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ÿÊ ¬Í¡Ê¬ÊΔ ∑§Ê ‚flÊ‹ ¬„‹Ë Œ»§Ê ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ Ÿ„Ë¥ •ÊÿÊ „Ò–Ÿ‡ÊŸ‹ ߥS≈UË≈U˜ÿÍ≈U •Ê»§ ≈UÄUŸÊÚ‹¡Ë, fl⁄U¥ª‹ ∑‘§ øÊ⁄U¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ë Á¬¿‹ ‚Ê‹ „È߸ •‚Ê◊Áÿ∑§ ◊ıà ∑‘§ ø‹ÃflÊSÃÈ ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ Á‹∞ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊„ÙŒÿ Ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ŒÈCª˝„ ÁŸflÊ⁄UáÊ ø¥«Ë ÿôÊê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸,Á¡‚∑§Ê ’«∏ Á„S‚ mÊ⁄UÊ Áfl⁄UÙœ „È•Ê–

Áfl⁄UÙœ Ã∑§¸‡ÊË‹Ù¥/ŸÊÁSÃ∑§Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ „Ë Ÿ„Ë¥’ÁÀ∑§ ©Ÿ œÊÁ◊¸∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¡Ù ÿ„ ◊ÊŸÃÕ Á∑§ ∞‚Ë øË¡¥ ÁŸ¡Ë ŒÊÿ⁄U ◊¥ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–•¥Ã× ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊„ÙŒÿ ∑§Ù ¤ÊÈ∑§ŸÊ ¬«∏Ê– ¬Í¡Ê ¬Á⁄U‚⁄U◊¥ „Ë „È߸, ◊ª⁄U ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊„ÙŒÿ ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U–‹ÈÁœÿÊŸÊ ∑§Ë ’Ê’Ê »§⁄UËŒ ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË •Ê»§ „ÀÕ‚Êߥ‚¡ ◊¥ ªÊ«Ù¥¸ Ÿ Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë Á∑§ ⁄UÊà ◊¥ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ‚ Ã⁄U„-Ã⁄U„ ∑§Ë ÁflÁøòÊ•ÊflÊ¡¥ •ÊÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– πÙ¡’ËŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§¬Á⁄U‚⁄U Á¡‚ SÕÊŸ ¬⁄U ’ŸÊ ÕÊ, fl„Ê¥ ¬„‹ Á¡‹Ê ¡‹•ı⁄U »§Ê¥‚ËÉÊ⁄U „È•Ê ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– ß‚ ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ∑‘§ Á‹∞ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ •π¥« ¬ÊΔ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

flÒ‚ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑§Ë ©ëø •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ∞∑§ »Ò§‚‹∑§Ù Œπ¥ ÃÙ Á∑§‚Ë S∑§Í‹ ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÁÃDÊŸ ◊¥¬Í¡Ê¬ÊΔ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •’ •Áœ∑§ •Ê‚ÊŸË ‚ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÍ¥ ÃÙ w~ •¬˝Ò‹ v~{} ◊¥ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ¡Ê⁄UËÁflÁ÷ÛÊ •ÊŒ‡ÊÙ¥ ÿÊ ¬Á⁄U¬òÊÙ¥ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∞‚Ë ¬Í¡Ê•Ù¥¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË ªß¸ ÕË, ◊ª⁄U ÿ„ ∑§Êª¡ ¬⁄U „Ë ÕË–

¬Á⁄UÿÊ⁄U Œ˝Áfl«Ê⁄U ∑§¡ª◊ ∑‘§ •äÿˇÊ ≈UË∞‚ ◊ŸË Ÿ•¬ŸË ¡ŸÁ„à ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ v~{} ∑‘§©¬⁄UÙQ§ »Ò§‚‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥‚ ‚÷Ë œÊÁ◊¸∑§ ¬˝ÃË∑§Ù¥ ∞fl¥ ◊ÍÁøÿÙ¥ ∑§Ù „≈UÊŸ ∑§Ê•ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á»§⁄U fl·¸ wÆvÆ ◊¥ ÷Ë ◊Œ˝Ê‚„Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ß‚Ë •Ê‡Êÿ ∑§Ê S¬C ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ÕÊ,ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÿ„ Á‚‹Á‚‹Ê ’ŒSÃÍ⁄U ¡Ê⁄UË „Ò–ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ ¬Í¿Ê ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥•ÿÈäÿÊ ¬Í¡Ê ÿÊ ‚⁄USflÃË ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÄUÿʪÒ⁄Uœ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ (ŸÊÚŸ ‚ÄUÿÈ‹⁄U) ªÁÃÁflÁœ Ÿ„Ë¥ „Ò?•ŒÊ‹Ã ∑§Ê ¡flÊ’ ÕÊ Ÿ„Ë¥– ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê⁄U ‚ÈœÊ∑§⁄U•ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø •L§áÊÊ ¡ªŒË‡ÊŸ ∑§Ë 𥫬ËΔ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∞∑§ √ÿÁQ§ mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ¬‡Êʪà ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÂê◊ÊŸ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸÊ Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬ ◊¥ ⁄UÊíÿ ∑‘§‚ÄUÿÈ‹⁄U SflM§¬ ∑§Ù „ÊÁŸ Ÿ„Ë¥ ¬„È¥øÊÃÊ– ¥æ Öè çܹ·¤ÚU ÖðÁð ¥ÂÙè ÚUæØ

Á¬˝ÿ ¬ÊΔ∑§Ù “ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§” Ÿ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U ¬ÊΔ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÿ ¡ÊŸŸ

∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ “¬ÊΔ∑§ ◊¥ø” ŸÊ◊ ‚ ÿ„ ∑§ÊÚ‹◊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÊΔ∑§Ù¥ ‚•Êª˝„ „Ò Á∑§ fl ß‚◊¥ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÊÕ¸ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U Á‹π∑§⁄U „◊¥ ÷¡ Œ¥–

„◊Ê⁄UÊ ¬ÃÊ „Ò

v~{, ‡ÊÊ⁄UŒÊ Áfl„Ê⁄U, Ÿ∞ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U (◊¬˝ )¬òÊ ß¸-◊‹ ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò - [email protected]

ÂæÆ·¤ ×´¿ ÚÌٻɸU ×ð¢ ãæÎâæ

◊„ÊŒƒÊ,ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄-ø¢’∂ ◊¢ •ÊSÕÊ ∑§ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§ãŒ˝ ⁄ߪ$…U flÊ∂Ë

◊ÊÃÊ ◊¢ÁŒ⁄ ¬⁄ ªÃ ⁄Ê¡ „È߸ ŒŒ¸ŸÊ∑§ „ÊŒ‚ ◊¢ ‚Ò∑§«Ê¢ ∂ʪʢ ∑§Ë◊ÊÒà ∑§ ’ÊŒ •’ ß‚ „ÊŒ‚ ∑§ ∑§Ê⁄áÊÊ¢ ∑§Ë ¡Ê¢ø „Ê ⁄„Ë „Ò ∂Á∑§Ÿ∞∑§ ’ÊÃ ÃƒÊ „Ò Á∑§ ‚◊ƒÊ ⁄„à ‚÷Ë ß¢Ã¡Ê◊ Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄áʃʄ ’«Ê „ÊŒ‚Ê „È•Ê •ÊÒ⁄ ‚Ò∑§«Ê¢ ∂ʪʢ ∑§Ê •¬ŸË ¡ÊŸ ª¢flʟˬ$«Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚◊ƒÊ ⁄„à •ª⁄ ƒÊ„¢Ê √ƒÊflSÕÊ ∑§⁄ÃÊ ÃÊ ‡Êʃʌ ßßʒ$«Ê „ÊŒ‚Ê Ÿ„Ë¢ „ÊÃÊ ∂Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ŸÊ∑§Ê◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∂ʪʢ∑§Ê •¬ŸË ¡ÊŸ ‚ „ÊÕ œÊŸÊ ¬$«Ê–

◊„ãŒ˝ ƒÊÊŒfl, ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄

Á∑§‚Ë ∑§Ê ŸÊ≈U ŒÊ,„Ê∂ ∂ ∂ªÊ,

∑§Ê⁄áÊ Ÿ„Ë¢ ¬Í¿UªÊ,•Êª ∑§Ê ’…UªÊ–

«ÊÚ Ÿ⁄U¥Œ˝ ŸÊÕ ‹Ê„Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

¥æÁ·¤¶

âÚU·¤æÚUè Î�UÌÚUô´ ¥õÚU S·¤êÜô´ ×ð ÂêÁæ-ÂæÆ �UØô´?�Øæ

Page 5: INDIA SHAM TAK 15 OCTOBER 2013

çàæßÂéÚUè

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ fl·¸ wÆvy ∑‘§◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ÃÕÊ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ •fl∑§Ê‡Ê ÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄UÁŒÿ ªÿ „Ò¥– fl·¸ wÆvy ∑‘§ Á‹ÿ ww ‚Ê◊Êãÿ•fl∑§Ê‡Ê ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥–

◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ¡Ê ‚Ê◊Êãÿ •fl∑§Ê‡ÊÉÊÊÁcÊà Á∑§∞ ª∞ „UÒ¥ ©UŸ◊¥ Á◊‹ÊŒ ©Ÿ ŸflË vy¡Ÿfl⁄UË, ‚¥Ã ⁄UÁflŒÊ‚ ¡ÿ¥ÃË vy »§⁄Ufl⁄UË,◊„ÊÁ‡Êfl⁄UÊÁòÊ w| »§⁄Ufl⁄UË, „Ù‹Ë v| ◊Êø¸,ªÈ«∏ˬ«∏flÊ xv ◊Êø¸, øÒÃË øÊ°Œ v •¬˝Ò‹,⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë } •¬˝Ò‹, «ÊÚ. •ê’«∑§⁄U ¡ÿ¥ÃË’Ò‡ÊÊπË vy •¬˝Ò‹, ªÈ« »˝§Êÿ« v} •¬˝Ò‹,¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ ¡ÿ¥ÃË w ◊߸, ’Èh ¬ÍÁáʸ◊Ê vy ◊߸, ߸Œ-©‹-Á»§Ã⁄U w~ ¡È‹Ê߸, SflÃ¥òÊÃÊ ÁŒfl‚ vz•ªSÃ, ¡ã◊ÊC◊Ë v} •ªSÃ, ªÊ°œË ¡ÿ¥ÃË w•ÄU≈UÍ’⁄U, Œ‡Ê„⁄UÊ x •ÄU≈UÍ’⁄U, ߸ŒÈí¡È„Ê {•ÄU≈UÍ’⁄U, ◊„Á·¸ flÊÀ◊ËÁ∑§ ¡ÿ¥ÃË } •ÄU≈UÍ’⁄U,ŒË¬Êfl‹Ë wx •ÄU≈UÍ’⁄U, ◊Ù„⁄U¸◊ y Ÿflê’⁄U,ªÈL§ŸÊŸ∑§ ¡ÿ¥ÃË { Ÿflê’⁄U •ı⁄U Á∑˝§‚◊‚-« wzÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ‚Ê◊Êãÿ •fl∑§Ê‡Ê ⁄U„ªÊ– ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã •fl∑§Ê‡Ê ÷Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê ∑‘§ ÁŒŸ „Ù¥ª– ߟ∑§ ‚ÊâÊ „U˪áÊÃ¥òÊ ÁŒfl‚ w{ ¡Ÿfl⁄UË, ◊„ÊflË⁄U ¡ÿ¥ÃË vx

•¬˝Ò‹, ⁄UˇÊÊ’¥œŸ vÆ •ªSà ∑§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ •‹ª ‚ ¿È^Ë Ÿ„Ë¥ ⁄U„ªË–ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ¡Ê ∞Áë¿∑§ •fl∑§Ê‡Ê ÉÊÊÁcÊÃÁ∑§∞ ª∞ „UÒ¥ ©UŸ◊¥ Ÿfl fl·¸ ÁŒfl‚ v ¡Ÿfl⁄UË,◊„Á·¸ ªÈL§ ªÙ∑§È‹ŒÊ‚ ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ê ¡ã◊©à‚fl { ¡Ÿfl⁄UË, ªÈL§ ªÙÁfl¥ŒŒÊ‚ ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ÁŒfl‚ | ¡Ÿfl⁄UË, ◊∑§⁄U ‚¥∑˝§Ê¢Áà ¬Ù¥ª‹ vy¡Ÿfl⁄UË, „◊Í ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ê ‡Ê„ËŒË ÁŒfl‚ wv¡Ÿfl⁄UË, ’‚¥Ã ¬¥ø◊Ë y »§⁄Ufl⁄UË, Œfl ŸÊ⁄UÊÿáÊ¡ÿ¥ÃË z »§⁄Ufl⁄UË, Ÿ◊¸ŒÊ ¡ÿ¥ÃË { »§⁄Ufl⁄UË, SflÊ◊Ë⁄UÊ◊ø⁄UáÊ ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒfl‚ vx»§⁄Ufl⁄UË, «ÊÚ. ‚ÒÿŒŸÊ ‚Ê„’ ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒfl‚ wÆ»§⁄Ufl⁄UË, ◊„Á·¸ ŒÿÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒfl‚‡Ê’⁄UË ¡ÿ¥ÃË wy »§⁄Ufl⁄UË, ÷Ê߸ ŒÍ¡ v} ◊Êø¸,flË⁄UÊ¥ªŸÊ •fl¥ÃË’Ê߸ ∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚ wÆ ◊Êø¸,÷Q§ ◊ÊÃÊ ∑§◊ʸ ¡ÿ¥ÃË w| ◊Êø¸, ÁŸ·ÊŒ⁄UÊ¡¡ÿ¥ÃË y •¬˝Ò‹, ◊„Êà◊Ê íÿÙÁÃ’Ê »È§‹ ¡ÿ¥ÃË vv•¬˝Ò‹, „Ê≈U∑‘§E⁄U ¡ÿ¥ÃË vy •¬˝Ò‹, Áfl‡ÊÈ vz•¬˝Ò‹, flÑ÷ÊøÊÿ¸ ¡ÿ¥ÃË wz •¬˝Ò‹, ‚Ÿ ¡ÿ¥ÃËw{ •¬˝Ò‹, ¿òʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ¡ÿ¥ÃË v ◊߸, •ˇÊÿÃÎÃËÿÊ w ◊߸, „¡⁄Uà •‹Ë ∑§Ê ¡ã◊ ÁŒfl‚ vx◊߸, ¿òÊ‚Ê‹ ¡ÿ¥ÃË ◊„Ê⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ ¡ÿ¥ÃË xv◊߸, ◊„‡Ê ¡ÿ¥ÃË | ¡ÍŸ, Á’⁄U‚Ê ◊È¥«Ê ∑§Ê ‡Ê„ËŒËÁŒfl‚ ~ ¡ÍŸ, ’«∏Ê ◊„ÊŒfl ¬Í¡Ÿ vv ¡ÍŸ, ∑§’Ë⁄U¡ÿ¥ÃË ‡Ê’-∞-’Ê⁄UÊà vx ¡ÍŸ, flË⁄UÊ¥ªŸÊ ŒÈªÊ¸flÃË

∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚ wy ¡ÍŸ, ªÈL§ ¬ÍÁáʸ◊Ê vw¡È‹Ê߸, ¡◊ÊÃ-©‹-ÁflŒÊ wz ¡È‹Ê߸, ߸Œ-©‹-Á»§Ã⁄U ∑‘§ ΔË∑§ ¬Ífl¸ ∑§Ê ÁŒfl‚ w} ¡È‹Ê߸,ŸÊª¬¥ø◊Ë v •ªSÃ, ŒÈªÊ¸ŒÊ‚ ⁄UÊΔı⁄U ¡ÿ¥ÃË vx•ªSÃ, ¬Ê⁄U‚Ë Ÿfl fl·¸ ÁŒfl‚ v} •ªSÃ, ªáʇÊøÃÈÕ˸ w~ •ªSÃ, ŸflÊπÊ߸ v Á‚Ãê’⁄U, «Ù‹ÇÿÊ⁄U‚ z Á‚Ãê’⁄U, •Ÿ¥Ã øÃÈŒ¸‡ÊË } Á‚Ãê’⁄U,ÁflE∑§◊ʸ ¡ÿ¥ÃË v| Á‚Ãê’⁄U, ⁄UÊ¡Ê ‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÊ„ÃÕÊ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ‡ÊÊ„ ∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚ v}Á‚Ãê’⁄U, ¬˝ÊáÊŸÊÕ ¡ÿ¥ÃË ‚fl¸Á¬ÃÎ ◊ÙˇÊ•◊ÊflSÿÊ wx Á‚Ãê’⁄U, •ª˝‚Ÿ ¡ÿ¥ÃË wzÁ‚Ãê’⁄U, Œ‡Ê„⁄UÊ (◊„Ê•C◊Ë) Œ‡Ê„⁄UÊ(◊„ÊŸfl◊Ë) w •ÄU≈UÍ’⁄, ߸Œ-©‹-•Œ„ÊߌÈí¡È„Ê ∑‘§ ΔË∑§ ¬Ífl¸ ∑§Ê ÁŒfl‚ y •ÄU≈UÍ’⁄,◊„Ê⁄UÊ¡ •¡◊Ù…∏ Œfl ¡ÿ¥ÃË ≈U∑§ø¥Œ ¡Ë ◊„Ê⁄UÊ¡∑§Ê ‚◊ÊÁœ ©à‚fl } •ÄU≈UÍ’⁄, ∑§⁄UflÊ øıÕ ¬fl¸vv •ÄU≈UÍ’⁄U, ŒË¬Êfl‹Ë (ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ) ww•ÄU≈UÍ’⁄, ŒË¬Êfl‹Ë ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ÁŒŸ wy •ÄU≈UÍ’⁄,÷Ê߸ ŒÍ¡ wz •ÄU≈UÍ’⁄U, ÷ªflÊŸ ‚„d’Ê„È ¡ÿ¥ÃËxÆ •ÄU≈UÍ’⁄U, ŸÊ◊Œfl ¡ÿ¥ÃË x Ÿflê’⁄U, Á’⁄U‚Ê◊È¥«Ê ¡ÿ¥ÃË vz Ÿflê’⁄U, ¤Ê‹∑§Ê⁄UË ¡ÿ¥ÃË wwŸflê’⁄U, ªÈL§ ê’„ÊŒÈ⁄U ∑§Ê ‡Ê„ËŒË ÁŒfl‚ wyŸflê’⁄U, ‚¥Ã üÊË Á¡ŸÃ⁄UáÊ ÃÊ⁄UáÊ ¡ÿ¥ÃË w}Ÿflê’⁄U, ŒûÊÊòÊÿ ¡ÿ¥ÃË { ÁŒ‚ê’⁄U, ªÈL§ ÉÊÊ‚Ë⁄UÊ◊¡ÿ¥ÃË v} ÁŒ‚ê’⁄U •ı⁄U ’Ê‹ËŸÊÕ ¡Ë ’Ò⁄UflÊ

¡ÿ¥ÃË xv ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ∞Áë¿∑§ •fl∑§Ê‡Ê ÉÊÙÁ·ÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬˝àÿ∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË z~∞Áë¿∑§ •fl∑§Ê‡Ê ◊¥ ‚ •¬ŸË ßë¿ÊŸÈ‚Ê⁄U x ÁŒŸ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê ‹ ‚∑‘§ªÊ– „ÙÁ‹∑§Ê Œ„Ÿ v{ ◊Êø¸,‡Ê¥∑§⁄UÊøÊÿ¸ ¡ÿ¥ÃË y ◊߸, ⁄UÕ ÿÊòÊÊ w~ ¡ÍŸ,ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚ˌʂ ¡ÿ¥ÃË x •ªSÃ, •ÙáÊ◊ |Á‚Ãê’⁄U, ªŒË⁄U ∞ πÈ◊ vw •ÄU≈UÍ’⁄U •ı⁄U ÿÙ◊ ∞•‡ÊÈ⁄UÊ w Ÿflê’⁄U ∑§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ßã„¥∞Áë¿∑§ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ Ÿ„Ë¥ ¡Ù«∏Ê ªÿÊ „Ò–

5ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uvz •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvx

¥¢¿Ü¬àÕ⁄Ê¢ ∑§ fl‡Ê ◊¢ ăÊÊ „Ò ¡ÊŸÃ „Ò¢ ∂ʪÁ»§⁄ ƒÊ ŒÈÁŸƒÊÊ ¬àÕ⁄Ê¢ ∑§Ê ¬Í¡ÃË ÄƒÊÊ¢ „Ò

•‡ÊÊ∑§ ⁄ÊflÃ

∑§Ù øÊÁ„∞ v. ÁflôÊʬŸ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )w. ‚÷Ë Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ x. ‡Ê„⁄U ◊¥ •π’Ê⁄U ’Ê°≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ù∑§‚¸

( Sflÿ¥ ∑§Ê flÊ„Ÿ „ÙŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò )

¥´¿Ü ·Ô¤ Üô·¤çÂýØ âæ´ŠØ ÎñçÙ·¤

â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔU - ®~ywz| -ywv|x

¼çÌØæ ·¤æØæüÜغÁÃÿÊ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê#∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ ∞fl¥‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

Á∑§‡ÊŸ ‡Ê◊ʸ (ªÈ«˜«Í)éƒÊÍ⁄Ê øË»§

¬ÊΔU∑§ »§Ê≈UÊS≈U≈U ∞fl¢ S≈U‡ÊŸ⁄Ë∑§∂Ä≈˛U≈U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ŒÁÃÊÊ (◊.¬˝.)×æð.7489672702, 9039119335

(Úæ×ê ÂýÁæÂçÌ) 9977117497

˜淤æÚU ÚUæÁê ‚ßæÜ ÕÙð ¥çŠæ×æ‹Ø ˜淤æÚUÁ‡Êfl¬È⁄UË- Ÿª⁄U ◊¥ ‚◊Ê¡‚flÊ •ÊÒ⁄U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •ª˝áÊËÿ ⁄U„U∑§⁄U

∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÈflÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Í ÇflÊ‹ Ÿ•ÁäÊ◊ÊãÿÃÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ©U¬‹ÁéäÊ „UÊÁ‚‹∑§⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ¡ªÃ •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U ∑§Ê ªÊÒ⁄Ufl ’…∏UÊÿÊ„ÒU– •ÁäÊ◊Êãÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡Í(ÇflÊ‹)ÿÊŒfl ’Ëà ∑§ß¸U fl·ÊZ ‚ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ‚ ¡È«∏ ⁄U„U •ÊÒ⁄U•¬ŸË ‹πŸË ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚◊Ê¡ fl ¬òÊ∑§Ê⁄UÁ„UÃÒ·Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ fl ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U „UÃÈ ÷Ë ¬˝ÿÊ‚⁄Uà ⁄U„U ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„UÊ

Á∑§ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‚Ãà ∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄U„U∑§⁄U •ÁäÊ◊ÊãÿÃÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ªÃ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ¬Ífl¸ •ÁäÊ◊Êãÿ ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑§ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ’ÒΔU∑§ ◊¥ ©Uã„¥U ÿ„U ©U¬‹ÁéäÊ „UÊÁ‚‹ „ÈU߸U– •¬ŸË ßU‚©U¬‹ÁéäÊ ∑§Ê ¬òÊ∑§Ê⁄U(⁄UÊ¡Í) ÇflÊ‹ Ÿ •¬ŸË •Ê⁄UÊäÿ ◊ÊÚ¥ ¬ËÃÊê’⁄UÊ fl äÊÍ◊ÊflÃË∑§ •Ê‡ÊËflʸŒ ∑§Ê ¬˝Áû§‹ ’ÃÊÿÊ ‚ÊÕ „UË •ÁäÊ◊ÊãÿÃÊ ¬òÊ∑§Ê⁄U ’ŸŸ ¬⁄U•¬Ÿ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ, ¬Á⁄U¡Ÿ, ߸UCUÁ◊òʪáÊ, ‚„UÿʪË, ‡ÊÈ÷Áø¥Ã∑§Ê¥ fl ‚ª‚’¥ÁäÊÿÊ¥ ‚Á„Uà ‚◊Sà ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà •Ê÷Ê⁄U ôÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ „UÒ–

×æÌæ çÂÌæ âð çÕÀéÇð Õ‘¿ð ·¤ô âæÍ Üð ¥æØðÚUÌٻɸ ãæÎâð ·Ô¤ ÕæÎ ÜõÅUð Üô»

çàæßÂéÚUè/·¤ÚUñÚUæ

⁄Uߪ…∏ ◊ÊÃÊ ◊ÁŒ¥⁄U ¬⁄U „Èÿ÷ªŒ«∏ „ÊŒ‚ ∑‘§ ’ÊŒ ‹ı≈U ˇÊòÊ ∑‘§∑§È¿ ‹Ùª fl„Ê¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á’¿È«∏ ∞∑§ ««∏ ’·Ë¸ÿ ’ëø ∑§Ùfl„Ê¥ ‚ •¬Ÿ ªÊ¥fl ‚ÊÕ ‹ •ÊÿÁ¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ÷Ë ßŸ ª˝Ê◊ËáÊÙ ŸÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚Ÿfl ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ ∑§Ù Ÿ„ˌ˖ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊◊Ê◊ÙŸË πÈŒ¸ ÕÊŸÊ •◊Ù‹Ê Á¡‹ÊÁ‡Êfl¬È⁄UË ‚ flË⁄UflÃË ¬ÈòÊË ⁄UÉÊÈfl⁄U•ÊÁŒflÊ‚Ë •¬Ÿ •ãÿ ª˝Ê◊ ∑‘§‹ÙªÙ ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿfl◊Ë ∑‘§ ÁŒŸ ◊ÊÚ⁄Uߪ…∏ ◊ÁŒ¥⁄U ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ªÿ Õ ¡„Ê¥ ‚È’„ „Èÿ¥ ÷ªŒ«∏ „ÊŒ‚ ∑‘§©¬⁄Uʥà •¬Ÿ ◊ÊÚ ’ʬ ‚ Á’¿«∏Ê ∞∑§ «« ’·¸ ∑§Ê ’ëøÊ ⁄UÙÃÊ „È•Ê ’Ê‹∑§flË⁄UflÃË ∑§Ù ⁄UÊSà Á◊‹Ê Á¡‚ flË⁄UflÃË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ªÿ ‹Ùª Á’ŸÊ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ◊ı¡ÍŒ ¬ÈÁ‹‚ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ •»‚⁄UÙ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ÁŒÿ •¬Ÿ ªÊ¥fl‹ •Êÿ– ß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¡Ò‚ ◊ËÁ«ÿÊ fl •ãÿ ªÊ¥fl ∑‘§ ‹ÙªÙ ∑§Ù ‹ªË Ã’ß‚ ’ëø ∑§Ë ‚ÍøŸÊ •◊Ù‹Ê ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ÷Ë Œ ŒË ªß¸– ß‚ ’Ê‹∑§ ∑§Ë©◊˝ ‹ª÷ª v ’·¸ ‚ •äÁÊ∑§ ,⁄U¥ª ª„Í¥•Ê¥, ’Ê‹ ∑§Ê‹, ∑§¬«∏ ‚»‘§Œ ∑§‹⁄U∑§Ë ≈UË‚≈U¸, ŒÙŸÙ „ÊÕÙ ◊¥ øÊ¥ŒË ∑‘§ øÍÁ«∏ÿÊ¥, ∞fl¥ ∞∑§ ¬Ò⁄U ◊¥ øÊ¥ŒË ∑§Ë øÍ«Ë•ı⁄U ŒÍ‚⁄U ◊¥ ∑§Ê‹Ê œÊªÊ ’¥œÊ „È•Ê ÕÊ, ∑§ÊŸ ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ë ‹Ù¥ª, ª‹ ◊¥ ∑§Ê‹œÊª ∑‘§ ‚ÊÕ øÊ¥ŒË ∑§Ê ∑§Δ‹Ê ¬„Ÿ „Èÿ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ¡’ ∑§⁄UÒ⁄UÊ∞‚.«Ë.∞◊ ∞.∑‘§ øÊÁ㌋ ‚¥ôÊÊŸ ◊¥ ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÃÊ ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§¬„øÊŸ ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ©¬⁄Uʥà ’ëø ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ ∑‘§ ‚ȬȌ¸ Œ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊß‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒÁÃÿÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷Ë Œ ŒË ªß¸ „Ò–

×éóææ ç×�æÜ ÕÙð ÚÔUÜ ×´ÇUÜ ÖæðÂæÜ·ð¤ ÇUè¥æÚU Øêâèâè âÎSØ

Á‡Êfl¬È⁄UË- ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝Á‚hU √ÿfl‚ÊÿË Á◊ûÊ‹ •ÊÚÿ‹ Á◊‹ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§⁄UÊ◊∑ΧcáÊ Á◊ûÊ‹ ◊ÈÛÊÊ ÷ÒÿÊ ⁄‘U‹ ◊¥«U‹ ÷ʬʋ ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§Ãʸ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U‚Á◊Áà («UË•Ê⁄UÿÍ‚Ë‚Ë) ‚ŒSÿ ◊ŸÊŸËà Á∑§ÿ ª∞ „Ò¥U– ¡Ê Á‡Êfl¬È⁄UË ‡Ê„U⁄U ∑§ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ•Ê¥, ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ë flÎÁhU ∑§ ‚ȤÊÊfl ⁄‘U‹fl ’Ê«¸U ∑§Ê Œ¥ª–ßUŸ∑§ «UË•Ê⁄UÿÍ‚Ë‚Ë ‚ŒSÿ ’ŸŸ ¬⁄U ©UŸ∑§ ßUCUÁ◊òÊÊ¥, √ÿfl‚Ê߸UÿÊ¥, ∑§Ê¥ª˝‚Ë∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∞fl¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ’äÊÊ߸¸U ŒË „Ò¥U– ‚ÊÕ „UË üÊË Á◊ûÊ‹ Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊¥òÊË∞fl¥ ˇÊòÊËÿ ‚Ê¥‚Œ íÿÊÁÃ⁄UÊÁŒàÿ Á‚¥ÁäÊÿÊ ∑§Ê ÄUÁŒ‹ ‚ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ „Ò¥U–

â¢çÿæŒÌ â×æ¿æÚU

׊ØÂýÎðàæ àææâÙ ·ð¤ ßáü w®vy ·Ô¤ àææâ·¤èØ ¥ß·¤æàæ ƒæôçáÌâæ×æ‹Ø ¥ß·¤æàææð ·ð¤ ¥çÌçÚU�Ì àææâ·¤èØ ·¤×ü¿æÚUè z~ °ðç‘À·¤ ¥ß·¤æàæ ×ð âð Üð â·ð¤»ð x ¥ß·¤æàæ

ÚUæÌ ÖÚU çÙ·¤Üð ×æ´ çßâÁüÙ ·ð¤ çÜ° ÚUÍ

çàæßÂéÚUè

ŸflŒÈªÊ¸ ◊„UÊà‚fl ◊¥«U‹ ∑§ ’ÒŸ⁄UË Ÿª⁄U ÷⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞ ª∞ŸflŒÈªÊ¸ ◊„UÊà‚fl ∑§Ê ‚◊ʬŸ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊà ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ„ÈU•Ê– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊà ÷⁄U ◊ÊÃÊ ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê∞¥ ¡Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ©U◊¥ª ∑§ ‚ÊÕÁfl‚¡¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§S≈U◊ ª≈U ÁSÕÃ◊ÈÅÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U SÕ‹ ‚ „UÊ∑§⁄U ªÈ¡⁄UÃË⁄U„UË¥– Á¡ã„¥U •◊Ê‹Ê ÁSÕà Á‚¥äÊ ŸŒË◊¥ Áfl‚Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚‚ ¬„U‹‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃÁfl‡ÊÊ‹ ◊¥ø ¬⁄U ◊„UÊ•Ê⁄UÃË •ÊÒ⁄USflʪà ªËà ∑§ ‚ÊÕ „È߸– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¡„UÊ¥ ŸflŒÈªÊ¸ ◊„Êà‚fl◊¥«U‹ ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ «UÊÚ ŸÊÕÍ⁄UÊ◊‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§Ë fl„Ë¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ•Ê߸U≈UË’Ë¬Ë Á‡Êfl¬È⁄UË ∑§ ∑§◊Ê¥«¥U≈‚È⁄‘UãŒ⁄U πòÊË Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑§ß¸U Ÿã„U◊ÈÛÊ •ÊÒ⁄U ’«∏ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ «UÊ¥‚,«UÊ¥Á«UÿÊ, ª⁄U’Ê ‚Á„Uà ªËÃÊ¥ ∑§Ë¬˝SÃÈÁà ŒË– Á¡‚ ©U¬ÁSÕÂÒ∑§«∏Ê ¥¡ŸÊ¥ Ÿ ¡◊∑§⁄U ‚⁄UÊ„UÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ∞∑§ÃÊ «Ê¥‚ Ä‹’,⁄UÁfl «UÊ¥‚ Ä‹’ ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ•‹ª-•‹ª ¬˝SÃÈÁÃÿÊ¥ ŒË–ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊¥«U‹ ◊¥ ∑§àÕ∑§ Áfl‡Ê·ôÊŸòÊÊ ¡Ê‡ÊË ∞fl¥ ◊„U‡Ê øÊÒ∑§‚ ‡ÊÊÁ◊‹Õ– Á¡‚ ¬⁄U ÃÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ª«∏ª«∏Ê„U≈U

‚ÈŸÊ߸U ŒÃË ⁄U„UË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸŸª⁄U ∑§ •Ÿ∑§ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚’‹ ÃÒŸÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚¥SÕÊ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ªÈ#Ê, ‚Áøfl •L§áÊ ‡Ê◊ʸ,‚„U‚Áøfl ⁄U»§Ë∑§ πÊŸ, ∑§Ê·ÊäÿˇÊflM§áÊ ⁄UÊ¡ÊÒÁ⁄UÿÊ, ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊¥«U‹ ∑§ŸÊ⁄UÊÿáʌʂ ªª¸, ‚¥Ã ’Ê’Ê „UÊÁ∑§◊Á‚¥„U, ∞«UflÊ∑§≈U M§¬Á∑§‡ÊÊ⁄U flÁ‡ÊDU•ÊÁŒ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

°·¤ âæÍ ·¤§üU ãéU°â�×æçÙÌ

üÊËŸflŒÈªÊ¸ ◊„UÊà‚fl ◊¥«U‹ ∑§

flÊÁ·¸∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊÁfl·ÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ øÈÁŸ¥ŒÊ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ–•Ê߸U≈UË’Ë¬Ë ∑§ ∑§◊Ê¥«¥U≈U ‚ÈÁ⁄UãŒ⁄UπòÊË Ÿ ¡„UÊ¥ ¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ fl„UË¥ ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË Ÿ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ ‚Á„UÇÊÊÚ‹ üÊË»§‹ ÷¥≈U∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁŸ÷˸∑§¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ Á‹∞ ÁflÁ¬Ÿ ‡ÊÈÄ‹Ê∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– fl„UË¥‹Êÿ¥‚ Ä‹’ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ «UÊÚ‡ÊÒ‹ãŒ˝ ªÈ#Ê ∑§Ê ∑§Ã¸√ÿ ÁŸcΔUÃÊ∑§≈Uª⁄UË ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á◊‹Ê fl„UË¥ÁøÁ∑§à‚Ê ‚flÊ ∑§ Á‹∞ «UÊÚ •ÁŸ‹•ª˝flÊ‹, ‚ÊÁ„Uàÿ ‚È◊Ÿ ‚ê◊ÊŸ «UÊÚ

◊„UãŒ˝ •ª˝flÊ‹, äÊ◊ʸàÕÊŸ ‚ê◊ÊŸ•Ê◊ Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿ ‚¥SÕÊŸ ∑§ ¬˝◊ÈπŒÊ◊ÊŒ⁄U ⁄UÊΔUÊÒ⁄U ∑§Ê ∞fl¥ ‚◊Ê¡©UàÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬⁄U◊ÊŸ¥Œ ∑§◊‹ÊªÈ#Ê ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ˇÊÁòÊÿ ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ∑§Ê◊Á„U‹Ê ‚‡ÊÁQ§∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ŸflÊ¡Ê ªÿÊ– ÿ„U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ⁄¥Uª ◊„U‹∞fl¥ ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚ •ª˝flÊ‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚‚¥SâÊÊ ∑§Ê ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞ ª∞ Õ–

ÚUæÌ ÖÚU çßÌçÚUÌ ãéU¥æãUÜßæ, ¿Ùæ ¥æñÚU àæÚUÕÌ

Ÿª⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flʋʪáÊ‡Ê ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ‚ÊÕŸflŒÈªÊ¸ ◊„UÊà‚fl ŒÍ‚⁄UÊ ’«∏Ê•ÊÿÊ¡Ÿ „ÒU, ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ Ÿª⁄U ÷⁄U ∑§‹Êª ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊà „Ò¥U–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ÷√ÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ◊¥Ÿª⁄U ∑§ √ÿfl‚ÊÿË •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ‚flˬ˿U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÖ ÿ„UË Ÿ¡Ê⁄UÊ ’ËÃË⁄UÊà ÷Ë ŒπŸ ◊¥ •ÊÿÊ ¡’ •Êÿ¸‚◊Ê¡ ÿÈflÊ Á◊òÊ ◊¥«U‹, ‚ËÃÊ⁄UÊ◊©Uà‚fl ‚Á◊ÁÃ, ⁄UÊäÊʪª¸ ©Uà‚fl‚Á◊ÁÃ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ªÈ#Ê ©Uà‚fl‚Á◊Áà •ÊÒ⁄U ªÊ¬Ê‹ ’ÈÁ≈U∑§ mUÊ⁄UÊ Ÿª⁄U◊¥ ∑§„UË¥ ‚é¡Ë ¬Í«∏Ë ÃÊ ∑§„UË¥ ‡Ê⁄U’ÕÊÒ⁄U „U‹fl øŸ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ ÕÊ–

Page 6: INDIA SHAM TAK 15 OCTOBER 2013

¥ÕéÏæÕè

‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê ∑‘§ŸÊ’ÊŒ ‡ÊÃ∑§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ŒÁˇÊáÊ•»§˝Ë∑§Ê Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§¬„‹ ≈US≈U ∑‘§ ¬„‹ ÁŒŸ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù‡ÊÈL§•ÊÃË ¤Ê≈U∑§Ù¥ ‚ ©’⁄Uà „È∞ •ÊΔÁfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U wyz ⁄UŸ ’ŸÊÁ‹∞ „Ò¥–

¬„‹ ÁŒŸ •◊‹Ê Ÿ ÷‹ „Ë∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê wÆflÊ¥ ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊÿÊ,‹Á∑§Ÿ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ⁄U„ ¬ŒÊ¬¸áÊ∑§⁄U ⁄U„ xy fl·Ë¸ÿ ÁS¬Ÿ⁄U ¡ÈÁÀ»§∑§Ê⁄U’Ê’⁄U, Á¡ã„Ù¥Ÿ ÁŒŸ ∑‘§ •ÊÁπ⁄U ‚òÊ ◊¥¡¬Ë «ÈÁ◊ŸË (z|), »§Ê»§ «È å‹Á‚‚(Æv) •ı⁄U ⁄UÊÚÁ’Ÿ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ (Æz) ∑‘§ÃËŸ •„◊ Áfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∑§⁄U •¬ŸË≈UË◊ ∑§Ê ¬‹«∏Ê ÷Ê⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’Ê’⁄UŸ •÷Ë Ã∑§ }~ ⁄UŸ Œ∑§⁄U ÃËŸ Áfl∑‘§≈Uø≈U∑§Ê∞ „Ò¥– fl„Ë¥ •◊‹Ê •¬ŸË ŸÊ’ÊŒ¬Ê⁄UË ◊¥ •÷Ë Ã∑§ vx øı∑‘§ ‹ªÊ øÈ∑‘§„Ò¥–

ß‚‚ ¬„‹, ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê Ÿ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– ‚Êà »§È≈U ∞∑§ ߥø ‹¥’ß⁄U»§ÊŸ Ÿ •¬Ÿ ŒÍ‚⁄U •Ùfl⁄U ◊¥ „Ë∞ÁÀfl⁄UÙ ¬Ë≈U⁄U‚Ÿ (x) ∑§Ù •Ê©≈UÁ∑§ÿÊ •ı⁄U Á»§⁄U ∑§#ÊŸ ª˝Ë◊ ÁS◊Õ(vz) ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ÷¡Ê–•ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ •¥¬Êÿ⁄U ⁄UÊÚ« ≈U∑§⁄U ŸÁS◊Õ ∑§Ë ∑Ò§ø •¬Ë‹ ΔÈ∑§⁄UÊ ŒË ÕË,‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ⁄U»§⁄U‹ Á‹ÿÊ•ı⁄U ÁS◊Õ ∑§Ù ¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈UŸÊ¬«∏Ê– »§⁄Ufl⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸÊ ¬„‹Ê≈US≈U ◊Òø π‹ ⁄U„ ¡Ê∑§ ∑Ò§Á‹‚(Æz) ÷Ë •Áœ∑§ Œ⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á≈U∑§¬Ê∞–

‹¥ø ∑‘§ ‚◊ÿ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ∑§ÊS∑§Ù⁄U ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U {{ ⁄UŸ ÕÊ–ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿ ∞’Ë Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸(v~) ∑§Ê Áfl∑‘§≈U ª¥flÊÿÊ ¡Ù ’«∏•¡Ë’Ùª⁄UË’ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ⁄UŸ •Ê©≈U „È∞–Á«ÁflÁ‹ÿ‚¸ Ÿ ÁS¬Ÿ⁄U ’Ê’⁄U ∑§Ë œË◊˪¥Œ ∑§Ù ⁄UˇÊÊà◊∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ π‹Ê–

×ðÜÕÙü

‚¥ãÿÊ‚ ‹ øÈ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑§Ê ’Œ‹Êfl∑‘§ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄UŸ ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸÊ ¡Ê⁄UË „Ò– •’ ¬Ífl¸∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ •¬Ÿ‚¥S◊⁄UáÊ ◊¥ «˛Á‚¥ª M§◊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ≈UË◊ ∑‘§ ©¬∑§#ÊŸ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸ ∑‘§ ⁄UflÒÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥•¬Ÿ ‚¥‡Êÿ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

‚¥ãÿÊ‚ ‹ øÈ∑‘§ ’Ñ’Ê¡◊Êß∑§‹ „S‚Ë Ÿ •¬ŸË •Êà◊∑§ÕÊ'•¥«⁄UŸËÕ Œ ‚ŒŸ¸ R§ÊÚ‚' ◊¥•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑‘§ ¬˝Áà Áø¥ÃÊ √ÿQ§∑§Ë ÕË •ı⁄U •’ ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ •¬Ÿ‚¥S◊⁄UáÊ 'Œ ÄU‹Ù¡ •ÊÚ»§ å‹' ◊¥ ≈UË◊∑‘§ ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚◊ÿ ∑§Ê Á¡R§ Á∑§ÿÊ „Ò–

¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∑‘§ ∑§È¿ •¥‡Ê•π’Ê⁄UÙ¥ Ÿ ¿Ê¬ „Ò¥ Á¡‚◊¥ ¬ÙÁ≈U¥ª Ÿ

ÄU‹Ê∑§¸ ∑‘§ ©¬ ∑§#ÊŸË ∑‘§ Œı⁄UÊŸÁ¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ⁄UflÒÿ ¬⁄U Áø¥ÃÊ ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§Ë „Ò– ¬Ífl¸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸∑§#ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ ÕÊ Á∑§ fl„

π‹ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ê»§Ë •ë¿Ê ‚ÙøÃÊÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ◊Ò¥ ß‚ ’Ê Áø¥ÁÃà ÕÊ Á∑§ fl„ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸∑§#ÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Ã⁄U„ ∑§Ë

Á¡ê◊ŒÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈U Ÿ„Ë¥ ‚∑‘§ªÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ ÕÊ Á∑§ fl„•‡Êʥà •ı⁄U •ÁSÕ⁄U ÕÊ– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§M§¬ ‚ ©‚Ÿ ‚„Ë øË¡¥ „Ë ∑§„Ë¥ ÕË¥

‹Á∑§Ÿ fl„ ∑§÷Ë ÷Ë ⁄UáÊŸËÁÃ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚òÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥„ÙÃÊ ÿÊ ÁŒŸ ∑‘§ π‹ ∑‘§ •¥Ã ◊¥’ÿÊŸ ŒŸ ÿÊ ∑§#ÊŸ ∑‘§ ÷Ê⁄U ∑§ÙÁ∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ßë¿Ê Ÿ„Ë¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ ÕÊ–

¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U,◊Ò¥Ÿ •ı⁄U Ã’ ∑‘§ ∑§Ùø Á≈U◊ÁŸÀ‚Ÿ Ÿ ©‚ ÇL§¬ ∑‘§ •¥Œ⁄UíÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ ∑‘§

Á‹∞ ©à‚ÊÁ„à Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ fl„ •ª⁄U»§ÊÚ◊¸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÿÊ ÁR§∑‘§≈U ‚ ©‚‚◊SÿÊ „ÙÃË ÃÙ fl„ •¬Ÿ ∑§Ù∑§ÍŸ ◊¥ø‹Ê ¡ÊÃÊ ÕÊ–

×é�Õ§ü

•Ê߸¬Ë∞‹-{ •ı⁄U øÒÁê¬ÿ¥‚ ‹Ëª∑§Ë Áfl¡ÃÊ ◊Èê’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ Ÿ ◊ÊS≈U⁄Ué‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥©Ÿ∑§Ë ¬˝Á‚h Œ‚ Ÿê’⁄U ¡‚˸ ∑§ÙÁ⁄U≈UÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò–

øÒÁê¬ÿ¥‚ ‹Ëª ‚ÁøŸ ∑§Ê ◊Èê’߸ߥÁ«ÿ¥‚ ∑‘§ ∑§‹‚¸ ◊¥ •ÊÁπ⁄UË ≈U͟ʸ◊¥≈UÕÊ– ‚ÁøŸ •ª‹ ◊„ËŸ •¬ŸÊwÆÆflÊ¥ ≈US≈U π‹∑§⁄U ‚¥ãÿÊ‚ ‹ ‹¥ª–

•Ê߸¬Ë∞‹ »§˝¥øÊß¡Ë ◊Èê’߸ߥÁ«ÿ¥‚ Ÿ •¬Ÿ •Êß∑§Ÿ Áπ‹Ê«∏Ë‚ÁøŸ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë Œ‚ Ÿê’⁄U

¡‚˸ ∑§Ù Á⁄U≈UÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ „Ò– ≈UË◊ ∑§Ë ◊Ê‹Á∑§Ÿ ŸËÃÊ•ê’ÊŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ◊ÊS≈U⁄U ∑‘§Á‹∞ „◊Ê⁄UÊ ‚ê◊ÊŸ „Ò– ∞∑§ ‚% ◊¥

•Ê߸¬Ë∞‹ •ı⁄U øÒÁê¬ÿ¥‚ ‹Ëª¡ËÃŸÊ ∞∑§ ’«∏Ë ©¬‹Áéœ „Ò– ÿ„‚◊ÿ „◊Ê⁄U Á‹∞ ’«∏Ê ÷ÊflÈ∑§ „Òß‚Á‹∞ „◊Ÿ ©Ÿ∑§Ë Œ‚ Ÿê’⁄U ¡‚˸∑§Ù Á⁄U≈UÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ„Ò– Á¬¿‹ fl·¸ ◊Èê’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ Ÿ‚ÁøŸ ∑‘§ flŸ« ‚ ‚¥ãÿÊ‚ ∑‘§ ’ÊŒ©Ÿ∑§Ë ¡‚˸ ∑§Ù Á⁄U≈UÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

„Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁR§∑‘§≈U ∑§¥≈˛Ù‹’Ù«¸ (’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸) Ÿ ‚ÁøŸ ∑§Ë÷Ê⁄Uà ∑§Ë Ÿê’⁄U Œ‚ ¡‚˸ ∑§Ù Á⁄U≈UÊÿ⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •÷Ë ∑§Ù߸ »Ò§‚‹ÊŸ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò–

{ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uvz •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvx

çßçßÏŸÁŒƒÊÊ ∑§ ß‚ ŒŒ¸ ∑§Ê ∑§Ê߸ ∑§⁄Ê ©¬ÊƒÊ ◊ÊÕÊ ⁄ª$« ⁄à ¬⁄ ⁄à Áπ‚∑§ÃË ¡ÊƒÊ

•$ÅÃ⁄ Ÿ$í◊Ë

Classified

•¬Ÿ ‚¢SÕÊŸ, ¬˝ÁÃcΔUÊŸ, ºÈ∑§ÊŸ ∞fl¢ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÁflôÊʬŸº∑§⁄U •¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ∑§Ë ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄‘¥U–

... Ìô ¥æÁ ãUè Õé·¤ ·¤ÚÔU ¥ÂÙæ �ÜæâèȤæ§üÇU çß™ææÂÙ

¿UÙ≈UÊ ÁflôÊʬŸ-’«∏UÊ ‹Ê÷

ÖôÂæÜ ·¤æØæüÜØ÷٬ʋ ◊¥

¬˝Êåà ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ, ¬˝‚ŸÙ≈U ÃÕÊ •ãÿ ‚ÍøŸÊ∞¢ ºŸ„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -

àæÚU¼ ŸæèßæSÌßéÿÍ⁄UÙ øË»§

{Æz, ¡ËflŸ Áfl„UÊ⁄U, ¬Ë.∞Ÿ.≈UË. øı⁄UÊ„UÊ,÷٬ʋ, ◊Ù’Ê. ~}~xÆww{{Æ

ÁflŸ „Õfl Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸ ¸

¹ÕÚUð ßãè Áô çÙ·¤Üð âãè

π∏’⁄UÙ¥ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥çâÅUè ãÜ¿Ü ‹ØêÁ¸

’Ò¥∑§ •ÊÚ»∏§ ◊„Ê⁄UÊc≈˛U ∑‘§ ¬Ê‚¬Ê≈UŸ∑§⁄U ’Ê¡∏Ê⁄U‹‡∑§⁄U ÇflÊÁ‹ÿ⁄U

»§ÙŸ - Æ}}|vÆ-wzvÆÆ

¬˝‚Ê⁄UáÊ ÂýçÌ çÎÙ

ÚUæç˜æ ~,v®,vv,vw,ÕÁð ÂéÙÑ ÂýâæÚU‡æ

ÂýæÌÑ v®, vv, vw, v ÕÁð

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ~ywz|ywv|x

×ð çß™ææÂÙ ·ð¤ çÜ°â¢Â·ü¤ ·¤ÚÔ´U

Õ¼ÚUßæâ ·¤æØæüÜØ’º⁄UflÊ‚ ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

¥ô×·¤æÚU çâ¢ãU (Üæ¹Ù çâ¢ãU)‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ª˝Ê◊ ’Ê⁄U߸ ◊.Ÿ¢. v~, ’Œ⁄UflÊ‚ Á¡‹ÊÁ‡Êfl¬È⁄UË, ◊Ù’Ê. ~~~x~w{{vw

çàæßÂéÚUè ·¤æØæüÜØÁ‡Êfl¬È⁄UË ◊¥

ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ, ÁflôÊʬŸ∞fl¥ ‚◊ÊøÊ⁄U ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U¥

«ÊÚ. ∞ ∑‘§ Á◊üÊÊ Á¡‹Ê éÿÍ⁄UÙ øË»§

÷Ò¥⁄UÙ ’Ê’Ê ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬Ê‚, ¬È⁄UÊŸË Á‡Êfl¬È⁄UË ◊Ù’Ê߸‹ - ~ywz|-{ywz{,»§ÙŸ - Æ|y~w- wwv|Æx

‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝ÁÃÁDà flÁ‡ÊˇÊÊ ◊¥ •√fl‹

ŸflËŸ ‚òÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄U¢èÊŸ‚¸⁄UË ‚ ∑§ˇÊÊ 4 Ã∑§

‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U¥ —- ‚¢øÊ‹∑§ ÇUæò.°.·ð¤.çןææ, ×æðÕæ.9425764256

Âýßðàæ ÂýæÚU¢�æ

âð´ÅU ÛæðçßØÚU Âç�Ü·¤ S·ê¤Ü⁄UÊ¡¬È⁄UÊ ⁄UÊ«U, èÊÒ¥⁄UÊ¥ ’Ê’Ê◊¢ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚, Á‡Êfl¬È⁄UË

×é�Õ§ü §´çÇØ´â Ùð v® Ù�ÕÚU Áâèü ·¤ô ç·¤Øæ çÚUÅUæØÚU

¬Áp◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥ ŸÊÚÕ¸ wy ¬⁄UªŸÊ Á¡‹Ê ÁSÕà ŒÈªÊ¸ ¬¥«Ê‹ ◊¥ ∑§È¿ ß‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ¬„È¥øË¥ ◊Á„◊Ê øıœ⁄UË–

Âô´çÅU´» ¥õÚU �UÜæ·¤ü ·Ô¤ Õè¿ ÁçÅUÜ çÚUàÌô´ ·¤æ ¹éÜæâæ

çßE ÅUðSÅU ¿ñç�ÂØÙçàæ w®v| ×ð¥ÕêÏæÕè

ÁflE ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë ‚¥øÊ‹Ÿ ‚¥SÕÊ•ãÃ⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ(•Ê߸‚Ë‚Ë) Ÿ wÆv| ‚ ÁflE ≈US≈UøÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ‡ÊÈL§ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò–•¥Ã⁄UʸC˝Ëÿ ÁR§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹Ë øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ߥNjҥ«◊¥ „ÙªË •ı⁄U •Ê߸‚Ë‚Ë ⁄UÒÁ∑§¥ª ◊¥ øıÕSÕÊŸ Ã∑§ ∑§Ë ≈UË◊¥ ß‚◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ªË•ı⁄U ∑§È‹ ߟÊ◊Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∞∑§ ∑§⁄UÙ«∏«ÊÚ‹⁄U „٪˖ •Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ ◊ÈÅÿ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË «Áfl« Á⁄Uø«¸‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê ©g‡ÿ ≈US≈U ∑§Ë‚flÙ¸ëøÃÊ •ı⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ π‹ ∑‘§SflL§¬ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ „Ò– ÿ„øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ wÆvx ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ÕË‹Á∑§Ÿ ¬˝‚Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ß‚◊¥Áfl‹¥’ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ≈UËwÆ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ ’ÊŒ ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ∑§Ê•Ê∑§·¸áÊ ’„Èà ∑§◊ „Ù ªÿÊ ÕÊ–Á⁄Uø«¸‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê ≈US≈U øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑‘§Á‹∞ `§Ê‹Ë»§Êߥª Œı⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊߸wÆvx ‚ ‡ÊÈL§ „ÙªË •ı⁄U ÁŒ‚¥’⁄U wÆv{◊¥ ‚◊Ê# „٪˖

∞ÿ⁄U≈U‹ Ÿ •Ê߸∞‚«Ë Œ⁄U¥}Æ »§Ë‚ŒË Ã∑§ ’…∏Ê߸¥

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¬˝◊Èπ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ŸË∞ÿ⁄U≈U‹ Ÿ ß‚ ◊„ËŸ •¬ŸË •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ∑§ÊÚ‹ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ }Æ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∑§Ê ß¡Ê»§ÊÁ∑§ÿÊ „Ò– Áfl‡Ê·Ãı⁄U ¬⁄U L§¬ÿ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§¥¬ŸË Ÿ ÿ„ ∑§Œ◊ ©ΔÊÿÊ–fl„Ë¥ ∞∑§ •ãÿ ¬˝◊Èπ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U •Ê¬⁄U≈U⁄U•ÊßÁ«ÿÊ Ÿ ÷Ë •¥Ã⁄U⁄UÊC˝Ëÿ ∑§ÊÚ‹ Œ⁄UÙ¥ ◊¥ wz¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë „Ò– ŒÙŸÙ¥ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U ©¬‹éœ ‚ÍøŸÊ ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U •◊Á⁄U∑§Ê, Á’˝≈UŸ ÃÕÊ ∑§ŸÊ«Ê ¡Ò‚Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸ∑§ ∑§ÊÚ‹ Œ⁄U ’…∏∑§⁄U } L§¬ÿ¬˝Áà Á◊Ÿ≈U „Ù ªß¸ „Ò– •÷Ë Ã∑§ ÿ„ {.yÆL§¬ÿ ¬˝Áà Á◊Ÿ≈U ÕË–

¥×Üæ ·Ô¤ àæÌ·¤ âð àæéL¤¥æÌèÛæÅU·¤ô´ âð ©ÕÚUæ Îçÿæ‡æ ¥È¤ýè·¤æ

âôàæÜ ×èçÇØæ ·Ô¤ ©ÂØô» ÂÚUâðÕè Îð»æ çÎàææ-çÙÎðüàæ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚’Ë ¬Í¥¡Ë ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ŒÈL§¬ÿÙª ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ŒÍ⁄U∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ’ŸÊŸ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ÃÊÁ∑§ ÁŸfl‡Ê∑§Ù¥ ∑‘§Á„ÃÙ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§– ‚’Ë ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á≈U˜fl≈U⁄U•ı⁄U »‘§‚’È∑§ ¡Ò‚Ë ‚Êß≈UÙ¥ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑‘§ ¬Í¥¡Ë’Ê¡Ê⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ ‚¥¬Íáʸ ⁄Uπ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∞fl¥ πÈÁ»§ÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ≈UÍ‹ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚هʋ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ©¬ÿÙª ‚ ‚¥’h ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ù•¥ÁÃ◊ M§¬ ŒŸ ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ ∑§Ù ÕÙ«∏Ê flQ§ ‹ªªÊ–

Page 7: INDIA SHAM TAK 15 OCTOBER 2013

|ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uvz •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvx

çßàæðá∑§„Ë¢ ∑§Ë ÷Í∑§ „Ê „⁄ πà ©‚∑§Ê •¬ŸÊ „Ò∑§„Ë¢ ∑§Ë åƒÊÊ‚ „Ê ¡ÊƒÊªË flÊ ŸŒË ∑§Ë Ã⁄»§

ÁŸŒÊ $»§$¡∂Ë

çÕ» Õè ·¤ô ÕæòçÜßéÇ ·¤æ âÜæ×øÊ⁄U Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ‚◊ÿ ‚ ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ¡ªÃ ◊¥ •¬ŸË ’ÊŒ‡ÊÊ„Ã

∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ flÊ‹ ‚ŒË ∑‘§ ◊„ÊŸÊÿ∑§ •Á÷ÃÊ÷ ’ëøŸ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù |v ‚Ê‹∑‘§ „Ù ª∞– ¡ã◊ÁŒŸ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ÊÚÁ‹flÈ« ∑§Ë „ÁSÃÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ™§¡Ê¸ •ı⁄U‚Ê„‚ ∑§Ù ‚‹Ê◊ Á∑§ÿÊ– ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë ¬˝ËÁà Á¡¥≈UÊ, ß⁄U»§ÊŸ πÊŸ •ı⁄U œŸÈ·¡Ò‚Ë „ÁSÃÿÙ¥ Ÿ ∑§÷Ë ∑§÷Ë, ¡¥¡Ë⁄U, ‡ÊÙ‹, •Á÷◊ÊŸ, Á‚‹Á‚‹Ê, ‡Ê„¥‡ÊÊ„,’ʪ’ÊŸ, ◊Ù„é’Ã¥ •ı⁄U ¬Ê ¡Ò‚Ë ÿÊŒªÊ⁄U Á»§À◊Ù¥ ◊¥ •¬ŸË •ŒÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¡ÊŒÍÁ’π⁄UŸ flÊ‹ •Á◊ÃÊ÷ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ‚ ÃËŸ ¬‚¥ŒËŒÊ ªÊŸ øÈŸ– •Á◊ÃÊ÷ ∑§ÙåÿÊ⁄U ‚ Á’ª ’Ë ∑§„Ÿ flÊ‹Ë „ÁSÃÿÙ¥ Ÿ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¥ ŒË¥–

ß⁄U»§ÊŸ πÊŸ— ߸E⁄U ’ëøŸ ¡Ë ∑‘§ ‚Ê„‚ •ı⁄U ™§¡Ê¸ ∑§Ù ‚‹Ê◊à ⁄Uπ–•Á◊ÃÊ÷ ¬⁄U Á»§À◊Ê∞ ª∞ ◊⁄U ÃËŸ ¬‚¥ŒËŒÊ ªÊŸ- ∑§÷Ë ∑§÷Ë ◊⁄U ÁŒ‹ ◊¥πÿÊ‹ •ÊÃÊ „Ò (∑§÷Ë ∑§÷Ë), ⁄U¥ª ’⁄U‚ (Á‚‹Á‚‹Ê), ÃÈ◊ ÷Ë ø‹Ù „◊ ÷Ëø‹¥ (¡◊Ë⁄U) „Ò¥–

•ÊÿÈc◊ÊŸ πÈ⁄UÊŸÊ— ©ã„Ù¥Ÿ •Á÷Ÿÿ ∑§Ë ‚fl¸üÊD ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ π‹Ë „Ò¥– fl÷Ê⁄UÃËÿ Á‚Ÿ◊Ê ∑‘§ ‚ÁøŸ Ã¥«È‹∑§⁄U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’Œ‹Ã ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ πÈŒ ∑§ÙÁfl∑§Á‚à Á∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑‘§ ◊⁄U ÃËŸ ¬‚¥ŒËŒÊ ªÊŸ „Ò¥- ¿Í∑§⁄U ◊⁄U ◊Ÿ∑§Ù (ÿÊ⁄UÊŸÊ), πÊß∑‘§ ¬ÊŸ ’ŸÊ⁄U‚ flÊ‹Ê («ÊÚŸ), Ã⁄UË Á’¥ÁŒÿÊ ⁄U (•Á÷◊ÊŸ)–

¬˝ËÁà Á¡¥≈UÊ— Á’ª ’Ë ÃÙ ‚◊ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ ’„Ã⁄U ‚ ’„Ã⁄UËŸ „Ùà ¡Ê ⁄U„„Ò¥– •Á◊à •¥∑§‹ ’„Èà •‹ª •ı⁄U ’„Èà ªÍ…∏ „Ò¥– ◊Ò¥ ©Ÿ∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UÃË „Í¥–◊Ò¥Ÿ ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ÃËŸ Á»§À◊Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ÃËŸ ¬‚¥ŒËŒÊ ªÊŸ „Ò¥,∑§÷Ë ∑§÷Ë ◊⁄U ÁŒ‹ ◊¥ (∑§÷Ë ∑§÷Ë), ⁄U¥ª ’⁄U‚ (Á‚‹Á‚‹Ê) •ı⁄U ¿Í∑§⁄U ◊⁄U◊Ÿ ∑§Ù (ÿÊ⁄UÊŸÊ)–

ŸflÊ¡ÈgËŸ Á‚Ág∑§Ë— „¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹ Á¡∞¥ •Ê¬ •ı⁄U SflSÕ ⁄U„¥– ◊È¤Ê ©Ÿ∑‘§ªÊŸ ŸË‹Ê •Ê‚◊Ê¥ ‚Ù ªÿÊ (Á‚‹Á‚‹Ê),ŒÙ ‹çU¡Ù¥ ∑§Ë „Ò ÁŒ‹ ∑§Ë ∑§„ÊŸË(Œ ª˝≈U ªÒ¥’‹⁄U) •ı⁄U Á⁄U◊Á¤Ê◊ Áª⁄U ‚ÊflŸ(◊¥Á¡‹) ¬‚¥Œ „Ò¥–

¡Ò∑§Ë üÊÊÚ»§— fl„ ‡Êʥà Sfl÷Êfl ∑‘§ √ÿÁQ§ „Ò¥– ◊È¤Ê ’ëøŸ ¡Ë ∑‘§ ÿ ∑§„Ê¥•Ê ª∞ „◊ (Á‚‹Á‚‹Ê), ◊Ê߸ Ÿ◊ ß¡ ∞¥ÕŸË (•◊⁄U •∑§’⁄U ∞¥ÕŸË), •ı⁄U•Ê¡ ⁄U¬≈U ¡Ê∞¥ ÃÙ (Ÿ◊∑§ „‹Ê‹) ¬‚¥Œ „Ò¥–

œŸÈ·— ’ëøŸ ‚Ê„’ ∑‘§ ¬‚¥ŒËŒÊ ªÊŸ ’ÃÊŸ ‚ ¬„‹ ©Ÿ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∞∑§ÉÊ≈UŸÊ ’ÃÊÃÊ „Í¥– ◊Ò¥ ∞∑§ Á»§À◊ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ª ¬⁄U •»§˝Ë∑§Ê ◊¥ ÕÊ– ∞∑§ SÕÊŸËÿ√ÿÁQ§ Ÿ ◊Ȥʂ ¬Í¿Ê ◊Ò¥ ∑§„Ê¥ ‚ „Í¥– ¡’ ◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê ÷Ê⁄UÃ, ©‚Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÃËŸ øË¡¥ ¡ÊŸÃÊ „Ò¥ ÃÊ¡◊„‹, ◊‚Ê‹ŒÊ⁄U πÊŸÊ •ı⁄U •Á◊ÃÊ÷’ëøŸ– ÿ„ ©Ÿ∑§Ë ¬˝Á‚Áh „Ò– ◊È¤Ê ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ‚ Ã⁄U ◊⁄U Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÿ ⁄UÒŸÊ(•Á÷◊ÊŸ), ∑§÷Ë ∑§÷Ë ◊⁄U ÁŒ‹ ◊¥ (∑§÷Ë ∑§÷Ë), ◊⁄U •¥ªŸ ◊¥ (‹ÊflÊÁ⁄U‚)ªÊŸ ¬‚¥Œ „Ò¥–

⁄U¡Ê ◊È⁄UÊŒ— •Á◊à ¡Ë |v ‚Ê‹ ∑‘§ „Ù ª∞ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ë ™§¡Ê¸ ∑§ÊSÃ⁄U v| ‚Ê‹ ∑‘§ ‹«∏∑‘§ ¡Ò‚Ê „Ò– ©‚ •Õ∑§ ™§¡Ê¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë fl„ ‡Ê„¥‡ÊÊ„„Ò¥– •Á◊à ¡Ë ∑‘§ πÊß∑‘§ ¬ÊŸ ’ŸÊ⁄U‚ flÊ‹Ê («ÊÚŸ), ŒπÊ ∞∑§ ÅflÊ’(Á‚‹Á‚‹)•ı⁄U ߥÄʥ „Ù ªß¸ (‡Ê⁄UÊ’Ë) ªÊŸ ◊È¤Ê ¬‚¥Œ „Ò¥–

ÕæòÜèßéÇU

„⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ë ∑§„ÊŸË •‹ª„ÙÃË „Ò– •Ê¬∑‘§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ÷˄٪˖ Œ⁄U•‚‹ ß‚∑‘§ ¬Ë¿ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ „Ò Sfl÷Êfl ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊÃÊ–Á∑§‚Ë ÉÊ⁄U ◊¥ ¬Áà „◊‡ÊÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÁÃà ⁄U„Äҥ ÃÙ ∑§ß¸ ◊SÃ◊ı‹Ê •¥ŒÊ¡ ◊¥Á¡¥ŒªË ¡Ëà „Ò¥– ∞‚ ‹ÙªflÒ÷fl¬Íáʸ ¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ßë¿Ê⁄Uπà „Ò¥ •ı⁄U ¡Ù ∑§◊Êà „Ò¥ ©‚÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥¡Ù∑§⁄U ⁄UπŸ ◊¥ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÖ ∞‚ ◊¥ „⁄U ÉÊ⁄U◊¥ ◊Á„‹Ê ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ’…∏¡ÊÃË „Ò– ∞∑§ •Ê¬ „Ë „Ò¥, ¡Ù¡ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ •Ê¬∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÁflûÊËÿ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞¥Á∑§‚ Ã⁄U„ ‚ ’Œ‹¥ªË •ı⁄U•Ê◊ŒŸË ∑‘§ ∞∑§ Á„S‚ ∑§Ù •÷Ë‚ ’øÊ∑§⁄U ø‹Ÿ ◊¥ „Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË„Ò–

•ª⁄U ¬Áà ∑§Ê

√ÿfl‚Êÿ „Ò

•ÄU‚⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§Á’¡Ÿ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë•Ê◊ŒŸË „⁄U ◊„ËŸ ∞∑§ ¡Ò‚ËŸ„Ë¥ ⁄U„ÃË– ◊ÈŸÊ»§Ê-ÉÊÊ≈UÊ ‹ªÊ„Ë ⁄U„ÃÊ „Ò– ∞‚ ◊¥ •Ê¬ ߟ

©¬ÊÿÙ¥ ∑§Ù •Ê¡◊Ê ‚∑§ÃË „Ò¥—Á¡‚ ◊„ËŸ •ÁÃÁ⁄UQ§ ◊ÈŸÊ»§Ê„Ù, ©‚ ◊Ê„ •Ê¬ ∞∑§ ÁŸÁpÃ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù ‚Áfl¥ª •∑§Ê©¥≈U ◊¥«Ê‹ ‚∑§ÃË „Ò¥– •ª⁄U ◊È◊Á∑§Ÿ„Ù ÃÙ ß‚ ¬Ò‚ ∑§Ù ∑§◊ •flÁœ∑‘§ ∞»§«Ë ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U Œ¥–ÉÊ⁄U πø¸ ∑‘§ ’„ÊŸ •Áœ∑§

¬Ò‚ ‹∑§⁄U ©‚ ’øÊ ‚∑§ÃË „Ò¥–’ëøÙ¥ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ◊¥ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ÁøÀ«˛Ÿ å‹ÊŸ ‹‚∑§ÃË „Ò¥– ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ å‹ÊŸ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê •Ê¬ ‚Ê‹ ◊¥ ∞∑§◊ȇà ÿÊÁ»§⁄U ŒÙ ’Ê⁄U ◊¥ Œ ‚∑§ÃË „Ò¥–‹Êß»§ ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ‹‚∑§ÃË „Ò¥–◊Á«∑§‹ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ‹ ‹¥– ß‚‚•Ê¬ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ SflÊSâÿ∑‘§ ¬˝Áà Áø¥ÃÊ◊ÈQ§ „Ù ¡Ê∞¥ªË–

¬Áà „Ò íÿÊŒÊ

πø˸‹Ê...

•ª⁄U •Ê¬∑‘§ ¬Áà ∑§ËÅflÊÁ„‡Ê¥ ©Ÿ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ‚•Áœ∑§ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ◊¥¬Ò‚Ê Á≈U∑§ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ÃÙ •Ê¬¡⁄UÊ ßŸ ©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U ªı⁄U»§⁄U◊Ê∞¥ó

⁄U∑§Á⁄U¥ª •∑§Ê©¥≈U ÿÊ ß‚Ë Ã⁄U„∑§Ë •ãÿ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ◊¥ ÁŸfl‡Ê∑§⁄UflÊ Œ¥, Á¡‚◊¥ ∞∑§ Ãÿ ⁄UÊÁ‡Ê„⁄U ◊Ê„ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸË „ÙÃË „Ò–„⁄U ◊„ËŸ Ãÿ ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ∑§Ë’ÊäÿÃÊ ‚ ’øà „ÙÃË ⁄U„ªË–¬Áà ∑§Ù ∑§„∑§⁄U ¬Ë¬Ë∞»§•∑§Ê©¥≈U πÈ‹flÊ∞¥– ß‚◊¥ „⁄U◊Ê„ ∑§È¿ ¬Ò‚ ¡◊Ê ∑§⁄UflÊ‚∑§ÃË „Ò¥– ÿÍÁ‹¬ ¬⁄U ÷ËÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¥–•¬ŸÊ ÉÊ⁄U π⁄UËŒ¥, Á¡‚‚ ’Ò¥∑§‹ÙŸ •Ê⁄U¥÷ „ÙŸ ¬⁄U ßÅflÊ„∑§Ê ’«∏Ê ÷ʪ ß‚◊¥ ¡ÊŸ ‚•ŸÊfl‡ÿ∑§ πøÙ¸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§‹ªªË–

•ª⁄U ¬Áà „Ù ∑§¥¡Í‚

∑§¥¡Í‚ „ÙŸÊ ’È⁄UË ’Êà Ÿ„Ë¥,‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑§Ù߸ √ÿÁQ§ ÁŸfl‡Ê∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ „Ë ∑§¥¡Í‚ËÁŒπÊŸ ‹ª ÃÙ Áø¥ÃÊ „ÙÃË „Ò–∞‚ ◊¥ •Ê¬ ÿ ∑§⁄U¥ó

¬Áà Á¡Ÿ ∑§Ê◊Ù¥ ∑‘§ Á‹∞„¥‚∑§⁄U ¬Ò‚ Œ¥, ©Ÿ∑‘§ ’„ÊŸ¬Ò‚ ÁŸ∑§‹flÊ∞¥ •ı⁄U Á»§⁄U ©Ÿ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ù ß∑§_Ê ∑§⁄U¥–•ª⁄U •Ê¬ øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§•Ê¬∑‘§ ¬Áà Á∑§‚Ë ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ÁŸfl‡Ê ∑§⁄U¥ ÃÙ ’Ò¥∑§ ÿÊ ∑§¥¬ŸË‚ ’Êà ∑§⁄U∑‘§ ©‚∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ∑§Ù ÉÊ⁄U ’È‹Ê∞¥ •ı⁄U ©‚∑‘§»§ÊÿŒÙ¥ ‚ ¬Áà ∑§Ù M§’M§∑§⁄UÊ∞¥–

¬¥‡ÊŸ å‹ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ’ÊÃ∑§⁄U¥– ¡ÙÁπ◊ ÷⁄U ÁŸfl‡ÊÙ¥ ∑§Ë’¡Êÿ ‚È⁄UÁˇÊà Á⁄U≈UŸ¸ flÊ‹å‹ÊŸ ‹¥–

ŒÒÁŸ∑§ πøÙ¥¸ ∑‘§ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ù’øÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥–

Á¡ã„¥ ÷Áflcÿ ∑§Ë Áø¥ÃÊ

„Ë Ÿ„Ë¥

∑§ß¸ ‹Ùª ∞‚ „Ùà „Ò¥, ¡Ù∑§◊ÊŸ •ı⁄U πø¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ÁflEÊ‚ ⁄Uπà „Ò¥– ∞‚ ◊¥ ¬Á%ÿÙ¥∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§ß¸ ªÈŸÊ ’…∏¡ÊÃË „Ò– ∞‚ ◊¥ ÿ ∑§⁄U¥ó

¬Áà ‚ ∞∑§ ÁŸÁpà ⁄U∑§◊ „⁄U◊Ê„ ‹ ‹¥– ß‚ ¬Ò‚ ◊¥ ‚ ¡Ù’ø ©‚ •¬Ÿ ‚Áfl¥Ç‚•∑§Ê©¥≈U ◊¥ «Ê‹ÃË ⁄U„¥– ÿ„ Ÿ‚Ùø¥ Á∑§ ’øà ∑§◊ „Ò ÿÊíÿÊŒÊ, ¡Ù ÷Ë ’ø ©‚ ÃÈ⁄U¥Ã’Ò¥∑§ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ Œ¥– ¡’ ∞∑§’Ê⁄U ÿ„ ⁄U∑§◊ „¡Ê⁄U ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬„È¥ø ÃÙ ©‚ ÃÈ⁄U¥Ã∞»§«Ë ∑§⁄UflÊ Œ¥–¡’ ÷Ë ∞»§«Ë ∑§⁄UflÊ∞¥ ÃÙ©‚∑‘§ ¬Í⁄UÊ „ÙŸ ¬⁄U ©‚ ÃÈ«∏flÊ∞¥Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ©‚ ÃÈ⁄U¥Ã „Ë ŒÍ‚⁄UË∞»§«Ë ∑§⁄UflÊ Œ¥– ß‚‚ •Ê¬∑§Ë’øà ∑§Ë ⁄U∑§◊ ’…∏ÃË ¡Ê∞ªË–’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞¡È∑‘§‡ÊŸ å‹ÊŸ‹ ‹¥– ß‚∑§Ë ∞∑§◊ȇà Á∑§‡Ã∑‘§ Á‹∞ ¬Áà ‚ ¬Ò‚ ‹¥–

¥æ ¥ÂÙð ƒæÚU ·¤è »ëã ×´˜æè ãñ´Ð ¥æ·¤ô ƒæÚU, ÂçÌ,Õ‘¿ô´ ·Ô¤ âæÍ-âæÍ ¥æ âÕ·Ô¤ ÖçßcØ ·¤ô Öè

â´ßæÚUÙæ ãñÐ ¥æ·Ԥ ÂçÌ Áô ·¤éÀ Öè ·¤×æ·¤ÚU ƒæÚUÜæ°´, ©â·¤æ ©ÂØô» ¥ÂÙð ¥õÚU ¥ÂÙð ÂçÚUßæÚU ·Ô¤âéÚUçÿæÌ ÖçßcØ ·Ô¤ çÜ° ·ñ¤âð ç·¤Øæ Áæ°, §â ÂÚU

¥æ·¤ô ¥ÂÙè ÙÁÚU ÚU¹Ùè ãñÐ

Âñâð ÂÚU ÚU¹ð´ ¥ÂÙè

ÂñÙè ÙÁÚU

àæèáü ÂÎô´ ÂÚU çÁÌÙè ×çãÜæ°´ ©ÌÙæ ¥‘À敪⁄U ∑§Ù߸ ∑§¥¬ŸË ‚¥∑§≈U ◊¥

»§¥‚Ë „Ò ÃÙ ©‚ ©’Ê⁄UŸ ◊¥◊Á„‹Ê∞¥ ∑§Ê⁄Uª⁄U ‚ÊÁ’à „Ù‚∑§ÃË „Ò¥– ∞∑§ Ÿ∞ ‡ÊÙœ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ∞‚Ë ∑§¥¬ŸË Á¡‚∑‘§’Ù«¸ •ÊÚ»§ «Êÿ⁄UÄU≈U‚¸ ◊¥◊Á„‹Ê∞¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙÃË „Ò¥, flÙ ©Ÿ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃË„Ò, ¡„Ê¥ ’Ù«¸ •ÊÚ»§ «Êÿ⁄UÄU≈U‚¸ ◊¥Á‚»§¸ ¬ÈL§· „Ë „Ùà „Ò¥– R§Á«≈U‚Í¡ Á⁄U‚ø¸ ߥS≈UË≈Uÿ∏Í≈U mÊ⁄UÊwyÆÆ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á∑§∞ª∞ ‚fl¸ ◊¥ ÿ„ ’Êà ‚Ê◊Ÿ •Ê߸„Ò– ‚fl¸ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ Á¡‚∑§¥¬ŸË ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∑§◊-‚-∑§◊ ∞∑§ ÷Ë ◊Á„‹Ê „ÙÃË „Ò,©‚ ∑§¥¬ŸË Ÿ Á¬¿‹ ¿„ ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ S≈UÊÚ∑§ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ •ı‚ß w{ ¬˝ÁÇÊà ’„Ã⁄U¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– ‚fl¸ ◊¥ ¬Ê∞ ª∞ ÁŸc∑§·Ù¥¸ ‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ ∑§¥¬ŸË∑‘§ ’Ù«¸ •ÊÚ»§ «Êÿ⁄UÄU≈U‚¸ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, fl„ ∑§¥¬ŸË’È⁄U ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ÷Ë •◊Í◊Ÿ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò–

’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ Œ’¥ª ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ‚È¡È∑§Ë∑§Ë ‚flÊ⁄UË ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Ê∞¥ª– ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ë‚È¡È∑§Ë ◊Ù≈U⁄U ∑§ÊÚ¬¸ ∑§Ë ‚Áé‚Á«ÿ⁄UË‚È¡È∑§Ë ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§À‚ ߥÁ«ÿÊ(∞‚∞◊•Ê߸) Ÿ ‚‹◊ÊŸ ∑§Ù ’˝Ê¥«∞¥’Ò‚«⁄U ’ŸÊÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ¬„‹ ∑§ß¸’ÊÚ‹ËflÈ« S≈UÊ‚¸ ŒÍ‚⁄UË ≈UÍ-√„Ë‹⁄U∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ’˝Ê¥« ¬˝◊هʟ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

¡ÊÚŸ •’˝Ê„◊ ÿÊ◊Ê„Ê ∑‘§ ’˝Ê¥«∞¥’Ò‚«⁄U „Ò¥ ÃÙ ´ÁÃ∑§ ⁄Uهʟ „Ë⁄UÙ◊Ù≈UÙ∑§ÊÚ¬¸ Á‹Á◊≈U« ∑§Ë ∑§Á⁄Uí◊Ê ∑‘§ß‡Ã„Ê⁄U ◊¥ ÁŒπÊ߸ ŒÃ „Ò¥– •ÊÁ◊⁄U πÊŸŸ ÷Ë ◊Á„¥Œ˝Ê ∑§Ë ’Êß∑§ S≈UÒÁ‹ÿÙ ∑‘§Á‹∞ ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U Á∑§ÿÊ ÕÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§,∑§⁄UÊ⁄U •øÊŸ∑§ Ã’ ≈UÍ≈U ªÿÊ, ¡’Ã∑§ŸË∑§Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ’Êß∑§∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ‚ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ–Á¬¿‹ »§Êߟҥ‡Ê‹ ߸ÿ⁄U ◊¥ ‚È¡È∑§Ë◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§À‚ Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ v.v}∑§⁄UÙ«∏ ∑‘§ ≈UÍ-√„Ë‹⁄U ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥ ∑§⁄UË’

x.{ ‹Êπ ’ÊßÄU‚ ’øË¥– ∑§¥¬ŸË ÷Ê⁄Uà ‚„ÙŸ flÊ‹Ë •Ê◊ŒŸË ∑§Ê ∑§⁄UË’ } »§Ë‚ŒË◊Ê∑‘§¸Á≈U¥ª ¬⁄U πø¸ ∑§⁄UÃË „Ò– ©‚ ©ê◊ËŒ„Ò Á∑§ ¿Ù≈U ‡Ê„⁄UÙ¥ •ı⁄U M§⁄U‹ ◊Ê∑‘§¸≈U ◊¥‚‹◊ÊŸ ∑§Ë ◊Ê‚ •¬Ë‹ ‚ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù»§ÊÿŒÊ „٪ʖ ‚È¡È∑§Ë ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§À‚vvÆ ‚Ë‚Ë ∑§Ë flÊÚÀÿÍ◊ ’Êß∑§ „ÿÊà ∑§ÊπÊ‚Ê R§¡ „Ò– ‚‹◊ÊŸ •¬ŸË ◊ÍflË“⁄U«Ë” ◊¥ ‚È¡È∑§Ë ∑§Ë ¡ÊŸË-◊ÊŸË ’Êß∑§“„Êÿ’Í‚Ê” ∑§Ù ø‹Êà „È∞ ÁŒπ Õ–

Õ槷¤ ÕæÁæÚU ·¤è ÎÕ´» âéÁé·¤è

Page 8: INDIA SHAM TAK 15 OCTOBER 2013

Ú¿Ùæ Ù»Ú ×𢠶æ¹æ𢠷¤è ¿æðÚèƒæÚ ·¤æ Ìæ¶æ ÌæðǸU·¤Ú ƒæéâð ¿æðÚ Ù»Îè ¥æñÚ ÁðßÚæÌ ¶ð·¤Ú ¿¢ÂÌ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ªÊ∂ ∑§Ê ◊¢ÁŒ⁄ ˇÊòÊ ∑§ ⁄øŸÊ Ÿª⁄ ◊¢ ⁄Êà ∑§Ê ÉÊ⁄ ∑§Ê ÃÊ∂Ê ÃÊ«∏U∑§⁄ ÉÊÈ‚ øÊ⁄Ê¢ Ÿ ƒÊ„¢Ê •∂◊Ê⁄ËÃÊ«∑§⁄ ©‚◊¢ ⁄πË ŸªŒË •ÊÒ⁄ ‚ÊŸ ø¢ÊŒË ∑§ ¡fl⁄Êà ¬Ê⁄ ∑§⁄ ∂ ª∞ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‚È’„ ø∂Ê ¡’ ÉÊ⁄ ∑§‚ŒSƒÊ ‚Ê∑§⁄ ©ΔU Á»§∂„Ê∂ ¬ÈÁ∂‚ ◊Ê◊∂ ∑§Ë ¡¢Êø ◊¢ ∂ªË „Ò– ªÎ„ SflÊ◊Ë flŒ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÉÊ⁄ ∑§¬Ë¿U ∑§Ê ÃÊ∂Ê ÃÊ$«∑§⁄ ÉÊÈ‚ øÊ⁄Ê Ÿ •∂◊Ê⁄Ë ÃÊ$«Ã „È∞ ©‚◊¢ ‚ 60 ‚ 70 „¡Ê⁄ ∑§Ë ŸªŒË •ÊÒ⁄ 5 ÃÊ∂Ê‚ÊŸÊ fl •ÊœÊ Á∑§∂Ê øÊ¢ÊŒË ∑§ ¡fl⁄Êà ÁŸ∑§Ê∂ Á∂∞ •ÊÒ⁄ ƒÊ„¢Ê ‚ ÷ʪ ª∞ ‚È’„ ¡’ ¬Á⁄¡Ÿ ‚Ê∑§⁄ ©ΔUÃ∑§ ©ã„¢ øÊ⁄Ë ∑§Ë ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø∂Ê ¬ÈÁ∂‚ ◊Ê◊∂ ∑§Ë ¡¢Êø ¬$«ÃÊ∂ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò–

ßæòçàæ´»ÅUÙ

‡Ê≈U«Ê©Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflàÃËÿ ‚¥∑§≈U‚ ¡Í¤Ê ⁄U„Ê •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Á«»§ÊÚÀ≈U⁄U„ÙŸ ∑§Ë •Ù⁄U Ã¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„Ê „Ò–•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ’Ëà vz ÁŒŸ ‚ ‡Ê≈U«Ê©Ÿø‹ ⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ •ÊΔ‹Êπ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§◊¸øÊ⁄UË ¿È^Ë ¬⁄U ÷¡ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– „ÀÕ ∑‘§ÿ⁄U Á’‹ ∑§Ù

‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„ ÁflflÊŒ ∑§Ë fl¡„ ‚•◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ Ÿ∞ ÁflûÊËÿ fl·¸ ∑§Ê ’¡≈U‚¥‚Œ ◊¥ •≈U∑§Ê ¬«∏Ê „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§,‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥π’⁄U •Ê߸ Á∑§ ‚ËŸ≈U ◊¥ ∑§¡¸ ‚Ë◊Ê’…∏Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ •ı⁄U«◊ÙR§≈U ‚Ê¥‚Œ «Ë‹ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥øª∞ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ ∑§Ù߸ •¥ÁÃ◊»Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ÿ„ «Ë‹ „Ù ªß¸ ÃÙ∑§¡¸ ∑§Ë •flÁœ | »§⁄Ufl⁄UË Ã∑§ ’…∏Ê߸¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– ’ÃÊ Œ¥ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê∑§Ù v| •ÄU≈UÍ’⁄U ‚ ¬„‹ ∑§¡¸ ‹Ÿ∑§Ë ‚Ë◊Ê ’…∏ÊŸË „Ò ÿÊŸË •Ù’Ê◊Ê ∑‘§¬Ê‚ Á‚»§¸ ªÈL§flÊ⁄U Ã∑§ ∑§Ê ‚◊ÿ „Ò•ı⁄U •ª⁄U ß‚‚ ¬„‹ fl„ ∑§¡¸ ‹Ÿ∑§Ë ‚Ë◊Ê Ÿ„Ë¥ ’…∏Ê ¬Ê∞ ÿÊ ’¡≈U ¬Ê‚Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊ ¬Ê∞ ÃÙ •◊Á⁄U∑§Ê •ÉÊÙÁ·Ã

M§¬ ‚ ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „Ù ¡Ê∞ªÊ–

}ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ◊¢ª‹flÊ⁄Uvz •Ä≈ÍU’⁄UU wÆvx

ç×ÜæÁéÜæflÊ ¤ÊÍ≈U ’Ê∂ ⁄„Ê ÕÊ ’$« ‚∂Ë∑§ ‚◊Ò¢ ∞Ã’Ê⁄ Ÿ ∑§⁄ÃÊ ÃÊ •ÊÒ⁄ ăÊÊ ∑§⁄ÃÊ

¬˝Ê fl‚Ë◊ ’⁄∂flË

SflÊÁ◊àflÊÁœ∑§Ê⁄UË, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ºfl üÊË◊Ê‹Ë ∑§ Á‹∞ ◊ËÁ«UÿÊ ‚Áfl¸‚ ∞á«U ‚ÙÀÿ͇ʟ ≈UË-}, ⁄UÊÚÿ‹ å‹Ê¡Ê, ¬È⁄UÊŸ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§ ¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ v~{, ‡ÊÊ⁄UºÊ Áfl„UÊ⁄U, Ÿ∞ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ∑§¬Ê‚, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÖ ‚¢¬Êº∑§ - ºfl üÊË◊Ê‹Ë, »§ÙŸ — Æ|zv-wwxvz{{ [email protected] (‚◊Sà Áflflʺ٥ ∑§ Á‹∞ ãÿÊÿ ˇÊòÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ⁄U„UªÊ–)

°â.Âè.Áè ·¤è ÅUè× ‚ßæç¶ÄæÚ Âã¢é¿èÚæãé¶ »¢æÏè ·¤è âÖæ SͶ ·¤æ ÎæñÚæ ç·¤Äææ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– 17 •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê ∑¢§Êª˝‚ ∑§ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ©¬ÊäƒÊˇÊ ⁄Ê„È∂ ª¢ÊœË ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ŒÊÒ⁄ ¬⁄ •Ê∞¢ª ©Ÿ∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ê Œπà „È∞ ‚È⁄ˇÊÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê ¡ÊƒÊ¡Ê ∂Ÿ∞‚.¬Ë.¡Ë ∑§Ë ≈UË◊ ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄ ¬„¢Èø ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ •Ê¡ ©ã„ÊŸ Á¡∂ ∑§ •ãƒÊ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ‚÷Ê SÕ∂ ∑§Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑§ƒÊÊ ß‚ ŒÊÒ⁄ÊŸ ∑¢§Êª˝‚ŸÃÊ ÷Ë ƒÊ„¢Ê ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„–

¿ôÚUè

º‡Ê„U⁄UÊ

∑§ ¬ÊflŸ

¬fl¸ ¬⁄

ãUæç¼ü·¤àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢

ÂýˆÄæð·¤ Âý·¤æÚ ·ð¤ HT °ß¢ HT ÅþUæ¢âȤæ×ü ·ð¤ çß·ýð¤Ìæ

·¤æ‹ÅþðU. ·¤ËÄææ‡æçâ¢ã ÄææÎß àææâ·¤èÄæ °ð �¶æâ çßléÌ ÆðU·ð¤ÎæÚ

ãÙé×æÙ ·¤æ¶ôÙè ÕÎÚßæâ ×æðÕæ§ü¶ Ù¢. 9$926265760

º‡Ê„U⁄UÊ ∑§¬ÊflŸ ¬fl¸ ¬⁄ãUæç¼ü·¤ àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢

°× °× ÂçÚßæÚ×ãð‹Îý ×ð×æðçÚÄæ¶ ÅþUSÅU °ß¢ ãæòSÂèÅU¶

⢿涷¤Çæò. ¥æÚ.Âè.çâ¢ã

‚ßæç¶ÄæÚ

ÕÊ≈UˬÈ⁄ ß∂Ê∑§ ∑§ ‚àƒÊŒfl Ÿª⁄∑§ ¬Ë¿U «∑Ò§ÃË ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄⁄„ ¬¢Êø „ÁÕƒÊÊ⁄ ’¢Œ ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§Ê’ËÃË ⁄Êà ¬ÈÁ∂‚ Ÿ Œ’Êø Á∂ƒÊʬÈÁ∂‚ Ÿ ߟ∑§ ∑§é¡ ‚ Œ‡ÊË ∑§≈˜U≈U•ÊÒ⁄ •ãƒÊ œÊ⁄ŒÊ⁄ „ÁÕƒÊÊ⁄ ’⁄Ê◊Œ

Á∑§∞ „Ò¢– ÕÊ≈UˬÈ⁄ ÕÊŸÊ ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ

Á◊∂Ë ÕË Á∑§ ‚àƒÊŒfl Ÿª⁄ ŸÊ∂ ∑§¬Ë¿U ∑ȧ¿U ’Œ◊Ê‡Ê «∑Ò§ÃË ∑§Ë ƒÊÊ¡ŸÊÃÒƒÊÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¢ Á¡‚∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ∂‚Ÿ ÉÊ⁄Ê’¢ŒË ∑§⁄ ߟ ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§ÊŒ’Êø Á∂ƒÊÊ– ¬∑§« ª∞ ’Œ◊ʇÊÊ¢ ∑§ŸÊ◊ Áfl¡ƒÊ, ‚¢¡Ëfl Á‚∑§⁄flÊ⁄, ªÊÒ⁄fl

¬ÈòÊ ÁŸ⁄¬Ã ⁄ÊΔUÊÒ⁄, ’Ρ‡Ê ¬ÈòÊŒflÁ‚¢„, •ÊÒ⁄ ∂fl∑ȧ‡Ê ’ÃÊ∞ ª∞ „Ò¢¬ÈÁ∂‚ Ÿ ߟ∑§ ∑§é¡ ‚ 315 ’Ê⁄∑§ ŒÊ ∑§≈˜U≈U •ÊÒ⁄ 4 ⁄Ê©á« ÷Ë’⁄Ê◊Œ Á∑§∞ „Ò¢ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢∑§ Áπ∂Ê»§ «∑Ò§ÃË •ÁœÁŸƒÊ◊ •ÊÒ⁄•Êꂸ ∞Ä≈U ∑§ Äà ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄Á∂ƒÊÊ „Ò–

Ç·ñ¤Ìè ·¤è ÄææðÁÙæ ÕÙæÌð Â¢æ¿ ÕÎ×æàæ ÎÕæð¿ð

¥ôÕæ×æ ·Ô¤ Âæâ çâȤü |w ƒæ´ÅUð, ÒàæÅUÇæ©ÙÓ â´·¤ÅU Ùãè´ âéÜÛææ Ìô çÎßæçÜØæ ãô Áæ°»æ ¥×ðçÚU·¤æ

º‡Ê„U⁄UÊ

∑§ ¬ÊflŸ

¬fl¸ ¬⁄

ãUæç¼ü·¤àæéÖ·¤æ×Ùæ°¢

ÚæÁæ çÕçËÇ¢»×ÅðUçÚÄæ¶ ÕÎÚßæâ

Âýô. ÚæÁæ ÚæÁæßÌ ×æðÕæ§ü¶ Ù¢. 9993926612

Õ¢Îê·¤ ¶ð·¤Ú ƒæê× ÚãðÄæéß·¤ ·¤æð ÎÕæð¿æ

ÇflÊÁ∂ƒÊ⁄– ◊„Ê⁄Ê¡¬È⁄Ê ÕÊŸÊ ß∂Ê∑§ ∑§∂ˇ◊áʪ$…U „Ê߸fl ∑§ ¬Ê‚ ’¢ŒÍ∑§ ∂∑§⁄ ÉÊÍ◊ ⁄„∞∑§ ƒÊÈfl∑§ ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ Ÿ Œ’Êø Á∂ƒÊÊ– ¬ÈÁ∂‚Ÿ •Ê⁄Ê¬Ë ƒÊÈfl∑§ ‚ÈŸË∂ ¬ÈòÊ ÁŸ„Ê∂ Á‚¢„¬Á⁄„Ê⁄ ∑§ Áπ∂Ê»§ •ÊŒ‡Ê¸ •ÊøÊ⁄ ‚¢Á„ÃÊ ∑§©À∂¢ÉÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ Á∂ƒÊÊ „Ò–

ƒæÚ ×𢠃æéâ·¤Ú ÂèÅUæÁ’¡Ê∂Ë ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ◊Ȫ∂¬È⁄Ê ◊¢ Ÿfl∂

¬ÈòÊ ªé’⁄ ªÈ¡¸⁄ Ÿ ÕÊŸ ¬„¢Èø ∑§⁄ Á⁄¬Ê≈¸U Œ¡¸∑§⁄Ê߸ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬«ÊÒ‚ ◊¢ ⁄„Ÿ flÊ∂ ∂ˇ◊Ÿ,∑§◊∂, ◊„ãŒ˝ ¡Ê≈Ufl ∑§ Áπ∂Ê»§ ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§⁄Ÿ∑§Ê ◊Ê◊∂Ê Œ¡¸ ∑§⁄ʃÊÊ „Ò–

Èñ¤çÜÙ ·¤æ ¥âÚU, Õæɸ ×ð Ȥ´âð Éæ§ü Üæ¹ Üô»÷ÈflŸE⁄– øR§flÊÃË ÃÍ»§ÊŸ “»Ò§Á‹Ÿ” ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÙÁ«‡ÊÊ ◊¥ „È߸ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ’Ê‹E⁄U fl

◊ÿÍ⁄U÷¥¡ Á¡‹Ù¥ ◊¥ …Ê߸ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ’Ê…∏ ‚ ÁÉÊ⁄U ª∞ „Ò¥– ߟ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‚«∏∑‘§¥ ˇÊÁê˝SÄ٠ªß¸ „Ò¥ •ı⁄U Á’¡‹Ë-¬ÊŸË, ÷Ù¡Ÿ fl ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚flÊ∞¥ ÷Ë Δ¬ „Ù ªß¸ „Ò¥– ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ’øÊfl fl⁄UÊ„Ã ∑§Êÿ⁄U¥ ∑‘§ Á‹∞ ∞Ÿ«Ë•Ê⁄U∞»§ ∑‘§ •‹ÊflÊ ‚ŸÊ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚ŸÊ ∑‘§ „‹Ë∑§ÊÚå≈U⁄UÙ¥∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ÷Ù¡Ÿ ∑‘§ ¬Ò∑‘§≈U Áª⁄UÊ∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚ ¡ÊŸ ∑§Ë fl¡„ ‚‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©ã„¥ ‚È⁄UÁˇÊà SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷¡Ÿ ∑§Ê ’¥ŒÙ’Sà ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– •ÙÁ«‡ÊÊ ∑‘§ ⁄UÊ¡Sfl∞fl¥ •Ê¬ŒÊ ¬˝’¥œŸ ◊¥òÊË ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬ÊòÊÙ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊ„Ã ∞fl¥ ’øÊfl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ◊ÿÍ⁄U÷¥¡∞fl¥ ’Ê‹Ê‚Ù⁄U Á¡‹Ù¥ ◊¥ ÷¡Ê ªÿÊ „Ò, ¡„Ê¥ ’Èœ ’‹¥ªÊ •ı⁄U ’ÒÃ⁄UáÊË ŸÁŒÿÙ¥ ∑§Ê ¬ÊŸË ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿÊ „Ò •ı⁄U „¡Ê⁄UÙ¥ ∞∑§«∏ ÷ÍÁ◊ ◊¥ π«∏Ë œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ¡‹◊ÇŸ „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥–