1

IFLA 2015 CAPE TOWN - AFRAPPORTERING

2

Indledning Den internationale biblioteksorganisation, IFLA, afholdt sin årlige konference i Sydafrika den 15. – 21. august 2015 i Sydafrika.

Kultur- og Fritidsforvaltningen var repræsenteret ved fire medlemmer af Kultur- og Fritidsudvalget: Jens Kristian Lütken (V), Rune Dybvad Simonsen (S), Michael Jaeger Gatten (V) og Simon Strange (S). Fra forvaltningen deltog Signe Jarvad (chef for Kultur og Fritid for Vesterbro, Kgs. Enghave og Valby) og Jakob Heide Petersen (chef for Hovedbiblioteket og Biblioteksudvikling).

The International Federation of Library Associations and Institutions (IFLA) er det førende internationale organ for biblioteksvæsen og informationsvidenskab. Det blev grundlagt I 1927 og har medlemmer fra over 150 lande. Bredden i organisationen er tydelig i IFLA's Governing Board, der blandt andet har repræsentanter fra Sydafrika, Canada, Ghana, Mexico og Finland. IFLA holder årligt en velbesøgt konference i forskellige dele af verdenen.

Konferencen omfatter oplæg, udstillinger og besøg på lokale biblioteker. Desuden afholdes typisk forud aftalte møder med udvalgte nøglepersoner inden for biblioteksområdet.

Figur 1 Check-in skranken for konferencen i Cape Town

Tema - FN’s bæredygtigheds- og udviklingsmål Konferencens overordnede tema var: “Dynamic Libraries: Access, Development and Transformation”. Udvikling er et meget naturligt tema i et land som Sydafrika, men er også tæt knyttet til spørgsmålet om adgang til information, som har været centralt for IFLA’s arbejde i de seneste år.

Sidste års møde i Lyon afsluttedes med en erklæring, der efterfølgende er anvendt af IFLA i arbejdet med at påvirke udviklingen af FN’s bæredygtigheds- og udviklingsmål. Kernen i Lyon-erklæringen er, at bæredygtig udvikling forudsætter adgang til information og viden. Bistand i form af materielle ressourcer er ikke

3

tilstrækkeligt til at skabe varig og bæredygtig udvikling. Det er nødvendigt også at have adgang til information og viden:

“Poverty is multidimensional, and progress in eradicating poverty is linked to sustainable development across a variety of areas. Increased access to information and knowledge, underpinned by universal literacy, is an essential pillar of sustainable development.” (http://www.lyondeclaration.org/).

FN vedtog de nye udviklingsmål i New York den 25.-27. september 2015. Målene gælder frem til 2030. På grundlag af Lyon-erklæringen og de mange underskrivere af denne, havde IFLA arbejdet ivrigt for at få ”adgang til information” med blandt udviklingsmålene.

Figur 2 FN's 17 udviklingsmål frem til 2030

Det lykkedes I samarbejde med en række andre organisationer og ”adgang til information” blev et af i alt 169 mål:

Goal 16: Promote peaceful and inclusive societies for sustainable development, provide access to justice for all and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels

Target 16.10: “Ensure public access to information and protect fundamental freedoms, in accordance with national legislation and international agreements”

Udviklingsmålene erstatter FN’s Årtusindeerklæring og gælder ikke kun for udviklingslande, men for alle FN’s medlemmer (til forskel fra årtusindeerklæringen).

4

I de kommende år skal IFLA og de enkelte biblioteker arbejde på at understøtte dette mål og dermed FN’s overordnede mål. I Europa er der særligt fokus på den tidlige indsats med læsning for børn og de mange funktionelle analfabeter blandt voksne. Mange af udviklingslandene fokuserer i højere grad på basal biblioteksinfrastruktur og -faciliteter.

Figur 3 Plenumsession på IFLA-konferencen

Konferencens øvrige indhold I tillæg til de mere overordnede temaer bød konferencen også på mere faglige sessioner, såsom:

“Measuring the Impact of Access to Information and Development - Library Theory and Research with Statistics and Evaluation”

“What is value? - Management and Marketing” “Ethics of Access: Exploring Copyright, Licensing and Privacy in the Digital Environment” “The Legal Landscape of Digital Content – Copyright and other Legal Matters”

Delegationen fra Kultur- og Fritidsforvaltningen deltog i en række forud aftalte møder:

Møde med Pat Losinski, library director Columbus Ohio. Columbus har et af mest innovative bibliotekstilbud i USA. Deres biblioteksstrategi har inspireret København og de afholder IFLA-konferencen til næste år i 2016

5

Møde med Jukka Relander, formand for den finske biblioteksforening og EBLIDA. Finland har en meget progressiv bibliotekspolitik og stort fokus på biblioteker og læring. Vi kan dels drøfte biblioteksudviklingen i Finland og generelle bibliotekspolitiske emner

Møde med Stuart Hamilton, deputy director of IFLA. Stuart har medvirket til at udarbejde IFLA’s trend report, er ekspert i den globale e-bogsudvikling og har haft ansvaret for IFLA’s arbejde med FN’s udviklingsmål

Desuden deltog delegationen i den fælles middag for de danske deltagere på konferencen arrangeret af Danmarks Biblioteksforening.

Især mødet med Pat Losinski, der er vært for næste års IFLA var meget inspirerende. Han talte meget om de nye biblioteksbyggerier, som Ohio investerer i. Han tilbød også at arrangere et møde mellem danske politikere og amerikanske lokalpolitikere i forbindelse med konferencen i Columbus næste år.

Figur 4 Møde med Pat Losinski. På billedet ses direktør i Danmarks Biblioteksforening Michel Steen Hansen, Formand for foreningen og kulturudvalgsformand i Aarhus Steen B. Andersen (S), Rune Dybvad Simonsen (S) og Jens Kristian Lütken (V)

6

Figur 5 Udsigt over Cape Town fra konferencecentret

Links FN’s bæredygtigheds- og udviklingsmål:

http://whygreeneconomy.org/the-politics-of-the-sustainable-development-goals-sdgs/ http://www.ft.dk/Folketinget/udvalg_delegationer_kommissioner/Udvalg/Udenrigsudvalget/Tema

%20FNs%20nye%20udviklingsmaal.aspx Lyon deklarationen: Dansk: http://www.lyondeclaration.org/content/pages/lyon-declaration-

dk.pdf og engelsk: http://www.lyondeclaration.org/content/pages/lyon-declaration.pdf

Konferencen og program:

http://conference.ifla.org/ifla81 og http://www.professionalabstracts.com/iflawlic2015/programme-iflawlic2015.pdf

IFLA’s omverdensanalyse (IFLA trend report)

Dansk: http://trends.ifla.org/files/trends/assets/ifla-trend-report_danish.pdf og engelsk: http://trends.ifla.org/files/trends/assets/insights-from-the-ifla-trend-report_v3.pdf

7

Regnskab Regnskabet omfatter de 4 politikere: Michael Gatten, Rune Dybvad, Jens-Kristian Lütken og Simon Strange.

Konferencegebyr: 14.887,80 kr. Flybilletter: 44.320,07 kr. Hotel: 13.844,52 kr. Transport: 701,65 kr. Bespisning: 1.313,74 kr. Diverse: 29,94 kr. IALT: 75.098 kr.