61
Husin Hasković NA DVIJE VODE - KUĆA

Husein Haskovic - Na Dvije Vode

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

Husin Hasković NA DVIJE VODE - KUĆA

Page 2: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

PEPELNICA

crno mlijeko zore,pijemo te jutrom, pijemo s večeri!u vazduhu kopamo grob,gdje neće nam biti tijesno!

1.

Izgažene sedžade majčine dušice u haremu -kadife, đurđini, neveni,samonikli sestrini prsti -s proljeća nicahu, nevini,pod srp i staračku ruku! -bijelo brezje, u srhu jasika,studenica voda Topala -sveti svemir avlije...vitezi Svetog Save kad vučki dovijaše,anđeli smrti, uz konjsku dlaku Kosovom režeći -mlađani, mrđani, srđaninakot majke Knešpoljke!

Između dva treptaja oka -očevu kuću jezici vatre oblizaše,i uvijek bijelu barku pripetu na Potoku,bijeli oblak dima svu obujmii u crno te zavi -volja ti u vodu, volja u goru-kući više nemaš kud!

Padaju očinji kapci -u pamet ne daš ludoj žar-pticial širiš nozdrve žudno,zadihano srčeš sve blago svoje -u kripte nosnica gomilaš mirise gladno -

miris anduza, ramazana dah,pah sestrinog ruha.

U miru paleži tamjana miris poznaji zadrži ga u pameti!Iza pohare Srba učas će pohora vjetra -Nuhova barka bijela raspinje jedra od dima,ko Bejtullah na nebo dignut za Potopa,očeva krilata kuća plutaće nebesima!

Page 3: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

2.

Da znaš -Kuće više nikad, nikad imati nećeš!do samo -trnjine, kužnjak, krvara,svlak nepomenice, pirevina,žara -uz temelj kuće, na nebo dignute,u zaru dima uzletjele,nedozov zove, suhufi rasute Knjige,- ni za kog! -rukom nizani redovi Mudžizepod ključom devetnaest,sahat Stambolac, koncu svedeno vrijeme -crnim skazaljkama srezano u strize!I sjene klatih -klatno što mreska vode zjene -baš pred molitvu!još kletvu,brušenu pijeskom vodenih sati:Skotsko vam pleme ušlo u riječko Lutov narod, smetli se, dabogda!I plodovi zakkum drveta bili vamposlastica!

Ako izgubiš i to -ostaćeš, zbilja, bez išta.

3.

Riječi da ne pogubiš, bar:babak, obarak, bobak, oborak,badac, Bobovac, bogac, pabirak -nižeš ih u tespih,liješ u bajalicu! -fenjer, posijelo, ognjište -pepelno, razvijano, hladno,i, kao sve izgubljeno,blisko.

U tom je pola tebei tom ti polom zboriš -sa srcm sebe!

Page 4: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

I tamo sigdje ti je srce.

4.

Moraš -dok gori očeva kuća, hodati svijetoms bremenom nevidovnim na vratu,držat se majčine smrtikao Sulejman štapa,znati da duh je krasta puti,učit se svetom neznanju,potkazati uvijek sjenu,upijati samo jeku majčinske riječi,gorčine joj ljekovitost -Naš udes je u mlijeku!Gledati svaki rezani kamenko da je iz nekog Zida plača,na svaki dan kao danakna zlato ljeta otišlih u dim.

5.

I ko tu još o pobjedi da zbori!Ostaje ti sve da pregorišborba ti ostajebor da si -kamen da nađeš.

Page 5: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

KUĆA NA VODI

Biće svijeta je tečno1.

Otac moj, kad dođe iz nekog rata -ubogi nébeg u bijegu, rovac - danidara!udovac, s dvoje sirote oko vrata -kuća na dvije vode još je dogorjevala.Zamota zadnji međuprstak duhanskog prahai pripali na glavnji kućnoga praga,na binjektašu otpočinui pođe da zida od fine građe dimaplavičaste kule u oblaku

oslonjen na paučinu!

i podne razminu -još su se pred očima sterala beskrajnaslavonska polja hljebne i site zemlje,Sava se raširi u postelji - drinja li, drijēmlje! -ovdje i vode žude za dana uteći pod šire nebo!

Planine mu se unijele u oči,lancima mu za leđima zveče -spomenu se Jusufa, na dno suha bunara,vidje u nebu sedam mršavih klasova,i jauk mu se otkinu iz prsa,ali ga udavi omča grla!

i nema povratka domui neće se on više vratiti,niti će ga poznati mjesto njegovo!jednom kog snom je takla Slavonka Selenaneće se više budan staniti pod Borovno.

2.

Otac moj, begovski privuk,na splavu rastao, uz dumen dumao, sred Drine,na kojoj svaki stanovnik kamen nosi muško ime! -i zanosna plava dušmanica Drinadjetinji san mu otplavi,od svega ostavi mu u glavi -da sve protječe,

Page 6: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

da sve ljudsko grad je na vodi,da čovjek Ahasfer je,da i dandanas obija vrata,i nema Ararata, u živom toku - pristaništa,Nuhova barka dovijeka pučinom plovi -gavran je osjedio - suhog ne nađe,da je pocrnio od tog znanja -

i samo potok jedan teče!

Veče ga na binjektašu zateče,dok prve bijele mu iznicahu,prepranim kamenom srezana suhozidaprozbori iz mraka Persepolj, Babilon, Troja …niz halilučinu odjeknu:Ne reži moga kamena,neću stepenicama do nebačovječija noga da mi hodi,da se otkrije golotinja tvoja!

Ozidaj život na vodi!

3.

Dok je podizao prvu kuću na dvije vode,tinjala mu je iza leđa pripravna glavnja!Smola brani građu od vode, sinko,ali je lučeva kuća napla buktinja.

Sunce je nebeska glavnja,i nije nebo cijelo!nebo je zvjezdan rukopisi zgrušana Mlječna staza,brašnom prosuto proso,i još hiljade čudesa! -

Nebo je Božiji svitak, sinko,zapis, samo Božije čelo,i sve što čovjeku treba,pada mu sa nebesa!

Sunce se s mjerom pali, s mjerom trne,noći, crne ponjave prevjese svodom,pa kad ne možemo nebeskom žeravom,ispomoći ćemo se nebeskom vodom.

Page 7: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

dan je kap sunca u bezdanici noći,naum svaki mi popije još u rosi,kad se nagne i iz čamova vedra Dolineizlije mlijeko svijetla pro Planine.

U ovolicnom danu šta vrijedi počinjati,- između jutarnje rose i rose večeri! -svaki trud naopako mi hodi! -iskopaće se svaka kućakoja nema od noći ponoći.

Ozidaćemo život na vodi!

4.

Ujutru ode,pribra i zajmi pred sobom vode -planinice, ozimice, perućice,miljevice, ljubušice, plahovice -svaku izgorsku žicu vode,pokupi do kapi, nagna u poskok,na tijesnom grlu, sapeta snaga daledenicom mlâza okrene mlinski kamen,zepretena u njemu vatra iskrom da plane! -dok nebeska blagodetna mlječkroz grdno veliku vodu mlazâ u vitlo,zavrti tolikom ga hitnjom -učini ti se kao da stojikipom!

Šesti dan, uoči Jurjeva, odminu! -i otac, begovski privuk, otpočinu.Pčelinji zuj kamena gornjaka,hljebna dok brašna razvijava,remeti klik zabreklih mladica,jurjevske dok kupe omahu -šadićke djevojke da se omahnu,pa pjevom, gazom, poskokompropinju se iz tijesna prstena pâsa!

bez glasa, mlađi brat kradomlabuđe bijela i duga grla vučje im preža,spućenu muškost u njemupotmulo zareži -pa rukom seže u rastrižje!

Page 8: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

I samo mu voda Topalauteče i leže pod kamenom!Otac je tjera uzaludu,ohola begovica pustanevična služinskom trudu,ostade samo vodaza žedna usta.

5.

Posvunoć -mlinski kamen premilja zemaljsko žito -kukuruznozlatna mjesečina prosijavaražene noći, ječmeneke, noći prosane -gladna rune se ljeta u ždrijelo nezasito -taze posječena kamena gornjaka.

Nije to mala nafakapet odsto od svakog zrna -s potoka!

a u čamovini zatočen sipac čamii kućne grede premilja u fino brašnocrvotoka!

i najbolje mlivo, hljebni pelud,tek, ujmi paučina!

dokzrnom po zrno prosakapala je heraklitovska rosa,

broncom, kuća na vodiu vodeni san nas vodi.

6.

Sve što se u njoj reče -odnese voda! -otvaramo usta kao ribe -riječi s mrtvim leptirima padaju u vodu:u potopu žubora, zveke, romora,Nuhova bijela barka potočaraplovi crnim vodama noći! -

Digli smo ruke od riječi,

Page 9: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

oslonjeni smo na ćutanje -naše smo, uvijek nîkom, pogledevješali o kantarske kukebrašnjavih očevih vjeđa,da mreskom čela, dok pripodiže francuzicu,ispiše nam krivicu!

U kući na vodi -niti smo omrcali, ni u njoj osvitali.Dopuzali bi noću s pôljada negdje glave priklonimo -zora nas u njoj nije zaticala,sni naši svi isprekidanignijezdili su se i bez nasu našim toplim leglima.

Pri svijeći prituljena fenjeraudijevali smo oči u školske zadaće,i među koricama bijelih knjigasnatrili o hljebu bijelome.

7.

Suhe i lahke kao perce,djetinje riječi naše,korijenom močene u crnilu moraduboke očeve šutnje -ludi leptiri na vodi,poneseni plamenom krila!

potapane su u nju bez krugova,tako oprezno -da otac ni mreskom čelane načne zamanu šutnju -

djetinje riječi našezaturale su klicu u njoj,u njoj i rasle, podzemnevode promuklice

njegovom šutnjom korićene,kukuruzom oštrom brušene,u Crnim suškim potocima,preko raspusta

- a ljeto uzrijeva otrovom

Page 10: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

u ljutim poskocima, u biseru đurđica,u bijelim čemerikama;dogola ljude svuče i trkom tjerakroz Suhu, kroz Čemerna,nekakvom sinjem moru! -

djetinje riječi naše -na čestom situ ređene,stizale su nas nakon dvadeset godina,teške kao mlinsko kamenje -riječi suđenice! -

kušali smo ih pod jezikomkao poodležano vinoi priznali kao svoje -

samiljali smo ih ramenimau fino mlivo peludi - riječi naše djetinjekoje su mogle,možda, da nas kažu -

kad se već i zemlja sleglana očevim ramenima!

i danas -iz svake i tuđe nagorke riječiprožme sladak osjećaj srodstava -

baš kao ljekovitostotrova đurđice!

8.

Otac moj -svaki susret ruke i vodepoprati popjevkom molitvenom! -ne znam da li jena kantaru mjerio krivo,ali -na vodi što je rođeno,sve živo! -odnese voda:Zelenooka sestra Asima -krv joj se nenadno okrenu na vodu,i voda ju je preplavila iznutra,

Page 11: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

prelila prni bunar i došla joj do grla! -zelene oči, licem joj se prolile,i lice joj travom prozelenjelo.

Narcisa sestrica Nazija -u posljednjem danu sušna ljetasmrt je uhvati na vodi sjajnom varalicom.Nebo se otvori i tri je danakišilo, po običaju, za utopljenicom -majkino se lice više ne razgali.

Otac -pod konjskim kopitom pade,oslonjen na paučinumolitve, kletve, nade! -amanete mu zanese voda Sutjeska.I ja ne znam sad -da li pod dugom leži!

Majku na vodi pokosi srpsko zrno.Riječ njene hajr-dove u vodu pada.I nada. Bistrica se neda pregaziti.Lišćem sam je zagrnoi ostavio vranu i gavranu.

9

Znam samo -da svaku riječu sobu bez ukrasa koja pade -upi voda i do zoresnese u Crno more

da misli naše -voda nebeska neuhvatljivau vrču gline! -iscure iz svake riječi

i da najljepše mlivo,hljebni pelud -tek, ujmi paučina!

dok -zrnom po zrno prosakaplje heraklitovska rosa

Page 12: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

bilo kuće na voditmurna otkucava nokturna

obješeno u prsnom sepetusrce premilja sinajsku prašinus vrelih pustinja nesanice.

Page 13: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

MAJKA

1.

U njemom prezimenu ne zvekte dukati,ni gore ogre, ni šušte svile,ni ini ševini biljezi -nisu u njima legli hafizi,mule, spahije, paše, age i bezi...samo - Kršo!rođena u Kršovini,na Išik-njivi,za drugih motika.

Djetinjstvo - Ružin-polje!ali između dva svjetska ratanije se imalo kad biti dijete.U životu krzna od kune zlatice,između čemerike i velebilja -mladost joj, poput ružičasta hata,ode u Tututanj pro Ružin-polja -bez ijedne ruže.

U što je drugo i mogla izrasti iz krša,između sjekire i nebeske strijele -do li u boriku.Šiknula iz krša, pružila grane u nebosokola njima da primi -i triput je oždi grom!

2.

Kao sve dobre cure, ne ode iz sela.Uda se ni koliko cigar duhana daleko -konja se nije imalo rašta opremati!Moja majka - triput udovica! -i nikom Laura,nije imala svoga Katula -do samo u mome ocu svoga katila!I ničijoj se smrti do njegovojmoja majka ne bi obradova.

Stotinu jutara opljela -hiljade struka kupusa, duhana hiljede!cvijeta nikad! -

Page 14: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

ni zasadila, niti u kosu zadjela,ni suzom, onom iz pjesme, zalila.

Za cvijet maćuhicu nije ni čula,a trima mojim sestrama bila maćeha,tri moje sestre su bilenjene, jédom zelene, pastorke!Otac - da bi im bio i otac i majka,znao je biti očuh njenoj djeci!

3.

Njene zlatne ruke, nikad u zlatima! -sve njeno zlato stade u jednu vérukoja nikad sa prsta ne svitnu,jer zlato ne da rukama u zemlju,a njene povazdan u zemlji -ruke pune zemlje, usta čemerike!

Nikad u vézu, nikome oko vrata - u zemlji uvjek do lakata,zemljom i prepirane u tejmumu,nokata nikad, ni za lijeka! -dovijeka sve iskrzano brusompjeskulje zemlje nerotkinje,ni zima joj nikad za nokte ne zađe!

Bez nokata, ni konac u iglu uvući,ni jagodama prstiju konac uzeti,ni djecu noću pobiskati,ni prstom potpis pritisnuti,a kamoli list knjige prevrnuti!

Kad bi nabijala torine,sjela bi za stan, psvunoć nabijala ponjave -stendalovski u dvije boje: crvenoj i crnoj.Nikad ćilime.

I usta šutnjom zalivena.Mislim da bi se i pjesma u kletvuu njenim ustima prometla!

4.

S okom bezazlene srne,lomna u boku ko nekad u kolu! -

Page 15: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

srne pri svakome kroku!

Njeni hromi koraci, nikada naslijepo!uzapćeni, pod paskom strašljiva okapovode se za jasenovim štapom.

Dockan, skoro na kraju puta, vodila je računa o svakome kroku -ptica zimi kad prikupi noguuvijek me na nju sjeti.

Majkini koraci -uvijek sam znao kad dolazi ona:samo jedan oštar udar,sa akcentom uvijek na desnom kroku -između štapa i desnenjiše se obješeno klatno lijeve.

Ni Musaovim štapom ispomognutnikako u nešto pjevnokorake da joj složim! -

A koraka joj ne bi u deset sela.

5.

Hodžina šćer - slova ni zaturiti!na sahat nikako,a jedva da je i u pare znala.Naučiše je da ima samo jedna Knjiga,u kojoj je i samo tek jedno slovo,sve njeno znanje stade u dvije riječi -da Bog je jedan, a čovjek Božiji rob.

Na Topali, bez providjela -moja majka bi plamen svijećeo koji svaki dah se očeše i povije ga! -za nju se tuđi dever primi.

Zato se ona klonila sretanja,gledala da ne bude nikome na smetnji,umicala, bjelih se kosa stidjela,bojala se godina dubokih,što grijeh joj o vrat tovare,i otkidala od ustada sabere imetak na nebesima

Page 16: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

gdje lupež ne prikučujeni moljac jeda.

6.

U kući na vodi -samo je mlinsko kamenje nije trlo.

I preturi s ocem godine deverne,uze joj i iza nokata crno! -ali joj otac nije dohakao -no srpsko zrno!

Čitav život o zemlji bogoradila -do Aliđuna sva od praha,od Aliđuna sva od kala! -i kako da ja kažem:Zemljo, lakša joj od čaršafa budi!Dervišo moja, iskušenice,vječita udovice,što se čitav život za zemlju oprema,a danas ni mezar zemlje nemaš!

Page 17: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

KOMPAS

Ma i stored zašlac skitniku ovoj bosjačkoj zemljinikad izgubljen nisi -zemlja je ispisana biljezima.

Ne gledaš u sunce, vid će ti sažeći,crn sve ćeš crnijem zrjetine bišćes nebo, ako ga još ima,ne tražiš zvijezde Sjevernjače...Gdje god te noga zanese, usput prosuti nisani bijeli -sa pravcem sjever-jug.

Zagledan u ruke, u sebi proučiš,pa kad ih licem svedeš, za putem se okreneš.

Ono što, mniš, najdilje je za leđima ti na te čeka -na pravi put da te izvede.

Page 18: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

NIŠANI ! ... !

Krik i bijessmireni u Vlatima trave.I Vlati trave proniče carica Trava.I crn život ozaren bijelim stihom-riječ uzima zemlja, na sahranu,besmrtnicom da je zatravi.Zijev bezdane, mjeren duškomizmeđu dahle i mrle minute,vijek je – izdušen u elipsi:u dvije žiže, pravcem sjever-jug,dvije ledene svijeće-

nijema dva bijela krikadva mramora uskličnika.

Page 19: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

VLAKOVO I

Mojoj ljutoj sirotinji

Visigaće Zanoge Lazi BisageKlanci Točila KamenjačeMrčela Tuljci KavaleNaše su zemlje

Zaporiš plugom, kamen zubima škripne,navedeš vodu, žedna je pržina iskapi,obdan što ukosiš, večerom sneseš na kosi,više u zemlju turiš već što iz nje izvadiš –prikrpljeni uz njivice ko lišaj uz kamenzelenimo – kako usjevi blijede.

Zakopaš kuću – kamen na kamenu.A tek da se iskopa grob!Zakopaš na pet mjesta – go stanac,nigdje mu žile kucavice! –Ne iskopa ga, majci, ne zavrtiš li mine!I šta mu je trebalo danas da mre,da nas o ljutu jadu zabavi.Ne da mu pusta u se:poganio zemlju, menjike prenosio.

Imali stotinu razloga kuće da poždijemoi da se odbijemo od ljuta kamena.A, opet – Gdje ćeš ognjem na babovinu!

I ko će ko dragi Bog! –(Allahu dragi, oprosti nama sirotima,stoput, u neznanju, oči i ruke digosmo put neba)Bog dade rat, rat nam kuće popali –Gledali s Pogledala kako gore,niko ni suze da procvrlji:pao nam je kamen sa srca –odbili smo se od kamena.

Makar i glavom paltili, opet –dobro smo pazarili:dokopali se cjelilice debelice,prevalili na ruke dobar komad zemlje,a pride – s nje nas niko ne može podići!

Page 20: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

I više valja ovaj zalogaj zemljeveć sve naše zemlje –Bisage Visigaće Zanoge Kavale

Page 21: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

UKOP

Zadnji mlin kahve, kúću graha,dva prsta zejtina, međuprstak olovkeslomljena zrnca, nokat zemlje Trnovebarice, kupu oraha,bosonoge danesve – od srca mi i Džanovci smo djelili.I šta si, ako sve ne podjeliš!Tek, srce – na njemu se ne da ušparati.Puno srce, samo se prelijeva preko usana.

Nas, nije dijelilo ništa. Ni zemlja.

Kućom uz kuću, obje pripete uz džamiju – ko nokat u meso, jedni u druge urastali, utjecali se jedni drugim ko u sigurna ulišta:igra do zvijezda, stotina je zlatnih oplela obruča oko džamije! –kad žmira bi danas zakopala u bogumilskomgroblju, teško nas je moglo iščeprkati išta.

Esed, najjači u kamenu, s ramenauvijek bi nas prebacio do ukopa.U red braćo da vas ukopam!

Nas i Džanovce nije dijelilo ništa. Ni zemlja.Sama ne voli kad se dijeli, ali pustanajbrže podijeli.

Danas nam zborno mijesto Vlakovo,(ono nas još drži na okupu)na sedam konaka od svoje zemlje,mrvice prosute uz put nebeske ptice pobraše, mezarja, našim tragom, u zemlju urastaju – mi i Džanovci, u bogumilskoj šutnji, (Eseda, po prvi put nema među nama, pa ko da nas nema ni jednoga!)lopatama se otimamo oko grumena zemlje, Eseda da ukopamo – Crna da nas zemlja podijeli!

Ako i ovo ne sanjam,ako i dalje snom ne živimo u igri žmire

Page 22: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

zakopani u bogumilskom groblju,da nas ni smrt ne može iščeprkati

onda –zemljo, lakša mu od života budi,lahka ko tabut moje majke.

Page 23: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

VLAKOVO II

Majci, prispjeloj u mramorje

Sam ne znam otkud ti sred gorja mramorjau ledene svijeće, bez žiške duše, djecai djece djeca režu vlastita imena,pa – mrtvo cvijeće koje ne umire,još – po koja mramorna suzakanula s klesareva dlijeta…

Nismo mi ni svikli ležati na vakim mjestima!Zato urijetko svratim, besputica me nanese,il zato što nemam kud drugdje:M4, asfalt, pravke linije – čista geometrija:sve izmjereno, zapisano, sračunato u potljenu paru.Iako ovdje međ svojima, mislim na jednog stranca,njegovu kartezijansku prozirnost i red.Opet, ukipljen, okrenem dlane, pošutim, pa ruke svedemlicem. I dijete Hasan, ne viši od bašluka, sriče slova tuđamu imena, svako prije dodirnuv prstićem.

I da mi je bar neku suzu, makar i suha plača,da umijem ti lice s onu stranu kapaka.Ali otkud i suza! Sjećanje temeljem u krov urasta,makar ovdje ne dali ni travci da pronikne.

Mislim na ono tvoje: Da mi se otrgnut ledinom,ili: I na ta prsa o koja se busa, busen će!Ili: Da mi se primiti zemlje.Ništa! – samo ta mramorna ukočenost,bjelina natislih bolničkih postelja.

Pa šta ti radiš ovdje sred gorja mramorja! –a dobru polu života snila humak na smaku.Ne znamo mi ležati na vakijem mjestima –mi smo za uskraj, svikli na trnjine, basne o njima:da su to crne zjene nedužno umorenih,kojima ostaše oči žedne dunjaluka.

Da se zatravimo majčinom dušom, pčelinjom ljubicomznamo, ruka za travom krene, prvljenac roj da savijeNa ljubicu majku, u svoj domak majkou korijenje da urastamo, džanarikom da krenemo,mrčava da se nad nama šuma sklopi –

Page 24: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

djetinji plač san nasmrt da nam ne pometa.

Zato urijetko svratim, besputica me nanese,il zato što nemam kud drugdje –dođem da te obiđem, a tebe opet nema! –baš ko za života što te nikad u kućinije bilo.

Još a se nađe dobar kamen,i klesar, za dobru paru, krško imeu iver krša da ti sreže –jedini biljeg da si zemljana bila.

Page 25: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

SUTJESKA II

Valja nama preko rijeke!

1.

U starom kraju, danas zborištu sjenki,ima hiljadu i jedna živa voda.Sve su starije od žeđii ni jedna nije voda života –smrt je mnogi u njima popio

(studenice-ledenice: vruci vrela,sve s iste glave, s bornoga čelaod počela sjede Maglen planine)

I sve te žive vode do modre rijeke vode –velike vode života, s koje ne pijemo! –no od nje tražimo prijekog lijeka,jedine kojoj se utječemo.

Zelen gajtan optočen kadifom mahovine,leden čelik isukane sablje britkinje,briska otrova ili vida, šiknula izšuplje oštre stijene Zmijinjeg zuba

(perućica-čista suza, ranjenik svakoj rani –osim krvave ruke, sve drugo opere,slijep rođenjem s nje providi na oba oka –valja joj samo prići bez svjedoka!)

I nikad se ne pitaj što je bez ćuprije,kad je sama zemaljska ćuprija –najbrži prekrat za onkraj.Smrt je mnogi njome prebrodio,odabrao na njoj kamen zdrávac.

2.

U ljudima starog kraja ima nešto riblje.I sto im kuća ižeži, samo ih ne diži s vode –Kako bi disali, kako bi izdisali!

Dedo Salih s Kamena, borina, 88 goda,(hiljadu i jednu ranu zalio smolom)

Page 26: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

godište peto, ćetiri razreda i tri rata,a četvrti kuca na vrata –nije se odbio od modre rijeke!

(u doba kada se bezum u umlje uzda,umnome noge jedino na svijetu blago,ostavlja se milo i drago, od kuće bježiko od kletinje: pilež dobije krila,davnašnji noge djetinje)

Samo je digao ruke od živih vodai od posjeka se utekao živoj vodi.A ta je brza i lahka.

Kad noć se i dan dijele, doba bez sjena,ustopice s Vlakom silazi do velike vode,uredno složenim haljinama bilježi svoj kamen,u pijesku pored njega sadi štap jasena.

Deda Saliha, borinu s Kamena, 88 goda,(hiljadu i jednu ranu zalio čistom suzom)modra je rijeka prenijela na Onu stranui skinula s krkače ukraj Bahova limana.

Mir duši dedovoj.Velikoj vodi stih.

Page 27: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

ĆOROVINA

Aliju Krša, serdara s Veselice, glad za zemljom svezala za Ćorovinu.Na tankoj Ćorovini nije providio:nije gradio kuća, da mu ne gore!Starinu volio, o turskom askeru zbor – sve – pjevnim glasom, i merhaba bi upjevao.Uživao u debelo – žena, zemlja, kobila!I život prohrzao za pretilim kobilama – na sapi da im se baci, petama zarije u slabine.Dopao ga šinuti suharak – pripeta za tojagu, kriva,jedva i sebe nosila po Ćorovini – a teka da šta pod pojasom ponese!U rakiji, rijetkima s prstom na ustima, ko, ima, biva, u selu sina –al sin mu pod tuđim imenom:rospija, odnijela tajnu pod busen.Pitam se, ima li sina i da liiz ogledala, dok se brije,vremenom roni Alijin lik!Volio zbor o starini, no ne i slova –svako mu slovo donosi na olovo!

Alija Kršo, serdar s Veselice,neispisan iz knjige rođenihneuveden u knijge mrtvihpa – ni živ ni mrtav!

Po godinama, mogao bi bitit živ.po godinama, mogao bi biti i mrtav.

S Ćorovine, stigao živ do Videža.Na Videžu, ugazio u crne vode noći – noć ga iz sebe još nije isturila.

Ni živ ni mrtav!

Paščinje razvlači kosti – vidim njega,i mesa već odavno ne uzimam u usta.Kad god u Vlakovo – spomenem se Alije:Ćorav je posao bio Ćorovina,Alija, serdare, da mi te je ovdje,ja rodne li zemlje debelice –

Page 28: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

prije bi našo smrt već u njoj kamena,zubima da je se čovjek prihvati,golim rukama dade se pretati,a kamena – ni za pod glavu.

Ni živ ni mrtav. Zanavijek!Noć ga je uhvatila na Videžu.mislim na tu noć nad noćima – zatvorena u labirintu noći,vidim ga kako ćoreta nevidjelicom,čeka da ja dignem kuću u Šadićima,pa da kroči kroz kapije noći –na vrata da mi pokucai da mi zapjeva ime.A – dotle!…

Page 29: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

PASJI ŽIVOT

Čitanje jedne smrti

Svaki zalazak sunca smak je svijeta.Zora, svaka je nova neizvjesna.

Adem Taksirat, godište peto, s Duba,tri dana ne skida oči s krvava neba,sve dok mu se u oči krv ne nalije,u dlaku, isto ko pred onaj rat – nebom se prolila krv.

U mrkloj mrklici, kapala je sa stropa,cijedila niz prste poput uvrela pekmeza . tišina gluhne uši. Kuća mu slijepa.Stravljen tišinom, pod kućom pas zavija,tišinu bi da nadglasa, odagna strah.Sam je. S prvim mrakom selo u Gore grabi.Preko Prijeđela po koja puška svice prospe.Palcem gladi sahat na lancu, prinosi uhu – gluša iz njeg odbija:vrijeme savilo krila u uskličniku – Vatra ti! Voda ti! Gora ti!

Kuća oživje vjetrom – ljulja se orahnad kućom, bi da je od sebe oturi,temelje žila potkopala.Nije smio unijeti kuću pod orah, misli.Tri su mu oraha s kuća planula u tri rata.

Pseto jednako zavija,čisto za srce ujeda – zlo nako od kuće odbija.

U neko doba otvoriše se nebesa.Ne spomenu se ni Nuha ni tri mu sina.Misli na mrtva sina, dana u zadnjem ratu.Primao na nj naku crkavicu.U narednom ratu, govorio je, iznesitepred četnike po neko dijete, u prilog – poživite li, mrtvo će vam valjati života.

Godište je peto, nema više šta priložiti.U mrkloj mrklici najpotlje mu sine –

Page 30: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

živ – neće sa zemlje, živ u nju ne može!

U opravnom odijelu, glanc novim cipelama,- dušmanke, vavijek ga katilski klale,pa i taj naletni rat, u cipelama krene,opanak ga dalje iznese na vratu! –izlazi na kišu, krilom kaputažižu prituljena fenjera čuva,oprašta pseto lanca – pseću oglav mjeri o svojoj glavi.

Kad nas je jutro istreslo iz Gore,prikradali smo se rođenoj kućiko da u nikad u nju zakročili nismo,visio je s grane poput uskličnika!klupko pseta mu podno nogu – samo što se na nj ne oslanja.

Adem Taksirat, uzet iz zemlje, s Duba,izvukao živu glavu iz stotina pripravnih omči,koncem života sam je turio u pseću oglav.O životu je rekao svetime što se objesioo pseći oglav.

I dok smo ga vraćali zemlji, molimo joj se da mu ne istura kosti,svakog se trena zboreći okotranzistora na urušenom humku,nismo hitili – barem da ga ljudski ukopamo.

Malo-malo, prekinu nas vijest – Sarajevo u plamenu!!!Lopate ispadaju iz mrtvih ruku- zaboravljamo na mrtva Adema,ko da ga Bog nije nikad ni dao – o sebi zabavljeni,svoga Boga vidimo – Majstor stiže iz Srbije da nam uzme mjeru.

Page 31: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

NIČIJA GLAVA

Šehidu Asimu S.

Majke nisam ni upamtio.Na slici, otrlo je vrijeme,umjesto glave – maglina zabrađena,svako je u njoj zrio pustu želju.

Od malih nogu za me govoriliMajkina glava odsječena!Tako sam na ramenima nosiospomen na majkinu glavu.

Majke nisam ni upamtio.Mlijeko, krilo, ruke, tepanjeponijela sobom na onaj svijet – na ovom ostavila svoju glavu.

Svi su je na meni mogli do sita gledati.Ja sam se gledao u njihovim zjenama,svako je od njih nosilo majku u očima.Kad bih ostao sam, slazio bih do rijeke:umjesto sise – palac u usta, malac u nosi povazdugidan gladnim očimaroni dubinama bistra ogledala.

Otuda ta ljubav prema vodi. Koja riba!Za pastrmku – majku mijenjam kasnije.

Na vodi zagazio i u rakiju – što neumivenica, što umorncapa bašica, sama prva kap bistirca…dok mi nije prokapala iz očiju.Majka mu to na njegove oči plače.Dajte mu sisu – prinoseći mi grlo flaše,zgorela mi nepca ognjem gasili.

Ko guja se klupčao po prisojima,i da mi bi kožu sa svlakom svući! – razjedao mi glavu otrov glavoboljei cijeloj kući bio glavobolja.

Kad žila oživje, baš kao pred glavu, pjenilo se u glavi goropadno more,

Page 32: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

glavinjao sam Međama bezglavo –rat me pobra pod zeleni bajrak gorei prve mrtve glave poletješe.

Ko pjana suza oronkom obrazakad se moja glava odronila – zimzelen u srcu, ni upola star kolik težak,ne uzeh goru na oči, niti glave okrenuh.Ono malo što mi je trabaloi na prste sam znao – ko nema glave, ima noge.

Maglić uvio glavu čalmom magle,crnim klekovim krilom mi mašeda me pokrije gorom zimzelena – dok mi panj vrata mladicom ne krene,i zametne se nova glava.

I sad ne znam: izgubih li to glavu,ili je moja vesela glava izgubila mene!Kad su me iskapali, nađoše samo glavu.Ko god da ju je nosio u torbinije ljudski da ostane ničija – pa ničiju glavu nadješe meni.

I dadoše mi krov nad glavom u Gradu mrtvih.Veseli moji samrtnici, žitelji mrtvog grada,drže me za živa, na oba svijeta,samo to živi ne osjećaju.Glava mi, biva, nije ni trebala,pa sam je mogao zaorat i ranije.Opet, kako i čime saznatidokle li sam to stigao bez glave!

Moje krilate noge neće stići moje glave,niti se moje ruke više za glavu uhvatiti.Samo me još mrtvi drže za živa.I više me ne boli glava – jesam li i smrt preturio preko glave.

Page 33: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

NOĆ NAD NOĆIMA

Šehidu Mirhadu F.

Između svih mojih dana i noćiima jedna noć, noć nad sve noći, - tamna podloga moga ogledala – vidim se u njoj čim svedem oči.

Ko – pri svijeći Danice, gazim usnulu vodu,noge pršte hladan šapat noćne vode,konji, crni od noći,popeti na obali,kopitama nemir u zemlji kopaju.Kročiv na obalu – svitac li, zrnce krijesi,iza uha me sprlji – leden me obli znoj! – bih da kročim – ne mogu, besilje me uze.Nižem se s nogu, licem prema nebu – Mala kola, ispregnuta vrh Siljevice, blijede.Ko da zori – plavo svjetlo s nebau oči mi se toči – plavi me čudesno milje.Otvaraju se nebeske dveri:ruka, put mene ispružena, mene, ko, zove – da svoje konjeu Mala kola prežem.

San, ili strah da se ne priklonimtom snu me i probudi, i po cijeli dannikako da otrem onostranost iz očiju.

Svi su mi dani ključem te noći zaključani.I kad mi poštar uruči poziv za vojskupomislih: To je ta noć, dakle- sijelo!E, vala, sijelo ću i napraviti, za priču –staro i mlado, pobraću cijelo selo.I koga li od svirača, pobogu!Opet – nema ti boljega od Heda:nakrivi glavu, a prospe harmoniku – taj ti kolom cure poobara s nogu.Prosta im bila Čepavica,pustu, neka je u vodu sore,sve do zore – kolo, da se ne raskida.Zorom – drugari me ponesu na ramenima pijana od nesna.Pjesma – gorom se lomi.

Između svih mojih dana i noći

Page 34: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

jedna je noć – tamna podloga mog ogledala,tajni ključ izmjerenogmi života – prebrodih usnulu vodu, tek kročiv na obalupodno Kročića – svitac li, zrnce krijesi,pucnja, ni u snu nisam čuo! – iza uha me sprlji – smrtni me obli znoj! – bih da kročim – ne mogu, besilje me uze.Nižem se s nogu – licem prema nebu:Mala kola, ipregnuta vrh Siljevice, blijede.Ko da zori…

I drugari me moji ponesoše – bez pjesme krišom, ko da me kraduda me u crnu zemlju poture – zelena,zelene oči, gladne svijeta,da mi pokrije trava.

Majko moja!Ni ženska ti ne okusih.

Page 35: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

ŽMIRA

Za Eseda

Prvi progovorioprvi na noge staosmjesta puzanje preskočioprvi I vodu pregazo

Usudi se s Gaja na skijamaStupica ga uhvati svrtkom vijavicemi prtom utrk put Stupiceon nas s Gaja zove

Ledenica voda u Kazanu kipiskočiv u ključ više ne izronimi bez duše poteci kućion nas kod kuće čeka

Mi zidali kule u vazduhuon u kamen vjerovaomi nebom jedrili barkama oblakaon žubor oblaka ćutio u zemlji

U igri žmirezatrpamo ga u humak lišćaa nađemo na zelenoj grani

U behar učinio se mrtavko prije lišćem snijegom slamomzatrpavamo ga zemljom na Vlakovua domišljamo gdje li nas čekagdje god ga ostavimo nije ostao

U nebu ga samo ne tražimoon vjerova u kamen i zemljuzemlja mu hljeb i oblak i nebokamen sidro duše na zemlji

Samo trava zna okus smrtiusudio se prvi i smrt da okusičekamo da nam se nekako javišta je to što trava šutije li istina teška za reći

Page 36: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

Do jedino snomne znam da se javio ikom

Page 37: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

VILIN KONJICI

Mirhad i Rusmir, deset i osam, braća – bosi, rusi, ispisani zvjezdanom pljevom,livada se osula Mliječnim Putom maslačaka i rada – Čepavica – trbuh zemlje potpasan pasom vode!Povazdan vilene konje trču.

Uzeli bi po pritku, pletivom čeljustali,kitili do repa strizom sestrina tkanja,istimarenim do sjaja,bacali se u sedla – svoje im bose noge poturali.Kad god koji lecne, znam,nagazio je na pčelu.

I njište konji razigrani.U neka doba, tek da se napoje konje,razjahivali bi kraj Sutjeske,da koju produšimo, da se preduhani.

Dokle ste stigli konjanici?Idemo iz Sarajva.Šta je sa drugim gradovima?Drugih gradova nemamo.Reci nam koji, da ga obiđemo.

Glavne gradove brojim, oni nanose kamenje s vode – čisto, bijeljeno, oblo – sve ljepši od ljepšega – lijepu gradu i lijep kamen dadu,nižu bijelo kamenje niza Čepavicu,bijele gradove sade.

Kad ih sve redom obigraju,evo ih opet meni, nove gradove ištu.Gradove za mnom zbore,u kamenu ih Čepavicom tvore – svakom gradu dosta po kamen.Konji razuzdani, u hladovima ječam zoblju.

Cijeli svijetna dlanu Čepavice!

Otežem s gradovima, a oni žedni svijeta.Nemam više gradova.Onda ih izmišljaj, nije nas briga.Saba, Teba, Babilon, Troja…

Page 38: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

I velika mrtva imenaniču u travi od kamena.

Na Čepavici su dorasli i do konja.Ali – samo dok se jezdilo na pritkamamogla se stići svoja zvijezda.Danas, ne znam dokle je stigao Rusmir,za kakovm zvijezdom s a m grabi žurno.Ali, Mirhad, na vilenom konju,Džennetom jezdi, zasigurno.Noću, vidim li Mlađak i zvijezdu,vidim njega – mladi mu mjesec zlatno sedlo,zvijezda – s Vrančeva čela pjega.

Page 39: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

BRONZARA

Kući preko Amerike

1.

Ko djecu s prsa od prstaod rodnih kuća odbi nas Ratprotjerani pod zelen čador šumeoturismo capin sjekiru batljudi zemlje nevični počinku do u posteljisad turisti – otkrismo pašu zlatnih runapraznične dangubice sred Vučevakorak do neba

Pod nebom punim zvijezda izbjeglicaotkinuv se u zlatan izgore trag – praznoruki – dali se u oko i uhomijenjali lijeg u samo prozorjesvetački blijedi djeljani iz čamovinrobučeni u sjenku srne hodili šumkegorosječe – otkrismo cvrčka davorjenevidljivom pilom mjesto nasrušio neko svoj gorje

Svako malo – u zagled na Pogledalasmamljeni vlastitom odsutnošćuda se dosita nagledamo svojih selaa svako nam gledanje prvinapauk krstaš zapeo svoju mrežumamacmu – naše rođene kućecrvena ljeska se krljušt okriljabez konca jutrenja dima na sebida nam život posvjedočinadomak ruke na kraju svijetaod smrti bliža od zlatne kašike diljavalja prebroditi gore vode i naokolonaći put kući – preko Amerikea korak do sela

Bokorje glava pod bijelom šamijomdoimlje se izdalje cvijetom visibabeglave poniknute u krila puna djeljedalek put nam se otvara – vidimopo stablo života djeljamo u štap –

Page 40: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

dok ovaj požar ne utolivalja nam kući – preko svijeta

2.

Nad otvorenom knjigom na dvije stranezelena je vrpca Sutjeske rasklapa-Nedžib i ja kapamo do zvijezdepreslišavamo se voda čaira njivanaše zemlje prevodimo u jezik zemljeu riječima da ih ne pogubimoi što jeste i što će bitiveć pretačemo u sjećanje

Ciganski – mi ovdje po vatri živimooni bi cijeli svijet da je od bakrana svoju sliku da ga okalajišunama vatra sve pretvara u zlatoona će i ovu sirotinju da pozlati

Evo nam još kuće nebo kradudimom u nebo kad se uzdignuu zvijezde ćemo ih ukivatina krajevima vatre bljesnut će selau suhom sažeta zlatu – bahoridok kopa po praznim džepovima

I šta li to kopam po glavilincura velebije – mislim duhanskii žute smo nokte do živca posisalia sred dlanabljesnuzlatan grumen duhana

Otkuda pobogu – pitam se mimo riječikoja je to danas darovna rukaB r o n z a r a – slovo po slovovječno mi imeu čeloukiva – vehla je njedra prebiskalada izmuze grumen suha zlata

3.

Zulfija H. zvana Bronzaraostala mlada bijesna udovomna sva usta naturili joj bronzudo u dobru – bronza ostala gluha

Page 41: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

zlatna ptica u prsnome sepetuna štapu je nosila kućinaokolo – preko Amerikea korak do kuće

I otkinula se zvijezda izbjeglica – i more zvijezda prenuto njenom bronzomu zlatan se izlio trag

New York je sveza za samo nebo – jutrom javila bijela stada oblakavučevskom pitominom nebna pasišta – dok Kosci u dnu neba fenjere užižunoću lučila Ovna i Jarca iz nebeskog tora o mrkanju

Zlatna ptica u prsnom sepetunašla posestrimu u ptici kukavicisamo joj ona slovila naškisvoju šutnju u njenu pjevu – sva slast Amerike sažeta u dvačemerna sloga na rodnom jeziku

Hrđao jezik u bronzi šutnjerodne riječi urodicom prorastalei prije već je riječizgubilazadnjim maslačkom duškatrnula svijeće duž Mliječna Puta – prvenim mlijekom djecu zaklelada je ne ostave u zemlji tuđeg jezikasmrt svoju u njoj da odležibez ikoga svogado Sudnjeg dana

I mrtva je našla puta kućiu korjene su je groblja zvalamramornim krikom bjeline

4.

Što imamo nosimo s Pogledala – beskućni ključ oko vratai vrata do nakraj svijeta zatvorenaraskovnu travu o jezikui ono malo što smo iz ruke dali

Page 42: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

I dandanas svakim dimomBronzarino zlato bronzam

Page 43: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

SELIMA S KAMENA

Crni su glasi iz bijela svijeta.Tek, jedan mi ne slazi s hatra –Selima preselila u Americi.

Koju god žensku glavu da pomenešpriupitali bi – a koja to?Samo je Selima s Kamena jedna – ona što vazda djecu doziva.Mogla dozvati na onaj svijet.

U po riječi, iz čista mira,otvori krilo prozora i što grlo nosiZahiree, Šaćkoo,Sulejmenee, Suadeei ne čekajući da se iko odazovenastavi prekinutu riječ(ispod glasa, za svoju dušu,mrtvu me djeco ponijeli).

Djeca, u labirintu igre,tu ispod prozora, na dlanu Diljke,ko da su zamakli preko svijeta,nit je čuli, nit se odazivali.

I – šta ih zove,što se ne dozove? – zlo nako priziva.

Žarom tjerana u raseljeSelimina djeca diljem svijetaiskopaše novo nebo,progovoriše tuđim jezikom.Na rodnome se – kamene.

Sem prostranih plućnih mijehovai bremenu mrtvih riječi,(nit se daju tuđim zamijeniti,nit ikome tuđem reći)suhog riječnog korita grlai očiju punih rodne vode – šta li je ona nosila preko svijeta?

Za suzom

Page 44: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

odem li u rodni kraj,odšutim kraj Selimina kamena,i da imam riječi, kome reć?- svugdje se dade roditi,al svugdje – teško leći!Grob – u Americi, kamen ovdje.Pa ruk licem svedem.

I – da li je dozvala djecumrtvu da je ponesui na rukama u grob spuste?makar i međ tuđim jezikom – kad samo s maternjegkaplje mlijeko.

Zahire, Šaćko,Sulejmene, Suade

Page 45: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

BAJRO S MEĐA

Od glave do petedade se složiti u dvije riječi:kapa francuzica in peta ahilovska – ko šiljak kape, naveden poput nišana,i Bajro se s Međa povodio u krivo,ljeti-zimi, ko da usput kupus sadi – jedna mu noga pedalj kraća.

I na Međamaživio je kroz tri grada – Ćaba, Stambol, Sarajevo.

Ćaba mu kamen-grad, grad-molitva.Da kaže centar svijeta, u se povučen krug,Bog svojom rukom snese crn kamen s nebada ga vjernici cijelog svijeta ljube.I koje li usne meenorosne! – ništa se na svijetu ne ljubižednije ko taj crn kamen.

U Stambolu sultan sjedi.Jedina ga briga dijeli –Kako Bosnu pod krilo da vrati?

U Sarajvu borje minareta, puno nebo – indigom neba zvjezdane zapise pišu.

Kriva koraka, na pravom putu – zakrilio bi tek kroz politiku.Smrt mum život pod ćafirom – i drugi put da se rodi, pod Alijom.Upitan za zdravlje, razveze o Aliji,zahvališe mu na kapi oraha, a onNek je hvala Bogu, pa Aliji.

Bajro Međaš, nikad ne razvi bajraka,niti se ikom na čelo isturi,Bog mu ostavi jednu kraću,na svakom drugom kroku potuče – sve mu makar za prsa uteknena ovom krilatom svijetu jagme.Tek, u džamiju je stizao prvi – sakat mu život bez džamije.

Page 46: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

Allah ga dragi nagradi – primi mu sina za šehida.

Rat mu poruši sva tri grada!Bosna mu diljem poharana – Stambol ni prstom da mrdne.Ćabu podigli na vrh TreskaviceOd žedna krša Đokina tornja.Sarajevo mu srca ne raskravipa je i od njeg ohladio.

Tek, grč je svaku ko vodu znao!Za život malog čovjeka malo je dosta.Suza mu meda može da zasladi, alni čaša žučiviše ne zagrči.

U istom su danu izdahla dva čovjeka:jedan s glave i jedan s repa – dan će upamtiti samo jednog.I na dženazi mu, usta puna Alije! – Tek se na zemlji šparalo nije.(To bi mu bilo plaho po volji,tako bi to i on htio – trošak je na nj i riječ potrošiti.)

I crno iza nokta – sve za Aliju! – od srca mu i vaktisahat,pride.Evo mu i u pjesmu provalio,širi se u njoj ko na babovini.

Uz dužnu poštu za prvog(kroz veća će pera zapjevati!)ovo je, ipak, Bajrova pjesma,riječ sirota malog pjesnika.

I pjesma mu kriva, neravnih strofa – neće mu ni strofe katastrofa,hroma pjesma hroma čoečkakriva kroka na pravom putu.

Page 47: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

JOŠ JEDNA DŽENAZA

Ko nekad rijetke trešnje ranketrnjinom smo groblja zatrnili,da se ni okom ne možeš prodijeti,niti ljuticu iz njih za rep izvući.Doduše, jedva da se ko ima kopati – pa su nam se i groblja iskopala.Otkad oturismo ruke u džepovetrn popao hljeb orni i voćkui žive vode ukapile.Puti se izrodili u zahodice – nijedan već nikuda ne vodi,a kad je nikud, ne možeš ni zaći.

Na baštine grobine zapratili.Tek, da h skinemo s vrata, ilda se ne motrimo u živu groblju,(a kad ih oturimo s vratana duši ih ponesemo!)il – da imamo razloga otići kućiDrinu obići, Drina nas ponijela,kao što nas uvijek i ponese – čekajuć razmirja ko ovca noža,svaki dan u vijeku – uoči rata.

Svako malo, abdest na se, pa na Vlakovo(i da je samo to pranja,bili bi čisti!).Jedva da se ima šta kopati,a dženaze nas još drže na okupu.Zbilja, kad još ovo malo pokopamo,kamo li ćemo se zakopati sami!

Evo, i danas – Sarački dženaza!Ko na viđenje, jatimo se na Vlakovu.Rukujemo se, izljubimo, mjerkamokoliko je koji daleko od groba – (druzi nam školski ko oci došli!)i, da se bez jednog insana vratimo.

Tek, smrt nam i oči otvori!Na kahvi, a i popije se koja,(po neko se i kući donese)krene se riječ o onoj onkraj groba,u riječi joj duižemo spomenak –

Page 48: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

drukčiji – nit znamo, nit imamo!Grozdi se riječ iz grozdova vina,koja pjana suza obrazom se roni,makar nam to bila i prvina,na sva je usta zlatimo – u suhom je zlatu iskivamoi nađemo da je spram imena bila!

Što nam je zlata, na nebu je:Zlatan Bogi zlatno sunce – od zemna zlata srce zahrđa!Osim zlatna imena i leđadrugog zlata nije ni imala.Više je sama ponijela teretaveć ijedna tovarna kobila,dok je ne skoli konjska i bolest –sipnja joj izdušit ne dade.

Grdne stogove pod kapu izvela,kapa joj svaka kap upustila.Ni bijelilja, vezilja, niti zlatilja –ona je samo imenom Zlatija,pa joj i ime dođe kao poruga!Sama bi se pod njim snebivala,pa smo ga fino predjeli u Saračka.

Tvrda na duhanu – pola je sela djece propušila – ni jedno joj ne reče ni hvala!Tvrda na suzi – ne bi u moći ni suzomkamen sa srca istopiti:Bog joj dade da rodi šehida – (i nijedna joj druga ne zavidje!)on joj i grob iskopao.

Ni kućni se kamen nije ohladio,nit zemlja sve kosti zapretala – a ona je potekla na zemlju:lijegala na golim tlima, zemlju zazivalau smrti da joj rođena lakša bude – zemlja joj se otvori na Vlakovu!

Page 49: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

Ko nekad trešnje ranketrnjinom smo groblja zatrnili.Doduše, jedva da se ko ima kopati,pa su nam se groblja iskopala.

Danas je otišla Saračka.Još da pomreovo malo jada – baštine da otpišemo,pa da se knjiga slopi!

Page 50: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

HAMID S JÁČIŠTA

Svijet je dijelioNa ovce i na kurjake

Vijek pravjekova za ovcamaŠtapom vezanih ruku na leđimaDa slučajno na koju ne zamahnePaskom se za njima povodioSvaku napose držeći na okuDa koja ne izostane

I nikad im se ne turi na čeloNiti ih ikad prstom prebrojaSvka mu ovca glava s imenomSvaku u glavu znao

Da zna insan šta je ovcaBrojanice bi pretakali od brabonjakaPrije će slagat bijela brada Već zemlja pretorenaU toru je brana od zatora

Od malog je živioNek se ima duhana i novineUživanje mu dimiti slovaVremenom ovce prorijedileSve se na škole digloI on osta bez učenika

Hamide bolan je li strašivoNe znate vi kako kurjak koljeKnjiga vam mozak izvodnjelaDok je ovaca bić i kurjakaS četverim očima oblazioS krilatim lučama oko toraHajčući što ga grlo nosi

Nama se davno vuci sklonili u slovaGonetali ih po skaskama i legendama

Ovce ga obijelješe i vuciU koje jednako nismo vjerovali

Tek bolest ga savila u kuću

Page 51: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

Smrtnu ležao kraj otvorena prozoraVjetar li nebom razvija pramenjeOhani hajduče pogubiše nogeBijela runa oblaka nebom li se prospuPlahni ih jadan sa ti ne zamrknuJečao sebi u braduDok su zvijezde gorjeleKo u knjigama vučije očiU besilju imao jedinu željuDa mu se popet u sedlo SiljevicaPrst u uho pa da razhajče

Nama se davno vuci sklonili u slovaGonetali ih po skaskama i legendama

I kad nas Savini skoliše vuciKidišući vatrom na nasSpomenusmo se Hamida sa JačištaDa nam ga je na čelo turitiPa da razhajče sa Siljevica

Ne bi nas vuci gorjeliNit od nas jeli mesa

Page 52: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

BIOGRAFSKA

Deset godina ratka! Još desetgodina povratka -na Itaku: tamo gdje se linija Maluše lomi dva (u tušu) drveta na modroj svili neba -vrata su od utrobe.Putem: Lelek-gore, Lelije, Paleži, mezari samci krajputaši - lopata zemlje bez biljega, ko nešto veći krtičnjaci!vode bistrice, vode krvavice,vrane, sirene -bolje bi bilo da su mi uši još pune voska, mjesto nihove muzike .Ako me Kirka nije pretvorila u svinju, ko što pišu,otkud mi sklonost za sve te svinjarije ?Nausikaja je, ipak, jedina moja nevinost. S njenih rumenih ramena sunce me ogrija.Zalud me tamni Efešanin svjetovaše: Nema povratka domu, bolan ne bio,nemoguće je dvaput pasti u istu vodu!-uzdah se u svoju previjenost travke pred kojom je vjetrina nemoćna.Laokon me je, doduše, pročitao - na svoju žalost:Nisi li Grmovnik, ostavi se istine!inače - zmije, lomače, raspela...Drvenom kobilom razobličio sam svaki dar.Nisam imao svoga Patrokla -sa svakim na vi, mi - ni sa kim!svaka ruka na mom ramenu dođe mi naostrešelj.Prijatelj jedino jednom psu!toliko smo se zbližili i više ne znamo koji je koji. Spominju se arguske oči, ne arguske suze.Od mene se naučio plaču,ja od njeg da sve zapišavam. Pa i Penelopa: dvadeset godina bijela udovica!ogrtač za mog zimljivog oca nikad ne dotka -što danju otka, noću opara. Ali, kako oparati fino tkanje vremena, kad joj se tače lica!i koji crni prosjaci,kad sve što se lukom moglo zaturiti - ode!

Page 53: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

Na zadnjem konaku do Itake,uzočas po me, curak Bistrice - vode i umjesto brvna sirat - ćiprija: od dlake tanja, od sablje oštrija!-Majka pade. Kap vrelog olova pogađa njeno srce. (Nije ga ni mogla mašiti kad se toliko srce vidi sa nebesa! )Avaj! čijim li jeimenom usta zatvorila, uvjetar koga li zaziva?

Odazivah se na mnogo imena. Na Itaci se snivam pod imenom Homer, - kukurjeka ptica prerano mi prokljuje opnu sna,pa se uvijek izležem u nešto nakazno -ali se najkomotnije osjećam u ovome - Niko! Baš kao i otac moj, begovski privuk, valjan ko crv u glavnji,jači na dumenu no ja i brat zajedno -na peru:isto ime ista boljka ista zvijezda -padalica.

Page 54: Husein Haskovic - Na Dvije Vode

Husin Hasković NA DVIJE VODE - KUĆA

PEPELNICA

KUĆA NA VODI

MAJKA

KOMPAS

NIŠANI

VLAKOVO I

UKOP

VLAKOVO II

SUTJESKA II

ĆOROVINA

PASJI ŽIVOT

NIČIJA GLAVA

NOĆ NAD NOĆIMA

ŽMIRA

VILIN KONJICI

BRONZARA

SELIMA S KAMENA

BAJRO S MEĐA

JOŠ JEDNA DŽENAZA

HAMID S JÁČIŠTA

BIOGRAFSKA

Page 55: Husein Haskovic - Na Dvije Vode