GRUNDIG KATALOG PROIZVODA 2017. · njihov bezvremenski dizajn i superiornu kvalitetu. Iz tog razloga nastavljamo razvijati najmoderniju Iz tog razloga nastavljamo razvijati najmoderniju

GRUNDIGKATALOGPROIZVODA2017. BIJELA TEHNIKA

GRUNDIG-INTERMEDIA.HR

Uvod Stranica 06

Hladnjaci i zamrzivači Stranica 18Tehnologije Stranica 20Odlike uređaja Stranica 22Modeli Stranica 23

Perilice rublja Stranica 26Tehnologije Stranica 28Odlike uređaja Stranica 30Modeli Stranica 32

Perilice/sušilice rublja Stranica 34Odlike uređaja Stranica 35Modeli Stranica 35

Sušilice rublja Stranica 36Odlike uređaja Stranica 37Modeli Stranica 39

Uređaji za pranje posuđa Stranica 40Odlike uređaja Stranica 42Modeli Stranica 46

Ugradbene pećnice i ploče za kuhanje Stranica 48Tehnologije Stranica 50Odlike uređaja Stranica 51Modeli Stranica 54

Nacrti i mjere za ugradbene modele Stranica 58

SADRŽAJ

SUŠILICE RUBLJA 36

PEĆNICE I PLOČE ZA KUHANJE 48

PERILICE POSUĐA 40

34PERILICE/SUŠILICE RUBLJA

18HLADNJACI I ZAMRZIVAČI

PERILICE RUBLJA 26UVOD 06

Mi u Grundigu vjerujemo u stalno poboljšanje. Ne samo uređaja

koje proizvodimo, već i kvalitete života koju oni pružaju. Baš

svaki pojedini uređaj je napravljen kako bi pojednostavio vašu

svakodnevicu. Kao jedan od najvećih Europskih proizvođača

kućanske elektronike, ponosimo se našom sposobnošću da vaš

život u kući učinimo opuštenim i ugodnim.

CIJELI ASORTIMAN. ZA BOGATIJI ŽIVOT.

UVOD | 07

PRIČA O USPJEŠNIM INOVACIJAMA. KOJU NADOPUNJAVAMO SVAKI DAN.Sve je počelo prije 70 godina, s našim prvim uspješnim proizvodom – Heinzelmann radio aparatom. Znali smo da smo napravili dobru stvar kada smo primijetili kako smo s tim aparatom ljudima poboljšali kvalitetu života. Od tog trenutka nismo nikad prestali truditi se saznati što je to što vam treba i što će vaš život učiniti bogatijim.

Od kuhinje do kupaonice, od čišćenja do opuštanja, možete se osloniti na naše praktične proizvode, njihov bezvremenski dizajn i superiornu kvalitetu. Iz tog razloga nastavljamo razvijati najmoderniju elektroniku, male i velike kućanske aparate. Nikad ne prestajemo istraživati, razmišljati i ponovno otkrivati sami sebe. Ne želimo biti samo najinovativniji, već i najvrjedniji proizvođač u vašem životu.

Kao jedan od najvećih europskih proizvođača potrošačke elektronike, uvijek se trudimo budućnost učiniti svjetlijom. Na primjer, s našim pametnim, povezanim uređajiima i drugim dalekosežnim inovacijama poput Virtual User Experience proizvoda koji svoje korisničko sučelje projiciraju na radnu površinu i reagiraju na vaše pokrete.

Uostalom, svako novo poglavlje u našem tehnološkom razvoju bi trebalo značiti novi, bezbrižniji život za vas.

UVOD | 09

NAŠI PROIZVODI NE PRATE

TRENDOVE, VEĆ VAŠE POTREBE.

Od Grundiga dobivate ono što trebate -

proizvode koji rješavaju probleme. Iz tog

razloga, nikada ne proizvodimo novo samo

iz razloga da bude novo, već ono što je

vama doista bitno. Rezultat je praktična

funkcionalnost i jednostavna uporaba

koja vam olakšava brigu o omiljenim

predmetima.

Proizvod koji samo odrađuje svoj posao

tek je na pola puta da zasluži Grundig

logotip. Mora zadovoljiti i naše njemačke

standarde kvalitete pouzdanosti i

jednostavnosti uporabe, kao i naše testove

inovativnosti. Jednom kada proizvod

zadovolji sve ove kriterije, tada znamo da

smo njime vaš život učinili malo boljim.

To je to što Grundig FineArts zakrivljeni UHD

televizor sa svojom kvalitetom slike i filmskim

doživljajem pruža iz ugode vašeg trosjeda, dok

vam Grundig pećnice omogućavaju provođenje

više vremena s vašom obitelji zahvaljujući

mogućnosti priprema više jela istovremeno.

Isto vrijedi i za MultiSense tehnologiju koja za

pranje rublja uvijek odabire pravi program,

kako bi vaše omiljene traperice nakon pranja

ostale kao nove.

Kao što vidite, Grundig proizvodi su skrojeni

za svakodnevni život.

UVOD | 11

Mi u Grundigu vjerujemo u dobar dizajn. U

bezvremenski dizajn koji izgleda odlično. U dizajn koji

superiornoj kvaliteti daje adekvatan oblik. Ali za nas,

dizajn je više nego ono što vidite na prvi pogled.

U svemu što radimo, dizajn mora ostaviti traga

na svakodnevnom životu - mora učiniti život

jednostavnijim, bržim, učinkovitijim i ljepšim.

Mi smo zadovoljni samo kad zadovoljimo te kriterije.

To je prava snaga dizajna - pretvaranje vašeg doma

u kvalitetniji životni prostor. Koji će pritom, naravno,

postati i ljepši.

DIZAJN JE VIDLJIVI REZULTATRAZMIŠLJANJA. PUNO SMO RAZMIŠLJALI.

UVOD | 13

D E

FG

AB

C

SOUND QUALITY

EXCELLENT INSUFFICIENT

A

Sound Quality Tested

SLG

REFRIGERATOR

GRUNDIGGKM 16830 X

1 0 8 2 6 7 B 7Example refrigerator

KVALITETAGRUNDIG

NAŠA KVALITETAJE OBEĆANJE KOJE DAJEMO

ZBOG VAS.

Grundig proizvodi široku paletu inovativnih uređaja. Iako se ti

uređaji u mnogočemu razlikuju, svi naši proizvodi dijele jednu

zajedničku karakteristiku - iznimnu kvalitetu.

Kvaliteta nije slučajna. Rezultat je rigoroznog testiranja svake

pojedine karike u lancu, od idejnog začetka, do izrade. Od

elektroničkih sklopova do vijaka - svaki pojedini dio dokazuje

svoju kvalitetu. Jednom kad završimo izradu uređaja, toliko

smo uvjereni u njegovu kvalitetu da ga dajemo na konačni test

- vama u svakodnevnu uporabu u vašem domu. Dajemo vam

više od obećanja. Na određene invertere ekoloških motora

vam, na primjer, dajemo desetogodišnje jamstvo.

Grundig kvaliteta je užitak za sva osjetila. Poslušajte pažljivije

naše uređaje i shvatit ćete zašto smo prvi proizvođač koji je

zaslužio certifikate kvalitete zvuka za 2015. godinu.

Naši uređaji su iznimno tihi, stoga nije iznenađenje kako je SLG

Prüf- und Zertifizierungs GmbH, tvrtka ovlaštena za izdavanje

certifikata, nagradila naše proizvode oznakom A.

Ponosni smo na naš uspjeh, a vjerujemo kako će nam i vaše uši

biti zahvalne.

UVOD | 15

ODRŽIVOST JE U NAŠOJ PRIRODI I U NAŠIM PROIZVODIMA.

Naši uređaji postavljaju visoke kriterije i kad je riječ

o vašem zdravlju. Zaštita od bakterija i neugodnih

mirisa karakteristike su naših hladnjaka, a perilice

posuđa imaju programe koji posuđe peru na visokim

temperaturama koje uništavaju bakterije.

Održivost se ne odnosi samo na potrošnju vode i

električne energije naših uređaja, već i na manje

zagađenje okoliša kemikalijama koje proizlazi iz

manje potrebe za učestalim održavanjem naših

proizvoda.

Nama u Grundigu je stalo - do prirode i do

vas. Smatramo našom dužnošću na održivi

način proizvoditi uređaje koji vam olakšavaju

svakodnevicu. Ravnotežu između održivosti

i komfora održavamo zahvaljujući striktnom

pridržavanju standarda higijene, uz smanjenu

potrošnju električne energije i pitke vode. Odličan

primjer su naše perilice posuđa EcoChamp koje su

zahvaljujući iznimno maloj potrošnji zaslužile oznaku

energetskog razreda A+++.

UVOD | 17

SVJEŽE IDEJE ZADUŽU SVJEŽINU

U HLADNJACIMA. GRUNDIG HLADNJACI I ZAMRZIVAČI.

Grundig hladnjaci i zamrzivači ne samo što održavaju voće,

povrće i druge namirnice u savršenim uvjetima, već zadržavaju

i odličan okus, sastavne tvari i vitamine koje te namirnice

sadrže. Zahvaljujući mnoštvu inovativnih funkcija, naši uređaji

osiguravaju najbolju moguću zaštitu staničnih membrana u

hrani i sastojcima. Rezultat? Duža svježina namirnica koje vam

omogućavaju zdrav život uz uživanje u omiljenoj hrani.

HLADNJACI I ZAMRZIVAČI | 19

VITAMIN CARE ZONA VREMENSKI STROJ KOJI HRANU DRŽI SVJEŽOM.

Čuvamo prirodu iznutra: Grundov hladnjak GSBS 13320 X dolazi sa Vitamin Care zonom. Ona drži vašu hranu duže svježom i zdravijom, zahvaljujući ugrađenoj tehnologiji plavog svjetla koje potiče proces fotosinteze kod, na primjer, vašeg omiljenog voća i povrća. Na taj način se pojačava koncentracija vitamina u vašoj hrani i održava svježina i bogatstvo hranjivim sastojcima. Zamislite ovu zonu kao vremenski stroj koji jednostavno održava vaše voće i povrće u savršenom stanju i sprječava gubitak prirodne svježine i izgleda. Ukratko, sad imate manje biološkog otpada, manje kupovine i više uštede.

FRESH GUARD TEHNOLOGIJASVJEŽE IZ NAŠEG ODJELA ZA RAZVOJ.

Za sprječavanje pojave nepoželjnih mirisa i bakterija, Grundig se oslanja na svoje male pomagače - ione. FreshGuard tehnologija proizvodi negativne ione koji se često nazivaju „vitamini zraka“. Kako se stvaraju u prirodi, visoke koncentracije negativnih iona se mogu naći u, na primjer, šumama ili blizu vodopada. A sad se nalaze i u vašem hladnjaku. Na sebe vežu bakterije i molekule mirisa prije odmrzavanja. Rezultat je čisti zrak u vašem hladnjaku, a vaša hrana ostaje svježa.

Tehnologija plavog svjetla

povećava koncentraciju vitamina

u vašem voću i povrću.

Vezuju na sebe bakterije i

neugodne mirise.

Negativni ioni se ispuštaju

u sustav hlađenja.

Ioni se odvajaju tijekom

procesa odmrzavanja, čime

vaša hrana ostaje svježa.


PREDNOSTI

JEDNOSTAVNA MONTAŽAPutem trodimenzionalnog sustava vijaka možete jednostavno i lako odrediti željeni položaj vrata hladnjaka.

LED OSVJETLJENJEBijela LED rasvjeta pruža efikasnije, čišće i oku ugodnije osvjetljenje unutar hladnjaka.

HOLIDAY MODE Kada idete na duži odmor, odjeljke sa svježom hranom možete staviti u stanje mirovanja kako biste smanjili potrošnju električne energije. Temperatura će se održavati na najviše 15°C sve dok je hladnjak uključen u struju.

KRATAK PREGLED ODLIKA UREĐAJA.

FILTER PROTIV MIRISAPosebni fotokatalizatorski ugljični filter eliminira bakterije i osigurava trajno visoku razinu higijene, zašti-tu od širenja bakterija, a smanjuje i neugodne mirise.

ANTIBAKTERIJSKA IZOLACIJAZa zajamčeno maksimalnu higijenu unutar hladnjaka, vrata hladnjaka su obložena antibakterijskim slojem koji eliminira bakterije.


Energetskirazred

FreshGuard0-3°C zona super svježine

Duo-Cooling No Frost

tehnologija

VitaminCare zona

Dispenzer zavodu i ledomat

Filter protiv mirisa

Obloga protivotisaka prstiju

Holiday Mode LED osvjetljenje

Antibakterijskaobloga

Ukupni volumen 616 LDuo-Cooling No Frost tehnologijaEkran s tipkama za upravljanje

Hladnjak• 353 L iskoristivi volumen hladnjaka• 0-3°C zona super svježine (15 L iskoristivog volumena)• 4 staklene police• 4 police na vratima pune širine• Kromirana polica za vina• Ventilator za hlađenje• VitaminCare• Alarm na vratima• Holiday mode i eko funkcija• LED osvjetljenje

Zamrzivač• 176 L kapacitet zamrzivača• No Frost tehnologija• Dispenzer za vodu i ledomat• 3 ladice• LED osvjetljenje

Higijena• FreshGuard tehnologija• Filter protiv mirisa• Antibakterijska obloga

Performanse• Razred energetske učinkovitosti: A++• Potrošnja energije: 370 kWh godišnje• Razina buke: 43 dBA• Nije nužan priključak na pitku vodu

Dimenzije uređaja• V x Š x D: 179 x 91 x 72 cm

Boja• Inox

Ukupni volumen 400 LDuo-Cooling No Frost tehnologijaEkran s tipkama za upravljanje

Hladnjak• 232 L volumen hladnjaka• 0-3°C zona super svježine (25 L volumena)• 4 staklene police• 4 police na vratima pune širine• Kromirana polica za vina• Ventilator za hlađenje• Alarm na vratima• Holiday mode i eko funkcija• LED osvjetljenje

Zamrzivač• 99 L kapacitet zamrzivača• No Frost tehnologija• posuda za led• 2 akumulatora• 3 ladice


Performanse• Razred energetske učinkovitosti: A++• Potrošnja energije: 273 kWh godišnje• Razina buke: 43 dBA

Dimenzije uređaja• V x Š x D: 202 x 59.5 x 65 cm

Boja• Inox

Energetskirazred

FreshGuard 0-3°C zonasuper svježine


tehnologija



Holiday Mode

LED osvjetljenje

Antibakterijska obloga

GSBS 13320 XSAMOSTOJEĆI DVOKRILNI HLADNJAK / ZAMRZIVAČ

GKN 16220 XSAMOSTOJEĆI KOMBINIRANI HLADNJAK / ZAMRZIVAČ


Visina 177.8 cmUkupni volumen 285 LMehaničko upravljanje

Hladnjak• 193 L volumen hladnjaka• 4 staklene police• 4 police na vratima pune širine• LED osvjetljenje

Zamrzivač• 78 L kapacitet zamrzivača• posuda za led• 3 ladice

Higijena• Antibakterijska obloga

Informacije za ugradnju• Vrata se mogu otvarati na lijevu ili desnu stranu• Jednostavna montaža

Performanse• Razred energetske učinkovitosti: A+• Potrošnja energije: 282 kWh godišnje• Razina buke: 39 dBA

Dimenzije uređaja• V x Š x D: 1778 x 540 x 545 mm

Boja• potpuna ugradnja

Energetskirazred

Jednostavna montaža


LED osvjetljenje

290 L ukupni volumenNo frost tehnologijaEkran s tipkama za upravljanje

Zamrzivač• 250 L kapacitet zamrzivača• No Frost tehnologija• posuda za led• 2 akumulatora• 5 ladica, 2 krila• Brzo zamrzavanje• LED osvjetljenje



Dimenzije uređaja• H x W x D: 171 x 59.5 x 65 cm

Boja• bijela

Energetskirazred


No Frost tehnologija

Ukupni volumen 365 LStaticElektroničko upravljanje

Hladnjak• 200 L volumen hladnjaka• 0-3°C zona super svježine (25 L volumena)• 3 staklene police• 3 police na vratima pune širine• Kromirana polica za vina• Alarm na vratima• LED osvjetljenje

Zamrzivač• 113 L kapacitet zamrzivača• posuda za led• 3 ladice




Boja• Inox

Ukupni volumen 365 LStaticEkran s tipkama za upravljanje

Hladnjak• 219 L volumen hladnjaka• Cool Plus tehnologija hlađenja• Ion Fresh• Full Fresh• Vitamin Care zona• Active Dual Cooling• 0-3°C zona super svježine (25 L volumena)• 3 staklene police• 3 police na vratima pune širine• Alarm na vratima• LED osvjetljenje• Kromirana polica za vina

Zamrzivač• 97 L kapacitet zamrzivača• 2 posude za led• 3 ladice

Higijena• Antibakterijska obloga• Antibakterijski filter mirisa

Performanse• Razred energetske učinkovitosti: A+• Potrošnja energije: 334 kWh godišnje• Razina buke: 43 dBA

Dimenzije uređaja• V x Š x D: 185.3 x 59.5 x 65 cm

Boja• InoxEnergetski

razred0-3°C zona

super svježineObloga protivotisaka prstiju


LED osvjetljenje

365 L ukupni volumenDuo-Cooling No Frost tehnologijaEkran s tipkama za upravljanje

Fridge• 192 L iskoristivi volumen hladnjaka• 0-3°C zona super svježine (25 L volumena)• 3 staklene police• 3 police na vratima pune širine• Kromirana polica za vina • Ventilator za hlađenje• Alarm na vratima• Holiday mode i eko funkcija• LED osvjetljenje

Zamrzivač• 98 L iskoristivog volumena• No Frost tehnologija• Posuda za led• 3 ladice




Boja• Inox

Energetskirazred

Energetskirazred

FreshGuard

FreshGuard

0-3°C zona super svježine

0-3°C zona super svježine


tehnologija Duo-Cooling No Frost

tehnologija







Holiday Mode

LED osvjetljenje

LED osvjetljenje

GKN 16820 XSAMOSTOJEĆI KOMBINIRANI HLADNJAK / ZAMRZIVAČ

GKM 16825 XSAMOSTOJEĆI KOMBINIRANI HLADNJAK / ZAMRZIVAČ

GKN 16825 FXSAMOSTOJEĆI KOMBINIRANI HLADNJAK / ZAMRZIVAČ

GKMI 25710UGRADBENI KOMBINIRANI HLADNJAK / ZAMRZIVAČ

GFN 13720SAMOSTOJEĆI USPRAVNI ZAMRZIVAČ

MODA NIJE NIKADBEZVREMENSKA.

OSIM KAD JEDOBRO NJEGOVANA.

GRUNDIG PERILICE I SUŠILICE RUBLJA.

Sa svojim inovativnim tehnologijama i funkcijama, Grundig

perilice i sušilice rublja okreću novu stranicu u jednostavnosti

upotrebe kućanskih aparata. MultiSense tehnologija je izvrstan

primjer. Jednostavno stavite rublje u stroj i pritisnite tipku

„start“. Pranje nije nikada bilo jednostavnije.

PERILICE I SUŠILICE RUBLJA | 27


MULTI SENSE PROGRAMIMA PROFINJEN OSJEĆAJ ZA MODU. BAŠ KAO I VI.

Grundig MultiSense perilice rublja ne pogađaju, već znaju koje ste tkanine u njih stavili.Posebni senzori otkrivaju vrstu tekstila i količinu rublja i automatski odabiru najbolji program.Drugim riječima, MultiSense tehnologija odabire optimalnu duljinu ciklusa, brzinu motora, broj ispira-nja i druge postavke. Preuzima brigu o vašem rublju za vas i štedi vam vrijeme.Vama na brigu ostavlja samo ono najbitnije - što ćete obući.

SENZOR ZAPRLJANOSTIOdređuje koliko je vaša odjeća prljava.

SENZOR RAZINE VODEPrepoznaje vrstu umetnutih tkanina putem analize upijanja vode.

SENZOR TEŽINEVaže rublje i predlaže idealnu količinu potrebnog deterdženta.

SENZOR PROTOKA VODEOdređuje koliko je vode potrebno za svaki ciklus pranja.

SENZOR ISPIRANJAMjeri čistoću vode i time ispire sav deterdžent iz odjeće.

SENZOR TEMPERATUREPrilagođava temperaturu vode za savršenu njegu svake vrste rublja.

INVERTER EKO MOTORZVUČI DOBRO: TIHI INVERTER EKO MOTOR KOJI ŠTEDI ENERGIJU.

Grundig Inverter EkoMotor je majstor energetske učinkovitosti – promjenjiva brzina i rad bez četkica omogućavaju ovom inovativnom motoru maksimalnu učinkovitost uz minimalnu potrošnju energije. Motor smanjuje i glasnoću rada uređaja na ugodnih 45 dB tijekom glavnog ciklusa pranja. Više čistog rublja i slobodnog vremena, uz manju potrošnju električne energije.

Inverter Eko Motor je učin-kovitiji od A+++ uređaja čak do 70%.

Dizajn bez četkica omogućava pro-mjenjive brzine i rad bez trenja.

NJEŽNO PRANJE Ovaj iznimno nježni program i algoritam okretaja produljuje životni vijek vaših najosjetljivijih i najdelikatnijih odjevnih predmeta, sprječavajući gubitak boje i oštećenje tkanine.

WATER PROTECT+ Cijev s dvostrukom stjenkom štiti vaš dom od štete. Materijal između dvije stjenke automatski otkriva vodu i mehanički zaustavlja dotok vode iz slavine. Na dnu perilice se nalazi i senzor za otkrivanje vode koji može zaustaviti program.

ZAŠTITA VUNEZahvaljujući malom broju okretaja i posebnom algoritmu, ovaj program sprječava trenje među vlaknima vune koja je periva u uređaju za pranje rublja i time ju štiti od oštećenja.

NJEŽNI VALOpremljen za najbolje performan-se, uređaj s Nježnim valom sadrži posebno dizajnirana vrata i lopati-ce bubnja. Pokretima koji simuli-raju valove, perilica čisti i štiti vaše rublje od suvišnih oštećenja.

HIGIJENA I NJEGA


TEKSTUALNI LCD SA TIPKAMA NA DODIRElektronički tekstualni LC ekran sa tipkama na dodir donosi ergonomske prednosti i jednostavnost upotrebe u vašem domu. Automatski predlaže postavke radi osiguravanja maksimalne energetske učinkovitosti potrošnje vode i električne energije, prikazuje temperaturu, stupanj zaprljanosti i umetnutu težinu rublja. Funkcija “favorit” čak pamti i vaše često birane programe.

TIHI NAČIN RADA Preskače centrifugu i otkazuje završnu centrifugu, koja se s lakoćom može uključiti sljedeće jutro. Za tiho i mirno noćno okruženje.

AQUA PERFECT 40° / 40'Provedite više vremena s ljudima koje volite: savršeno svakodnevno pranje na 40°C u samo 40 minuta.

OSVJEŽAVANJE PAROM Eliminira neželjene mirise putem pare unutar samo 20 minuta. Kako bi glačanje bilo jednostavnije, para smanjuje i naboranost odjeće.

PREDNOSTI


HIGIJENSKA NJEGA Osigurava 99.9 % higijensko pranje putem “alergijskog štita”, odobrenog od strane organizacije Allergy UK. Ova trostruka zaštita djeluje putem konstantne temperature, dodatnim pokretima bubnja i ciklusa “super ribanje”.

ODRŽAVANJE UREĐAJAPoseban program za samočišćenje unutrašnjosti i bubnja uređaja za pranje rublja i bubnja za maksi-malnu higijenu. Produljuje životni vijek uređaja.


8 kg kapacitetPromjenjiva brzina okretaja, do 1400 o./min.LC ekranUpravljanje tipkama na dodir

16 programa za pranjePamuk, Pamuk Eko, Higijenska njega, Sintetika, AquaPerfect 40° / 40', Zaštita vune, Održavanje uređaja, Centrifuga i cijeđenje, MultiSense, Osvježavanje parom, Uklanjanje mrlja, Mini 14', Tamno rublje, Posteljina, Ručno pranje, Ispiranje

Posebne funkcijeTihi način rada / Pretpranje / Ispiranje plus / Brzo pranje

Glavne odlike• Odgoda pranja do 24 sata i prikaz proteklog vremena• Opcije za pranje bez centrifuge i pauziranje ispiranja• Automatsko prilagođavanje potrošnje vode• Ladica za tekući deterdžent• MultiSense automatski program• AquaPerfect 40° / 40-minutni program• Program za zaštitu vune• Program za higijensku njegu• Ekološki motor• Vrata promjera 34 cm• Nova tekstura bubnja

Zaštita• WaterProtect+• Roditeljsko zaključavanje• Indikatori: roditeljsko zaključavanje, zatvorena slavina

Performanse• Razred energetske učinkovitosti: A+++ -10%• Razred energetske učinkovitosti centrifuge: B• Razina buke za pranje / centrifugu: 56 / 74 dBA

Dimenzije proizvoda• V x Š x D: 84 x 60 x 61 cm

Boja• Bijela, kromirana vrata

Energetskirazred

AquaPerfect 40°/40'

Anti-alergijskiuređaj

Ekološki motor

Tihi način rada

Zaštita vune

Water Protect+

Njega uređaja

GWN 48440 CELEKTRONIČKA PERILICA RUBLJA


16 programa za pranjePamuk, Pamuk Eko, Higijenska njega, Sintetika, AquaPerfect 40° / 40‘, Zaštita vune, Održavanje uređaja, Centrifuga i cijeđenje, MultiSense, Osvježavanje parom, Uklanjanje mrlja, Mini 14‘, Tamno rublje, Posteljina, Ručno pranje, Ispiranje

Posebne funkcijeTihi način rada / Pretpranje / Ispiranje plus / Priprema za glačanje

Glavne odlike• Odgoda pranja do 24 sata i prikaz proteklog vremena• Opcije za pranje bez centrifuge i pauziranje ispiranja• Automatsko prilagođavanje potrošnje vode• Ladica za tekući deterdžent• MultiSense automatski program• AquaPerfect 40° / 40-minutni program• Program za zaštitu vune• Program za higijensku njegu• Vrata promjera 34 cm• Nova tekstura bubnja


Performanse• Razred energetske učinkovitosti: A+++• Razred energetske učinkovitosti centrifuge: B• Razina buke za pranje / centrifugu: 56 / 76 dBA


Boja• Bijela

Energetskirazred



Tihi način rada

Zaštita vune

Water Protect+

Njega uređaja

GWN 47430ELEKTRONIČKA PERILICA RUBLJA


16 programa za pranjePamuk, Pamuk Eko, Higijenska njega, Sintetika, AquaPerfect 40° / 40‘, Zaštita vune, Održavanje uređaja, Centrifuga i cijeđenje / ispiranje, Nježno pranje, Mini, Mini 14‘, Košulje, Tamno rublje, Blago pranje, Ručno pranje

Posebne funkcijePretpranje / Ispiranje plus / Tihi način rada

Glavne odlike• Odgoda pranja do 24 sata i prikaz proteklog vremena• Opcije za pranje bez centrifuge i pauziranje ispiranja• Automatsko prilagođavanje potrošnje vode• Ladica za tekući deterdžent• AquaPerfect 40° / 40-minutni program• Program za zaštitu vune• Program za higijensku njegu• Ekološki motor• Zvučna izolacija• Vrata promjera 34 cm• Nova tekstura bubnja




Boja• Bijela

Energetskirazred

Zaštita vune

Water Protect+

Njega uređaja

Ekološki motor

Zvučna izolacija




6 kg load kapacitetPromjenjiva brzina okretaja, do 1200 o./min.LED ekranUpravljanje tipkama na dodir

16 programa za pranjePamuk, Pamuk Eko, Higijenska njega, Sintetika, AquaPerfect 40° / 40‘, Zaštita vune, Održavanje uređaja, Centrifuga i cijeđenje / ispiranje, Nježno pranje, Mini, Mini 14‘, Košulje, Tamno rublje, Blago pranje, Ručno pranje

Posebne funkcijePretpranje / Ispiranje plus / Tihi način rada

Glavne odlike• Odgoda pranja do 24 sata i prikaz proteklog vremena• Opcije za pranje bez centrifuge i pauziranje ispiranja• Automatsko prilagođavanje potrošnje vode• Ladica za tekući deterdžent• AquaPerfect 40° / 40-minutni program• Program za zaštitu vune• Program za higijensku njegu• Ekološki motor• Vrata promjera 34 cm




Boja• Bijela

Energetskirazred

Zaštita vune

Water Protect+

Njega uređaja

Ekološki motor




EKOLOŠKO SUŠENJE ZRAKOM ŠTEDI NE SAMO VAŠE VRIJEME, VEĆ I ENERGIJU.

Obični uređaji za pranje i sušenje rublja koriste vodu za kondenziranje vrućeg zraka. Ali, to znatno povećava energetsku potrošnju vode i električne energije. Naši uređaji za pranje i sušenje rublja koriste samo zrak za kondenzaciju. To omogućava blago sušenje vašeg rublja i sušenje u klasi energetske učinkovitosti A, a potrošnja vode je drastično smanjena. Rezultat je energetska učinkovitost A, što je potvrdio i njemački VDE laboratorij.

Zrak nježno

suši vaše rublje.


9 KG PRANJE, 6 KG SUŠENJEPere i suši više rublja, zahvaljujući većem kapacitetu.

PREDNOSTI

MINI PRANJE I SUŠENJEOvaj program pruža brzo pranje i sušenje za malu količinu rublja: pet košulja, na primjer, se može oprati i osušiti u samo 58 minuta.


9 kg pranje, 6 kg sušenjePromjenjiva brzina okretaja, do 1400 o./min.Tekstualni LC ekranUpravljanje tipkama na dodir

16 programa za pranje i sušenjeMini pranje i sušenje, 6 kg pranje i sušenje, Sušenje pamuka, Sušenje sintetike, Dnevno pranje, Mini 14', Higijenska njega pranje i sušenje, Centrifuga i izbacivanje vode, Pamuk, Pamuk eko, Sintetika, Nježno pranje, Zaštita vune, Ručno pranje, Pranje košulja, Ispiranje

Posebne funkcijePretpranje / Ispiranje plus / Tihi način rada / Memorija

Glavne odlike• Sušenje zrakom• Odgoda pranja do 24 sata i prikaz proteklog vremena• Automatsko prilagođavanje potrošnje vode• Ladica za tekući deterdžent• Mini pranje i sušenje• Program za pranje i sušenje 6 kilograma rublja• Program za higijensko pranje i sušenje• Program AquaPerfect 40° / 40'• Ekološki motor• Vrata promjera 34 cm• Nova tekstura bubnja


Performanse• Razred energetske učinkovitosti: A• Razred energetske učinkovitosti sušenja: A• Razine buke za pranje / centrifugu / sušenje: 55 / 77 / 70 dBA


Boja• Bijeli Inox s kromiranim vratima

Energetski razred

Zaštita vune

Ekološki motor

Tihi načinrada

9 kg pranje 6 kg sušenje

6 kg pranje i sušenje

Eko sušenje zrakom


Water Protect+

GWD 59400 WBCELEKTRONIČKA PERILICA/SUŠILICA RUBLJA

DODACI

KOMPLET ZA MONTAŽU NA DRUGI UREĐAJKada želite maksimalno iskoristiti prostor, ovaj komplet vam omogućava montažu uređaja za sušenje povrh uređaja za pranje rublja.

NJEGA

ZAŠTITA VUNE Posebno programirani algoritam čini sušenje vune koja se smije prati u uređaju za pranje rublja sigurnim, jer sprje-čava trenje među vlaknima.

SUHO NA DODIROtkriva vrstu tkanine vašeg rublja i automatski postavlja točan pro-gram i trajanje sušenja. Može se primjenjivati na više vrsta tkanine, poput pamuka, sintetike ili miješa-nih tkanina.


NAPREDNA TEHNOLOGIJA TOPLINSKE CRPKE PRETVARA BUBANJ U OAZU DOBROBITI.

Pri relativno niskim temperaturama od 50°C i naprednim kretanjem bubnja, tkanine se suše brže, ali i nježnije. Prednost tako dobre njege je da odjeća duže zadržava svoj predivan izgled. Drugim riječima, vaše rublje nije nikada bilo tako podatno.

Brzo i nježno suši rublje

zahvaljujući niskoj

temperaturi od 55°C i

unaprijeđenom kretanju

bubnja.


Naprednatoplinska

crpka

Program zauštedu

vremena

Energetskirazred

8 kg kapacitetDigitalni ekranUpravljanje tipkama na dodir

16 programa za sušenjeSušenje pamuka za glačanje, Pamuka za ormar, Pamuk za ormar plus, Pamuk ekstra suho, Sintetika za glačanje, Sintetika za ormar, Osvježavanje, Program za uštedu vremena, Osjetljivo rublje, Košulje 30 minuta, Sportska odjeća, Osvježavanje vune, Posteljina, Košulje, Traper, Dnevno sušenje

Glavne odlike• Tehnologija napredne toplinske crpke• Bubanj od nehrđajućeg čelika• TouchDry, automatski senzor za sušenje• 1-24-satna odgoda i prikaz proteklog vremena• Velika vrata za lako rukovanje• Svjetlo u bubnju• Dvosmjerno kretanje bubnja• Automatsko hlađenje• Automatsko sprječavanje gužvanja tkanine• Opcija izravnog cijeđenja

Zaštita• Roditeljska zaštita• Zvučni signal pri završetku programa• Indikatori: roditeljsko zaključavanje, potrebno čišćenje filtra, spremnik vode je pun,

ladica za čišćenje filtra je otvorena, odgoda početka sušenja

Performanse• Razred energetske učinkovitosti: A++• Razred učinkovitosti kondenzacije: A• Energetska potrošnja: 230 kWh godišnje• Razine buke: 65 dBA

Dimenzije proizvoda• V x Š x D: 84.6 x 59.5 x 59.8 cm

Boja• Bijela, sa staklenim vratima

7 kg kapacitetDigitalni ekranUpravljanje tipkama na dodir

16 programa za sušenjeSušenje pamuka za glačanje, Pamuka za ormar, Pamuk za ormar plus, Pamuk ekstra suho, Sintetika za glačanje, Sintetika za ormar, Osvježavanje, Program za uštedu vremena, Osjetljivo rublje, Košulje 30 minuta, Sportska odjeća, Osvježavanje vune, Posteljina, Košulje, Traper, Dnevno sušenje

Glavne odlike• Tehnologija napredne toplinske crpke• Multisense Tehnologija• Aquawave bubanj od nehrđajućeg čelika• TouchDry, automatski senzor za sušenje• 1-24-satna odgoda i prikaz proteklog vremena• Velika vrata za lako rukovanje• Svjetlo u bubnju• Dvosmjerno kretanje bubnja• Automatsko hlađenje• Automatsko sprječavanje gužvanja tkanine• Opcija izravnog cijeđenja

Zaštita• Roditeljska zaštita• Zvučni signal pri završetku programa• Indikatori: roditeljsko zaključavanje, potrebno čišćenje filtra, spremnik vode je pun,

ladica za čišćenje filtra je otvorena, odgoda početka sušenja

Performanse• Razred energetske učinkovitosti: A++• Razred učinkovitosti kondenzacije: B• Energetska potrošnja: 209 kWh godišnje• Razine buke: 66 dBA

Dimenzije proizvoda• V x Š x D: 84.6 x 59.5 x 55 cm

Boja• Bijela, sa staklenim vratima

Visoka efikasnost

kondenzacije

Kapacitet spremnika za

vodu

Suho na dodir

Naprednatoplinska

crpka

Program zauštedu

vremena

Energetskirazred

Visoka efikasnost

kondenzacije

Kapacitet spremnika za

vodu

Suho na dodir


PREDNOSTI

PROGRAM ZA UŠTEDU VREMENA 30-minutni program za brzo sušenje. Pri upotrebi, 14-minutnog “Mini” programa za pranje, odjeća je spremna za nošenje unutar jednog sata.

SPREMNIK VODEZa razliku od uobičajenih europskih sušilica, ovi uređaji su opremljeni najvećim spremnikom vode na svijetu kapaciteta 5.3 L.

ZVUČNA IZOLACIJAInverter kompresor, motor bez četkica i kućište sa izolacijom protiv buke donosi mir u vaš dom zahvaljujući posebno razvijenom tihom načinu rada.

VISOKA UČINKOVITOST PRI KONDENZACIJIUčinkovit sustav sušenja koji – zahvaljujući stopi kondenzacije od čak 85 % – prenosi manje vlage u prostor. Ovaj sistem smanjuje i energetsku potrošnju.

GTN 37250 MGELEKTRONIČKA SUŠILICA RUBLJA

GTN 38250 HGPELEKTRONIČKA SUŠILICA RUBLJA

OD SAD ZA VEČERU SERVIRAMO

ČISTO POSUĐE. GRUNDIG PERILICE POSUĐA.

Nama u Grundigu čisto posuđe nije

dovoljno - od svojih perilica posuđa

očekujemo više. Štednju vode, malu

potrošnju električne energije. Naravno,

svo posuđe također mora biti savršeno

zaštićeno i očuvano prilikom pranja i

sušenja, kako bi vaše čaše, pribor za jelo

i posude ostale u svojem izvornom stanju.

To su samo neke od prednosti Grundig

perilica posuđa - svaka će vaša večera

biti savršena proslava.

PERILICE POSUĐA | 41

WATER PROTECT+Cijev s dvostrukom stjenkom štiti vaš dom od štete. Materijal između dvije stjenke automatski otkriva vodu i mehanički zaustavlja dotok vode. Na dnu uređaja se nalazi i senzor za otkrivanje vode, te ukoliko i dođe do poplave, program će automatski zaustaviti.

UNUTRAŠNJE OSVJETLJENJEZa bolji pregled, unutrašnjost se automatski osvjetljava LED svjetlom čim se otvore vrata uređaja.

GLATKO KRETANJE KOŠARASustav tračnica je opremljen elementima i kotačićima koji omogućavaju glatko i tiho kretanje košara. To čini rukova-nje jednostavnim i ugodnim.

NJEGA I PREDNOSTI

AUTO GLASS PERFECTTM

Sustav stvoren kako bi vaše čaše što duže bile poput novih. Uređaj za pranje posuđa mjeri tvrdoću vode iz slavine i automatski prilagođava omekšavanje vode. S Auto Glass Perfect™ tehnologijom možete zaštititi svoje čaše protiv korozije i produljiti njihov vijek trajanja za više od 20 puta, što je provjereno od strane njemačkog laboratorija TRLP (TUEV Rheinland LGA Products GmbH). Broj izvještaja: 211 76 246-002.


BRILLISSIMO Produljuje proces grijanja za briljantno sjajno posuđe bez vodenih mrlja. Testirano u njemačkom laboratoriju TRLP (TUEV Rheinland LGA Products GmbH). Broj izvještaja: 211 66 917-004.

BRZO PRANJE 58'Savršene performanse pranja za 13 kompleta u samo 58 minuta s vrhunskim performansama pranja.

PREDNOSTI

EKSPRES PRANJE Pojačava tlak vode za brže ispiranje nečistoća, što skraćuje ciklus pranja do 50%.

PIANISSIMO Uređaj za pranje posuđa primjenjuje blagi tlak vode u programu za malo prljavo posuđe i time smanjuje razinu buke.


TIHO PRANJEPoseban programski algoritam koji smanjuje glasnoću pranja za 2 decibela u usporedbi s navedenom glasnoćom modela.

PROGRAM ZA AUTOMATSKO PRANJESustav za rukovanje senzorima sam otkriva količinu stavljenog posuđa, stupanj njegove zaprljanosti i automatski određuje najprikladniji program pranja. Ovo jamči minimalnu potrošnju vode i električne energije. Ako je umetnuto samo blago prljavo posuđe, program će koristiti i manji tlak vode i time stišati rad.

MJEŠOVITO PRANJEProgram s dvostrukim tlakom vode. U gornjoj košari koristi se niski tlak za osjetljivo staklo i porculan, a u donjoj košari 60% jači tlak za jako prljave lonce i tave - sve tijekom istog pranja. Pri svemu tome, efikasnost sušenja je i dalje u energetskom razredu A za sve vrste posuđa, čak i plastiku.

PREDNOSTI

HIGIJENSKA NJEGA Povećava temperaturu vode na 65°C na 36 minuta. Ovaj poseban program ubija 99.9999 % svih bakterija. Odobreno od strane njemačkog laboratorija TRLP (TUEV Rheinland LGA Products GmbH).

ANTIBAKTERIJSKA OBLOGAPosebna obloga eliminira bakterije iz vrata uređaja za pranje posuđa, što poboljšava higijenu i smanjuje opasnosti za zdravlje.

HIGIJENA I DODATNA OPREMA

ODVOJIVA LADICAStvara dodana mjesta za vaše posuđe i šalice za kavu. Lako se može izvaditi ako vam je potrebno više prostora u gornjoj košari.

VARIO SLIDE KOŠARA ZA PRIBOR ZA JELO Kako biste stvorili više mjesta za velike tave, lonce i zdjele, posebno dizajnirana košara za pribor za jelo se može pomicati uzduž cijele širine košare.


Za 13 kompletaLC ekranUpravljanje tipkama na dodir

8 programa za pranje:Eko 50°, Auto 40-65°, Pretpranje, Mini 30‘, Pranje stakla, Brzo pranje 58‘, Intenzivno pranje 70°, Mještovito pranje

Posebne funkcijeEkspres / Pola kapaciteta / Tableta

Glavne odlike• Ekološki motor• Odgoda pranja do 24 sata i prikaz proteklog vremena• Aktivno prozračivanje• GlassPerfect• Indikatori soli, dodataka za čišćenje i vode• Pianissimo

Unutrašnji dizajn• Odvojiva ladica za posuđe• Podešavanje gornje košare• Potpuno preklopivi držači čaša u gornjoj košari• Košara za dugačke predmete• VarioSlide košara

Zaštita• WaterProtect+• Antibakterijska obloga• Roditeljska zaštita• Indikator ako je slavina zatvorena

Performanse• Razred energetske učinkovitosti: A++• Razred učinkovitosti sušenja: A• Potrošnja vode: 10 L• Razina buke: 44 dBA

Dimenzije proizvoda• V x Š x D: 85 x 59.8 x 60 cm

Boja• Inox otporan na otiske prstiju

Energetski razred

Odvojiva ladica za posuđe

Mješovito pranje

VarioSlide košara

Ekološkimotor

Ekspresno pranje

Pianissimo Otporno na otiske prstiju


Auto Program

Brzo pranje 58‘

Water Protect+

GlassPerfect


6 programa za pranje:Eko 50°, Auto 40-65°, Pretpranje, Mini 30‘, Brzo pranje 58‘, Intenzivno pranje 70°

Posebne funkcijePola kapaciteta / Tableta

Glavne odlike• Ekološki motor• Odgoda pranja do 24 sata i prikaz proteklog vremena• Aktivno prozračivanje• GlassPerfect• Funkcija samočišenja• Indikatori soli, dodataka za čišćenje i vode

Unutrašnji dizajn• Odvojiva ladica za posuđe• Podešavanje gornje košare• Preklopivi držači tanjura u donjoj košari• VarioSlide košara

Zaštita• WaterProtect+• Antibakterijska obloga

Performanse• Razred energetske učinkovitosti: A++• Razred učinkovitosti sušenja: Ah• Potrošnja vode: 10 L• Razina buke: 46 dBA

Dimenzije proizvoda• V x Š x D: 818 x 598 x 570 mm


Energetski razred


VarioSlide košara

Ekološkimotor


Auto Program

Brzo pranje 58‘

Water Protect+

GlassPerfect


8 programa za pranje:Eko 50°, Auto 40-65°, All-in pranje, Intenzivno pranje 70°, Brzo pranje 58‘, Pranje stakla, Mini 30‘, Pretpranje

Posebne funkcijePola kapaciteta / Tableta

Glavne odlike• Ekološki motor• Odgoda pranja do 24 sata• Funkcija dodatnog sušenja• Funkcija intenzivnog pranja donje košare• Funkcija samočišenja• Indikatori soli i dodataka za čišćenje

Unutrašnji dizajn• Odvojiva ladica za posuđe• 4 nosača za šalice• 2 preklopna nosača na gornjoj ladici• 4 preklopnih nosača na donjoj ladici• VarioSlide košara


Performanse• Razred energetske učinkovitosti: A++• Razred učinkovitosti sušenja: A• Potrošnja vode: 10 L• Razina buke: 44 dBA



Energetski razred

Energetski razred



Mješovito pranje

Mješovito pranje

VarioSlide košara

VarioSlide košara

Ekološkimotor

Ekološkimotor



Auto Program

Auto Program

Brzo pranje 58‘

Brzo pranje 58‘

Water Protect+

Water Protect+


8 programa za pranje:Eko 50°, Auto 40-65°, All-in pranje, Intenzivno pranje 70°, Brzo pranje 58‘, Pranje stakla, Mini 30‘, Pretpranje

Posebne funkcijeTableta / Pola kapaciteta

Glavne odlike• Ekološki motor• Odgoda pranja do 24 sata• Funkcija dodatnog sušenja• Funkcija intenzivnog pranja donje košare• Funkcija samočišenja• Funkcija uklanjanja neugodnih mirisa• Indikatori soli i dodataka za čišćenje

Unutrašnji dizajn• Odvojiva ladica za posuđe• 4 nosača za šalice• 2 preklopna nosača na gornjoj ladici• 8 preklopnih nosača na donjoj ladici• VarioSlide košara


Performanse• Razred energetske učinkovitosti: A+++• Razred učinkovitosti sušenja: A• Potrošnja vode: 10 L• Razina buke: 43 dBA



GNI 41621 XUGRADBENI UREĐAJ ZA PRANJE POSUĐA, 60 CMDJELOMIČNA UGRADNJA

GNF 41820 XSAMOSTOJEĆI UREĐAJ ZA PRANJE POSUĐA, 60 CM


GNV 41831UGRADBENI UREĐAJ ZA PRANJE POSUĐA, 60 CMPOTPUNA UGRADNJA

GNV 41822UGRADBENI UREĐAJ ZA PRANJE POSUĐA, 60 CMPOTPUNA UGRADNJA

NAJBOLJIRECEPT ZA ŽIVOT

PUN OKUSA. GRUNDIG PEĆNICE I PLOČE ZA KUHANJE.

Svatko zna da je za savršeno jelo potrebna savršena

kombinacija sastojaka. No, da li ste razmišljali o tome da

su pećnica i ploča za kuhanje upravo najbitniji sastojci? Sa

svojim inovativnim tehnologijama, Grundig pećnice i ploče

za kuhanje, ne samo što održavaju okus i aromu vaših jela,

već i štede vrijeme i električnu energiju. Karakteristike

poput Multi Taste pećnica omogućavaju pripremu više jela

istovremeno. Zahvaljujući Grundig uređajima, priprema jela

nikad nije bila lakša.

KUHANJE | 49

MULTI-TASTE PEĆNICA NAŠ RECEPT ZA SAVRŠENO PEČENJE.

Vrući zrak ulazi u središnji dio odjeljka kroz otvore na bočnim stranama pećnice. Ova me-toda omogućava pravilno strujanje zraka i ravnomjerno pečenje. Kako zrak struji vodorav-no na svakoj od tri razine, naše Multi-Taste pećnice omogućavaju istovremeno pečenje tri vrste hrane, bez miješanja okusa i mirisa. Pečenje postaje lakše i brže. Kao što vidite, najbolji sastojci za ukusno jelo nisu navedeni samo u kuharici.

Bočni otvori osiguravaju

ravnomjerno strujanje zraka.

Ravnomjerno strujanje zraka omogućava istovremeno

i jednostavno pripremanje tri vrste jela, bez miješanja

okusa i mirisa.

PREDNOSTI

PEĆNICA S 82 LITRE ISKORISTIVOG KAPACITETAS kapacitetom pećnice proširenim na 82 litre, jednim od najvećih na tržištu, sad možete pozvati još više gostiju.


DIGITALNI KUHAR Nudi do 52 slasna međunarodna recepta, ovisno o modelu. Pripremite sastojke prema uputama, umetnite ih u pećnicu i pritisnite start. Sve postavke će biti automatski odabrane.

KUHANJE | 51

ČIŠĆENJE PIROLIZOM Zagrijavanjem pećnice na 480°C, sve nečistoće se odvajaju od stjenki pećnice. Na-kon što je samočišćenje završeno, ostaci se mogu obrisati običnom krpom.

ODVOJIVA STAKLENA VRATA Cijela staklena vrata se mogu lako skinuti, čime se olakšava čišćenje i pristup u unutrašnjost pećnice.

HALOGENO UNUTARNJE OSVJETLJENJECilindrične ili četvrtaste lampe su smještene ili na poleđini ili na bočnim stjenkama pećnice za lakši pregled unutrašnjosti. Halogene svjetiljke su dostupne u određenim modelima, a pružaju bolju energetsku učinkovitost i jače osvjetljenje.

STAKLO KOJE SE NE PRLJAJedinstvena staklena površina obložena nano-česticama sprječava zadržavanje hrane i ulja na staklu.

MEKANI DOORMATICOpremljen tihim mehanizmom koji se sam zatvara.

PREDNOSTI

KUHANJE | 53

STAKLENA POLICADekorativan i funkcionalan dodatak. Možete ju staviti izravno iz pećnice na kuhinjski stol.

TELESKOPSKI SUSTAV POLICATeleskopske police se mogu umetnuti na bilo koju razinu pećnice. Omogućavaju vam izvlačenje cijele police bez straha od ispadanja hrane.

NE-LJEPLJIVA POLICAPosebno obložena površina sprječava ljepljenje hrane na policu, smanjuje potrebu za čišćenje nakon pečenja i kuhanja. Jednostavno obrišite prljavštinu nakon upotrebe, jer ne-ljepljivost je trajna odlika ove police. Uz nju možete koristiti i papir koji ne propušta masnoću, a čišćenje kečapa, jaja, sira i drugih ostataka hrane se čini, ali i jest, jednostavno.

DODACI

PODLOŠKA ZA PIZZUVisoko kvalitetna podloška za pizzu je peri-va u uređaju za pranje posuđa. Savršeno za pečenje pizza, peciva i tijesta.

Programabilni digitalni ekran65 L iskoristivi kapacitet pećnice77 L ukupni kapacitet pećnice8 funkcija pečenja

Funkcije pečenjaStandardno, Standardno + Ventilator, Pečenje ventilato-rom (brzo), Donji grijač, Niski Grill+Ventilator, Grill, 3-D

Glavne karakteristike• Odvojiva staklena vrata• Zaključavanje

Unutrašnjost• Glatka površina• Sivi emajl koji se lako održava• 5 razina za police• Unutarnje osvjetljenje s 1 cilindričnom svjetiljkom

Dodaci• Polica za pečenje• Polica za kuhanje• Žičana polica

Performanse• Razred energetske učinkovitosti: A -20 %• Razina buke: 46 dBA



Energetski razred

Odvojiva vrata

Otporno naotiske prstiju

Programabilni digitalni ekran65 L iskoristivi kapacitet pećnice77 L ukupni kapacitet pećnice6 funkcija pečenja

Funkcije pečenjaStandardno, Standardno + Ventilator, Donji grijač, Niski Grill+Ventilator, Grill, Brzo postizanje temperature

Glavne karakteristike• Odvojiva staklena vrata• Zaključavanje

Unutrašnjost• Glatka površina• Sivi emajl koji se lako održava• 5 razina za police• Unutarnje osvjetljenje s 1 cilindričnom svjetiljkom

Dodaci• Polica za pečenje• Polica za kuhanje• Žičana polica




Energetski razred

Odvojiva vrata


Brzopostizanje

temperature

Programabilni tekstualni LC ekranUpravljanje tipkama na dodir82 L iskoristivi kapacitet pećnice13 funkcija pečenja

Funkcije pečenjaStandardno, Standardno + Ventilator, Multi-Taste, 3-D, Pizza, Grill+Ventilator, Grill, Niski Grill, Ekološko grijanje ventilatorom, Donji grijač, Održavanje topline, Pečenje na niskim temperaturama, Odmrzavanje

Glavne karakteristike• Multi-Taste pećnica• Digitalni kuhar• Ekološko pečenje ventilatorom• Brzo postizanje temperature• Odvojiva staklena vrata• Svjetlo pri otvaranju• Mekani doormatic• Zaključavanje

Unutrašnjost• Glatka površina• Sivi enamel koji se lako održava• Katalitska stražnja stijena• 6 razina za police• Unutarnje osvjetljenje s 2 halogene svjetiljke• Staklo koje se ne prlja

Dodaci• Polica za pečenje• Polica za kuhanje• Žičana polica• teleskopski sustav na 2 razine

Performanse• Razred energetske učinkovitosti: A• Razina buke: 46 dBA


Boja• Crno staklo

Energetski razred

Multi- Taste pećnica

82 L iskoristivi kapacitet

Digitalnikuhar

Staklo koje se ne prlja

Odvojiva vrata

meki Doormatic

Brzopostizanje

temperature

Halogenounutrašnjeosvjetljenje

Programabilni tekstualni LC ekranUpravljanje tipkama na dodir i putem kotačića65 L iskoristivi kapacitet pećnice77 L ukupni kapacitet pećnice12 funkcija pečenja i 2 funkcije čišćenja pirolizom

Funkcije pečenjaStandardno, Standardno + Ventilator, Pečenje venti-latorom, 3-D, Pizza, Grill+Ventilator, Grill, Niski Grill, Ekološko grijanje ventilatorom, Donji grijač, Održavanje topline, Odmrzavanje, Eko piroliza, Piroliza

Glavne karakteristike• Samočišćenje pirolizom• Keramički filter• Ekološko pečenje ventilatorom• Brzo postizanje temperature• Odvojiva staklena vrata• Svjetlo pri otvaranju• Zaključavanje tijekom pirolize• Zaključavanje• Vrata hladna na dodir

Unutrašnjost• Glatka površina• Enamel za pirolizu• 5 razina za police• Unutarnje osvjetljenje s 2 halogene svjetiljke

Dodaci• Polica za pečenje• Polica za kuhanje• Žičana polica• teleskopski sustav na 1 razini




Energetski razred

Odvojiva vrata

Brzopostizanje

temperature


Čišćenjepirolizom

Vrata hladnana dodir

Halogenounutrašnjeosvjetljenje

KUHANJE | 55

GEZS 47000 BELEKTRONIČKA MULTI-TASTE PEĆNICA

GEBM 34000 XPELEKTRONIČKA UGRADBENA MULTIFUNKCIJSKA PEĆNICA S PIROLIZOM

GEBM 13000 XELEKTRONIČKA UGRADBENA MULTIFUNKCIJSKA PEĆNICA

GEBE 13000 XELEKTRONIČKA UGRADBENA MULTIFUNKCIJSKA PEĆNICA

Upravljanje putem dodiraDigitalni ekran4 zone kuhanja

Glavne karakteristike• Prednji i stražnji okvir od nehrđajućeg čelika s

brušenim rubovima• Zasebno upravljanje svakom zonom• Precizno podešavanje temperature• Brzo zagrijavanje • 19 razina kuhanja po zoni• 4 zone kuhanja od keramičkog stakla:

Ø 120 / 210 mm - 750 / 2200 W (duo) Ø 140 mm - 1200 W Ø 160 mm - 1500 W Ø 140 x 250 mm - 1100 / 2000 W (proširenje)

• Indikator uključenosti• Timer i alarm• Funkcija memoriranja• Lopatica za čišćenje

Sigurnost• Indikator temperature nakon isključivanja• Sustav protiv prelijevanja• Automatsko gašenje• Zaštita od pregrijavanja• Roditeljska zaštita• Zaključavanje tijekom čišćenja

Dimenzije uređaja• Š x V x D: 58 x 580 x 510 mm

Timer 19 razinakuhanja po

zoni

Brzozagrijavanje

Upravljanje putem dodiraDigitalni ekran4 zone kuhanja

Glavne karakteristike• Inox okvir• Zasebno upravljanje svakom zonom• Precizno podešavanje temperature• Brzo zagrijavanje • 9 razina kuhanja po zoni• 4 zone kuhanja od keramičkog stakla:

Ø 120 / 210 mm - 750 / 2200 W (duo) Ø 140 mm - 1200 W Ø 160 mm - 1500 W Ø 180 mm - 1800 W

• Indikator uključenosti• Timer i alarm• Lopatica za čišćenje



Upravljanje putem kotačića4 zone kuhanjaWok grijač

Glavne karakteristike• 3 eko plinska i 1 wok grijač • Snaga grijača: Prednja lijeva - 3300 W Stražnja lijeva - 1750 W Prednja desna - 1000 W Stražnja desna - 1750 W• Ukupna snaga 7800 W

Sigurnost• Sigurnosni plinski sustav


Timer Brzozagrijavanje

Upravljanje putem dodiraDigitalni ekran4 zone indukcije

Glavne karakteristike• Prednji i stražnji okvir od nehrđajućeg čelika s

brušenim rubovima• Zasebno upravljanje svakom zonom• Precizno podešavanje temperature• Brzo zagrijavanje • 19 razina kuhanja po zoni• 4 zone indukcije:

2 x Ø 180 mm - 1800 W do 3000 W Ø 145 mm - 1500 W do 22000 W Ø 210 mm - 2000 W do 3700 W

• Indikator uključenosti• Timer i alarm• Funkcija memoriranja



Indukcijskištednjak

Timer 19 razinakuhanja po

zoni

Brzozagrijavanje

Upravljanje putem dodiraDigitalni ekran4 zone indukcije

Glavne karakteristike• Inox okvir• Zasebno upravljanje svakom zonom• Precizno podešavanje temperature• Brzo zagrijavanje • 9 razina kuhanja po zoni• 4 zone indukcije:

2 x Ø 180 mm - 1800 W do 3000 W Ø 145 mm - 1500 W do 2200 W Ø 210 mm - 2000 W do 3700 W

• Indikator uključenosti• Timer i alarm

Sigurnost• Indikator temperature nakon isključivanja• Sustav protiv prelijevanja• Automatsko gašenje• Zaštita od pregrijavanja• Roditeljska zaštita


Indukcijskištednjak

Timer Brzozagrijavanje

KUHANJE | 57

GIEI 624410 HXINDUKCIJSKA STAKLOKERAMIČKA PLOČA ZA KUHANJE, 60 CM

GIEI 613410 GEINDUKCIJSKA STAKLOKERAMIČKA PLOČA ZA KUHANJE, 60 CM

GIEV 624430 XSTAKLOKERAMIČKA PLOČA ZA KUHANJE, 60 CM

GIEV 613420 ESTAKLOKERAMIČKA PLOČA ZA KUHANJE, 60 CM

GIGT 6234120PLINSKA PLOČA ZA KUHANJE, 59 CM

GEZST 47000 BGEZS 57000 BLGEZDS 47000 BGEZS 47000 BGEZM 47001 BP GEZM 47001 BGEZM 47000 BGEBD 47000 BGEBM 46000 B GEBM 34000 XPGEBM 34001 XGEBM 34000 XGEBM 34002 XGEBM 25000 BPGEBM 13000 XGEBE 13000 XGEBC 11000 X

GEHM 46000 BGEHM 34000 XPGEHM 13000 XGEHE 13000 XGEHC 11000 XGEHM 34200 XGEHM 34100 X

Built-in Ovens

Built-under Ovens

GEHM 34200 X GEHM 34100 X

Type Electronic Multifunction Oven with Induction Hob Electronic Multifunction Oven with Induction HobCONTROL TYPE

Programmable animated text LC display - -Programmable animated LC display • •

Programmable digital display - -Push-pop-out knobs • •

Electronic temperature control, 5°C sensitive • •MAIN FEATURES

Overall volume, L 77 77Usable volume, L 65 65

Enamel type Easy clean grey enamel with catalytic back wall

Easy clean grey enamel with catalytic back wall

Removable side racks 5 levels 5 levelsFoldable grill • •

Chef assist - -Booster, fast to-the-degree heating • •

Removable oven glass • •Cool door with quadruple glass - -

Soft doormatic - -Excellent clean glass door • •

Triple glazed door • •Door opening type Drop down Drop down

Interior lighting type & number of lights Cylindrical standard - 1 Cylindrical standard - 1Oven light with door opening • •

COOKING FUNCTIONSNumber of cooking functions 12 12

Pyro clean self cleaning technology - -Eco-pyro clean self cleaning technology - -

Bottom heater • •Conventional • •

Conventional+fan • •Fan cooking • •

3-D • •Low grill / Low grill+fan • / - • / -

Grill • •Grill+fan • •

Low temperature cooking - -Warm keeping • •

Defrost • •Pizza • •

Eco fan cooking • •Booster - -

ACCESSORIESCooking tray • •

Baking tray • •Wire shelf • •

MeatOptimiser - -Level of telescopic rack 1 1

HOBType of zones Induction Vitroceramic

Cooking levels per zone 9 6Number of zones 4 4

Front left, mm - W 200-2300, 3000 (boost) 120 / 210 - 750 / 2200 (duo)Rear left, mm - W 160-1400 140 - 1200

Front right, mm - W 160-1400 140 - 1200Rear right, mm - W 200-2300, 3000 (boost) 170 x 265 - 2400 (extension)

Residual heat indicators • •SAFETY

Lock type Key lock Key lockPERFORMANCE

Energy efficiency class A -40 % A -20 % Total power, W 10300 10300

Energy consumption – conventional, kWh 0.88 0.88 Energy consumption – fan heating, kWh 0.59 0.72

Noise level, dBA 46 46TECHNICAL INFORMATION

Supply voltage (V) / Hz / Amperage (A) 380-415 3N / 50 / 3 x 16 380-415 3N / 50 / 3 x 16CE / VDE approved • •

DIMENSIONSProduct dimensions (H x W x D), mm 595 x 594 x 567 595 x 594 x 567

Niche dimensions (H x W x D), mm 600 x 560 x 550 600 x 560 x 550COLOUR OPTIONS

B: Black glass / X: Fingerprint free inox X X

125124Cooking | /

750

774

12

12

12 6.5

30

490

514

R 8

GIEI 635880 XGIEI 635410 XGIEI 624410 XGIEI 613410 EGIEV 624430 XGIEV 613420 E

GUEV 610430 EGIGG 6234150 XGIGM 6234150 X

GIEI 635410 N

GIEI 824470 XGIEV 824530 X

GIEV 835540 N

Hobs, 60 cm Hobs, 60 cm, flush fitted

Hobs, 80 cm Hobs, 80 cm, flush fitted

560

584

12

12

12 6.5

30

490

514

R 8

GIEI 323210 E GIEV 323210 E GIGM 3231120 X

Type Induction Domino Hob Vitroceramic Domino Hob Wok Domino HobWidth, cm 28.8 28.8 28.8

CONTROL TYPETouch sensitive control • • -

Rotary touch control - - -Touch slider control - - -Separate touchpads • • -

Digital display • • -Front mounted controls set into hard glass base - - •

Front mounted controls - - -Front controls • • -

Oven control - - -MAIN FEATURES

FlexiCook - - -Intelligent pan size recognition • - -

Precise heat adjustment • • -On / off indicator • • -

Booster, fast to-the-degree heating • - -Heat-up and simmering - - -

Warm keeping - - -Glass surface • • •

Burner caps and pan supports - - Cast ironElectronic ignition integrated into the knobs - - •

Timer and buzzer • • -Memory - - -

Cleaning scraper - • -ZONES

Type & number of zones 2 induction 2 vitroceramic 1 wokCooking levels per zone 9 9 -

Front left, mm - W 160 - 1400 140 - 1200 -Rear left, mm - W 200 - 2300, 3000 (boost) 180 -1800 -

Center, mm - W - - 3600SAFETY

Child lock • • -Cleaning lock - - -

Anti-over flow system - - -Automatic stop system • • -Over heat safety sytem - - -

Residual heat indicators • • -Flame failure gas cut-out device - - •

TECHNICAL INFORMATIONTotal power, W 3600 3000 -Gas power, W - - 3600

Supply voltage, V / Hz 220-240 / 50 220-240 / 50 220-240 / 50Amperage, A 16 16 16

CE / VDE approved • • •DIMENSIONS

Product dimensions (H x W x D), mm 75 x 288 x 510 75 x 288 x 510 75 x 288 x 510Niche dimensions (W x D), mm 268 x 490 268 x 490 268 x 490

Unpacked weight, kg 5.9 4.6 5.4Packed weight, kg 6.3 4.9 5.9

COLOUR OPTIONSE: Full inox frames E E -

X: Front and back inox frames / facette edges – for electric hobs

X: Inox full frame / inox colour – for gas hobs- - X

N: No frame - - -

Domino Hobs

GIEI 323210 EGIEV 323210 EGIGM 3231120 X

GIEI 946990 N

Hobs, 90 cm, flush fitted

880

901

10,5

10,5

13,5 /10,5 5.5

30

490

517

R 3,5

13,5

13,5

141140Cooking | /

GTMI 14130GTMI 14120GTMI 10130GTMI 10120

GKNI 15730GKNI 15720GKGI 15730

GTNI 14330GTNI 14331GTNI 10320

Built-in Combi Fridge Freezer

Built-in Fridge

169Refrigerators | /168

Ugradbene pećnice

GEZS 47000 BGEBM 34000 XPGEBM 13000 XGEBE 13000 X

Perilice posuđa, potpuna ugradnja

GNV 41390GNV 41820

Perilice posuđa, djelomična ugradnja

GNI 41620 X

Ploče za kuhanje

GIEI 624410 XGIEI 613410 GEGIEV 624430 XGIEV 613420 E

Ugradbeni hladnjak

GKGI 15720

GNV 41930GNV 41920GNV 41921GNV 41910GNV 41830GNV 41821GNV 31620

GSV 41920

Dishwasher, fully integrated, 60 cm Dishwasher, fully integrated, 45 cm

GNI 51030 XGNI 51010 XGNI 41832 XGNI 41830 XGNI 41822 XGNI 41820 XGNI 11520 X

Dishwasher, semi integrated, 60 cm

GHV 41820

861

mm

(+50

)

44 mm

max

760

mm 86

3-91

3 m

m

598 mm

min 600 mm

100 mm (+50)

568 mm 550 mm

136 mm

160 mm

157156Dishwashers | /

GNV 41930GNV 41920GNV 41921GNV 41910GNV 41830GNV 41821GNV 31620

GSV 41920

Dishwasher, fully integrated, 60 cm Dishwasher, fully integrated, 45 cm

GNI 51030 XGNI 51010 XGNI 41832 XGNI 41830 XGNI 41822 XGNI 41820 XGNI 11520 X

Dishwasher, semi integrated, 60 cm

GHV 41820

861

mm

(+50

)

44 mm

max

760

mm 86

3-91

3 m

m

598 mm

min 600 mm

100 mm (+50)

568 mm 550 mm

136 mm

160 mm

157156Dishwashers | /

izdavač: Grundig Intermedia GmbH, Podružnica Hrvatska Zadržavamo pravo promjene izgleda i tehničkih karakteristika uređaja.Više informacija na www.grundig-intermedia.hr

GRUNDIG NA FACEBOOKU – POSTANI FAN www.facebook.com/grundig.hr

Documents

GRUNDIG KATALOG PROIZVODA 2017. · njihov bezvremenski dizajn i superiornu kvalitetu. Iz tog razloga nastavljamo razvijati najmoderniju Iz tog razloga nastavljamo razvijati najmoderniju