Fredrikstad Sentrum Vårkampanje 2011

Gla’ handel 3

VÅRMOTERI GÅGATA

VÅR I SENTRUM

Fredrikstad sentrum

40FLOTTEGAVETIPS

Fredriksborg omLitteraturhuset

Astrid Bjørnulf, Ceci Atle Johansen, Gaarder Sykkels. Kine Olsen, Ambjørnsen Erna Grindalen, Ferner

Heidi Ravneng Nilsen, Zebastian

Patrick Pedersen, Martinsen&SønnCecilie Alexandersen, Nü

Tove Nymo Jensegg, DnBNOR Tone Torkildsen, Boomerang

Rune Solberg, Rica City Hotel Lill Grande, Mojord&Thoresen

Monique Blystad, Torvbyen Jim A. Gangsøy, Sparebank1

Bodil Wiersholm, Garnhuset

Morten Huth, TorvbyenJørgen Søderberg Jansen,

Fr. Kino

Michael Torp, Toyota

Matilde Larsen, Chris

Kari-Anne Fredheim, Ceci

Kitt Jørgensen, Peak Performance

Tove Torp, HandelsbankenIvar Lier, Liers HusflidTerje Linkas, Kriho

Anne Greth Bjurhult, Noa Noa

Kristian Kristiansen, BoomerangHans Fredrik Kleven-Solvang,

Peppes

Stig A. Kristiansen, Quality

Rasmus Leiro, Pedalen Gunnar Stavlund, Stavlund

Lars Øyvind NilsenFr.kommune Parkering

Ann Kristin Ødmann, Viola Stormote

Hans Kjøstelsen,Kjøstelsen

Tabita Linkas, KrihoMartin Ambjørnsen

Ambjørnsen

I SENTRUM FOR DEGHer ser du noen av oss som til daglig jobber i Fredrikstad sentrum. Vi representer noen av sentrums over 250 forret-ninger og vi har fagkompetanse innen mange forskjellige felt.

Vi ønsker deg velkommen og en glad handel i Fredrikstad sentrum!

Berit Sørensen, Stene RAnne Nilsen, Specsavers

FSBA_Vaar_2011_omslag.indd 2-3 21.03.11 13.25

mo

de

l: l

en

e n

yst

rø

m,

ac

tre

ss &

sin

ge

r mo

de

l len

e n

ystr

øm

• sing

er

& a

ctr

ess

l o t u s ™ • j e w e l l e r y d e s i g n c h a r l o t t e l y n g g a a r d

w w w . o l e l y n g g a a r d . d k

Ambjørnsen_240x290_03-2011.indd 1 10/03/11 10.34

1903 SUPPORTER CAFÉ Stortorvet 5-7, 1607 Fredrikstad 91 80 04 86BANG & OLUFSEN Stortorvet 4/8, 1607 Fredrikstad 69 31 11 10BEATRICE DAMEUNDERTØY Farmanns gate 2, 1607 Fredrikstad 69 31 19 91BERG SPAREBANK Storgata 10, 1607 Fredrikstad 69 30 19 83BLOMSTERLISE AS - FREDRIKSTAD BLOMSTER Nygaardsgaten 40, 1607 Fredrikstad 69 31 03 33BOOMERANG AS Nygaardsgaten 36/38, 1607 Fredrikstad 69 30 18 90B-YOUNG Nygaardsgaten 44, 1607 Fredrikstad 69 30 08 16CAVA KONSEPT AS Nygaardsgata 35, 1607 Fredrikstad 69 31 30 55CECI Storgata 12, 1607 Fredrikstad 69 31 12 15CHRIS HERREKLÆR Agentgaten 1, 1607 Fredrikstad 69 31 67 60DEMOKRATEN Nygaardsgaten 36-38, 1607 Fredrikstad 69 36 80 00DESIGN FORUM Bryggeriveien 1A, 1607 Fredrikstad 69 31 55 55DRESSMANN AS Stortorvet 4-8, 1607 Fredrikstad 69 31 18 20FERNER JACOBSEN Nygaardsgaten 48, 1607 Fredrikstad 69 31 30 73FREDRIKSTAD BLAD, MEDIEHUSET ØSTFOLD Stortorvet 3, 1607 Fredrikstad 468 07 777FREDRIKSTAD KOMMUNE, NÆRINGSAVD. Nygaardsgaten 14/16, 1606 Fredrikstad 69 30 60 00FRESCA Nygaardsgaten 32, 1607 Fredrikstad 69 30 39 85GRØNNEBERG UR OG OPTIKK AS Stortorvet 2, 1607 Fredrikstad 69 31 24 36GYMBOX Farmanns gate, 16 1607 Fredrikstad 69 69 88 10HI-FI KLUBBENNygaardsgaten 49-51, 1607 Fredrikstad 815 000 90 ILEBYS BLOMSTERFORRETNING Farmanns gate 4, 1607 Fredrikstad 69 31 66 50JOHNSEN LIBRIS ASFarmanns gate 2, 1607 Fredrikstad 69 31 35 73KATTI Nygaardsgaten 44, 1607 Fredrikstad 69 38 57 85 KRIHO SKO FREDRIKSTAD Nygaardsgaten 49, 1607 Fredrikstad 69 33 89 31LIERS HUSFLID Nygaardsgaten 49/51, 1607 Fredrikstad 69 31 67 06LILLE SPECIAL Nygaardsgaten 36-38, 1607 Fredrikstad 95 86 89 22NÜ Nygaardsgaten 49/51, 1607 Fredrikstad 69 31 61 36NOA NOA Nygaardsgaten 49/51, 1607 Fredrikstad 413 93 201NORDEA BANK NORGE ASA Nygaardsgaten 42, 1607 Fredrikstad 06001PANDURO HOBBY AS Stortorvet 4-8, 1607 Fredrikstad 69 30 88 50PEAK PERFORMANCE FREDRIKSTAD Nygaardsgate 37, 1607 Fredrikstad 69 30 18 99 RAFINETT DAMEUNDERTØY Farmanns gate 1, 1607 Fredrikstad 69 31 22 33RICA CITY HOTELNygaardsgaten 44, 1607 Fredrikstad 69 38 56 00 SKODAMENE Nygaardsgaten 46, 1607 Fredrikstad 69 32 06 00 SPAREBANK 1 FREDRIKSTAD Brochs gate 2, 1607 Fredrikstad 05700SPECSAVERS OPTIKK Nygaardsgaten 39, 1607 Fredrikstad 69 31 70 70STUA BOLIGTEKSTIL Nygaardsgaten 25/27, 1606 Fredrikstad 69 30 15 40TORVBYEN SENTERFORENING Brochs gate 7/11, 1607 Fredrikstad 69 35 95 00WILMAS HUS DA Nygaardsgaten 23, 1606 Fredrikstad 69 30 15 44ZEBASTIAN Nygaardsgaten 36-38, 1607 Fredrikstad 980 09 236ÅHLÉNS AS Nygaardsgaten 42, 1607 Fredrikstad 69 38 51 00

FREDRIKSTAD SENTRUMS MEDLEMMER123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041

www.stener.no

Amfi Moss tlf. 69 20 79 40 Storbyen Sarpsb. tlf. 69 14 80 40Stopp Tune tlf. 69 13 95 10 Storgt. 32, Fr.stad tlf. 69 31 58 80Torvbyen tlf. 69 31 52 90 Østfoldhallen tlf. 69 33 73 35

tilhenne

Velkommen til en hyggelig handel i en av våre butikker.

Våre merker:

Carla F. Gerry WeberFazini Marc LaugeMirage Joseph RibkoffG.P. Erich FendBrandtex CampioneMasai

Carla F. / Topp kr. 599,- / Skjerf kr. 99,- / Skinnjakke kr. 1999,-


Gla’ handel 1

Først og fremst vil jeg takke for den flotte responsen på vårt ”Julemagasin” og et meget positivt samarbeid mellom næringsliv, gårdeiere og Kommunen for pyntingen av Sentrum til Jul. TUSEN TAKK!

Nå er endelig våren her! Etter en lang og kald vinter er det godt å se snøen smelte og at det er lysere tider både morgen og kveld!

Våren er en herlig tid, med mange høydepunkter og begivenheter som konfirmasjon, bryllup og 17. mai. Vi i Fredrikstad Sentrum står klare til å ta imot våre kjære kunder i denne ”vårpremièren” med fagkunnskap, topp service og glødende engasjement, om det gjelder festantrekket, båtpussen, oppgradering av hjemmet, noe nytt til hytta, eller rett og slett bare for å kose seg med et kulturelt innslag med god mat & drikke som tilbehør.

Det er fantastisk fint å se de spennende nyetableringene som har funnet sted i sentrum gjennom vinteren. Og enda mer gledelig å få tilbakemelding om at starten har gått langt over forventingen! Hjertelig velkommen skal dere være, og lykke til fremover!

Denne våren ”sparkes i gang” med lørdagsaktiviteten Tippeligaby`n den 2. april, med fokus på hvor viktig det er for hele Fredrikstadsamfunnet at vi igjen er oppe blant de aller beste i Norge, der vi hører hjemme!

Tradisjonen tro har vi Superlangdag til 22.00 den 12. mai med ”Glà Handel” i sentrum hvor vi har fokus på alt du trenger til 17. Mai festen!

I juni vil ”Bilens dag” bli holdt i sentrum, hvor de lokale forhandlerne vil presentere vårens siste nytt på bilfronten. Her blir det mye spennende!

Velkommen til vår i sentrum!

Kristian KristiansenLeder FSBA

Idé og produksjon: Griff Kommunikasjon as, Agentgt 2, 1607 FredrikstadForside- og produktfoto: Tom Egil JensenRedaksjonelle foto og tekst: Trine SirnesOpplag: 25.000

Modeller forsidefoto: Terese Haraldsen (Panduro) og Tonje Aasvangen (Stavlund) / Bekledning: Boomerang og Ceci Location: Quality Hotell

VÅRMOTER I GÅGATA

HEIA, HEIA FREDRIKSTAD!

NYHETER I SENTRUM (s.12,16, 20, 28)

ET LEVENDE LITTERATURHUS – ET LEVENDE SENTRUM!

KOM MAI DU SKJØNNE MILDE

GAVETIPS (s. 24, 30, 32)

KINOPROGRAM

4

6

8

10

14

22

26

INNHOLD:

VÅRPREMIÉREI SENTRUM

1903 Supporter Café / Bang & Olufsen / Beatrice Dameundertøy / Berg Sparebank / Blomsterlise AS - Fredrikstad Blomster / Boomerang AS /B-Young / Cava Konsept AS / Ceci / Chris Herreklær / Demokraten / Design Forum / Dressmann AS / Engelsviken Rør, Varme & Bad / Eplehuset / Ferner Jacobsen /Fredrikstad Blad, Mediehuset Østfold / Fredrikstad Kommune, næringsavd. / Fresca / Grønneberg Ur og Optikk as / Gymbox /Ilebys Blomsterforretning / Johnsen Libris AS / Katti / Kriho Sko Fredrikstad / Liers Husflid / Lille Special / Martinsen & Sønn / Noa Noa / Nü / Fredrikstad NUF / Nordea Bank Norge ASA / Panduro Hobby AS / Peak Performance Fredrikstad / Rafinett Dameundertøy /Rica City Hotel / Skodamene / Sparebank 1 Fredrikstad / Specsavers Optikk / Stua Boligtekstil / Thai Market / Torvbyen Senterforening / Wilmas Hus DA / Zebastian / Åhléns AS

Magasinet trykkes på miljøvennlig papir.Glad Handel i Fredrikstad sentrum vår 2011 er et kundemagasin utgitt av Fredrikstad Sentrum BA. Magasinet har som mål å styrke Fredrikstad sentrum som handelsområde. For mer informasjon se: www.fredrikstadsentrum.no

FSBA_Magasin_Vaar_2011_org.indd 1 23.03.11 11.21

2

VÅRMOTEREndelig er våren her, og den feires til gagns av sentrums-butikkene! I den anledning har vi kledd opp ansatte fra butikkene Ferner Jacobsen, Kriho Sko, Nü by Staff, Noa Noa og Ferner Jacobsen i deres eget vårantrekk.

Noa Noa (nederst til venstre):Konseptet, opprinnelig fra Danmark, har sin egen stil, og følger ikke trendene i markedet slavisk, og blir dermed heller aldri umoderne. Vårkolleksjonen er allerede i hus, og er en fin blanding av gilde og duse farger i lette stoffer. De fører kun sitt eget merke, så alle klær inkludert sko er fra Noa Noa.

Nü by Staff (nederst til høyre):Nü skiller mellom basefarger som går igjen gjennom hele året, og krydder-farger, som skifter fra sesong til sesong. Nå er det “krydderfargene” tåkeblå og tåkerosa som gjelder for våren, sammen med basefargene hvit krem og grå-toner. Her følger de en egen stil som ikke går av mote, slik at mange kommer og supplerer antrekk, der noe er kjøpt for flere sesonger siden. Stilen kjennetegnes som litt røff, med mye detaljer. Alle klær, inkludert sko, er fra Nü.

Kriho (øverst til venstre):Kriho Sko ligger i passasjen mellom gågata og Stortorvet. Det store i år er kilehel og gladiatorsko, med og uten hel. Det går mye i jordfarger, beige og armyfarger. både på vesker og sko. Men også noen sterke farger. Stilen butikken fører er gjennomgående klassisk. Modellen stiller i skoletter fra Theorema og veske fra Depeche, i tillegg til Henry Lloyd cardigan, Ralph Lauren top og Filippa K jeans utlånt fra Boomerang.

Boomerang (øverst, i midten):Det er flere trendretninger denne våren. Det viktigste er kanskje at tøyet blir mer fasongsydd og vi beveger oss bort fra tunikaen. Det blir flere detaljer, men subtile. Materialene er rene, som lin og ull og det er mye fine kvaliteter. Blazeren er tilbake, og chinos selges nå parallelt med jeans. Det er mye farger i jeans på herresiden, men mest av alt rødt hvitt og blått. Modellen stiller i Morris jakke, Sand piquet-skjorte, NN07-chinos og Moods of Norway sko.

Ferner Jacobsen (øverst til høyre):Denne våren er det mye marineblått og hvitt, sammen med sarte rosafarger og beige. Men også småblomstrete søte sommerkjoler er i skuddet. For herrene ser vi mer farger enn på lenge, men også marine og hvitt. Modellen er iført Burberry Trenchcoat og Burberry skjerf.

Klær og modeller fra: Noa Noa, Nü by Staff, Kriho, Boomerang og Ferner Jacobsen. Vi takker Torvbyen for velvillig utlån av lokale, Mester Grønn for blomster og Kremmerhuset for kurver og assessoirer.

MOTEDAMENE I GÅGATA


MAN R E PLAY • NN07 • TIGE R • S AND • AR MANI • BJØR N BOR G • FILIPPA K • DOLCE & GABBANA • GABBA • LAB PAL ZILE R I • MOODS OF NOR WAY • MATINIQUE • R ICCO V E R O• LY LE & S COT T • KAPORAL WOMAN R E PLAY • S NÖ • LY LE & S COT T • TIGE R • FILIPPA K • IN WE AR • PAR T TWO • R ICCO V E R O WOMAN • BY MALE NE BIR GE R

Åpningstider: Man-fre 09-18, Tor 09-19 og lør 10-16

MAN R E PLAY • NN07 • TIGE R • S AND • AR MANI • BJØR N BOR G • FILIPPA K • DOLCE & GABBANA • GABBA • LAB PAL ZILE R I • MOODS OF NOR WAY • MATINIQUE • R ICCO V E R O• LY LE & S COT T • KAPORAL WOMAN R E PLAY • S NÖ • LY LE & S COT T • TIGE R • FILIPPA K • IN WE AR • PAR T TWO • R ICCO V E R O WOMAN • BY MALE NE BIR GE R

Åpningstider: Man-fre 09-18, Tor 09-19 og lør 10-16


4

HENVENDELSER TIL: Tonje Aasvangen / 90 83 88 22 / [email protected] eller Gunnar Olai Stavlund / 91 35 31 25 / [email protected]

Byggingen på Bryggerifjellet er godt i gang og etter godt salg i de første to byggene (salgstrinn 1 ) er det nå åpnet for salg i de to neste (salgstrinn 2). I tillegg til bygg A og B kan du nå velge mellom 28 leiligheter i bygg C og D. Også disse leilighetene får en gedigen utsikt og høy standard – som kan tilpasses din stil.

SALGSTRINN 2 – BRYGGERIFJELLET:

SALGET HAR STARTET – 28 NYE MULIGHETERBryggerifjellet reiser seg majestetisk over Fredrikstad - herfra har du storslagen utsikt over byen, med dens brospenn og kirkespir, horisont og vannspeil. Under deg har du Fredrikstad by. Vender du deg den andre veien går veien til et vak-kert og populært rekreasjonsområde i Fredrikstadmarka – med et omfattende turløypenett sommer som vinter. Herfra har du gangavstand til Fredrikstad sentrum med sine handlegater, jernbanestasjon, bryggepromenade og trivselsfaktorer som Gamlebyen, Isegran m.m.

På Bryggerifjellet kan du velge mellom et bredt utvalg av velutstyrte leiligheter i størrelser fra 70 til 147 m2, med balkonger og terrasser fra 13 til 60 m2. Leilighetene har alt du kan forvente, varierte, gjennomtenkte planløsninger – og muligheter for individuelle tilpassinger.

Her finner du en leilighet som passer for deg. Leilighetene i Bryggerfjellet selges som selveierleiligheter.

A

B

C

D

SALGSTRINN 2

FSBA_annonser.indd 3 21.03.11 11.25

HEIA, HEIA FREDRIKSTAD!Det er vår, og Fredrikstad er endelig i tippeligaen igjen! Det har en positiv effekt på hele byen vår, fra at folk faktisk er i bedre humør til hvordan det påvirker næringsliv og byen som destinasjon.

- Jeg har vært heldig. Jeg reiste fra byen mens vi var på topp, og kom nå tilbake når det går riktig vei igjen, forteller Tarik Elyounoussi, som har spilt to og et halvt år for Herenveen i Nederland før han nå kom tilbake til FFK. Men jeg har merket mye negativitet, både på stadion og ellers de gangene jeg har vært hjemme på besøk. Derfor er jeg veldig imponert over laget og hvordan de klarte å kjempe seg opp i for-rige sesong, til tross for all motgang og negativitet, forteller han videre. Han forlot et lag med stadig utskiftninger, med mange sterke personligheter, en organisasjon der alle hadde forskjellige meninger om hvordan ting skulle gjøres og mye snakk i gangene.

- Det er en helt annen stemning nå. Mye latter og glede og bra harmoni. Alle står sammen og har samme mål. Vi har nå et forholdsvis ungt lag uten for mange individualister, som skaper et godt samhold. Tarik har vokst opp i Fredrikstad i en stor familie med fem søsken, og føler nok ekstra sterkt den voldsomme interessen for laget rundt kampdagene.

- Jeg må kjøre gjennom sentrum for å komme til stadion på kampdagene. Det er helt fantastisk å kjøre gjennom mengder av glade folk , med skjerf og rødhvite effekter, og se alle vimplene byen er pyntet med. Man kan jo bare ikke skuffe dem! Og når du da står utpå matta før kampen og alle synger og heier, det er sterkt! Da kjenner jeg hårene reise seg og det er lett å bli rørt, avslutter han før han løper til dagens andre trening. I tillegg til spillere og supportere, er det andre som også merker det positive ved å igjen være i tippeligaen. Bare det å ha besøk fra andre byer på kampdag er nesten å sammenligne med utenlandsbesøk på 17. mai.

- Det er artig å se hvor stor innvirkning dette har på restaurantene, sier Morten Fredriksen i Fredriksborg Eiendom, som bla. eier Restaurant-gruppen. Det generer jo også mye omtale i media, som gir god reklame for byen vår. Også er det jo ekstra gøy å ha utenbys besøk på kampdager! De har jo aldri opplevd noe lignende.

Stig Kristiansen, adm. dir for Quality Hotel i Fredrikstad, er egentlig fra Follo. Men det tok ikke mange månedene i byen før han ble en ihuga FFK-supporter.

- Jeg ble overveldet over hvor mye stolthet og engasjement denne byen hadde for sitt fotballag. Det smittet fort over. Hvem vil ikke være en del av det? Men jeg er jo en “fersking”, og vil ikke at dette skal bli tatt som en markedsføringsstrategi fra min side. Samtidig har hotellet inngått en avtale om levering av mat til stadion, og er veldig stolte av å ha fått den kontrakten. Dermed vil jo hotellet knyttes tettere til både organisasjon, lag og supportere.

- Vi vil gjerne være en hyggelig vert for både lag og supportere. Vi garanterer selvfølgelig flagging på alle kampdager, og stiller mannsterke opp på kampen mellom FFK og Haugesund 22. mai. Da har vi nemlig vært så heldig å få årets Quality-samling til vårt hotell, og har derfor invitert alle til å komme for overnatting dagen før, så de får med seg søn-dagens kamp. Og det har det allerede vært stor interesse for. Samlingen består av 120 personer, så vi en en stor gruppe.

Så nå er det bare å glede seg; en lang fotballsesong ligger foran oss, med mye spenning og byen kommer til å bære preg av det. Og vi gleder oss!

Takk til Quality Hotel. Tarek er ikledd bukse fra Antony Morato, skjorte fra Tiger, t-shirt fra Polo Ralph Lauren og sko fra Lyle&Scott (Boomerang).

HEIA, HEIA FREDRIKSTAD!

Tarik Elyounoussi


HENVENDELSER TIL: Tonje Aasvangen / 90 83 88 22 / [email protected] eller Gunnar Olai Stavlund / 91 35 31 25 / [email protected]

Byggingen på Bryggerifjellet er godt i gang og etter godt salg i de første to byggene (salgstrinn 1 ) er det nå åpnet for salg i de to neste (salgstrinn 2). I tillegg til bygg A og B kan du nå velge mellom 28 leiligheter i bygg C og D. Også disse leilighetene får en gedigen utsikt og høy standard – som kan tilpasses din stil.

SALGSTRINN 2 – BRYGGERIFJELLET:

SALGET HAR STARTET – 28 NYE MULIGHETERBryggerifjellet reiser seg majestetisk over Fredrikstad - herfra har du storslagen utsikt over byen, med dens brospenn og kirkespir, horisont og vannspeil. Under deg har du Fredrikstad by. Vender du deg den andre veien går veien til et vak-kert og populært rekreasjonsområde i Fredrikstadmarka – med et omfattende turløypenett sommer som vinter. Herfra har du gangavstand til Fredrikstad sentrum med sine handlegater, jernbanestasjon, bryggepromenade og trivselsfaktorer som Gamlebyen, Isegran m.m.

På Bryggerifjellet kan du velge mellom et bredt utvalg av velutstyrte leiligheter i størrelser fra 70 til 147 m2, med balkonger og terrasser fra 13 til 60 m2. Leilighetene har alt du kan forvente, varierte, gjennomtenkte planløsninger – og muligheter for individuelle tilpassinger.

Her finner du en leilighet som passer for deg. Leilighetene i Bryggerfjellet selges som selveierleiligheter.

A

B

C

D

SALGSTRINN 2

FSBA_annonser.indd 3 21.03.11 11.25FSBA_Magasin_Vaar_2011_org.indd 5 22.03.11 15.55

6 1

DAME OG HERREEKVIPASJE

ÅPNINGSTIDER mandag–fredag 1000-1800, torsdag 1000-1900, lørdag 1000-1600 / ADRESSE Agentgaten 1, 1607 Fredrikstad TELEFON 69 31 67 60

GIOVANI, ANE-MONE, REDGREEN, COTTONFIELD, MILESTONE, WESTBROOK

KONFIRMANT PAKKE

DRESS

SKJORTE

SLIPS 1999,-

STELL PENT MED SYKKELENEndelig er våren her, og vi er alle mer enn klare for å komme oss ut på sykkeltur på bare veier. Men før vi gjør det, må sykkelen klargjøres for ny sesong.

Pedalen sykkelverksted finner du ved jernbanestasjonen. Sykkelverk-stedet startet som et samarbeidsprosjekt mellom ROM Eiendom og Kirkens Bymisjon. Ideen bak prosjektet var å få en plass for dem som trenger arbeidstrening. I tillegg til verksted, har de sykkelparkering og salg av sykler. De selger blant annet sykkelmerket Pilen (sykkelen på bildet), som lages av et ektepar med tre ansatte i Sverige. - Nå begynner det å bli mye å gjøre her. Daglig kommer mange som ønsker å få klargjort sykkelen hos oss, forteller Rasmus Leiro. Men det er ingenting i veien for at du ikke skal kunne fikse det meste selv. Det viktigste verktøyet på en sykkel er en fille. Vask sykkelen grundig, og få bort alt som har lagt seg i løpet av vinteren. Sjekk deretter bremseklosser og at dekkene er hele og har nok luft. Har du dempegafler, kan det hende at også disse trenger påfyll av luft. Det beste er egentlig å sette seg på sykkelen og ta en liten prøverunde. Da får du sjekket om alt fungerer som det skal, fortsetter Leiro. Ikke vent til du er sent ute til jobb og hiver deg på sykkelen som har stått siden i høst. Da kan du få deg en ubehagelig overraskelse.

For knappe 400 kroner kan du få en grunnservice hos Pedalen. Da vasker de sykkelen, smører kjede, justerer gir, sjekker bremser og fyller luft i dekkene. I tillegg går de over hele sykkelen og smører vaiere, strammer skruer og eventuelt bytter deler som er slitt.

Rasmus Leiro viser oss hvordan vi steller sykkelen.

Åpningstider for take away:Tirsdag til fredag 1100 til 2130

Lørdag 1200 til 2130Søndag 1400 til 2100

Mandag STENGT

Dagens lunsj alle hverdager kr 79,-

Se oppdatert tilbud påwww.thaimarket.no

Ring for bordbestilling: 400 00 321

Restaurant Thai MarketStortorvet 5

1607 FredrikstadTelefon: 400 00 321

web: www.thaimarket.no

Take away meny:

Forretter1. Vårruller - med kylling og dipsaus 59,-2. Satay Gai - kyllingspyd med peanøttsaus 59,-3. Tom Kah Gai - krydret kokossuppe med kylling 65,-4. Tom Yam Kung - sur-sterk suppe med kongereker 65,-

Ris/Nudler5. Pad Mee Gai - stekte nudler med grønnsaker og kylling 95,-6. Pad Mee Kung - stekte nudler med grønnsaker og kongereker 105,-7. Pad Mee Neua - stekte nudler med grønnsaker og biff 105,-

8. Kao Pat Gai - stekt ris med grønnsaker og kylling 95,-9. Kao Pat Kung - stekt ris med grønnsaker og kongereker 105,-10. Kao Pat Neua - stekt ris med grønnsaker og biff 105,-

Curries11. Gaeng Keo Wan Gai - grønn curry i kokossaus med grønnsaker og kylling 108,-12. Gaeng Keo Wan Kung - grønn curry i kokossaus med grønnsaker og kongereker 118,-13. Gaeng Keo Wan Neua - grønn curry i kokossaus med grønnsaker biff 118,-

14. Gaeng Ped Gai - rød curry i kokossaus med grønnsaker og kylling 108,-15. Gaeng Ped Kung - rød curry i kokossaus med grønnsaker og kongereker 118,-16. Gaeng Ped Neua - rød curry i kokossaus med grønnsaker og biff 118,-

Wok17. Pad Himapan Gai - kylling og grønnsaker med cashewnøtter 118,-

18. Pad Kah Pao Kung - kongereker og grønnsaker med basilikum og chili 128,-19. Pad Kah Pao Gai - kylling og grønnsaker med basilikum og chili 118,-20. Pad Kah Pao Neau - biff og grønnsaker med basilikum og chili 128,-

21. Pad Khing Kung - kongereker og grønnsaker med hvitløk og ingefær 128,-22. Pad Khing Neua - biff og grønnsaker med hvitløk og ingefær 128,-23. Pad Khing Gai - kylling og grønnsaker med hvitløk og ingefær 118,-

24. Yam Neua - sterk biffsalat 138,-


Gla’ handel 71

DAME OG HERREEKVIPASJE

ÅPNINGSTIDER mandag–fredag 1000-1800, torsdag 1000-1900, lørdag 1000-1600 / ADRESSE Agentgaten 1, 1607 Fredrikstad TELEFON 69 31 67 60

GIOVANI, ANE-MONE, REDGREEN, COTTONFIELD, MILESTONE, WESTBROOK

KONFIRMANT PAKKE

DRESS

SKJORTE

SLIPS 1999,-


8

FREDRIKSBORG

ET LEVENDE LITTERTURHUS - ET LEVENDE SENTRUM!

Rett over elven, i det gamle Ask-bygget, holder Fredriksborg Eiendom til. I løpet av få år har de etablert seg tungt i byens næringsliv.

De har en 30% eierandel i byutviklingsselskapet Værste AS, kjøpte Restaurant-gruppen i 2006 og eier flere av byens store bygårder, som Stor-gata 6, byens eldste bygård, “Pizzaninigården”, FOBBL-bygningen, eiendommen som huser Mer, “Stene R/Volvat”-bygget og det som tidligere var Dus&Sus, men som tragisk brant ned. Det er denne tomten som nå skal gjøres om til det mye omtalte Litteraturhuset.

- Det var jo så trist når denne bygningen brant. Men når det først hadde skjedd, ville vi gjerne få noe positivt ut av det. Tanken var å få til noe som kunne tilføre sentrum og bryggepromenaden noe nytt, så vi utlyste en arkitektkonkurranse, fortel-ler administrerende direktør Morten Fredriksen. Men det har ikke vært den raskeste veien til målet. Vi ville ikke skynde oss, og det har tatt tid og mye tenking for å finne ut hva huset egentlig skulle fylles med.

Litteraturhuset i Oslo har vært inspirasjonskilde, men det har vært viktig å justere konseptet til Fredrikstad. For å få til det, har de laget en prosjekt-gruppe med personer som har forskjellige ståsted, som brukere og formidlere, for å få en bred platform i forhold til tanker og innhold i bygget. Samtidig får denne gruppen et eierforhold til prosjektet og blir gode ambassadører utad. For øyeblikket er de i en pros-ess med myndigheter om tillatelser og godkjenninger mm, men planen er å begynne å bygge etter sommer-ferien, og at bygget skal stå klart i desember 2012.

Det er Griff Arkitektur som har tegnet bygningen, som, foruten en storsal på 300 m2, skal inneholde en bokhandel og et 3-delt resturantkonsept som inkluderer bokcafé, brasserie og en mer tradis-jonell restaurant. Restaurantdelen skal driftes av Skipperstuen fra Drøbak, som er kjent for sitt gode kjøkken. I tillegg kommer en del møterom.

-Tanken er å tolke begrepet Litteraturhus bredt, fortsetter Fredriksen. Her tenker vi oss foredrag, konserter, debatter, boklanseringer, teater, tilbud for barn, fotballeventer, konferanse og utleie til et vidt spekter av arrangementer. Tanken er jo et samarbeid med andre aktører i byen, for å skape

en samkjøring og kanskje unngå at man har flere store arrangement på en kveld på forskjellige steder. Vi vil ikke være en konkurrent, men heller en samarbeidspartner med resten av bransjen. Derfor har vi også inngått et samarbeid med biblioteket, hvor ideen bl.a er en bibliotekkiosk i huset, så du faktisk kan velge om du vil låne eller kjøpe.

Han synes det er interessant at Fredrikstad er Norges 6. største by, men kun 26. største på by-sentrum, og gjør seg noen tanker rundt det.

- Jeg har stor tro på boligbygging i sentrum. Urbani-sering i sentrum er bra, og skaper en mer levende by. Men da må vi også ha sentrumsaktiviteter og tilby attraktive møteplasser og moderne tilbud, som vi håper at Litteraturhuset kan bidra til. I tillegg bør vi få mer samspill med Gamlebyen, med enklere kom-munikasjon, som jo elvemetroen kan bidra med.

For som det er nå velger mange turister å kun se Gamlebyen, og vi sliter litt med å trekke turistene til sentrum. Og det er viktig med et levende sentrum, avslutter han.

BARN SPARER IKKE SELV

Bare seks av ti av dagens foreldre har barn som sparer selv. Halvparten har ikke oversikt over hvor mye barna sparer. To av tre sparer for barna sine.

Dette fremkommer av en fersk undersøkelse som Synovate har utført for DnB NOR.• Det er vel og bra at foreldre sparer til barna sine, men mye tyder på at mange er i ferd med å overta sparingen for dem fullt og helt. I så fall gjør de barna en bjørnetjeneste.

Hundrelapper bør spares-Hundrelappen er blitt en vanlig gave i barneb-ursdager, og det er ikke uvanlig at bursdagsbarnet håver inn totalt mellom 1000 og 2000 kroner. Når barnet får slike eller lignende pengegaver kan det være lurt å oppfordre ham/henne til å bruke litt av pengene til å kjøpe noe som står på ønskelisten, men spare mesteparten. Dette gjøres enklest ved at foreldrene tar kontantene til eget forbruk og over-fører tilsvarende beløp til barnets sparekonto. Men husk å la barnet får innsikt i hvor pengene blir av, at kontoen vokser og at de får renter på pengene. Vis dem dette i nettbanken eller sørg for at de leser og forstår kontoutskriften som de får tilsendt fra banken.

• Fortell dem også at dess større beløp på konto, dess bedre betalt får de. Lær dem hva renter er og hvordan de regner ut hvor stor avkastning spare-beløpet gir dem i året. Ikke alle unge vet hva renter er. Sørg derfor for at dine barn vet det.• Putter du pengene på sparebøssen, er sjansen stor for at de aldri blir satt i banken. Folk besøker ikke bankkontoret like ofte som før. Altfor mange sparegriser blir nok slaktet hjemme som følge av at noen trenger kontanter der og da.

13-åringer Vær også oppmerksom på at unge over 13 år kan få kort som kan brukes i butikker og automater i inn og utland (også på nettet fra de er 15 år) og at de kan bruke nettbank og utføre banktjenester via sms. Sørg for at de oppretter en sparekonto, som de selv disponerer, slik at de selv kan overføre mel-lom denne og brukskontoen etter behov. Denne sparekontoen bør være i tillegg til Forelderspare-kontoen, en hovedsparekonto som foreldrene dis-ponerer frem til barnet er 18 år.


5ÅR/160 000 km

TOYOTAGARANTI5ÅR/160 000 km

TOYOTAGARANTI

Samtidig som den er smidig og lettmanøvrert, kan du med vårt én hånds easy flat floor-system lynraskt gjøre den om til en toseter. Verso-S er faktisk markedets romsligste bil på under fire meter og en lek å lukeparkere. Den passer med andre ord perfekt for deg som ferdes i byen, men som liker å finne på ting om muligheter byr seg. Er du åpen for nye opplevelser bør du prøve en Verso-S.

Nye Toyota Verso-S er like fleksibel utenpå som inni.

Garantert kvalitet

*Veil. pris. Inkl. frakt- lev og reg.omk kr 10 000,-. Årsavgift kommer i tillegg. Gjelder modell: Verso-S 5-seter 1.33 Dual VVT-i. Forbruk blandet kjøring, utslipp CO2 og NOx: Verso-S 1.4 D-4D: fra 0,43 l/mil, fra 113 g/km, fra 0,142 g/km. Verso-S 1.33 VVT-i: fra 0,50 l/mil, fra 117 g/km, fra 0,009 g/km. Avbildet modell kan ha ekstrautstyr. Med forbehold om trykkfeil.

Toyota Verso-S fra kr 213 400,-*

Nye Verso-S. Innfallsvennlig.

Toyota Fredrikstad ASwww.toyotafredrikstad.no

Mosseveien 131610 FredrikstadTlf 69 36 81 00

Åpningstider:Mand. - fred. 09.00 - 17.00Torsd. 09.00 - 19.00. Lørd. 10.00-14.00


10

Sparing med god rente

Med e-Kapitalkonto i Handelsbanken får du god

rente, ingen bindingstid og ingen gebyrer.

Du får rente p.t. 3,10 % p.a. fra første krone

med saldo over 100.000 kr.

Ta kontakt med oss på tlf. 69 39 47 00 eller

besøk oss på Stortorvet 4/8.

handelsbanken.no/fredrikstad

MYE PLASS I KOMPAKT BIL

PEAK PERFORMANCEer størst i Scandinavias på funksjonelt sportstøy, men har til nå vært mest tydelig på ski-, golf- og fritidstøy. Men nå har butikken i gågata fått inn en del lekkert og nytt treningstøy for både innendørs og utendørs bruk. Fint for bruk på treningssenter, løping og sykling ute etc. Tøyet har god passform, puster og er godt å ha på seg. Her finner du de fleste farger, fra lysegrønt, blått og rosa, men også svart og hvitt. Flere farger vil komme etterhvert.

NYHETER I SENTRUM

Toyota har kommet med en ny og praktisk bil som de har kalt Verso S. En perfekt bil for par uten barn eller som bil nummer to i familien.

Her sitter du høyt og har god oversikt i trafikken, samtidig som det er god plass. Bilen bruker lite drivstoff, enten du velger diesel eller bensin.

Den har mange praktiske løsninger, som automatikk i å legge ned baksetene; man trykker bare på en knapp. Ryggekamera kommer som standard fra utstyrsklasse to og oppover.

Velger man automatgir, er denne modellen den desidert rimeligste i sin klasse. Toyota Fredrikstad finner du på Mosseveien.


Gla’ handel 11

Storgaten 18 : 1607 Fredrikstad : Tlf. 69 31

Storgaten 18 : 1607 Fredrikstad : Tlf. 69 31 90 05 Butikk med eget sykkelverksted

Når du trenger litt mer av alt! De høyere og bredere XL modellene Corsaire og Captain tilbyr mer interiør og lagerplass i tilegg til optimal komfort. Med en solid bunnplate festet direkte til rammen, blir denne utrolig stabile (lastevogn vanskelig å velte. Eneste modellen som ikke kan brukes med Ski-sett. Alle XL modellene er til 2 barn.

CHARIOT NR. 1 I EUROPA!

VÅRNYHETER!

WINTHER E-BIKE 850 Comfort, herre

WINTHER E-BIKE 825Easy


12 5

SEPARATES THE MEN FR OM THE BOYS

Åpningstider: 08.00-18.00 hverdag og 10.00-14.00 lørdagwww.mto.noMojord & Thoresen • St. Hans gate 1 • 1607 Fredrikstad • Tlf. 69 36 60 79 • E-post: [email protected]



nü Fredrikstad Midt i gågaten. Røff stil, herlig kvalitet. Hege, Marlèn, Christine og Cecilie ønsker velkommen.

Nygaardsgata 49-51 · 1607 Fredrikstad Tlf: 69 31 61 36 · [email protected]

www.nu-woman.dk

Åpningstider: mandag-tirsdag-onsdag-fredag: 9.00-17.00

torsdag: 9.00-19.00 · lørdag: 9.00-16.00


- Her er det full fart på bunadsbestillinger og produksjon. Det tar jo sin tid å få ferdig en hel bunad, med håndbro-derier etc., så det lønner seg å være ute i god tid, forteller Ivar Lier i Liers Husflid. Vi ser også mer og mer at menn faktisk velger å bruke herrebunad i bryllup. Og det er jo en fantastisk gave til konfirmanten, med eller uten sølv inkludert. Mange sparer jo i flere år.

-Tidligere var jo konfirmantdressen en miniversjon av Pappas dress, og så ut deretter. Få unggutter følte seg vel og hjemme i en voksendress som var langt fra å gi status i venneflokken, fortsetter Kristian Kristiansen fra Boomer-ang. Men nå, i tillegg til at det både har blitt lov og kult å pynte seg blant gutta, har konfirmantdressen blitt noe en 14-åring trives i og føler seg vel i. Og ikke minst, han kan bruke den igjen ved flere anledninger. Det går mye i stramme, tøffe dresser med hvit skjorte og gjerne noen mansjettknapper fra Moods of Norway. Jentene velger ofte lekre lange kjoler som de punter opp med smykker og lekre høye sko. Siden kan de bruke kjolen med en røff olajakke eller skinnjakke kombinert med lave sko, og bruke det på vennefesten eller byen.

I bryllup går det nå mest i dress eller smoking for menn. Sjakett blir det mindre og mindre av. Nå kan du faktisk også få dressen din skreddersydd hos Boomerang. Velger du en Tiger-dress, kan du få den nøyaktig til dine mål ved å betale kun kr. 1.000 ekstra. Da kan du faktisk også selv velge hvilket stoff og farge den skal ha. Et supert tilbud, spesielt hvis du har andre mål enn det som er normalen. For kvinner går det i både korte og lange kjoler, og det er ikke så tradisjonsbundet lenger, så mye er lov.

- Til slutt vil jeg komme med en oppfordring til herrene, sier Kristiansen. Man vet aldri hvordan vær det er på 17. mai. Vi har opplevd alt fra sol og varme til sludd, snø og regn. En dress kan fort bli ødelagt for bestandig i dårlig vær. Ha derfor en lekker trenchcoat i back-up. Den vil aldri gå av moten, og du vil ha den for bestandig. Du får den i kaki, sort eller blått.På bildene: Østfoldbunaden fra Liers Husflid og Tiger dress fra Boomerang.

Ja da, det er så vidt blitt april. Men, det er mange som nå planlegger både bryllup, konfirmasjon, eller rett og slett lurer på hva de skal ha på seg på 17. mai.


5

SEPARATES THE MEN FR OM THE BOYS

Åpningstider: 08.00-18.00 hverdag og 10.00-14.00 lørdagwww.mto.noMojord & Thoresen • St. Hans gate 1 • 1607 Fredrikstad • Tlf. 69 36 60 79 • E-post: [email protected]


Bli venn med oss på Facebook


Nygaardsgt. 48 | Tlf.: 69 31 30 73 | www.fernerjacobsen.no | Åpningstider: man-fre 10-17, tors 10-19, lør 10-16 | Bli venn med oss på Facebook!

NYHETER I SENTRUM

DANSK – FEMININT – GODE STOFFER Finn DIN stil med VÅR hjelp

størrelse 36 - 46

FREM MED VÅRTØYET!Nå har de akkurat ryddet bort alt vintertøyet for å gi plass til alt det lekre for våren.

På Viola Stormote er nå utvalget stort, med mange spennende ny-heter for deg som enten vil feire våren, skal i bryllup, konfirmasjon eller gjør seg klar for 17. mai. Her finner du klær for både ungdom og voksne i størrelser fra 40 til 56. Det er stor variasjon i utvalget, med lange kjoler, korte kjoler, todelte antrekk i alt fra sterke farger, pastell, dongeri, marineblått til jordfarger. Stilen strekker seg fra romantisk til klassisk. - Vi satser på kvalitet og god service, forteller daglig leder Ann Kristin Ødmann. Vi vil gjerne at du spør oss, for vi vil gjerne hjelpe alle som kommer hit, avslutter hun, for anledningen ikledd en semsket skinn-jakke fra Saki , Tunika fra Q’neel og smykke fra Isabelle, alt sammen kan kjøpes i butikken.

ALT ER LOV!Snart er våren her, med lav sol og velgjørende varme. Solbril-lene fra i fjor er kanskje slitte eller du har bare lyst på noe nytt. 2011 er året hvor alt er lov!

Hos Mojord&Thoresen får du det siste. Klassikeren pilotbriller er fremdeles i høyeste grad aktuell, og kan jo deles med partneren, da den er unisex. 70- og 80-tallet gir boblende farger og livsgnist: Her finnes alt fra orange, brunt, lilla, vin-rødt til neonfarger. John Lennon stilen, med de runde enkle brillene er igjen her. Dessuten er store glass og tynne stenger populære.

Cateye brillen er tilbake, samt små 50-talls eller store dramatiske super femi-nine damebriller. Som i fjor står fortsatt dyremønster sterkt.

I tillegg er Mojord&Thoresen etter hvert blitt kjent for sine kulturelle innslag; som konserter og moteoppvisninger i selve butikken. 3. mai er det igjen duket for et spennende arrangement; denne gangen rettet mot russen. Det er frem-deles hemmelig hvem som kommer, men det kan røpes at en av sangene til artisten stadig spilles på radio...

CHRISNå har merket REDGREEN kommet til Chris. Merket kjennetegnes med sin maritime stil, som jo passer perfekt for Fredrikstad med sin nærhet til sjøen. Stilen er klassisk, med striper og ruter og mye blått, hvitt og rødt. Kroppsnære skjorter, piquet og bomullsgensere er kjente klassikere. Chris fører kun kvinnekolleksjonen av merket, men fører andre merker for menn, som Cottonfield. Her kommer det mye kraftige farger, spesielt på bukser, denne våren. Alt fra rosa og rødt, til grønt og blått. Gutta skal synes i år! I tillegg er det stort utvalg i rutete skjorter og fargerike piquetskjorter, alt i klassisk stil.

STENE R.Stene R. er nærmest som en institusjon å regne, et kjent butikknavn med historie helt tilbake til 1918.Du finner den nå i signaturbygget i Storgata, som også huser Volvat medisinske senter. I tillegg har de en butikk i Torvbyen. I Storgata har de nå fått inn kjoler fra Joseph Ribkoff. Her finner du sommer-kjoler og selskapskjoler i både farger, svart og hvitt. Fra samme merke får du også løse jakker og skjørt. I Torvbyen derimot fører de merker som Masai, Roberto Naldi og Carla F. I år er det stor variasjon på bukser. Det er mye chinos og lin, og du får bukser i alle slags farger og fasonger; smale og løse, og med legg. Lengden varierer fra capri, 7/8-dels lengde, shorts og langbukser.


Nygaardsgt. 48 | Tlf.: 69 31 30 73 | www.fernerjacobsen.no | Åpningstider: man-fre 10-17, tors 10-19, lør 10-16 | Bli venn med oss på Facebook!

Air Field • Armani Belstaff • Line of Oslo

Marlene Birger • Met Jeans Monclear • Nolita • Odd Molly

Ti Mo • UGG • Woolrich

Klær fra Ti Mo

FINN DIN STIL HOS OSS

Søk på Ce-Ci og bli venn med oss på Facebook

Romantisk?Klassisk?Sporty?

BJØRNULFGÅRDENSTORGATEN

FREDRIKSTAD TLF. 69 31 12 15


16

TIB

E D

ram

me

n

Gleder & Overraskelser

Inspirasjon & shoppingHus og HjemClas Ohlson 69 35 95 60Galleri Emilie 69 31 59 57Indiska 69 31 09 02Kid Interiør 69 31 20 55Kremmerhuset 91 64 01 63Nille 97 47 28 95På kjøkkenet 69 31 46 50Presangen 69 31 94 96Princess 69 31 42 85Tilbords 95 11 38 20

Klær, sko og reiseeffekterAristokraten 69 30 10 00BAG 69 31 86 00Bianco Footwear 69 39 63 02Bik Bok 69 31 09 80Boys of Europe 69 31 94 93Carlings 69 31 94 10Citybag 69 30 89 77Cubus 69 31 00 30dna 69 31 96 40Euro Sko 69 31 60 04Format 69 61 28 11Gina Tricot 69 30 70 51Hennes & Mauritz 69 36 89 30Jack & Jones 69 31 18 50KappAhl 97 49 91 90Lindex 69 31 46 31Match 69 31 48 10name it 69 30 82 10Risøe 40 03 50 90Pieces 69 31 43 17PM Personlig Mote 46 62 47 92Rino Hansen 69 31 98 31Saint Tropez 69 31 74 00Skoringen 21 07 98 15!Solid 69 79 59 96Sport 1 69 30 09 00Stene R 69 31 52 90Støy 69 31 95 00Urban 69 30 84 11Vero Moda 69 31 95 53Vila 69 31 98 61Volt 69 33 47 51

Mat og drikkeCoop Mega 69 30 78 00Narvesen 69 31 60 41Narvesen 69 30 84 90

ServeringBakeriet 95 98 48 59Big Bite 69 02 38 46Café Planken 69 31 98 90Cewex 69 30 95 33Jafs 69 30 80 00La Baguette 69 31 03 36Libris Bokcafé 69 31 35 73

Service og tjenesteytendeAdas Skomakeri 69 31 68 90Fredrikstad Vask & Renseri 47 45 74 67Nikita 69 33 86 10Studio Freestyler 69 31 53 88Ticket Reisebyrå 81 51 11 68Touch Frisør og parfymeri 69 31 19 35

SpesialbutikkerAmant Smykker og ur 69 31 31 02Ark Bokhandel 96 64 01 30Bjørklund 69 30 80 20CMYK 69 61 28 80Elkjøp Express 41 31 97 01Esthetique 69 31 12 80Fredrikstad Akvarium 69 33 48 60GameStop 69 31 92 25Glitter 69 31 22 58Gull-Funn 69 31 97 70Gullsmed Ambjørnsen AS 69 38 38 90Interoptikk 69 31 62 11Leketorvet 69 31 56 30Libris Bokcafé 69 31 35 73Life v/Lilletorv 46 40 33 11Life v/Mega 46 41 13 73Lucky Duck 69 61 18 26Mamoz 45 60 59 72Mester Grønn i 2. etg. 32 22 96 74Mester Grønn v/Coop Mega 32 22 96 29Platekompaniet 69 30 93 40Spaceworld 69 30 84 41Telekiosken 69 30 13 20The Body Shop 69 31 14 40Vinmonopolet 04560Vita 69 30 88 34Vitusapotek 69 38 50 80

Gratis parkering i Torvbyen på lørdager etter kl. 12.00 • www.torvbyen.no

TIB

E D

ram

me

n

85 spennende butikker samlet på ett sted midt i sentrum!

Vårkolleksjonenhar kommet

16 www.torvbyen.no


Gla’ handel 17

TIB

E D

ram

me

n

Gla’ handel 17

Gleder & OverraskelserGla’ handelGla’ handel

Inspirasjon & shoppingHus og HjemClas Ohlson 69 35 95 60Galleri Emilie 69 31 59 57Indiska 69 31 09 02Kid Interiør 69 31 20 55Kremmerhuset 91 64 01 63Nille 97 47 28 95På kjøkkenet 69 31 46 50Presangen 69 31 94 96Princess 69 31 42 85Tilbords 95 11 38 20

Klær, sko og reiseeffekterAristokraten 69 30 10 00BAG 69 31 86 00Bianco Footwear 69 39 63 02Bik Bok 69 31 09 80Boys of Europe 69 31 94 93Carlings 69 31 94 10Citybag 69 30 89 77Cubus 69 31 00 30dna 69 31 96 40Euro Sko 69 31 60 04Format 69 61 28 11Gina Tricot 69 30 70 51Hennes & Mauritz 69 36 89 30Jack & Jones 69 31 18 50KappAhl 97 49 91 90Lindex 69 31 46 31Match 69 31 48 10name it 69 30 82 10Risøe 40 03 50 90Pieces 69 31 43 17PM Personlig Mote 46 62 47 92Rino Hansen 69 31 98 31Saint Tropez 69 31 74 00Skoringen 21 07 98 15!Solid 69 79 59 96Sport 1 69 30 09 00Stene R 69 31 52 90Støy 69 31 95 00Urban 69 30 84 11Vero Moda 69 31 95 53Vila 69 31 98 61Volt 69 33 47 51

Mat og drikkeCoop Mega 69 30 78 00Narvesen 69 31 60 41Narvesen 69 30 84 90

ServeringBakeriet 95 98 48 59Big Bite 69 02 38 46Café Planken 69 31 98 90Cewex 69 30 95 33Jafs 69 30 80 00La Baguette 69 31 03 36Libris Bokcafé 69 31 35 73

Service og tjenesteytendeAdas Skomakeri 69 31 68 90Fredrikstad Vask & Renseri 47 45 74 67Nikita 69 33 86 10Studio Freestyler 69 31 53 88Ticket Reisebyrå 81 51 11 68Touch Frisør og parfymeri 69 31 19 35

SpesialbutikkerAmant Smykker og ur 69 31 31 02Ark Bokhandel 96 64 01 30Bjørklund 69 30 80 20CMYK 69 61 28 80Elkjøp Express 41 31 97 01Esthetique 69 31 12 80Fredrikstad Akvarium 69 33 48 60GameStop 69 31 92 25Glitter 69 31 22 58Gull-Funn 69 31 97 70Gullsmed Ambjørnsen AS 69 38 38 90Interoptikk 69 31 62 11Leketorvet 69 31 56 30Libris Bokcafé 69 31 35 73Life v/Lilletorv 46 40 33 11Life v/Mega 46 41 13 73Lucky Duck 69 61 18 26Mamoz 45 60 59 72Mester Grønn i 2. etg. 32 22 96 74Mester Grønn v/Coop Mega 32 22 96 29Platekompaniet 69 30 93 40Spaceworld 69 30 84 41Telekiosken 69 30 13 20The Body Shop 69 31 14 40Vinmonopolet 04560Vita 69 30 88 34Vitusapotek 69 38 50 80

Gratis parkering i Torvbyen på lørdager etter kl. 12.00 • www.torvbyen.no

TIB

E D

ram

me

n

85 spennende butikker samlet på ett sted midt i sentrum!

Vårkolleksjonenhar kommet

www.torvbyen.no


18

Strikk ditt vårantrekkmed garn fra oss

Garnhuset Fredrikstad ASDammyr 12, 1605 Fredrikstad Tlf. 69 31 76 06 Faks 69 31 76 18www.garnhuset-fredrikstad.no

ÅPNINGSTIDERman-ons 1000-1630torsdag 1000-1800fredag 1000-1630lørdag 1000-1400

TID FOR VÅRPUSSNå kribler det nok ekstra i båtfolket, og snart står de alle skulder til skulder i marinaene rundt omkring, ivrig etter å klargjøre båten for en forhåpentligvis lang og varm sommer.

Hans Kristian Kjøstelsen ved Fargerike Kjøstelsen på Mosseveien gir gode råd og tips om hvordan gjøre dette best mulig; - Når du fjerner presennin-gen er det viktig å starte med en god vask der du benytter deg av gode vaske- og skuremidler. Der-etter arbeider du godt inn en “Gelcoat-cleaner”, et nanoteknologisk rensemiddel med unik dypt-rensende effekt, før du beskytter overflaten med voks. Da er båten klar over vannlinjen.

Avhengig av hvor skittent det er, bør man først slipe, deretter legge en primer før man påfører bunnstoff under vannlinjen. Stoffing er avgjørende for en vel-lykket båtsesong, siden det er svært vanskelig å få skroget rent når det først har blitt begrodd. Jo bedre man utfører vårens båtpuss, jo lenger vil levetiden på båten bli. Trebåter er et eget kapittel, og eies som oftest av entusiaster som har mye tid å bruke på båt.

Folk flest er opptatt av lakkens glansnivå, men det er viktig å huske at lakken er treets eneste beskyttelse mot havmiljøet, være seg sol, sjøvann, salt og støv. Derfor er det viktig å å pusse alle overflater godt, pusse alle urenheter ned, beskytte treet med rikelige mengder konserverende olje og velge riktig lakk for din båt. Følger du disse rådene skulle du være godt rustet for en sommer på sjøen.

NYHETER I SENTRUM

Uten at de fleste merket det, og uten åpningsfest eller store kampanjer, åpnet Thai Market 17. mai 2010. Først seks uker etterpå var skiltet på plass.

Nå, snart et år senere har de gjort seg kraftig be-merket i lokalmiljøet, mest av alt gjennom snakk og sosiale medier, men også med gode kritikker fra presse. Restauranten eies av Anders Hansson og Terje Olsen og Erik Pedersen, der Terje er daglig leder og Erik og Anders jobber i restauranten.

- Jeg drev restaurant i Kata på Phuket i Thailand fra 2008 til begynnelsen av 2010, forteller Hansson. Men med finanskrisen gikk ikke det så bra, så jeg reiste hjem. Og møtte Erik som jeg kjente fra før. Sammen med Terje ble vi enige om å starte opp i Fredrikstad.

Anders Hansson har drevet en rekke restauranter i Oslo, og vært medeier i SULT-kjeden, som står for restauranter som SANS, LYST, Hukodden, Lille Herbern og Hvalstrand Bad. I tillegg står han bak drinkeboken “TØRST: 66 venner i baren”, som er Norges mest solgte drinkebok.

- Vi fikk med oss kokken Am Virachat fra Bankok, og importerte lekre møbler fra forskjellige steder i Asia. Vi har designet det som en 5-stjerners hotell-restaurant i Bankok, og ville bort fra de enklere restaurantkonseptene turister ofte forbinder med Thailand, fortsetter Hansson. Vi går for de store, tydelige smakene, justerte ned styrken til å passe den norske ganen og byttet ut de særeste grønn-sakene i Thai-kjøkkenet med norske grønnsaker. Da er det også lettere å få tak i flotte, ferske råvarer og kortreist mat. Alle retter kan også serveres som vegetar-retter.

Restauranten består av to store bord for 8 og 12 personer, i tillegg til mindre bord som til sammen tar ca. 24 personer. I tillegg planlegger de å opp-gradere uteserveringen ved å lage store gode sofaer. Mange kjenner take-away menyen, men det mange ikke vet er at restaurantmenyen er adskillig mer om-fattende. Den er vel verdt en gjennomgang. Skulle man ønske noe ekstra, er også Anders Hansson utdannet sommelier, altså en vinkelner, og holder stadig vinkurs for små grupper. Dette kan bestilles spesielt.

Thai Market åpner 11.00 på ukedager, 12.00 på lørdag og 14.00 på søndager. Les mer på www.thaimarket.no

GARNHUSETNå er det travelt hos Garnhuset på Dammyr.Mange vil ha med seg et strikketøy på påsketur, og kommer til butikken for råd om farger, garntyper og stil. Fremdeles er VM-genseren populær, og også Mariusgenseren.

Den morsomme Mariusvarianten fra Arne&Carlos derimot, med Space Invader-mønster, har ikke tatt av som man trodde. Populære Tine Solheim er ute med sin tredje strikkebok “Retromasker”, og garn til alle oppskriftene i den kan du nå få på Garnhuset. Ellers så nærmer jo sommeren seg, og da er det populært med sommertopper og jakker i bomull, mens babytøy i tynt bomull og ullsokker er noe som går kontinuerlig gjennom hele året.

THAI MARKET


Strikk ditt vårantrekkmed garn fra oss

Garnhuset Fredrikstad ASDammyr 12, 1605 Fredrikstad Tlf. 69 31 76 06 Faks 69 31 76 18www.garnhuset-fredrikstad.no

ÅPNINGSTIDERman-ons 1000-1630torsdag 1000-1800fredag 1000-1630lørdag 1000-1400

Størrelser40-56


20

GAVETIPS

Dette vil hun ha

Skinnjakke fra Muubaa 4.250.-Skjerf fra Faliero Sarti 1.400,-

Ferner Jacobsen

Kjole fra Henri Lloyd 999,-Veske fra Henri LLoyd 599,-

Sko fra Toms 599,-Boomerang

Moncler sommerdunjakkeJeans fra Met

Skjorte fra Michael KorsStøvler fra Laura Belariva

Ceci

Topp frsa Veto 200,-Viola Stormote

Topp 899,-Veske 599,-Sko 1.999,-

Nü

Kjole 1.299,-Kåpe 1.399,-Skjerf 299,-

Armbånd 199,-Nål 149,-Noa Noa

Kjole fraJoseph Ribkott

2.299,-Stene R.

Codi Dress 1.400,-Peek Performance

Trench 1.999,-Stene R.

Topp 599,-Belte 599,-

Nü

Blazer fra ArmaniT-shirt fa SistersJeans fra Armani

Veske fra Beck Sødergard og skjerf fra Ceci

Strikket cardigan i ull/silke fra Olesna 2.290,-Smykke 1.050,-

Liers Husflid

Jeans fra DNY 600,-Bluse fra DNY 720,-

Viola Stormote

Kjole fra Veto 450,-Viola Stormote


Gla’ handel 21

Gressvik: 69 32 72 67sentrum: 69 33 89 31

Butikkene bugner av

vårvarer

499,-

499,-

1099,-

Stort utvalg av Kipling; vesker, sekker og bagger

999,-

Østfolds største utvalg i Peak Performance active og casual kolleksjoner til han og henne

Why do you run?

And what do you run in?When do you run?

Topp frsa Veto 200,-Viola Stormote


22

GAVETIPS

Dette vil han ha

Dette vil barna ha

Dalton Cardigan 1400,-Peek Performance

Polo fra Ralph Lauren 1.050,-Ferner Jacobsen

Colby Jacket 3500,-Peek Performance

NN 07 jeans 1.099,-Boomerang

Sko fra Ecco 999,-Khrio

Garn til kjole 315,-Garnhuset

Garn til kjole 448,-Garn til veske 149,-

Garnhuset

Antrekk gutt 12 årSkjorte fra Retour 599,-Jeans fra Retour 599,-Sko fra Retour 369,-

Zebastian

Antrekk gutt 6 årJeans fra Levis 869,-

Skjorte fra Twins 369,-Genser fra Twins 389,-

Sjo fra Retour 266,-Zebastian

Barnebunad 1.328,-Liers Husflid

Antrekk jente 6 årKjole fra Twins 499,-

Cardigan fra Twins 389,-Zebastian

Barnesko fra Reebook 399,-Khrio

Skjorter fra RiccoVero 1.099,-Boomerang


Hyggelige priserblant annet

Italiensk pizza 99,- 1795,-

0,-

© 2

011 S

pecs

aver

s Opt

ical

Gro

up. A

ll rig

hts r

eser

ved.

www.specsavers.no

Hos Specsavers får du nå 2 par komplette progressive briller fra bare 1795,-. Vi i Specsavers mener at høy kvalitet ikke trenger å koste en liten formue. Derfor får du alltid gode tilbud og service hos oss. Bestill synsundersøkelse i dag.

Gjelder ved kjøp av innfatninger fra 795,-. Når du kjøper briller med progressive glass fra 1000,- ekstra får du samme type standardglass i det andre paret (1,5 indeks). Ved valg av andre glass eller overflate-behandlinger, tilkommer ekstra kostnader iht vår ordinære prisliste for begge brillene. Tilbudet gjelder med samme brilleseddel og kan ikke kombineres med andre tilbud.

2 par progressive briller fra 1795,-

Fredrikstad: Nygaardsgaten 39, 69 31 70 70

Antrekk gutt 12 årSkjorte fra Retour 599,-Jeans fra Retour 599,-Sko fra Retour 369,-

Zebastian


Commencal MaxMax 5.490,-Ingen gir, ingen dempegaffel, bare dønn solid og morsom.

��

��

Utviklet av internasjonale stjernerBrukes av lokale helter

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Telefon: 69 02 26 67commencal.com

• Allmennlege• Ortoped• Gynekolog• Sjømannslege• Nevrolog

• Indremedisiner • Plastikkirurg• Øyelege • Øre-nese-hals• Hudlege

• Fysioterapeut • Psykolog• Vaksinasjonskontor• Urolog

Vårt team vil sikre deg en god behandling.

Ansvarlig lege: Angelika Kerane

Åpningstider: Man-fre 08.00-20.00

VolvatMedisinske Senter ASFredrikstad

Timebestilling: Tlf: 69 30 23 00www.volvat.no

INNGÅR I CAPIO EUROPA

For mer informasjon se www.volvat.no

Vi står klare til å hjelpe deg

Vi staar klar Fredrikstad 220x270.indd 1 18.03.11 15.01


Commencal MaxMax 5.490,-Ingen gir, ingen dempegaffel, bare dønn solid og morsom.

��

��

Utviklet av internasjonale stjernerBrukes av lokale helter

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Telefon: 69 02 26 67commencal.com

Priseksempel Boliglån Ung (BLU) for helkunde under 34 år med lån i DnB NOR Boligkreditt: Lånebeløp kr 1 700 000, innenfor 90 % av verdi av egen bolig og 20 års løpetid. Nominell rente 3,15 % p.a. Annuitetslån med effektiv rente 3,23 % p.a. inkl etabl.omkostninger kr 1 750/1 000 og termingebyr kr 30. Samlet kredittbeløp og -kostnader kr 2 439 047. Månedlig avdrag varierer fra kr 2 004 økende til kr 13 707. Prisen er per 08.11.2010 og kan bli endret.

dnbnor.no

Gode nyheter til deg mellom 18 og 33 år.

B for BLU - Boliglån for unge.


dnbnor.no




dnbnor.no



• Allmennlege• Ortoped• Gynekolog• Sjømannslege• Nevrolog

• Indremedisiner • Plastikkirurg• Øyelege • Øre-nese-hals• Hudlege

• Fysioterapeut • Psykolog• Vaksinasjonskontor• Urolog

Vårt team vil sikre deg en god behandling.

Ansvarlig lege: Angelika Kerane

Åpningstider: Man-fre 08.00-20.00

VolvatMedisinske Senter ASFredrikstad

Timebestilling: Tlf: 69 30 23 00www.volvat.no

INNGÅR I CAPIO EUROPA

For mer informasjon se www.volvat.no

Vi står klare til å hjelpe deg

Vi staar klar Fredrikstad 220x270.indd 1 18.03.11 15.01


26

PÅSKEFILMENE PÅ KINO

RICA CITY

HoppPåskeharen rømmer hjemmefra for å oppfylle sine popstjernedrømmer.

Men når han utsettes for en bilulykke, er det plutselig opp til den uheldige sjåføren å redde påsken. Hopp blander dataanimas-jon sammen med ekte skuespillere, i den komiske fortel-

lingen om Fred, som ved et uhell kjører på og gir ham husly. Mens Fred sliter livet av seg med verdens verste husgjest, lærer de seg begge en viktig lekse om hva som må til for å bli en ansvarlig voksen.

RioFra skaperne av suksessfilmene Istid kommer nå RIO, en komedie om den litt nerdete Ara-pappegøyen Blu.

Blu bor i Minnesota sammen med sin eier og beste venn, Linda. En dag finner de ut at Blu ikke er den eneste gjenlevende av sin art, det finnes en i RIO! De reiser derfor

til det eksotiske landet for å introdusere Blu for Jewel. Men like etter ankom-sten blir Blu og Jewel kidnappet av en gjeng smuglere. Med assistanse fra noen lokale fugler og Jewels kløkt klarer de å rømme. Nå må bare Blu lære seg å fly, kvitte seg med kidnapperne som henger hakk i hæl og finne igjen Linda.

Varg Veum- Dødens drabanterVarg Veum blir tilkalt av første-betjent Hamre til et gisseldrama på en gård utenfor Bergen.

Et ektepar har blitt brutalt myrdet, og alle bevis peker mot fostersønnen, den 16 år gamle Jan Egil. Men Varg kjenner gutten fra sin tid i barnevernet, og får ikke brikkene til å

stemme like godt som Hamre, selv ikke når gutten tilstår. Varg allierer seg med Cecilie, en gammel flamme i barnevernet, og oppdager at det drepte ekteparet drev en lyssky virk-somhet som skaffet dem flere fiender, i en kynisk handel der unge men-neskers liv står på regningen.

World Invasion - Battle Los Angeles

I årevis har UFO-observasjoner forekommet over hele verden; Buenos Aires, Seoul, Frankrike, Tyskland og Kina.

Men i 2011 blir det som var spennende observasjoner til skremmende virke-lighet når jorden angripes av ukjente styrker. Verdens store byer faller, og Los An-geles blir menneske-

hetens siste forsvarsstilling i et slag ingen hadde ventet. Nå er det opp til en US

Marines-løytnant (Aaron Eckhart) og hans nye tropp å stanse en fiende helt ulik noen annen de har kjempet mot.

Hjelp vi er russMarkus og Robert er endelig ved målet. 12 års skolegang er nesten over og alt de har lært skal skylles bort med en russetid ingen har op-plevd maken til.

Problemet er bare at de befinner seg i Ødvåg, Norges aller minste og mest for-blåste lille høl, og at penga de skulle feire for er søkk borte. På toppen av det hele har de en rektor som

har satt seg fore å gjøre livet deres så surt som mulig, og en lokal lensmann som liker å bøtelegge folk nesten like godt som han liker jenter på 16 ...

Skrik 4Sidney Prescott (Neve Camp-bell) har kommet seg på beina siden sist og har bl.a. skrevet en selvhjelpsbok.

Woodsboro er siste stopp på bokturnèen, og hun får et gledelig gjensyn med Sher-iff Dewey (David Arquette) og Gale (Courteney Cox), som nå er gift. Hun treffer også sin ku-

sine (Emma Roberts) og sin tante Kate (Mary McDonnell). Dessverre får

hennes tilstedeværelse også SKRIK-morderen til å dukke opp, noe som setter Sidney, Gale, Dewey, Jill og hele Woodsboro i stor fare.

Filmer i maiI mai er det tre store filmer:

Fast & Furious Five med Vin Diesel og Christoffer Walken, Pirates of the Carrabian, denne gangen med Pene-lope Cruz.

Hangover II, en fyllekomedie der denne gangen gjengen er i Bankok for å feire bryllup.

Lest alt om vårens filmer, se trailere og kjøp billetter på:www.fredrikstadkino.no

Restauranthuset og hotellet Rica City Hotel kan friste med en variert meny denne våren; I tillegg til lekre ret-ter for en hver smak på restaurantene Katti og Tobias, kan de lokke med Big Bang på City Scene 2. april! Big Bang, med Øystein Greni i spissen, kom i februar ut med sitt nye album “Epic Scrap Metal” og det et-terlengtede albumet har fått strålende kritikker! Med en kombinasjon av gamle slagere som “Girl in Oslo” og “Wild bird” og ny, fersk musikk, blir det en stors-lagen kveld på City Scene(bildet er fra deres konsert på Månefestivalen i fjor). 21. mai er det show med Kællen og Kællina på samme scene, som består av Aleksander Henriksen og Carine Smauget. Begge har god erfaring innen show og teater, både på og bak scenen, og dette er deres andre forestilling sammen. Forestillingen heter “Varme i trøya”, og temaet er kort og godt sommer, og hvem lengter ikke etter det? Med seg på scenen har de også et band bestående av Ole Kjørvik (keyboard), Michael Thøgersen (trommer), Fredrik Jacobsen (gitar) og Ronny Hansen (bass).Hver fredag kan du også kose deg med kolleger på “After Work” på Katti mellom kl. 16-19.

TORVBYEN

Hele 85 butikker finner du i Torbyen, med noe for en hver smak. Nå kommer også senteret med et kupong-hefte som vil gjelde i 40 av disse butikkene, og gi deg en rabatt på mellom 20%-og 30%. Serveringssteder og andre tjenester løser rabatten på litt andre måter. Dette kupongheftet vil du kunne få fra stands i senteret, via deres Facebookside eller sms-klubben som per i dag teller 8.000 medlemmer! Du kan også henvende deg til senterkontoret. Torvbyen har også egne temadager, hvor det forrige nå var sko, og det neste blir bøker og spill, som passer bra rett før påske. Begge deler er både hyggelig og sosialt og ha med seg på påskeferie.

NYHETER I SENTRUM

Poster NY:Poster 03-12-10 22:17 Side 1

LINE VERNDAL BJØRN FLOBERG

TROND ESPEN SEIM

CINEMISO AS MISO FILM, SF NORGE ,TV 2 OG FUZZ TV 2 DANMARK NORSK FILMINSTITUTT, MEDIA, SUNNFJORD NÆRINGSUTVIKLING OG SOGN OG FJORDANE FYLKESKOMMUNE GUNNAR STAALESENS ROMAN DØDENS DRABANTER MED TROND ESPEN SEIM, LENE NYSTRØM, BJØRN FLOBERG, LINE VERNDAL, VEGAR HOEL, STURLA ALVSVÅG CASTING MERETE VOLD SMINKE SARAH ADOLFSEN KOSTYME STINA LUNDE SCENOGRAF GERT WIBE SCENOGRAF GERT WIBE SCENOGRAF LYSMESTER RUNE KALGRAFF LYDSJEF KENNETH GUSTAVSEN LYDSJEF KENNETH GUSTAVSEN LYDSJEF CARL HANSEN KOMPONIST PEDER KJELLSBY

KLIPP HÅKAN KARLSSON FOTO JENS SCHLOSSER (DFF) RASMUS RAMSTAD, GUTTORM PETTERSON, NILS KETIL ANDRESEN OG LARS L. MARØY PRODUSENTER SILJE HOPLAND EIK, TANYA NANETTE BADENDYCK, PETER BOSE OG JONAS ALLEN MANUS PETTER ROSENLUND REGI STEPHAN APELGREN

PRESENTERER ISAMPRODUKSJON MED

I SAMARBEIDMED

MED STØTTE NORSK FILMINSTITUTT, MEDIA, SUNNFJORD NÆRINGSUTVIKLING MED STØTTE NORSK FILMINSTITUTT, MEDIA, SUNNFJORD NÆRINGSUTVIKLING FRA NORSK FILMINSTITUTT, MEDIA, SUNNFJORD NÆRINGSUTVIKLING FRA NORSK FILMINSTITUTT, MEDIA, SUNNFJORD NÆRINGSUTVIKLING BASERTPÅ

BASERTPÅ

BASERT

LYD-DESIGNER CARL HANSEN DESIGNER CARL HANSEN

CO- RASMUS RAMSTAD, GUTTORM PETTERSON, NILS KETIL ANDRESEN CO- RASMUS RAMSTAD, GUTTORM PETTERSON, NILS KETIL ANDRESEN PRODUSENTER RASMUS RAMSTAD, GUTTORM PETTERSON, NILS KETIL ANDRESEN PRODUSENTER RASMUS RAMSTAD, GUTTORM PETTERSON, NILS KETIL ANDRESEN

REGLENE ER SKREVET OM...NÅ KAN TIL OG MED JOMFRUER DØ!

pÅ KINO 20. ApRIL

David Arquette

Neve Campbell

Courteney Cox

En film av wes Craven

Emma Roberts

Hayden Panettiere

DIMENSION FILMS PRESENTS IN ASSOCIATION WITH CORVUS CORAX AN OUTERBANKS ENTERTAINMENT PRODUCTION A FILM BY WES CRAVEN “SCREAM 4” DAVID ARQUETTE NEVE CAMPBELL COURTENEY COX EMMA ROBERTS HAYDEN PANETTIERE ANTHONY ANDERSON ALISON BRIE ADAM BRODYRORY CULKIN MARIELLE JAFFE ERIK KNUDSEN MARY McDONNELL MARLEY SHELTON NICO TORTORELLA CASTING AVY KAUFMAN NANCY NAYOR CSA DESIGNER DEBRA McGUIRE MUSIC MARCO BELTRAMI SUPERVISOR LIZA RICHARDSON PRODUCER CARLY FEINGOLD EDITOR PETER McNULTY

PRODUCTION ADAM STOCKHAUSEN PHOTOGRAPHY PETER DEMING A.S.C. PRODUCERS BOB WEINSTEIN HARVEY WEINSTEIN RON SCHMIDT EHREN KRUGER MATTHEW STEIN CATHY KONRAD MARIANNE MADDALENA PRODUCED KEVIN WILLIAMSON IYA LABUNKA WES CRAVEN BY BY

COSTUME MUSIC

DESIGNERDIRECTOR OF EXECUTIVE

BY

BYBYWRITTEN KEVIN WILLIAMSON DIRECTED WES CRAVEN

CO-

CREATED BY BASED ON CHARACTERS KEVIN WILLIAMSON www.SCREAM-4.COM

8428pt_38a0_Scream4_70x100_NO.indd 1 10/03/11 14.12

VINDIESEL

PAULWALKER

DWAYNEJOHNSON

UNIVERSAL PICTURES PRESENTS AN ORIGINAL FILM/ONE RACE FILMS PRODUCTION A JUSTIN LIN FILM VIN DIESEL PAUL WALKER “FAST & FURIOUS FIVE” JORDANA BREWSTER TYRESE GIBSONCHRIS ‘LUDACRIS’ BRIDGES MATT SCHULZE SUNG KANG AND DWAYNE JOHNSON MUSIC BY BRIAN TYLER CASTING BY DEBRA ZANE CSA COSTUME DESIGNER SANJA MILKOVIC HAYS EDITORS CHRISTIAN WAGNER KELLY MATSUMOTO

FRED RASKIN PRODUCTION DESIGNER PETER WENHAM DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY STEPHEN F. WINDON ACS EXECUTIVE PRODUCER AMANDA LEWIS BASED ON CHARACTERS CREATED BY GARY SCOTT THOMPSON PRODUCED BY NEAL H. MORITZ VIN DIESEL MICHAEL FOTTRELL

PÅ KINO 6. MAIA UNIVERSAL PICTURE© 2010 UNIVERSAL STUDIOS

WRITTEN BY CHRIS MORGAN DIRECTED BY JUSTIN LINSOUNDTRACK ON ABKCO RECORDS


pÅ KINO 20. ApRIL

David Arquette

Neve Campbell

Courteney Cox


Emma Roberts

Hayden Panettiere



COSTUME MUSIC


BY


CO-




TROND ESPEN SEIM


10 fi lmer å glede seg til på kino denne våren

Norgespremiére 18. mai Norgespremiére 15. april Norgespremiére 20. april

Norgespremiére 29. april Norgespremiére 8. april Norgespremiére 15. april Norgespremiére 6. mai

Norgespremiére 8. april Norgespremiére 8. april Norgespremiére 18. mai

Les alt om vårens fi lmer Se trailere

Kjøp billetter på:www.fredrikstadkino.no

Vi har åpent alle dager i hele påskeferien!



pÅ KINO 20. ApRIL

David Arquette

Neve Campbell

Courteney Cox


Emma Roberts

Hayden Panettiere



COSTUME MUSIC


BY


CO-




TROND ESPEN SEIM


10 fi lmer å glede seg til på kino denne våren

Norgespremiére 18. mai Norgespremiére 15. april Norgespremiére 20. april

Norgespremiére 29. april Norgespremiére 8. april Norgespremiére 15. april Norgespremiére 6. mai

Norgespremiére 8. april Norgespremiére 8. april Norgespremiére 18. mai

Les alt om vårens fi lmer Se trailere

Kjøp billetter på:www.fredrikstadkino.no

Vi har åpent alle dager i hele påskeferien!


28

Quality Hotel Fredrikstad holder åpent i påsken, og du er hjertelig velkommen som vår gjest! Restauranten serverer lunsj fra 12.00 til 14.00 og middag fra 18.00 til 22.00. Vår Lounge Bar er åpen fra 17.00 alle dager utenom søndag og mandag. Påsketilbud: Overnatting for 2 personer i dobbeltrom og kjøkkensjefens 3 retters middag, kr 1495,-. Bestilling/reservasjon: 69 39 30 00.

GAVETIPS

I ÅR SKAL DET GLITRE!Våren er her og i takt med solstrålene skal også smykkene glitre. La det skinne og stråle, la det synes!

Store, synlige smykker er vårens trend - smykkene gjør antrekkene. Kombiner med rimeligere plagg og vips – så har du en rekke glamorøse antrekk. SO B designer smykker som skal synes og har fått en fantastisk mottagelse over hele Skandinavia.

De øyenfallende hodeskallesmykkene har gått som en motefarsott igjennom landet, og Aqua-Lene, Tone Damli Aaberge, Guri Schanke og Mia Gundersen er noen av kjendisene som har smykket seg med hodeskallene til den norske smykkedesigneren Børre Olsen. Stylisten til Paris Hilton har også vist interesse for smykkene, så snart kan muligens det norske designet også sees på Hollywoodstjer-nernene. So B kan du kun få kjøpt hos Gullsmed Ambjørnsen i Torvbyen.

Solbrille fra Selma Optique 2.640,-Mojord&Thoresen

Solbrille fra Selma Optique 2.640,-Mojord&Thoresen

Brille med styrke fra Sand 1.995,-Mojord&Thoresen

Solbrille fra Sand 995,-Mojord&Thoresen

Solbrille fra Baldessarini 2.700,-Mojord&Thoresen

Thomas Sabo hjerte u. kjede 1498,-Truls Martin Ambjørnsen

Thomas Sabo hjerte u. kjede 1498,--Truls Martin Ambjørnsen

Celine Engelstad kjede 3500,- Truls Martin Ambjørnsen

Tissot V8 3095,-Truls Martin Ambjørnsen



BUNAD TIL 17. MAI?

Vi fører den originaleLøkenbunaden og de fleste andre norske bunader.

Ivar Lier AS, Nygaardsgt. 49-51, 1607 FredrikstadTelefon 69 31 67 06 / 69 31 63 39e-post: [email protected] www.liershusflid.no / www.lokenbunad.no

Quality Hotel Fredrikstad holder åpent i påsken, og du er hjertelig velkommen som vår gjest! Restauranten serverer lunsj fra 12.00 til 14.00 og middag fra 18.00 til 22.00. Vår Lounge Bar er åpen fra 17.00 alle dager utenom søndag og mandag. Påsketilbud: Overnatting for 2 personer i dobbeltrom og kjøkkensjefens 3 retters middag, kr 1495,-. Bestilling/reservasjon: 69 39 30 00.



TID FOR NY SYKKEL?

Hard Rocks Super Leggera TeamGaarder Sykkelsport

Hard Rocks Shock machine CL DiscGaarder Sykkelsport

Commencal Ramones AL1 9.990,-Pedalen

Commencal Supreme Racing 8 29.990,- Pedalen

Tid for ny sykkel?

Commencal MaxMax 5.490,- Pedalen


Kvalitetsklær og tilbehør til barn og unge fra 0 - 16 år!

Besøksadresse: Nygaardsgaten 36-38 (Gågata),

1607 Fredrikstad, Tlf. 40492571, www.zebastian.no

09Peak Performance Graphic Guidelines

Symbol +Wordmark

The Peak Performance symbol and wordmark is specially drawn, unique graphic element. It shall always be reproduced using the artwork originals provided.

Version A: Proportions and distance between the symbol and the wordmark may not be altered

FSBA_annonser.indd 6 21.03.11 07.34FSBA_Magasin_Vaar_2011_org.indd 31 22.03.11 16.05

32

GÅ

GA

TA (N

YG

AA

RD

SG

ATA

)

Agentgaten

Gu

nn

ar N

i lse

ns

ga

te

Lø

kk

eg

ata

St . Croix gate

Ba

nkb

rygg

a

Olaf M. H

olwechs gt

Brygger iveien

Nygata

Brochs gate

Brochs gate

Plankestredet

Farmannsgate

Borggata

Borggata

Mosseveien

Gutzeitsgate

Va

lha

l lsga te

Kråkerøybroa

Tobiasstredet

Damstredet

K

HI-FI KLUBBEN Nygaardsgaten 49-51, 1607 Fredrikstad 815 000 90KATTINygaardsgaten 44, 1607 Fredrikstad 69 38 57 85NÜ Nygaardsgaten 49/51, 1607 Fredrikstad 69 31 61 36RICA CITY HOTEL Nygaardsgaten 44, 1607 Fredrikstad 69 38 56 00MARTINSEN & SØNN ELKTRO AS Borggata 2-4, 1608 Fredrikstad 69 36 70 60

VI ØNSKER VÅRE NYE MEDLEMMER VELKOMMEN:2023273342

P

P

P

P

P

PARKERINGSPLASS FSBA MEDLEM BUTIKK


mo

de

l: l

en

e n

yst

rø

m,

ac

tre

ss &

sin

ge

r mo

de

l len

e n

ystr

øm

• sing

er

& a

ctr

ess

l o t u s ™ • j e w e l l e r y d e s i g n c h a r l o t t e l y n g g a a r d

w w w . o l e l y n g g a a r d . d k

Ambjørnsen_240x290_03-2011.indd 1 10/03/11 10.34

1903 SUPPORTER CAFÉ Stortorvet 5-7, 1607 Fredrikstad 91 80 04 86BANG & OLUFSEN Stortorvet 4/8, 1607 Fredrikstad 69 31 11 10BEATRICE DAMEUNDERTØY Farmanns gate 2, 1607 Fredrikstad 69 31 19 91BERG SPAREBANK Storgata 10, 1607 Fredrikstad 69 30 19 83BLOMSTERLISE AS - FREDRIKSTAD BLOMSTER Nygaardsgaten 40, 1607 Fredrikstad 69 31 03 33BOOMERANG AS Nygaardsgaten 36/38, 1607 Fredrikstad 69 30 18 90B-YOUNG Nygaardsgaten 44, 1607 Fredrikstad 69 30 08 16CAVA KONSEPT AS Nygaardsgata 35, 1607 Fredrikstad 69 31 30 55CECI Storgata 12, 1607 Fredrikstad 69 31 12 15CHRIS HERREKLÆR Agentgaten 1, 1607 Fredrikstad 69 31 67 60DEMOKRATEN Nygaardsgaten 36-38, 1607 Fredrikstad 69 36 80 00DESIGN FORUM Bryggeriveien 1A, 1607 Fredrikstad 69 31 55 55DRESSMANN AS Stortorvet 4-8, 1607 Fredrikstad 69 31 18 20FERNER JACOBSEN Nygaardsgaten 48, 1607 Fredrikstad 69 31 30 73FREDRIKSTAD BLAD, MEDIEHUSET ØSTFOLD Stortorvet 3, 1607 Fredrikstad 468 07 777FREDRIKSTAD KOMMUNE, NÆRINGSAVD. Nygaardsgaten 14/16, 1606 Fredrikstad 69 30 60 00FRESCA Nygaardsgaten 32, 1607 Fredrikstad 69 30 39 85GRØNNEBERG UR OG OPTIKK AS Stortorvet 2, 1607 Fredrikstad 69 31 24 36GYMBOX Farmanns gate, 16 1607 Fredrikstad 69 69 88 10HI-FI KLUBBENNygaardsgaten 49-51, 1607 Fredrikstad 815 000 90 ILEBYS BLOMSTERFORRETNING Farmanns gate 4, 1607 Fredrikstad 69 31 66 50JOHNSEN LIBRIS ASFarmanns gate 2, 1607 Fredrikstad 69 31 35 73KATTI Nygaardsgaten 44, 1607 Fredrikstad 69 38 57 85 KRIHO SKO FREDRIKSTAD Nygaardsgaten 49, 1607 Fredrikstad 69 33 89 31LIERS HUSFLID Nygaardsgaten 49/51, 1607 Fredrikstad 69 31 67 06LILLE SPECIAL Nygaardsgaten 36-38, 1607 Fredrikstad 95 86 89 22NÜ Nygaardsgaten 49/51, 1607 Fredrikstad 69 31 61 36NOA NOA Nygaardsgaten 49/51, 1607 Fredrikstad 413 93 201NORDEA BANK NORGE ASA Nygaardsgaten 42, 1607 Fredrikstad 06001PANDURO HOBBY AS Stortorvet 4-8, 1607 Fredrikstad 69 30 88 50PEAK PERFORMANCE FREDRIKSTAD Nygaardsgate 37, 1607 Fredrikstad 69 30 18 99 RAFINETT DAMEUNDERTØY Farmanns gate 1, 1607 Fredrikstad 69 31 22 33RICA CITY HOTELNygaardsgaten 44, 1607 Fredrikstad 69 38 56 00 SKODAMENE Nygaardsgaten 46, 1607 Fredrikstad 69 32 06 00 SPAREBANK 1 FREDRIKSTAD Brochs gate 2, 1607 Fredrikstad 05700SPECSAVERS OPTIKK Nygaardsgaten 39, 1607 Fredrikstad 69 31 70 70STUA BOLIGTEKSTIL Nygaardsgaten 25/27, 1606 Fredrikstad 69 30 15 40TORVBYEN SENTERFORENING Brochs gate 7/11, 1607 Fredrikstad 69 35 95 00WILMAS HUS DA Nygaardsgaten 23, 1606 Fredrikstad 69 30 15 44ZEBASTIAN Nygaardsgaten 36-38, 1607 Fredrikstad 980 09 236ÅHLÉNS AS Nygaardsgaten 42, 1607 Fredrikstad 69 38 51 00

FREDRIKSTAD SENTRUMS MEDLEMMER123456789

1011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041

www.stener.no

Amfi Moss tlf. 69 20 79 40 Storbyen Sarpsb. tlf. 69 14 80 40Stopp Tune tlf. 69 13 95 10 Storgt. 32, Fr.stad tlf. 69 31 58 80Torvbyen tlf. 69 31 52 90 Østfoldhallen tlf. 69 33 73 35

tilhenne

Velkommen til en hyggelig handel i en av våre butikker.

Våre merker:

Carla F. Gerry WeberFazini Marc LaugeMirage Joseph RibkoffG.P. Erich FendBrandtex CampioneMasai

Carla F. / Topp kr. 599,- / Skjerf kr. 99,- / Skinnjakke kr. 1999,-


Gla’ handel 3

VÅRMOTERI GÅGATA

VÅR I SENTRUM

Fredrikstad sentrum

40FLOTTEGAVETIPS

Fredriksborg omLitteraturhuset

Astrid Bjørnulf, Ceci Atle Johansen, Gaarder Sykkels. Kine Olsen, Ambjørnsen Erna Grindalen, Ferner

Heidi Ravneng Nilsen, Zebastian

Patrick Pedersen, Martinsen&SønnCecilie Alexandersen, Nü

Tove Nymo Jensegg, DnBNOR Tone Torkildsen, Boomerang

Rune Solberg, Rica City Hotel Lill Grande, Mojord&Thoresen

Monique Blystad, Torvbyen Jim A. Gangsøy, Sparebank1

Bodil Wiersholm, Garnhuset

Morten Huth, TorvbyenJørgen Søderberg Jansen,

Fr. Kino

Michael Torp, Toyota

Matilde Larsen, Chris

Kari-Anne Fredheim, Ceci

Kitt Jørgensen, Peak Performance

Tove Torp, HandelsbankenIvar Lier, Liers HusflidTerje Linkas, Kriho

Anne Greth Bjurhult, Noa Noa

Kristian Kristiansen, BoomerangHans Fredrik Kleven-Solvang,

Peppes

Stig A. Kristiansen, Quality

Rasmus Leiro, Pedalen Gunnar Stavlund, Stavlund

Lars Øyvind NilsenFr.kommune Parkering

Ann Kristin Ødmann, Viola Stormote

Hans Kjøstelsen,Kjøstelsen

Tabita Linkas, KrihoMartin Ambjørnsen

Ambjørnsen

I SENTRUM FOR DEGHer ser du noen av oss som til daglig jobber i Fredrikstad sentrum. Vi representer noen av sentrums over 250 forret-ninger og vi har fagkompetanse innen mange forskjellige felt.

Vi ønsker deg velkommen og en glad handel i Fredrikstad sentrum!

Berit Sørensen, Stene RAnne Nilsen, Specsavers


Documents

Fredrikstad Sentrum Vårkampanje 2011