Fransal terimler

7/23/2019 Fransal terimler

1/31

TRKE-NGLZCE

HARKA KARAVN


2/31

Finans Terimleri 2010

1


3/31


2


4/31


3


5/31


4


6/31


5

Turkish Incorrect Correct

Aktif krll Active profitability Return on assets

Banka czdan Bank wallet Bankbook

Bekleyen bavuru Waiting application Pending application

Bununla ayn olan This is the same with This is the same as

ek karnesi Check carnet Chequebook

Daha byk bir tarih Date greater Date after

Daha kk bir tarih Date smaller Date earlierDn akam Last evening Yesterday evening

Dn gece Yesterday night Last night

Fon bozum Fund exchange Fund selling

Fuar katlmcs Participants of the fair Exhibitor

Gizli mteri Hidden customer Mystery shopper

Hesaba gemek Pass to the account Apply to the account

Hesabnz artda Account is in positive Account is in credit

Hesabnz ekside Account is in negative Account is in debit

Hesap czdan Account wallet Passbook

Karar yeter says Adequate number for decision Quorum

Kredi dilimi Credit slice Tranche

Kredili mevduat hesab Savings account with credit Overdraft account

Kullanm ayarlar Usage settings User settingsdeme yolu Payment way Payment method

Performans dierlerindenyksek olmak

Have a higher performance thanothers

Outperform all others

Program orta iyeri Company participating theprogramme

Merchant partner

Programa ye iyeri Company participating theprogramme

Member merchant

Satn alrken kullanlan hesap Account used while buying Account used for buying

Size en yakn ube The closest branch to you Your nearest branch

Son deme gn hatrlatmas Final payment day reminder Reminder of the finalpayment day


7/31


6

Sorulan ek Questioned cheque Inquired cheque

Stopaj Withholding Withholding tax

irket ana szlemesi Main contract of the company Articles of association

Toplam aktifler Total actives Total assets

Toplam pasifler Total passives Total liabilities

cretli servis Service with charges Paid service
http://www.dragomanos.com/hatalar/bank+wallethttp://www.dragomanos.com/hatalar/bank+wallethttp://www.dragomanos.com/


8/31


7


9/31


8


10/31


9


11/31


10


12/31


11


13/31


12


14/31


13


15/31


14


16/31


15


17/31


16


18/31


17


19/31


18


20/31


19


21/31


20


22/31


21


23/31


22


24/31


23


25/31


24


26/31


25


27/31


26


28/31


27


29/31


28


30/31


29


31/31

http://www.dragomanos.com/http://tureng.com/http://www.worldbank.org/http://www.bddk.org.tr/websitesi/Turkce/Raporlar/Finansalhttp://www.imf.org/external/np/term/index/asphttp://www.ifc.org/http://www.nyse.com/http://www.economist.com/http://www.imf.org/external/np/term/index.asphttp://www.investorwords.com/http://investor.shareholder.com/jpmorganchase/glossaryhttp://investor.shareholder.com/jpmorganchase/glossaryhttp://www.investorwords.com/http://www.imf.org/external/np/term/index.asphttp://www.economist.com/http://www.nyse.com/http://www.ifc.org/http://www.imf.org/external/np/term/index/asphttp://www.bddk.org.tr/websitesi/Turkce/Raporlar/Finansalhttp://www.worldbank.org/http://tureng.com/http://www.dragomanos.com/

Documents

Fransal terimler