View
217
Download
2
Embed Size (px)
FIFA Confederations Cup Brazil 2013
Technical Report and Statistics 15-30 June 2013
FIFA Confederations Cup Brazil 2013
Technical Report and Statistics Rapport technique et statistiques Informe tcnico y estadsticas Technischer Bericht und Statistik
3FIFA Confederations Cup Brazil 2013
Table ofcontents
Foreword 4
Story of the tournament 8
Technical and tactical analysis 22
Trends and remarks 32
Goal-line technology 42
Refereeing report 52
Medical report 62
Statistics and team data 68
Results and ranking 70
Venues and stadiums 71
Match telegrams 72
Offi cial FIFA awards 76
General statistics 78
Referees and assistant referees 87
Team data 88
FIFA delegation 104
FIFA Technical Study Group/Editorial 108
4 Foreword
Prezados amigos do Futebol,
Dear friends of football,
There is no stronger evidence of the success of a
tournament than to have the current world champions
and the most successful FIFA World Cup team playing
in the fi nal. To make it an even more special occasion,
the setting was the iconic Maracan Stadium. It was the
perfect ending for the FIFA Confederations Cup 2013,
rightly called the Festival of Champions.
In the end, hosts Brazil secured a record third
successive title by handing Spain their biggest defeat in a
competitive match for 18 years with a 3-0 victory.
Altogether, the four teams in the semi-fi nals Brazil,
Italy, Spain and Uruguay have shared 12 of the 19 FIFA
World Cup titles to date. They produced 53 of the 68
goals scored and rewarded football fans with brilliant
scenes such as the nerve-wracking semi-fi nal between
Spain and Italy. Without a doubt, the star of the show was
Neymar, who produced a moment of magic in each of
the Seleos fi ve matches to help inspire his side to glory,
such as his free kick against Italy or his wonderful goal in
the fi nal, using his weaker left foot to fi re home from a
tight angle.
The other four participating teams, Japan, Mexico,
Nigeria and Tahiti, were also responsible for great football
that the fans will remember for a long time. All in the
spirit of fair play.
Vitaly MutkoChairman of the Organising Committeefor the FIFA Confederations Cup
Vitaly MutkoChairman of the Organising Committee
Jrme ValckeFIFA Secretary General
The crowd added a special atmosphere with an
average of 50,291 spectators per game and a total of
804,659 at the 16 matches. The 2013 event attracted the
biggest television audiences ever, which underlines the fact
that the FIFA Confederations Cup has now established itself
as a major global tournament.
On the pitch, goal-line technology was successfully
used at a FIFA competition for the second time.
Overall, the FIFA Confederations Cup 2013 defi nitely
offered the fans a taste of what to expect in Brazil in 2014,
both on and off the pitch.
5FIFA Confederations Cup Brazil 2013
Jrme ValckeFIFA Secretary General
Prezados amigos do futebol, Chers amis,
Quoi de meilleure preuve du succs dune comptition
que davoir en fi nale le champion du monde en titre et
lquipe la plus titre de lhistoire ? Et quoi de plus beau
pour une telle fi nale de la voir dispute dans un stade
aussi mythique que le Maracan ? Cette Coupe des
Confdrations de la FIFA 2013 sest donc conclue en
apothose et cest vritablement juste titre quelle est
surnomme le Festival des Champions .
Au coup de siffl et fi nal, le Brsil, pays hte, a pu
savourer un troisime titre conscutif, infl igeant au passage
lEspagne sa plus large dfaite en comptition depuis
dix-huit ans (3-0).
Il est noter que les demi-fi nalistes Brsil, Espagne,
Italie et Uruguay se partagent eux quatre douze des
dix-neuf Coupes du Monde de la FIFA disputes ce jour.
Ils ont galement inscrit cinquante-trois des soixante-huit
buts inscrits dans la comptition, et ont rgal le public dans
des matches dantesques comme la demi-fi nale opposant
lEspagne lItalie. La star de la comptition aura sans aucun
doute t Neymar, auteur dclairs de gnie dans chacun des
matches de la Seleo, comme ce coup franc face lItalie ou
ce superbe but inscrit en fi nale o cest de son mauvais
pied quil dcocha une frappe imparable dans un angle
ferm.
Les quatre autres quipes (Japon, Mexique, Nigeria
et Tahiti) ont galement contribu au spectacle et resteront
Jrme ValckeSecrtaire Gnral de la FIFA
dans les mmoires de tous les supporters. Et toutes ont
honor lesprit du fair-play.
Le nombreux public 804 659 spectateurs au total soit
50 291 de moyenne a galement contribu latmosphre
de la comptition. Les audiences tlvisuelles ont quant
elles t les plus leves de lhistoire de la comptition,
soulignant l encore le fait que la Coupe des Confdrations
de la FIFA sest impose comme un des tournois majeurs du
calendrier.
Cette dition a galement t loccasion pour la
technologie sur la ligne de but dtre utilise pour la
deuxime fois dans une comptition de la FIFA.
Dans lensemble, la Coupe des Confdrations de la
FIFA 2013 restera comme une dlicieuse mise en bouche de
ce qui nous attend lan prochain pour Brsil 2014.
Vitaly MutkoPrsident de la Commission dOrganisation
6 Foreword
Prezados amigos do futebol, queridos amigos
del ftbol:
No hay mayor demostracin del xito de un torneo
que su fi nal la disputen el actual campen mundial y la
seleccin con ms ttulos de la Copa Mundial de la FIFA.
Pero para que la ocasin sea an ms especial, el escenario
fue el histrico estadio de Maracan. Fue el colofn perfecto
para la Copa FIFA Confederaciones de 2013, torneo al que
se le denomina no sin razn el festival de los campeones.
Los anfi triones brasileos terminaron hacindose
con el ttulo, con lo que establecieron un nuevo rcord
de tres cetros consecutivos de la Copa Confederaciones.
El 3-0 que infl igieron a Espaa supone la mayor derrota
en partido ofi cial de los ltimos 18 aos para los vigentes
campeones.
Las cuatro escuadras semifi nalistas Brasil, Espaa,
Italia y Uruguay cuentan en su haber con un total de 12
de los 19 ttulos mundialistas disputados hasta la fecha.
Entre las cuatro, marcaron 53 de los 68 goles registrados
y recompensaron a los afi cionados al buen ftbol con
momentos inolvidables, como la electrizante semifi nal entre
Espaa e Italia. Sin ningn gnero de dudas, la estrella del
torneo fue Neymar, que dej un momento de magia en cada
uno de los cinco encuentros que disput con la Seleo,
como el libre directo que ejecut en el partido contra
Italia o su gran gol en la fi nal, en el que coloc el baln
por la misma escuadra tras un gran disparo con la zurda,
supuestamente su pierna mala.
Las otras cuatro selecciones participantes, Japn,
Mxico, Nigeria y Tahit, desplegaron igualmente un ftbol
de muchos quilates que perdurar largo tiempo en la
memoria de los afi cionados. Y todo ello siempre con el juego
limpio y la deportividad por bandera.
Con 50 291 espectadores de media por partido y un
total de 804 659 a los 16 encuentros disputados, el pblico
contribuy a conformar un ambiente excepcional. Adems,
se ha establecido un rcord de audiencia televisiva, lo que
confi rma que la Copa FIFA Confederaciones ha entrado a
formar parte del selecto grupo de grandes torneos de ftbol.
Jrme ValckeSecretario General de la FIFA
Vitaly MutkoPresidente de la Comisin Organizadora
7FIFA Confederations Cup Brazil 2013
Vitaly MutkoVorsitzender der Organisationskommission
Jrme ValckeFIFA-Generalsekretr
Prezados amigos do Futebol,
liebe Fussballfreunde,
ein Finale zwischen dem amtierenden Weltmeister
und dem WM-Rekordsieger lsst jedes Fussballerherz hher
schlagen, vor allem wenn es vor so einer grandiosen Kulisse
stattfi ndet. Das Endspiel im weltbekannten Maracan-
Stadion war die Krnung des FIFA Konfderationen-Pokals,
der seinem Namen als Festival der Meister 2013 alle Ehre
gemacht hat.
In grossartiger Manier holte sich Gastgeber Brasilien
seinen dritten Titel und fgte Spanien mit dem 3:0-Triumph
die hchste Pfl ichtspielniederlage seit 18 Jahren zu.
Die vier Halbfi nalisten Brasilien, Italien, Spanien
und Uruguay haben zusammen nicht weniger als 12 der
bislang 19 FIFA Fussball-Weltmeisterschaften gewonnen.
Gemeinsam erzielten sie 53 der 68 Turniertreffer und
begeisterten mit brillanten Aktionen wie im mitreissenden
Halbfi nale zwischen Spanien und Italien. berragender
Akteur war zweifellos Neymar, der in allen fnf Spielen der
Seleo fr magische Momente sorgte und sein Team mit
seinen Geniestreichen wie bei seinem Freistoss gegen
Italien oder seinem herrlichen Treffer im Finale mit dem
schwcheren linken Fuss aus spitzem Winkel zum Titel
fhrte.
Die restlichen vier Teams (Japan, Mexiko, Nigeria
und Tahiti) zeigten ebenfalls grossartigen Fussball und
beispielhafte Fairness.
Fr eine tolle Stimmung sorgten auch die Zuschauer.
804 659 Besucher kamen zu den 16 Spiele
