139

ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does God Want of Us AnywayÞ vkSj vU; dbZ fdrkcksa ds ys[kd gS] dWfiVy fgy cWfIVLV ppZ] okWf’kaxVu Mh lh esa ofj"B ikLVj ds :i esa lsok djrs gSA viuh iklckuh ftEesnkjh;ksa ds lkFk Msoj] 9Marks ds v/;{k Hkh gSA

Page 2: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

1

,d LoLFk dyhfl;k D;k gS \

Page 3: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

2

CROSSWAY BOOKS BY MARK DEVER

Nine Marks of a Healthy Church

The Deliberate Church

(with Paul Alexander)

The Gospel and Personal Evangelism

(forthcoming)

The Message of the Old Testament:

Promises Made

The Message of the New Testament:

Promises Kept

The Church and Her Challenges

(forthcoming)

Page 4: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

3

What Is a Healthy Church?

Copyright © 2007 by Mark E. Dever and 9Marks

Published by Crossway Books

a publishing ministry of Good News Publishers

1300 Crescent Street

Wheaton, Illinois 60187

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a

retrieval system, or transmitted in any form by any means, electronic,

mechanical, photocopy, recording, or otherwise, without the prior permission of

the publisher, except as provided for by USA copyright law.

Reprinted from 9 Marks of a Healthy Church, Copyright © 2005 by Mark E.

Dever

Cover design: Josh Dennis

Cover photo: iStock

Hindi Edition Published by9Marks525 A Street NEWashington, DC 20002for more resources or info:www.9marks.org

Translated in Hindi by Samir Salve (© 2016)

--------------------------------------------------------------------

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Dever, Mark.

What is a healthy church? / Mark Dever.

p. cm.

“Adapted from 9 marks of a healthy church, © 2005 by Mark

Dever”—T.p. verso.

ISBN 13: 978-1535205252 (paper back HINDI edition)

1. Church—Marks. 2. Church—Biblical teaching. 3. Choice

of church. I. Dever, Mark. 9 marks of a healthy church. II. Title.

BV601.D49 2007

250—dc22 2006102865

---------------------------------------------------------------------------- LB 17 16 15 14 13 12 11 10 09 08 07

15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Page 5: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

4

Page 6: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

5

mu fo’okl;ksX; iklckuksa ds fy, ftUgsa eSaus tkuk gS

ijes’oj dks /kU;okn esa lefiZr

%

gWjksYM iMhZ

oWyh FkkSel

bZM gsusxj

Page 7: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

6

fo"k; lwph

vkeq[k % ,d n`"Vkar ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 08

ifjp; % vki ,d dyhfl;k esa D;k <w¡<+rs gS \---------------------------------------------------------------12

Hkkx & 1% ,d LoLFk dyhfl;k D;k gS \

1 vkidh elhgr vkSj vkidh dyhfl;k------------------------------------------------------------------18

2 dyhfl;k D;k gS--- vkSj D;k ugha gS-----------------------------------------------------------------------31

3 izR;sd dyhfl;k dks D;k cuus dh vfHkyk"kk j[kuh pkfg, % LoLFk------------38

4 ^dSls djs* & ,d loZJs"B ekxZnf'kZdk %

ijes'oj ds LoHkkoxq.k dk dSls izn'kZu djsa--------------------------------------------------------51

rRdky lq>ko % ;fn vki dyhfl;k NksM+dj tkus dk fopkj dj jgs gS-----------------61

Hkkx & 2% ,d LoLFk dyhfl;k ds vko’;d fpUg

5 O;k[;kRed izpkj ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- 67

6 ckbcy&lEer /keZfoKku----------------------------------------------------------------------------------------------74

7 'kqHk&lekpkj dh ckbcy&lEer le>--------------------------------------------------------------------81

rRdky lq>ko % ,d vPNh dyhfl;k dSls ik;s--------------------------------------------------------------85

Page 8: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

7

Hkkx & 3% ,d LoLFk dyhfl;k ds egRoiw.kZ fpUg

8 ân;&ifjorZu dh ckbcy&lEer le>-----------------------------------------------------------------90

9 lqlekpkj&izpkj dh ckbcy&lEer le>-------------------------------------------------------------95

10 dyhfl;k dh lnL;rk ds izfr ckbcy&lEer le>----------------------------------------100

11 ckbcy&lEer dyhfl;kbZ vuq'kklu----------------------------------------------------------------------108

12 ckbcy&lEer f'k";rk vkSj mUufr--------------------------------------------------------------------------115

13 ckbcy&lEer dyhfl;kbZ usr`Ro------------------------------------------------------------------------------121

fu"d"kZ % ckr tgk¡ lekIr gksrh gS---------------------------------------------------------------------------------------129

ifjf'k"V % ,d LoLFk dyhfl;k dh fo'ks"k okpk-------------------------------------------------------------133

fo'ks"k vkHkkj ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 135

Page 9: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

8

,d LoLFk dyhfl;k D;k gS \

vkeq[k % ,d n"Vkar

^^ijUrq ijes'oj us lc vaxksa dks viuh bPNk ds vuqlkj ,d&,d

djds nsg esa j[kk gSA vkSj ;fn os lcds lc ,d gh vax gksrs rks

nsg dgk¡ gksrh \ vax rks vusd gS ij nsg ,d gSA vk¡[k] gkFk ls

ugha dg ldrh fd eq>s rsjh vko';drk ugha] u flj ik¡o ls fd

eq>s rqEgkjh vko';drk ughaA**

1 dqfjfUFk;ksa 12%18&21

ukd vkSj gkFk ppZ dh n'kZdnh?kkZ essa cSBs ckrsa dj jgs FksA izkr%dky dh lHkk

ftldh vxqokbZ ^dku* vkSj ^eq¡g* us dh Fkh] vHkh&vHkh lHkk lekIr gqbZ Fkh] vkSj

gkFk ukd dks crk jgk Fkk fd mlus vkSj mlds ifjokj us fdlh nwljs ppZ esa tkus

dh lksph gSA

^lp esa \* gkFk dh bl [kcj ij ukd us izfrfØ;k dhA ^^D;ksa \**

^^vksg] eq>s ugha irk**] gkFk us dgk] vkSj og uhps ns[kus yxkA dyhfl;kbZ

nsg ds vU; lnL;ksa dh vis{kk og cksyus esa vdlj /khek FkkA ^^eq>s yxrk gS]

Jherh gkFk vkSj eSa tks pkgrs gSa og bl ppZ eas ugha gS**A

^^Bhd gS] ij rqe ppZ esa D;k pkgrs gks \** ukd us iwNkA gkykafd ftl Loj

esa mlus iwNk] og lkaRouk nsus okyk FkkA ijUrq tcfd og cksy jgk Fkk] mls irk

Page 10: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

9

Fkk fd og gkFk ds mŸkj dks lgh ugha ekusxkA ;fn gkFk dk ifjokj ns[k ugha ik

jgk fd ukd vkSj 'ks"k usrRo dyhfl;kbZ nsg dks lgh fn'kk fn[kk jgs gSa] rks nsg

muds fcuk jg ldrh gSA

gkFk dks mŸkj nsus ls igys lkspuk pkfg;s FkkA og vkSj mldh iRuh ikLVj

eq¡g vkSj mlds ifjokj dks ilan djrs Fks] vkSj laxhr dh lsodkbZ djus okys ^dku*

Hkh vPNs FksA ^^Bhd gS] ij gesa ,sls ppZ dh ryk'k gS tgk¡ ds yksx gekjs tSls gks]**

vUr esa gkFk us ckr iwjh dhA **geus iSj ds ifjokj ds lkFk Hkh le; xqtkjk ij

gekjh vkil esa cuh ughaA**

mlds ckn geus iSjksa dh lHkh vaxqfy;ksa ds NksVs lewg esa vkuk&tkuk fd;k]

ij os lnSo eksts vkSj twrs vkSj nqxZa/k dh ckrsa djrs jgrs FksA vkSj gesa mu ckrksa esa

dksbZ :fp ugha FkhA**

bl ckj ukd us okLrfod fujk'kk ds lkFk mls ns[kk] ^^D;k rqEgsa bl ckr dh

[kq’kh ugha fd os nqxZaËk ds ckjs esa fpUrk djrs gS \!**

^^ugha] ugha] vo’; gh [kq’kh gqbZ] ij og gekjs fy;s ugha FkhA mlds ckn geus

l.Ms Ldwy esa tkdj ns[kk] tgk¡ psgjs ds lHkh vax tkrs gSA D;k rqEgsa ;kn gS \

dqN eghus igys ge yxkrkj dbZ jfookj l.Ms Ldwy eas vk;s Fks \**

^^rqEgkjs vkus ls cM+k vPNk yxrk FkkA**

^^vkidk ’kqfØ;kA ijUrq ogk¡ gj dksbZ ckras djus] lquus] lwa?kus vkSj p[kus esa

vf/kd :fp ysrk Fkk] ,slk yxrk Fkk] fd dksbZ dke djds vius gkFk xans ugha

djuk pkgrk FkkA dksbZ ckr ugha] Jherh gkFk vkSj eSa ml u;s ppZ esa tks iwoZ fn'kk

esa gS] tkdj ns[kus dh lksp jgs gSaA geus lquk gS os yksx [kwc rkyh ctkrs vkSj gkFk

mij mBkrs gSa] vkSj ge Hkh vktdy ;gh lc pkgrs gSaA^^

Page 11: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

10

g·····e~ & ukd us mŸkj fn;kA ^^vki tks dg jgs gS mls eSa le>rk g¡wA

vkidk tkuk gesa cgqr cqjk yxsxk ij] vkidks ogh djuk pkfg, tks vkids fy;s

vPNk gSA**

mlh le;] Jherh ^gkFk^ tks fdlh vkSj ppkZ esa O;Lr Fkh] ihNs ?kweh vkSj

vius ifr ,oa ukd ls ckrsa djus yxhA gkFk us la{ksi esa mls crk;k fd og vkSj

ukd D;k ckrsa dj jgs Fks] mlds ckn ukd us nksgjk;k fd mls gkFk ifjokj ds tkus

ls nq[k gksxkA ij ml us fQj dgk fd pqafd ^gkFk&ifjokj^ dh vko';drk,¡ ogk¡

iwjh u gksrs gq, fn[kkbZ nsrk gS blfy, og mudh leL;k le> x;k gSA

Jherh gkFk us lgefr esa flj fgyk;kA og fouezrk n'kkZuk pkgrh Fkh] ij

lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds

ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡ dh Fkh fd vc mldk ân; Hkh mu

ckrksa dks ekuus yxk FkkA ugha] mlds ifr us dHkh [kqydj dyhfl;k ds fo:) ckrsa

ugha dh FkhA okLro esa] og dqN cksydj {kek ek¡x ysrk Fkk vkSj dgrk Fkk fd mls

bruk udkjkRed gksus ds fy;s [ksn gS] ,slk mldk dguk FkkA ijUrq NksVh&NksVh

f'kdk;rsa tks og ;nkdnk] ;gk¡&ogk¡ djrk jgrk Fkk] mudk Hkh izHkko iM+rk FkkA

NksVs lewg viuh euekuh djrs gSaA laxhr Hkh pyu ls ckgj dk gSA dk;ZØe Hkh

cM+s QwgM+ rjhds ls fd;s tkrs gSaA f’k{kk Hkh mudh ilan dh ugha FkhA var esa] mu

nksuksa ds fy;s lgh dkj.k crkuk laHko u Fkk ij mUgksaus vafre :i esa fu.kZ; fy;k

Fkk fd og ppZ muds fy;s ugha FkkA

bu lcds vfrfjDr Jherh gkFk tkurh Fkh fd mudh csVh fiadh dh ;wFk xzqi

ds lkFk curh ugha FkhA lc mlls cgqr vyx Fks vkSj og muds chp vdsyk

eglwl djrh FkhA

Page 12: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

11

rc Jherh gkFk us ukd vkSj usrRo ds ckjs esa dqN ckrsa dgh fd os mudks

fdruk ilan djrh FkhA ijUrq ukd ds fy;s ;g okrkZyki cgqr nsj ls py jgk Fkk

vkSj mls Jherh gkFk ds b= ds dkj.k Nhad vkus okyh FkhA mlus Jherh gkFk dks

muds izksRlkgu ds fy, /kU;okn fn;k] fQj nksgjk;k fd muds tkus dh ckr lqudj

mls nq[k gqvk] fQj og ewMdj ogk¡ ls py fn;kA fdldks gkFk ds ifjokj dh

t:jr gS \ izxV Fkk fd mUgsa mldh vko';drk ugha FkhA

Page 13: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

12

ifjp;

vki ,d dyhfl;k esa D;k <w¡<+rs gS \

vPNk] rks vki dyhfl;k esa D;k <w¡¡<+rs gS \ gks ldrk gS vkius vHkh dqN

le; igys rd bl iz'u ds ckjs esa u lkspk gksA ij vc ,d iy ds fy;s :ddj

Lo;a ls iz'u djs] vkidh nf"V esa ,d vkn'kZ dyhfl;k dSlh gksuh pkfg;s \ ^^,d

vkn'kZ dyhfl;k og LFkku gS tgk¡------------**

eËkqj laxhr gS & laxhr tks izf'k{k.k vkSj vH;kl dks fn[kkrk gSA vkidks

fxVkj vkSj MªEl ugha pkfg,A vki ,d leqg ¼choir½ vkSj ok;fyu oknd dks

pkgrs gSa & e/kqj laxhr ijes'oj dks efgek nsrk gSA ;k ’kk;n vkidks fxVkj vkSj

MªEl pkfg,] ,slk dqN tks ledkyhu vkSj vk/kqfud ’kSyh dk gSA yksx jsfM+;ksa ij

;gh lqurs gSa] rks tgk¡ os gS ogk¡ feysA

gks ldrk gS] vkids fy, laxhr dk mruk egRo u gks ftruk izpkj dk gSA

vki ,slk ppZ pkgrs gS tgk¡ lans'k vPNs gks & vFkZ iw.kZ] ijUrq Hkkjh Hkjde ugha]

ckbcy&lEer] ijUrq mckÅ ugha] O;ogkfjd gks] ijUrq cM+h&cM+h ek¡x djus okys

vkSj fof/k&fo/kku ls tqM+s u gksA fu'p;] ;g lR; gS fd izpkjd tSlk gksxk] oSls gh

mlds lans'k gksasxs vkSj vkidks lHkh izdkj ds izpkjd feysaxs & xEHkhj] fo}ku tks

/keZf'k{kkvksa ls izse djrs gS vkSj dHkh eqLdqjkrs ugha] etsnkj oDrk ftuds ikl lqukus

ds fy, yk[kksa dgkfu;k¡ gksrh gS] ikfjokfjd ijke'kZnkrk tks ogk¡ gksrs gSA th gk¡] eSa

dqN fp= cuk jgk g¡w] ij ge esa ls vf/kdrj yksx dqN vk'kk,¡ j[krs gSa fd ikLVj

dSlk gksuk pkfg,] gS uk \

Page 14: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

13

;k fQj laHko gS fd vki fdlh ,sls ppZ dh ryk'k esa gS tgk¡ yksx thou esa

ml eqdke ij gS] tgk¡ vki gSA vki muds lkFk tqM+ ldrs gSa aA os le>rs gS fd

vkids thou esa D;k py jgk gS D;ksafd os Hkh mlh nkSj ls xqtj jgs gksrs gSaA os

vkids leku dkWyst i<+ pqds gSa] muds ikl Hkh vkids leku NksVs cPps gS] os

vkids leku lsokfuor gksus okys gSaaA vki gh ds leku] os tkurs gS fd fj;k;rh

nke dh nqdkuksa ls oLrq,¡ [kjhnuk] ;k fMtk;uj cqVhd ls [kjhnnkjh djuk] dSlk

gksrk gSA os Hkh vkids leku NksVs uxj ls ;k fQj xk¡o&nsgkr ls gksA

;g Hkh gks ldrk gS fd ppZ ds lEcUËk esa vkids fy;s lcls egRoiw.kZ ckr

;g gks fd ogk¡ vkids fy, Hkkx ysus ;k layXu gksus ;ksX; volj miyC/k gS ;k

ugha & lsok djus ds LFkku ;k Hkys dkeksa ds fy, voljA D;k dyhfl;k esa

lqlekpkj izpkj dk dk;Z cM+k gS \ D;k os fe'kuksa ds dke ls vf/kd tqM+s gS \ D;k

os daxkyksa dh lgk;rk esa vf/kd /;ku nsrs gSa \ D;k ogk¡ vkids vkSj vkids iq= ds

fy, volj gS fd vki vU; firkvksa vkSj muds iq=ksa ls eqykdkr dj lds \

dyhfl;k esa ^cPpksa ds chp lsodkbZ* esa lgk;rk djus D;k vkids fy, volj gS \

D;k dyhfl;k esa ,sls dk;ZØe gSa tks vkids cPpksa ;k fd'kksjkoLFkk dh larkuksa dk

/;ku vkdf"kZr dj lds \

eSa vk'kk djrk g¡w fd dqN yksx ,sls ppZ dh [kkst esa gS tks ^vkRek esa thfor*

gSA ifo= vkRek gesa ekxZn'kZu nsrk gS] blfy, vki ,d ,slh dyhfl;k pkgrs gS

tgk¡ yksx mldh vkokt lquus rRij gks] mlds dk;Z ds fy, rS;kj gks] vkSj og tks

dj ldrk gS mu egRoiw.kZ ckrksa ij fo'okl djus esa rRij gksA vki ¼'kk;n½ vkids

vklikl vkRek dks cq>kus okyksa vkSj ijEijk&izsfe;ksa ls Fkd pqds gSA ifo= vkRek

u;s dke dj jgk gS! og gesa u;s xhr ns jgk gS!

Page 15: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

14

;k fQj] vki dsoy ,slh dyhfl;k dh [kkst esa gS] tgk¡ ,d fo'ks"k vglkl

gksrk gSA oSlk ugha tSlk vki vdlj eglwl djrs gSaA ijUrq ;fn vkidks ,sls ppZ

dh vknr gS ftlesa vkidks ^ekWy* tSlk yxrk gS] ;k fQj iqjkus pSiy tSlk] ;k fQj

,d dkWQh gkÅl ds leku] rc ;g le> esa vkrk gS fd vkidh vkn'kZ dyhfl;k

Hkh vkidks ogh vglkl nsA ,slh vk'kk dh tk ldrh gSA ge esa ls cgqr ls yksx

tc vius ekrk&firk ds ?kj ls nwj tkrs gSa] D;k dHkh&dHkh dqN ckrksa dks ysdj

ijs'kku ugha gks tkrs] tSls dqN fo'ks"k ifjn';] xa/k ;k ek¡&firk ftl izdkj ls dke

djrs Fks] mldh vkgaVs \

bu esa ls cgqr lh ckrsa vPNh gks ldrh gS ;k de ls de ,slh tks u vPNh

gS u cqjhA okLro esa] eSa pkgrk g¡w fd vki lkspuk vkjEHk djsa fd vki dyhfl;k esa

fdl ckr dks lcls vf/kd egRo nsrs gSA

vki fdl ckr dh [kkst esa gS \ ,d LFkku tgk¡ vkidk Lokxr gS \ /kqu ;k

tks'k ls Hkjk gS \ vkf/kdkfjd gS \ cM+k gS \ ?kfu"B gS \ vk/kqfud gS \ jksekapd gS

\ dBksjrk ls lefiZr gS \

,d dyhfl;k dSlh gksuh pkfg, \ lHkh elhfg;ksa ds fy, ,d fo"k;

blds igys fd ge fopkj djs fd ckbcy ds vuqlkj dyhfl;k dSlh gksuh pkfg,]

ftl ij ge vkjEHk ds dqN v/;k;ksa esa fopkj djsaxs] eSa pkgrk g¡w fd vki fopkj

djsa fd eSa vkids lkeus ;g iz'u D;ksa j[k jgk g¡w] fo'ks"k dj tc vki ,d ikLVj

ugha gSA vkf[kjdkj] LoLFk dyhfl;k,¡ ds fo"k; ij fy[kh xbZ fdrkc D;k ikLVjksa

vkSj dyhfl;k ds vxqoksa ds fy;s ugha gksrh gS \

Page 16: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

15

th gk¡] ;g ikLVjksa ds fy;s gS] ij ;g lHkh elhfg;ksa ds fy;s Hkh gSA Lej.k

djs fd u;s fu;e ds ys[kdksa us fdl ls ckrphr dh Fkh] os dkSu yksx FksA tc

xykfr;k dh dyhfl;k >wBs f'k{kdksa dh ckrsa lquus yxh] ikSyql us mUgsa fy[kk] vkSj

dgk & ^^eq>s vk'p;Z gksrk gS fd ijes'oj ftlus rqEgsa elhg ds vuqxzg ls cqyk;k

mls rqe brus 'kh?kz fdlh vU; gh lqlekpkj ds fy, R;kx jgs gks** ¼xykfr;ksa 1%6½A

;g ^rqe* dkSu Fkk ftls ikSyql mudh dyhfl;kvksa esa >wBh f'k{kkvksa ds fy;s

tokcnkj eku jgs Fks \ os dsoy ikLVj ugha ijUrq Lo;e dyhfl;kbZ nsg FkhA vki

vk'kk djsaxs fd mlsa dyhfl;k ds usrRo dks fy[kuk vkSj dguk pkfg, Fkk & ^^xyr

f'k{kk nsuk cUn djks!** ij mlus ,slk ugha fd;kA og iwjh dyhfl;k dks tokcnkj

Bgjkrk gSA

blh izdkj] tc dqfjUFk dh dyhfl;k esa O;kfHkpkj dk ,d lacaËk csjksdVksd

py jgk Fkk] ikSyql us lh/ks&lh/ks dyhfl;k dks fy[kk ¼1 dqfjfUFk;ksa 5½A mlus

fdlh ikLVj ;k LVkQ ls ugha dgk fd leL;k dk lek/kku djsA mlus dyhfl;k

ls dgk fd os dk;Zokgh djsA

;gh ckr u;s fu;e dh vf/kdrj if=;ksa esa gSaA esjk ekuuk gS fd izFke

'krkCnh dh mu dyhfl;kvksa ds ikLVj mu ckrksa dks eku jgs Fks tks ikSyql vkSj

irjl] ;kdwc vkSj ;wgUuk mudh e.Mfy;ksa dks fy[krs FksA vkSj eSa ;g Hkh ekurk g¡w

fd izsfjrksa us vius i=ksa esa tks Hkh funsZ'k fn;s mu ij izR;qŸkj nsrs gq, ikLVjksa us

dk;Zokfg;k¡ dh vkSj vey djus esa vxqokbZ dhA rkSHkh] izsfjrksa ds mnkgj.k dks lkeus

j[krs gq, ikLVj ,oa lnL;ksa nksuksa dks lEcksf/kr djus ^rqe* dk mi;ksx dj] eSa Hkh

ogk¡ ftEesnkjh nsuk pkgrk g¡w tgk¡ euq";ksa dh jhfr ij] mldk LFkku gSA vki vkSj

vki dh dyhfl;k ds lc lnL;] elhgh&tu bl ckr ds fy;s ijes'oj ds lkeus

Page 17: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

16

vafre :i esa ftEesokj gS fd vkidh dyhfl;k dSlh curh tkrh gS] dsoy ikLVj

vkSj vU; vxqos ugha & ijUrq vki!

vkids ikLVj ijes'oj ds le{k bl ckr dk ys[kk nsaxs fd mUgksaus vkidh

e.Myh dh vxqokbZ dSls dh ¼bczkfu;ksa 13%17½A ijUrq geesa ls izR;sd tks izHkq ;h'kq

elhg dk psyk gS] bl ckr ds fy;s ys[kk nsaxs fd ge fu;fer :i ls dyhfl;k esa

bdV~Bs gq, ;k ugha] dyhfl;k dks izse vkSj Hkys dkeksa esa izor fd;k ;k ugha] vkSj

lqlekpkj dh vk'kk dh lgh f'k{kkvksa dks cukdj j[kus esa la?k"kZ fd;k ;k ugha

¼bczkfu;ksa 10%23&25½A

gs fe=] ;fn vki Lo;a dks elhgh dgrs gS] ijUrq ;g lksprs gS fd LoLFk

dyhfl;k ds ckjs esa ;g iqLrd dyhfl;k ds vxqoksa ds fy, gS ;k muds fy;s tks

^^/keZfoKku ds Nk=** gS] vkSj vkidks bls i<+us ds cnys ^elhgh thou* ij fy[kh

iqLrdsa i<+uh pkfg,] rks ;g mfpr le; gS fd vki ,slk lkspuk cUn djs vkSj

fopkj djs fd ckbcy bl ij D;k dgrh gS & ,d elhgh dkSu gSA ge bl fo"k;

ij v/;k; & 1 esa vf/kd foLrkj ls lkspsaxsA

mlds ckn ge fopkj djsaxs fd dyhfl;k D;k gS ¼v/;k; 2½] dyhfl;kvksa ds

fy;s ijes'oj dk vafre mn~ns'; D;k gS ¼v/;k; 3½] vkSj D;ksa gekjh dyhfl;kvksa

dk ekxZn'kZu ckbcy ls gksuk pkfg, ¼v/;k; 4½A

;fn vki igys gh ekurs gS fd ckbcy dks ijes'oj dh efgek iznf'kZr djus

gekjh dyhfl;kvksa dk ekxZn'kZu djuk pkfg,] rks vki lh/ks v/;k; 5 ij tk ldrs

gS] tgk¡ ij eSa us ,d LoLFk dyhfl;k ds ukS fpUgksa dh lwph vkjaHk dh gSA Hkyk gks

fd ijes'oj gekjs euu&fpUru ds }kjk viuh nqfYgu dks vius vkxeu ds fnu ds

fy;s rS;kj djsA

¼bfQfl;ksa 5%25&32½

Page 18: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

17

Hkkx & 1

,d LoLFk dyhfl;k D;k gS \

Page 19: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

18

v/;k; & 1

vkidh elhgr vkSj vkidh dyhfl;k

dHkh&dHkh egkfo|ky;hu ifjlj esa lsodkbZ djus okys eq>s muds Nk=ksa ds

chp izpkj ds fy;s vkeaf=r djrs gSA eq>s bl ckr ds fy;s tkuk tkrk gS fd cgqr

ls voljksa ij eSa viuk laHkk"k.k bl fVIi.kh ds lkFk vkjEHk djrk g¡w & ^^;fn vki

vius vki dks elhgh dgrs gSa] ijUrq vki fdlh dyhfl;k ds lnL; ugha gS tgk¡

vki fu;fer :i ls tkrs gS] rks eq>s fpUrk gS fd dgha vki ujd rks ugha tk jgsA**

vki dg ldrs gSa fd ;g ckr mudk /;ku vkdf"kZr djrh gSA

vc] D;k eSa mUgsa lnek nsuk pkgrk g¡w \ eSa ,slk ugha lksprkA D;k eSa

dyhfl;k dh lnL;rk ds fy;s mUgsa Mjkus dk iz;kl dj jgk g¡w \ ugha] okLro esa

ughaA D;k] eSa ;g dg jgk g¡w fd dyhfl;k dk lnL; cuus ls dksbZ O;fDr elhgh

cu tkrk gS \ fu'p; ugha! ,slh fdlh iqLrd ¼;k izpkjd½ dks f[kM+dh ls ckgj

Qasad nhft,] tks ,slh ckr dgrk gksA

rks fQj] eSa D;ksa ,slh psrkouh ds lkFk ckr vkjEHk djrk g¡w \ ,slk eSa blfy,

dgrk g¡w D;ksafd eSa pkgrk g¡w fd os elhgh thou esa ,d LoLFk LFkkuh; dyhfl;k

dh vkxzgiw.kZ vko';drk dks le>sa vkSj ,slh dyhfl;k dh /kqu esa jgs tks elhg

vkSj mlds vuq;kf;;ksa dks ifjyf{kr djrh gSA

if'peh ns'kksa esa ¼vkSj vU; LFkkuksa esa Hkh \½ vkt cgqr ls elhghtu mudh

elhgr dks ijes'oj ds lkFk O;fDrxr lEcU/kksa ds :i esa ns[kus&le>us yxs gSa]

mlls vf/kd ughaA os lkekU; rkSj ij tkurs gS fd ^bl O;fDrxr laca/k* ds dqN

vuqiz;ksx gS fd mUgsa dSlk thou thuk pkfg,A ij esjh fpUrk dk fo"k; ;g gS fd

Page 20: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

19

cgqr ls elhgh bl ckr dks ugha le>rs fd dSls ;g lcls vf/kd egRoiw.kZ lacaËk]

ijes'oj ds lkFk vU; }Srh;d O;fDrxr lEcU/kksa dks Hkh vko';d cukrk gS & os

lacaËk ftUgsa elhg gekjs vkSj mldh nsg ds chp LFkkfir djrs gS & vFkkZr~

dyhfl;k ds lkFkA ijes'oj ;g ugha pkgrs fd ge bu laca/kksa dks dyhfl;k ds

cgqr ls elhfg;kas ds lkFk viuh euethZ ds vuqlkj pqus vkSj cuk,A os pkgrs gS fd

ge okLrfod ek¡l vkSj yksgw ds laca/k LFkkfir djs] tks gj le;] gj dne rS;kj

yksx gksA

eq>s D;ksa bruh fpUrk gS fd ;fn vki Lo;a dks elhgh dgrs gS ijUrq LFkkuh;

dyhfl;k ds izfrf"Br lnL; ugha gS] ftlesa vki tk;k djrs gS] rks laHko gS vki

ujd tk jgs gksa \ esjs lkFk dqN le; fopkj djs fd ,d elhgh D;k gSA

,d elhgh D;k gS \

,d elhgh og O;fDr gS] tks loZizFke mlds ikiksa dh {kek ik pqdk gS vkSj ;h'kq

elhg ds }kjk ijes'oj firk ds lkFk mldk esy&feyki djk;k tk pqdk gSA ;g

rc gksrk gS tc ,d O;fDr vius ikiksa ls i'pkrki djrk gS vkSj ;h'kq elhg

ijes'oj ds iq= ds fl) thou] gekjs LFkku esa mldh eR;q vkSj iqu:RFkku ij

fo'okl ykrk gSA

nwljs 'kCnksa esa] ,d elhgh O;fDr og gS ftlus vius vki dk vkSj vius

uSfrd lalk/kuksa dk var dj fn;k gSA mlus ;g tku fy;k gS fd mlus ijes'oj ds

Li"V vkSj izxV fu;eksa ¼O;oLFkk½ dh vogsyuk djds vius thou dks ijes'oj dks

NksM+ vU; ckrksa dh vkjkËkuk vkSj muls izse djus esa yxk;k gS & tSls fd O;olk;]

ifjokj] os oLrq,¡ tks /ku ls [kjhnh tk ldrh gS] nwljksa ds vfHker] ifjokj vkSj

mlds leqnk; dk lEeku] vU; /keksZa ds rFkkdfFkr nsoh&nsorkvksa dk vuqxzg] bl

Page 21: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

20

lalkj dh vkRek,¡] ;gk¡ rd fd os Hkyh ckrsa tks ,d O;fDr dj ldrk gSA mlus

;g Hkh tku fy;k gS fd ;s ^^ewjrsa** mls nksgjk uqdlku nsus okys Lokeh gSA mudh

Hkw[k bl thou esa dHkh larq"V ugha gksrh] vkSj os vkusokys thou ij ijes'oj ds

/keZe; Øks/k dks mdlkrs gSa] vFkkZr eR;q vkSj U;k; ftldk ,d Hkkx elhghtu bl

lalkj dh nqnZ'kk esa ¼ijes'oj dh n;k ls½ igys gh p[k pqdk gSA

bl dkj.k ,d elhgh tkurk gS fd ;fn og vkt jkr ej tk, vkSj ijes'oj

ds le{k [kM+k gks vkSj ;fn ijes'oj mlls iz'u djs ^^eSa rw>s viuh mifLFkfr esa

D;ksa vkus nw¡ \** elhgh dgsxk] ^^vki dks eq>s ugha vkus nsuk pkfg,A eSaus iki fd;k

gS vkSj eq> ij vkidk dtZ gS] tks eSa pqdk ugha ldrkA** ijUrq og ogk¡ :dsxk

ugha] og vkxs dgsxk] ^^ijUrq vki dh cM+h izfrKkvksa vkSj n;k ds dkj.k] eSa ;h'kq

elhg ds ygw ij fuHkZj g¡w tks esjs cnys esa cgk;k x;k] mlus esjs lc uSfrd dtksZa

dk nke pqdk;k] vkSj vkidh ifo= vkSj /keZe; ekaxksa dks iwjk fd;k gS vkSj iki ds

fo:) vkids Øks/k dk 'keu fd;k gS!**

elhg esa /kehZ Bgjus dh ml ?kks"k.kk ds vuqu; ij ,d elhgh og O;fDr gS

tks iki ds nklRo ls NqVdkjs dk vkjEHk izkIr djrk gSA tgk¡ ewjrsa vkSj vU;

nsoh&nsork dHkh larq"V ugha fd;s tk ldrs] muds isV dHkh Hkj ugha ldrs] ogk

elhg ds dk;Z esa ijes'oj dh larqf"V dk vFkZ gS] og O;fDr iki ds n.M ls elhg

ds dk;Z }kjk [kjhnk x;k gS] vkSj vc Lora= gS! igyh ckj elhgh O;fDr iki dh

vksj ihB Qsjus ds fy;s Lora= gS] blfy, ugha fd iki ds nklRo ls NqVdkjk ikdj

,d vkSj iki djs] ijUrq blfy, fd ifo= vkRek ds }kjk ;h'kq elhg vkSj mlds

fut thou esa elhg ds jkT; ¼iz'kklu½ ds fy, vfHkyk"kk djsA tgk¡ vkne us

ijes'oj dks mlds flagklu ls gVkdj Lo;a dks viuk bZ'oj cukuk pkgk] ogk ,d

elhgh blfy, vkufUnr gksrk gS fd elhg flagklu ij gSA og ijes'oj firk dh

Page 22: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

21

bPNk vkSj opuksa ds izfr ;h'kq ds fl) leiZ.k ds thou ij fopkj djrk gS vkSj

vius m)kjdŸkkZ ds leku cuus dk iz;kl djrk gSA

blfy,] ,d elhgh lcls igys og euq"; gS ftldk elhg ds }kjk ijes'oj

ds lkFk esy&feyki gks pqdk gSA elhg us ijes'oj ds Øks/k dks 'kkar dj fn;k gS

vkSj og elhgh ijes'oj ds lkeus vc /kehZ Bgjk;k x;k gS] mls /kkfeZdrk ds thou

dh cqykgV nh xbZ gS] vkSj og bl vk'kk ls thrk gS fd vius ijeiz/kku ijes'oj

ds lkeus ,d fnu LoxZ esa [kM+k gksxkA

ijUrq ;gh lc dqN ugha gS! nwljh ckr] ,d elhgh og O;fDr gS ftldk

ijes'oj ls esy&feyki gks tkus ds dkj.k ijes'oj ds yksxksa ds lkFk Hkh mldk

esy&feyki gqvk gSA D;k vkidks vkne&gOok ds iki esa fxjus vkSj vnu dh

okfVdk ls fudkys tkus ds ckn dh igyh dgkuh dk Lej.k gS \ ;g ,d euq";

}kjk nwljs euq"; dh gR;k djus dh dgkuh gS & dSu }kjk gkfcy dh gR;kA ;fn

ijes'oj dks mlds flagklu ls gVkus dk dk;Z] viuh iz—fr esa Lo;a dks ml LFkku

ij cSBkus dk iz;kl gS] rks ge fdlh vkSj euq"; dks ge ls og LFkku ysus ugha nsaxs]

,d ckj Hkh volj ugha nsaxsA vkne }kjk ijes'oj dh lgHkkfxrk rksM+us ds dk;Z ds

ifj.kke&Lo:i lHkh euq";ksa ds chp rqjUr gh lgHkkfxrk VwV xbZA lHkh euq"; cl

vius vki ds fy;s thrs gSA

rks fQj] blesa dksbZ vk'p;Z ugha fd ;h'kq us dgk Fkk & ^^;gh nks vkKk,¡

lEiw.kZ O;oLFkk vkSj ufc;ksa dk vk/kkj gS** & rw izHkq vius ijes'oj ls vius lkjs

ân; vkSj vius lkjs izk.k vkSj viuh lkjh cqf) ls izse dj] vkSj vius iM+kslh ls

vius leku izse j[k** ¼ns[ks] eŸkh 22%34&40½A nksuksa vkKk,¡ lkFk&lkFk pyrh gSA

igyh vkKk ls nwljh vkKk mRiUu gksrh gS vkSj nwljh vkKk izFke dks lkfcr djrh

gSA

Page 23: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

22

elhg ds }kjk ijes'oj ls esyfeyki gks tkus dk vFkZ gS mu lHkh ds lkFk

esyfeyki ftudk esyfeyki ijes'oj ls gks pqdk gSA bfQfl;ksa 2 ds iwokZ)Z esa ml

cM+s m)kj dk o.kZu djus ds ckn tks ijes'oj us gesa ;h'kq elhg esa fn;k gS] ikSyql

bfQfl;ks a 2 ds mŸkjk/kZ esa bl ckr dks le>krk gS fd ;g ckr ;gwfn;kas vkSj vU;

tkfr;ksa ds chp lEcU/kkas esa vkSj vf/kd foLrkj esa tk, rks mu lcds chp tks elhg

esa gS] D;k vFkZ j[krh gSA og fy[krk gS %

^^D;ksafd og Lo;a gekjk esy gS ftlus cSj vFkkZr~ foHkkftr djus

okyh nhokj dks fxjkdj nksuksa dks ,d dj fn;k------ fd nksuksa ls

,d u, euq"; dh l`f"V djds esy djk ns vkSj Øwl ds }kjk cSj

dks uk'k djds nksuksa dks ,d nsg cukdj ijes'oj ls esy djk,**

¼bfQfl;ksa 2%14&16½A

vc os lc tks ijes'oj ds gS os ^laxh Lons'kh* vkSj ^ijes'oj ds dqVqEc* ds

cu x, gS ¼in 19½A ge lc ^,d lkFk feydj* elhg ds lkFk ,d ^ifo= efUnj*

curs tkrs gS ¼in 21½ & fdrus le) :id gS] vki tks pkgs pqu ys!

,d dqVqEc] ,d laxrh] vkSj ,d nsg

laHko gS ^ijes'oj ds dqVqEc* ij fopkj djus ls gesa ;g le>us esa lgk;rk feysxh

fd ijes'oj ls esyfeyki gks tkus dk vFkZ ;g Hkh gS fd mlds yksxksa ls esyfeyki

djukA ;fn vki vukFk gS] vki ekrk&firk dks ugha pqurs] os vkidks pqurs gSA ;fn

vkids ysikyd ekrk&firk dk dqyuke fLeFk gS] rks vc vki fLeFk ifjokj ds

ekrk&firk vkSj muds cPPkksa ds lkFk Hkkst esa 'kkfey gksrs gSA vki fLeFk ifjokj dh

larkuksa ds lkFk 'k;ud{k esa lksrs gSA tc Ldwy esa f'k{kd mifLFkfr ds fy;s uke

Page 24: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

23

iqdkjrs gS vkSj fLeFk dgrs gSa rc vki viuk gkFk mij mBkrs gS] Bhd oSls gh tSls

vkids cM+s HkkbZ us igys fd;k vkSj vkids ckn vkidh NksVh cfgu Hkh djsxhA vkSj

vki ;g lc blfy, ugha djrs fd vkius ^fLeFk* cudj vfHku; djus dk fu.kZ;

fy;k gS] ijUrq blfy, fd dksbZ vukFkkJe esa vk;k Fkk] ftlus dgk Fkk & ^rqe vc

fLeFk dgykvksxs*A ml fnu vki fdlh dh larku vkSj vU; nwljksa ds HkkbZ ;k cgu

cu x;sA

vkidk dsoy uke gh fLeFk ugha] vki ,d elhgh Hkh gS & mlds uke ds

dkj.k ftlus vkidks ysikyd iq= cuk;k vFkkZr~ elhg ¼bfQfl;ksa 1%5½A vc vki

ijes'oj ds iwjs ifjokj ds ,d lnL; ¼;k Hkkx½ cu x;s gSA ^^D;ksafd ifo= djus

okyk] vkSj ifo= gksus okys lc ,d gh ewy ls gS ¼bczkfu;ksa 2%11½A

;g fo?kfVr ifjokj ugha gS ftlds lnL; ,d nwljs ds fy;s vtuch gksA ;g

,d lgHkkfxrk gSA tc ijes'oj us ^^rqEgsa mlds iq= gekjs izHkq ;h'kq dh laxfr esa

cqyk;k gS** ¼1 dqfjfUFk;ksa 1%9½] mlus vkidks iwjs ifjokj dh ^^lgHkkfxrk** esa cqyk;k

gS ¼1 dqfj- 5%2½A

;g f'k"Vkpkj ;k vkSipkfjdrk dh lgHkkfxrk ugha gSA ;g nsg gS tks gekjs

O;fDrxr fu.kZ;ksa ls ca/kh gS ijUrq lkFk gh ekuoh; fu.kZ;ksa ls dgha c<+dj og elhg

ds O;fDrRo vkSj dk;Z ds }kjk ,d lw= esa ca/kh gSA ;fn vki dgsa & ^^eSa ifjokj dk

vax ugha g¡w** & rks ;g ew[kZrk gksxh] ;g ,slk gksxk ekuksa vki gkFk ;k ukd dkVdj

vyx dj nsA tSlk ikSyql us dqfjfUFk;ksa dks fy[kk Fkk] ^^vk¡[k gkFk ls ugha dg

ldrh fd eq>s rsjh vko';drk ughaA u flj ik¡o ls fd eq>s rqEgkjh vko';drk

ugha!** ¼1 dqfjfUFk;ksa 12%21½A

la{ksi esa elhgh D;k gS] bl iz'u dk mŸkj nsuk vlaHko gS ;fn ge ppkZ esa

dyhfl;k dh ckr ugha djrs] de ls de ckbcy esa ,slk gSA dsoy bruk gh ugha]

Page 25: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

24

ijUrq dyhfl;k ds fdlh ,d :id ds lkFk cus jguk Hkh dfBu gS] D;ksafd u;s

fu;e esa dyhfl;k ds fy, cgqr ls :idksa dk mi;ksx gqvk gS % ,d dqVqEc] vkSj

,d lgHkkfxrk] ,d nsg vkSj ,d nqYgu] ,d iztk vkSj ,d efUnj] ,d efgyk vkSj

mldh lUrkusa bR;kfnA vkSj u;s fu;e esa ,d elhgh dh vo/kkj.kk esa dHkh mls

yEcs le; ds fy, dyhfl;k dh lgHkkfxrk ls ckgj ugha crk;k x;k gSA dyhfl;k

okLro esa ,d LFkku ugha gS & og lewg gS & mlesa ijes'oj ds yksx gS tks elhg

esa gSA

,d okLrfod dyhfl;k ds lnL; cuuk

tc dksbZ O;fDr elhgh curk gS] og ,d LFkkuh; dyhfl;k dk lnL; dsoy

blfy, ugha curk D;ksafd vkfRed ifjiDork esa c<+us ds fy, ;g ,d vPNh vknr

gSA og LFkkuh; dyhfl;k dk lnL; curk gS D;ksafd ;g vfHkO;fDr gS fd ^elhg

us mls D;k cuk fn;k gS* & elhg dh nsg dk ,d vaxA elhg ls tqM+us dk vFkZ gS

izR;sd elhgh ls tqM+ukA ijUrq ;g fo'oO;kih ,dRo LFkkuh; dyhfl;k esa thfor

vkSj 'oakl ysus okyk vfLrRo iznku djsA

dHkh&dHkh /keZfoKkuh fo'oO;kih dyhfl;k ¼bfrgkl ds lHkh dkyksa esa lHkh

LFkkuksa esa gq;s lHkh elhghtu½ vkSj LFkkuh; dyhfl;k ¼os yksx tks vkl&ikl ds

{ks=ksa esa vkids ikl opu dk izpkj lquus] cifrLek ysus vkSj izHkq Hkkst esa Hkkx ysus

,df=r gksrs gS½ ds chp vUrj n'kkZrs gSaA fo'oO;kih dyhfl;k ds fy;s dqNsd lanHkZ

inksa dks NksM+dj ¼tSls eŸkh 16%18 vkSj bfQfl;ksa ds o`rkUr½ u;s fu;e esa dyhfl;k

ds fy;s vk;s vf/kdrj lanHkZ LFkkuh; dyhfl;k ds fy;s gS] tSlk fd ikSyql fy[krs

gS] ^ml dyhfl;k ds uke tks dqfjUFk esa gS]* ;k ^xykfr;k dh dyhfl;kvksa dks*A

Page 26: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

25

fdUrq vc tks dgk tk jgk gS og dqN xEHkhj gS] ijUrq egRoiw.kZ gSA

fo'oO;kih dyhfl;k esa gekjh lnL;rk vkSj LFkkuh; dyhfl;k esa gekjh lnL;rk

cgqr dqN ml lEcU/k ds leku gS] tks /kkfeZdrk ijes'oj gesa fo'okl ds }kjk nsrs

gS] vkSj tks gekjs nSfud thouksa esa /kkfeZdrk dk okLrfod vkpj.k gSA tc ge

fo'okl ds }kjk elhgh curs gS rc ijes'oj gesa /kehZ Bgjk nsrs gSaA fQj Hkh gesa

lfØ;rkiwoZd /kehZ cuus ds fy, cqyk;k x;k gSA ,d O;fDr tks [kq'kh&[kq'kh

v/kkfeZdrk esa thou thrk gS] ml ij ;g iz'u mBrk gS fd D;k mlus dHkh elhg

dh /kkfeZdrk dks vius thou esa izFke LFkku fn;k gS ¼i<+s] jksfe;ksa 6%1&18( 8%5&14(

;kdwc 2%14&15½A bl dkj.k] ;g muds lkFk Hkh gksrk gS tks LFkkuh; dyhfl;k ds

izfr viuk leiZ.k djus ls bUdkj djrs gSA LFkkuh; dyhfl;k ls izfrc)rk ,d

LokHkkfod ifj.kke gS tks elhg ds }kjk lEiUu dk;Z dks izekf.kr djrk gSA ;fn

vki dks ,d okLrfod lewg ;k lqlekpkj ij fo'okl djus okys] ckbcy fl[kkus

okys elhfg;ksa ds lkFk okLro esa izfrc) gksus esa :fp ugha gS] rks vkidks Lo;a ls

iz'u djuk pkfg;s fd D;k elhg dh nsg ls vkidk dksbZ laca/k gS Hkh ;k ugha!

bczkfu;ksa ds ys[kd dh ckr /;kuiwoZd lqus %

vkvks] ge vius vk'kk ds vaxhdkj dks vpy gksdj n<+rk ls Fkkesa jgs]

D;ksafd ftlus izfrKk dh gS] og fo'okl;ksX; gS] vkSj /;ku j[ksa fd fdl

izdkj izse vkSj Hkys dkeksa esa ,d nwljs dks mRlkfgr dj ldrs gSa] vkSj

,d nwljs ds lkFk bdV~Bk gksuk u NksM+ks tSlk fd fdruksa dh jhfr gS]

oju ,d nwljs dks izksRlkfgr djrs jgks] vkSj ml fnu dks fudV vkrs

ns[kdj vkSj Hkh vf/kd bu ckrksa dks fd;k djksA ;fn lR; dk Kku izkIr

djus ds ckn Hkh ge tku cw>dj iki djrs jgs rks fQj ikiksa ds fy;s

Page 27: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

26

dksbZ cfynku 'ks"k u jgk] ijUrq n.M dh Hk;kud izrh{kk vkSj

vfXu&Tokyk 'ks"k gS tks fojksf/k;ksa dks HkLe dj nsxh ¼bczkfu;ksa

10%23&27½A

ijes'oj ds le{k ;fn gekjh fLFkfr vkf/kdkfjd gS rks og gekjs izfrfnu ds

fu.kZ;ksa esa ifjyf{kr gksxh] Hkys gh ;g izfØ;k /kheh gks vkSj dqN ckrsa xyr Hkh gks

tk,A ijes'oj vius ykssxksa dks lpeqp cnyrs gSaA D;k ;g 'kqHk lekpkj ugha gS \

bl dkj.k] gs fe=] fdlh vLi"V fopkj esa iM+dj fd /kkfeZdrk dk thou u thus

ij Hkh vkids ikl elhg dh /kkfeZdrk gS] vk'oLr u jgsA blh izdkj] bl >wBh

vo/kkj.kk ds Qsj esa iM+dj /kksdk u [kk;s fd vki fo'oO;kih dyhfl;k dk Hkkx gS]

;fn vki okLrfod vFkkZr~ LFkkuh; dyhfl;k ds lkFk feydj thou esa vkxs ugha

c<+ jgs gSA

dqN fo'ks"k vkSj nqyZHk ifjfLFkfr;ksa dks NksM+dj ,d lPpk fo'oklh vU;

fo'okfl;ksa ds lkFk feydj] LFkkuh; dyhfl;k dh Bksl lgHkkfxrk ds }kjk thou

esa vkxs c<+rk gSA og tkurk gS fd mlus vc rd ^ik;k ugha* ;k og vc rd

^igq¡pk ugha* gSA og vc Hkh iki esa ifrr gS vkSj mls LFkkuh; yksxksa dh nsg ftls

dyhfl;k dgrs gS mlesa tokcnsgh vkSj funsZ'k ikus dh vko';drk gSA vkSj mUgsa

mldh vko';drk gSA

tc ge ijes'oj dh vkjk/kuk djus vkSj ,d nwljs ds izfr izse vkSj Hkys dkeksa

ds fy, ,df=r gksrs gS] ge okLrfod thou esa ;g rF; n'kkZrs gSa] vki dg ldrs

gS] fd ijes'oj us gekjk Lo;a ds lkFk vkSj ,d nwljs ds lkFk esyfeyki djk fn;k

gSA ge lalkj dks n'kkZrs gS fd ge cny pqds gSa] blfy, ugha fd ge ckbcy dh

insa ;kn djrs] Hkkstu ls igys izkFkZuk djrs] viuh vk; dk n'kokal nsrs] fØf'p;u

Page 28: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

27

jsfM;ksa LVs'ku ds dk;ZØe lqurs gSa] ijUrq blfy, fd ge yxkrkj vfËkdkf/kd n'kkZrs

gSa fd ge lkFkh ikih tuksa ds lkFk esy ls jgus] mUgsa {kek djus vkSj ;gk¡ rd fd

muls izse djus ds fy;s Hkh rS;kj gSA

vki vkSj eSa izse ;k vkuUn] ;k esy] ;k /khjt ;k n;kyqrk vius vki ,d

LFkku esa cSBdj n'kkZ ugha ldrsA ugha] ge bUgsa rc n'kkZrs gS tc os yksx ftuls

ge izse djus dk ladYi ysrs gS] os gesa ,sls&,sls dkj.k n'kkZrs gS fd ge muls izse

u djs] ijUrq ge fQj Hkh izse djrs gSA

D;k vki le> jgs gS \ ,sls volj ij gh & ikfi;ksa ds ,d lewg ds chp

ftUgksaus ,d nwljs ls izse djus dk n<+ fu'p; fd;k gS & lqlekpkj dk izn'kZu

gksrk gSA dyhfl;k lqlekpkj dk ln’; izn'kZu rc djrh gS tc ge ,d nwljs dks

oSls {kek djrs gS tSls ;h'kq us gesa {kek fd;k gSA tc ge ,d nwljs ds fy;s Lo;a

dks nsrs gS tSls elhg us Lo;a dks gesa fn;k gS] vkSj tc ge ,d nwljs ds fy;s

viuk thou nsrs gSa] tSls elhg us gekjs fy, viuk thou fn;k gSA

,d lkFk feydj ge ;h'kq elhg ds lqlekpkj dks ml izdkj iznf'kZr dj

ldrs gS] ftl izdkj ge vdsys ;g izn'kZu ugha dj ldrsA

eSa vdlj elhfg;ksa dks muds fHkUu&fHkUu vkfRed ojnkuksa ij ckrsa djrs gq,

lqurk g¡wA fQj Hkh] eq>s vk'p;Z gksrk gS fd yksx fdruh ckj bl rF; ij fopkj

djrs gSa fd ijes'oj us brus nku&ojnku] fo'ks"k :i esa blfy, fn, fd mu

nku&ojnkuksa dk mi;ksx dyhfl;k esa vU; elhfg;ksa ds iki ds izR;qŸkj esa fd;k

tk,A esjs iki vkidks volj iznku djrs gS fd vki vius nku&ojnkuksa dk mi;ksx

djsA

bl dkj.k] L=h vkSj iq:"kksa] ;qok vkSj o)] v'osr vkSj 'osr] ,f'k;kbZ vkSj

vÝhdh] /kuoku vkSj daxky] f'kf{kr vkSj vf'kf{kr] muds fofHkUu nku&ojnkuksa]

Page 29: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

28

;ksX;rkvksa vkSj HkasV dks ysdj dk ,d lewg cuk;sA flQZ bruk lqfuf'pr djs fd os

lc ;g tkurs gks fd os lc chekj] ikih gS vkSj dsoy ijes'oj ds vuqxzg }kjk

cpk, x;s gSaA rc vkids ikl D;k gS \ vkids ikl og gS ftlls ,d dyhfl;k

curh gS!

;fn vkidk y{; lHkh elhfg;ksa ls izse djuk gS] rc esjk lq>ko gS fd bl

fn'kk esa dk;Z djus] loZ izFke okLrfod elhfg;ksa ds ,d ewrZ lewg ds izfr izfrc)

cusa] vkSj muds xq.k&voxq.k nksuksa dks Lohdkj djsA muds lq[k vkSj nq[k esa 80 o"kZ

rd izfrc) jgsaA rc vki okil vk;s vkSj ge vki ls lc LFkkuksa ds lHkh elhfg;ksa

ls izse djus esa izxfr ds fo"k; ij ppkZ djsaxsA

ys[kk nsuk

bl izdkj] ;g lkspus dh tokcnkjh fdldh gS fd yksxksa dk lewg ftls dyhfl;k

dgrs gSa] dSlh gksuh pkfg, \ D;k ;g ikLVj vkSj ppZ ds vxqoksa dh ftEesokjh gS \

fuf'pr :i ls gS! vkSj D;k ckdh lHkh elhfg;ksa dh ftEesokjh gS \ iw.kZ:i ls gSA

elhgh dgykus dk vFkZ gS elhg dh nsg ds thou ,oa LokLFk dh ijokg djuk]

vFkkZr~ dyhfl;k dh ijokg djukA bldk vFkZ gS ijokg djuk fd dyhfl;k D;k

gS] vkSj og dSlh gksuk pkfg,] D;ksafd vki ml dyhfl;k ds gS] gs elhghA

okLro esa ge dyhfl;k dh ijokg djrs gSa D;ksafd og gekjs m)kjdŸkkZ dh

fut nsg gSA D;k vkius mu 'kCnksa ij xkSj fd;k tks ;h'kq us elhfg;ksa dks lrkus

okys 'kkÅy ls dgs Fks] tks 'kh?kz ikSyql cuus okyk Fkk & tc nfe'd ds ekxZ ij

;h'kq us 'kkÅy dk lkeuk fd;k Fkk \ ^^gs 'kkÅy] gs 'kkÅy] rw eq>s D;ksa lrkrk gS

\** ¼izsfjrksa ds dke 9%4½A ;h'kq viuh dyhfl;k ds lkFk bruh fudVrk n'kkZrs gSa fd

mudks vfHkO;Dr djrs gq, Lo;a dk lanHkZ nsrs gS! elhfg;ksa] D;k vki mu lcds

Page 30: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

29

lkFk viuh ifgpku n'kkZrs gS ftuds lkFk vkids m)kjdŸkkZ Lo;a viuh ifgpku

n'kkZrs gS \ D;k vkids ân; esa mlds ân; dh /kqu vkSj Hkkouk gS \

dqN le; igys eq>s ,d ikLVj us ,d i= Hkstk] ftlesa mlus ;g bPNk

vfHkO;Dr dh fd mlds ppZ ds lnL; tkus fd dyhfl;k dSlh gksuh pkfg,A ;g

fouez O;fDr pkgrs Fks fd tc os vuqxzg vkSj HkfDr esa mudh vxqokbZ djrs gS]

mudh dyhfl;k mUgsa tokcnkj Bgjk,A ;g ikLVj u;s fu;e dk uewuk le>rs

FksA os tkurs Fks fd ,d fnu] ijes'oj mlls ys[kk ysaxs fd mUgksaus viuh e.Myh

dh pjokgh dSls dh FkhA vkSj ,d fo'okl;ksX; pjokgs ds leku os pkgrs Fks fd

muds >q.M dh izR;sd HksaM+ ;g ckr tkusa fd ,d fnu mUgsa Hkh ,d&,d djds

cqyk;k tk;sxk rkafd bl ckr ys[kk ns fd mUgksaus ,d nwljs ls vkSj pjokgs ls dSlk

izse fd;kA

ijes'oj nsg ds izR;sd vax ls iz'u djsxk] ^^D;k rwus nsg ds vU; vaxksa ds

lkFk vkuUn fd;k] tc os vkufUnr gq;s \ D;k rwus foyki djus okyksa ds lkFk

foyki fd;k \ D;k rwus fucZy vaxksa dks vfr vko';d le>k] vkSj ftUgsa vf/kdrj

yksx de vknj ;ksX; le>rs gSa muds lkFk fo'ks"k vknj dk O;ogkj fd;k \ D;k

rwus vxqokbZ djus vkSj fl[kkus okyksa dks nksxquk vknj fn;k \** ¼i<+s 1 dqfjfUFk;ksa

12%22&26] vkSj 1 rheqfFk;ql 5%17½A

gs elhgh] D;k rw ml fnu ds fy;s rS;kj gS tc ijes'oj rq>s ys[kk nsus

cqyk,axs fd rwus dyhfl;kbZ ifjokj ls vkSj dyhfl;k ds vxqoksa ls dSls izse fd;k

vkSj mudh lsok dh \ D;k vki tkurs gS ijes'oj D;k dgrs gSa fd dyhfl;k dSlh

gksuh pkfg, \

gs ikLVj] D;k vki vius >q.M dks dyhfl;k dSlh gksuh pkfg, bl fo"k; ij

f'k{kk nsdj ys[kk nsus ds fy, rS;kj dj jgs gS \ D;k vkius mUgsa fl[kk;k fd os

Page 31: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

30

bl ckr ds fy, ftEesokj Bgjk, tk,axs fd os lqlekpkj dks n<+rk ls Fkkesa jgrs gS

;k ugha \

Page 32: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

31

v/;k; & 2

dyhfl;k D;k gS---

vkSj D;k ugha gS

ifjp; esa eSaus iwNk Fkk fd vki dyhfl;k esa D;k <q¡<+rs gS vkSj ckbcy ds

vuqlkj dyhfl;k dSlh gksuh pkfg,] ij eSaus dHkh bu iz'uksa ds mŸkj ugha fn;sA

fu%lansg ;s iz'u dfBu gSA vkSj vktdy elhgh tu dyhfl;k esa cgqr lh

vyx&vyx ckrksa dh [kkst esa jgrs gSaA

,d dyg ls Hkjk ¼fookfnr½ okrkZyki

Lukrd cuus ds fnuksa esa eq>s Lej.k gS ,d fe= ds lkFk esjk okrkZyki gqvk Fkk tks

,d elhgh lsodkbZ ds fy;s dke dj jgk Fkk tks fdlh Hkh dyhfl;k ls lEc)

ugha FkkA og vkSj eSa dqN o"kksZa rd ,d gh dyhfl;k esa tk;k djrs FksA ijUrq

tcfd eSa ogk¡ lnL; cuk] esjk fe= lnL; ugha cukA okLro esa] og dsoy jfookj

lqcg dh lHkk esa vk;k djrk Fkk vkSj tSls gh lans'k dk le; vkrk Fkk og chp

lHkk esa gh pys tkrk FkkA

,d fnu eSaus mlls bl fo"k; esa iwNuk r; fd;k fd mlds vk/ks&v/kwjs eu

ls vkus dk D;k dkj.k gSA mlus mŸkj fn;k ^^eq>s ckdh lHkk ls okLro esa dqN ugha

feyrkA**

eSaus iwNk ^^D;k rqeus dHkh ppZ dk lnL; cuus dk fopkj fd;k \**

Page 33: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

32

og esjs iz'u ls lpeqp vk'p;Zpfdr gks x;k vkSj izR;qŸkj e sa cksyk] ^^ppZ dh

lnL;rk \ eq>s lpeqp irk ugha fd eSa lnL; D;ksa cuwaA eSa tkurk g¡w fd eSa ;gk¡

D;ksa g¡w] vkSj ;s yksx rks eq>s vkSj Hkh ihNs dj nsaxsA**

tgk¡ rd eSa crk ldrk g¡w] mlus ;s 'kCn cqjkbZ djus ds fy;s ugha dgs Fks ij

mlesa nku&ojnku ;qDr lqlekpkj&izpkjd ds fy, ,d okLrfod /kqu Fkh] tks izHkq

ds le; dk ,d ?k.Vk Hkh cckZn ugha djuk pkgrk FkkA mlus dqN fopkj izxV

fd;s fd og dyhfl;k esa D;k [kkst jgk Fkk vkSj mlesa ml dyhfl;k ds nwljs

lnL; 'kkfey ugha Fks] de ls de ml ppZ ds yksx ugha FksA og ,slk LFkku pkgrk

Fkk tgk¡ og ijes'oj ds opu ls vPNk izpkj lqusa] vkSj ml lIrkg Hkj ds fy,

vkfRed cy izkIr djsA

fQj Hkh] mlds 'kCn esjs eu esa xwatrs jgs & ^^;s yksx rks eq>s vkSj Hkh ihNs

dj nsaxsA** ml le; eSa cgqr lh ckrsa dguk pkgrk Fkk] ij eSaus dsoy bruk dgk]

^^ij rqe ,slk D;ksa ugha lksprs fd ;fn rqe bu yksxksa esa 'kkfey gks tkvks] os Hkys gh

rqEgsa dqN ihNs dj ns] rqe mUgsa vkxs c<+k ldrs gks \ D;k rqeus lkspk fd 'kk;n

muds fy;s vkSj rqEgkjs fy;s ijes'oj dh ;gh ;kstuk gks \

eSa Lo;a Hkh ,slh dyhfl;k pkgrk Fkk tgk¡ izR;sd jfookj eq>s vPNk izpkj

lquus feys] ijUrq 'kCn ^elhg dh nsg* dk vFkZ esjs fy;s mlls c<+dj Fkk] D;k os

c<+dj ugha gS \

yksx] u fd LFkku

tSlk eSaus v/;k; & 1 esa mYys[k fd;k] dyhfl;k ,d LFkku ugha gSA og

bekjr ugha gS] og izpkj djus dk LFkku ugha gSA og vkfRed lsok iznkudŸkkZ ugha

gSA og yksxksa dk lewg gS] ,d u;h okpk ds ygw ls [kjhns x;s ijes'oj ds yksxA

Page 34: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

33

;gh dkj.k gS fd ikSyql us dgk] ^^tSlk elhg us Hkh dyhfl;k ls izse fd;k vkSj

vius vki dks mlds fy;s ns fn;k** ¼bfQfl;ksa 5%25½A mlus Lo;a dks ^LFkku* ds

fy;s ugha ij ^yksxksa* ds fy, fn;kA

;gh dkj.k gS fd ftl dyhfl;k dk eSa ikLVj g¡w jfookj dh lqcg mlds

vkjEHk esa eSa & ^^dSfiVy fgy cSifVLV dyhfl;k esa vkidk Lokxr gS** & ,slk ugha

dgrk] ijUrq eSa dgrk g¡w & dSfiVy fgy cSifVLV dyhfl;k dh bl lHkk esa vkidk

Lokxr gSA** ge yksx gS tks bdÎk gksrs gSaA th gk¡] ;g Hkys ,d NksVh ckr gS ij

ge yksxksa dk Lokxr djrs gq,] bu 'kCnksa esa ,d cM+h okLrfodrk dh vksj ladsr

djus dk iz;kl dj jgs gSA

;g Lej.k j[kdj fd dyhfl;k yksxksa dk lewg gS] ;g le>us ds fy, gekjh

lgk;rk gksxh fd ge le>sa fd D;k egRoiw.kZ gS vkSj D;k ugha gSA eq>s irk gS eq>s

lgk;rk dh vko’;drk gSA mnkgj.k ds fy, esjh det+ksjh gS fd eSa laxhr dh fo/kk

;k 'kSyh ds }kjk n'kkZuk pkgrk g¡w fd eSa dyhfl;k ds ckjs esa D;k vuqHko djrk g¡wA

vkf[kjdkj fdlh dyhfl;k dk laxhr ;k laxhr'kSyh lcls igys vuqHko dh tkus

okyh ckrksa esa ls ,d gS] vkSj ge laxhr ds izfr furkUr HkkoukRed Lrj ij

izfrfØ;k djrs gSA laxhr gesa ,d fo'ks"k izdkj dh vuqHkwfr nsrk gSA ijUrq ;fn eSa

laxhr dh 'kSyh ds dkj.k dyhfl;k NksM+dj tkus dk fu.kZ; ysrk g¡w rks ;g elhg

vkSj elhg ds yksxksa ds izfr esjs izse ds ckjs esa D;k izxV djrk gS \ ;k fQj] tcfd

eSa fdlh dyhfl;k esa ikLVj g¡w] eSa cgqla[;d lnL;ksa dks e.Myh esa njfdukj djrk

g¡w D;ksafd eSa lksprk g¡w fd laxhr dh 'kSyh dks v|ru djuk vko';d gS \ de ls

de ge ;g dg ldrs gS fd eSa Hkwy pqdk g¡w fd ewy :i esa dyhfl;k ,d LFkku

ugha ijUrq yksxksa dk lewg gSA

Page 35: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

34

blh ds lkFk&lkFk ckbcy fl[kkrh gS fd elhgh;ksa dks cgqr vf/kd ijokg

djuh pkfg, fd dyhfl;k esa D;k gks jgk gS] ;k D;k gksrk gS & dyhfl;k D;k

djrh gSA okLro esa bl iqLrd dk mÙkjk/kZ ,sls gh fopkj foe'kZ ds fy;s lefiZr gSA

ge bu nks ckrksa esa larqyu dSls djrs gSa & yksxksa dh ijokg vkSj lkFk esa os

D;k djrs gS mldh ijokg \ ;fn ;g iqLrd elhgh ifjokjksa dks c<+kus ds fo"k;

ij gksrh] rks ge dqN ckrsa djus dh ppkZ djrs tSls] ,d lkFk Hkkstu ysuk] ,d

lkFk cSBdj ifo= 'kkL= i<+uk] ,d lkFk g¡luk] ,d nwljs ds fy, izkFkZuk djuk

vkSj ,slh vU; ckrsaA ijUrq leLr fopkj&foe'kZ ds nkSjku] vk'kk gS ge lc Lej.k

j[ks fd ekrk&firk xyfr;k¡ djrs gS vkSj cPpsa rks fQj Hkh cPps gh gSA ifjokj

dsoy ,d laLFkku ugha gS( og yksxksa dk ,d lewg gSA

;gh ckr dyhfl;k ds fy;s Hkh lp gSA D;k dksbZ dyhfl;k tks djrh gS og

vkidh vk'kk ds vuq:i ugha gS] tSls fd os ckbcy esa crk;s vuqlkj dyhfl;kbZ

usrRo ¼;g fo"k; eSa ckn esa le>kÅaxk½ dk ikyu ugha djrs \ ;fn ,slk gS] rks

Lej.k j[ksa fd ;g yksxksa dk ,d ,slk lewg gS tks vHkh Hkh ijes'oj ds vuqxzg esa

c<+ jgk gSA muls izse djsA mudh lsok djsA muds lkFk Ëkhjt j[ksaA ,d ckj fQj

dgwaxk ifjokj ds ckjs esa lksfp,A tc dHkh vkids ekrk&firk] HkkbZ&cgu ;k lUrkusa

vkidh vk'kk ij [kjs ugha mrjrs] D;k vki mUgsa vpkud ifjokj ls ckgj dj nsrs

gSa \ eq>s vk'kk gS vki mUgsa {kek djrs gSa] vkSj muds lkFk /khjt /kjrs gSA vki

laHkor% ;g lkspuk Hkh cUn dj nsrs gS fd mUgsa vkidh vk'kkvks a ds vuq:i

lkeatL; djuk pkfg;s! ;gh Hkkouk ysdj gesa vius vki ls ;g iwNuk pkfg, fd

D;k ge tkurs gS fd izse dSls djuk pkfg, vkSj dyhfl;k ds lnL;ksa ds lkFk dSls

n<+rk ls cus jguk pkfg, ftuds vfHker ge ls fHkUu gS] tks gekjh vk'kk ds

Page 36: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

35

vuq:i ugha gS] ;gk¡ rd fd gekjs fo:) iki Hkh djrs gSA ¼D;k vkius vkSj eSaus

iki ugha fd;s gS ftUgsa {kek fd, tkus dh vko';drk gS \½

dgha u dgha vo'; ,d foHkktu js[kk gSA dqN dyhfl;k,¡ gS] ;k ikLVj tgk¡

vki lnL; cuuk ugha pkgsaxs ;k cus jguk pkgsaxsA ge bl iz'u ij ykSVsaxs tc

dyhfl;k dh vko';d fpUgksa ds fo"k; ij ppkZ djsaxsA ml le; rd ewy fl)kar

;k vo/kkj.kk,a ogh gS fd ppZ yksxksa dk ,d lewg gS] vkSj tks Hkh vki pkg jgs gS]

;k tks Hkh ge dgrs gSa fd dyhfl;k dSlh gksuh pkfg;s] vo'; gS fd og mlh ewy]

ckbcy&lEer fu;e ds vk/kkj ij gksA

yksx] u fd la[;k

vkb;s] eSa dyhfl;k ds fo"k; esa ^cqjh lksp* ij ,d vkSj izfrjks/k mRiUu d:a] ;g

lksp fo'ks"k :i ls ikLVjksa ds chp vf/kd izpfyr gSA dyhfl;k u dsoy ,d LFkku

ugha gS] ;g lkaf[;dh; x.kuk Hkh ugha gSA

tc eSa Lukrd ds v/;;u esa Fkk] eq>s Lej.k gS ,d ijke'kZ i= ftls tkWu

czkÅu us mUuhloha lnh esa vius ,d Nk= dks fy[kk Fkk ftls dqN le; igys ,d

NksVh dyhfl;k eas fu;qDr fd;k x;k FkkA vius i= esa czkÅu us fy[kk Fkk %

eSa rqEgkjs ân; ds [ksn dks le>rk g¡w fd rqe bl ckr ls fu:Rlkfgr gks fd

vkl&ikl ds vU; Hkkb;ksa dh rqyuk esa rqEgkjh dyhfl;k cgqr NksVh gS( ijUrq

Lo;a dks ,d o`) O;fDr ds 'kCnksa ls vk'oLr djks fd tc rqEgsa izHkq ;h'kq

elhg ds U;k; vklu ds le{k mudk ys[kk nsuk gksxk rc rqe lkspksxs fd

rqEgkjs ikl i;kZIr FkkA 1

Page 37: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

36

tc eSa ml dyhfl;k ds ckjs esa lksprk g¡w ftl ij ijes'oj us eq>s Bgjk;k

Fkk] eSa ijes'oj ds le{k ys[kk nsus ds bl fnu dk egRo eglwl djrk g¡wA D;k eSa

ftl dyhfl;k dk ikLVj g¡w] pkgrk Fkk fd cM+h cus \ yksdfiz; cus vkSj vf/kd

ppkZ esa jgs \ ,d dyhfl;k tks fdlh rjg izHkko'kkyh yxs \

D;k eSa bl fopkj ls dke dj jgk g¡w fd fdlh rjg mu yksxksa dks tks ogk¡

gS ^cnkZ’r d:a* ;k mUgsa ^lgu d:a*] rkfd viuk dk;Zdky iwjk d:a vkSj mu

voljksa dh izrh{kk d:a fd eSa tSlk lksprk g¡w dyhfl;k dks oSlk cukÅa \

dyhfl;k ds Hkfo"; dh vfHkyk"kk djuk cqjh ckr ugha gS] ijUrq D;k esjh vfHkyk"kk,¡

vucu iSnk dj jgh Fkh] ijes'oj ds ifo= yksx tks orZeku esa esjs vkl&ikl gS]

mUgsa ukjkt dj jgh Fkh \

;k fQj eq>s Lej.k gS fd cgqr lh vkRekvksa dk vuardky ds fy;s D;k nk¡o

ij yxk gS muesa ls vf/kdrj o;kso`) gS] vkSj izR;sd jfookj esjs lkeus ml d{k esa

cSBk djrs gSa tks 800 yksxksa ds cSBus ;ksX; gS \ D;k eSaa bu FkksM+s ls yksxksa ls izse

d:axk vkSj mudh lsok d:axk] Hkys gh mudh ckbcy ls vlEer lfefr;k¡] iqjkus

tekus dh ijEijk,¡] vkSj eq>s ilan u vkus okyk mudk laxhr dyhfl;k ds izfr

esjh ¼mfpr½ vk'kkvksa ds ekxZ eas :dkoV curk gS \ eSa tkurk g¡w fd ;s dsoy ikLVj

ugha gS tks muds vkl&ikl yksxksa ds izfr ^lfg".kq* curs gSa] viuk le; fudkyrs

gSa] tc rd dyhfl;k muds n'kZu ds vuqlkj ugha cu tkrhA

dyhfl;k yksxksa dk ,d lewg gS] ,d LFkku ;k dsoy la[;k ughaA og ,d

nsg gS] mlls laxfBr tks flj gS] og ,d ifjokj gS] elhg esa ysikydiu ds }kjk

tksM+s x;s yksxksa dk ifjokjA

Page 38: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

37

esjh izkFkZuk gS fd ge ikLVj x.k ml fo'ks"k >q.M ds izfr ftlds fy,

ijes'oj us gesa elhg ds v/khu pjokgs fu;qDr fd;k gS] gekjh cM+h ftEesokjh dks

vf/kd ls vf/kd le>saxsA

ijUrq eSa ;g izkFkZuk Hkh djrk g¡w fd elhgh fo'okl esa pkgs o;kso) gks ;k

f'k'kq] vius 'ks"k dyhfl;kbZ ifjokj ls izse] mudh lsok] vkSj izksRlkfgr djus vkSj

ys[kk nsus dh viuh tokcnkjh dks vf/kd ls vf/kd le>saxsA tc vkids jDr

lacaf/kr HkkbZ&cguksa dh ckr gksrh gS] eq>s ;dhu gS fd vki ;g ckr igys gh tkurs

gSa fd dSu dgk¡ xyr Fkk tc mlus mis{kkiw.kZ ijes'oj ls dgk & D;k eSa vius HkkbZ

dk j[kokyk g¡w \ ijUrq blls Hkh c<+dj eq>s vk'kk gS] vki ;g le>saxs fd vkids

ikl igys gh vkids dyhfl;kbZ ifjokj ds HkkbZ cguksa dh cM+h ftEesokjh gSA

;h'kq ds pkjksa vksj cM+h HkhM+ cSBh Fkh] vkSj mUgksaus mlls dgk & ^^ns[k

rsjh ekrk vkSj rsjs HkkbZ ckgj rq>s <w¡< jgs gSa & mlus mŸkj nsrs gq,

muls dgk] ^^esjh ekrk vkSj esjs HkkbZ dkSu gS \ vkSj vius pkjksa vksj cSBs

gq, yksxksa dh vksj nf"V Mkydj mlus dgk] ns[kks esjh ekrk vkSj esjs

HkkbZ! D;ksafd tks dksbZ ijes'oj dh bPNk ij pyrk gS] ogh esjk HkkbZ

vkSj cfgu vkSj ekrk gSA ¼ejdql 3%32&35½

Page 39: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

38

v/;k; & 3

izR;sd dyhfl;k dks D;k cuus dh vfHkyk"kk j[kuh pkfg, % LoLFk

;fn vki ,d elhgh ekrk ;k firk gS] vki vius cPpksa ds fy;s D;k

vfHkyk"kk djrs gS \ ;fn vki elhgh cPpsa gSa] vki vius ifjokj ds fy;s D;k pkgrs

gS \

laHko gS vki dqN fo'ks"k xq.kksa dks pkgrs gS tks vkids ifjokj esa vf/kd ls

vf/kd fn[ks % izse] vkuUn] ifo=rk] ,drk vkSj ijes'oj ds fy;s vknjHkkoA laHko gS

vki dqN ckrksa dh vfHkyk"kk djsA ijUrq ;fn ge bu lc xq.kksa dks ,d lkFk

feykdj dgs rks ge ,d ’kCn esa mldk lkjka’k ns ldrs gS tks fd cgqr vf/kd

jksekapdkjh 'kCn ugha gS & ÞLoLFkÞA vki ,d LoLFk ifjokj pkgrs gSa & ,d ,slk

ifjokj tks feydj dk;Z djs] feydj jgs vkSj ,d nwljs ls izse djs] tSlh ijes'oj

us ifjokj dh lajpuk dh gSA

;gh ckr gekjh dyhfl;kvksa ds fy;s Hkh gSA esjk fuosnu gS fd elhgh tu]

pkgs ikLVj gks ;k dyhfl;k ds lnL;x.k] os LoLFk dyhfl;kvksa dh vfHkyk"kk djsA

laHko gS fd ÞLoLFkÞ ls csgrj dksbZ vU; 'kCn gks ftlls ge crk lds fd

dyhfl;k dSlh gksuh pkfg,A vkf[kjdkj] ge jktkvksa ds jktk vkSj izHkqvksa ds izHkq

vuardkyhu iq= ds yksgw ls [kjhns x;s yksxksa dh ckr dj jgs gSa & D;k esjs fopkj

ls ÞLoLFkÞ loksZŸke 'kCn gS \ eSa Lo;a LoLFk 'kCn ilan djrk g¡w D;ksafd ;g 'kCn

,d nsg dk fopkj nsrk gS tks thfor gS vkSj c<+rh gS] tSlk ,d nsg dks gksuk

pkfg,A mlesa dqN leL;k,¡ gks ldrh gSA og vc rd fl) ugha cuh gS] ij og

Page 40: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

39

fl)rk ds ekxZ ij gSA og mu ckrksa dks dj jgh gS tks mls djuk pkfg, D;ksafd

ijes'oj dk opu mldh vxqokbZ dj jgk gSA

eSa vdlj viuh e.Myh ls dgrk g¡w fd tc Hkh thouksa esa iki ls la?k"kZ

djus dh fLFkfr vkrh gS] rc elhfg;ksa vkSj xSj&elhfg;ksa ds chp vUrj ;g ugha gS

fd xSj&elhgh iki djrs gS vkSj elhgh tu iki ugha djrsA ijUrq vUrj bl ckr

esa gS fd bl ;q) esa ge fdldk i{k ysrs gSA elhgh tu iki ds fo:) ijes'oj

dk i{k ysrs gS tcfd xSj&elhgh tu ijes'oj ds fo:) iki dk i{k ysrs gSA nwljs

'kCnksa esa] ,d elhgh iki djsxk] ij ykSVdj ijes'oj vkSj mlds opu ds ikl

vk,xk vkSj dgsxk] ^^iki ds fo:) la?k"kZ esa esjh lgk;rk djAÞ ,d xSj&elhgh Hkys

gh og vius iki dh ifgpku dj ys] vly esa izR;qŸkj nsxk & ÞeSa ijes'oj ls

vf/kd vius iki dks pkgrk g¡wAÞ

,d LoLFk dyhfl;k og ugha gS tks fl) vkSj fcuk iki ds gSA mlesa lc

ckrsa fl) ugha dh gS] ijUrq og ,slh dyhfl;k gS tks vHkfDre; vfHkyk"kkvksa vkSj

lalkj ds /kksds] gekjs 'kjhj vkSj 'kSrku ds fo:) la?k"kZ esa yxkrkj ijes'oj ds i{k

esa [kM+h gSA og ,slh dyhfl;k gS tks yxkrkj vius vki dks ijes'oj ds opu ds

vuq:i lq/kkjrh] cnyrh tkrh gSA

vkb;s] eSa vkidks ,d vf/kd lVhd ifjHkk"kk nwa] vkSj rc ge ifo= 'kkL= ds

dqN o`rkUrksa dks ns[ksaxs tks bl ifjHkk"kk dk leFkZu djrs gSa % ,d LoLFk dyhfl;k

,d e.Myh gS tks ijes'oj ds opu esa fn;s izdk'k ds vuqlkj ijes'oj ds pfj= dks

vf/kdkf/kd :i esa izfrfcfEcr djrh gSA

bl dkj.k ;fn ikLVj eq> ls iwNs fd eSa mUgsa fdl izdkj dh dyhfl;k

cukus dh vfHkyk"kk djus dh fn'kk esa izksRlkfgr d:axk] rks eSa dgw axk & Þ,d LoLFk

Page 41: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

40

dyhfl;k] tks yxkrkj vf/kd ls vf/kd ijes'oj ds pfj= dks izfrfcfEcr djrh gS]

tSlk ijes'oj ds opu esa izxV fd;k x;k gSAÞ

gs elhgh] eSa rw>s fdl rjg dh dyhfl;k esa 'kkfey gksus] mldh lsok djus

vkSj /khjt ds lkFk mlds fy;s dke djus dk ijke'kZ nwa \ ,d LoLFk dyhfl;k]

tks yxkrkj vf/kd ls vf/kd ijes'oj ds pfj= dks izfrfcfEcr djrh gS] tSlk

ijes'oj ds opu esa izxV fd;k x;k gSA

;fn vki lko/kkuhiwoZd i<rs vk;s gS] vkius /;ku fn;k gksxk fd eSa ckj&ckj

^laHkor%* dgrs vk jgk g¡wA eSaus ^laHkor%* dgk] blds nks dkj.k gSA igyk] eSa ;g

lq>ko ugha nsuk pkgrk fd dyhfl;k,¡ dSlh gks bldk o.kZu djus dk ;gh ,dek=

rjhdk gSA vyx&vyx volj vkSj mn~ns'; laHko gS vU; izdkj ds o.kZuksa dks

vko';d cuk,A ,d ys[kd laHkor% dyhfl;k esa deZdk.Mokn ;k nqjkpkj ds izfr

dqN dguk pkgs] vkSj og dyhfl;k dk o.kZu bl nkos ds lkFk djs] ^^Øwl ij

dsfUnzr gksuk gh gekjh dyhfl;kvksa dh lcls egRoiw.kZ ckr gSA** eSa bl ckr ij

vkehu dgwaxkA ;fn dksbZ ys[kd gekjh dyhfl;kvksa esa ifo= 'kkL= dh deh ds izfr

dguk pkgs] rks og ckbcy dsfUnzr dyhfl;k dh ckr dg ldrk gSA eSa rc Hkh

vkehu dgwaxkA

nwljk] eSa ;g ekuuk ugha pkgrk fd eSa ftl ckr dk fopkj dj jgk g¡w] dksbZ

nwljk O;fDr mlls csgrj ifjHkkf"kr ugha dj ldrkA eSa tks dg jgk g¡w] bl le;

ljy:i esa] lcls mŸke gS tks eSa izLrqr dj ldrk g ¡w fd esjs er ds vuqlkj ;gh

ckbcy lEer dsUnzh; y{; gksuk pkfg;s ftls gekjh dyhfl;k lkekU; :i esa izkIr

djus dk iz;kl djs & vFkkZr~ ijes'oj ds pfj= ¼LoHkko½ dk izfrfcEc fn[kkuk tSlk

ijes'oj ds opu esa izxV fd;k x;k gSA

dkSu elhgh gS tks ;g ugha pkgrk \

Page 42: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

41

dk;Z&dq’ky

ijes'oj ds xq.kLoHkko ds Lo:i cuuk tSlk fd mlds opu esa izxV fd;k x;k gS]

mldk vfr LokHkkfod vFkZ gS] ijes'oj ds opu ls izkjEHk djukA gekjh

dyhfl;kvksa dks D;k djuk pkfg, ;k dSlk gksuk pkfg, ;g r; djus ds fy, gesa

D;ksa ml fn'kk esa ns[kuk pkfg, u fd ^^tks dqN Hkh dke djs** dh vksj \ ikSyql us

rheqfFk;ql dks fy[ks nwljs i= esa vFkkZr~ bfQlql ds dyhfl;k ds ikLVj dks fy[kk

Fkk & fd ckbcy ^^izR;sd Hkys dke ds fy, dq'ky vkSj rRij djsxhA** nwljs 'kCnksa

esa] ,sls dksbZ Hkys dke ugha gS ftuds fy;s ifo= 'kkL= rheqfFk;ql dks ;k gesa dq'ky

vkSj rRij ugha djsxkA ;fn gekjh dyhfl;k,¡ lksprh gS fd ,slk dqN gS tks mUgsa

djuk pkfg;s ;k cuuk pkfg;s] tks ijes'oj ds opu esa ugha ik;k tkrk rks ikSyql

xyr Fks] D;ksafd ;fn ,slk gS rks ge ;g ugha dg ldrs fd ifo= 'kkL= gesa

ÞizR;sd Hkys dke ds fy;s dq'ky vkSj rRij djsxkAÞ

D;k esjs dgus dk vfHkizk; ;g gS fd ijes'oj us gesa tks cqf) nh gS] mldk

mi;ksx ugha djuk pkfg, \ ugha] eSa dsoy ;g dg jgk g¡w fd ge ifo= 'kkL= ls

vkjEHk djs vkSj ns[ks fd ge D;k ikrs gSaA

eSa laf{kIr :i esa ckbcy dh dFkk js[kk ls Ng ckrsa j[kuk pkgrk g¡w ftuls

gesa le>us esa lgk;rk feysxh fd gekjh dyhfl;k,¡ vf/kdkf/kd :i esa ijes'oj dk

pfj= ¼LoHkko½ izxV djs] tSlk ijes'oj ds opu esa izxV fd;k x;k gSA vki tkurs

gS & ckbcy ,d dgkuh dgrh gS] bl dgkuh esa vufxur mifopkj gS ijUrq os lc

,d cM+h dgkuh dk vax gSA ;gk¡ gekjk y{; ;g gS fd ge tku lds fd D;k ge

le> jgs gSa fd ijes'oj bl dgkuh esa dyhfl;k ds fy, D;k pkgrs gSaA

Lo:i gh lcdqN gS

Page 43: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

42

1- l`f"V

mRifŸk esa ijes'oj us isM+&ikS/kksa vkSj i'kqvksa dh lf"V ^^viuh&viuh tkfr ds

vuqlkj** dhA izR;sd lsc dh lajpuk izR;sd nwljs lsc ds leku gS vkSj izR;sd tsczk

Hkh izR;sd nwljs tsczk ds leku gSA ijUrq euq"; tkfr ds ckjs esa ge ifo= 'kkL= esa

i<+rs gSa & ^^ge euq"; dks vius Lo:i ds vuqlkj viuh lekurk esa cuk,¡** ¼1%26½A

euq"; dks vU; euq";ksa ds vuqlkj ugha cuk;k x;k gSA mls ijes'oj ds Lo:i vkSj

lekurk esa cuk;k x;k gS] og fo'ks"krkSj ij ijes'oj dk izfrfcEc vkSj mlds Lo:i

dh lekurk esa gSA

;g tkudj fd ge fo'ks"k :i esa ijes'oj dh lekurk esa l`ts x;s gS vo';

gS fd ge 'ks"k lf"V ds le{k fo'ks"k :i esa ijes'oj dh lekurk vkSj ijes'oj dh

efgek dks izxV djs] tSls fd ,d iq= mlds firk ds leku dk;Z djrk gS vkSj

is'ksoj :i esa mlds in~fpUgksa ij pyrk gS ¼mRifŸk 5%1( ywdk 3%38½] euq"; dh

lajpuk ijes'oj ds pfj= ¼LoHkko½ vkSj l`f"V ij mlds jkT; dk izfrfuf/kRo djus

ds fy;s dh xbZ gS % **---vkSj os leqnz dh eNfy;ksa] vkSj vkdk'k ds if{k;ksa ij rFkk

?kjsyw i'kqvksa vkSj lkjh i`Foh vkSj gj ,d jsaxus okys tUrq ij tks i`Foh ij jsaxrk gS]

izHkqrk djs** ¼mRifŸk 1%26½A

2- iki esa iru

ijUrq euq"; us fu.kZ; fy;k fd og ijes'oj ds 'kklu dk izfrfuf/kRo ugha djsxkA

mlus ijes'oj ls fonzksg fd;k vkSj Lo;a dks viuk izfrfuf/k cukus dh fn'kk esa dk;Z

fd;kA bl dkj.k ijes'oj us euq"; dks og fn;k tks og pkgrk Fkk] vkSj mls viuh

mifLFkfr ls izfrcaf/kr dj fn;kA euq"; ds uSfrd vijk/kcks/k dk vFkZ ;g gS fd og

vc vius vki ijes'oj ds fudV ugha vk ldrkA

Page 44: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

43

D;k iki esa iru ds ckn Hkh euq"; ijes'oj ds Lo:i dh lekurk esa gS \ gk¡]

mRifŸk dh iqLrd iqu% tksj nsdj dgrh gS euq"; iki esa iru ds ckn Hkh ijes'oj

ds Lo:i dh lekurk esa cuk;s tkrs jgs ¼5%1( 9%6½A ijUrq ijes'oj ds Lo:i dh

lekurk vkSj ml lekurk dks n'kkZus dk dk;Z nksuksa vc fo—r gks x,A vki dg

ldrs gS] niZ.k VwV pqdk Fkk vkSj vc ,d >wBh lekurk dk izn'kZu gks jgk FkkA

tSls fd xzksVsLD;w dkfuZoky ds niZ.k djrs gSA iki djus ds ckn Hkh ge ijes'oj ds

Lo:i dh dqN ckrksa dk izn'kZu djrs gS & lPph vkSj >wBh nksuksa ckrksa dk feJ.k

;k xBtksM+A /keZ foKkfu;ksa dh Hkk"kk esa dgs rks euq"; ^nks"kh* vkSj ^Hkz"V* nksuksa cu

pqdk gSA

3- blzk,y

ijes'oj dh] viuh cM+h n;k ls euq";ksa ds ,d lewg dk ^m)kj* djus vkSj mudk

^mi;ksx* djds l`f"V ds fy, vius ewy mn~ns';ksa & vFkkZr viuh efgek dk izn'kZu

djus dh ;kstuk FkhA mlus vczke uked ,d euq"; ls izfrKk dh fd og mls vkSj

mlds oa'ktksa dks vk'kh"k nsxkA fQj os Hkh lHkh tkfr;ksa ds fy, vk'kh"k cusaxs

¼mRifŸk 12%1&3½A mlus mUgsa Þifo= tkfrÞ vkSj Þ;ktdksa dk jkT;Þ dgk ¼fuxZeu

19%5&7½] bldk vFkZ gS os fo'ks"k :i esa vyx fd;s x;s Fks fd ijes'oj ds pfj=

¼LoHkko½ ij euu djs] mldh izfr—fr cusa vkSj mlus tks O;oLFkk mUgsa nh] mldk

vkKkikyu djds ¼tSlk vkne ls vk'kk dh xbZ Fkh½ lHkh tkfr;ksa esa ijes'oj ds

pfj= ¼LoHkko½ vkSj efgek dks iznf'kZr djsA ijes'oj blzk,y ls dg jgs Fks &

lalkj dks fn[kkvks fd eSa dSlk g¡w] ^^ifo= cuks D;ksafd eSa ifo= g¡w** ¼ySO;O;oLFkk

11%44( 19%2( 20%7½A

Page 45: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

44

;gk¡ rd fd mlus bl tkfr dks viuk ^iq=* Hkh dgk] D;ksafd iq=ksa ls muds

firk ds infpUgksa ij pyus dh vis{kk dh tkrh gS ¼fuxZeu 4%22&23½A vkSj mlus

ml ns'k esa ftls og mUgsa nsus okyk Fkk] vius bl iq= ds lkFk fuokl djus dh

izfrKk dh] og ns'k ,d eap Fkk ftl ij ijes'oj dh efgek iznf'kZr dh tk ldrh

Fkh ¼1 jktk 8%41&43½A

ijUrq ijes'oj us bl iq= dks ;g psrkouh Hkh nh fd ;fn og vkKkikyu

djus vkSj mlds ifo= pfj= ;k LoHkko dks iznf'kZr djus esa vlQy gksxk] og mls

ml ns'k ls ckgj fudky nsxkA yEch dgkuh dks laf{kIr djrs gq,] iq= us vkKk dk

ikyu ugha fd;k vkSj ijes'oj us mls viuh mifLFkfr vkSj ns'k ls nwj dj fn;kA

4- elhg

izkphu blzk,y ls izkIr izeq[k f'k{kkvksa esa ls ,d ;g gS fd iki esa ifrr euq";] ;fn

vdsyk NksM+ fn;k tk;s] rks ijes'oj ds izfr:i dks fn[kk ugha ldrk & Hkys gh

mls ijes'oj dh O;oLFkk] ijes'oj dk ns'k vkSj ijes'oj dh mifLFkfr ds lHkh ykHk

izkIr gksA blzk,y dh dgkuh ls ge lcdks fdruk fouez cuuk pkfg;s! dsoy

ijes'oj gh ijes'oj ds izfr:i dks fn[kk ldrk gS] vkSj dsoy ijes'oj gh gesa iki

vkSj eR;q ls m)kj ns ldrk gSA

bl dkj.k] ijes'oj us vius ,d vkSj ,dykSrs bZ'ojh; iq= dks Þeuq"; dh

lekurk esaÞ tUe ysus Hkst fn;k ¼fQfyfIi;ksa 2%7½A ;g vfr fiz; iq=] ftlls firk

vfr izlUu Fkk] ijes'oj ds jkT; ;k 'kklu dh vËkhurk esa iw.kZ lefiZr gks x;kA

mlus og fd;k tks vkne us ugha fd;k & mlus 'kSrku dh ijh{kk dk lkeuk fd;k

% ^^euq"; dsoy jksVh gh ls ugha ijUrq gj ,d opu ls tks ijes'oj ds eq[k ls

Page 46: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

45

fudyrk gS] thfor jgsxk** & mlus taxy esa miokl djrs le; ij[kus okys ls

;g dgk Fkk ¼eŸkh 4%4½A

vkSj mlus ;g fd;k tks blzk,y us ugha fd;kA og lEiw.kZ :i ls firk dh

bPNk vkSj O;oLFkk ds vuqlkj thou thrk jgk % ^^eSa vius vki ls dqN ugha djrk]

ijUrq tSls firk us eq>s fl[kk;k gS] eSa ;s ckrsa dgrk g¡w** ¼;wgUuk 8%28( vkSj lkFk gh

i<+sa 6%38( 12%49½A

;g iq= ftlus fl) :i esa vius firk ds izfr:i dks fn[kk;k] fQfyIiql

uke psys ls dg ldk] ^^ftlus eq>s ns[kk mlus firk dks ns[kk** ¼;wgUuk 14%9½A

tSlk firk] oSlk iq=A

iqjkuh ckrksa ij fopkj djds u;s fu;e dh if=;ksa ds ys[kdksa us mls ^vn';

ijes'oj dk izfr:i** ¼dqyq- 1%15½ vkSj ^mldh efgek dk izdk'ku vkSj mlds rRo

dk izfr:i* dgk gS ¼bczkfu;ksa 1%3½A vafre vkne vkSj u;s blzk,y ds :i esa ;h'kq

elhg us euq";ksa esa ijes'oj ds izfr:i dks iqu% izkIr fd;kA

elhg us O;oLFkk dk ifjikyu djds ijes'oj dh efgeke; ifo=rk ds

izfr:i dks u dsoy izkIr fd;k] mlus Øwl ij ikfi;ksa ds fy;s izk.k nsus vkSj ftl

n.M ds os gdnkj Fks] ml iki ds n.M dk nke pqdkus ds }kjk ijes'oj dh

efgeke; n;k vkSj izse dk izn'kZu Hkh fd;k ¼;wgUuk 17%1&3½A euq";ksa ds cnys esa

bl cfynku dh vksj leLr iqjkus fu;e esa yxkrkj ladsr fd;k x;k FkkA mu

i'kqvksa ds ckjs esa lksfp, tks vkne vkSj gOok ds iki djus ds ckn mudh uXurk dks

<+k¡ius ds fy;s ekjs x;sA lksfp, ijes'oj us vczkge vkSj blgkd dks >kfM+;ksa esa

Q¡lk es<+k nsdj blgkd dh tku cpkbZA ;wlqQ ds ckjs esa lksfp,] og iq= ftls

cfynku dj fn;k x;k vkSj mlds Hkkb;ksa ds }kjk nwj ns'k Hkst fn;k x;k fd ,d

fnu og ,d ns'k ds fy, e/;LFk cusaA blzk,y ds yksxksa ds ckjs esa lksfp, ftUgksaus

Page 47: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

46

esEus dk yksgw njoktksa dh pkS[kVksa ij yxk;k rkfd blzk,y ds igykSBs iq= cp

tk;sA blzk,yh ifjokjksa ds ckjs esa lksfp, tks efUnj ds vkslkjs esa muds ikiksa ds

fy, iki&cfy ysdj vkrs Fks mu i'kqvksa ds flj ij gkFk j[krs vkSj rc muds xys

dkV nsrs Fks & ^^i'kq dk cgk;k x;k jDr esjk gSA** fopkj djs fd egk;ktd o"kZ esa

,d ckj] egkifo= LFkku esa tkdj] lHkh yksxksa ds iki ds izk;f'pr ds fy, cfynku

p<+krk FkkA ;'kk;kg Hkfo";}Drk dh izfrKk ij fopkj djs **ijUrq og gekjs gh

vijk/kksa ds dkj.k cs/kk x;k] og gekjs v/keZ ds dkeksa ds fy;s dqpyk x;k( gekjh gh

'kkafr ds fy;s ml ij rkM+uk iM+h] mlds dksM+s [kkus ls ge paxs gq,** ¼;'kk;kg

53%5½A

;g vkSj cgqr ls vU; orkUr ;h'kq elhg dh vksj ladsr djrs gS] tks ijes'oj

ds esEus ds :i esa Øwl ij cfynku gqvkA tSlk mlus vius psyksa dks mijh dksBjh

esa crk;k fd ftrus i'pkrki vkSj fo'okl djrs gS] mu lcds fy;s mlus Þvius

ygw esa u;h okpkÞ nh gSA

5- dyhfl;k

ge tks vius ikiksa esa e`r Fks] elhg dh eR;q vkSj iqu:RFkku ds cifrLesa ds }kjk

thfor fd;s x;sA blfy;s ikSyql us ?kks"k.kk dh] ^^D;ksafd rqe lc ml fo'okl ds

}kjk tks elhg ;h'kq ij gS] ijes'oj dh larku gksA rqe esa ls ftruksa us elhg esa

cifrLek fy;k gS] mUgksaus elhg dks ifgu fy;k gS ¼xykfr;ksa 3%26&27½A vkSj

^^blfy, fd rqe iq= gks] ijes'oj us vius iq= ds vkRek dks tks gs vCck! gs firk!

dgdj iqdkjrk gS] gekjs ân;ksa esa Hkstk gS ¼xykfr;ksa 4%6&7½A

Page 48: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

47

ijes'oj ds brus lkjs iq=ksa dks D;k djuk pkfg, \ gesa ijes'oj iq= vkSj

ijes'oj&firk tks LoxZ esa gS] mldk pfj= ¼LoHkko½ vkSj mldh lekurk vkSj

izfr:i] vkSj efgek dks iznf'kZr djuk gS!

;h'kq dgrs gS] gesa esy djkus okys cuuk gS D;ksafd firk us vius iq= ds

cfynku ds }kjk ge ls esy djk;k gS ¼eŸkh 5%9½A

;h'kq gesa ¼gekjs½ ^'k=qvksa* ls izse djus ds fy, dgrs gS D;ksafd gekjs firk us

tks LoxZ esa gS ge l s izse fd;k tks igys mlds cSjh Fks ¼eŸkh 5%45( jksfe;ksa 5%8½A

;h'kq ge ls dgrs gS ^,d nwljs ls izse j[kks* D;ksafd mlus viuk thou gesa

izse djus ds fy, ns fn;k vkSj D;kasafd gekjk izse lalkj dks iznf'kZr djsxk fd og

dSlk gS ¼;wgUuk 13%34&35½A

;h'kq us izkFkZuk dh fd ge lc ^,d gks* ftl izdkj og vkSj mldk firk ,d

gS ¼;wgUuk 17%20&23½A

;h'kq ge ls dgrs gSa ^fl)* cuksa] tSlk gekjk LoxhZ; firk fl) gS ¼eŸkh

5%48½A

;h'kq ge ls dgrs gS ^euq";ksa ds eNqokjs* vkSj lHkh ns'kksa esa mlds f'k"; cukus

okys cuksa ¼eŸkh 4%19( 28%19½A og gesa Hkstrk gS] tSls firk us mls Hkstk gS ¼;wgUuk

20%21½A

tSlk firk] oSlk iq= vkSj oSls vU; iq=A

elhg ds dk;Z }kjk muds iki /kks, x,] ifo= vkRek ds dk;Z }kjk u;k&tUe

ik, gq, ân;] vkSj mlds yksxksa us fQj ijes'oj dh fl) izfr:i dks iqu% izkIr

djuk vkjEHk dj fn;k gSA elhg ge esa izFke Qy gS ¼1 dqfjfUFk;ksa 15%23½A mlus

dyhfl;k ds fy;s ijnk gVk fn;k rkfd firk ds izfr:i ds ,d ckj fQj n'kZu

Page 49: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

48

fd;s tk lds ¼2 dqfjfUFk;ksa 3%14] 16½A vkt ge mldk izfr:i fo'okl ls ns[krs

gS] vkSj ^^mlh rstLoh :i esa va'k&va'k djds cnyrs tkrs gS** ¼2 dqfjfUFk;ksa 3%18½A

D;k vki dyhfl;k ds fy, ijes'oj dk mn~ns'; dsoy nks inksa esa lkj :i

esa tkuuk pkgrs gS \ ikSyql us ?kks"k.kk dh Fkh &

vc dyhfl;k ds }kjk ijes'oj dk fofHkUu izdkj dk Kku mu iz/kkuksa

vkSj vf/kdkfj;ksa ij tks vkdk'k esa gS izdV fd;k tk;sA ;g ml

vuar vfHkizk; ds vuqlkj gqvk tks mlus ;h'kq elhg gekjs izHkq esa iwjk

fd;k ¼bfQfl;ksa 3%10&11½A

dyhfl;k fdl izdkj ijes'oj dk fofHkUu izdkj dk Kku izdV djrh

gS \ dsoy ,d loZKkuh ijes'oj gh vius izse vkSj U;k; ds esy&feyki dk

,d ekxZ ;k rjhdk fudky ldrk Fkk ftlds }kjk og ikie; yksxksa dk

m)kj djs tks ijes'oj ls vkSj ,d nwljs ls Hkh vtuch cu pqds FksA vkSj

,d loZKkuh ijes'oj gh euq";ksa ds iRFkj ds ân; dks ekal ds ân; esa

cnyus dk dksbZ rjhdk fudky ldrk Fkk rkfd euq"; dk ân; ijes'oj ls

izse vkSj mldh Lrqfr&iz'kalk dj ldsA vkSj leLr czãkaM dh 'kfDr;k¡ ;g

ns[ks vkSj vk'p;Z djsA

6- efgek

ge mlds izfr:i dks lokZf/kd fl) :i esa rc izxV dj ik,axs] tc ge mls fl)

efgek esa ns[ksaxs % ^^ij ;g tkurs gS fd tc og izdV gksxk rks ge mlds ln'k

gksaxs D;ksafd ge mldks Bhd oSlk ns[ksaxs tSlk og gS** ¼1 ;wgUuk 3%2½A mlds leku

ifo=] mlds leku izsee;] mlds leku ,dRo esaA ;g in ;g izfrKk ugha dj jgh

Page 50: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

49

gS fd ge bZ'oj cu tk,axsA ;g izfrKk dj jgh gS fd gekjh vkRek,¡ mlds pfj=

vkSj efgek dh ped ls txexk mBsaxs] tSls fd fl) niZ.k lw;Z ds lkeus j[ksa x;s

gksA

o`ÙkkUr dh iqujko`fÙk

D;k vki bl oÙkkUr dks le>sa \ eSa mldh iqujko`fÙk djrk gw¡A ijes'oj us lalkj

vkSj euq"; tkfr dk l`tu viuh efgek dk izn'kZu djus ds fy;s fd;k fd og

dkSu gSA vkne vkSj gOok ftUgsa ijes'oj ds pfj= ds izfr:i dks n'kkZuk Fkk] mUgksaus

;g dk;Z ugha fd;kA vkSj u gh blzk,y ds yksxksa us ;g fd;kA blfy, ijes'oj us

vius iq= dks vius ifo= vkSj izsee; pfj= dk izfr:i iznf'kZr djus Hkstk vkSj

mlus lalkj ds ikiksa ls ijes'oj ds Øks/k dks nwj dj fn;kA elhg esa] ijes'oj Lo;a

ijes'oj dks iznf'kZr djus vk;k vkSj elhg esa] ijes'oj m)kj djus vk;kA

vc dyhfl;k] ftls elhg dk thou vkSj ifo= vkREkk dh lkeFkZ nh xbZ gS]

mls leLr fo’o esa ijes'oj ds pfj= ¼LoHkko½ vkSj efgek dks iznf'kZr djus dh

cqykgV nh xbZ gS] fd m)kj ds dk;Z vkSj mldh egku cqf) dks opu ,oa dk;Z

}kjk izekf.kr djsaA

fe=] vki ,d dyhfl;k esa D;k pkgrs gS \ vPNk laxhr \ ,d [kqyk ekgkSy

\ ijEijkxr vkjk/kuk dk Øe \ ij ;g fopkj dSlk gS &

{kek fd;s x;s fonzksfg;ksa dk lewg---

ftUgas ijes'oj viuh efgek ds izn'kZu esa mi;ksx djuk pkgrs gSa---

leLr vkdk'kh; lsuk ds lkeus---

D;ksafd os ijes'oj ds ckjs esa lR; crkrs gS---

Page 51: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

50

vkSj vfËkdkf/kd c<+rs gq;s ml ds leku fn[kkbZ nsrs gSa & ifo=] izsee;

vkSj ,dh—r \

Page 52: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

51

v/;k; & 4

^dSls djs* & ,d loZJs"B ekxZnf'kZdk %

ijes'oj ds LoHkkoxq.k dk dSls izn'kZu djsa

eSa ekurk g¡w fd eSa ?kj dh O;ogkfjd ckrksa esa cgqr vPNk ugha g¡w] tSls fd

cqd&'ksYQ cukuk] LVhfj;ksa flLVe ds rkj lq/kkjuk] esjs VsfyQksu ds lHkh cVu

D;k&D;k dk;Z djrs gS mUgsa tkuuk ;k le>ukA ;gk¡ rd fd ^dSls djs &

ekxZnf'kZdk* Hkh eq>s vf/kd lgk;rk ugha ns ikrhA vdlj eq>s vius ifjokj ds

lnL;ksa vkSj fe=ksa dh n;k vkSj dk;Z&dq'kyrk ij vkfJr gksuk iM+rk gSA

eSa ÑrK g¡w fd bu O;ogkfjd ckrksa esa esjk dk;Z dq'ky u gksuk] ^dSls djs &

ekxZnf'kZdk* ds mi;ksx ds ekxZ esa :dkoV ugha gS & ckbcy D;k dgrh gS fd

dyhfl;k,¡ dSls ijes'oj ds efgeke; LoHkkoxq.k dks iznf'kZr dj ldrh gSA ;gk¡

ewy fl)kar vR;kf/kd ljy gS % gesa ijes'oj ds opu dks lquuk pkfg, vkSj gesa

ml ij vey djuk pkfg,A dsoy nks pj.k gS & lquuk vkSj vey djukA

ijes'oj ds opu dks lqudj vkSj ml ij vey djds ge ijes'oj ds

LoHkkoxq.k dk izfr:i izkIr djrs gS vkSj mldk ,oa mldh efgek dk izn’kZu Hkh

djrs gS] tSls fd jktk ds jktnwr djrs gSA ;k ,d iq= lekuA ,d iq= dh dYiuk

djs ftldk firk nwj ns'k dh ;k=k ij x;k gS vkSj ogk¡ ls vius iq= dks cgqr ls

i= fy[krk gS] mls funsZ'k nsrk gS fd mls ifjokj dk izca/k dSls djuk gS] ifjokj

dk uke dSls pykuk gS] vkSj ifjokj dk O;kikj dSls pykuk gSA fQj Hkh eku yks

fd og iq= vius firk ds i=ksa dks dHkh ugha i<+rkA ;g iq= dSls vius firk dk

Page 53: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

52

izfrfuf/k cukuk lh[k ldrk gS vkSj vius firk dk O;kikj pyk ldrk gS \ og ;g

ugha dj ldrk] vkSj u gh og LFkkuh; dyhfl;k tks ijes'oj ds opu dh vuns[kh

djrh gSA

nks izdkj ds yksx

tc ls ijes'oj ds opu dh vkKk u ekuus ds dkj.k vkne dks vnu dh okfVdk

ls fudkyk x;k] rc ls leLr ekuo tkfr nks Hkkxksa esa c¡V pqdh gS % os tks ijes'oj

ds opu dh vkKk ekurs gS vkSj os tks ugha ekurs gSA uwg us vkKk ekuh] ckcsy dh

ehukj cukus okyksa us ugha ekuhA vczkge us vkKk ekuh] fQjkSu us ugha ekuh] nkÅn

us vkKk ekuh] mlds vf/kdrj iq=ksa us ugha ekuhA tDdbZ us vkKk ekuh] ihykrql

us ugha ekuhA ikSyql us vkKk ekuh] mu fnuksa ds >wBs izsfjrksa us ugha ekuhA

lkFk gh] dyhfl;kbZ bfrgkl esa ge vkxs Hkh mnkgj.k ns[k ldrs gSA

vFkukfl;ql us vkKk ekuh] ,fj;ql us ugha ekuhA ywFkj us vkKk ekuh] jkse us ugha

ekuhA ekdsu us vkKk ekuh] QkWfLMd us ugha ekuhA eSa ;g nkok ugha djrk fd nwljs

lewg ds fo"k; esa eq>s =qfVghu] vykSfdd varnZf"V izkIr gS ij ckbcy dk bfrgkl

cM+h fo'okl;ksX;rk ls fl[kkrk gS fd ijes'oj ds yksxksa dks ik[kf.M;ksa vkSj

vfo'okfl;kas nksuksa ls vyx djus okyh ckr ;g gS fd ijes'oj ds yksx] ijes'oj ds

opu dks lqurs vkSj ml ij vey djrs gSa tcfd ;g nwljk lewg ugha djrkA

;gh dkj.k gS fd O;oLFkkfooj.k esa ewlk cM+s nq[k vkSj ihM+k ds lkFk izfrKk

ds ns'k dh dxkj ij blzk,y ds yksxksa ds lkFk nwljh ckj [kM+k gksrk gSA okrkZ ds

vkjEHk esa og mUgsa Lej.k fnykrk gS fd og 40 o"kZ iwoZ muds ekrk&firk ds lkFk

ogk¡ [kM+k Fkk vkSj muds ekrk&firkvksa us ijes'oj dh ugha lquhA bl dkj.k]

ijes'oj us mUgsa 'kki fn;k fd os taxy esa gh ej tk,aA mlds rhu lEcksËku

Page 54: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

53

ftldh ppkZ yxHkx 30 v/;k;ksa esa gS ljy 'kCnksa esa bl izdkj dgs tk ldrs gS &

^^lquks] fy[k yks] Lej.k djks fd ijes'oj us D;k dgk FkkA og ogh gS ftlus rqEgsa

felz ds nklRo ls NqM+k;k gS] blfy, mldh lquks!** v/;k; 30 esa] viuh lkjh ckrksa

dk lkj] tks mlus muls dgh] bl ,d vkKk esa dgrk gS **thou dks pqu ys* ¼in

19½A

ijes'oj ds yksx iwjh jhfr ij vkSj fo'ks"k jhfr ij] ijes'oj ds opu dks

lquus vkSj mldh vkKk ekuus ds }kjk thou ik,axsA ;g fdruh ljy ckr gSA

u;s fu;e dh dyhfl;k ds fy, Hkh ijes'oj dk ;gh lans'k gSA mlus gesa

iki vkSj eR;q ds nklRo ls NqM+k;k] tc geus mlds opu dks lquk vkSj ml ij

fo'okl fd;k ¼jksfe;ksa 10%17½A vc gesa mlds opu dks lquuk vkSj ml ij vey

djuk gSA mldh ckr lquus vkSj ml ij vey djus ds }kjk ge vf/kdkf/kd mlds

pfj= vkSj efgek ds izfr:i dk izn'kZu djrs gSA

dksbZ vkifŸk dj ldrk gS] ^^; s ckrsa vkarfjd tku iM+rh gS] D;k dyhfl;k

dks ckgjh ckrksa ij dsfUnz; gksus dh cqykgV ugha gS tSls fd fe'kuksa ij \ lqlekpkj

izpkj ij \ fu'p; buds fy;s Hkh dyhfl;k dh cqykgV gSA ijes'oj ds pfj=

¼LoHkko½ dks iznf'kZr djus dh cqykgV gS] ;h'kq us dgk] ^^esjs ihNs pyks] eSa rqEgsa

euq";ksa ds eNq, cukÅaxk** ¼eŸkh 4%19½ ;k] tSlk ,d vU; LFkku ij ;h'kq us dgk Fkk

& ^^tSls firk us eq>s Hkstk gS] oSls gh eSa Hkh rqEgsa Hkstrk g¡w** ¼;wgUuk 20%21½A tc ge

fe'ku vkSj lqlekpkj&izpkj dk dk;Z] vkSj jkT; dk dke djrs gS] ge ijes'oj ds

opu esa crk, vuqlkj djrs gSa vkSj ;g eŸkh 4%19 vkSj ;wgUuk 20%21 vkSj cgqr ls

vU; o`rkUrksa ds vuq:i fd;k tkrk gSA ge ;g lc blfy, ugha djrs D;ksafd

fdlh /keZfoKkuh us ;g lkspk Fkk vkSj D;ksafd ge bls ,d vPNk fopkj ekurs gSA

Page 55: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

54

ge izpkj djrs] lqlekpkj crkrs vkSj ijes'oj ds jkT; dk dk;Z blfy, djrs gS

D;ksafd ijes'oj us vius opu esa bu dkeksa dks djus ds fy, dgk gSA

vkf[kjdkj bfrgkl dk foHkktu eq[; :i ls bl vk/kkj ij ugha gksrk fd

dkSu lqlekpkj&izpkj djrs gSa vkSj dkSu ughaA ;g dyhfl;k dks ifjHkkf"kr djus

okyh vk/kkj&Hkwr ckr ugha gSA ;g foHkktu muds chp gS tks ijes'oj dh lqurs gSa

vkSj tks ugha lqursA

blh dkj.k eŸkh us crk;k fd ;h'kq us euq"; ds thfor jgus ds ckjs esa 'kSrku

ls dgk] ^^fd og gj ,d opu ls tks ijes'oj ds eq[k ls fudyrk gS] thfor

jgsxk** ¼eŸkh 4%4½] lkFk gh] ;h'kq ds vius psyksa ls dgs x;s vafre opu ;g Fks &

^^tkvks] vkSj lc tkfr;kas ds yksxksa dks psyk cukvksa rFkk mUgsa firk iq= vkSj ifo=

vkRek ds uke ls cifrLek nks vkSj tks tks vkKk,¡ eSaus rqEgsa nh gS] mudk ikyu

djuk fl[kkvks** ¼eŸkh 28%20½A

;gh dkj.k gS fd ejdql us ;h'kq ds }kjk dgs x;s cht ds n"Vkar dks fy[kk

tks pkj vyx&vyx Hkwfe ij fxjk] ;g ijes'oj ds opu dk n"Vkar Fkk ¼ejdql

4½A dqN mls Lohdkj djsaxsA dqN ugha djsaxsA

blhfy;s ywdk Lo;a dks p'enhn xokg vkSj opu dk lsod dgrk gS ¼ywdk

1%2½] vkSj blhfy, ;h'kq dh izfrKk fy[krk gS ^^/kU; gS os tks ijes'oj dk opu

lqurs vkSj mldk ikyu djrs gS ¼ywdk 11%28½A

;gh dkj.k gS fd ;wgUuk us irjl ls dgs ;h'kq ds vafre opuksa dks fy[kk]

ftuesa rhu ckj ^esjh HksM+ksa dks pjk* nksgjk;k x;k gS ¼;wgUuk 21%15&17½A HksM+ksa dks

fdlls pjkuk gS \ ijes'oj ds opu lsA

Page 56: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

55

;gh dkj.k gS fd izsfjrksa ds dke esa vkjfEHkd dyhfl;k tc bdV~Bh gksrh Fkh

rc os ^^izsfjrksa ls yxkrkj f'k{kk ikus] laxfr j[kus] jksVh rksM+us vkSj izkFkZuk djus esa

yoyhu jgs** ¼izsfjrksa ds dke 2%42½A

;gh dkj.k gS fd ikSyql us jksfe;ksa ls dgk] ^^vr% fo'okl lquus ls] vkSj

lquuk elhg ds opu ds }kjk gksrk gS** ¼jksfe;ksa 10%17½A

blhfy;s mlus dqfjUFk dh dyhfl;k ls dgk] ^^Øwl dh dFkk** m)kj ikus

okyksa ds fy, Þijes'oj dh lkeFkZÞ gS ¼1 dqfj- 1%18½ % D;ksafd Þijes'oj dks ;g

vPNk yxk fd bl izpkj dh ew[kZrk ds }kjk fo'okl djus okyksa dk m)kj djsÞ ¼1

dqfjfUFk;ksa 1%21½A vkSj blhfy, ckn esa mlus mlh dyhfl;k dks fy[kk fd mlus

^vius ykHk ds fy;s ijes'oj ds opu esa Qsjcny* ;k ^ijes'oj ds opu esa gsjkQsjh*

ugha dh] ij muds vuar ykHk ds fy, ÞlR; dks izdV djrs gSÞ ¼2 dqfjfUFk;ksa 2%17(

4%2½A

;gh dkj.k gS fd mlus xykfr;k dh dyhfl;k dks fy[kk fd] ^^;fn dksbZ

mUgsa ,d vyx lqlekpkj lquk, tks mlds lquk, lqlekpkj ds foijhr gS] rks og

¼vuardky ds fy,½ 'kkfir gks ¼xykfr;ksa 1%9½A

blh dkj.k] mlus bfQfl;ksa dks fy[kk fd & Þos elhg esa 'kkfey fd;s x;s

tc mUgksaus lR; dk opu lquk] tks muds m)kj dk lqlekpkj gSÞ ¼bfQ- 1%13½A

mlus muls ;g Hkh dgk fd ^^mlus dqN dks izsfjr] dqN dks Hkfo";}Drk] dqN dks

lqlekpkj&izpkjd] dqN dks ikLVj vkSj dqN dks f'k{kd djds ns fn;k fd ifo=

yksx lsok&dk;Z ds ;ksX; cusa] vkSj elhg dh nsg rc rd mUufr djs] tc rd fd

ge lcds lc fo'okl esa vkSj ijes'oj ds iq= ds Kku esa ,d u gks tk,] ifjiDo

u cu tk,] vFkkZr~ elhg ds iwjs Mhy MkSy rd c<+ u tk,Þ ¼bfQ- 4%11&13½A

Page 57: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

56

;gh dkj.k gS fd mlus fQfyfIi;ksa dks fy[kk] ^^mlds cUnh gksus ds dkj.k

^vf/kdka'k HkkbZ izHkq esa Hkjkslk j[krs gq, ijes'oj dk opu vkSj Hkh vf/kd lkgl rFkk

fuHkZ;rk ds lkFk lqukrs gS** ¼fQfy- 1%14½A

;gh dkj.k gS fd mlus dqyqfLl;ksa ls dgk] ^^elhg us opu dks vius ân;ksa

esa cgqrk;r ls clus nks] leLr Kku lfgr ,d nwljs dks f'k{kk vkSj psrkouh nksÞ

¼dqyq- 3%16½A

;gh dkj.k gS fd mlus fFkLlyquhfd;ksa dks fy[kk] ^^bl dkj.k ge Hkh loZnk

ijes'oj dk /kU;okn djrs gS fd tc gekjs }kjk rqEgsa ijes'oj ds opu dk lans'k

feyk rks rqeus mls euq";ksa dk ugha] ijUrq ijes'oj dk opu le>dj xzg.k fd;k]

lpeqp og gS Hkh tks rqe fo'okfl;ksa esa viuk dk;Z Hkh djrk gSÞ ¼1 fFkLl- 2%13½]

vkSj blhfy;s ckn esa mlus mUgsa funsZ'k fn;s] ^^vr% Hkkb;ks n<+ jgks] rFkk mu

jhfr&fof/k;ksa esa fLFkj jgks ftudh f'k{kk rqeus ge ls ekSf[kd ;k i=ksa ds }kjk izkIr

dh gSÞ ¼2 fFkLl- 2%15½A

;gh dkj.k gS fd mlus vius psys rheqfFk;ql ls dgk fd og dyhfl;k ds

fy;s ftu izkphuksa dks pqusa os Þf'k{kk nsus ds ;ksX; gksÞ] tcfd dyhfl;k dh lsok

djus okys lsod ¼deacons½ ^^fo'okl ds Hksn dks fueZy foosd ls lqjf{kr j[kus

okys gks** ¼1 rheq- 3%2] 9½A ckn esa fy[ksa ,d i= esa mlus rheqfFk;ql dks fy[kk fd

mldk dk;Z ,d ewy ckr ij fuHkZj gS %

opu dk izpkj( le;&vle; rS;kj jgs fd f'k{kk] rkM+uk] Mk¡V vkSj

le>kus dk dk;Z cM+s /kS;Z ds lkFk djs] vkSj lko/kkuh iwoZd f'k{kk nsA

D;ksafd le; vk,xk tc os [kjh f'k{kk dks lgu ugha djsaxs] ijUrq

vius&vius dkuksa dh [kqtykgV ds dkj.k viuh vfHkyk"kkvksa ds

Page 58: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

57

vuqlkj gh vius fy, cgqr ls xq: cVksj ysaxs vksj dfYir dFkkvksa esa

eu yxk,axsA ¼2 rheqfFk;ql 4%2&4½

blh dkj.k] og rhrql ds lkFk vkufUnr gksrk gS fd Þijes'oj us vius gh

opu dks ml izpkj ds }kjk izxV fd;k tks gekjs m)kjdŸkkZ ijes'oj dh vkKk ds

vuqlkj eq>s ¼mls½ lkSaik x;k FkkÞ ¼rhrql 1%3½A

;gh dj.k gS fd ikSyql us fQyseksu dks mRlkfgr fd;k fd fo'okl ds izpkj

esa lfØ; cusa & 'kCn ^fo'okl* dk vfHkizk; ,d HkkoukRed n'kk ls ugha gS] ijUrq

ifjHkkf"kr fo'oklksa ;k ewY;kas ls gS ¼fQyseksu 6½A

blhfy;s bczkfu;ksa ds ys[kd us psrkouh nh] ^^D;ksafd ijes'oj dk opu

thfor] izcy vkSj fdlh Hkh nks/kkjh ryokj ls rst gS] og izk.k vkSj vkRek] tksM+ksa

vkSj xwnsa] nksuksa dks vkj&ikj cs/krk vkSj eu ds fopkjksa rFkk Hkkoukvksa dks ij[krk gSÞ

¼bczkfu;ksa 4%12½A

;gh dkj.k gS fd ;kdwc us vius ikBdksa dks iqu% Lej.k fnyk;k fd ijes'oj

us Þviuh gh bPNk ls lR; ds }kjk gesa tUe fn;k**] blfy, ugha fd ^dsoy lquus

okys cuks tks vius vki dks /kksdk nsrs gSa] vius vki dks opu ij pyus okyk

izekf.kr djks** ¼;kdwc 1%18] 22½A

blh dkj.k] irjl us cgqr ls izkarksa esa frrj&fcrj gksdj jgus okys

fo'okfl;ksa dks Lej.k fnyk;k fd os ^^uk'keku ugha oju~ vfouk'kh cht ls vFkkZr~

ijes'oj ds thfor rFkk vVy opu }kjk u;k tUe ik;s gSaÞ ¼1 irjl 1%23½] vkSj

;g fd ^^izHkq dk opu ;qxkuq;qx fLFkj jgrk gS** ¼1 irjl 1%25½A ;gh dkj.k gS fd

og nwljs i= esa fy[krk gS] ^^ifo= 'kkL= dh dksbZ Hkh Hkfo";}k.kh O;fDrxr

fopkj/kkjk dk fo"k; ugha gS] D;ksafd dksbZ Hkh Hkfo";ok.kh euq"; dh bPNk ls dHkh

Page 59: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

58

ugha gqbZ] ijUrq yksx ifo= vkRek dh izsj.kk }kjk ijes'oj dh vksj ls cksyrs Fks** ¼2

irjl 1%20&21½A

;gh dkj.k gS fd ;wgUuk us fy[kk] ^^ijUrq tks mlds opu dk ikyu djrk gS]

mles lpeqp ijes'oj dk izse fl) gks pqdk gSA blh ls ge tkurs gS fd ge mlesa

gSa % tks dgrk gS fd eSa ml esa cuk jgrk g¡w] rks og Lo;a Hkh oSlk gh pys] tSlk fd

;h'kq pyrk FkkÞ ¼1 ;wgUuk 2%5&6½( vkSj mlus D;ksa dgk] ^^izse ;g gS fd ge mldh

vkKkvksa ds vuqlkj pysa** ¼2 ;wgUuk 6½( vkSj mlus D;ksa ;g ?kks"k.kk Hkh dh] ^^esjs fy,

bl ls c<+dj vkSj vkuUn dh ckr ugha fd ;g lquwa fd esjs cPps lR; ij py jgs

gS** ¼3 ;wgUuk 4½A

;gh dkj.k gS fd ;gwnk us yXkHkx viuh iwjh i=h >wBs f'k{kdksa ds fo:)

psrkouh nsrs gq;s fy[kh gS ¼;gwnk 4&16½] vkSj ;g izfrKk dh] ^^ns[kks] izHkq vius

yk[kksa ifo= tuksa ds lkFk vk jgk gS fd lcdk U;k; djs] vkSj lc HkfDrghuksa dks

muds lc vHkfDr ds dke tks mUgksaus HkfDrghu gksdj fd;s] vkSj mu lc dBksj

ckrksa ds fo"k; esa tks HkfDrghu ikfi;ksa us mlds fojks/k esa dgh gS] nks"kh Bgjk,

¼;gwnk 15½A

vkSj blh dkj.k] ;wgUuk us izdkf'krokD; dh iqLrd esa fQyknsyfQ;k dh

dyhfl;k dh ljkguk djrs gq, fy[kk gS **;|fi rsjh lkeFkZ FkksM+h rks gS] fQj Hkh

rwus esjs opu dk ikyu fd;k gS vkSj esjs uke dk bUdkj ugha fd;k gS** ¼izdk-okD;

3%8½A

* * *

Page 60: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

59

fe=ksa] dyhfl;k thou ikrh gS tc og ijes'oj dk opu lqurh gSA ijes'oj

ds opu ds vuqlkj thou thdj vkSj mls n'kkZdj mls mldk mn~ns'; feyrk gSaA

dyhfl;k dk dk;Z lquuk vkSj mls izfr/ofur djuk gSA gk¡] ;gh dke gSA vkt

dyhfl;k ftl izeq[k pqukSrh dk lkeuk dj jgh gS] og ;g ugha gS fd dSls

^izklafxd* ;k ^;kstukc)* ;k laosnu'khy] ;k mn~ns'; iw.kZ cusaA pqukSrh ;g gS fd]

og dSls fo'okl;ksX; cusa & dSls lquus okyh cusa] dSls Hkjkslk vkSj vkKkikyu djsA

ml vFkZ esa] ge mu blzk,fy;ksa ds leku gS tks izfrKk ds ns'k esa izos'k djus

ij gSA ijes'oj ge ls dg jgs gS & ^^lquks dyhfl;k] esjs ihNs pyks!** vPNh [kcj

;g gS fd blzk,fy;ksa ds ml lekt ds foijhr gekjs ikl ;h'kq elhg esa ijes'oj

dk iw.kZ izdk'ku gSA vkSj gekjs ikl mlds iq= dk vkRek gS tks gekjs NqVdkjs dh

eksgj vkSj izfrKk gSA

vkvksaa] ge lqurs jgsa

;gh dkj.k gS fd ge yxkrkj lquuk pkgrs gS tc ge bl iqLrd ds nwljs

Hkkx esa tkrs gSA LoLFk dyhfl;k ds fo"k; esa ijes'oj dks vius opu ls gesa vkSj

D;k fl[kkuk ckdh gS \ ,d LoLFk dyhfl;k ds ftu ukS fpUgksa ij ge ppkZ djus

okys gS] eq>s vk'kk gS fd os dsoy esjs fopkj ugha gSA esjk iz;kl cl bruk gS fd eSa

ge lcdks lquus ds fy;s tkx:d djrk jgwaA vki fo"k;&oLrq dh lwph nsf[k, vkSj

vki le> tk,axs fd esjk vfHkizk; D;k gS & O;k[;kRed ¼;k] ckbcy&lEer½ izpkj]

ckbcy dk /keZfoKku] 'kqHk lekpkj dh ckbcy&lEer le>] ân;&ifjorZu dh

ckbcy&lEer le>] dyhfl;kbZ lnL;rk dh ckbcy&lEer le>] ckbcy&lEer

dyhfl;kbZ vuq'kklu] vkSj vU; ckrsaA

Page 61: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

60

;|fi] vkus okys fo"k;ksa esa esjh dqN ckrksa ls vki lgefr ugha j[krs] eq>s

vk'kk gS vkidh vlgefr bl dkj.k gS fd vki lksprs gS ckbcy esjh lksp ls

vyx gVdj dqN dgrh gSA nwljs 'kCnksa esa] eq>s vk'kk gS fd vki Hkh ijes'oj ds

opu ls lquus ds }kjk ekxZn'kZu izkIr dj jgs gSa fd LFkkuh; dyhfl;k dks dSlh

gksuk pkfg, vkSj D;k&D;k djuk pkfg,A

Page 62: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

61

rRdky lq>ko %

;fn vki dyhfl;k NksM+dj tkus dk fopkj dj jgs gS-----------

blds igys fd vki dyhfl;k NksM+dj tkus dk fu.kZ; djsa &

1- izkFkZuk djsaA

2- blds igys fd vki dyhfl;k NksM+dj tk, ;k fdlh nwljs uxj esa

clus dh lkspsa] vki vius orZeku ikLVj dks vius fopkj crk,A mldk

ijke'kZ ekaxsA

3- viuh euksofr ;k mn~ns';ksa dks ij[k ysA dgha vki fdlh ikie;]

O;fDrxr la?k"kZ ;k fujk'kk ds dkj.k rks tkuk ugha pkgrs \ ;fn dkj.k

/keZf'k{kk ds elys gS rks D;k os elys egRoiw.kZ gS \

4- viuh lkeFkZ esa tks dqN Hkh vki dj ldrs gS] VwVs laca/kksa dks lq/kkjus

Hkjld iz;Ru djsA

5- lqfuf'pr djs fd vkius dyhfl;kbZ thou esa ^vuqxzg ds izek.k* ftrus

Hkh ns[ks gS] mu ij fopkj dj fy;k gS & os LFkku tgk¡ ijes'oj ds dk;Z

izxV gSA ;fn vki ijes'oj ds vuqxzg dk dksbZ izek.k u ns[k lds] rks

vko';d gS fd vki ,d ckj fQj ls vius ân; dh tk¡p dj ys ¼eŸkh

7%3&5½A

Page 63: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

62

6- fouez cusaA eku ys fd vkids ikl lHkh rF; ugha gS] yksxksa vkSj

ifjfLFkfr;ksa dk tudY;k.k dh nf"V ls ewY;kadu djs ¼mUgsa lansg ykHk

ns½A

7- dyhfl;k dh nsg dks foHkkftr u djsA

8- /;ku j[ksa fd vki vius fudVre fe=ksa ds chp esa Hkh viuh vlarqf"V

O;Dr u djsA Lej.k j[ksa fd vki ugha pkgsaxs fd bl dyhfl;k esa dksbZ

Hkh ckr vuqxzg esa mudh mUufr esa ckËkk cusaA xi'ki ;k dkukQwlh dk

badkj djs ¼dHkh&dHkh yksx bls eu dh HkM+kl fudkyuk ;k eu dks

gYdk djuk Hkh dgrs gS½A

9- e.Myh vkSj mlds usrRo ds fy;s izkFkZuk djsa] mUgsa vk'kh"k nsA O;ogkfjd

:i ls ;g lc djus dk ekxZ fudkysA

10- ;fn vkidks pksV igq¡ph gS rc {kek djs & tSls fd vkidks Hkh {kek fd;k

x;k gSA

Page 64: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

63

Hkkx & 2

,d LoLFk dyhfl;k ds vko’;d fpUg

Page 65: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

64

,d LoLFk dyhfl;k ds vko’;d fpUg

ge us r; fd;k gS fd gesa LoLFk dyhfl;k pkfg;sA gesa yksxksa dh ,slh e.Mfy;k¡

pkfg, tks vf/kdkf/kd :i esa ijes'oj ds pfj= ¼LoHkko½ dks iznf'kZr djs] tSlk fd

ijes'oj ds opu esa izxV fd;k x;k gSA dyhfl;k,¡ pkgsa fo'kky gks] pkgs NksVh gks]

pkgs os ’kgjh gks ;k xzkeh.k] ijEijkoknh gks ;k ledkyhu] os pkgs ?kjksa esa] bekjrksa

esa] Ldwyksa esa ;k LVksjÝaV ij feyrs gks] mUgsa lalkj dks cl bruk iznf'kZr djuk gS

fd gekjs ifo= vkSj izseh ijes'oj dSls gSA Hkyk gks fd os opu vkSj dk;Z esa

ijes'oj dh vn~Hkqr efgek dh lk{kh dks izekf.kr djsA

gekjs lkeus rc ;g fopkj.kh; iz'u gksxk fd ,d LoLFk dyhfl;k ds fpUg

D;k gS \

;fn ge ,d LoLFk HkkSfrd nsg cukdj j[kus ij fopkj djs] rks ppkZ dk izokg

larqfyr Hkkstu] O;k;ke] i;kZIr fuUnzk vkSj ,slh vU; ckrksa dh vksj tk;sxkA

dyhfl;kbZ nsg dk D;k \

bl iwjs Hkkx esa vkSj vxys Hkkx esa eSa ,d LoLFk dyhfl;k ds ukS fpUg vkids

lkeus j[kwaxkA ;s fpUg lc dqN ugha gS tks vki fdlh dyhfl;k ds ckjs esa dguk

pkgsaxsA os vko';d :i esa dyhfl;k ds ckjs esa lcls vfËkd egRoiw.kZ ckrsa Hkh ugha

gSA mnkgj.k ds fy, cifrLek vkSj izHkq&Hkkst ,d ckbcy&lEer dyhfl;k ds

vko';d :i esa lcls egRoiw.kZ igyw gS] dyhfl;kbZ bfrgkl ds Nk= vkidks ,slk

dgsaxsA ijUrq mu ij ;gk¡ lh/ks&lh/ks ppkZ ugha dh xbZ gSA D;ksafd yxHkx izR;sd

dyhfl;k mu ij vey djus dk iz;kl djrh gSA ;gk¡ ftu ukS xq.kksa dh ppkZ dh

Page 66: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

65

xbZ gS os bl ckr ds fpUg gS fd ,d LoLFk ckbcy lEer dyhfl;k mldh cgqrsjh

:X.k cfguksa ls fdl izdkj fHkUu gSA ;s ukS fpUg vktdy nqyZHk gh feyrs gSa vkSj

blfy, mUgsa ikus dh fo'ks"k vko';drk gS fd ge gekjh dyhfl;kvksa esa mu ij

/;ku ns vkSj mUgsa laof/kZr djsA

bl Hkkx esa eSa ,d LoLFk dyhfl;k ds mu rhu fpUgksa dk o.kZu d:axk ftUgsa

eSa ^vfrvko';d* ekurk g¡wA ;s vko';d rRo gj nf"V ls vfrvko';d gSA vki

O;k[;kRed izpkj] ckbcy&lEer /keZfoKku vkSj lqlekpkj dh ckbcy ds vuq:i

le> dks vyx dj ns] gVk ns] rks vki ik,axs fd dyhfl;k dk LokLF; rsth ls

vkSj rRo :i esa fxjrk tkrk gSA okLro esa vki nsg ds 'kh?kz gh er gksus dh vis{kk

dj ldrs gSa ¼Hkys gh mlds }kj rduhdh nf"V ls [kqys gq, gks½A

nq[k dh ckr gS] dyhfl;kbZ bfrgkl ,sls ikLVjksa ds vufxur mnkgj.kksa ls

Hkjk iM+k gS ftUgksaus ’kk;n Hkyh ealk ls viuh&viuh dyhfl;kvksa dks vf/kd

^izklafxd* vkSj ^le; ds vuq:i* cukus dh nf"V ls bu rhu fpUgksa esa ls ,d ds

lkFk le>kSrk dj fy;kA ,d izdkj ls mUgksaus Lo;a dks ijes'oj ls vf/kd cqf)eku

fl) djus dk iz;kl fd;kA fe= muds ekxZ ij u pysaA

;fn dksbZ O;fDr esjs ikl vkdj iwNs fd D;k mls fdlh ,slh dyhfl;k esa

ikLVj cuus dk izLrko Lohdkj djuk pkfg,] tks ugha pkgrs fd og O;k[;kRed

izpkj djs] rks eSa laHkor% mls ml in dks xzg.k djus ls euk dj nwaxkA ;fn ,d

elhgh eq> ls ckrs djs vkSj dgs fd mlds ppZ ds eap ls yxkrkj >wBk lqlekpkj

izpkj fd;k tk jgk gS] eSa laHkor% mls izksRlkfgr d:axk fd og dyhfl;k cny nsus

ij fopkj djsA

eSa bl ckr ij bruk tksj D;ksa nwaxk \ mlh dkj.k ds fy, eSa fdlh dks Hkh

,sls jsL=ka esa tkus ls euk d:axk] tgk¡ Hkkstu okLro esa ijkslk ugha tkrk ijUrq

Page 67: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

66

mlds cnys ^Hkkstu dh rLohjsa* fn[kkbZ tkrh gSA ijes'oj dk opu] vkSj dsoy

ijes'oj dk gh opu thou nsrk gSA

Page 68: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

67

v/;k; & 5

LoLFk dyhfl;k dk ,d vfrvko';d fpUg %

O;k[;kRed izpkj

,d LoLFk dyhfl;k og e.Myh gS tks vf/kdkf/kd :i esa ijes'oj ds pfj=

¼LoHkko½ dks iznf'kZr djrh gS tSlk fd ijes'oj ds opu esa izxV gS] ,d LoLFk

dyhfl;k vkjEHk djus dk lcls LokHkkfod LFkku gS & elhfg;ksa dks ijes'oj dk

opu lquus vkeaf=r djukA ijes'oj dk opu leLr thou dk L=ksr vkSj LokLF;

gSA ijes'oj dk opu dyhfl;k dks iks"k.k nsrk] fodflr djrk vkSj lqlekpkj ds

izfr dyhfl;k dh le> dks lajf{kr djrk gSA

O;k[;kRed izpkj D;k gS

ewy :i esa] bldk vFkZ gS ikLVj vkSj e.Myh nksuksa O;k[;kRed izpkj ds fy;s

izfrc) gSA O;k[;kRed izpkj ml izdkj dk izpkj gS tks ljy :i esa ijes'oj ds

opu dks mtkxj djrk gSA mlesa ifo= 'kkL= dk ,d o`rkUr ysdj mls le>k;k

tkrk gS vkSj rc ml o`rkUr ds vFkZ dks e.Myh ds thou esa ykxw fd;k tkrk gSA

;g ml izdkj dk izpkj gS ftldk mn~ns'; ;g tkuuk gS fd ijes'oj vius yksxksa

ls D;k dguk pkgrs gSa lkFk gh lkFk muls Hkh tks mlds vius yksx ugha gSA

O;k[;kRed izpkj ds izfr izfrc)rk dk vFkZ gS ijes'oj dk opu lquus ds izfr

izfrc)rkA

Page 69: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

68

vU; cgqr lh izpkj fo/kk,¡ gSA mnkgj.k ds fy,] fo"k;xr izpkj esa ,d fo'ks"k

fo"k; ij ,d ;k vfËkd ifo= 'kkL= ds opuksa dks bdV~Bk fd;k tkrk gS] tSls fd

izkFkZuk dk fo"k; ;k nku nsus dk fo"k;A ^thouh* izpkj esa vdlj ckbcy ls fdlh

dh thouh yh tkrh gSa] vkSj mlds thou dks ijes'oj ds vuqxzg ds izn'kZu ds :i

esa fpf=r fd;k tkrk gSa] vkSj mls vk'kk vkSj fo'okl;ksX;rk ds ,d mnkgj.k ds

:i esa j[krs gSA ;s lHkh vU; izdkj ds izpkj le;&le; ij ykHknk;h gks ldrs gS]

ijUrq dyhfl;k ds fu;fer Hkj.k&iks"k.k ds fy, ijes'oj ds opu ds fdlh fo'ks"k

Hkkx dk Li"Vhdj.k vkSj vuqiz;ksx vo'; 'kkfey gksuk pkfg;sA

O;k[;kRed izpkj esa ,d fo'okl dk rdZ fd;k tkrk gS ftlds ckjs esa

ijes'oj dgrs gSa fd og mlds yksxksa ds fy;s vkf/kdkfjd gSA blesa ;g ekuk tkrk

gS fd ;g fo'okl mlds yksxksa dks lquuk pkfg, vkSj mUgsa lquus dh vko';drk gS]

vU;Fkk gekjh e.Myh ml ckr ls oafpr jg tk,xh] tks ijes'oj vius izfr:i dk

vkdkj nsus ds fy, mi;ksx djuk pkgrs gSaA bl esa ;g ekuk tkrk gSa fd ijes'oj

dk mn~ns’; gS fd dyhfl;k nksuksa] iqjkus vkSj u, fu;eksa ls lh[ksa lkFk gh lkFk

ifo= 'kkL= ds izR;sd jpuk&i)fr ¼genre of Scripture½ ls lh[ksa & O;oLFkk]

bfrgkl] cqf)] Hkfo";ok.kh] lqlekpkj vkSj if=;k¡] bR;kfnA esjk fo'okl gS fd ,d

O;k[;kRed izpkjd tks ckbcy dh iqLrdksa ls lh/kk vkxs c<+rk gS vkSj fu;fer :i

esa nksuksa iqjkus vkSj u, fu;eksa ds jpuk&i)fr ds chp fopj.k djrk gS] ,d ek¡ ds

leku gS tks vius cPpksa dks lHkh Hkkstu lewgksa esa ls Hkkstu nsrh gS] dsoy nks ;k

rhu ilanhnk Hkkstuksa esa ls pquko ugha djrhA

O;k[;kRed izpkj djus okys izpkjd dk vf/kdkj ifo= 'kkL= ls vkjEHk gksrk

gS vkSj ifo= 'kkL= esa lekIr gksrk gSA ;gk¡ rd fd iqjkus fu;e ds Hkfo";}Drk

vkSj u;s fu;e ds izsfjrksa dks Hkh ;g vfËkdkj ugha Fkk fd os tk;sa vkSj cksys] cfYd

Page 70: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

69

mUgsa ,d fo'ks"k lans'k gh nsuk Fkk] blfy, vkt Hkh elhgh izpkjdksa dks ijes'oj dh

vksj ls cksyus dh vuqefr gS tc rd os ijes'oj ds opuksa dks cksyrs gSaA

O;k[;kRed izpkj D;k ugha gS

dksbZ [kq'kh ls dg ldrk gS fd ijes'oj dk opu vkf/kdkfjd gS vkSj ckbcy

=qfVjfgr gS] ijUrq fQj Hkh ;fn cksyus okyk ¼tkudj ;k vutkus esa½ O;k[;kRed

:i esa izpkj ugha djrk] og vius gh nkos ls badkj djrk gSA

dHkh&dHkh yksx O;k[;kRed izpkj dks ysdj fdlh izpkjd dh fo'ks"k 'kSyh ls

Hkze esa iM+ tkrs gSa] ftls mUgksaus lquk FkkA ijUrq O;k[;kRed izpkj ewy :i esa fdlh

izpkj 'kSyh dk elyk ugha gSA tSlk nwljksa us /;ku fn;k gS] O;k[;kRed izpkj ;g

ugha fd izpkjd tks dgrk gS mls og dSls dgrk gS] ijUrq ;g fd og dSls r;

djrk gS fd D;k izpkj djsA D;k ifo= 'kkL= gekjs izpkj dh fo"k;&oLrq r;

djrk gS ;k dqN vkSj ckr bls r; djrh gS \ O;k[;kRed izpkj dk fpUg dksbZ

[kkl izpkj 'kSyh ;k Lo:i ls ugha tkuk tkrkA 'kSfy;k¡ vyx&vyx gks ldrh gSA

cfYd mldk fpUg ckbcy&lEer fo"k;&oLrq gSA

dHkh&dHkh yksx ,d in dks i<+dj mlls lacaf/kr dqN fo"k;kas ij izpkj dks

O;k[;kRed izpkj le> ysrs gSaA ijUrq tc ,d izpkjd e.Myh dks vius }kjk pqus

fdlh fo"k; ij izksRlkfgr djrk gS vkSj vius fopkj ds i{k esa ckbcy ds o`rkUr ;k

inksa dk mi;ksx djrk gS] og ftruk igys ls tkurk gS] dHkh mlls vf/kd izpkj

ugha dj ldrkA vkSj e.Myh Hkh ogh lh[ksaxh tks izpkjd dks igys ls irk gSA

O;k[;kRed izpkj esa blls vf/kd dh vko';drk gSA mlesa o`rkUr ds lanHkZ ij

lkoËkkuhiwoZd fopkj djus dh vko';drk gS] D;kasafd mldk y{; ckbcy ds o`rkUr

;k in ds fopkj dks mins'k dk fopkj cukuk gSA tc ,d izpkjd o`rkUr dks lanHkZ

Page 71: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

70

ds lkFk izpkj djrk gS] tgk¡ orkUr dk fopkj mlds mins'k dk fopkj gS] rc og

vkSj e.Myh nksuksa gh mu ckrksa dks lqusaxs tks ijes'oj dh vksj ls gS] vkSj ftl ij

izpkjd us ppkZ djuk rc r; ugha fd;k Fkk tc og igyh ckj v/;;u djus vkSj

mins'k rS;kj djus cSBk Fkk ¼vxys lIrkg ge ywdk 1 dk vË;;u djsaxs vkSj ns[ksaxs

fd ijes'oj ge ls ywdk 1 ds }kjk D;k dguk pkgrs gSA mlds vxys lIrkg] ge

ywdk 2 dk v/;;u djsaxs vkSj ns[ksaxs fd ijes'oj ge ls ywdk 2 ds }kjk D;k

dguk pkgrs gS] mlds vxys lIrkg---------½A

tc ge vkjEHk esa fd, i'pkrki ls ysdj ifo= vkRek ds dk;y djus okys

uohure dk;Z rd gekjs elhgh thou ds izR;sd dne ds fo"k; esa fopkj djrs gSa]

gesa bl ckr dk laKku ysuk pkfg;sA D;k vuqxzg esa c<+us dk izR;sd pj.k rc iwjk

ugha gqvk tc ge us ijes'oj ds opu dks ml :i esa lquk] tSlk ge us igys dHkh

ugha lquk Fkk \

,d izpkjd dh lsodkbZ vo'; gS fd ijes'oj ds opu ds izfr leiZ.k ds

O;ogkfjd Lo:i ls ifjyf{kr gksA fQj Hkh] dksbZ xyrh u djs % varr% ;g e.Myh

dh ftEesokjh gS fd lqfuf'pr djs fd ;g mlds izpkjdksa ds fy;s lR; gksA ;h'kq us

ekuk fd e.Mfy;k¡ bl ckr ds fy;s vafre :i esa ftEesokj gS fd dyhfl;k esa D;k

gksrk gS ¼eŸkh 18a½] tSls fd ikSyql xykfr;ksa 1 esa fy[krs gSA ,d dyhfl;k dks dHkh

Hkh vkfRed i;Zos{k.k dk dk;Z fdlh ,sls O;fDr dks ugha lkSaiuk pkfg, ftldh

ijes'oj ds opu dks lquus vkSj fl[kkus ds izfr O;ogkfjd izfrc)rk ugha gSA ;fn

,slk gksrk gS rks ;g mUufr dks ckf/kr djrk gS vkSj ;g ikLVj ds Lrj ls vkxs

ifjiDo ugha djrkA /khjs&/khjs dyhfl;k ijes'oj dh lekurk ds cnys] ikLVj dh

lekurk esa cnyrh tkrh gSA

Page 72: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

71

og rjhdk ftlls ijes'oj lnSo dke djrs vk;k gS

ijes'oj ds yksx lnSo ijes'oj ds opu ds }kjk l`ts x;s gSA mRifŸk 1 esa l`f"V ds

l`tu ls mRifŸk 12 esa vczke ds cqyk, tkus rd] ;gstdsy 37 esa lw[kh gfM~M;ksa ds

n'kZu ls thfor opu] ;h'kq elhg ds vkus rd & ijes'oj us vius opu ds }kjk

lnSo vius yksxksa dks l`tk gSA tSlk fd ikSyql us jksfe;ksa dh i=h esa fy[kk gS]

^^fo'okl lquus ls vkSj lquuk ijes'oj ds opu ds }kjk gksrk gS ¼jksfe;ksa 10%17½A ;k

tSlk mlus dqfjUFk dh dyhfl;k dks fy[kk Fkk] ^^D;ksafd tc ijes'oj ds Kku ds

vuqlkj ;g lalkj vius Kku ls ijes'oj dks u tku ldk] rks ijes'oj dks ;g

vPNk yxk fd bl izpkj dh ew[kZrk ds }kjk fo'okl djus okyksa dk m)kj djsa ¼1

dqfj- 1%21½A

nwljh ckr] O;k[;kRed f'k{kk ;k izpkj vdlj dyhfl;k dh lPph mUufr ds

fy;s lksrs dk dk;Z djrk gSA ekfVZu ywFkj us ik;k fd ijes'oj ds opu ds

lko/kkuh iwoZd v/;;u us lq/kkj dk dk;Z vkjEHk fd;kA gesa Hkh izfrc) gksdj ;g

ns[kuk pkfg, fd gekjh dyhfl;k,¡ Hkh ijes'oj ds opu ds }kjk lnSo lq/kkjh tk

jgh gSA

vkjk/kuk ds eeZ dh vksj ykSVuk

I;wfjVu okn ij ,d fnuHkj ds lsfeukj esa tgk¡ eSaus yanu dh ,d dyhfl;k dks

f'k{kk nh] eSaus ,d volj ij dgk fd I;wfjVu mins'k dHkh&dHkh nks ?k.Vs ds gksrs

FksA ,d lnL; us lcds lkeus xfgjh lakl Hkjh vkSj iwNk] ^^vkjk/kuk ds fy;s rc

fdruk le; cprk Fkk \** Li"V gS fd ml O;fDr ds fopkj esa ijes'oj ds opu ds

izpkj dks lquuk vkjk/kuk dk Hkkx ugha FkkA eSaus mŸkj fn;k fd fiNyh 'krkfCn;ksa es a

fdrus gh vaxzst izksVsLVSUV ekurs Fks fd mudh vkjk/kuk dk lcls egRoiw.kZ Hkkx

Page 73: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

72

mudh viuh Hkk"kk esa ijes'oj ds opu dks lquuk ¼;g Lora=rk ,d ls vf/kd

'kghnksa ds ygw ls [kjhnh xbZ Fkh½ vkSj vius thouksa esa mldk izR;qŸkj nsuk FkkA

muds ikl xhr xkus dk le; Fkk ;k ugha ;g ;|fi derj egRo ugha j[krk Fkk

ij os mldh vf/kd ijokg ugha djrs FksA

gekjh dyhfl;kvksa dks Hkh gekjh vkjk/kuk esa ^opu dh dsUnzh;rk* dks iqu%

izkIr djuk vo’; gSA ijes'oj ds opu ds izR;qŸkj esa laxhr ,d ckbcy lEer

vko';drk gS ijUrq ijes'oj }kjk iznŸk laxhr gekjh dyhfl;kvksa dks cukus ds

fy, ugha fn;k x;k FkkA laxhr ij cuh dyhfl;k & laxhr fdlh Hkh 'kSyh dk gks

& <+gus okyh ckyw ij cuh gqbZ dyhfl;k gSA

elhfg;ksa] vius ikLVj ds fy;s izkFkZuk fd;k djks fd og ifo= 'kkL= ds

v/;;u esa ifjJe djsa & lko/kkuh] ifjJe] ,oa bZekunkjh ds lkFkA izkFkZuk djs fd

ijes'oj mls opu dks le>us esa vxqokbZ djs] og mls Lo;a ds thou esa ykxw djs]

vkSj cqf)ekuhiwoZd dyhfl;k ds thou esa ykxw djs ¼i<+sa ywdk 24%27( izsfjrksa ds dke

6%4( bfQfl;ksa 6%19&20½A lkFk gh lIrkg esa vPNk mins'k rS;kj djus vius ikLVj

dks i;kZIr le; nsA izpkj djuk ikLVjh ds nkf;Ro dk vk/kkjHkwr vo;o gSA ikLVj

dks ;g crkdj fd opu ds izpkj esa mudh fo'okl;ksX;rk ds dkj.k vki ijes'oj

ds vuqxzg esa dSls c<+s] mls izksRlkgu ds 'kCn dgsaA

ikLVj] vki Lo;a ds fy;s bu ckrksa ds lanHkZ esa izkFkZuk djsA vkids

ikl&iM+ksl] uxj] ns'k vkSj leLr lalkj dh vU; dyhfl;kvksa ds fy;s Hkh izkFkZuk

djsa tks ijes'oj ds opu dk izpkj djrh vkSj fl[kkrh gSA var esa izkFkZuk djs fd

gekjh dyhfl;k,¡ O;k[;kRed izpkj esa ijes'oj ds opu dks lquus ds fy, izfrc)

gks] rkfd izR;sd dyhfl;k dh dk;Zoyh ifo= 'kkL= esa fn;s ijes'oj ds dk;Zoyh

Page 74: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

73

ds vuq:i vf/kdkf/kd vkdkj xzg.k djsA O;k[;kRed izpkj ds izfr izfrc)rk ,d

LoLFk dyhfl;k dk vfr vko';d fpUg gSA

Page 75: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

74

v/;k; & 6

,d LoLFk dyhfl;k dk vfrvko';d fpUg %

ckbcy&lEer /keZfoKku

vki bu frjNs fy[ks 'kCnksa ls D;k le>rs gSa & ^^ij ;g tkurs gSa fd tc og

izxV gksxk rks ge mlds ln'k gksaxs] D;ksafd ge mldks Bhd oSlk gh ns[ksaxs] tSlk

og gS** ¼1 ;wgUuk 3%2½A

;fn vki v/;k; 3 esa izLrqr ckbcy dh dFkk js[kk dks lko/kkuhiwoZd i<+sa] vki

laHkor% le> ysaxs fd ;s opu ml vksj ladsr djrs gS fd dSls] var ds fnuksa esa

dyhfl;k iki ds fo—fr ykus okys izHkko ls nwj ijes'oj ds izse vkSj ifo= pfj=

dks fo'kq) :i esa iznf'kZr djsxhA

ijUrq ;fn vki ekWjeu Vscjusdy esa gSa rks vki mUgsa & ^^ge mlds ln'k

gksaxs** dk vFkZ ^ge lc bZ'oj cu tk,axs* ;g dgrs gq, lqusaxsA

bu nks vuqoknksa esa D;k vUrj gS \ igyk lEiw.kZ ckbcy ds /keZfoKku ds

vk/kkj ij izfrikfnr gS( nwljk ughaA

fiNys v/;k; esa ge us dgk fd O;k[;kRed izpkj dyhfl;k ds LokLF; ds

fy;s vfr vko';d gSA fdUrq dksbZ Hkh rjhdk fdruk Hkh vPNk gks] mldk nq:i;ksx

gks ldrk gSA vo'; gS fd gekjh dyhfl;k,¡ dsoy ;g ijokg u djs fd gesa dSls

fl[kk;k x;k gS] ij ;g ijokg Hkh djs fd gesa D;k fl[kk;k tkrk gSA blh dkj.k

,d LoLFk dyhfl;k dk nwljk vfr vko';d fpUg gS & [kjh ckbcy&lEer

Page 76: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

75

/keZf’k{kk ¼Theology½A vU;Fkk ge ckbcy dh vyx&vyx inksa ds os vFkZ

fudkysaxs tks ge fudkyuk pkgrs gSA

[kjh /keZf’k{kk

^[kjh* ,d iqjkuh ’kSyh dk 'kCn gSA ijUrq fQj Hkh gesa ^[kjh f’k{kk* dh dkeuk

djuh pkfg, & ,d ,slh [kjh f’k{kk tks ckbcy ds ijes'oj vkSj gekjs lkFk mlds

ekxksZa ds izfr gekjh le> esa LoLFkA ikSyql us cgqr ckj vius iklckuh ds ys[ku esa

rheqfFk;ql vkSj rhrql dks fy[krs le; ^[kjh* 'kCn dk mi;ksx fd;k gSA bldk

vFkZ gS & ^^HkjkslseUn**] ^^lgh&lgh** ;k ^^fo'oluh;**A ewy :i esa] ;g vkS"k/kh;

txr ls lacaf/kr gS ftldk vFkZ paxk ;k LoLFk gSA bl izdkj] ckbcy ds vuqlkj

LoLFk /keZfoKku og /keZfoKku gS tks leLr ckbcy dh f'k{kkvksa ds vuqlkj

fo'oluh; gSA blesa lEiw.kZ ckbcy ds vuqlkj mlds Hkkxksa dh fo'oluh; vkSj lgh

:i esa ifjHkk"kk ;k O;k[;k dh tkrh gSA

rheqfFk;ql dks fy[kh viuh igyh i=h esa ikSyql dgrs gS fd LoLFk ;k [kjh

/keZf'k{kk og f'k{kk gS tks ^lqlekpkj ds vuqlkj* gS vkSj vHkfDr ,oa iki dk fojks/k

djrh gS ¼1 rheq- 1%10&11½A ckn esa og >wBh /keZf'k{kk vkSj gekjs izHkq ;h'kq ds [kjs

opu rFkk HkfDr ds vuqlkj f'k{kk ds chp ds vUrj dks Li"V djrk gS ¼1 rheqfFk;ql

6%3½A

rheqfFk;ql dks fy[kh viuh nwljh i=h esa ikSyql rheqfFk;ql dk mRlkgo/kZu

djrs gS] ^^tks [kjs opu rwus eq> ls lqus gS mudks ml fo'okl vkSj izse esa tks elhg

;h'kq esa gS] viuk vkn'kZ cuk, j[k** ¼2 rheqfFk;ql 1%13½A rc og rheqfFk;ql dks

psrkouh nsrs gS] ^^D;ksafd le; vk,xk tc os [kjh f'k{kk dks lgu ugha djsaxs] ijUrq

Page 77: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

76

vius dkuksa dh [kqtykgV ds dkj.k viuh vfHkyk"kkvksa ds vuqlkj gh vius fy,

cgqr ls xq: cVksj ysaxs ¼2 rheqfFk;ql 4%3½A

tc ikSyql ,d vkSj ;qok ikLVj] rhrql] dks fy[krs gS] og mlls Hkh ;gh

fpUrk O;Dr djrs gSA ikSyql dgrs gS] rhrql ftl ftl euq"; dks izkphu ds :i esa

fu;qDr djsa] ^^og ml fo'okl;ksX; opu ij fLFkj jgs tks /keksZains'k ds vuqlkj gS]

ftlls fd og [kjh f'k{kk dk mins'k nsus vkSj fojksf/k;ksa dk eqg¡ cUn djus esa Hkh

leFkZ gks** ¼rhrql 1%9½A

>wBs f'k{kdksa dks Mk¡Vuk&QVdkjuk vo’; gS ^^rkfd os fo'okl esa iDds gks

tk;s** ¼rhrql 1%13½A vkSj var esa] rhrql dks ^[kjh f'k{kk ds vuqlkj fl[kkuk pkfg,*

¼rhrql 2%1½A

ikLVjksa dks [kjh /keZf'k{kk fl[kkuh pkfg, & og /keZf'k{kk tks HkjkslseUn]

lgh&lgh vkSj ckbcy ds vuqlkj fo'okl;ksX; gSA vkSj dyhfl;k,¡ ftEesokj gS fd

os vius&vius ikLVjksa dks [kjh f'k{kk ds izfr tokcnkj Bgjk,A

,drk] fofHkUurk vkSj izse

ge ;gk¡ mu lc ckrksa ij ppkZ ugha dj ldrs tks [kjh f'k{kk esa fufgr gS] D;ksafd

mlds fy;s gesa lEiw.kZ ckbcy dks nksckjk fy[kuk gksxkA ijUrq O;ogkj esa ;g izR;sd

dyhfl;k r; djrh gS fd dgk¡ og iw.kZ lgefr pkgrh gS] dgk¡ lhfer vlgefr

dh vuqefr nsrh gS vkSj dgk¡ lEiw.kZ Lora=rk nsrh gSA

okWf'kaxVu Mh-lh- ds ftl ppZ esa eSa lsok djrk g¡w] ge izR;sd lnL; ls vis{kk

djrs gSa fd os dsoy ;h'kq elhg ds dk;ksZa ds }kjk m)kj izkIr djus ij fo'okl

djsA ge ;gh ckr ¼;k cgqr vf/kd leku½ fo'oklh ds cifrLesa vkSj dyhfl;k dh

lajpuk ¼vFkkZr~] fdl dk fu.kZ; vafre gksxk½ ds lanHkZ esa Hkh ekurs gSaA cifrLesa vkSj

Page 78: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

77

lajpuk ij lgefr m)kj ds fy;s vko';d rRo ugha gS] ijUrq os dyhfl;k ds

thou esa O;ogkfjd :i esa lgk;d vkSj LokLF;o/kZd gSA

nwljh vksj] gekjh dyhfl;k dqN elyksa ij vlgefr dh vuqefr nsrh gS tks

u m)kj ds fy, vkSj u dyhfl;k ds O;ogkfjd thou ds fy;s vko';d gSA ge

lc bl ckr esa lger gS fd elhg ykSVdj vk,axs] ij muds vkus ds le; dks

ysdj fofHkUu vfHker gSA

var esa] gekjh dyhfl;k mu elyksa ij tks dsfUnz; vkSj Li"V ugha gS] iwjh

rjg Lora=rk dh vuqefr nsrh gS] tSls fd l'kL= izfrjks/k lgh gS ;k ugha] vFkok

;g iz'u fd bczkfu;ksa dh iqLrd fdlus fy[khA

bu lc ckrksa ds ihNs ,d fl)kar gS & ge gekjs fo'okl ds dsUnz ds ftrus

fudV tkrs gS ge fo'okl dh gekjh le> & ckbcy dh [kjh /keZf'k{kk esa mruh gh

vf/kd ,drk dh vk'kk dj ldrs gSA

vkjfEHkd dyhfl;k us bls bl izdkj j[kk Fkk & vfr vko';d ckrks a esa

,drk( tks vfr vko';d ugha gS & muesa vusdrk( 'ks"k lHkh esa izseA

tfVy ;k fooknkLin /keZ&fl)kar

,d dyhfl;k tks [kjh ËkeZf'k{kk ds izfr izfrc) gS] og ml ckbcy&lEer /keZf'k{kk

dks fl[kkus esa izfrc) gksrh gS ftudh dyhfl;k,¡ vdlj vuns[kh djrh gSA gekjh

nf"V esa dqN /keZf'k{kk,¡ dfBu yxrh gS] ;gk¡ rd fd yxrk gS os foHkktu djrh

gSA ij ge ijes'oj ij Hkjkslk dj ldrs gS ftlus mUgsa mlds opu esa lfEefyr

fd;k gS] D;ksafd os mlds m)kj ds dk;Z dks le>us esa vkËkkjHkwr gSA

ifo= vkRek fucqZ)h ugha gSA ;fn mlus viuh iqLrd esa leLr lalkj ds i<+us

ds fy;s dqN fy[kk gS rks dyhflkvksa dks vius vki dks bruk cqf)eku ugha le>uk

Page 79: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

78

pkfg, fd os dqN [kkl fo"k;ksa dh vuns[kh djsA D;k mUgsa fdlh fo"k; ij dqN

dgrs le; ikLVjh; cqf) vkSj ijokg ds vuqlkj dk;Z djuk pkfg;s \ vo'; djuk

pkfg,A D;k mUgsa mu ckrksa dks iwjh rjg vuns[kk djuk pkfg, \ fcydqy ughaA

;fn ge ,slh dyhfl;k,¡ pkgrs gS tks ckbcy dh [kjh f'k{kk ds vuqlkj pyrh gS]

gesa lEiw.kZ ckbcy ds lkFk lger gksuk vo’; gSA

mnkgj.k ds fy;s] ^pqu fy;s tkus* dh ckbcy&lEer /keZf'k{kk vdlj cgqr

tfVy vkSj Hkzked le>dj misf{kr dj nh tkrh gSA og pkgs tSlh Hkh gS] og

ckbcy&lEer gS] vkSj bl ckr ls badkj ugha fd;k tk ldrkA Hkys gh ge pqus

tkus ds fo"k; ij lc ckrsa u le> lds] ;g dksbZ NksVh ckr ugha gS fd gekjk

m)kj vafre :i esa gekjh vksj ls ugha ijUrq ijes'oj dh vksj ls gSA

dqN iz'u egRoiw.kZ gS ftudk ckbcy esa mŸkj fn;k x;k gS] ij dyhfl;k,¡

vkerkSj ij ,slh ckrksa dh mis{kk djrh gS] tSls fd %

Û D;k yksx ewy :i esa vPNs ;k cqjs gS \ D;k mUgsa dsoy izksRlkgu vkSj

vkRe&lEeku dh vko';drk gS ;k fQj mUgsa {kek vkSj u;s thou dh

vko';drk gS \

Û Øql ij viuh eR;q ds }kjk ;h’kq elhg us D;k fd;k \ D;k mlus

okLro esa vkSj izHkkoh jhfr ls firk ds /kehZ Øks/k dks larq"V fd;k] ;k

mlus dsoy vius psyksa dks vkRe&cfynku dk ,d mnkgj.k ek= fn[kk;k

\

Û tc dksbZ elhgh curk gS rc D;k gksrk gS \

Û ;fn ge elhgh gS] D;k ge iDdh rkSj ij dg ldrs gSa fd ijes'oj

gekjh ijokg vkxs Hkh djrs jgsaxs \ ;fn gk¡] rks D;k mldh yxkrkj

Page 80: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

79

ijokg ;k ns[kHkky gekjh fo'okl;ksX;rk ij vkËkkfjr gS ;k mldh

fo'okl;ksX;rk ij \

;s lHkh iz'u dsoy fdrkch /keZfoKkfu;ksa ;k lsfeujh tkus okys ;qok Nk=ksa gh

ds fy, ugha gSA os lHkh elhfg;ksa ds fy;s egRoiw.kZ gSA ge esa ls tks ikLVj gS os

tkurs gSa fd ;fn bu iz'ukas esa ls ,d dk Hkh mŸkj cny tk, rks gesa vius yksxksa

dh pjokgh ,d vyx <ax ls djuh gksxhA ifo= 'kkL= ds izfr fo'okl;ksX;rk dh

ek¡x gS fd ge bu elyksa ij Li"Vrk vkSj vf/kdkj ds lkFk cksys] tcfd ge

ijes'oj ds pfj= ¼LoHkko½ dks mldh leLr Hkjiwjh ds lkFk iznf'kZr djus dh bPNk

j[krs gSA

lksfp,] ;fn ge pkgrs gS fd dyhfl;k,¡ ijes'oj ds pfj= ¼LoHkko½ dks

iznf'kZr djs] D;k gesa og lc ugha tkuuk pkfg, tks mlus ckbcy esa vius ckjs esa

izxV fd;k gS \ ijes'oj ds pfj= ¼LoHkko½ ds fo"k; esa gekjs vfHker ds ckjs esa D;k

dgk x;k gS] ;fn ge mls ugh tkurs \

ijes’oj dh laizHkqrk dk fojks/k djuk

ijes'oj ds fo"k; esa ckbcy dh f'k{kkvksa dh gekjh le> vR;ar egRoiw.kZ gSA

ckbcy dk ijes'oj ltudŸkkZ vkSj izHkq gSA ijUrq fQj Hkh dHkh&dHkh mldh

laizHkqrk ls badkj fd;k tkrk gSA ;gk¡ rd fd dyhfl;k esa Hkh] tc fo'okl dk

vaxhdkj djus okys elhgh l`tu vkSj m)kj esa ijes'oj dh laizHkqrk dk izfrjks/k

djrs gS rc ;g /keZijk;.k vU;tkrh; yksxksa ds lkFk okLro esa f[kyokM+ gSA

elhfg;ksa ds ikl ijes'oj dh laizHkqrk ds fo"k; ij bZekunkjh Hkjs iz'u jgsaxsA ijUrq

ijes'oj dh laizHkqrk dk yxkrkj] gBiwoZd badkj djuk gekjs fy;s fpUrk dk fo"k;

Page 81: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

80

gSA ,sls fdlh O;fr dks cifrLek nsus dk vFkZ gS] ,d ,sls ân; dks cifrLek nsuk

tks fdlh u fdlh :i esa vfo'oklh gSA ,sls O;fDr dks lnL;rk nsus dk vFkZ ;g

n'kkZuk gS fd og O;fDr ijes'oj ij Hkjkslk djrk gS tcfd rF; ;g gS fd og

Hkjsklk ugha djrkA

fdlh Hkh elhgh esa ,slk izfrjks/k [krjukd gS] ijUrq e.Myh ds vxqos esa ;g

vkSj Hkh vf/kd [krjukd gSA tc dyhfl;k ,sls vxqos dks fu;qDr djrh gS tks

ijes'oj dh laizHkqrk ij lansg djrk gS vkSj tks ckbcy dh f'k{kkvksa dks xyr

le>rk gS rc dyhfl;k crkSj mnkgj.k ,sls O;fDr dks lkeus j[krh gS tks ijes'oj

ij Hkjkslk djus esa xfgjkbZ ls vfuPNqd gS] vkSj bl dkj.k ml dyhfl;k dh izxfr

esa vo’; ck/kk gksxhA

vktdy vdlj gekjs vkl&ikl O;kIr miHkksDrk&pkfyr vkSj HkkSfrdoknh

laL—fr dyhfl;kvksa dks izksRlkfgr djrh gS fd os ifo= vkRek ds dk;Z dks cktkj

dh j.kuhfr;ksa ds leku le>sa vkSj lqlekpkj dks foKkiu esa cny nsA os Lo;a

ijes'oj dks euq"; dh lekurk esa cuk nsrs gSA ,sls voljksa ij ,d LoLFk dyhfl;k

dks fo'ks"k :i esa lko/kku gksdj izkFkZuk djuh pkfg, fd mlds vxqoksa dks ijes'oj

dh laizHkqrk dh ckbcy&lEer vkSj vuqHkotU; le> izkIr gksA mUgsa ;g izkFkZuk Hkh

djuh pkfg;s fd muds vxqos ckbcy&lEer [kjh f'k{kk esa mldh lEiw.kZ]

ckbcy&lEer efgek ds izfr izfrc) jgsA ,d LoLFk dyhfl;k mlds O;k[;kRed

izpkj vkSj ckbcy ds vuqlkj /keZfoKku ls ifgpkuh tkrh gSA

Page 82: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

81

v/;k; & 7

,d LoLFk dyhfl;k dk vfrvko';d fpUg %

'kqHk&lekpkj dh ckbcy&lEer le>

;g fo'ks"k :i esa egRoiw.kZ gS fd gekjh dyhfl;k,¡ ,d fo'ks"k {ks= esa

ckbcy&lEer [kjs /keZ&foKku dks ekusa og gS ;h'kq elhg dk 'kqHk&lans'k vFkkZr~

lqlekpkj dh gekjh le>A lqlekpkj elhgr dk ân;&LFky gS] vkSj blfy,

vo'; gS fd og gekjh dyhfl;kvksa ds ân;&LFky esa jgsaA

ckbcy ds vuq:i ,d LoLFk dyhfl;k og dyhfl;k gS ftlesa izR;sd lnL;]

;qok vkSj o)] ifjiDo vkSj vifjiDo ;h'kq elhg ds m)kj ds vn~Hkqr 'kqHk&lans'k ds

lkFk tqM+k gksrk gSA ckbcy dk izR;sd o`rkUr bl vksj ;k blds fdlh igyw dh

vksj ladsr djrk gSA blh dkj.k] dyhfl;k lIrkg&nj&lIrkg lqlekpkj ds

ckj&ckj nksgjk, tkus dks lquus ,df=r gksrh gSA 'kqHk&lans'k dh ckbcy&lEer

le> izR;sd mins'k] cifrLesa vkSj izHkq&Hkkst ds izR;sd dk;Z] izR;sd xhr] izR;sd

izzkFkZuk] izR;sd okŸkkZyki dk vax gksuh pkfg,A dyhfl;k ds thou esa vU; lHkh

ckrksa ls c<+dj] .d LoLFk dyhfl;k ds lnL; bl lqlekpkj dks vkSj vf/kd

xfgjkbZ ls le>us dh bPNk j[krs vkSj izkFkZuk djrs gSaA

D;kasa \ D;ksafd lqlekpkj dh vk'kk] elhg ds psgjs esa ijes'oj dh efgek dks

tkuus dh vk'kk gS ¼2 dqfjfUFk;ksa 4%4&6½A ;g mls Li"V rkSj ij ns[kus vkSj iwjh

rjg tkuus dh vk'kk gS fd ftl izdkj ge Lo;a Hkh iw.kZ :i ls tkus x;s gSa ¼1

Page 83: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

82

dqfjfUFk;ksa 13%8½A ;g mlds leku cuus dh vk'kk gS tc ge mls ns[ksaxs] tSlk og

gS ¼1 ;wgUuk 3%2½A

lqlekpkj ds ewy rRo

lqlekpkj ;g lekpkj ugha gS fd ge Bhd gSA ;g og lekpkj ugha fd ijes'oj

izse gSA ;g og lekpkj ugha fd ;h'kq gekjk fe= cuuk pkgrk gSA ;g og lekpkj

ugha fd mlds ikl gekjs thouksa ds fy, ,d vn~Hkqr ;kstuk ;k mn~ns'; gSA tSlk

fd eSaus v/;k; 1 esa cM+s foLrkj ls ppkZ dh gS] lqlekpkj og 'kqHk&lans'k gS fd

;h'kq elhg ikfi;ksa ds LFkku ij cfynku Lo:i Øwl ij ejk vkSj iqu% th mBk]

mlus ijes'oj ds lkFk gekjs esy&feyki dk ,d ekxZ cuk;kA lekpkj ;g gS fd

U;k;k/kh'k vc firk cusxk] ;fn ge dsoy i'pkrki vkSj fo'okl djs ¼vf/kd

foLrkj ls le>us ds fy;s ihNs tkdj v/;k; 1 i<+sa½A

;gk¡ os pkj fcUnq gS ftUgsa eSa rc rc Lej.k j[kus dk iz;kl djrk gw¡ tc tc

eSa lqlekpkj dk] pkgs O;fDrxr :i esa gks ;k lkoZtfud :i esa] izpkj djrk gw¡ &

¼1½ ijes'oj] ¼2½ euq";] ¼3½ elhg vkSj] ¼4½ izR;qŸkj] nwljs 'kCnksa esa %

Û D;k eSaus ijes'oj dks gekjs ifo= vkSj laizHkq l`f"VdŸkkZ ds :i esa le>k;k gS

\

Û D;k eSaus Li"V crk;k gS fd ge euq"; ,d vf}fr; feJ.k gS tks ijes'oj

dh lekurk esa vn~Hkqr :i ls lts x;s ij Hk;kud :i esa iki esa ifrr]

ikie; vkSj ijes'oj ls i`Fkd \

Page 84: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

83

Û D;k eSaus le>k;k gS fd ;h'kq dkSu gS vkSj mlus D;k fd;k gS & fd og

ijes’oj&ekuo gS] tks ijes'oj vkSj euq";ksa ds chp vf}fr; :i esa vkSj

,dek= LFkkukiUu vkSj iqu:RFkku izkIr izHkq ds :i esa e/;LFk gS \

Û vkSj var esa] ;fn eSaus ;s lc ckrsa crk Hkh nh] D;k eSaus Li"V :i ls dgk

fd O;fDr dks lqlekpkj dk izR;qŸkj nsuk pkfg, vkSj bl lans'k ij fo'okl

djuk pkfg, vkSj vius thou esa iki vkSj LokFkZ ls foeq[k gksuk pkfg, \

dHkh&dHkh lqlekpkj ds okLrfod ykHkksa dks lqlekpkj crkdj izLrqr djus dh

ijh{kk vkrh gSA vkSj ;s ykHk os ckrsa gS ftUgsa xSj&elhgh LokHkkfod :i esa ikuk

pkgrs gS( tSls fd vkuUn] esy] [kq'kh] ifjiw.kZrk vkRelEeku ;k izseA ijUrq bUgs a

lqlekpkj ds :i esa izLrqr djuk vkaf'kd lR; izLrqr djus tSlk gS] vkSj tSls fd

ts- vkbZ- iSdj us dgk gS] ^^lEiw.kZ lR; ds eq[kkSVs esa v)ZlR;] iw.kZ vlR; cu tkrk

gSA**2

ewy :i esa] gesa dsoy vkuUn ;k esy ;k mn~ns'; gh ugha pkfg;sA gesa Lo;a

ijes'oj pkfg;sA vc pwafd ge n.M ds ;ksX; ikih tu gS] blfy, gesa bu lc

ckrksa ls c<+dj mldh {kek pkfg,A gesa vkfRed thou pkfg;sA tc ge lqlekpkj

dks derj :i esa izLrqr djrs gSa] ge >wBs ân;&ifjorZu dh ek¡x djrs gS] vkSj

dyhfl;k dh lnL;rk&lwph esa vFkZghu lnL; la[;k c<+krs gS] nksuksa gh ckrsa gekjs

vkl&ikl ds lalkj esa lqlekpkj&izpkj ds dk;Z dks vkSj vf/kd dfBu cukrs gSA

lqlekpkj ls vksrizksr

tc dyhfl;k LoLFk gks vkSj mlds lnL; lc ckrksa ls c<+dj lqlekpkj tkurs

vkSj mlesa lq[k ikrs gS] rc os vf/kd ls vf/kd lqlekpkj lalkj ds lkFk ck¡Vuk

Page 85: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

84

pkgrs gSaA fiNyh ih<+h ds ,d egku elhgh vxqos vkSj ^QLVZ cSfIVLV ppZ* Mykl]

VsDlkl ds ikLVj tkWtZ McY;w Vªw,V us dgk gS %

vki dyhfl;k ds fo:) lcls cM+k vfHk;ksx ;g yxk ldrs gSa fd ml

dyhfl;k esa ekuo vkRekvksa ds izfr /kqu vkSj rjl dk vHkko gSA ;fn [kks pqdh

vkRekvksa ds izfr dyhfl;k dh laosnuk vkSj lakRouk ugha me.Mrh vkSj ;fn os

;h'kq elhg dh ifgpku esa [kksbZ vkRekvksa dks [kkstus fudy ugha iM+rs] rks og

dyhfl;k ek= ,d uSfrd ^Dyc* ls c<+dj ugha gSA3

vkt gekjh dyhfl;kvksa ds lnL; vius ?kjksa] dk;kZy;ksa vkSj ikl iM+ksl esa

xSj elhfg;ksa ds lkFk] elhfg;ksa ds lkFk fcrk, le; ls dgha vf/kd le; O;rhr

djrs gSa & ;|fi jfookj ds fnu os xSj elhfg;ksa ds lkFk u Hkh jgsA

lqlekpkj&izpkj dk vFkZ dsoy ;g ugha fd ge fdlh dks ppZ esa vkeaf=r djsA ge

esa ls izR;sd ds ikl elhg esa m)kj dh vn~Hkqr tkudkjh gS] Hkyk gks fd ge fdlh

vkSj ckr ds lkFk mldh vnyk&cnyh u djsA vkt gh ge mls ck¡VsA

,d LoLFk dyhfl;k lqlekpkj tkurh gS] vkSj ,d LoLFk dyhfl;k mldk

izpkj djrh gSA

Page 86: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

85

rRdky lq>ko %

,d vPNh dyhfl;k dSls ik;s

1- izkFkZuk djsA

2- fdlh HkDr ikLVj ¼;k fdlh izkphu ls½ ijke'kZ ysA

3- viuh izkFkfedrk,¡ Bhd djsaA

Û lqlekpkj okLro esa ekusa] Li"V :i esa izpkj djs vkSj fo'okl;ksX;rk

ls ml ij vey djsaA lqlekpkj ds izfr bu rhuksa vfHkO;fDr;ksa es a

xEHkhj ykijokgh ;k deh vR;kf/kd [krjukd gSA

Û izpkj dk;Z ifo= 'kkL= ds izfr fo'okl;ksX;rk ls fd;k tk,]

O;fDrxr :i esa pqukSrh nsus okyk vkSj e.Myh ds thou esa dsfUnzr

gksA vki vkfRed mUufr dsoy rc djsaxs tc ifo= 'kkL= dks

loksZPp vf/kdkj fn;k tk;sxkA

Û ;g fopkj Hkh vfregRoiw.kZ gS fd dyhfl;k cifrLek] izHkq&Hkkst]

dyhfl;kbZ lnL;rk] dyhfl;k ds vuq'kklu esa dSlk O;ogkj djrh

gS vkSj vafre fu.kZ; dkSu djrk gSA

Û la{ksi esa] bl iqLrd esa i<+sa v/;k; 5 ls 13A

4- uhps fn, funkukFkZ iz'uksa dks iwNsa] tSls fd %

Û D;k eSa ,slk thoulkFkh pkgrh@pkgrk g¡w tks bl dyhfl;k dh

f'k{kkvksa esa iys c<+s gS \

Page 87: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

86

Û esjs cPps bl dyhfl;k esa elhgr dh dkSu lh rLohj ns[ksaxs & dqN

vyx gVdj ;k lalkj ls cgqr feyrh&tqyrh \

Û D;k eq>s xSj elhfg;ksa dks bl ppZ esa cqykdj [kq'kh gksxh \ vFkkZr~

D;k os lkQ rkSj ij lqlekpkj lqu ldsaxs vkSj mlesa yxkrkj cus

jgus okys thou ns[ksaxs \ D;k ;g dyhfl;k xSj elhfg;ksa ds fy;s

Lokxr djus vkSj muls laidZ djus dh Hkkouk j[krh gS \

Û D;k ;g dyhfl;k og LFkku gS tgk¡ eSa lsodkbZ vkSj lsok dj ldrk

g¡w \

5- HkkSxksfyd nf"V ls fopkj djsA D;k og ppZ vkids ?kj ds fudV gS] D;k

ogk¡ ckj&ckj layXu gkssus vkSj lsok djus esa mRlkgo/kZu gksrk gS ;k

fujk'kk gksrh gS \ ;fn vki ,d u;s {ks= esa tk jgs gSa] ,d vPNh

dyhfl;k dh [kkst djs vkSj rc mlds ikl ?kj [kjhnsaA

Page 88: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

87

Hkkx & 3

,d LoLFk dyhfl;k ds egRoiw.kZ fpUg

Page 89: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

88

,d LoLFk dyhfl;k ds egRoiw.kZ fpUg

vc rd bl iqLrd esa js[kkafdr fd, x, lHkh ukS fpUg ckbcy ij v/kkfjr gS]

os elhg dh dyhfl;kvksa ds fy;s vkf/kdkfjd gSA fQj Hkh] vfr vko';d vkSj

egRoiw.kZ fpUgksa ds chp dk vUrj gesa Lej.k djkrk gS fd tSls O;fDrxr thou esa

oSls gh dyhfl;kbZ thou esa Hkh ifo=hdj.k /kheh xfr ls gksrk gSA ftl izdkj cPpksa

dh ijofj'k ds lanHkZ esa ijes'oj pkgrs gSa fd ge /khjt j[ksa] oSls gh os pkgrs gS]

fd ge viuh dyhfl;kvksa ds lkFk /khjt /kjsA

eSa ftUgsa egRoiw.kZ fpUg dg jgk g¡w os egRoiw.kZ gS de ls de rc tc mUgsa

O;fDrxr :i esa le>k tk;s] ijUrq mudh deh ;k vuqifLFkfr vko';d ugha fd

dyhfl;k NksM+us dks ck/; djs ¼ijUrq ,slk djuk cqf)ekuh gks ldrh gS½A cfYd

fcuk bu egRoiw.kZ fpUgksa ds dyhfl;k,¡ ,sls LFkku gks ldrh gS] tgk¡ vki izkFkZuk

djs] /khjt /kjs] vkSj vius futh thou ds }kjk ,d vPNk mnkgj.k izLrqr djsA

;fn dksbZ ikLVj eq>ls iwNsa fd dc rd og ckbcy ls vlEer usrRo dh

lajpuk dks lgu djs ;k ;fn dksbZ elhgh eq> ls iwNs fd og dc rd dyhfl;k

ds vuq'kklu dks vH;kl esa u ykus dh foQyrk dh vuns[kh djs] ;k dksbZ lsod

eq> ls iwNsa fd og dc rd vR;kf/kd xyr jhfr dh lnL;ka s dh Hkwfedkvksa dks

cnkZ'r djs] eSa ml lar ls dgwaxk fd og /khjt /kjs] izkFkZuk djs] ,d vPNk

mnkgj.k izLrqr djs] izse djs vkSj izrh{kk djsA mUurh /khjs&/khjs gksrh gSA vkSj

dyhfl;k yksxkas dk lewg gS & os yksx ftUgsa {kek djus] izksRlkgu nsus] lsok djus]

volj vkus ij pqukSrh nsus] vkSj lcls egRoiw.kZ] mudh mUurh djus gesa cqykgV

nh xbZ gSA

Page 90: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

89

ftl izdkj] bl thou esa fl) elhgh ugha gS mlh izdkj dksbZ fl) dyhfl;k

ugha gSA ;gk¡ rd fd lcls mŸke ekus tkus okyh dyhfl;k,¡ Hkh vkn'kZ ugha gSA u

rks dyhfl;kbZ lgh iz'kklu] u lkgl iw.kZ izpkj] vkSj u R;kxe; nku vkSj u

/keZf'k{kk lacaËkh ijEijk] lqfuf'pr dj ldrh gS fd dyhfl;k Qwysxh&QysxhA fdUrq

dksbZ Hkh dyhfl;k tSlh vHkh gS mlls vf/kd LoLFk cu ldrh gSA bl thou esa

ge dHkh Hkh iki ds mij lEiw.kZ :i ls t; ugha ik ldrs ijUrq ijes'oj dh lPph

larkuksa ds :i esa gesa gkj ugha ekuuh gSA dyhfl;kvksa dks Hkh gkj ugha ekuuh

pkfg,A elhfg;ksa] fo'ks"kdj ikLVjksa vkSj dyhfl;kbZ vxqoksa dks vf/kd LoLFk

dyhfl;kvksa dh dkeuk djuh pkfg, vkSj mlds fy, ifjJe djuk pkfg,A

Page 91: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

90

v/;k; & 8

,d LoLFk dyhfl;k dk egRoiw.kZ fpUg %

ân;&ifjorZu dh ckbcy&lEer le>

esjh dyhfl;k esa o"kZ 1878 dh izFke lHkk esa dyhfl;k us fo'okl&dFku

viuk;kA ;g U;w gSEi'kk;j 1833 ds fo'okl ds vaxhdkj dk mUur laLdj.k FkkA

iqjkuh Hkk"kk FkksM+h dfBu yx ldrh gS ijUrq vki bldk Hkko le>us dk iz;kl

djsA bl dFku dk vuqPNsn 8 bl izdkj gS &

ge fo'okl djrs gSa fd i'pkrki vkSj fo'okl djuk ifo= dŸkZO; vkSj

vi`Fkduh; vuqxzg gS] ftls gekjh vkRek esa ijes'oj dh iqu% tUe nsus okyh

vkRek mRiUu djrh gS( ftlds }kjk ge vius nks"kh vkSj n.Muh; gksus ds

[krjs vkSj vlgk; gksus vkSj elhg ds }kjk m)kj ds ekxZ dks xfgjkbZ ls

Lohdkj djrs gS] ge ân; ds okLrfod VwVsiu] vaxhdkj ,oa n;k ds fuosnu

ds lkFk ijes'oj dh vksj eu fQjkrs gS] vkSj ân; ls izHkq ;h'kq elhg dks

viuk fut Hkfo";}Drk] ;ktd vkSj jktk Lohdkj djrs gS] vkSj dsoy ,d ,oa

loZ&i;kZIr m)kjdŸkkZ ds :i esa dsoy mlh ij fuHkZj gks tkrs gSA

cgqr ls yksx vc bl izdkj cksyrs vkSj fy[krs ugha gS] ijUrq ckbcy ds lR;

;gk¡ cnys ugha x;s gSA ,d LoLFk dyhfl;k dk fpUg gS fd og ckbcy ds vuq:i

ân;&ifjorZu dks le>rh gSA

Page 92: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

91

gekjk dk;Z

;g dFku i'pkrki vkSj fo'okl djus dh ckbcy&lEer cqykgV ls gh vkjEHk

gksrk gSA tSlk fd ;h'kq us viuh lsodkbZ ds vkjEHk esa gh vkKk nh] ^^eu fQjkvks

vkSj lqlekpkj ij fo'okl djks** ¼ejdql 1%15½A ljy 'kCnksa esa ân; ifjorZu

i'pkrki vkSj fo'okl djus ds cjkcj gSA

tSls&tSls vaxhdkj dFku vkxs c<+rk gS] og i'pkrki vkSj fo'okl dk vf/kd

csgrj o.kZu izLrqr djrk gSA og dgrk gS] ge vius iki ls ijes'oj dh vksj ^^eu

fQjkrs** gS] ge elhg dks xzg.k djrs gS vkSj dsoy mlh ij mls ,dek= vkSj

loZi;kZIr m)kjdŸkkZ ekudj ^^voyafcr** gksrs gSA u;k fu;e mu ikfi;ksa dh rLohjksa

ls Hkjk gS ftUgksaus muds iki dks NksM+k] elhg dks xzg.k fd;k vkSj ml ij fuHkZj gks

x;sA ysoh & eglwy ysus okys dk fopkj djs ftlus elhg ds ihNs pyus ds fy,

viuk O;olk; NksM+ fn;k] ;k og L=h tks mls dq,¡ ij feyh Fkh] ;k jkseh lwcsnkj]

;k irjl] ;kdwc vkSj ;wgUuk ;k 'kkÅy tks elhfg;ksa dks lrkrk Fkk] ikSyql cu

x;k & vkSj vU;tkfr;ksa dk izsfjrA lwph yEch gSA muesa ls izR;sd us eu fQjk;k]

Hkjkslk fd;k vkSj vuqlj.k fd;kA ;gh ân;&ifjorZu gSA

;g fo'okl&opu nksgjkuk ugha gS] u izkFkZuk dguk gS] ;g ckrphr ugha gSA

;g if'peh yksxksa tSlk cuuk ugha gSA ;g ,d vk;q izkIr djuk ugha gS] dksbZ d{kk

esa tkuk ;k O;Ld gksus ds lanHkZ esa fdlh fof/k&fo/kku dks iwjk djuk ugha gSA ;g

,d ;k=k ugha gS ftlesa izR;sd O;fDr ekxZ esa vyx&vyx LFkkuksa ij gSA ijUrq

ân; ifjorZu dk vFkZ gS lEiw.kZ thou dks Lo&ËkkfeZdrk ds ekxZ ls elhg dh

/kkfeZdrk dh vksj Qsj nsuk] Lo'kklu dks NksM+ ijes'oj ds 'kklu ds v/khu gks

tkuk] ewjrksa dks iwtus ds cnys ijes'oj dh vkjk/kuk djuk gSA

Page 93: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

92

ân; ifjorZu ijes’oj dk ge esa vkarfjd dk;Z gS

ijUrq /;ku ns fd ;g dFku gekjs ân; ifjorZu ds fo"k; esa vkSj D;k dgrk gSA

ge eu fQjkrs gS D;ksafd Þge vius nks"kh ¼n.Muh;½ gksus] [krjs vkSj vlgk; gksus

vkSj elhg ds }kjk m)kj ds ekxZ dks xfgjkbZ ls Lohdkj djrs gSA** ;g dSls gksrk

gS \ dkSu gesa dk;y djrk gS \ ;g Þgekjh vkRek esa ijes'oj dh iqu% tUe

nsusokyh vkRek mRiUu djrh gSAÞ bl dFku ds leFkZu esa ifo= 'kkL= ds nks dFkuksa

dk lekos'k gS %

os ;g lqudj pqi gks x;s vkSj ijes'oj dh efgek djds dgus yxs] rc rks

ijes'oj us xSj&;gwfn;ksa dks Hkh thou ds fy;s eu&fQjko dk ojnku fn;k gSA

¼izs- dke 11%18½A

D;ksafd fo'okl ds }kjk vuqxzg gh ls rqEgkjk m)kj gqvk gS vkSj ;g rqEgkjh

vksj ls ugha oju ijes'oj dk nku gSA ¼bfQ- 2%8½

;fn ge vius ân;&ifjorZu dks ,slk dk;Z le>rs gSa tks Lo;a ge us fd;k

gS] vkSj ijes'oj us ge ls igys ;g dk;Z ugha fd;k gS] rks ge us ân;&ifjorZu

dks xyr vFkZ esa le>k gSA fu'p; gh ân;&ifjorZu esa gekjk dke Hkh gS] tSlk

ge ppkZ dj pqds gS] ijUrq ân;&ifjorZu mlls dgha c<+dj gSA ifo= 'kkL= gesa

fl[kkrk gS fd gekjs ân;ksa dk cnyuk vkSj euksa dk :ikUrj.k vkSj gekjh vkRekvksa

dks thou fn;k tkuk vo'; gSA ge buesa ls dksbZ Hkh dke ugha dj ldrsA izR;sd

euq"; ds fy;s vko';d ifjorZu bruk rRo:i gS] gekjh tM+ esa gh bruk

vko';drk gS fd dsoy ijes'oj gh ;g dk;Z dj ldrs gSA mlus igys gekjh

l`f"V dh gS] bl dkj.k vo'; gS fd og gesa u;h lf"V cuk,A og gekjs LokHkkfod

Page 94: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

93

tUe ds fy;s mŸkjnk;h Fkk] blfy;s vo'; gS fd og gesa u;k&tUe nsA gekjs ân;

esa ifjorZu ds fy, gesa ijes'oj dh vko';drk gSA

mUuhloha lnh ds izpkjd pkYlZ LitZu us ,d ckj ,d dgkuh lqukbZ] os yanu

LVªhV ij Vgy jgs Fks fd ,d O;fDr tks u'ks esa Fkk] muds ikl vk;k] ySEiiksLV ij

fVddj cksyk] ^^gs feLVj LitZu] eSa rqEgkjs }kjk cpk, x;s yksxksa esa ls ,d g¡w!Þ

LitZu us dgk] Þrqe vo'; esjs gks ldrs gks ij rqe izHkq ds ugha gks!**

cqjk Qy vkSj vPNk Qy

tc dksbZ dyhfl;k ân; ifjorZu ij ckbcy dh f'k{kkvksa dks xyr :i esa le>rh

gS & rc mlesa ,sls yksx Hkj tkrs gSa ftUgksaus thou esa dHkh ,d ckj bZekunkjh

iwoZd fo'okl dk vaxhdkj fd;k Fkk] ijUrq muesa os rRo:i ds ifjorZu ugha gS

ftUgsa ckbcy ân;&ifjorZu ds :i esa izLrqr djrh gSA

vko';d ugha gS fd okLrfod ân; ifjorZu esa Hkkouk izo.k dksbZ vuqHko

'kkfey gks] ;g gks ldrk gS vkSj ugha HkhA fdUrq ;fn ân; ifjorZu gS rks og

mlds Qy ls izxV gksxkA D;k thouksa esa ifjorZu fn[kkbZ nsrk gSa & iqjkus euq";Ro

dks mrkjdj u;k euq";Ro igurs gSa \ D;k lnL;x.k iki ds fo:)] ;q) NsM+rs gSa]

Hkys gh os vc Hkh Bksdj [kkrs gS \ D;k os elhfg;ksa ds lkFk lgHkkfxrk esa ,d u;h

:fp fn[kkrs gS] vkSj laHkor% xSj&elhfg;ksa ds lkFk le; fcrkus ds vc muds

mn~ns'; u;s gS \ D;k vc os ijh{kkvksa vkSj pqukSfr;ksa dks izR;qŸkj nsus ds fy;s ,d

u;k nf"Vdks.k viukrs gS & tks muds }kjk xSj&elhfg;ksa ds :i esa viuk, x,

nf"Vdks.k ls fHkUu gS \

ân;&ifjorZu dh lgh le> u dsoy mins'kksa esa] ijUrq dyhfl;k }kjk fn;s

tkus okys cifrLeksa vkSj izHkqHkkst dh fofËk;ksa esa Hkh iznf'kZr gksrh gSA vc ijokg dh

Page 95: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

94

tk;sxhA ikLVjksa ij ncko ugha gksxk fd os tk¡p iM+rky fd, fcuk gh tYnckth esa

yksxksa dks cifrLek nsA

;g ckr dyhfl;k dh lnL;rk laca/kh vis{kkvksa esa Hkh n`f"V xkspj gksxhA

tYnckth esa lnL;rk ugha nh tk;sxhA laHko gS lnL;rk ds iwoZ d{kkvksa dk

vk;kstu fd;k tk;sA lk{kh dh ek¡x dh tk;s] lkFk gh laHkkfor lnL; ls lqlekpkj

ds ckjs esa mldh le> dks Li"V djus dgk tk;sA

dyhfl;k tku cw>dj fdlh Kkr iki dks gYds rkSj ij ysus ;k vuns[kh

djus ls euk dj nsA tokcnsgh] izksRlkgu vkSj dHkh&dHkkj Mk¡V&QVdkj Hkh

lk/kkj.k ckr gS] vlk/kkj.k ughaA dyhfl;k esa vuq'kklu ds fu;e fØ;kfUor fd;s

tkrs gS] buds ckjs esa ge v/;k; 12 esa fopkj djsaxsA

ckbcy esa izLrqr ân;&ifjorZu dh le> ,d LoLFk dyhfl;k dk ,d

egRoiw.kZ fpUg gSA

Page 96: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

95

v/;k; & 9

,d LoLFk dyhfl;k dk egRoiw.kZ fpUg %

lqlekpkj&izpkj dh ckbcy&lEer le>

vc rd ge us LoLFk dyhfl;k dk o.kZu O;k[;kRed izpkj] ckbcy&lEer

ËkeZfoKku] vkSj lqlekpj ,oa ân;&ifjorZu dh ckbcy&lEer le> ds :i esa

fd;k gSA bldk vFkZ gS] tc dyhfl;k,¡ ckbcy vkSj mldh [kjh /keZf'k{kk dk

izpkj ugha djrh os vLoLFk cu tkrh gSA

,d vLoLFk dyhfl;k dSlh fn[krh gS \ ;g ,slh dyhfl;k gS ftlesa lans'k

vdlj ewy fo"k; ls HkVds vkSj ckj&ckj nksgjk;s gq, gksrs gSA mlls Hkh cqjh ckr

;g gS fd os uSfrdrkoknh] vkSj ^eSa&dsafnzr* gks tkrs gS] vkSj lqlekpkj dk Lo:i

cnydj mls ÞLo;a dh lgk;rkÞ ds vkfRed iz;ksxksa ls dqN c<+dj Lo:i ns fn;k

tkrk gSA ân;&ifjorZu dks ekuo ladYi ds :i esa ns[kk tkrk gS vkSj

vyx&vyx va'kksa esa] cn ls ysdj cnrj rd dyhfl;k dh laL—fr vkSj

vkl&ikl dh /keZfujsi{k laL—fr esa dksbZ varj ugha jg tkrkA

de ls de dgs] rks ,slh e.Mfy;k¡ ;h'kq elhg ds m)kj ds vn~Hkqr lqlekpkj

dh lans'kokgd ugha curhA

ân;&ifjorZu dh le> ds }kjk lqlekpkj izpkj dk izk:i

vc ge ,d LoLFk dyhfl;k ds ,d vkSj egRoiw.kZ fpUg ij fopkj djus tk jgs gS

& lqlekpkj dh ckbcy&lEer le> & ;gk¡ ;g fopkj djuk vko';d gS fd bl

Page 97: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

96

fpUg ds ckjs esa gekjs fopkj fiNys fpUgksa ij gekjh le> ds }kjk fdrus fodflr

gq, gS ¼os fpUg tks vfrvko';d vkSj egRoiw.kZ nksuksa gh gS½] fo'ks"kdj ân;&ifjorZu

ds laca/k esaA

,d vksj] ;fn gekjs fopkj ;k lksp mu ckrksa ls fodflr gS tks ckbcy gesa

ijes'oj ds ckjs esa vkSj muds dke djus ds ckjs esa crkrh gS] lkFk gh og tks

lqlekpkj ds ckjs esa vkSj ikih euq";ksa dh ewyHkwr vko';drk ds ckjs esa fl[kkrh gS]

rc mlds ckn lkekU; :i esa lqlekpkj&izpkj dh le> vkrh gSA ge lqlekpkj

ij f'k{kk nsus vkSj ml ij euu djus ds }kjk gh lqlekpkj izpkj ij lS)kfUrd

:i esa fopkj djsaxs] u fd mls crkus ds rjhds lh[kus ds }kjkA

eq>s ;g tkudj ges'kk cy feyrk gS fd u;s&u;s elhgh tu muds m)kj dh

vuqxzzge; iz—fr ds ckjs esa LokHkkfod :i esa fdrus tkx:d gSaaA vkius fiNys dqN

eghuksa esa lkf{k;k¡ lquh gksxh ftuesa vaxhdkj fd;k x;k gS fd ân;&ifjorZu djuk

ijes'oj dk dk;Z gS ¼bfQ- 2%8&9½ ^^eSa vius vijk/kksa esa iwjh rjg [kks;k Fkk] ij

ijes'oj---**

nwljh vksj] ckbcy ân;&ifjorZu esa ijes'oj ds dk;Z ds ckjs esa tks dgrh gS

;fn gekjh dyhfl;k,¡ mls njfdukj dj ns] rc lqlekpkj izpkj gekjk viuk dk;Z

cu tk,xk ftls ge ekSf[kd vaxhdkj mRiUu djus ds fy;s dgrs gSA dyhfl;k esa

ân; ifjorZu vkSj lqlekpkj izpkj dh ckbcy&lEer le> ds u gksus dk ,d

fpUg ;g gS fd mldh lnL; la[;k lHkk esa mifLFkr gksus okyksa ls dgha vf/kd

gksxhA ,slh dyhfl;k dks :ddj lkspuk vkSj iwNuk pkfg, fd D;ksa mudk

lqlekpkj&izpkj bruh cM+h la[;k esa dyhfl;k ds lnL; cukrk gS] tcfd yxrk

gS os vius m)kj ds izfr lqjf{kr ;k vk'oLr vuqHko ugha djrsA ge us muls D;k

Page 98: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

97

dgk Fkk fd elhg ds f'k"; cuus dk D;k vFkZ gS \ ge us mUgsa ijes'oj] iki vkSj

lalkj ds ckjs esa D;k fl[kk;k Fkk \

dyhfl;k ds lHkh lnL;ksa ds fy,] fo'ks"kdj vxqoksa ds fy;s] ftu ij fl[kkus

dh ftEesokjh gS] lqlekpkj dh ckbcy&lEer le> vfrvko';d gSA

lqlekpkj izpkj D;k gS \

ckbcy ds vuqlkj] elhfg;ksa dh cqykgV gS fd vfo'okfl;ksa dh ijokg djs] muds

fy;s fuosnu djsa] ;gk¡ rd fd mUgsa le>k, ¼2 dqfj- 5%11½A gesa ;g dk;Z ÞlR; dks

izdV djus ds }kjkÞ djuk gS] vFkkZr~ ÞyTtk ds xqIr dkeksa dks R;kxdjÞ djuk gS

¼2 dqfj- 4%2½A

nwljs 'kCnksa esa] lqlekpkj&izpkj dk;Z fdlh u fdlh izdkj fdlh O;fDr dks

;h'kq ds izfr fu.kZ; djus rd igq¡pkuk ugha gS] vkSj u gh ml ij vius fopkj

Fkksiuk gSA ,d tcju vkfRed tUe dk iz;kl djuk ;gstdsy ds iz;klksa tSlk gS

ftlesa og lw[kh er gfM~M;ksa dks tksM+dj ,d O;fDr dk fuekZ.k djuk pkgrk gS

¼;gstdsy 37½ ;k fQj uhdqnseql ds leku tks Lo;a dks vkRek esa u;k&tUe nsus dk

iz;kl dj jgk Fkk ¼;wgUuk 3½A lkFk gh] lqlekpkj&izpkj vkSj fdlh ds lkFk

O;fDrxr lk{kh dks ck¡Vuk ,d tSlh ckr ugha gSA ;g fdlh ds lkeus fo'okl ds

cpko esa rdZiw.kZ ckrsa djuk ugha gSA ;g yksd dY;k.kdkjh dk;Z djuk Hkh ugha gS]

;|fi ;s lHkh ckrsa lqlekpkj izpkj ds lkFk&lkFk dh tk ldrh gS] vkSk u gh

lqlekpkj izpkj ds ifj.kkeksa dks lqlekpkj le>dj Hkzfer ugha gksuk pkfg, fd

ekuks lqlekpkj dk izpkj dk;Z rHkh lQy gksrk gS tc ân;&ifjorZu gksrk gksA

ugha] lqlekpkj&izpkj dk vFkZ opu dguk gSA ;g 'kqHk&lans'k crkuk gSA ;g

'kqHk&lans'k dks izLrqr djrs gq, ijes'oj ds izfr fo'okl;ksX; cus jguk gS] tSlk fd

Page 99: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

98

ge us v/;k; 8 esa ppkZ dh Fkh fd elhg us mldh eR;q vkSj iqu:RFkku ds }kjk

ifo= ijes'oj vkSj ikih euq";ksa esa esyfeyki dk ekxZ izkIr fd;k gSA ijes'oj lPps

ân;&ifjorZu dks mRiUu djrk gS tc ge bl 'kqHk&lans'k dks izLrqr djrs gSa ¼i<+sa

;wgUuk 1%13( izsfjrksa ds dke 18%9&10½A la{ksi esa] lqlekpkj&izpkj dk vFkZ gS

ijes'oj ij Hkjkslk djrs gq, 'kqHk&lans'k fu%'kqYd izLrqr djuk fd os yksxksa dk

ân;&ifjorZu djsa ¼i<sa izsfjrksa ds dke 16%14½A ^^m)kj ;gksok gh ls gS** ¼;ksuk 2%9(

;wgUuk 1%12&13½A

lqlekpkj dk izpkj dSls djs

tc eSa lqlekpkj izpkj djrk g¡w] eSa yksxksa rd lqlekpkj ds izfr fy;s tkus okys

fu.kZ; ds ckjs esa rhu ckrsa le>kus dk iz;Ru djrk g¡w &

Û fu.kZ; cgqewY; gS] blfy;s lko/kkuh iwoZd ml ij fopkj djs ¼i<s+ ywdk

9%62½A

Û fu.kZ; ij vfoyEc /;ku nsuk vko';d gS] vr% 'kh?kz fu.kZ; djs ¼i<+sa

ywdk 12%20½A

Û fu.kZ; djuk mfpr gS] blfy;s vkidks fu.kZ; djuk pkfg;s ¼i<+sa ;wgUuk

10%10½A

;gh lans'k gS tks gesa O;fDrxr :i esa ifjokj vkSj fe=ksa dks crkus dh

vko’;drk gSA ;g og lans'k gS tks gesa ,d dyhfl;k ds :i esa lkewfgd rkSj ij

crkus dh vko’;drk gSA

Page 100: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

99

lqlekpkj ds ckjs esa dqN vR;kfËkd le) lalk/ku eqfnzr gSA gekjh lqlekpkj

ds izfr le> vkSj gekjs }kjk lqlekpkj&izpkj ds fy;s iz;ksx fd;s tkus okys

rjhdksa ds chp fudV laca/k ij fopkj djus ds fy;s eSa fcy esV~txj dh ^VSy n

VªwFk* ¼bUVj oflZVh izsl½] b;ku eqjS dh ^n bufoVs'ku flLVe* vkSj ^fjokbcy ,.M

fjokbofyTe* ¼cSuj vkWQ VªwFk] VªLV½ vkSj lkFk gh Lo;a esjh fy[kh vkxkeh fdrkc ^n

xkWLiy ,.M ilZuy bosUtsfyTe* ¼ØkWlos½ bR;kfn iqLrdksa dh flQkfj’k djrk g¡wA

bl izdkj] ,d LoLFk dyhfl;k dk ,d vkSj egRoiw.kZ fpUg gS &

lqlekpkj&izpkj dh ckbcy&lEer le> vkSj ml ij vey djukA dsoy ogh

okLrfod mUufr gS tks ijes'oj vkSj mlds yksxksa dh vksj ls vkrh gSA

Page 101: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

100

v/;k; & 10

,d LoLFk dyhfl;k dk egRoiw.kZ fpUg %

dyhfl;k dh lnL;rk ds izfr ckbcy&lEer le>

D;k dyhfl;k dh lnL;rk ckbcy&lEer fopkj gS \ ,d nf"Vdks.k ls ns[ks]

rks ughaA vki u;s fu;e esa <¡w<+ yhft, vkidks ,slk dksbZ fooj.k ugha feysxk ftlesa

fy[kk gks fd fizfLdYyk vkSj vfDoyk jkse uxj esa tk jgh Fkh tgk¡ os ,d ppZ <w¡<

jgh Fkh] ,d] fQj nwljk] vkSj rhljk] rc mUgksaus rhljs ppZ dh lnL;rk Lohdkj

dhA vki dg ldrs gSa fd dksbZ Hkh dyhfl;k dk pquko djus dh nf"V ls ugha

tkrk Fkk D;ksafd ,d uxj esa rc ,d gh dyhfl;k gksrh FkhA ml vFkZ esa vki u;s

fu;e esa dyhfl;k ds lnL;ksa dh lwph ugha ik,axsA

ijUrq u;s fu;e dh dyhfl;k,¡ muds yksxksa dh lwph vo'; j[krh Fkh] tSls

fd dyhfl;k ls lgk;rk ikus okyh fo/kokvksa dh lwph ¼1 rheq- 5½A vf/kd egRoiw.kZ

ckr ;g gS fd u;s fu;e ds cgqr ls o`rkUr n'kkZrs gS fd dyhfl;kvksa esa muds

lnL;ksa dh ifgpku j[kus dk dksbZ u dksbZ rjhdk vo'; FkkA os tkurs Fks fd dkSu

mudh e.Myh dk gS vkSj dkSu ugha gSA

mnkgj.k ds fy;s] ,d volj ij dqfjUFk dh dyhfl;k dk ,d lnL;

vuSfrd thou th jgk Fkk & ^^,slk O;kfHkpkj tks xSj&;gwfn;ksa esa Hkh ugha gksrk** ¼1

dqfj- 5%1½A ikSyql us dqfjUFk okyksa dks fy[kk fd mls dyhfl;k ls cfg"—r djksA

Page 102: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

101

FkksM+h nsj :ddj] bl ckr ij fopkj djsaA vki vkSipkfjd :i ls fdlh dks

fudky ugha ldrs ;fn mls vkSipkfjd :i ls ’kkfey ugha fd;k x;k gSA

ckn ds i= esa ikSyql us laHkor% blh O;fDr ds ckjs esa fy[kk gS & Þ,sls O;fDr

ds fy;s cgqer ls tks n.M fn;k x;k] ogh i;kZIr gSÞ ¼2 dqfjfUFk;ksa 2%6½A :fd;s

vkSj iqu% lksfp,A vkids ikl cgqer rHkh gksxk tc yksxksa dk ,d fu/kkZfjr lewg

gksxk] bl ekeys esa] dyhfl;k dh fu/kkZfjr lnL;rkA

ikSyql bl ckr dh ijokg djrs Fks fd dkSu ^lnL;* gS vkSj dkSu ugha gSA

mUgsa fpUrk Fkh D;ksafd Lo;a izHkq ;h'kq us dyhfl;kvksa dks vf/kdkj fn;s Fks fd os

muds vkl&ikl lhek,¡ r; djs & ekuoh; cqf) esa os tks loksZŸke dj ldrs Fks &

rkfd os Lo;a dks lalkj ls vyx n'kkZ ldsA

^^eSa rqe ls dgrk g¡w] tks dqN rqe i`Foh ij ck¡/kksxs] og LoxZ esa ca/ksxkA vkSj tks

dqN rqe i`Foh ij [kksysxs] og LoxZ esa [kqysxk ¼eŸkh 18%18( lkFkh gh 16%19 Hkh

i<+sa] vkSj ;wgUuk 20%23½A

LoLFk dyhfl;k,¡] ge us dgk gS] os e.Mfy;k¡ gS tks vf/kdkf/kd :i esa

ijes'oj ds pfj= ¼LoHkko½ dks izfrfcfEcr djrh gSA bl dkj.k] ge pkgrs gSa fd

bl i`Foh ij gekjs vfHkys[k ftruk vf/kd laHko gks oSls gh gks] tSls LoxZ ds

vfHkys[k gS & vFkkZr~ os uke tks esEus dh thou dh iqLrd esa fy[ks gS ¼fQfy- 4%3(

izdk-okD;- 21%27½A

,d LoLFk dyhfl;k O;fDrxr fo'okl ds vaxhdkj dks Lohdkj djus ;k

Lohdkj u djus dk vf/kdkj j[krh gS tSlk fd u;s fu;e ds ys[kdksa us funsZ'k fn,

gS] vFkkZr~ dyhfl;k dh lnL;rk ds izfr ckbcy&lEer le> j[kasA

Page 103: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

102

ckbcy&lEer lnL;rk dk vFkZ gS & leiZ.k

,d efUnj esa bZaVs gksrh gS] ,d >q.M esa HksaM+s gksrh gS] ,d nk[kyrk esa Mkfy;k¡ gksrh

gS] vkSj ,d nsg ds vax gksrs gSA ,d nf"Vdks.k ls dyhfl;k dh lnL;rk rc

vkjEHk gksrh gS tc elhg gekjk m)kj djrs gS vkSj gesa mudh nsg dk vax cukrs

gSA ijUrq mlds ckn muds dk;Z dks ,d okLrfod LFkkuh; dyhfl;k esa vfHkO;fDr

feyuh pkfg,A ml vFkZ esa dyhfl;k dh lnL;rk dk vkjEHk rc gksrk gS tc ge

fdlh fo'ks"k ¼LFkkuh; nsg½ esa 'kkfey gksrs gSaaA elhgh gksus dk vFkZ gS dyhfl;k esa

'kkfey gksukA

blhfy;s] ifo= 'kkL= gesa funsZ'k nsrk gS fd ge fu;fer :i esa bdV~Bs gksrs

jgs rkfd ge fu;fer :i ls gekjh ,d loZfu"B vk'kk esa vkufUnr gks vkSj ,d

nwljs dks izse djus vkSj Hkys dkeksa dks djus ds fy;s izksRlkfgr djs ¼bczkfu;ksa

10%23&25½A dyhfl;kbZ lnL;rk dsoy ,d vfHkys[k ugha gS ftldh ge us dHkh

tk¡p dh FkhA ;g ,d HkkoukRed vuqHkwfr ugha gSA ;g ,d ifjfpr LFkku ds izfr

Lusg dh vfHkO;fDr ugha gSA ;g ekrk&firk ds izfr fu"Bk ;k vfu"Bk dh vfHkO;fDr

ugha gSA ;g ,d thfor izfrc)rk dk izfrfcEc gksuk pkfg,] vU;Fkk ;g ewY;ghu

gSA fuf’pr gh] ckbcy esa ;g ewY;ghu ls Hkh cnrj gS( [krjukd gS] ftl ij ge

dqN nsj esa fopkj djsaxsA

ckbcy&lEer lnL;rk dk vFkZ gS & ftEesnkjh ysuk

elhfg;ksa ds chp dyhfl;kbZ lnL;rk dk izpyu rc izdV gksrk gS tc os

,d nwljs ij ftEesokjh vkSj izse dk nkf;Ro lkSairs gSaA ,d fo'ks"k LFkkuh; dyhfl;k

ds lkFk viuh ifgpku cukus ds }kjk ge ikLVj vkSj vU; lnL;ksa ls dg jgs gS

fd ge u dsoy muds izfr izfrc) gS ijUrq ge ,d lkFk ,df=r gksus] nku nsus]

Page 104: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

103

izkFkZuk djus vkSj lsok djus ds fy;s Hkh izfrc) gSA ge mUgsa crk jgs gS fd os gels

dqN ckrksa dh vis{kk djs vkSj gesa ftEesokj Bgjk,] ;fn ge os dke ugha djrs gSA

fdlh dyhfl;k dk lnL; cuus dk vFkZ ;g dguk gS] ^^eSa vc rqEgkjh ftEesokjh g¡w

vkSj rqe esjh ftEesokjh gks** ¼th gk¡] ;g ,d u;h laL—fr gS] blls Hkh cM+h ckr gS

fd] ;g gekjh ikie; izo`fr ds foijhr gS½A

ckbcy&lEer dyhfl;kbZ lnL;rk dk vFkZ ftEesokjh ysuk gSA ;g gekjs

ijLij nkf;Roksa ds dkj.k gS] tSlk fd ifo= 'kkL= esa fn, ^,d&nwljs* okys lHkh

o`rkUrksa esa crk;k x;k gS & ,d nwljs ls izse j[kks] ,d nwljs dh lsok djks]

,d&nwljs dks izksRlkgu nksA ;s lHkh vkKk,¡ ,d LoLFk dyhfl;k dh okpk esa

LFkkfir dh tkuh pkfg, ¼ifjf'k"V ns[ksa½A

vafre rhu fpUgksa dks lgh :i esa le>uk] bl fpUg dks lgh :i esa le>us

esa lgk;rk djsxkA dyhfl;k ds lnL; ijLij ftEesnkfj;ksa dks vf/kdkf/kd le>us

esa mUufr djsaxs ftruk vf/kd os lqlekpkj esa lq[kh jgsaxs] ân;&ifjorZu dks

ijes'oj dk dk;Z le>saxs vkSj lqlekpkj&izpkj djrs le; [kksft;ksa dks pqdkus

okyh dher dh x.kuk djus ds fy;s dgsaxsA elhgh tu viuh dyhfl;kvksa ds fy;s

;g Hkkouk ugha j[ksaxs fd vPNk yxs rks vkvks] tks pkgrs gks ikvks] ;k fQj elhgh

ekWy ;k cktkj esa ns[kus yk;d ,d vkSj LVksj! vf/kdkf/kd :i esa os Lo;a dks ,d

nsg ds :i esa le>saxs] ftlds lHkh vax ,d nwljs dh ijokg djrs gSa & ,d ?kj

ftl esa os jgrs gSA

nq[k dh ckr gS fd tks yksx vkf/kdkfjd :i esa lnL;rk ds vfHkys[kksa esa ntZ

gS] vkSj tks fu;fer :i ls dyhfl;k esa vkjk/kuk ds fy;s 'kkfey gksrs gS] mudh

la[;k esa Hkkjh vUrj ik;k tkrk gSA dYiuk djs fd ,d dyhfl;k ds 3000 lnL;

gS ij dsoy 600 fu;fer :i esa vkrs gSaA eq>s M+j gS fd vkt cgqr ls

Page 105: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

104

lqlekpkj&izpkjdh; ikLVj dyhfl;k esa u vkus okyksa dh cM+h la[;k ls mrus nq[kh

ugha gS ftruk lnL;ksa dh ntZ cM+h dfFkr la[;k ls [kq'k gS vkSj ml ij xoZ djrs

gSA gky esa gq, ,d v/;;u ds vuqlkj ,d fo'ks"k lkmFkuZ cSifVLV ppZ esa 233

lnL; ntZ gS ij jfookj dh lqcg dsoy 70 vkrs gSaA

D;k gekjs nku nsus dh fLFkfr csgrj gS \ fdu dyhfl;kvksa dk ctV bruk gS

& vf/kd dk fopkj NksM+ ns & tks muds dqy lnL;ksa dh okf"kZd vk; ds 10

izfr'kr ds cjkcj gS \

'kkjhfjd :dkoVsa dyhfl;k esa mifLFkfr dks izHkkfor dj ldrh gS] vkSj

vkfFkZd cks> nku dh jkf'k dks de dj ldrk gSA ijUrq blds vykok vk'p;Z dh

ckr gS fd dyhfl;k,¡ D;k lnL; la[;k dks ewjr cuk jgh gSA la[;kRed vk¡dM+s

mruh gh vklkuh ls ewjr cu ldrs gS] ftruh fd [kksnh xbZ ewjrs] laHkor% mlls

Hkh vf/kd vklkuh ls! fQj Hkh] eq>s yxrk gS] ijes'oj gekjs thouksa dk ewY;kadu

djsxk vkSj gekjs dkeksa dks rkSysxk] ctk; blds fd gekjs lnL;ksa dks fxusA

ckbcy&lEer lnL;rk dk vFkZ gS & m)kj dh iq"Vh

dyhfl;k esa vuqifLFkr jgus okys vkSj ftEesokfj;ksa ls cpus okys lnL;ksa eas bruk

tksf[ke Hkjk D;k gS \ dyhfl;k ls vlayXu lnL;x.k] okLrfod lnL;ksa vkSj

xSj&elhfg;ksa nksuksa dks Hkzfer djrs gS fd elhgh gksus dk D;k vFkZ gSA tc lfØ;

lnL;] LosPNk ls vfØ; lnL;ksa dks dyhfl;k ds lnL; cus jgus dh vuqefr nsrs

gS] rc os mudh lsok ugha djrs D;ksafd dyhfl;k dh lnL;rk ,d O;fDr ds m)kj

dk lkewfgd iq"Vhdj.k gSA D;k vki bl ckr dks le>sa \ fdlh O;fDr dks viuh

dyhfl;k dk lnL; dgus dk vFkZ gS fd mls ,d elhgh dgykus ds fy;s

dyhfl;k dk leFkZu izkIr gSA

Page 106: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

105

blfy, ;fn dyhfl;k us fdlh O;fDr dh eghuksa ;k o"kksZa ls lqf/k ugha yh gS]

os dSls dg ldrs gS fd og O;fDr fo'okl;ksX;rk ls viuh nkSM+ esa nkSM+ jgk gS \

;fn dksbZ O;fDr dyhfl;k esa mifLFkr ugha jgrk gS] ijUrq ckbcy ij fo'okl

djus okys fdlh nwljs ppZ dk lnL; ugha cuk gS] ge dSls tkurs gS fd og dHkh

gekjk fgLlk Fkk Hkh ;k ugha ¼1 ;wgUuk 2%19½ \ ge iDdh rkSj ij ugha tkurs fd

,slk vlayXu O;fDr elhgh ugha gS( ge dsoy bl ckr dh iq"Vh ugha dg ldrs fd

og elhgh gSA gesa ml O;fDr ls ;g dgus dh vko';drk ugha gS fd ^^ge tkurs

gS] rqe udZ tk jgs gks**( gesa dsoy bruk dguk gS & ^^vc ge fu'p;iwoZd ugha

dg ldrs fd rqe LoxZ tk jgs gksA** tc ,d O;fDr yxkrkj vuqifLFkr jgrk gS]

,d dyhfl;k mls csgrj 'kCnksa esa ^vukM+h* vkSj cnrj 'kCnksa esa ^csbZeku* dgrh gSA

,d dyhfl;k tks ckbcy&lEer dyhfl;kbZ lnL;rk dk ikyu djrh gS] og

vius lnL;ksa ls fl)rk dh ek¡x ugha djrh] og muls fouezrk vkSj bZekunkjh dh

ek¡x djrh gSA og mUgsa fu.kZ;ksa ds fy;s ugha ijUrq okLrfod laca/k ds fy;s cqykgV

nsrh gSA og O;fDr&fo'ks"k ds ijes'oj ds lkFk fut vuqHkoksa ds egRo dks de ugha

djrh] ijUrq mUgsa tks vc rd fl) ugha gq, gS] cgqr vf/kd cqjk ugha ekurhA ;gh

dkj.k gS fd u;s fu;e esa ijes'oj dh okpk vkSj ,d nwljs ds lkFk okpk esa c¡/ks

yksxksa ds fy;s lkewfgd iq"Vhdj.k dh Hkwfedk izLrqr dh xbZ gSA

ckbcy&lEer lnL;rk vFkZiw.kZ gS

eSa ;g ns[kus dh mfEen djrk g¡w fd dyhfl;kvksa esa lnL;rk dh la[;k vf/kd ls

vf/kd vFkZiw.kZ cus rkfd ftu ds ^uke* jftLVj esa ntZ gS os lnL; ^okLrfod*

lnL; cu ldsA bldk vFkZ gS le;&le; ij lnL;rk jftLVj ls yksxksa ds uke

gVkuk ¼ijUrq ân; ls ugha½A vdlj ,slk djus dk vFkZ gS u;s lnL;ksa dks fl[kkuk

Page 107: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

106

fd ijes'oj dyhfl;k ds fy;s D;k pkgrs gS] vkSj orZeku lnL;ksa dks dyhfl;k ds

thou ds fy;s mudh izfrc)rk dks yxkrkj Lej.k fnykukA esjs vius ppZ esa] ge

;g dk;Z cgqr izdkj ls djrs gS] lnL;rk dh d{kkvksa ls ysdj izHkqHkkst ysrs le;

gj ckj dyhfl;k dh okpk dks Å¡ps Loj esa i<+ukA

tc gekjh dyhfl;k LokLF; esa mUur gks pqdh gS] ,d ckj fQj jfookj izkr%

dky dh vkjk/kuk esa mifLFkr gksus okyksa dh la[;k vkf/kdkfjd :i esa ntZ lnL;

la[;k ls vf/kd gksrh gSA fu'p; vki dks Hkh viuh dyhfl;k ds fy;s ;gh

vfHkyk"kk j[kuh pkfg,A

ge iqjkus fe=ksa dkss HkkoukRed dkj.kksao'k lnL; ds :i esa viuh dyhfl;kvksa

esa jksddj mu ls izse ugha djrsA ge muls izse djrs gS] tc mUgsa fdlh vkSj

dyhfl;k esa 'kkfey gksus] izksRlkfgr djrs gSa] tgk¡ os lkIrkfgd oju nSfud :i esa

izse djs vkSj izse ik,A gekjh dyhfl;k dh okpk esa blh dkj.k ge ladYi ysrs gS

& ge tc bl LFkku ls tk,axs ftruh tYnh gks ldsxk] fdlh vkSj dyhfl;k esa

'kkfey gksaxs tgk¡ ge bl okpk dh Hkkouk vkSj ijes'oj ds opu ds fl)karksa ds

lkFk vkxs c<+ ldsA ;g izfrc)rk] LoLFk f'k";rk dk vax gS] fo'ks"kdj bl {kf.kd

;qx esaA

lkoËkkuh iwoZd dyhfl;kbZ lnL;rk dks iqu% izkIr djus ds cgqr ls ykHk gSA

blls xSj&elhfg;ksa esa gekjh dyhfl;kvksa dh xokgh vkSj vf/kd Li"V gksxhA fucZy

HksM+ksa ds fy;s >q.M ls HkVd tkuk vkSj fQj HksM+ dgykuk dfBu gks tk;sxkA ;g

vf/kd ifjiDo elhfg;ksa ds lkS"Bo vkSj f'k";rk ij /;ku dsfUnzr djus esa lgk;rk

djsxkA ;g dyhfl;k ds vxqoksa dks ;g tkuus esa lgk;rk djsxk fd os fdlds fy;s

ftEesokj gSA bu lc ckrksa esa ijes'oj dh efgek gksxhA

Page 108: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

107

izkFkZuk djs fd dyhfl;k dh lnL;rk dk orZeku esa tks vFkZ gS] mlls c<+dj

vFkZ fudysaA bl jhfr ls ge csgrj :i esa tkusaxs fd fdlds fy;s izkFkZuk djs]

fdls fo'okl esa izksRlfgr djs vkSj fdls pqukSrh nsA dyhfl;kbZ lnL;rk dk vFkZ gS

elhg dh nsg esa O;ogkfjd :i esa lfEefyr gksukA bldk vFkZ gS LoxZ esa vius ?kj

dh vksj tkrs gq,] bl lalkj esa vtuch vkSj ijns'kh ds leku feydj ;k=k djukA

fu'p; gh] dyhfl;kbZ lnL;rk dh ckbcy&lEer le> ,d LoLFk dyhfl;k dk

,d vkSj fpUg gSA

Page 109: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

108

v/;k; & 11

,d LoLFk dyhfl;k dk ,d egRoiw.kZ fpUg %

ckbcy&lEer dyhfl;kbZ vuq'kklu

dyhfl;kbZ lnL;rk dh ckbcy&lEer le> ls lh/ks rkSj ij ckbcy&lEer

dyhfl;kbZ vuq'kklu izokfgr gksrk gSA ^lnL;rk* dyhfl;k ds pkjksa vksj ,d lhek

js[kk [khaprh gS vkSj dyhfl;k dks lalkj ls vyx djrh gSA ^vuq'kklu* ml lhek

js[kk ds Hkhrj jgus okyh dyhfl;k dks mu ckrksa ds izfr lPpk cus jgus esa lgk;rk

djrk gS ftuds dkj.k ;g lhek js[kk [khaph tkrh gSA ;g fdlh dyhfl;k dk

lnL; gksus dk vFkZ iznku djrk gS vkSj ;g ,d LoLFk dyhfl;k dk ,d egRoiw.kZ

fpUg gSA

okLro esa dyhfl;kbZ vuq'kklu gS D;k \ lcls ladh.kZ vFkZ esa] ;g fdlh

O;fDr dks dyhfl;k dh lnL;rk vkSj izHkq&Hkkst esa Hkkx ysus ls ckgj j[kuk gS tks

fdlh xEHkhj iki esa fyIr gS] i'pkrki ugha fd;k gS ;k fQj i'pkrki djus ls euk

djrk gSA

dyhfl;kbZ vuq'kklu dks le>us ds fy;s] v/;k; 3 esa dgh xbZ ckrksa dks

nksgjkuk gekjs fy;s lgk;d gksxk] ftlesa fo’o] ekuotkfr] blzk,y vkSj dyhfl;k

ds l`tu ds ihNs ijes'oj ds mn~ns';ksa ds ckjs esa ppkZ dh xbZ gSA ijes'oj us viuh

efgek iznf'kZr djus fo’o dh l`f"V dhA rc mlus euq";ksa dks Hkh mlh mn~ns'; ls

l`tk] fo'ks"kdj blfy, fd ge mlds Lo:i dh lekurk dks iznf'kZr djs ¼mRifŸk

1%27½A ekuotkfr & vkne vkSj gOok us ijes'oj dh efgek dk izn'kZu ugha fd;k]

blfy;s mlus mUgsa okfVdk ls ckgj fudky fn;kA

Page 110: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

109

mlds ckn ijes'oj us blzk,y dks viuh efgek iznf'kZr djus dh cqykgV nh]

fo'ks"kdj ;g fd fofHkUu ns'kksa ds lkeus mldh ifo=rk vkSj pfj= ¼LoHkko½ dk

izn'kZu djs] tSlk fd O;oLFkk esa izxV fd;k x;k gS ¼i<sa+ ySO;O;oLFkk 19%2(

uhfropu 24%1] 25½A lkFk gh lkFk ;g O;oLFkk lekt ds dqN yksxksa dks lq/kkjus

vkSj ;gk¡ rd fd lekt ls fu"dkflr djus dk vk/kkj Hkh cuh ¼fxurh 15%30&31

ds vuqlkj½A varr%] ;g O;oLFkk Lo;a blzk,y dks muds ns'k ls fu"dkflr djus dk

vk/kkj cuhA

var esa] ge us dgk gS fd ijes'oj us dyhfl;k dks l`tk] rkfd og

vf/kdkf/kd :i esa ijes'oj ds pfj= ¼LoHkko½ dks iznf'kZr djs tSlk mlus vius

opu esa izxV fd;k x;k gSA ckbcy ds lEiw.kZ fooj.k ds rkjrE; esa] dyhfl;kbZ

vuq'kklu fdlh ,sls O;fDr dks cfg"Ñr djus dk dk;Z gS tks ykijokgh djds

lqlekpkj dh izfr"Bk fxjkrk gS vkSj mls cpkus dh fn'kk esa izfrc)Rkk iznf'kZr ugha

djrkA vuq'kklu dyhfl;k dh lgk;rk djrk gS fd fo'okl;ksX;rk ls ijes'oj ds

efgeke; pfj= dks iznf'kZr djsA ;g dyhfl;k dks ifo= cus jgus esa lgk;rk

djrk gSA ;g niZ.k dks lkQ djus vkSj vk¡[kksa ls fruds fudkyus dk iz;kl gS ¼i<+sa

2 dqfj- 6%14&7%1( 13%2( 1 rheq- 6%3&5( 2 rheq- 3%1&5½A vuq'kklu D;ksa \ rkfd

ijes'oj dk ifo= ,oa izse djus okyk pfj= ¼LoHkko½ vkSj Hkh Li"V :i esa fn[ks

vkSj vfËkd pednkj gksdj pedsA

;g dSls dk;Z djrk gS

vuq'kklu dh izfØ;k dSls dke djrh gS \ pwafd iki dh ifjfLFkfr;k¡ cgqr vf/kd

fHkUu&fHkUu gksrh gS] blfy;s iklckfu; cqf) dh vko';drk iM+rh gS fd

Page 111: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

110

vyx&vyx fLFkfr;ksa esa dSls mik; djuk pkfg,A eŸkh 18 esa ;h'kq ds 'kCn ,d

lkekU; lhek js[kk [khaprs gS ¼eŸkh 18%15&17½A

vkjEHk esa iki djus okys HkkbZ ;k cfgu ls vdsys esa ckr djsA ;fn ikih tu

i'pkrki djrk gS rks vuq'kklu dh izfØ;k ogh lekIr gks tkrh gSA ;fn ugha] rks

mlds ikl nksckjk fdlh vU; elhgh dks ysdj tk;sA ;fn og rc Hkh i'pkrki u

djs] rc ;h'kq dgrs gS ^^;fn og mudh Hkh u lqusa] rks dyhfl;k ls dgA ;fn og

dyhfl;k dh Hkh u lqusa rks og rsjs fy;s vU;tkfr vkSj dj olwyus okys ds leku

Bgjs** ¼eŸkh 18%17½] vFkkZr~ mls ckgj okyk le>k tk,A

D;k rqe U;k; djksxs \

;g iwjk fopkj vkt cgqrksa dks funZ; yx ldrk gS] lkFk gh D;k ;h'kq us vius

vuq;kf;;ksa dks nks"k yxkus ls euk ugha fd;k Fkk \ ,d vFkZ esa mlus fu'p; euk

fd;k Fkk] ^^nks"k u yxkvks ftl ls rqe ij Hkh nks"k u yxk;k tk;s** ¼eŸkh 7%1½A

ijUrq blh lqlekpkj esa ;h'kq us dyhfl;kvksa ls dgk fd muds lnL;ksa dks iki

djus ds dkj.k] lcds lkeus lkoZtfud :i esa QVdkj Hkh yxk;sa ¼eŸkh 18%15&17(

ywdk 17%3½A bl dkj.k] tc ;h'kq us dgk ^nks"k er yxkvks* rc mudk vFkZ tks Hkh

Fkk lHkh ckrksa dks vuns[kk djus dk vFkZ ugha Fkk ftUgsa vkt ds ;qx esa ^nks"k yxkuk*

ekuk tkrk gSA

fu'p; gh] ijes'oj Lo;a ,d U;k;kËkh'k gS] mlus okfVdk esa vkne dk U;k;

fd;kA iqjkus fu;e esa mlus ns'kksa vkSj O;fDr;ksa nksuksa dk U;k; fd;kA u;s fu;e esa

mlus izfrKk dh gS fd elhgh tuksa dk U;k; muds dkeksa ds vuqlkj fd;k tk;sxk

¼i<sa 1 dqfj- 3½] vkSj og ;g izfrKk Hkh djrk gS fd og vafre fnu Lo;a dks leLr

ekuotkfr ds ,dek= U;k;/kh'k ds :i esa izxV djsxk ¼i<+s] izdkf'krokD; 20½A

Page 112: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

111

vius U;k; esa ijes'oj dHkh xyr ugha gS] og lnSo /kehZ gS ¼i<+s] ;gks'kw 7(

eŸkh 23( ywdk 2( izsfjrkas ds dke 5( jksfe;ksa 9½A dHkh U;k; djrs le; mldk

mn~ns';] lq/kkjkRed] NqVdkjk nsus okyk] vkSj iquZxBu djus okyk gksrk gS] tc og

viuh larkuksa dh rkM+uk djrk gSA dHkh&dHkh mlds mn~ns'; izfrQy nsus okys]

cnyk nsus okys vkSj vafre gksrs gS] tc og vHkfDr djus okyks ij viuk Øks/k izxV

djrk gS ¼i<s+] bczkfu;ksa 12½A fLFkfr pkgs tks Hkh gks] ijes'oj dk U;k; lnSo

/kkfeZdrk ls ;qDr gksrk gSA

vkt cgqr ls yksxksa dks ;g tkudj vk'p;Z gksrk gS fd dHkh&dHkh og vU;

euq";ksa ds }kjk vius U;k; dks fØ;kfUor djrk gSA ns’k dks mlds ukxfjdksa dk

U;k; djus dh ftEesokjh nh xbZ gS ¼i<+s jksfe;ksa 13½A elhfg;ksa dks Lo;a viuk U;k;

djus dgk x;k gS ¼i<+s 1 dqfj- 11%28( bczkfu;ksa 4( 2 irjl 1%5½A e.Mfy;ksa ls dgk

x;k gS fd dHkh&dHkh os vius lnL;ksa dk Hkh U;k; djs & ;|fi mUgsa ml izdkj

U;k; ugha djuk gS tSlk U;k; vafre :i esa ijes'oj djrs gSA

eŸkh 18( 1 dqfj- 5 vkSj 6] vkSj vU; LFky ij] dyhfl;k dks funsZ'kZ gS fd og

vius lnL;ksa ds chp U;k; djsA ;g U;k; NqVdkjk ykus ds fy;s gSa] cnys ds

mn~ns'; ls ugha gS ¼jksfe;ksa 12%19½A ikSyql us dqfjUFk dh dyhfl;k ls dgk fd os

,d O;kfHkpkjh O;fDr dks 'kSrku dks lkSai ns ^rkfd mldk ikie; LoHkko uk'k fd;k

tk;s vkSj mldh vkRek m)kj ik;s** ¼1 dqfj- 5%5½A ;gh ckr og bfQlql ds >wBs

f'k{kdksa ds fy;s rheqfFk;ql ls dgrs gS ¼1 rheq- 1%20½A

can ;k [kqyk \

gesa vk'p;Z ugha gksuk pkfg, fd ijes'oj gesa rkM+uk ;k vuq'kklu ds dqN Lo:iksa

dks mi;ksx esa ykus ds fy;s dgrs gSA ;fn dyhfl;k,¡ vk'kk djrh gS fd og dgs

Page 113: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

112

fd elhfg;ksa dks dSls thou thuk pkfg,] vo'; gS fd os crk;sa fd elhfg;ksa dks

dSls ugha thuk pkfg,A fQj Hkh esjh fpUrk dk fo"k; ;g gS fd cgqr lh dyhfl;k,¡

vuq'kklu ;k rkM+uk ij bl izdkj vey djrh gS ekuksa Nsnokyh ckYVh esa ikuh

Mkyrh gS & iwjk /;ku bl ckr ij gksrk gS fd D;k m.Msyk tk jgk gS] bl ckr ij

dksbZ fopkj ugha djrk fd mls dSls xzg.k fd;k vkSj j[kk tkrk gSA bl izofŸk dk

,d fpUg ;g gS fd fiNyh dqN ihf<+;ksa esa dyhfl;kbZ vuq'kklu ij vey djus esa

fxjkoV vkbZ gSA

dyhfl;k dh mUufr ij fy[kus okys ,d ys[kd us c<+us okyh dyhfl;kvksa ds

fy;s viuh j.kuhfr bu 'kCnksa esa O;Dr dh gS & ^^lkeus dk njoktk [kqyk j[kks vkSj

ihNs dk njoktk cUn dj nksA** bl ckr dk vFkZ gS fd dyhfl;kvksa dks vf/kd ls

vf/kd ckgj okyksa ds laidZ esa jguk pkfg, vkSj vuqlj.k dk csgrj dk;Z djuk

pkfg,A ;s mŸke y{; gSA fQj Hkh eq>s lansg gS fd vkt vf/kdka'k ikLVj vkSj

dyhfl;k,¡ ,slk djus dk igys ls gh iz;Ru dj jgs gS] ij ;g xyr gSA blfy,

eSa ,d izLrko nsrk g¡w tks esjs vuqlkj vf/kd ckbcy&lEer j.kuhfr gS & ^lkeus ds

njoktk dh lko/kkuhiwoZd j[kokyh djks vkSj fiNyk }kj [kqyk j[kks*A nwljs 'kCnksa esa

lnL; cuuk vf/kd dfBu cukvks] vkSj dyhfl;k ls ckgj tkuk vf/kd vklku

cukvksA Lej.k j[ksa fd thou dk ekxZ pkSM+k ugha ij ladjk gSA ,slk djds] esjk

ekuuk gS] dyhfl;kvksa dks lalkj ls vyx cus jgus dh bZ'ojh; bPNk ij vey

djus esa lgk;rk feysxhA

dyhfl;kbZ vuq'kklu dk ikyu djus fy;s lcls igys pj.kksa esa vo'; gS fd

u;s lnL;ksa dks xzg.k djrs le; vR;kf/kd lko/kkuh cjrh tk;sA dyhfl;k dks

pkfg, fd lnL;rk ds fy;s vkosnu djus okys izR;sd O;fDr ls iwNs fd lqlekpkj

D;k gS vkSj izR;sd ls dqN izek.k ek¡xs fd elhg dks lEeku nsus okys thou dh iz—

Page 114: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

113

fr ds fo"k; esa mudh le> D;k gSA lnL;rk pkgus okys dks ykHk igq¡psxk vkSj os

tkusaxs fd dyhfl;k muls D;k vis{kk,¡ djrh gS vkSj mudh izfrc)rk dk D;k

egRo gSA ;fn dyhfl;k,¡ u;s lnL;ksa dh ifgpku djus vkSj mUgsa xzg.k djus esa

vf/kd lkoËkkuh cjrs] rc mUgsa ckn esa dyhfl;k esa lq/kkjus okyh vuq'kklukRed

dk;Zokgh djus ds de volj feysaxsA

ftEesnkjh ds lkFk vuq’kklu pykuk

dyhfl;k dh vuq'kklukRed dk;Zokgh cqjs rjhds ls Hkh laHko gSA u;s fu;e esa f'k{kk

nh xbZ gS fd ge nwljksa ij mu ckrksa ds fy;s nks"k u yxk;s ftuds fy;s ge ij Hkh

nks"k yxk;k tk ldrk gS ¼i<+s] eŸkh 7%1½] ;k fQj ,d nwljs ij mu elyksa ij nks"k

u yxk;s] tks vko';d ugha gS ¼i<+sa] jksfe;ksa 14&15½A vuq'kklu ij vey djrs

le; gekjh izofRr nwljksa dks nckus okyh ugha ij izseiw.kZ vkSj ÞHk; lfgr n;kÞ dks

iznf'kZr djus okyk gksuk pkfg;s ¼;gwnk 23½A bl ckr ls badkj ugha fd dyhfl;kbZ

vuq'kklu ds fØ;kUo;u esa ikLVjh; cqf) vkSj vuqiz;ksx vko';d gSA ijUrq gesa ;g

Lej.k j[kuk pkfg, fd lEiw.kZ elhgh thou dfBu vkSj nqO;Zogkj ds fy;s [kqyk gSA

gekjh dfBukbZ;ksa dks fdlh ckr ij vey u djus dk cgkuk ugha cuk;k tk

ldrkA

izR;sd LFkkuh; dyhfl;k dh ftEesnkjh gS fd og mlds vxqoksa vkSj lnL;ksa ds

thou vkSj mudh f'k{kkvksa dks tk¡ps&ij[ksa] fo'ks"kdj tc nksuksa esa ls dksbZ lqlekpkj

ds fy;s dyhfl;k dh xokgh ls le>kSrk djrk gS ¼i<+s] izsfjrksa ds dke 17( 1 dqfj-

5%1( 1 rheq- 3( ;kdwc 3%1( 2 irjl 3( 2 ;wgUuk½A

ckbcy&lEer dyhfl;kbZ vuq'kklu ijes'oj ds izfr ljy vkKkdkfjrk gS]

vkSj ,d vaxhdkj gS fd gesa lgk;rk pkfg,A D;k vki ,sls lalkj dh dYiuk dj

Page 115: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

114

ldrs gS ftlesa ijes'oj us vius U;k;&n.M dks fØ;kfUor djus dHkh gekjs laxh

euq";ksa dk mi;ksx ugha fd;k] ftlesa ekrk&firk us dHkh vius cPpksa dh rkM+uk ugha

dh] jkT; us dHkh dkuwu rksM+us okyksa dks lt+k ugha nh] vkSj dyhfl;kvksa us dHkh

muds lnL;ksa dks ugha lq/kkjk \ ;fn ,slk gksxk] rks ge lc U;k; ds fnu esa igq¡psaxs]

tgk¡ ge us igys dHkh lkalkfjd rkM+uk dh ekj ugha lgh vkSj vkus okys cM+s

U;k;&n.M ds fo"k; esa igys ls fprk, ugha x;sA ijes'oj dh fdruh cM+h n;k gS

os bu rkRdkfyd rkM+ukvksa ds }kjk gesa vkus okys U;k; ds n.M ds ckjs esa fl[kk

jgs gS ftls cnyk ugha tk ldsxk ¼i<+as ywdk 12%4&5½A

;gk¡ lq/kkj djus okys dyhfl;kbZ vuq'kklu ij vey djus ds ik¡p

ldkjkRed dkj.k crk;s tk jgs gS & dyhfl;kbZ vuq'kklu buds fy;s izse n'kkZrk

gS &

1- ftldh rkM+uk dh tkrh gS] ml O;fDr dh HkykbZA

2- nwljs elhgh tc os iki ds [krjs dks ns[krs gSaA

3- lEiw.kZ dyhfl;k ds LokLF; ds fy;sA

4- dyhfl;k dh lkewfgd lk{kh vkSj bl dkj.k leqnk; esa tks xSj elhgh

gSA

5- ijes'oj dh efgek ds fy;s & gekjh ifo=rk ijes'oj dh ifo=rk dks

n'kkZ;sA

dyhfl;k dk lnL; gksus dk dqN vFkZ gksuk pkfg;s] gekjs xoZ ds fy;s ugha

ijUrq ijes'oj ds uke ds fy,A ckbcy&lEer dyhfl;kbZ vuq'kklu ,d LoLFk

dyhfl;k dk ,d vkSj egRoiw.kZ fpUg gSA

Page 116: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

115

v/;k; & 12

,d LoLFk dyhfl;k dk ,d egRoiw.kZ fpUg %

ckbcy&lEer f'k";rk vkSj mUufr

,d LoLFk dyhfl;k dk ,d vkSj egRoiw.kZ fpUg dyhfl;k dh mUufr ds

fy;s lc ckrksa esa fpUrk djuk gS] tSlk fd ckbcy esa mUufr ds fn’kk&funsZ’k fn,

x, gSA bldk vFkZ mUufr djus okys lnL; gS] u dsoy lnL;&la[;kA

dqN yksx] vkt dy lksprs gSa fd ^f'k'kq elhgh* thou Hkj f'k'kq gh cusa jg

ldrs gSaA mUufr dks tks'k Hkjs psyksa ds fy;s ,d vfrfjDr fodYi ekuk tkrk gSA

ijUrq c<+uk thou dk fpUg gSA ;fn o`{k thfor gS og c<+rk gSA ;fn ,d i'kq

thfor gS] og c<+rk gSA thfor jgus dk vFkZ gS c<+uk] vkSj c<+us dk vFkZ gS mUufr

djuk vkSj vkxs c<+uk] de ls de eR;q vkus rdA

ikSyql us vk'kk dh fd dqfjUFk ds yksx muds fo'okl esa c<+saxs ¼2 dqfj- 10%15½]

vkSj bfQlql ds yksx ^lc ckrksa esa* mlesa tks flj gS] vFkkZr~ elhg esa c<+rs tk;s

¼bfQfl;ksa 4%15( dqyq- 1%10( 2 fFkLl- 1%3½A irjl vius ikBdksa dks izksRlkfgr djrs

gS] ^^uotkr f'k'kqvksa ds leku 'kq) vkfRed nw/k ds fy;s ykykf;r jgks] ftlls fd

rqe m)kj esa c<+rs tkvks** ¼1 irjl 2%2½A

ikLVjksa vkSj ;gk¡ rd fd dqN lnL;ksa ds lkeus mudh dyhfl;k dks

izca/k;ksX; mifLFkfr] cifrLeas] nku vkSj lnL; la[;k rd lhfer j[kus dh ijh{kk

vkrh gSA bl izdkj dh mUufr fn[kkbZ nsrh gSA ijUrq ,slh lka[;dh; okLrfod

Page 117: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

116

mUufr ml Lrj ls derj gksrh gS ftls u;s fu;e ds ys[kdksa us fy[kk gS vkSj

ftls ijes'oj pkgrs gSA

ifo=rk esa mUufr

ge dSls tkurs gSa fd elhgh tu vuqxzg esa c<+ jgs gSa \ ge bu ckrksa ls lR; ugha

tku ldrs fd os jksekafpr gS] cgqr vf/kd /kkfeZd Hkk"kk dk mi;ksx djrs gSa] ;k

ifo= 'kkL= dk Kku muesa c<+rk tkrk gSA flQZ blfy, fd os dyhfl;k ls vf/kd

izse fn[kkrs gSa ;k Lo;a ds fo'okl esa vf/kd n<+ gS & nksuksa ckrsa gh lR; dk

fu/kkZj.k ugha djrhA ;gk¡ rd fd ge iDdh rkSj ij ugha dg ldrs fd

elhgh&tu c<+ jgs gSa D;ksafd ckgjh rkSj ij os ijes'oj ds fy;s yxu ;k /kqu dk

izn'kZu dj jgs gSaA ;s lHkh ckrsa lPph elhgh mUufr ds izek.k gks ^ldrs gS*A lkFk

gh lkFk] lcls vf/kd egRoiw.kZ vkSj vkerkSj ij vusns[kh fd;k tkus okyk mUufr

dk fpUg] tks fn[kkbZ nsuk pkfg, og c<rh gqbZ ifo=rk gS ftldh cqfu;kn ^elhgh

vkRe&ifjR;kx* gS ¼i<+s] ;kdwc 2%20&24( 2 irjl 1%5&11½A dyhfl;k dh igpku

bl ckr ls gksuh pkfg, fd mlds lnL;ksa ds thouksa esa bl izdkj dh HkfDr dh

c<ksrjh ds fy, ije vko’;d fpUrk dh tkrh gSA

dyhfl;kbZ vuq'kklu dh mis{kk ds leku ifo=rk dh mis{kk djus ls psyksa dh

mUufr dfBu gks tkrh gSA ftu dyhfl;kvksa esa vifo= O;ogkj ij jksd ugha yxkbZ

tkrh] ml dyhfl;k esa psys Hkzfer gks tkrs gSa vkSj elhg dk vknj djus okys

thou ds izfr muds fopkj Li"V ugha jgrs gSA ;g ml cxhps ds leku gS ftlesa

>kM+&>a[kkM+ dHkh lkQ ugha dh xbZ ;k vPNs isM+&ikS/ks dHkh yxk, gh ugha x;sA

Page 118: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

117

mUufr dh igpku D;k gS vkSj D;k ugha gS

dyhfl;k dk nkf;Ro gS fd og yksxksa ds vuqxzg esa c<+us ds fy;s ijes'oj dk

lk/ku cusA ifjiDo vkSj ifo=rk dh [kkst djus okys fo'okfl;ksa dk okpk ls cU/kk

lekt ijes'oj ds yksxksa ds c<+us ds fy;s ijes'oj ds gkFk esa ,d midj.k ¼lk/ku½

cu ldrk gSA tc ijes'oj ds yksx c<+rs vkSj ifo=rk esa ,d lkFk feydj mUufr

djrs vkSj vkRe cfynkuh izse djrs gSa rc os vuq'kklu ij vey djus vkSj f'k";rk

dks izksRlkfgr djus dh viuh ;ksX;rk esa izxfr djrs gSA

tc vki ,d dyhfl;k ds thou ij Ë;ku nsrs gS] rc mlds lnL;ksa dh

mUufr cgqr ls rjhdksa ls fn[kkbZ nsrh gS] ;gk¡ dqN laHkkouk,¡ crkbZ xbZ gS &

Û c<rh gqbZ la[;k fe'kuksa ds fy;s cqykgV ikrh gS & ÞeSaus nf{k.k vejhdk

ds vius iM+kslh ds lkFk lqlekpkj ij ckrsa dh vkSj eq>s cM+k vkuUn

vk;kA eq>s yxrk gS fd ijes'oj eq>s cqykgV ns jgs gS fd-------AÞ

Û vf/kd vk;q ds lnL; lqlekpkj&izpkj vkSj vis{kk—r vf/kd ;qok

lnL;ksa dh f'k";rk esa viuh ftEesokjh dk ,d u;k vglkl izkIr dj jgs

gS & ^^vki fMuj ij D;ksa ugha vk ldrs \**

Û vis{kk—r ;qok lnL; izse ds dkj.k vf/kd vk;q ds lnL;ksa dh vaR;sf"V esa

'kkfey gksrs gSa & ^^tc eSa vk;q ds nwljs n'kd esa Fkk] eq>s Jh ,oa Jherh---

us vkJ; fn;kAÞ

Û dyhfl;k eas vf/kd izkFkZuk] vf/kd izkFkZuk dsUnz] lqlekpkj&izpkj vkSj

lsodkbZ ds volj & ÞeSa vius dk;ZLFky ij lqlekpkj izpkjdh;

ckbcy&v/;;u vkjEHk dj jgk g¡w vkSj eq>s FkksM+k ladksp gks jgk gS] D;k

dyhfl;k izkFkZuk djsxh fd----------Þ

Page 119: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

118

Û vf/kd lnL; ckgj okyksa ds lkFk lqlekpkj ck¡Vrs gSaA

Û dyhfl;k ds lnL;ksa esa dyhfl;k ds dk;ZØeksa ij de fuHkZjrk vkSj Lor%

LQwZr lsodkbZ ds fy, lnL;ksa esa :fp c<+rh gS & ÞikLVj] ;fn lSyh vkSj

eSa] lqlekpkj&izpkj ds volj ds :i esa ppZ esa efgykvksa ds fy,

^fØlel pk; ikVhZ* dk vk;kstu djs rks dSlk jgsxk \Þ

Û dyhfl;k ds lnL;ksa ds chp vukSipkfjd esy&eqykdkrsa ftuesa vkfRed

okrkZyki gks] iki&vaxhdkj ds fy;s izxV :i esa lgefr tcfd Øwl dh

ckrksa ij fopkj&foe'kZ gks & Þgs HkkbZ] eSa bl ckr dks ysdj okLro esa

ijs'kku g¡wAÞ

Û nku esa c<+ksŸkjh vkSj R;kxiw.kZ nku & ^^fiz;s] ge dSls vius ekfld [kpZ esa

dVkSrh djds 2000 :i, lg;ksx esa ns ldrs gSA**

Û vkRek ds Qyksa esa c<+ksŸkjhA

Û lnL;ksa dk vius O;olk; esa R;kx dj dyhfl;k dh lsok djuk & ^^D;k

rqeus lquk fd fØl us rhu ckj inksUufr ysus ls euk fd;k rkfd og

dyhfl;k esa izkphu ds :i esa viuh lsodkbZ tkjh j[k lds \**

Û ifr dk viuh iRuh dh R;kxiw.kZ :i ls vxqokbZ djuk & ^^gs fiz;s] os

dkSu ls dke gS ftUgsa eSa dj ldrk g¡w fd rqEgsa yxs eSa rqe ls izse djrk

g¡w vkSj rqEgsa le>rk g¡w \**

Û ifRu;ksa dk vius ifr;ksa ds v/khurk esa jguk & ^^fiz; os dkSu ls dke gS

ftUgsa djus ls rqEgkjs thou esa eSa [kq'kh yk ldrh g¡w \**

Û ekrk&firk dk fo'okl esa mudh larkuksa dks rkM+uk nsuk & Þvkt dh jkr

ge ns'k ds elhgh dk;ZdŸkkZvkas ds fy;s izkFkZuk djsaxsAÞ

Page 120: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

119

Û i'pkrki u djus okys vkSj lkoZtfud :i esa iki djus okys O;fDr dks

vuq'kklu esa ykus dh lkewfgd Loh—frA

Û i'pkrki u djus okys ikih ds izfr lkewfgd izse dh Hkkouk tcfd mlds

izfr dyhfl;kbZ vuq'kklu ij vey djus dk fopkj gS & ^^—i;k] ;fn

vkidks ;g lans'k feysa] eSa pkgw¡xk fd vki viuh ckr dgsA**

;s dqN mnkgj.k gS tks dyhfl;k dh mUufr dks n'kkZrs gS] buds fy;s

elhfg;ksa dks izkFkZuk ,oa dk;Z djuk pkfg,A D;k LoLFk dyhfl;k vkdkj esa c<+saxh

\ gk¡] os vdlj c<+rh gS] D;ksafd os lqlkekpkj dh vkd"kZd lk{kh izLrqr djrh gSA

ijUrq mUgsa c<+uk gh pkfg;s] gesa ,slk ekudj ugha pyuk pkfg,A dHkh&dHkh

ijes'oj ds mn~ns'; nwljs gksrs gSa] tSls fd os vius yksxksa dks /khjt esa c<+kuk pkgrs

gSaA fo'okl;ksX;rk vkSj lPph vkfRed mUufr gekjs fopkjksa ds dsUnz eas gksuh pkfg,A

vkSj ,slh mUufr dk dkj.k D;k gS \ O;k[;kRed izpkj] ckbcy dk [kjk

/keZfoKku] lqlekpkj dh dsUnzh;rkA lkFk esa ân;&ifjorZu] lqlekpkj&izpkj]

lnL;rk] vuq'kklu vkSj usrRo dh ckbcy&lEer le>!

ijUrq ;fn dyhfl;k esa dsoy ikLVj ds fopkj gh fl[kk, tkrs gSa] tgk¡

ijes'oj dh vkjkËkuk djus ls vf/kd ml ij iz'u fd;s tkrs gSa] tgk¡ lqlekpkj esa

feykoV vkSj lqlekpkj&izpkj esa cnyko fd;k tkrk gS] tgk¡ ppZ dh lnL;rk dk

dksbZ vFkZ ugha gS] vkSj ikLVj ds vkl&ikl lkaalkfjd O;fDrRo dk ,d ik[kaMh er

c<+ tkrk gS] rc vki ,sls lekt ;k leqnk; dh vk'kk ugha dj ldrs tks laxfBr

gS ;k mUufr dj jgk gSA ,slh dyhfl;k ijes'oj dh efgek ugha djsxhA

Page 121: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

120

mUufr ds }kjk ijes’oj dh efgek gksrh gS

tc ge ,sls lnL;ksa ls cuh dyhfl;k ikrs gSa tks elhg dh lekurk essa c<+ jgh gS]

rc fdls efgek feyrh gS \ efgek ijes'oj dks feyrh gS] D;ksafd tSlk ikSyql us

dgk] ^^ijes'oj us c<+k;k] vr% u rks cksus okyk dqN gS] vkSj u lhapus okyk] ijUrq

c<+kus okyk ijes'oj gh lcdqN gS** ¼1 dqfj- 3%6c&7( dqyq- 2%19½A

blh izdkj] irjl us vkjfEHkd elhfg;ksa dks fy[ks vius nwljs i= dk lekiu

djrs gq, fy[kk gS] ^^gekjs m)kjdŸkkZ izHkq ;h'kq elhg ds vuqxzg vkSj Kku esa c<+rs

tkvksA mldh efgek vc Hkh gks vkSj ;qxkuq;qx gksrh jgsA vkehu ¼2 irjl 3%18½A

ge lksp ldrs gS fd gekjh mUufr ls gesa efgek feysxhA ijUrq irjl csgrj

tkurs Fks & ^^vU; tkfr;ksa ds e/; viuk pky&pyu mŸke cuk, j[kks] ftl ls os

ftu ckrksa esa dqdehZ dgdj rqEgkjh fuUnk djrs gS] mUgha ckrksa esa rqEgkjs Hkys dkeksa

dks ns[kdj U;k; ds fnu ijes'oj dh efgek djs** ¼1 irjl 2%12½A irjl us Li"V

:i esa ;h'kq ds opuksa dks Lej.k j[kk % ÞrqEgkjk izdk'k euq";ksa ds lkeus bl izdkj

pedsa fd os rqEgkjs Hkys dkeksa dks ns[k dj rqEgkjh iz’kalk djs \Þ ugha! Þ--------rqEgkjs

firk dh] tks LoxZ esa gS] efgek djsÞ ¼eŸkh 5%16½A elhgh f'k";rk vkSj mUufr ds

fy;s dk;Z djuk ,d LoLFk dyhfl;k dk ,d vkSj fpUg gSA

Page 122: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

121

v/;k; & 13

,d LoLFk dyhfl;k dk egRoiw.kZ fpUg %

ckbcy&lEer dyhfl;kbZ usr`Ro

,d LoLFk dyhfl;k esa dSlk usr`Ro gksuk pkfg;s \ D;k ;g e.Myh gS tks ;g

lqfuf’pr djus ifjJe djrh gS fd lqlekpkj dk izpkj fo'okl;ksX;rk ls fd;k

tkrk gS \ th gk¡ ¼xykfr;ksa 1½A D;k ;g lsod gS tks dyhfl;k ds dkedkt esa

lsok dk vkn'kZ j[krs gS \ th gk¡ ¼izsfjrksa ds dke 6½A D;k ;g ikLVj gS tks

ijes'oj ds opu ds izpkj esa fo'okl;ksX; gksrk gS \ th gk¡ ¼2 rheqfFk;ql 4½A ijUrq

ckbcy dyhfl;kvksa esa usr`Ro ds ,d vkSj ojnku dks izLrqr djrh gS fd os LoLFk

cusa & izkphuksa dk inA

fu'p; gh ge dyhfl;kbZ usrRo ds fo"k; ij ckbcy ls cgqr lh ckrsa dg

ldrs gS( ijUrq eSa eq[; :i ls izkphuksa ds fo"k; ij /;ku dsfUnzr djuk pkgrk g¡w]

D;ksafd eq>s Mj gS] cgqr lh dyhfl;k,¡ ugha tkurh fd mUgksusa D;k [kks;k gSA ,d

ikLVj ds :i esa esjh izkFkZuk gS fd elhg gekjh dyhfl;kvksa esa mu O;fDr;ksa dks

j[ksa ftuds vkfRed nku&ojnku vkSj ikLVj ds :i esa ns[kHkky ;g n'kkZ;s fd

ijes'oj us mUgsa ^izkphu* cuus dh cqykgV nh gSA Hkyk gks fd og ,sls cgqr ls

iq:"kksa dks rS;kj djs!

;fn ijes'oj us ,sls nku&ojnku ;qDr fdlh O;fDr dks dyhfl;k esa j[kk gS

ftldk pfj= vuqdj.kh; gS vkSj mlesa iklckuh dk Kku vkSj fl[kkus dk ojnku

Page 123: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

122

Hkh gS vkSj ;fn izkFkZuk ds ckn dyhfl;k bu ckrksa dks ekU;rk nsrh gS rks mls

izkphu ds in ij fu;qDr djuk pkfg;sA

,d izkphu D;k gS \

iszfjrksa ds dke] v/;k; 6 esa] ;:'kyse ds u;s tUes ppZ esa fo/kokvksa esa Hkkstu

forj.k dks ysdj erHksn mHkjsA rc izsfjrksa us dyhfl;k dks cqykdj muesa ls dqN

lquke O;fDr pqusa tks foËkokvksa esa Hkkstu forj.k ds dk;Z ij fuxjkuh j[ksaA izsfjrksa us

bl fo'ks"k dk;Z ds fy;s vius izfrfuf/k pqusa rkfd ^^os Lo;a izkFkZuk vkSj opu dh

lsok esa yxs jgs** ¼izsfjrksa ds dke 6%4½A

de ls de 'kCnksa esa dgs rks] ;g izkphuksa vkSj lsodksa ds chp Je dk foHkktu

gS ftl ij 'kss"k u;k fu;e fodflr gksrk gSA izkphu fo'ks"k :i ls dyhfl;k ds

fy, izkFkZuk vkSj opu dh lsodkbZ ds fy;s lefiZr Fks tcfd lsod dyhfl;k ds

HkkSfrd dk;ZØeksa ds lapkyu esa lgk;rk djrs FksA

dyhfl;kvksa] D;k vki ns[k ik jgh gS fd ;g vkids fy;s dSlk mŸke ojnku

gS \ ijes'oj rRo :i esa vki ls dg jgs gSa] ^^eSa rqEgkjs chp ls dqN euq";ksa dks

vyx d:axk tks rqEgkjs fy;s izkFkZuk fd;k djsaxs vkSj rqEgsa esjs ckjs esa fl[kk,axsA**

izkphu vkSj e.Myh;k¡

lHkh dyhfl;kvksa esa ,sls euq"; Fks tks izkphuksa ds dk;Z djus ds fy;s fu;qDr Fks] Hkys

gh muds inuke dqN vkSj gks] tSls fd Mhdu ;k Mk;jsDVj ¼lsod ;k funs'kd½A

rhu inuke gS tks u;s fu;e esa ,d nwljs ds LFkku ij iz;qDr fd;s x;s gSa] os gS]

^episcopos* ¼v/;{k ;k fc'ki½] ^presbuteros* ¼izkphu½ vkSj ^poimain*

Page 124: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

123

¼pjokgs ;k ikLVj½A bu rhuksa dk mi;ksx ,d tSls gh euq";ksa ds fy, fd;k x;k gS]

mnkgj.k ds fy;s izsfjrksa ds dke 20%17 vkSj 20%28 esa i<+saA

fdUrq tc lqlekpkjoknh yksx 'kCn ^izkphu* lqurs gS rc os rqjUr mls

¼Presbyterian½ izslchVhfj;u le>rs gSa ijUrq lcls igys e.Mfy;ksa esa tc

16oha 'krkCnh esa vkSipkfjd :i ls dyhfl;kvksa dk xBu fd;k tkus yxk rc muds

fo}kuksa us fl[kk;k fd izkphu dk in u;s fu;e dh vkjfEHkd dyhfl;kvksa esa ,d

in FkkA vejhdk dh cSfIVLV dyhfl;kvksa esa Hkh 18oha vkSj 19oha 'krkCnh esa izkphu

¼ds in½ ik;s tkrs FksA okLro esa lkmFkuZ cSifVLV dUosU'ku ds izFke v/;{k] McY;w-

ch- tkWulu us 1846 esa ,d izca/k fy[kk Fkk ftlesa cSifVLV dyhfl;kvksa dks funsZ'k

fn;s x;s Fks fd os izkphuksa dh ifj"kn ¼,d ls vf/kd izkphu½ fu;qDr djs D;ksafd ;g

ckbcy ds vuq:i gSA

cSfIVLV vkSj izslchVhfj;u izkphuksa ds lanHkZ esa nks {ks=ksa esa vlger gS ¼vkSj esjk

ekuuk gS fd vlgefr ds ;s elys muds fy;s Hkh izklafxd gS tks cSfIVLV ;k

izslchVhfj;u ugha gS½A lcls igys vkSj vk/kkjHkwr :i esa ge tks cSifVLV gS os

e.Myhokn ds i{k/kj gS] gekjk fo'okl gS fd ckbcy dh f'k{kk ds vuqlkj elyksa

ij vafre fu.kZ; lexz :i esa e.Myh dks ysuk pkfg,] dyhfl;k ds fdlh izkphu

;k dyhfl;kbZ nsg ls ckgj fdlh O;fDr dks ughaA tc ;h'kq vius psyksa dks iki

djus okys HkkbZ dk lkeuk djus dh f'k{kk ns jgs Fks] mUgksaus dgk fd e.Myh gh

vafre vihy dk U;k;ky; gS] izkphu] fc'ki] ;k iksi ugha] dksbZ ifj"kn ;k lEesyu

ugha ¼eŸkh 18%17½A tc izsfjrksa us dqN O;fDr;ksa dks lsod ds :i esa fu;qDr djuk

pkgk] tSlk ge us dqN igys ppkZ dh Fkh] mUgksaus fu.kZ; djus dk vf/kdkj e.Myh

dks fn;kA

Page 125: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

124

ikSyql ds i=ksa esa Hkh vafre ftEesokjh e.Myh dks gh nh xbZ gSA 1 dqfjfUFk;ksa 5

esa ikSyql us fdlh euq"; ds iki dk lkeuk u djus ds fy;s fdlh ikLVj] izkphu]

;k lsod dks ugha] ijUrq e.Myh dks nks"kh Bgjk;kA 2 dqfjfUFk;ksa 2 esa] ikSyql us

mYys[k fd;k gS fd e.Myh ds cgqer us xyrh djus okys lnL; dks lq/kkjus D;k

fd;k FkkA xykfr;ksa 1 esa ikSyql e.Myh ls dgrs gS fd os Lo;a mu >wBh f'k{kkvksa

dk lkeuk djsa] ftUgsa os lqu jgs FksA 2 rheqfFk;ql 4 esa ikSyql us u dsoy >wBs

f'k{kdksa dks QVdkjk gS ijUrq mudks Hkh ftUgksaus >wBs f'k{kdksa dks mUgsa f'k{kk nsus

vkfFkZd lgk;rk dh fd os mUgsa muds dkuksa dh [kqtykgV ds vuqlkj opu lquk;sA

izkphu vxqokbZ djrs gSa] ijUrq os ckbcy&lEer :i esa vkSj vko';d :i esa

dyhfl;k }kjk fu/kkZfjr lhekvksa ds Hkhrj ,slk djrs gSA ml vFkZ esa] cSifVLV ppZ

ds izkphu vkSj vU; lHkh e.Myh;k¡ ¼;k ifj"knsa½ ;k lfefr;k¡ lexz e.Myh ds fy;s

vafre lykgdkj dh gSfl;r ls dk;Z djrh gSA

nwljk] cSifVLV vkSj izslchVhfj;u] izkphuksa dh Hkwfedkvksa vkSj ftEesokfj;ksa ds

fo"k; esa vlgefr j[krs gS] mldk izeq[k dkj.k ikSyql }kjk rheqfFk;ql dks fn;s

funsZ'k dks fHkUu&fHkUu :i esa le>uk gS] ^^tks izkphu vPNk izca/k djrs gSa os nks xqus

vknj ds ;ksX; le>sa tk;ss] fo'ks"kdj os tks izpkj vkSj f'k{kk dk;Z esa dfBu ifjJe

djrs gSa** ¼1 rheq- 5%17½A izslchVhfj;u bl in ds vk/kkj ij izkphuksa dks nks Jsf.k;ksa

esa j[krs gSa & izca/k djus okys izkphu vkSj fl[kkus okys izkphuA cSfIVLV bl

vkSipkfjd foHkktu dks ugha ekurs] ijUrq os le>rs gS fd bl in esa lq>ko gS fd

izkphuksa dh ifj"kn esa O;ogkfjd nf"V ls dqN O;fDr;ksa dks izpkj vkSj f'k{kk nsus ds

fy;s vyx fd;k tk;sA vkf[kjdkj] ikSyql us vius igys i= esa rheqfFk;ql dks Li"V

:i esa fy[kk Fkk fd izR;sd izkphu dh ewy vgrkZ gS fd og ^^f'k{kk nsus esa fuiq.k

gks** ¼1 rheq- 3%2] i<+sa] rhrql 1%9½A bl dkj.k] cSifVLV vdlj mu izkphuksa dh

Page 126: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

125

fu;qfDr dks mfpr ekuus ls badkj djrs gS tks ifo= 'kkL= fl[kkus esa fuiq.k ugha

gSA

,d ls vf/kd izkphu

cSifVLV vkSj izslchVhfju 18oha lnh esa bl ckr ij lger Fks fd izkphuksa dh ifj"kn

¼,d ls vf/kd izkphu½ lHkh LFkkuh; dyhfl;kvksa esa gksuh pkfg,A u;s fu;e esa dgh

Hkh] ,d e.Myh esa izkphuksa dh la[;k ugha crkbZ gS fd fdrus izkphu gksus pkfg,

ijUrq mlesa ckj&ckj] Li"V :i ls LFkkuh; dyhfl;k ds lanHkZ esa izkphu ¼cgqopu½

dk mYys[k vk;k gS ¼mnkgj.k ds fy,] izsfjrksa ds dke 14%23( 16%4( 20%17( 21%18(

rhrql 1%5( ;kdwc 5%14½A

vkt vf/kd ls vf/kd cSifVLV ppZ bl in~/kfr dks u dsoy fQj ls ykxw dj

jgs gS] cYdh cgqr lh vU; dyhfl;k,¡ vkSj Lora= e.Mfy;k¡ Hkh ckbcy&lEer bl

ewy fopkj dh i{k/kj curh tk jgh gSA

izkphuksa dh ifj"kn dk vFkZ ;g ugha fd ^ikLVj* dh vyx ls dksbZ Hkwfedk ugha

gksxhA u;s fu;e esa cgqr ls lanHkZ in gS ftudk laca/k izpkj djus vkSj izpkjdksa ls

gS] tks e.Myh ds lHkh izkphuksa ij ykxw ugha gks ldrsA mnkgj.k ds fy,] dqfjUFk esa]

ikSyql us Lo;a dks izpkj ds fy;s fo'ks"k :i esa ns fn;k Fkk tcfd dyhfl;k ds

v;ktd izkphuksa ds fy;s oSlk djuk laHko u Fkk ¼izsfjrksa ds dke 18%5( 1 dqfjfUFk;ksa

9%14( 1 rheqfFk;ql 4%13( 5%17½A

lkFk gh yxrk gS] izpkjd izpkj ds izxV mn~ns'; ls fdlh {ks= fo'ks"k esa dke

djrs Fks ¼jksfe;ksa 10%14&15½ tcfd izkphu fdlh ,d LFkku esa gh jgrs Fks ¼rhrql

1%5½A

Page 127: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

126

ijes'oj ds opu dh mn~?kks"k.kk fu;fer :i ls djus ds dkj.k fdlh

fo'okl;ksX; izpkjd dks ,d e.Myh vkSj vU; izkphux.k] lerqY;ksa esa izFke ;k

iz/kku vkSj ^fo'ks"k :i* esa nks xqus vknj ds ;ksX; eku ldrh gS ¼1 rheqfFk;ql 5%17½A

fQj Hkh] izpkjd ;k ikLVj ewy :i esa ,d izkphu gh gS] vkSipkfjd :i esa mu

lHkh ds lerqY; ftUgsa dyhfl;k us ml in ij dk;Z djus fu;qDr fd;k gSA

izkphuksa ds ykHk

ikLVj ds :i esa esjs O;fDrxr vuqHko us] LFkkuh; dyhfl;k dh iklckuh djrs gq,

dyhfl;k esa LFkkfir vU; O;fDr;ksa ds lkFk tgk¡ rd laHko gks] ftEesokfj;ksa dks

ck¡Vus ds u;s fu;e esa of.kZr pyu ij vey dh mi;ksfxrk dks izekf.kr fd;k gSA

dyhfl;k ls lacaf/kr elysa ftUgsa lHkh lnL;ksa ds /;ku esa ykus dh vko';drk

ugha gS] lHkh izkphuksa ds }kjk gy fd;s tkus pkfg;s] mu ij dsoy ikLVj dks fu.kZ;

ugha djuk pkfg,A dHkh&dHkh ;g fopkj rdyhQ nsrk gS ij blds vusdksa ykHk gSaA

;g ikLVj ds ojnku dks lqjf{kr j[krk gS] mldh dqN =qfV;ksa dks <+k¡drk vkSj

mlds fu.kZ; dks iwjd djrk gSA ;g fu.kZ;ksa ds fy;s e.Myh esa leFkZu tqVkrk gS]

,drk cuk;s j[kus esa lgk;rk djrk gS vkSj vxqoksa dks vuqfpr vkykspukvksa ls

cpkrk gSA ;g usrRo dks vf/kd xfgjkbZ vkSj LFkkf;Ro nsrk gS vkSj vf/kd ifjiDork

ds lkFk vkxs c<+us esa lgk;rk djrk gSA ;g dyhfl;k dks vkfRedrk ds izfr

vf/kd ftEesokjh ysus ds fy;s izksRlkfgr djrk gS vkSj dyhfl;k dks mlds

deZpkfj;ksa ij de fuHkZj cukrk gSA

izkphuksa ds usrRo esa cgqyrk dk ;g pyu vktdy cSifVLV dyhfl;kvksa esa

vlkekU; gS] ij cSifVLV ,oa cgqrsjh vU; dyhfl;kvksa esa] mfpr dkj.kksa ls] izkphuksa

Page 128: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

127

dh cgqyrk dk pyu c<+ jgk gSA u;s fu;e dh dyhfl;kvksa esa bldh vko';drk

Fkh vkSj vkt Hkh bldh vko';drk gSA

lsodksa ds fo"k; esa D;k \

cgqr lh vk/kqfud dyhfl;k,¡ izkphuksa dks dyhfl;k dk LVkWQ ;k lsod

¼Deacons½ le> ysrh gSA Mhdu Hkh u;s fu;e ds vuqlkj ,d ewy in gS]

ftldh tM+ izsfjrksa ds dke 6 esa gS] tSlk ge us ns[kkA ;|fi] izkphu vkSj lsod ds

inksa esa Li"V :i esa vUrj crk ikuk dfBu gS] fQj Hkh] lsod vkerkSj ij

dyhfl;k ds thou ds O;ogkfjd i{k ls tqMs+ gSa & iz'kklu] izca/ku vkSj dyhfl;k

ds lnL;ksa dh HkkSfrd vko';drk,¡] bR;kfnA vkt cgqr lh dyhfl;kvksa esa Mhdu

;k lsodksa us vkfRed ekxZn'kZu ;k fuxjkuh dh ftEesokjh Hkh ys yh gS] ;k fQj mls

,d O;fDr ftls ikLVj dgrs gS] mls iwjh jhfr ls lkSaidj Lo;a dks vyx dj fy;k

gSA izkphuksa vkSj lsodksa dh Hkwfedkvksa esa vUrj djuk vkSj mUgsa ifjHkkf"kr djuk

dyhfl;kvksa ds fy;s fgrdj gksxkA D;k dyhfl;kvksa dks nksuks a izdkj ds lsodksa dh

vko';drk ugha gS \ ‘

cks> dks da/kk nsuk vkSj lqvolj dk ykHk

izkphu dk in] ckbcy&lEer og in gS ftls eSa ikLVj ds :i esa laHkkyrk g¡w & eSa

dyhfl;k dk izpkj djus okyk izeq[k izkphu g¡wA ijUrq eSa dyhfl;k dh mUufr ds

fy;s izkphuksa ds ,d lewg ds lkFk feydj dke djrk g¡wA muesa ls dqN LVkQ gS]

vf/kdka'k LVkQ ugha gSA ge fu;fer :i ls feyrs gS fd izkFkZuk djs] ckrphr djs

vkSj lsodksa ;k leLr dyhfl;k ds fy;s fn'kk funsZ'k rS;kj djsA 'kCnksa esa ;g

vfHkO;Dr djuk dfBu gS fd bu yksxksa us eq>s vkSj leLr dyhfl;k] nksuksa dks]

Page 129: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

128

iklckuh ds cks> vkSj lqvolj dks ck¡Vdj fdruk izse fn;k gSA eSa bu lkFkh

lgdfeZ;ksa ds fy;s ijes'oj dks fu;fer :i ls /kU;okn nsrk g¡wA

Li"V :i esa] izkphu dk in ,d ckbcy&lEer fopkj gS & ftldk O;ogkfjd

ewY; gSA ;fn gekjh dyhfl;k,¡ bl ij vey djs rks ikLVjksa ds dka/kksa ls cks>

gVkdj vkSj dyhfl;k ij mudh NqViqV rkuk'kkgh ij jksd yxkdj ;g ikLVjksa dks

vR;kf/kd lgk;rk ns ldrk gSA blds lkFk gh izkphuksa ds fy;s ^f'k{kk nsus esa fuiq.k*

gksus ds vfrfjDr ikSyql us ftu pfj=xr xq.kksa dh lwph nh gS mu xq.kksa ds fy;s

izR;sd elhgh dks iz;Ru djuk pkfg;s ¼1 rheqfFk;ql 3( rhrql 1½A lkoZtfud :i ls

dqN O;fDr;ksa dks vuqdj.kh; ekuus ls vU; elhfg;ksa] fo'ks"kdj elhgh iq:"kksa ds

fy, ,d vkn'kZ izLrqr djus esa lgk;rk feyrh gSA okLro esa] HkfDriw.kZ] ij[k j[kus

okys] HkjkslseUn v;ktdksa dks izkphu ds :i esa ekU;rk nsuk ,d LoLFk dyhfl;k

dk ,d vkSj fpUg gSA

Page 130: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

129

fu"d"kZ %

ckr tgk¡ lekIr gksrh gS

eSaus cgqr ckj bl dyhfl;k dks----- iki ls la?k"kZ djus vkSj nwljksa dh lsok

djus dh lc ckrksa dks( tks yksx eq>s tokcnkj ekurs gS & os tks Lo;a ikih gS] bu

lc dks NksM+uk pkgkA esjh dyhfl;k ds ,d izkphu us dqN le; igys eq> ls ;g

lc dgk FkkA

vkxs mlus dgk & ^^ijUrq eSa tku x;k g¡w fd ;gh ckr gS] D;ksafd eSa vc Hkh

ikih g¡w] vkSj eSa iki ls NwVdkjk pkgrk g¡wA eq>s tokcnsgh pkfg,] eq>s vkn'kZ cuuk

gS] eq>s ijokg] izse vkSj ns[kHkky pkfg,A esjk 'kjhj bu lcls ?k`.kk djrk gS! ijUrq

bu lc ckrksa ls vyx gVdj laHkor% eSaus viuh iRuh dks rykd ns fn;k gksrk]

fQj nwljh vkSj fQj rhljh vkSj vius cPPkksa ds lkFk dHkh ugha jgrkA ijes'oj

viuh dyhfl;k ds }kjk eq> ij mlds vuqxzg vkSj mldh ijokg dks izxV djrk

gSA**

LoLFk dyhfl;k,¡ vFkkZr~ os dyhfl;k,¡ tks vf/kdkf/kd :i esa ijes'oj ds

pfj= ¼LoHkko½ dks izxV djrh gS tSlk fd mlds opu esa izxV fd;k x;k gS] lnSo

lcls vklku LFkku ugha gksrhA gks ldrk gS] lans'k yEcs gks] vk'kk,¡ vf/kd Å¡ph

gksA iki ds ckjs esa ppkZ cgqrksa dks vko';drk ls vf/kd yxsA ;gk¡ rd fd

dHkh&dHkh yxs lgHkkfxrk vuko';d n[kyankth djrh gSA ijUrq izeq[k 'kCn gS]

^mÙkjksÙkj* ¼vf/kd ls vf/kd½A ;fn ge vf/kd ls vf/kd ijes'oj ds pfj= ¼LoHkko½

dks izdV djrs gSa] rks og ckr gekjs thouksa ds mu igyqvksa dk & O;fDrxr vkSj

Page 131: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

130

lkewfgd :i esa & dkj.k curh gS] vkSj ;fn ge mlds pfj= ¼LoHkko½ dks iznf'kZr

ugha djrs] rc niZ.k esa /kwy gS ftls lkQ djus dh vko';drk gS] 'kh'ks esa oØ js[kk

gS ftls lq/kkjuk gksxkA mlesa ifjJe dh vko’;d gSA

vkSj ijes'oj us viuh HkykbZ esa gesa elhgh thou ,d lkFk feydj thusa ds

fy;s cqyk;k gS] D;ksafd gekjk ijLij izse vkSj ijokg ijes'oj ds izse vkSj ijokg dks

izfrfcfEcr djrk gSA lalkj esa laca/kksa dk vFkZ izfrc)rk gS] mlh izdkj dyhfl;k esa

Hkh fuf'pr :i esa laca/kksa dk ;gh vFkZ gSA izHkq us dHkh ugha pkgk fd ge vdsys

fdlh }hi esa mUufr djs ij ,d nwljs ds lkFk vkSj ,d nwljs ds }kjk mUufr djsA

D;k ,d LoLFk dyhfl;k rc vkuUn dj ikrh gS \ vksg] og vo'; vkuUn

dj ikrh gSA og okLrfod ifjorZu ds vkuUn dks tkurh gSA og csfM+;ksa ds VwVus

ds vkuUn dks tkurh gSA og vFkZiw.kZ lgHkkfxrk vkSj lPph ,drk ds vkuUn dks

tkurh gS] vius fy;s ugha ij lcds fy, m)kj vkSj lcds lkFk vkjk/kuk ds fy;s

,drkA og elhg ds leku izse dks nsus vkSj ikus ds vkuUn dks tkurh gSA lcls

vn~Hkqr ckr ;g gS fd og ^ijes'oj ds izrki* dks izdV djus ds vkuUn dks tkurh

gS vkSj ^^mlh rstLoh :i esa va’k va’k djds cnyrh tkrh gS** ¼2 dqfj- 3%18½A

rhljh vkKk esa] ¼fuxZ- 20%7( O;oLFkkfooj.k 5%11½] ijes'oj us vius yksxksa dks

mldk uke O;FkZ u ysus dh psrkouh nh gSA mldk vfHkizk; dsoy v'kq) Hkk"kk ds

mi;ksx dks jksduk ugha FkkA mldk vfHkizk; gesa fprkuk Fkk fd ge mlds uke dks

O;FkZ esa vius eq¡g ij u yk, vkSj mlds ckjs esa >wBh ;k xyr ckrsa u dgsaA ;g

vkKk dyhfl;k ds :i esa gekjs fy;s gSA

vkt cgqr lh dyhfl;k,¡ chekj gSA ge LokFkZe; ykHk dh ckrksa dks vkfRed

mUufr le> ysrs gSaA ge fujh HkkoukRed ckrksa dks lPph vkjk/kuk le> ysrs gSA

ge bZ'ojh; vuqeksnu ds cnys lalkj dh Loh—fr ilan djrs gSa] tcfd bZ'ojh;

Page 132: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

131

vuqeksnu lkekU; :i esa ml thou ds fy;s gS tks lalkj ds fo:) gSA lka[;dh;

vk¡dM+s dqN Hkh dgsa] vkt cgqr lh dyhfl;k,¡ ckbcy&lEer fpUg dh gh ijokg

ugha djrh tks ,d thoUr vkSj c<+us okyh dyhfl;k dh vyx igpku cukrk gSA

lHkh elhfg;ksa dks dyhfl;k ds LokLF; dh ijokg djuh pkfg,] fo'ks"kdj

mUgsa tks dyhfl;k esa usrRo djus dh cqykgV j[krs gSA gekjh dyhfl;kvksa dks

ijes'oj dh lf"V ds le{k ijes'oj ,oa mlds efgeke; lqlekpkj dk izn'kZu

djuk pkfg,A ge lcdks feydj vius thouksa ls mls efgek nsuh gSA izn'kZu djus

dk ;g cks> gekjh vn~Hkqr ftEesokjh vkSj cgqr cM+k lkSHkkX; gSA

blfy;s vkvks ge ogha pys tgk¡ ge us vkjEHk fd;k FkkA vki ,d dyhfl;k

esa fdu ckrksa dh [kkst esa gS \ D;k vki ml dyhfl;k dh [kkst esa gS tks vkids

vkSj vkids lekt ds ewY;ksa dks izfrfcfEcr djrh gS ;k fQj og tks bl lalkj ds

ckgj gS vkSj ijes'oj ds efgeke; pfj= ¼LoHkko½ dks izdV djrh gS \ bu nksa

fodYiksa esa dkSu lk fodYi va/kdkj esa [kks, bl lalkj ds fy;s igkM+ ij T;ksfr dks

izLrqr djrk gSA

lHkh ukS fpUgksa ij foLrkj ls ppkZ i<+us ds fy, ^,d LoLFk dyhfl;k ds ukS

fpUg* ¼ØkWlos & 2004½ bl cM+h fdrkc dks i<+sA ,d LoLFk dyhfl;k dh LFkkiuk

ij vf/kd O;ogkfjd mik;ksa ds fy, ikSy vysDltsaMj vkSj esjs }kjk fy[kh ^n

MsfycjsV ppZ* bl fdrkc dks i<+sA dyhfl;k dh lajpuk ij vf/kd ppkZ ds fy,

fo’ks"kdj lnL;rk] izkphu] lsod vkSj e.Myhokn ij] ‘A Display of God’s

Glory’ ¼9Marks, 2001½ bl fdrkc dks i<+sA var esa] vki gekjh osclkbV %

www.9marks.org ij vla[; ys[kksa] vkWfM;ksa lans’kksa] fdrkcksa vkSj ,df=r

dyhfl;kbZ thou ij bZ&f’k{kk dk vkuan ys ldrs gSA

Page 133: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

132

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

n'kZdnh?kkZ esa cSBus okyksa ds fy, dqN ’kCn

;fn vki bl iqLrd dh fo"k;&oLrq esa ls fdlh Hkh ckr ls izksRlkfgr gq, gS] rks

vki vkids ikLVj dks ifjorZu ds lq>ko nsrs le; lko/kkuh cjrsaA izkFkZuk djs]

lsok djs] izksRlkgu ns] Lo;a ds thou ls ,d vPNk mnkgj.k j[ksa vkSj /khjt /kjsA

,d LoLFk dyhfl;k] tSls ,d nf"Vdks.k ls izrhr gksrk gS] dyhfl;k ,d LFkku

de gS vkSj yksxksa dk lewg vf/kd gS] tks lgh izdkj ls izse djrs gSaA vkSj lkekU;

rkSj ls izse dh loksZŸke vfHkO;fDr rc gksrh gS tc ifjfLFkfr;k¡ gesa ilan ugha gksrh

vkSj rc Hkh izse fd;k tkrk gSA elhfg;ksa] tjk lksps] elhg esa ge ls fdruk izse

fd;k x;k gS!

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&

ikLVj ds fy;s

;fn vki bl iqLrd dh fo"k;&oLrq esa ls fdlh Hkh ckr ls izksRlkfgr gq, gS] /;ku

j[kas fd vki viuh dyhfl;k esa fdl izdkj ifjorZu ykrs gSA /khjt /kjsa] yksxksa ls

izse j[ksa vkSj opu dk izpkj djsA

Page 134: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

133

ifjf'k"V %

,d LoLFk dyhfl;k dh fo'ks"k okpk

tSlk ge fo'okl djrs gSa] ge bZ'ojh; vuqxzg ds }kjk i'pkrki djus vkSj

izHkq ;h'kq elhg ij fo'okl djus] vkSj Lo;a dks mls lkSai nsus yk, x;s gS] vkSj

vius fo'okl ds vaxhdkj ds dkj.k firk] vkSj iq= vkSj ifo= vkRek esa cifrLek ik

dj] vc ge mldh vuqxzge; lgk;rk ij voyafcr gksdj xEHkhjrk vkSj vkuUn ds

lkFk ,d nwljs ds lkFk viuh okpk dks u;k djrs gSaA

ge esy ds ca/ku esa vkRek dh ,drk ds fy;s dke vkSj izkFkZuk djsaxsA

ge HkkbZpkjs dh izhfr esa feydj ,d lkFk pysaxs] tSls fd elhgh dyhfl;k ds

lnL; curs gS( ge izseiwoZd ,d nwljs dh ijokg vkSj fuxjkuh djsaxs] ,oa

fo'okl;ksX;rk ls ,d nwljs dks le; dh ek¡x ds vuqlkj psrkouh nsaxs vkSj

laHkkysaxsA

ge ,d lkFk bdV~Bs gksuk cUn ugha djsaxs] vkSj Lo;a ds fy;s vkSj nwljksa ds

fy;s izkFkZuk djus esa ykijokgh ugha djsaxsA

tSlk gekjh ns[kHkky esa fdlh le; laHko gksxk izHkq ds lao/kZu vkSj fprkSuh ds

vuqlkj fo'kq) ,oa izseiw.kZ mnkgj.k ds }kjk] ge vius ifjokj vkSj fe=ksa ds m)kj

ds fy;s iz;kl djsaxsA

ge ,d nwljs dh vkuUn esa vkuUn euk,axs] vkSj dkseyrk ,oa laosnuk ds lkFk

,d nwljs ds cks> ,oa nq[k ck¡VsaxsA

bZ'ojh; lgk;rk ikdj ge lalkj esa vHkfDr vkSj laklkfjd vfHkyk"kkvksa dk

badkj djrs gq,] vkSj ;g Lej.k djrs gq, fd ge cifrLesa esa LosPNk ls lkadsfrd

Page 135: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

134

:i esa dcz esa nQuk, x, vkSj th mBs] lko/kkuhiwoZd bl lalkj esa thou fcrk,axs]

vc gekjk fo'ks"k nkf;Ro gS fd ge ,d u;s vkSj ifo= thou esa vkxs c<+sA

bl dyhfl;k esa fo'ok;ksX; lqlekpkj izpkjdh; lsodkbZ dks tkjh j[kus ds

fy;s ge ,d lkFk feydj dk;Z djsaxs] tcfd ge mls vkjk/kuk] fu;eksa] vuq'kklu]

vkSj /keZf'k{kk eas cukdj j[krs gSA ge vkuUn ,oa fu;fer :i esa lsodkbZ ds

lg;ksx] dyhfl;k ds [kpksZa] fu/kZuksa dks jkgr vkSj lHkh ns'kksa esa lqlekpkj ds izlkj

gsrq ;ksxnku nsaxsA

ge tc bl LFkku dks NksM+dj dgha tk;saxs] ftruh tYnh laHko gksxk] fdlh

,slh dyhfl;k esa 'kkfey gksaxs tgk¡ ge bl okpk dh Hkkouk vkSj ijes'oj ds opu

ds fl)karksa ds lkFk vkxs c<+ ldsA

izHkq ;h'kq elhg dk vuqxzg] ijes'oj dk izse] vkSj ifo= vkRek dh lgHkkfxrk]

ge lcds lkFk cuh jgsA vkehuA

Page 136: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

135

fo'ks"k vkHkkj

cgqr ls yksxksa us ckbcy ds vuq:i dyhfl;k dks le>us vkSj vuqHko djus esa

esjh lgk;rk dh gS] muesa ls nks O;fDr;ksa us bl iqLrd esa fo'ks"k ;ksxnku fn;k gSA

eSV~V Leqdj us lcls igys lq>ko fn;k Fkk fd eSa ppZ U;wt ysVj ds ys[kksa dks

,d cqdysV dk Lo:i iznku d:a] ftlds vk/kkj ij ;g iqLrd cukbZ xbZ gSA bl

iqLrd ds fopkjksa dks vf/kd foLrkfjr :i esa miyC/k djkus mUgksaus eq>s yxkrkj

izksRlkgu fn;k gSA muds fcuk] eq>s lansg gS fd ;g iqLrd dHkh vfLrRo esa vkrhA

tksukFku yheWu dk bl iqLrd esa bruk cM+k ;ksxnku gS fd eq>s yxrk gS fd

bl fdrkc ds eq[k&dOgj ij ys[kdks ds :i esa ;g fy[kuk vf/kd csgrj gksxk &

^^ekdZ Msoj vkSj tksukFku yheWu**A var esa] fo"k;&oLrq ftls eSaus fn;k vkSj iqoZorhZ

NksVh fdrkc ^^9 ekdZ** ls mudh ifgpku vkSj ftl izdkj mUgsa fy[kk x;k gS

¼iqLrd esa ^eSa* esjs fy;s vk;k gS] esjs thou ds mnkgj.k fn;s x;s gS½ bR;kfn]

dkj.kksao'k eSaus iqLrd dks viuk uke nsus dk fu.kZ; fd;kA blds lkFk gh tksukFku

us ^feLVj ukst ,.M n gS.M* dk n"VkUr] vkSj ijes'oj ds opu ds mi;ksx ds ckjs

esa u;s fu;e dh vfHkO;fDr;ksa dh yEch lwph] vkSj iqLrd ds izFke v)ZHkkx ds vU;

Hkkx fy[ksA mUgksaus iqjkuh cqdysV dks iquZlaxfBr djus vkSj laikfnr djds ,d

uohu] foLrkfjr ,oa] vfËkd mi;ksxh izk:i ds lkFk cM+h iqLrd esa cnyus dk

csgrjhu dk;Z fd;k gSA os ,d izfrHkkoku HkkbZ gS ftuls eSa iqu% cM+h lgk;rk ys jgk

g¡wA vki ftruk tkurs gSa mlls vf/kd muls ik jgs gSA

tc ge mldh ¼;h’kq½ lqurs gSa] ge mlds leku curs tkrs gSA

Page 137: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

136

;gh dkj.k gS fd 9ekDlZ

ΠiqLrdksa ,oa ys[kksa dks izdkf'kr djrk gSA

Πdyhfl;kbZ vxqoksa ds lk{kkRdkj ysrk gSA

ΠokWf'kaxVu Mh-lh- esa lIrkgkar esa lHkkvksa dk vk;kstu djrk gSA

Π{ks=h; dk;Z'kkykvksa dk vk;kstu djrk gSA

ΠLFkkuh; dyhfl;kvksa vkSj ikLVjksa dks ijke'kZ nsrk gSA

ΠiqLrdksa vkSj ys[kksa dh lekykspuk fy[krk gSA

Œ elhgh&tuksa dks leku lksp okyh dyhfl;k,¡ [kkstus esa lgk;rk

djrk gSA

Πbu lc ckrksa ds fo"k; esa vki www.9marks.org bl osclkbV

ij vf/kd tkudkjh izkIr dj ldrs gSaA

Page 138: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

137

,d vkn’kZ dyhfl;k D;k gS] vkSj vki mlds fo"k; esa dSls crk ldrs gS

og vU; dyhfl;kvksa ls fdl izdkj fHkUu gS \ mlls Hkh vf/kd egRoiw.kZ ;g fd og dSls

fHkUu :i esa dk;Z djrh gS] fo'ks"kdj lekt esa \ ge esa ls cgqr ls iDdh rkSj ij ugha

tkurs fd bu iz'uksa ds D;k mŸkj ns] Hkys gh gekjs dqN igys ls LFkkfir ;k LohÑr fopkj

gksA ijUrq bl iqLrd ds ckn vkidks vf/kd lkspus dh vko';drk ugha gSA

ys[kd ekdZ Msoj fo'okfl;ksa dh lgk;rk djuk pkgrs gS fd os ,d LoLFk dyhfl;k ds

izeq[k y{k.kksa dks ifgpkusA ;s izeq[k y{k.k gS & O;k[;kRed izpkj] ckbcy&lEer

/keZfoKku] vkSj lqlekpkj dh lgh le>A mlds ckn Msoj bu y{k.kksa dks gekjh

dyhfl;kvksa esa fodflr djus ds fy;s dgrs gSA u;s fu;e ds ys[kdksa ds mnkgj.k dk

vuqlju djrs gq, vkSj dyhfl;k ds lnL;ksa] ikLVjksa ls ysdj n'kZdnh/kkZ esa cSBus okyksa

rd] lHkh fo'okfl;ksa dks Msoj pqukSrh nsrs gSa fd os LFkkuh; dyhfl;k dks cukus vkSj cuk,

j[kus esa viuk&viuk dke djsA ^,d LoLFk dyhfl;k D;k gS \* ;g fdrkc lkoZdkfyd

lR;ksa vkSj O;ogkfjd fl)karksa ds }kjk ge esa ls izR;sd dh lgk;rk djrh gS fd ge elhg

dh nsg esa gekjh ijes'oj }kjk iznŸk Hkwfedkvksa dks iwjk djsA

ekdZ Msoj tks vusd iqLrdksa ,oa ys[kksa ds ys[kd gS] okWf'kaxVu Mh-lh- esa dWfiVy fgy

cWfIVLV ppZ ds ofj"B ikLVj gSA viuh iklckuh dh tokcnkjh ds vfrfjDr MkW- Msoj

^9ekDlZ* ds ,DthD;wfVo Mk;jsDVj ¼dk;Zdkjh funs'kd½ Hkh gSA Msoj vkSj mudh iRuh

dksuh] vius iq= ds lkFk Mh-lh esa fuokl djrs gSA

Page 139: ekdZ Msoj ¼Ph.D, ;qfuoflZVh vkWQ dWfEczt½] tks ÞWhat Does ... · lp Hkh dguk Fkk] mlus dgk fd og ppZ NksM+dj tkus ls nq[kh ugha gSA mlds ifr us fiNys o"kksZa esa ppZ dh bruh vkykspuk,¡

138

Notes

1. James Hay and Henry Belfrage, Memoir of the Rev. Alexander Waugh

(Edinburgh:William Oliphant and Son, 1839), 64–65.

2. Quoted in John Owen, “Introduction,” in The Death of Death in the Death

of Christ (Edinburgh: Banner of Truth, 1959, rprt. 1983), 2.

3.George W. Truett, A Quest for Souls (New York: Harper & Brothers, 1917),

67.