12
Dräger Atlan ® A350/A350 XL Anesteziološke radne stanice Zamislite koju bi Vam fleksibilnost pružala platforma s anesteziološkim uređajem visoke razine sigurnosti u svakoj operacijskoj dvorani. Opsežan niz kliničkih značajki i dokazana kvaliteta ventilacije uređaj Atlan čine idealnom radnom stanicom za sve bolesnike i kirurške postupke. Dizajn platforme pruža potpunu fleksibilnost u većini prostornih uvjeta. Uređaj A350/A350 XL opremljen je električnom miješačem plinova s automatskom kontrolom sastava plinova. D-12837-2018 Lak i praktičan rad sa standardiziranim korisničkim sučeljem i nomenklaturom ugrađenom u brojne uređaje društva Dräger u operacijskim dvoranama i JIL-u Zaštita pluća, ventilacija kao u JIL-u prema potrebama svakog pacijenta Poboljšane sigurnosne funkcije omogućuju ručno upravljanje, osobito u hitnim slučajevima Dvije veličine kolica za prostorne uvjete različitih operacijskih dvorana Ergonomske kombinacije radne stanice ispitane kompatibilnosti s nadzorom pacijenata, IT-zaslonima i komponentama vanjskih dobavljača, npr. infuzijske pumpe Fleksibilne i mobilne mogućnosti nadzora omogućuju stalan nadzor pacijenata (opcija) Radna stanica Atlan® A350 XL koja uključuje nadzor pacijenta Ininity® Delta, C700 za prikaz SmartPilot®

Dräger Atlan visoke razine sigurnosti u svakoj

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Dräger Atlan visoke razine sigurnosti u svakoj

Dräger Atlan® A350/A350 XLAnesteziološke radne stanice

Zamislite koju bi Vam fleksibilnost pružala platforma s anesteziološkim uređajemvisoke razine sigurnosti u svakoj operacijskoj dvorani. Opsežan niz kliničkihznačajki i dokazana kvaliteta ventilacije uređaj Atlan čine idealnom radnomstanicom za sve bolesnike i kirurške postupke. Dizajn platforme pruža potpunufleksibilnost u većini prostornih uvjeta. Uređaj A350/A350 XL opremljen jeelektričnom miješačem plinova s automatskom kontrolom sastava plinova.

D-1

2837-2

018

Lak i praktičan rad sa standardiziranim korisničkim sučeljem i nomenklaturom ugrađenom u brojne uređaje društva Dräger u operacijskim dvoranama i JIL-u

Zaštita pluća, ventilacija kao u JIL-u prema potrebama svakog pacijenta

Poboljšane sigurnosne funkcije omogućuju ručno upravljanje, osobito u hitnim slučajevima

Dvije veličine kolica za prostorne uvjete različitih operacijskih dvorana

Ergonomske kombinacije radne stanice ispitane kompatibilnosti s

nadzorom pacijenata, IT-zaslonima i komponentama vanjskih dobavljača,

npr. infuzijske pumpe

Fleksibilne i mobilne mogućnosti nadzora omogućuju stalan nadzor pacijenata (opcija)

Radna stanica Atlan® A350 XL koja uključuje nadzor pacijenta Ininity® Delta, C700 za prikaz SmartPilot®

Page 2: Dräger Atlan visoke razine sigurnosti u svakoj

02 | Dräger Atlan® A350/A350 XL

Dräger Atlan® A350/A350 XL

D-1

328-2

019

Ilustrirani kontrolni popis

prije početka rada, potpuno automatizirano samotestiranje

Brzo rastavljanje respiracijskog

sustava bez alata koji se

djelotvorno čisti i dezinicira

Rezervni ručni način rada za ručno upravljanje u hitnim

slučajevima

Praktične kukice, ručkice i nosači za uredno radno mjesto s npr.

vodilicama crijeva i kabela

Velika radna površina, ladice na zaključavanje i dodatne police

(opcija) za optimalne radne uvjete i pohranu potrepština

Veliki dodirni zaslon s rasporedom koji se može konigurirati i konceptom

osjetljivim na kontekst

Grijani respiracijski sustav

optimiziran za anesteziju s

niskim i minimalnim protokom

Visokoučinkoviti E-Vent® i klipni ventilator za preciznu isporuku

VT-a, aktivnu kontrolu PEEP-a i visoku osjetljivost okidača

Radna stanica Atlan® A350 koja uključuje nadzor pacijenta Ininity® Delta, C700 za prikaz SmartPilot®

Page 3: Dräger Atlan visoke razine sigurnosti u svakoj

Prednosti

Dräger Atlan® A350/A350 XL | 03

Sigurnost pacijenata

Atlan pruža širok raspon funkcija za povećanje sigurnosti kod anestezije za pacijente i kliničko osoblje. Prvo,prilagodljivi rasporedi zaslona u kombinaciji s Drägerovim praćenjem omogućuju lako razumljiv pregled stanjapacijenta na način na koji vam to i treba. Dodatno, alati za pomoć pri odlučivanju koji poboljšavaju donošenjeinformiranih i sigurnih odluka.

Sigurnosne značajke RFID pomažu izbjeći nepravilno spajanje cijevi za disanje s anesteziološkim uređajem,što bi moglo onemogućiti ventilaciju pacijenta. Ujedno pravodobno podsjećaju na zamjenu opreme za disanje.Pametni pomoćni načini, kao što je pomoćni ručni način rada, pružaju sigurnu alternativu u kritičnim situacijamaomogućujući punu kontrolu nad sustavom u bilo kojem trenutku.

Fleksibilnost

Atlan je anesteziološka radna stanica „sve u jednom” za sve vaše pacijente, postupke i prostorne uvjete.Komplet radne stanice može se oblikovati prema vašim posebnim potrebama te naknadno nadograditi ako sineke značajke ne možete priuštiti prilikom početne kupnje. To dovodi do toga da imate istu anesteziološkuradnu stanicu s unificiranim korisničkim sučeljem u svim prostorijama, čime se smanjuje potreba za neprestanimponovnim obučavanjem osoblja (kad se nauči jedna, znaju se sve) i napori zdravstvenog osoblja pri upravljanjuopremom.

Zaštita pluća

Pokazalo se da pristupi perioperativne poštedne ventilacije pluća smanjuju opasnost od postoperativnih plućnihkomplikacija. Atlan pruža brojne značajke koje anesteziolozima pomažu u zaštiti pluća pacijenata tijekomoperacije. Između ostalog, ventilacija kao u JIL-u dio je standardne opreme i uključuje preciznu isporukurespiracijskog volumena (čak i neovisno o protoku svježih plinova), aktivni PEEP i visoku osjetljivost okidačaza spontano disanje. Atlan ujedno podržava sigurnu i učinkovitu primjenu anestezije s niskim i minimalnimprotokom zahvaljujući primjeni ekonometra kojim se korisnika informira o deficitu i višku protoka svježih plinova.Osim toga ima nepropustan respiracijski sustav kao i funkciju recirkulacije uzorka plina. Na kraju, Atlan seisporučuje s grijanim respiracijskim sustavom radi smanjenja kondenzacije.

Podrška pri odlučivanju

Radna mjesta za anesteziju u pravilu pružaju obilje informacija i podataka koji često nisu pravilnokontekstualizirani i zbog toga se ograničeno primjenjuju. Atlan pruža smislenu podršku da bi kliničarimapomogao pri brzom donošenju informiranih odluka. Od ekonometra, koji daje grafički prikaz o tome je liprotok svježih plinova dovoljan ili nije tijekom anestezije s minimalnim protokom, do praćenja utroška kisikai sredstva za anesteziju. Osim toga, sustav za nadzor pacijenata IACS društva Dräger korisniku omogućujeanalizu učinkovitosti alveolarnog raspuhivanja pluća dok prikaz SmartPilot® podržava titraciju anestetika pružajućidodatnu sigurnost prilikom složenih kliničkih odluka. Neke od gore navedenih funkcija opcijske su i za njih jemožda potreban dodatan hardver.

Page 4: Dräger Atlan visoke razine sigurnosti u svakoj

Prednosti

04 | Dräger Atlan® A350/A350 XL

Prevencija infekcije

Atlan je napravljen imajući na umu lako, no ipak učinkovito čišćenje. Rastavljanje respiracijskog sustava bezalata te glatke i zaobljenje površine olakšavaju postupak čišćenja i poboljšavaju usklađenost s normamačišćenja. Dijelovi i materijali napravljeni su tako da se djelotvorno čiste primjenom uobičajenih postupaka uzistodobno istovremeno osiguravanje trajnosti materijala. Tu je još i širok raspon Drägerova ispitanog potrošnogmaterijala koji omogućuje djelotvorne načine za dodatno sprečavanje infekcija uz osiguranje najboljeg radaanesteziološke radne stanice Atlan.

Povezane tehnologije

Neprekidan, mrežni nadzor sustavom Infinity® Acute Care System (IACS) društva Dräger omogućuje neprekidannazor pacijenata pomoću prilagođenog i dobro organiziranog prikaza relevantnih parametara. Podaci sekontinuirano prenose u informacijski sustav bolnice (HIS).

Tehnologija RFID omogućuje napredne sigurnosne značajke kao što je alarm u slučaju nepravilno spojenihrespiracijskih cijevi (kontrola podudarnosti) i alarme nakon isteka kritične opreme kao što su punjenjanatronskog vapna i odvajači vlage.

Kibernetička sigurnost

Kibernetički napadi predstavljaju sve veću ugrozu za bolnice, negativno djelujući na njegu i bolničke financije.Atlan se isporučuje dobro zaštićen od kibernetičkog napada s ojačanom arhitekturom sustava i hardverskimodvajanjem kritičnih i nekritičnih postupaka. Tako se primjerice omogućuje nastavak ventilacije čak i ako dođedo napada na sučelje mreže. Dräger je kibernetičku sigurnost ugradio duboko u postupke istraživanja i razvojaprimjenjujući i vanjska, stručna ispitivanja prodiranja kako bi zajamčio utvrđivanje važnih sigurnosnih propustai riješio ih prije stavljanja na tržište. Dokumenti o kibernetičkoj sigurnosti društva Dräger pružaju opsežneinformacije za voditelje IT-odjela bolnica.

Sveobuhvatne usluge

Potpune usluge za cijeli vijek trajanja proizvodaDräger pruža širok raspon servisnih rješenja. Kao dizajner i proizvođač medicinske opreme visoke kvaliteteimamo izuzetno znanje, iskustvo i vještine za ugradnju i održavanje Drägerovih sustava kojima se omogućujenjihov najbolji rad tijekom cijelog vijeka trajanja.

U Drägeru smo posvećeni tome da vam pružamo usluge oblikovane prema specifičnim potrebama vaše bolnicekako bismo vam pružili najbolju potporu u ostvarivanju kliničkih ishoda i poslovnih ciljeva.

Stoga naša ponuda prelazi uobičajeno održavanje uređaja. Ona obuhvaća širok niz usluga prije, tijekom i nakoninstalacije kupljenog uređaja:

‒ Servisiranje proizvoda: tj. održavanje uređaja‒ Profesionalne usluge: npr. IT-savjetovanje i integracija sustava

Page 5: Dräger Atlan visoke razine sigurnosti u svakoj

Prednosti

Dräger Atlan® A350/A350 XL | 05

‒ Obuka o našim proizvodima i uslugama: npr. obuka o primjeni‒ Usluga Multivendor: održavanje vaše ukupne medicinske opreme neovisno o proizvođaču‒ Digitalne usluge: npr. usluge utemeljene na mreži i analiza podataka uređaja

Sistemske komponente

D-7

486-

2014

Dräger Vapor® 2000 i D-Vapor®

Dräger isparivači simbol su kvalitete već više od 50 godina. Toj kvalitetivjeruju liječnici i medicinske sestre diljem svijeta: do danas je prodanoviše od 400 000 Vapor jedinica bolnicama u cijelom svijetu.

D-3

0739

-201

7

Infinity® Acute Care System

Reorganizirajte klinički proces rada s pomoću sustavaInfinity® Acute Care System. Njegov monitor s više parametara integrirase s umreženom medicinskom radnom stanicom dajući vam vitalneznakove u stvarnom vremenu, pristup kliničkim bolničkim sustavimai aplikacijama za upravljanje podacima za cijeli raspon informacijao pacijentima i moćnim analitičkim alatima na mjestu njege.

Page 6: Dräger Atlan visoke razine sigurnosti u svakoj

Sistemske komponente

06 | Dräger Atlan® A350/A350 XL

MT-

8848

-200

6

Infinity® Delta XL

Pomoću zaslona u boji od 12.2" (310 mm) Delta XL monitor moženeprekidno nadzirati pacijente i to uz krevet i tijekom transporta –eliminirajući potrebu za zasebnim transportnim monitorima. Podržava svetipove pacijenata i razine akutnosti na nivou cijele bolnice.

D-9

439-

2009

Dräger SmartPilot® prikaz

SmartPilot® omogućuje prikaz pomoću inovativne, najmodernijetehnologije modeliranja te sveobuhvatni koncept predočavanja složenihefekta lijeka za prikaz trenutnih i predviđenih razina anestezije. Ovajintuitivni prikaz pruža podršku u svim fazama anestezije.

D-1

3374

-201

6

Vista 120 S

Dräger razumije sve veću potrebu za nadzor pacijenta s ugrađenompovezivosti koja pruža osnovno praćenje po dobroj cijeni. UređajVista 120 S podržava odrasle, pedijatrijske i neonatalne pacijente i možese upotrebljava samostalno ili s nekim Drägerovim terapijskim uređajemkao potpuno integrirana radna stanica.

Page 7: Dräger Atlan visoke razine sigurnosti u svakoj

Pribor

Dräger Atlan® A350/A350 XL | 07

D-1

4586

-200

9

Infinity® ID-pribor

Svaki pojedinačni Infinity® ID-pribor dizajniran je tako da osiguradodatne funkcije koje mogu pomoći u pojednostavljenju rutinskihzadataka, olakšavanju procesa rada i povećanju razina sigurnosti.

D-4

2848

-201

2

WaterLock® 2

Savršena zaštita za precizno mjerenje plina. Dräger WaterLock® 2 nasiguran način zaustavlja prodor vode u senzor plinova. Membranskatehnologija koju je razvila tvrtka Dräger za WaterLock® 2 sprječava svebakterije od prodora u sustav mjerenja plina. WaterLock® 2 je sigurani jednostavan za pražnjenje - uz dodatne pogodnosti za rukovanjei higijenu.

MT-

2002

-200

8

Drägersorb® Soda Lime

Jako sigurno1, 2 sa svojstvom apsorpcije CO2. Soda lime (mješavinanatrijevog i kalcijevog hidroksida) ključna je za apsorpciju CO2

u uređajima za inhalacijsku anesteziju sa sustavima za ponovno udisanjeizdahnutog zraka (tzv. rebreathing system). Konvencionalna soda-limemože proizvesti spoj A i ugljični monoksid.

MT-

2909

-200

8

Sustavi za disanje i pribor

Nezamjenjivo iskustvo za zamjenjivu prilagodbu.

Page 8: Dräger Atlan visoke razine sigurnosti u svakoj

Povezani proizvodi

08 | Dräger Atlan® A350/A350 XL

D-3

390-

2019

Stropna varijanta Drägerova uređaja Atlan® A300/A350

Zamislite koju bi vam fleksibilnost pružala po jedna platformas anesteziološkim uređajem visoke razine sigurnosti u svakojoperacijskoj dvorani. Opsežan niz kliničkih značajki i dokazana kvalitetaventilacije uređaj Atlan čine idealnom anesteziološkom radnomstanicom za sve kirurške postupke. Dizajn platforme pruža vam potpunufleksibilnost u većini prostornih uvjeta. Fleksibilnost je upotpunjenaposebnim varijantama uređaja Atlan koje se postavljanju na stropnuopskrbnu jedinicu ili zidni nosač.

D-6

833-

2011

Dräger Perseus® A500

Kombinira dokazanu tehnologiju ventilacije s najnovijim postignućimau ergonomiji i integraciji sustava s naprednom anesteziološkomplatformom koju su dizajnirali stručnjaci iz cijelog svijeta koja olakšavaprotok anestezije.

D-6

4716

-201

2

Zeus® Infinity® Empowered

Kombinacija sveukupnog spektra ventilacije s jedinstvenom tehnologijomnadzora, automatizacije, procesa rada i upravljanja informacijamas najnaprednijim anesteziološkim radnim stanicama tvrtke Dräger.

D-1

2287

-201

1

Dräger Fabius® MRI

Povećajte dijagnostičke mogućnosti MRI jedinice pomoću najmodernijeventilacije Dräger Fabius® MRI anesteziološkog sustava posebnodizajniranog za primjenu s MRI.

Page 9: Dräger Atlan visoke razine sigurnosti u svakoj

Tehnički podaci

Dräger Atlan® A350/A350 XL | 09

Radne karakteristike (u verziji na kolicima)Uređaj Atlan dostupan je u dvije verzije na kolicima: verziji s malim kolicima za upotrebu u malim prostorima i verziji s velikim kolicima zauobičajena okruženja operacijske dvorane s odgovarajućim prostorom.Težina kompaktne verzije Pribl. 135 kg (298 lb) s osnovnom opremomTežina velike verzije Pribl. 160 kg (353 lb) s osnovnom opremomDimenzije kompaktne verzije (mogu se razlikovati ovisno ohardverskoj opremi)

(Š x V x D) 74,5 cm x 140,3 cm x 69,2 cm(29,3 in x 55,2 in x 27,2 in)

Dimenzije velike verzije (mogu se razlikovati ovisno o hardverskojopremi)

(Š x V x D) 93,3 cm x 140,3 cm x 72,4 cm(36,7 in x 55,2 in x 28,5 in)

Dimenzije radne površine kompaktne verzije Širina pribl. 47 cm (18,5 in), dubina pribl. 38 cm (15,0 in)Dimenzije radne površine velike verzije Širina pribl. 71 cm (28,0 in), dubina pribl. 38 cm (15,0 in)

1 ladica koja se može zaključati, velika verzija s 2 dodatne ladiceProširenje radne površine, sklopivo (Š x D) 30 cm x 42,5 cm(11,8 in x 16,7 in), opcija

Prostor za odlaganje i radna površina

Bočne police (opcija)Dodatna izvlačiva radna površina (širina x dubina) pribl. 34 cm (13,39 in) x 25 cm (9,65 in),

opcija s velikom verzijomPotrošnja energije < 95 W tijekom mehaničke ventilacije, maksimalno 400 WMrežno napajanje Od 100 do 240 V AC pri 50/60 HzMaksimalna jakost struje 4 AVrijeme rada unutarnje baterije Najmanje 45 min, obično 120 min (s novom, do kraja punom

baterijom)Podatkovna sučelja 2 x serijski priključak (RS232) (protokol MEDIBUS.X), 1 x USB-

priključak, 1 x LAN-priključakUtičnice pomoćnog napajanja (opcija) 4 strujne utičnice prema normi predmetne zemlje, pojedinačno

zasebno zaštićene s 2 osigurača po utičnici

Uvjeti okruženjaTemperatura Od 10 do 40 °C (od 50 do 104 °F)Okolni tlak Od 650 do 1060 hPa (od 9,0 do 15,3 psi), što odgovara

maksimalnoj nadmorskoj visini od 3500 metaraCiljana populacija pacijenata Odrasli, pedijatrijski pacijenti i novorođenčad

Dovod plinaDostupno kao verzija s 2 plina (O2/ZRAK) ili kao verzija s 3 plina (O2/ZRAK/N2O), s elektroničkim mjerenjem i praćenjem tlaka

dovoda svih priključenih plinova (za plinske cilindre s opcijskim regulatorom tlaka društva Dräger)Središnja opskrba plinova, tlak dovoda za O2, ZRAK, N2O Od 2,7 do 6,9 kPa x 100 (ili od 39 do 100 psi)

1 ili 2 stojeće plinske boce (opcija)2 ili 3 obješene plinske boce s priključcima s indeksnim iglama(opcija)

Dovod plina s plinskim bocama (O2, ZRAK, N2O)

Držač za 1 dodatnu stojeću plinsku bocu (opcija)

Opskrba svježim plinomTehnologija mješača plina Elektronički upravljani mješač plina s hitnom ručnom opskrbom O2

Protok svježeg plina (protok FG) Isklj.; od 0,2 do 15 l/minKoncentracija O2 (svježi O2) Od 21 do 100 vol % (nosivi plin: ZRAK); Od 25 do 100 vol%

(nosivi plin: N2O)

Ispiranje s O2 Od 25 do 75 l/min pri tlaku dovoda od 2,7 do 6,9 kPa x 100(od 39 do 100 psi; od 0,27 do 0,69 MPa)

Protok za upuhivanje O2 (dodatno O2) Isklj.; od 2 do najmanje 10 l/minProtok za upuhivanje O2 (dodatni O2) prolazi kroz ispraivač i kada

je isključen

Page 10: Dräger Atlan visoke razine sigurnosti u svakoj

Tehnički podaci

10 | Dräger Atlan® A350/A350 XL

Ventilator i postavljanje parametaraKlipni ventilator s elektroničkim upravljanjem (E-Vent plus), razdvojen svježi plin, ventilacija bez pogonskog plina, tj. bez potrošnjemedicinskih plinova pri radu ventilatora (neovisno o dovodu plina). Sve komponente koje vode plin do pacijenta mogu se autoklavirati.

Ručno/spontano (man/spon)Kontrolirano volumenom: s vremenskim upravljanjem (VC-CMV)

Standardni načini ventilacije

Kontrolirano tlakom: s vremenskim upravljanjem (PC-CMV)AutoFlow s vremenskim upravljanjem (VC-CMV/AF)Kontrolirano volumenom, sinkronizirano (VC-SIMV)Kontrolirano tlakom, sinkronizirano (PC-SIMV)AutoFlow, sinkronizirano (VC-SIMV/AF)CPAP / PSV

Dodatni načini ventilacije

Vanjski izlaz za svježi plinFrekvencija respiracije (RR) Od 3 do 100/minVrijeme inspiracije (Ti) Od 0,2 do 10 sOmjer vremena inspiracije i vremena ekspiracije (I:E) Od 1:50 do 50:1

Od 10 do 1500 mlRespiracijski volumen (VT)Od 5 do 1500 ml s opcijom za „naprednu neonatalnu podršku”

Prag okidača (Okidač) Od 0,3 do 15 l/minInspiracijski protok (Protok) Minimalno 0,1 l/min, maksimalno ≥160 l/minInspiracijski tlak (Pinsp) PEEP od +5 do 80 hPa (cmH2O)

Ograničenje tlaka (Pmax) PEEP od +10 do 80 hPa (cmH2O)

Potpora tlakom iznad PEEP-a (Δpsupp) Isklj., od 3 do (80 - PEEP) hPa (cmH2O)

Kružni sustavGrijani respiracijski sustav za primjene s niskim i minimalnim protokom, rastavljanje bez alata, dizajn optimiziran za jednostavnui djelotvornu ponovnu higijensku obradu.Ukupni volumen Pribl. 3,65 l (uklj. apsorber CO2 kod primjene maksimalnog

tidalnog volumena od 1500 ml)Volumen apsorbera Pribl. od 1,2 do 1,5 lObrada za ponovnu uporabu Čišćenje, dezinfekcija, zamjenjivo bez alata, manje od

11 pojedinačnih komponenti prilikom ponovne obrade

Sustav odsisa viška anestezijskih plinova (AGS)Dostupno kao aktivni ili pasivni sustav odsisa anestezijskih plinova za operacije s odgovarajućom infrastrukturom za sustav odsisai bez nje; otkrivanje prevelikog protoka sukcije, s priključkom za odlaganje uzorka plina prilikom upotrebe modula za mjerenje plinovapacijenata vanjskog dobavljača.

Za priključivanje sustava odisa anestezijskih plinovaAktivni AGSS upravljačkim ventilom (opcija) ili ejektorom (opcija)Za priključivanje sustava odvođenja s niskim protokom ili bezprotoka sukcijeMaksimalni ulazni protok 0,5 l/min

Pasivni AGS

S ventilom nadtlaka i ventilom podtlaka

Sustavi i prikazi mjerenjaEkran Dodirni zaslon od 15,3" (38,9 cm), sadržaj zaslona koji se može

konfigurirati, pametno upravljanje alarmima s opsežnim sustavompodrške

Konfiguracija zaslona Ovisno o konfiguraciji uređaja, istodoban prikaz 2, 3 ili 4 krivuljeu stvarnom vremenu za: koncentraciju CO2, O2 i anestetika, tlak

zraka u dišnim putovima, inspiracijski i ekspiracijski protok, prikazvirtualnih cijevi protoka za O2, ZRAK, N2O, tablične trendova, brzi

pristup do 3 rasporeda zaslona.

Page 11: Dräger Atlan visoke razine sigurnosti u svakoj

Tehnički podaci

Dräger Atlan® A350/A350 XL | 11

Prikaz stanja uređaja Prednja ploča s LC prikazom tlaka dišnih putova, stanja baterijei dobave plinova (CGS + boce)

Napredni prikaz trendova (opcija) Istodobni prikaz grafičkih ili mini-trendova s krivuljama u stvarnomvremenu i petljom tlaka/volumena, funkcija izvoza dodatnihpodataka preko USB-uređaja za pohranjivanje

Praćenje ventilacije Minutni volumen (MV) i respiracijski volumen (VT i ΔVT);frekvencija disanja (frekvencija); vršni respiracijski tlak (PIP),tlak platoa (Pplat), srednji tlak dišnih putova (Pmean), PEEP,dinamička popustljivost pluća (Cdyn), otpor u dišnim putovima(R), elastanca (E), mjerač vanjskog tlaka za označavanje tlakainternog respiracijskog sustava

Napredno praćenje ventilacije (opcija) Stupičasti dijagram prikaza volumena i respiracijskog volumena,istodobni prikaz 2 petlje: Volumen-tlak i protok-volumen,referentna petlja

Praćenje plinovaUređaj može pratiti koncentraciju inspiracijskog O2 ili upotrebu integriranog modula za mjerenje plinova pacijenta za O2, N2O

i anestetikaVerzija s integriranom senzorskom ćelijom inspiracijskog O2 Senzorska ćelija O2 sa zajamčenim minimalnim vijekom trajanja od

2 godine i s praćenjem vijeka trajanjaVerzija s integriranim modulom za mjerenje plinova pacijenta Koncentracija inspiracijskog i ekspiracijskog plina O2, N2O, CO2

i anestetika, automatska identifikacija izoflurana, sevoflurana,desflurana, halotana, enflurana, otktivanje smjesa anestezijskihplinova, zaslon xMAC korigiran za dob, uzorak plina vraćenu respiracijski sustav

Napredno praćenje plinova (opcija preko modula PGM) Ekonometar za prikaz učinkovitosti svježih plinova (opcionalnouključuje trend i/ili u obliku čarobnjaka niskog protoka),određivanje potrošnje i utroška (određivanje utroška samo zaanestetike), svježi plin i anestetici prema slučaju i od posljednjegpostavljanja na nulu

Sigurnosne funkcije‒ Integrirani kontrolni popis uređaja i ilustrirane postupne upute za svakodnevnu pripremu uređaja pomažu kod usklađivanja

s nacionalnim smjernicama kao što su DGAI (Njemačka), ASA/APSF (SAD), AAGBI (UK)‒ Ventilacija Man/Spon s doziranjem O2 i anestetika moguća je čak i kada je uređaj isključen (pokretanje u slučaju nužde)

‒ Pomoćni ručni način omogućuje izravnu promjenu na ručnu ventilaciju uz održavanje praćenja plina i ventilacije; O2 i anestetici

s isparivačima mogu se kontinuirano isporučivati‒ Mehanička ventilacija s okolnim zrakom u slučaju potpunog prekida dovoda plina, potrebno je promijeniti intravenski anestetik‒ Ispitivanje stvarnog plina O2 integrirano u automatsko samoispitivanje uređaja (opcija s modulom za mjerenje plinova pacijenta)

Funkcije udobnosti i ostale značajke‒ Automatsko pokretanje i samoispitivanje uređaja uključujući kalibriranje svih senzora i ispitivanje svih upravljačkih ventila, obično

nije potrebno djelovanje korisnika nakon pokretanja ispitivanja‒ Funkcija automatskog postavljanja za namještanje ograničenja svih alarma, način rada s ekstrakorporalnom cirkulacijom

isključuje alarme prilikom upotrebe uređaja za ekstrakorporalnu cirkulaciju.‒ Respiracijski balon kao indikator nedostatka svježeg plina i curenja‒ Način rada s pauzom za kratkotrajne prekide ventilacije i protok svježeg plina‒ Pohranjivanje podataka na USB-uređaj za pohranjivanje (povijest alarma, rezultati samoispitivanja, snimke zaslona, trendovi

i konfiguracije stroja, opcija: datoteke evidencije)‒ Prijenos zadanih postavki i konfiguracija uređaja na druge uređaje Atlan koji štedi vrijeme (izvoz i uvoz podataka konfiguracije

preko USB-uređaja za pohranu)‒ Integrirano osvjetljenje površina za rad i dokumentaciju s prigušivanjem‒ Središnja kočnica, lako pokretni kotačići s opcijskim odbojnicima za kabele

Page 12: Dräger Atlan visoke razine sigurnosti u svakoj

Tehnički podaci

12 | Dräger Atlan® A350/A350 XL

Nisu svi proizvodi, funkcije ili usluge dostupni za prodaju u svim zemljama.Spomenuti zaštitni znakovi registrirani su samo u nekim zemljama, ne nužno i u zemlji u kojoj se ovajmaterijal objavljuje. Trenutačni status možete provjeriti na adresi www.draeger.com/trademarks.

GLAVNO SJEDIŠTE UPRAVEDrägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53-5523558 Lübeck, Njemačkawww.draeger.com

Proizvođač:Drägerwerk AG & Co. KGaAMoislinger Allee 53-5523542 Lübeck, Njemačka

ZA HRVATSKUDräger Safety d.o.o.Avenija Većeslava Holjevca 40100 10 ZagrebTel: +385 1 650 1777Fax: +385 1 650 [email protected].

Dräger - South East EuropeRegional ManagementSouth East EuropePerfektastrasse 67A-1230 Beč, AustrijaTel +43 1 60 90 4809Fax +43 1 69 95 [email protected].

Pronađite svog regionalnogprodajnog predstavnika na:www.draeger.com/kontakt

91 0

7 61

5 |

19.0

6-1

| H

Q |

PP

| Pr

edm

et iz

mje

na i

dopu

na |

© 2

019

Drä

gerw

erk

AG &

Co.

KG

aA

‒ Besplatna 6-tjedna probna inačica svih dostupnih opcija softvera, koje pojedinačno aktivira predstavnik društva Dräger. Opcijaautomatski ističe nakon probnog razdoblja.