168

Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i
Page 2: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i
Page 3: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i
Page 4: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i
Page 5: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i
Page 6: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i
Page 7: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i
Page 8: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i
Page 9: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

����������� � ������ � ����������� �� ���������� ����� – CRONSEE

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTAVLJANJA I ��!"#�$%&'&(�&

J ���)������)�����)�����*��������+

,��-��./0-2/3��24/43���.

Page 10: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

10

Page 11: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

11

6���3������������7 ��������� ��������������������������

SEKSUALNO NASILJE NAD DJECOM ����������78��!�9&-("(&��-��(&::��;"�

������������ ���������� �������� ����� �� ����� ������ ������ ��� ���� �� ������������������� ������������������������!�������enja�������������"� ���#

/39'":(�(&6"��(�

$����� �� � ����� ����� � ������"%������ ����� �������� �� ����� ������������"����� ������ ���� ���� �������������� ���� ����"���� �������& '� �� ���������� ���������"� ������ ���� ������� �� ������ �������� � ���� �� ���� ������� ����������� �� �� ��������� � !���� � ������� ��� ������ ������!�� �����������& (������ ��� ���� �� ��� ������ �� ������ � ���� ���� ���� je ono poprimalo ������!���� ������������ �� � ����������"�����������) ������)������� �����&*���������������� ���������"����������������"���� � ������ �� ��������������)������� �� ���������� ������������ ��)���� �� ���� ����� ���������� ������ �� ������ �� "������ ��������) �� ��� ������ ��� � ����� ����� ������ ��% � �� ��%�dost������ ���������� � ���� ���"����� �����)��� ����� �� ��� ����"���� ���� ����� ����� ������������ � ���� ���� �������� ���"�����& ���������� �� �����!��-��������������������� ��� ����� ������������"%avanje djece predstavlja takav oblik kriminaliteta ���� � ���������� ���"��� ���������"� �������� ����������� ������������������������������������ ���������������������������������������+��������� �� ����� ��������& � ��� ��� ���� ���� ��� ������� ����� ������ � ��� ��)������������ ������� ����� ��� �� �������� ����� ������ ������� +������ �� �� "����+� ������������������� ��� ����������� ����� ������������)�!�� � ���!�������� �!����� ����)����)���� ����������&,�� �������������������� ���������� ��jedna od vrhunskih tema ko������������������������������������������ ��������� ������%��������������������������������������)������������&

.���������+�����%��������� ��� ����� ������������"%�������������������������� � ������ ��"������� ���������� ��� ���������� ����!��� �� � ��� ��"���� ������) ������ �������� �� ������������ �� � �������+���� ��������� ������ ��������� ��� �������������� �)���������%����������!����������� ��!����!����������) ���� ��� ������ �� ���)��� ������ ������� ��� �� ��� ��+����� ������������ ���������� ���!��� ���� �"�� � ���������������� � ��������� ������& $������!���!�������� �� �� ��� ������ �������� ���" ��� � �������� ���� �������� ���� �������

Page 12: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

12

��� ��+��������������������������������������������na evropskom tako i na ������������ ������ ���� �� ���� ���� � ����"����� ���!����) ��������������� ����� � ��� ������� ������ �� ���� ���� ���������� ����� �� �� ������ ���� ����� ������������"%�����������&*��������� ��������"����%��������"��o prije ������������������ ����� ��������� �!���� �����������������) ������)������ � ����������� ��� �����!���������������������������� ������)��������������!������������������/�� �������������������������3�4�&������&4 Od tada pa �� ����� ������� �� ��� ����������) ������ ���� �����������%�� ���� ����������%�� ���������� ���� �� ��� �!��� ��!��� ��������� ���� ������� ������ ������� ��� ������� ������ ��� � ����� ����� � ������"%������ �����& 5��� �� ���)potpisala je i rati����� � ������ �6���������� ��� �����!�������� ��������������� ������� �� ������������� ��� ��� �� ������� ������������ ����� ������������ ���� ��� ������ �� � �� ���� ��"���� �� ��� ����������� ����� ��� � �������&

23��<9(&#":(��=&(:&#:�

Naj���!������ ����������� ���������� ���� ����� ���� � ���������� ���������������!�������������������Konvencija o pravima djeteta iz 1989. godine&5 To je ������������������ �������������������� �������� ��������� ��� �������osobi koja treba pos������"����& ����������������������! ���3���,����������� � ����� �� ����!��� ��+� �� 7� ���)� �� ���� �� ��� ,��������� ������� ����������!�������������� �����38����������������������������������������������������������� ����������������������9& Za razliku od Deklaracije o pravima ������� �� 3�4�& ������ ���� ��� ���� �� ������ ,��������� � ������� ������� �������� ��� ���� ��� ����� ������ � �������� ������� �� �����+������ �������)

4 .�"���� ������� �� ��� �!���) �� ��� ������ ��� ������"%������ ���� ���� ��� �������� ����!���

���������� ����������� ������������! �����������������������;9/�������"��%��������) ������������ ������ ����)��� � ������"�������&(������� ������ ������������������������������& /����� �� ����� ���������� ����������%�� ��������� ���� �� ����� � ��� �� ���< ��� ������������������� ���������������������� ��������� ���� ������������������+��"������������������ ��������� �������������������)�������� ����������=&

5 (��,�����������������������������?����� ������"�����5@A&�������3�8�&����������6�� ����� � ! ������ ��� ,��������� B& ����� 3��@& ������& ������� ��6 �� ���������� �� %�������6����������������� ���������������������������������)������������������������Aneksu I ����������� dok se Aneksom II�����������������������������)����i������������������������ ��������� ���� �� ��������� � ����)���� E���� �����& ������� ������������ ������)�������������������! 3@&��������������������������������F���� ���$�����&���6��+���������.�����������������,����������5-�����������������G$ �+���� ���F��6H���&@J�@�3KJ�L#&

Page 13: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

����������78��!�9&-("(&��-��(&::��;"�

13

�������� ���� ��!�����������������������������+����������� �����)���� � ���������� �&�������������,��������������������������+����������� ���������� �������� ����������%� ��������� ���������������� ������ �� � ��������� ������� ��"���� ������� �� ���) �� ��� ���!��� � � ����� ��� ���� ��� ������������ � �� ����� ������ �������� ����� � � �������� ����������� �� ���������� � � ���� ����������� ��!���%� � ������ �� �� ����� ������ ��� �� ��� ������ ������ ��� ��������)���������� � � �� � ���� ����� ����� ���� �� ����� � ������� �! 3�& ,���������#& Odredbom ! & KL& ,��������� � ������� ������� ���������� je ������� ��+���! ����� �� "���� ����� �� ���) �� ��� seksualnog iskori��avanja i seksualnog zlostavljanja& 5��� ��� ,���������� �� ���������� �� %� � �� ���)� ��+��������rnice ����!��� ����������� ��� ����������%� ������� ��� �� ����� �� ��� �� ����� �������������!������;�#���������� ������ �����������������!�"%�������������������������� �������������<�# ������"%������������������������u ili ����� ���������� ������ �� ������< �# ������"%������ ����� � ����������������������� � �������� ���& � ����� ��������� ����� ������� � ������� ! & K4&,���������� ����� �� ������������������������������������������������%�������� ����� ����� ����� �� ����� ���������������!���������������� ������������������ ��������)�� ���� ����������&Na ,���������i koju ��! �����P���%�Q��������+� �3��8&�������$�������������� ��������������������)������������������) /�� �������� � � ���� ������ ���� �� ���)��%��� �� $�������� �������������� ��������� �� ���� �������� ����� � � ���) �R���)� �� 3��B& ������#���� ��!��� ��da ,��������������������teta ���������� �+� ������������ �� ��������������� ����� � ����" ������� � �������� ��dikalne politike u prevenciji � ��������������&6

�������� ������� �� ��������� � ������ ����� � ������ ������ ������� prostituciji i pornografiji iz 2000. godine7 ����+���������������������������� ����

6 P& U& ,��!�; .�"���� ������ ��� ����������� ����� � �� � �������� ����� ���� � !������� G/����� �

���"���H����&@&��&3&.������@AAA&���&3A& V ������6��������������������� �����W��� �������������� @AA@&�������G$ �+����� �������6H�

*���������� ������� ��& 4JA@#& ��� ���� ����"���� ���� ������� � ��+��� �� �� ����� � ��*�����������������������������������!����������������U�����������!�3���&#������������ ����� ��� ��!�� ���� ���������� �������� ������� ������� ������������ ������������� ��������������������������������������������� �"���������!��������������&.��!���������������skup pod nazivom G$����� �� � ����� ����� ������ ���!�� ����������� � ����� ��� �� U��������;*����������������H����+������������38&�3�&�������3���&���������������������5Q$X(-�&����������������!������� ���"���KAA����!���������"��������������!�������U��������������������� �����������������!�������������������)&X� �������������������������������%��������������������� �������!����������������U��������&5������������������������/�� ��������� ����� ������������������� ��������������������������"�������������+���

Page 14: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

14

���� �� �������� ,���������� � ������� ������� � �������� ���"����� ����� ������+��� ���������� ����� �� �������� ���� �� �� ��������� � ��"���� ����� �������������!�������������������!��������������&

/�+��� ���������� �� �� ������� � �� %� ��������� ������� ������ ���!���prostitucij�����!������������������!��������������������������� ���! ��3#&����)����������������� ��prodaja djece ���!��������� �� ������������������������ ������� ���� ����� � � ������� ����� ������ ������� �� ������� � � �� ������ ����� �������� � ������ ����������� ���!� ������������� �� � �������������������������������� � ���� ���������� ������������� ��������������� � ������������������� ��)���� ���������������������������� �����)��! &@&��!��� ��#&'�!��������! ������������ �� ������ �������� kao upotreba djeteta u ������ ������������������������� ��� ������������� ���������&$�������������� ��+��� ! ����� �� ��+�� ��������� �� ��� ��� �������� � ����%� ��� � �aktivnosti u cjelosti obuhvate k����!��� ������� �� � �� �� �� ������� �!������ ���+��� � � � ������������� �� � �� �� �!������ ��������!�� � � ������������; > u kontekstu prodaje djece ���� �� �������� � ! ���� @; ��# 5������� ����!������ � ����)��%����� �� � ����� ����������� ������� � ���)�; �& ������ ��� ������"����������������&���������������������������������&�� ��!������������������� ���������#���������� ������� ���������� ��� ������������ �� ���������� ������� ��"�������+�%�)�����������)������)������������� ������������> ��������������������davanje djeteta za ������ ������������� �����������! ����@��> �������������������������"���������������������������������� ��������������������������svrhe ������ ����������� ���� �� �������� � ! ���� @& ������� �& $���� ��+����������%����������������������������%�����������������������������)�����+���� ��� !��� %� �� ���������� ��+�������� � �� ����"�� � ��� �!��� �� ������!����"��� � ��������� ��������& ������� �� �� ����%� �� ��� broj obaveza ��+����� ������������ ���� ����� �� �� � ��!���� ����������� �������� � �� ���������!�����������������������+�������������������������+�������� ������������)�� ��� � ���� �� ��!��� ������� ������ ���!��� ������������� ���!��� ����������� ������������)������� ���������"%�����������&

������������� ���� ����� �������������� ��������Konvencijom ����������� ���������� ���� ��!"# � ��$��� ������� ���� �� ������� ����%& �$��� ���� djece Br. C182 (1999),8 koja u ��������� �������) �� ��� ���!���� ���� ����+���'��������� ���������� � ������� ����� �� ��������� �� ���������� pornografskog materijala ili pornografske predstave" �! ��K#&��������������������

���� �������� ���� ����� ����������;"���������������"���������"�����"�������������������"��������)� �������)�������&

8 (���� �����G$ �+������ ��������6H- *��������������������&KJA3

Page 15: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

����������78��!�9&-("(&��-��(&::��;"�

15

spomenuti i Protokol za prevenciju, suzbija��� ��%�������� ������ ������� $���� ������ %����� ������� ��� ��������� ��������� +�������& ����� protiv transnacionalnog organizovanog kriminala od 15. novembra 2000. godine ���� ��������� ����������� �� ������ ��6#& � ������� �� prvi me������������������%i ��� ���� �� ���� ������ ���� ������������ ������� ������ �������� ������� ��%���� �� ��� ������� ������� ��+��� +����� � ������ ����� ����������"���������%�+����������������������������"����������)���) ������)������ i naj�������������������������������+�������������������������������� ������ ����&

.�"������ ���������������������� � �������������������� ������� ���������aka�����������������������Q�������������$������Q������Q����������� �����a � ��� �!���) ��������� ������ �� ������� ������������ ��������� ��"���� ����� ��� � ������� �� ���) �� ��� ������ ��� � ����� ����� � ������"%������& U��� ����������� ���� ������ ���������%� ������ ������ ���)��� ����"���� �� �� ������������!��� ������!���������!������������� ��)�������������� ���)��+���! �����Q������� ������ ��� � ���) ���� +� � ������� ����� ! �����& ����� ��%�� ��������� ����� ���� �� �������� � ������ Q�������� ��� ������� � ���� �� �� ���������� �� ��"���� �� ��� ����������� ������ ��% �� ��� �!��� ��!��� ����!� � ������� ��������9 Evropski parlament je usvojio nekoliko Rezolucija koje se odnose ��������"��������� ��� � �������&'������&Rezolucija Evropskog parlamenta o mjerama za zaštitu maloljetnika u Evropskoj uniji (1996#� ���� se odnosi na djecu �����38�����������������������!������������F��� ����������!������������������� � ���� ����� ������ ���!��� ������ ��� �������� ���!�� ����������� � ������������� �� ������ ����� ��� ���+�& ����� ���� ��� F��� ����� �������� ���������+��������������"����������������������������!������������������������������!������"����������� ������������ �������������������!������������+�������� ��������� ����������� ����� � ����������� ���� ��ije upotreba novih ��)�� �����& Komisija u Komunikaciji Komisije protiv seksualnog turizma djece (1996.)10 �����"����!�������� �������������� �������� ���������"%���������������)� ������� ���� �� ������� �� ������������� ������� ��& 5�� �"��� �� da je u ����� ������ ���� �� ��� ������� ������ ���� ��������!���) �������������� ��� �!����������� ����� ������� ������� �� ���� ��� �� ��+� ���� �� ��� ��������� ������� �� !��� �� ���� �����) ��� ��� � ���� ����� ������ ��+���� ����)���� ��!�������������� ��������& Preporuka Odbora ministara Savjeta Evorope R (91) 11 o

� '������&F��� �����Q����������� ������� ������"������������������������)� �������� ������

�3�8�#� F��� ����� Q�������� ��� ������ � �������� +����� �3��K#� F��� ����� Q����������� ��������������� �������3��4#&

10 X(*��B#4LV������������)� ����������������)��%���@V&33&3��B&������

Page 16: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

16

seksualnom iskorištavanju, pornografiji, prostituciji i seksualnoj trgovini s djecom i omladinom �������� �� ��� ����� $����� Q����� ��+����� ! ������� ���� �+� ������!�����������"���%������������������� ���������"%�������������� ��������������������������������������� ������������������������"��������������������������� �� � ��������� ����� � �� ������ ������� �������� ����� �� �����������audio-vizuelnih zapisa s �����!��� � ������ ��� ����+�����& � ��� �� ��� ��������� ����������������!���+��������������������������������"������������� ��������)� ���� ���� ����� � �� � ���������� � ����������� ������ ��� ������"%����������� � �� ������ ��� � ��+���� �� ��!������ ���������� � ��������� ������ ���������"%�������� �������������������%��������)�����������������)���������� �������� � ����� �������) � �������) "�� �& � ����"��� ���� � ��� ����������� ��� �� ����� �� ��"���� ���!��) �����+������ ��� �!���) �� ��� ������ ���������"%��������������������� �����"%� ��� �!���)�� ���������� �������� ���������������������� ���� ����� ���������������� ������ ����!������������������� �!���)�� ��� ������ �� ���������� � ����� ���� �� ����nizovanim kriminalom i spolno ���������� �� ������ � � �!��& � ���� �� ��� ������� $������ Q����� �� �����!�������!��������� ���������� �������� ���� ���������� �� ������������� ��"%� �zaštitom djece i omladine treba pomenuti i Rezoluciju 1099 (1996.) Parlamentarne skupštine Savjeta Evrope o seksualnom iskorištavanju djece. Ova Rezolucija poziva ����������� ��������� �� ���� ��� �� ������� ����������� ���������� ����������� ������� ,��������� �5 � ���!���� ������� �� 3�8�& ������� � ��� �cilju nji)���� ���� �"������ �� ��������� �� ���������� � �� ���� ������ ���������"%������ ����� ���� ���������"� ����� ������ ��������������� ������������� �����& F��� ����� ������ �� �������������� ����������# ���������������!��� ������������ ����� ����������� � ��������������� ��� � ������ �������� �����������& $�� �����!�� ��� � � ���� �� ������ ��� ������������ ����� ������ ���������� ���� ���� � �!���� �� ���� �� ���������� ������ ����� � ���� ������������������� �! ��3@JUPF��� �����#& ������� �� ����resantna odredba prema kojoj ! ����� ����������� ���������� ������� ! ����� $������ Q������ ������� � ����������!�� ����� �� ��!��� ��!� � �� �� � ������ ����� 34 ������ ��� �"�� �������� ����+� ���� ������ �� ��� ��������� �� ������ �� �������� �� ����� ���& U��������� ���F��� ��������� �+����������������)��������������� ����� ������������������������� ���������"%�����������&

� ������ ���������� ���� �� ���� � ���� �� ��"����� �� ��� ����������� ����� �maloljetnika treba spomenuti i Zaj������ ����� -������� ���� /����� -����� � vezi sa borbom protiv trgovine ljudima i seksualnog iskorištavanja djece (1997).11

11 Q�E����\������@LW������]3��V�����������������������������������)�������������

���� ����������)� �����(E�ABK�L&K&3��V&

Page 17: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

����������78��!�9&-("(&��-��(&::��;"�

3V

����� ���� "�� ��������� �� ���������� ���) ���������) ������ �� �������������������� ������������������������� ���������"%����������������� �)&$����� ��������"%������ ����� ���)���� �������������� � � ����� ������� ����� �� �!�"%� ������������ ������ ��� ������������� ������"%������ ���!��� ������������ � � �����)����������)������ ��)����������������������"%����������������!����������������� ��!���%� ����������� � � ����� �� ��� ������� ������ �������� � ��� ������������� ���!��� �����������& $ ����� ������� ������ �� ������"%����������� �)�����"� ��� ������"%������ ������������ �����) � ���)� �������� ������� ���� �� �� ���������� ����������������������� ��� ������������������� �� �������������������� ������)������������� ���������� �� ����)��� ����� �������������������������������� �� ����� �����&

Komunikacija Komisije Savjetu i Evropskom parlamentu o borbi protiv trgovine ������ ���� ���������� ����������� ����� ������ ����������� �������� 3444: godine12 �� ����� � �� ������ �� �� ����� ������� �� ���; ����� ������ �������� ������������������������ ���������"%���������������!��������������&��������� ����"����� (������) �� ��� ����� ��� �� ���������� ����������� ��������������������� ������������� � �������� � ��+����� ! �������� "�� �� ���� � ��neuspjeha ranije donesenih pravnih akata Evropske u��������������!��&��� ���������� ����� ���) ������ ��� ,������� �� ��� � � ����� ���� �����) �����������)��������������������,����������������������������������������������� ������������������ ������,�������������������!���������� �&$avjet Evrope u svojoj "���� � $��$ ���� ������ ����������� �� ������ � 3444: �����13 ������!������������������������ ������������ � ���������������!�������������� � �����������������+�������������)�����!��)��� �&Rezolucija Savjeta o sudjelovanju civilnog ������ � �������%���� ������ � ��������� ����������� ����� �344<:#14 obuhvata � ����%� ���������; ��������� ������� ������ � ������ ������ �� ������ ���%�� ��������� � ������ ������ �� ������"%��� ������ �������� ������� ������tuciju i ����������������� ������+��������������������������������� ��� ����� �����������������������&(����������������������Preporuku (2001) 16 o zaštiti djece od seksualnog iskorištavanja15 ���� ���� ��������� ������ ��� ������"%������ ���������!��� ������������ ���!��� ������������ � �������� ������& /��!��� ����������� ��

12 X������������ ��� �)�X��������� �� �)�Xouncil and the European Parliament – X��������

��������� �� )���� ������ ��� ��������� �)� ��_�� �_� �������� � �)� ���� ��� �)� ����������)]�X(*J@AAAJA84L��� &@3&3@&@AAA&

13 X����� �����������������)� ����������)]����U�������&(E�3K8��&B&@AAA& 14 X����� F��� ����� �� �)� ������������ � ���� ������] �� ������ ������� �� ��_�� ] �_� �����

�)� �����(EX@8K��&3A&@AA3& 15 ��������K3&3A&@AA3&

Page 18: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

38

������������������������������� ��������� ������������� � �������� ���������� �������� � �������� ���� ��� ��������������� ������ � ������������!������������ ������������� ��� ����& /�+��� ����� � ���� ������������� �� ���������"� ����������� ���!�������������� �� ������������� ������� � � �����%������ �������� �� ���� "������ � � ���������!��� ������������ ����!������ ���!��� ����������� �� ���� � � ������� � � ���������������!��� �����������& /��!��� ������������ �� ��������� ��� �������� ���������� ���+���� � �����"������������������ ������������������������ �������� ���&'���������������� ���������� ������� ������� ����"����� �������� � � ������� ����� �� ������� ������ ���������"%������& $ ��� � ����� ��+��� ������ � ���� �����!��� ������������� ���������������� �������� ������� ��� !��� �� ��� ������� �� � �� ��� �������� �� �������������������� ������� ���&�������������!���������������� �+���������� ���������"%����������������������!����������������!����� �����������������"%�������&

Rezolucija 1307 (2002) o seksualnom iskorištavanju djece16 ������� ����!� �������������������"����������%����������� ���������"%�����������&��������� � �$�������� kriminalu17, ���� �� ������� $����� Q����� @K& 33& @AA3& ������� �������� ����� ��"������ ��� ����������� ����� �� ���)��� � ��������� ����� ��!������� ���+� � � ���������)��������!��)���������&,����������! &�&����3&38 ���������������+���! �������������� ������ ������� ��� ��������������� ������������� � � ����%� ����"���� ��� �� �!������neovlašteno i s namjerom (��������> ��� ?&�� ��&#; �# ����������� ���!�������������������)�������������������������!���������������<�# �������� �!���������������� ���!��� ����������� ����� ��!�������� �������< �# distribuisanje ili �����"���� ���!��� ����������� ����� ��!�������� ��s����< �# ������ ����� ���!���������������������������!����������������� ����������# ���������������!�����������������!���������������� �������������)������!�������)��������&������@&����! �������������������������������3�����7���!��������������9�� ��!��� ����������� �������� ���� ����� �� ���������; �# �� � ������� �����!�������������� ������ �����������"����<�#������������ �������� � ���������� �!������� � ������ �� ���� ������� ����"����< �# ��� ����!�� � ��� ����

16 F��� ����� 3KAV �@AA@# �� ��_�� �_� �������� � �)� ����; ���� �� ������� �������� ��

Par ��������������"����@�&AV&@AA@&������ 3V X��������� �� X]��������� Q'$� ��& 384& ��6 �� ������� � ��� ,��������� A�&A@&@AA4& �

��������� �3�&A4&@AAB&���������������� ��������A3&A�&@AAB& 38 &����) 0 –"�� �� � � )� � �� �*�)� ��������*? 1 Eac) ����] �)� ����� ���) ���� ����� ���

��)��������������]����������]������� ��)��������� ���������������������� �f�f)��������������������� ]���f��)������)���)�� �f����������;�#����������)� ����������)]��)�������������������������)����)����������]����<�#������������������ �� ��)� ����������)]�)����)����������]����< �#���������������������������)� ����������)]�)����)����������]����<�#����������)� ����������)] �)����)����������]������ ����� �� ������)�� ������< �# ���������� �)� � ���������)] �� � �������� �]���� �� �� � ��������-data �������������&

Page 19: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

����������78��!�9&-("(&��-��(&::��;"�

3�

predstavljaju maloljetni�� ���� �!������� � ������ �� ���� ������� ����"����&3� ������K ����!��� ������ �"�������������� �����@& ������ 7�� � ������9�� ��!������������ �����38������&$��������+�����������+�������������� ����������� ���� ����� 3B& ������&20 ,��������� �� ��������� � �� ����� ������� ��+�����+���������������������������� ����� ���� ���!��������3���!������������@��!�����&21

"����� ������ /����� � $��$ ���� ���������� ����������� ����� ������ pornografije (2003.# ��� ���� ����� ���������%� �������� ������!������ ������ ���Q�����������������������!��&22 ����������� ������+���! ���������������������������������������������"��������������������������%������&(� ������������������������!����� �; ������ �� ������"%����������� ����!��������������&/�+����������������������;3&����� ����������������������������� ������ ������������������� ����������� � � ����������� �� ������ � � �����!���� ������"%�������������������������<@&�����rekavanje djeteta na prostituciju ili na sudjelovanje u ������������ �����������< K& �!�"%� � ������ ��� !��� � �������� � ����� ����������� ���� �������� �� � � � ���������� �� � �%���� ������ � � ������ �� ������������� ���������������������������������!�"%�������� ����������������� �� �����������������������������%�� �������������������&��� ������!���������!��� ����������� ��+��� ����� �� ���������"� � ����%� ����"����; 3& ���� ��������!��� �����������< @& ������������ � "������ ���!��� �����������< K& ���� ����� ������� ������ ���!��� ����������� � � ������ ������� ���� � L& ������ ����� � ����������������!��������������&

Na kraju treba spomenuti i ������������ ������������������������������������������������������ �� ���������� ������������ ��� �������������� ���� ��6 ���� ��" ������� � ���������� �& X� � ��� ,��������� ����� �� �� ���������� ������� ����� �� ����!������ ������ ������ ������ ��� ������"%������ � ������ ��� � ����� ����� ������ �� ��"����prava ����� +����� ������ ��� ������"%������ � ������ ��� � ����� ����� � ��

3� 2 W���)�����������������)3�������)�����9�)� ����������)]=�)� ��� ������������)��

������� �)������� ]�������;�# �����������������_�� ]�_� �����������<�# a person ��������� �� �� � ����� ������� �� ��_�� ] �_� ���� �������< �# ��� ����� ������ ������������ �����������������_�� ]�_� �����������&

20 3 W���)�����������������)@�������)�����9�����=�)� ��� ���� ������������38]��������&\����]��]�)�f�������g����� �f�����- �����f)��)�)� ����� ����)��3B]����&

21 4 Q��)����]��]��������)����)��������� ]���f)� ������������������)�3����-��������)��&�������� @����-��������)��&����&

22 X����� W����f��� /������� @AALJB8JE6\ � @@ /������� @AAK �� ��������� �)� ��_�� �_� ����������)� ��������)� ����������)]�(E�3KJLL�@A&3&@AAL&

23 X����� �Q�����X������������)������������X)� �����������$�_�� Q_� �����������$�_�� Abuse ����������@4&q@AAV&

Page 20: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

20

����������� ������� �� � ����������� �������� � ����� ������ ������ ���������"%������ � ������ ��� � ����� ����� �����& .� ������� ��� ,��������� 9������=���!������������ �����38������&�! ���38��������������������� ���zlostavljanju (!�"��� �#��$ �������� �� �� %� ����� stranka preduzeti potrebne ����������� � ������������������������ ����� ���������"� � ����%�������������" �����#����"����;3&�#�� ��!����������� �������������������������������relevantnim odredbama nacion� ������������������� �������������������� ������������<�#�� ��!����������� ������������������������������;- upotrebljava �������� �� � � � ���������< - � �������� ���� �������� ����������� � ���� � � ������� ����������� ��!���%� ���������"���� ���������������< � �– zloupotrebljava posebno ����� ���� ��������� �������� ����!��� ���� ���)�!��� � � ���!��� ���� ������� � � ����������������& @& .� ������� ����� 3� ����� ������� %� �������� ��� ����� ���� ��zabranjeno vršenje seksualn�)�������������������&K&(�����������3&����������� �� ������� ��� ������ �� ���������� ���� �� � ���������& w ���� 3� ���� ��odnosi na ������ ��������� ���������� �� ������� �������������� � ����%�)�������) ����������; �# ������������ ������� �� ������������ � � �����%������ ��������� ����� ��� � ������������< �# ����� ������� ������� �� ������������ � � ����������� �����!���������������� ����������!��������"%�����������������������)�<�#��"�������!��� ������������& .� ������� ���� ! ���� ����� 9���!��� ������������= ����!���!������������"%������������������� ������������������������������� ����%�������� ������������ ��������������������� ���� �%����� ��������������������%���� �!������ � ������ ������� � � ���%� �����& ,��������� �������� � �����!��djela u vezi sa ������� ������������ ���&@A#���������� �����������%������������� ��������� �� �� ���������"� � ����%� ���� �"���� � �������� ����"����; �#����������� ���!��� �����������< �# ������� � � ���� ����� �� ����� ������ ���!��������������<�#������������� ������"�������!��������������<�#����� ��������!�������������� �� ���� � � ����� ���< �# ���������������!�������������� � f) svjesno dobijanje pristupa kroz informaci��� ����������� �&�������� �� ������ pornografije&.������������! ��� �����9���!��������������=��������������� �kakav materijal koji vizuelno prikazuje dijete koje se bavi stvarnim ili simuliranim ���� ������� ������ ��� ����"������ � � �� � ���� ������ ���!���) ������ ��) ������������������������� �����)�&$������������+�����+������������������������� ��� ��� � � ��� ���!��� ���� 3& � � � �� ����������� � ������������ �������������������� �; -���� �� ������� ��� ��!��� �� ����lirane predstave i realne slike ���������%�� ������� ������� �� ���!�� �����������#< - �� ��!������ ����� ���� �������� � ������ +����� ���� �� ����!��� � ! ��� 38� ����� @ ������� +����� ���������)������� ������"������ ����#��������� ���������ode i posjeduju uz njihovu ��� ������ � ���� �� ����� �������� ���)�& /�+��� ���� ����������� ����� �� �������������� � ��� ��� � � ��� ���!��� ���� 3& & 5� � �!�� ��!�� �� �������� �

Page 21: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

����������78��!�9&-("(&��-��(&::��;"�

21

�� ��!����������������������������������,��������������������riminisanje i ��������������%���������������������������� ������������#������������������� ��� � ����� ����� � � ������ �� ����������� ��� �������� �!����������& ���������,������������������������ ���������!������������������������� ���o tako da �� �����%� ���� ��� ������� �� ������� ���������� �������� ����� "�� +��������������� �������������������������+��������!������ �&

3. ZAKONSKI OKVIR ZA BORBU PROTIV SEKSUALNOG NASILJA NAD DJECOM

.���������� ���� ����� �� ��) �� ����� � ���������� �����!������������������ ��� ��� �d���) ���� ��� ��������� ��+���� � �� ��� ��������& .���� ��� �� �������� ������������� � ����� �� ��%� ���� ����"���� � ���� �� ����!��������� +����� ��� ������������� ��������� �� ���� �� � �) �� ����dinac vršio ������� ��� � � ��� ������� ���������� �������� ���� ����� �� ��� �� ����� �� ��!�������������� ���������������������������+������������������������������!�����������!�������������������� �����������������"����������ko �)����������� ��� ���� �!i���� ���� ���������&24 $������������!����������������������"�������!���������� ������"����������������������������� ��������!�������������������������"������������������� ��������������!�������ao �������� ��� ������� ����������� �!����� � � ����� !������&25 Navedeno stanovište

24 (�"������ �& *& ����%; ,����!�� ��� � ������ ������������ �!����� � ���� �� ������ ������ ��& �-

3AJ8B&���&B��VA& 25 ����� ! ��� 8& Q������� ���������� � ������� �������� ����� ��� ����� �� ��"������� ����

��������� � ������!��� +������ ���� � ��������& ����� �� ���������� �� ��!���� ����� ���� ��� ������ �� ������ �� ����������� �� ��!���%� � )o�������� ���� � �������& Q������� ��� �� ����������� �� �!���� �� ���� ��� ���� � ��������� �� �� ��+��� ��������� � ����� �� �������� +������������������ )��������� ��) �����& '��� �� ���& � � �!��� /������ ������ �����������,�a ������� �3�83&# � 5����� ������ U���� �3�88&#� $�� ��� ��!�� �� ������� ������� ���))��������� ��) ����� ������ �unoljet��) ��� �������) �� @3 ������� �������� �� ���������������"�������������+������������! ���8&(�"������� �����&/&?�����;,���������!����Q������� ���������� � �������������������������X����� �� ��������a������ 3��B& ���& 4K&/����� �!��� �!�������������!�������������� ���������)�������"���������&���P&�&\�������Q��&X����6&F&�� E�����]@AAK�\�� ����������&K�K�@J�8���K�8@�J�8&#������� �!��$&�&�&\������ �Q��& X���� 6& F&� � E�����] @AAK� \�� ������� ��& L4KKAJ��&#� ��� � � �!�� �&�& �& ')�������,�������Q��&X����6&F&�3AW������]@AAL�\�� ���������&4KVBAJAA&

Page 22: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

22

������!���������� ���������������������������� � ������������������������������ ��� �� ����! � � ���� ������ �������� ��� �� � ���a��� �����& � ���smislu j�����������������!���������������������������������������������������������� "������ � ��!���� �����!�������� ��"���� �� ��� ����������� ��������) ���&,������ ���� ���!�����������������������������!��������!����������"����ovih lica je posve ra��� ��������������������������������������� �������������������"��������������������� ����������� ���������������������������� ���� �� �� ��% � �� ������ ���)����!�� � ���� �� ������ � ���) ����& $���� ����������������!��������������������� ���������%�������������������������� ����������� ��"���� �� ��� ����������� ����� � �� � ������� �� ��� �!���) �� ��������� ��� � ����� ����� � ������"%������& $ �!�� �� ��������� � � �����!�����������������������6����������&*����������������"�������� ��������������������!������������ ������������ ���������������%����������6�����������������������!���������������������������&���� � �������� ������� �+������������+��� ����� � 6���������� � �����) ��������� � ���� ����� �� ��) �� ����� �����������������&$���������!����� ���������"������ �� ������������ ������,����!��������� F���� ��� $������ ,����!��� ������ W��������� ��6 � ,����!��� ��������!��/����������6&U���,.��6������+��������������!��)��� ��������������������!��) ��� � ������ !����!����� � ����������� ��"��%���) ������������ ��������� ��������!����� �7'������� ������9�! &38B&#�����������������"������ �������������� ����� � �� � �������& *� %��� ����� �� ������ ���� ���� �� ���������,����!���������F���� ���$�����&

,�����������������!�����������"������ ���������������������� � ��������F���� ��� $������� ����� ����� �� ��� !�������� �� �� ,����!�� ����� F���� ���$������ ���� �� ������ �� ����� @AAK& ������� � �� ���� ���� ����� �� ��) �� ��������)����� ��� ���"���� ,����!��� �������� �� @AAA& ������& 5���� @AAK& ������� ����� �� ���� ���� ����"��� ������� �������� � � 5���� .����� � ��������� ��������� ,����!��� ������ ���� �� ���)��%en od strane Narodne skupštine F���� ���$������������������@A3A&������#� ������������������������������ ����& \�� �� ��� ���� ��� � ���� �� �� ��� �������� ��� ��+��� ����"������� ��������������������)������������������� �������������ahtjevi i standardi � ���� �� ����� ���� �� � ���������� ����� �� ������� �������� ��� ��� �����������!������������ �����������������F���� ���$�������� ��������������������6����)��������������� ���������� ����������������������&

,����������������������������������"������ �������������������� � ����������+��� ������� ��� ��� ������ �����!��) ��� � ���� �� ������ ��� ��!��� �� ��"������ ��� ���������������� ��� � ������� ������!��)��� �������� ����������� ���inte��������������� � ���������� ������������ ����&

Page 23: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

����������78��!�9&-("(&��-��(&::��;"�

23

F3/36�)�����)� ���� � ���H�)�/0Q3>

*�� ��� �� ��%��� ������������������������� ���� ���������!�����������"���� �� ��� ����������� ����� � �� � ������� �� ������� ������� �� � ������� ����������+���������������������)����!��������������+������������� ������������ �� �� ���� � � ����� �� �� ������& $���� �� � ���� �������������������������� ���� ����� �����!��� ������ ������ �� ������� ���� ���� �������vršenja obljube i � ����� �� �� ������ �� ����� ���� �� ��� ��� �������� +���������&,���������������������� �������������"������ ����� �������� ��������������!�������������� ��� �����3L���������������! &BL,.F$#26�"�������� ����� ��������� ����� �����!��� ��� � ��� ������� 7�� �� ���� �� ��� ��������9 �! &3�4&#& /�� �� ������� �����!�� ��� � ����� �� "���� �� �� ���������� ������� � ��"�������!��� ������������� ����� 7�� �� ���� �� ��� ��������9 ���� �� � ��"�����!������������������������������@AAA&������&/�� �������� ����� ������� �� ��������� ��� ����� �� ������!��� ��� ��+���� � ����������� �������&*������� !��� ��� �� �� ����� ��� �������������� ���� ���%��� �� ���� �� ��"������ ���� � � ����� �� �� ������ �� ��������� �� ����+��� ��"���� �������� �� ������ �&5��������������� ������� ��! &3�4&��&3&#�������������������������������������������������������"��� ����� �������� ������������������&����� ����� ���� �� � �������������� ������ ��� ��"���� �� ���� � � ����� �� �������� ������������������������������������&/�� �� ��"���������� ������ ��������� �� ���� ���� ������� ��"���� �� ���� � � �����) �� ��) ������ �� ������������������� ���� "�� ������������ ��� � � !�� � ����������� �������������&Fatio ���� ������ �����!��������� ���"���� �� ���� �� �� ��"�����)��%���� ����� �� ���������� ����������������������������� �!��������������������%������������������ �)���� ��"���� � ���!�� �� �����"������ �� �� ���� ��������+��� ���� �!�������a������������� ������+�����&������������"������ ����� �������� �� ������ � ��� ������� ��+� ����� ���!���� ��������� ��� ������ �� ����������)����!�� ������ �!������ ������� ������� ������ ������ �� �� �������kon�������������!����������"������ ���������������������+� ���e�������������������� ��������&

Izvršilac ��� ���+��������"���+����� ��������������������������"�������%��� ����������"���� �+�������� �&Radnja izvršenja ����������� ����������������"������ ����� ������������ ��������&����������� �����������������

26 ���"�������!���������������������������� �����������������! &BL& ���� ����������

i�� ��!���������!��)������������������&(���! ��������������������7������� � �����������������������"���������!������ ���������"��3L�������������#����������������������!����������9&��� ����������������� ���������������"� �3L������+�����&

Page 24: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

24

������� ������������"��)�+�����) �� ��)������������������������ ����������������������������������������������� �+������� ������������� �������������"����&27

Subjektivnu stranu ��� �!������" ����������������)���� �������� ����"�������� ����z���������������������&��� �������"� ����� ����������������!��������������������������� ���������������"� �!��������������+�������������%����������� ���&��������������������� �������!�����������!������ ���"��������������) ��� ����� ���������� � �!���� � ����!��� �� ������ ���)����!��) ���������������������������������!���������������"�������+�����������������������"����������������������� &

Kvalifikovani oblici djela. .���������� �� ��������� ���� ��� ��� ��������)�� ��� ���� ��� �& @�� �% �$�� ����� ��: 3:# ������� � � �!��� ���� �� ����"������� �� �� ���� � � ���� ����� �� �� ������ �� �������� �! & 3�K&# � � �� ����%��� �����! &3�4&#&/�� ����� ������������ �������� ������������ �������������!�����!��� ����"������� � �������������������������& U�����n��� ���� �������� �proizilazi da se zapravo radi o izvršenju dv� ������� �����!�� ��� �� ��& silovanja i �$���$� ��� ������� ���� ���� �� �� ��������)��!��) ��� ��� �������� ���������� ��� �i������ �� �� �� ��� ���� �� ��� ��������� ��� �� ������� ��������������& $���� � � ����"������ ���� ��� ��������� �� ��� �reba polaziti od �������������� ���) �����!��) ��� �� ��� !��� �� ���� ������ ��!��� � �����������)����!�����������������������������������&'������&��������������� ���������������������!������ ��� ������������ ������� ����������� ����ophodno je ��������!����!����������������������������� �������������+���������������������������!������ ��� ��������! &3�K&������������������������������+����������� �������������������& ,����������������!�������������%��� ��������������������������������!������ ����������������������������"��������� ���� ������� ����� ��� ��� ����� ������� ��"���� ��� ������ ������ �����"�����������������������"����������%����������%� ��������������������lica u� ��������������� �����������t����������������� ����������� ���� �������� ����� �������� ����� � ���)�!�� � ���!��� ���������� �� ���+� �����& .� ������ �������!������ �������������kazna zatvora od tri do petnaest godina.

A��� �% �$�� djela (st. 3.) ��������������� �����&3& �@&����! �������"������������ �a�����!� ����� ��� ������ ��� ������ ������� � �+����� � � ����� �����������$�� ���� ����%��� ����� ������� ���� �� �� ��������� �� �!���������������� !������ � � ��������& � ������� �� ������� �� �� �����!��� ��� � obljube

@V '��������&P�)�������*�����������������,+3AKJ�A��������������������������!������ ��

� �!��� ���� �� ����"��� �� ������� ������ �� ����������"���� ������!���& �� ���� ������� 3��3�5������������P&,��������;,��������������������� �$������3��V&�&@3A&

Page 25: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

����������78��!�9&-("(&��-��(&::��;"�

25

��������$�� ����%��� ���� �� �� ��������)��!��) ��� ��� ������� ��� ��+� �� �������!������ ��� ������ ����������������������"�������� ���� ������3L������& $�"���� ���� �� ��� �����!��� ��� � �� �� ��� � ���� "�� �� ������� ���� ����� ������������ ����������������������������������� ����� ���������� �� �� ������ � ���������� �� �+��� �� ������ ��� ����� ����� �� �������subjekat nalazi u kakvom odnosu zavisnosti ili podre�������& /�� �� ���� �� ��������� ���)�!�� ������� �� ��� ���� �����!��� ��� � ���� ������� ������������������ �������� �������� ����� ������ ��� �������� ����"����� ���� �) ��������������� �� +� �� � � �������� �� ���) ���� ���� ������ ������������ � i zavisnosti ����� ����"����& $�����!����������� � ��� ���� "�� ��������������� ���� � ������ �� �� ������ ��"� � ���������� �� �+��� ����"����� ���� �� �� � ����������� �+��� ��� �� ��� �������� ����� �� ������� �������� ������ �� �� ���� � � ������� ��������&. ������������!�����"%�����������"%������������� �+�������"�������������� koji se jav ���������������� �� �������������"������ ����� ������������ ������������������������������������%�����������������"�����+����&(������������������������������������������%�������������)����������� �������������������������"�����������������������)"�����)��� ���������������������� �+������"�����������������������������&28 S obzirom da je pasivni subjek�� ��� � ��� �� 3L ������� ��� ���� ����������� � ��������� �� �+��� ������� ��� � ������� � �+� ��������� ���� ��� �����!��� ��� � �� ���� � ������������ �+���&����������kazna je zatvor od pet do petnaest godina&

Poseban, kvalifikovani oblik djela (st. 4.) �� ���� �� ���������� ����� zatvora najmanje pet godina� ���������� �������� ��������3�@& �K&����! �������"���������������� ����%�)��� �����;<: ��� �� ������ ����� ������� �� ������ ����� � ������ ���%������ ����D 3: ��� je istom prilikom izvršeno više djela od strane ��� ���D F: ��� ����� ����� ����������� � ������ ������ ����� ������ %���D G: ��� �� ������ ����� �����i�� ���� ������� �������� ���� �������� �������� � ������� �������� %������ ��a& /�� �� �������� ��� ��������� ��� ����� �������� � �� ������� �� �� ��� �� ��& �� ��"���� �� ���� � � ����� �� �� ������ ������������������� ������������������� ��������� �����������%��� ������� ����� ������������ �+���������������� ��������������&29

H���% �$�� ������� ����� ��: J:# ���������� ������� ������ ��������3&��L& ���� ! ��� ������� � ���� �������& $ ������� �� �� ���� � �����!��� ��� ���� �����������+����� �������������!��������������!��������������koliko je

@8 ,�������,����!��)������$F$������$\�,����� �$\�P�������������������5��� �$������%��

��������3�83&�&�&KKA& @� (�"������ � ��������� ��� ���������� ��� ������� �& *& ����%� U& *������%; ,����!�� ������

���������������������@AA4����&34A-34@&

Page 26: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

26

��+���� �������� ����)��%�������������)����&$��������������������������"��������!������ ����������������������kaznu zatvora u najmanjem trajanju deset godina ili kaznu dugotrajnog zatvora.

�,����!���������W�����������6���!��/����������6������!����������"������ ��� ����������� ������� �� �������� ���� �����!��� ��� �� ��� ������� 7$�� ����������������9�! &@AV&�! &@AL#&U������������������ ������������������������� ���������������!����� ��� ������ ���������������! &3�4,.F$����������"�������������������)��%���������� ���������������������&������� ���� ����%� �� �� � ��� �������� ���� ���� ��"���� �� ��� ����������� ��������������� ����������"���3L������+�����&

5�����!�����������������������%������������������ ���������!������ ��� �� ���� �� ��� ��������� ����� �� �������� �� ������� ��"���� �������� ���#�� ���� � � ����� �� �� ������ �� ��������� ����� ������� ���������� ���������������� ������� �������� ��������� ������� +������ ���� �� ���� �� ���������������������� �������������"������ ����� �������� ��������&\������������!�������� �� ��������� �������� ��������� ������� �������� �� ��� ��!��� ���������������!��� ��� �� ���� �� ����)���� ������ ���� ������� ��� � � ����� � �����!����odnosno kao ����� �� ���� %���� ��$ �������� � �������� ������ ������� ��$� ����� ����� �� ���$���� �������� � ������ ���� �� �� ������� seksualnosti& ���� �� ���� ���� �����!��������� ��% � ���!��� ���� ��� ���!���������� �"������)� �"������������ �������� ������&

�������������������������� ���������� �!������"����&���%�����+����������������"�E���� ���������� ������"������ ��������������������������� ��������������!���������"�������!���������&/�� ����������������"������ ����� � ����� �� �� ������ �� ��������� ������� ���� � ���� �� 3L ������ ����& ,.$������! &38A�,.X���?��� �! &@AB��� ��������������#�,.6��������! &3�@(spolni odnošaj sa dj������#,.*����������! &388��� ��������������#&F�� ����������������!����������������$ ����������� ���������������������� ���34�������������������!������ �7��� ��������������� ��"������������ ��9! & 3VK inkriminiše vršenj� �� ���� � � ����� �� �� ������ �� ���� ����� � � �������� �� ������34������&,����������������������������������������������������� ����������� ���"����& � H�������� �� �� ����� ������� 3L ������� "������� ��� �� �����!������ � �������vom 7$����� �� � ����� ����� �����9 �$�_�� ��*��������)���,������#��! &3VB$�?����������������������������+���������������� ����"��� �� �������� ���� ������3L������&5����!��,.����+������!�� ��� � ��� ������� 7$����� �� � ����� ����� �� � �������9 �$�_�� ��*��������) ��� E����� ��)��# ����� �� ������� ���� �"� ��"���� �� ��� ����������� ���� ���)��3B�������������� ��� ���������&������ ����� ����������� ����

Page 27: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

����������78��!�9&-("(&��-��(&::��;"�

@V

���������38�������� �������������������"�����������������������������%���������� �� � � ���� ������������ ����"��� �� ������ � ������������� ����"��� ��������� � � �������%� ���� �� ��� � ���� �� 3B ������� ���� �������� �� ������ �������� ����"��� ���%�� ��� � ���������� ���%�� ���da seksualne radnje izvrši na �����& /���� �� �� ��� � ������� ���� ��� ������� �� @3 ������ �������� ����������"���� ������)������� ������ ������ ���� ������3B��������������%�������������%����+�������� �������� �!�������! &38@&��&3�@&#&30 �R���������������� ���������������� �����!�������� ��"���� �� ��� ����������������� �������������������������������������&� ���� ��� ���������������� ��������&5����� ��: 187 švicarskog StGB ������3&��������������+������������"enje polne radnje sa �������������3B��������������������"��������������Q�����#&*��������!��� ����%� ���� ��+���� �� ��� ��� � ��� ��� ������ ����� � �������� �������� ����������� ��� ���� ��%� �� ��� ������& ��� ��� �!��� �� � ������� ����"���a djela nije ������� @3 ������ � ������� ������� ��� ����� � � �"��%��� ����� � ���� �� ���������������� ���������������������������+������������������!�����������&�Austriji �� ���������������"������ ���� � ����� �������!����� ������� �� licem � ���� �� 3L ������ �! & @AB& ��& 3#& /���� ������� �� 3L ������ �� ���� ������"������ ��� ��������������������������������� �����!��������� ������� ������� �������� ����� � ������ ������ ��"� �������� ������� ��"� � �� �� ����� ����� ���� ����� ������������������������ �!��������&31 ������L&�����! ������������������� �!���������� �������������������!�������+����������%�������������a polno ponašanje nije u obliku penetracije s predmetom i djelovanje nema za posljed��� ��"�� ��� ��������������� ����������������������!��� ��%������������ ����� 3& � @& ���� ��� ������� �������� ���� ������� �������� ������ ��������&/�� �� � � �����!��� ������������� \������� ������� ������ � ���� � �� ������starosne toleranc��� ������ �!������ � +����� ���� �� ������� �� ����� ����+����������"�����&U���������������,.\��������! ���@AV������+������������������������ �������������� ���������� ������3B������&���������������! ��� ������ �� � �� ��� ������ �� � ���� ������ � ���� �� 3B ������� !��� ������� ��� ���������� ��� ������%���� �� ����� ���!�� �������� ������� ���!���� �����������������"���� ��������������������!��� ��������������"����taj nedostatak zrelosti i starosno je superio�����&/�� ��������� �������� �� ��������������� ������ ����)�������!���� �������&

� Poljskoj �� �����! & @AA ,����!��� ������ ������������� ��"���� �� ���� � �������� ������������������ ����������� ������� � �������������34������ ��������&.������� ���+����������������������"� ����������������������"� �

30 (�"�������&/&,���"��;$�� ������������������������ �����@AA8����&@B4-@VA& 31 ,� ����� �$�)�� ������&@3A����&�����/&,���"�����&���&���&@VL&

Page 28: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

@8

3V ������ ��������& � Francuskoj �� ������ ���� ���� ������� ��"���� �� ���� � �������� ���������������� ��������34��������������&�Finskoj �������������kr���!�� ��� � ��� ������� 7$����� �� ���� �������� �����9 �������� B& ! ��� @A&��� �� �������������� ������!���������#���������������� ��������� djetetom �����3B�������������� � ��� ��!���������������!��������� ������"��������� ��+� "������ ������� �������& �� ������ ����� ��� ����"���� ���� ��+����� ����������!������������%���� ������������� ����"��������� �������� ����&W���������� �� ��� �� ���� �� � ������ ��� ����"���� ������ ��"������ ���� ���)���duševne i tjelesne zr� �������������%���������� ���� ���!��������������������������!������+�����������"� ����� �&W����������!���������������V&! ���@A&��� �� �� ����� ��� �������� �� �� ����)���� ������������� ��� ������� 7'�"��seksualna ekspolatacija �����9� ���� ������� ���� ���� �������� � � ������� ���������������������� �������������������������������"���������������� �������������+���� �������� ��� �� ����"��� � ���������� ���������� ���� ������ ��� ������!������ � � ������ ����������& ,����!�� ����� Ruske federacije � ! & 3KL& �������������!����� ����������������� ������� ������ ������ ������ ������������ �� ����� ������"�������������(Половое сношение и иные действия сексуального харак-тера с лицом, не достигшим шестнадцатилетнего возраста) koje ima nekoliko �� ���& ���� �� �� ��� � ���& 3&# ���������"� �� �� ������ �������� � � ��������������"��� �� ������ ��� ���� �� ����"� � 38 ������ �� ���� �� ���� ��� �� ��������"� �3B������+�����&'�+��� ����� ����&@&# p�������������� �����&3&����"����� �����������!��� ���������� �����3L������&������� �!��������������� ����� ������� � �������� �� !����� ������ �� ����%���� ��������� ����������� ���������������+������ ����������������������������������������+��� �� ��� � ����� ������� �� ��� �� ����� ������ �� ����%���� ��������� ����������� ����� �������� ��+����� � � ��������� � ���� �� ������ �� ����� ������ � ��������!�������� ������������������&\�� ����� � ����"�������� licu za koje �!��� ���������� �����3@���������&K&#������������������������������������������������������%������������������������ ���������������+������ ���������������������������������������&��� �������� ���������� ����%�����������! �������"���������������� ��������� ���������)�������������� ����������������������������������������������������������������������������%����������������������������� ���������������+������ ����������na �������������������&������������ �"����� ����������!��� ���� ���������� �����! �����%�������+������������ ��� ����� ��+�����&�Španiji, pored ���� ������������� ��)�������� ����� ������3K��������! &383,.R������#u ! &38K&�����������������"������ ��)���������������������3K�3B����������������������&

Page 29: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

����������78��!�9&-("(&��-��(&::��;"�

@�

5�����������)������� ��������+������ ��!��������������������������������� ������ �������������"������ ����������)�� ��)�������������dnom ����������������� �!��������� ����&5���������3K�������3L�34� �3B�������"�����!�������������������� ���"��������������&����� ��������)����������������������������� �!���������������������������!������ ��� ��������min dijete � � ����� � ������ � ������ �� �������� �������� �������� ����+��� ��������������������� ������� +������ ����� ���& ��� ���� ���� ����"� � 34 ������ ��������&����� ����� ���!���� �� ���������� �� ��%��� �������������� ������� ��� �!���oblike �����!����������"������ ��� ������������ ���) ����� ����������������������������������������%��������������"�������������� ��������������� �����������!�����������������������&���������������&� ���� ��� ��������������to �������� ���� �����%��� ����+�������� �� ���� ����"��� ������ ��"����� � ��� ���� ����"��� �� ������ ��� ������ ����) �� ������� ��%� ��� ��� � ������� ���� ����& U��� �� �����!��� ��������������� ���� �������� �����!�� ��� �uspostavljena apsolutna za�������"������ ����� �������� ������������������+������ ����� ���� � ��%��� �����!��) �������������� �� �������� ��"���� �� ��������������� ���) ����&5����� �������������������������������������!����� ���������"������ �����������������) ���������"������"�������+�����������)���������� ���� ���� ���� ������� ��"���� �� ���� � � ����� �� �� ������� ��� ���� ���� ����"��� ��������� ������"%������� ����� ���� �������� �������� � � ����������!������ ������������������������ �� ������������������ ���� ��������&5������� �� ��� � ��� �+��� ��� ����� ����%� ������ �����!��� �������������F���� ��� $������ ���� ��� "�� ��� �� ��!���� ��� �� ������������� �� ����������������������� �������� �� ������� � ����� ����� ��������dni akti nisu bili �������� � ������� ���������� � ������������� ��������6 �� ������)���� ����"���������������)�����!��)��� ���������"������ �� ��������������� ��� � �������&'����������������� ������������������������+����������do koje se apsolutno ���������� ��"���� �� ���� � � ����� �� �� ������� ����� �� �������� ����) �� ������ �� ������� ���� �� ���� � �� ���� ��� ��� � �������� +����� � ��� ���� �������!������ � �������� �������� �� �!�� �� ������ � ����� �� �� ���� ����"��� ������������!��� ������� �� 34 ������ � ��� �������� ��� 4A ������� � ����� ������������ ���� ��������� ������!��� �� �� ����� ���� ���)��%�� �����!��� ��� ���� �� ���� �� ��� ��������#& U �� ������ ��� � �� �� ������ ��� � � ��������� �����staros�������������������������������������!������ ���3L��34�������"��je u skladu sa Rezolucijom 1099 (1996.) Parlamentarne skupštine Savjeta Evrope o seksualnom iskorištavanju djece, kojom je ��������� �� �� ! ����� ��������������������� ������� ! ����� $������ Q������ � ����� �����!�� ����� ����� � �� ��!�����!� ����� � ������ �����34��������� �"��������������+������������� �������������������� ����������������� ���&

Page 30: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

30

F3236�����������������������)������ ���� ��)�)� ����

����� �����!��) ��� � ���� �� ��������� ��� ��!��� �� ��"���� �� ��� ���������������� � �� � �������� ������� � ����� �����!�� ��� � ���� �������� ��+� �� �� ako su ����"��� ����� �� � �������� ������� ��� ������ 3L � 38 ������ ��������& � ���s��� ��������������������!����� ��������� ���: <QF#� koje za osnovni oblik djela �������� ����� ������� �� 3 �� 3A ������� � ��� ��� �� ��� � ����"��� ������� � ���������������������������������K��34������&,����!����� �Obljuba ��� ������m licem �! �� 3�L# �������� �� ����� ������������� �ojom se ����������� ������� �����!�������� ��"���� �� ��� ����������� ���) ���������� �����������������������)����!����������������������������������������%�����da se odupru vršenju obljube � � ���� ����� �� �� ������& F���� ���� ���������������������� �������"�����)��%�����������������"%����������%��) �����zadovoljavanje vlastite polne strasti predstavlja duboku povredu moralnih i ������ �����!��)����� ���������"���& $���� � ��"��������������������!������ ��������� �� ������"%������ ����%��� ������ �������� ��������� �� ��� ����� ��������������� ���� �������� �� ������ ���� ��"���� �� ���� � � ���� ����� �� �� ������&Radnja izvršenja sastoji se u vršenju obljube ili neke ����� �� �� ������������"%������� ��"����� ��� ������ ������ ��� ��"���� ������������� �������"���� ������%������� ����%� � � ������ ������ ������ ��� ��� �� ��� ����� ����������������������&.���������� ����� ���������������������������"��t ������������������&\������� �����"���������� � ������ �����������������������K��34����������� ������� ������ �������� ������� � ������ �������������������������4������&

�� �� ���������� !��������������� ������� �!������� ���� ������ �������+�������������e����������"������� ����� �������� ������������������� �� ����������� ������� ������"%a������ ����� ������ ����%� �������� ��������� ��% �������"%������� ��������� �� �+��� �������s�� � � ������������ ���� ����� �� ������������%��������������� ������ �����)������������� ���&,����!����������"���� �� ������ ������������ �� ��� ����������� !������ ����������� �� ���������!�� ��� � T�$���$� ��������$�� ����%���U ���: <QV#: Osnovni oblik djela ���������������������������������������� ���������������� �+������������� ���� � �������� �������� ��������������������� ���������������������������� �����������&W�% �$�� ��� ������@# ��������� �!������� nastavnik, vasp��� �������� �������� � ����� ����� ���������������� �+a�������"��� ����� � ����� �� �� ������ sa maloljetnim licem ���� �� �� ��������� ���� �!�����vas�������� !������ � � �����& /�� �� ����� ��� ���� �� ����������� ����!��� �������� ����%e izvršio�� ���� �����!��� ��� �� ��� � ��+� ����"��� � ����� ����� ������������ � ����� �����������������!����������������!������� ������&�������

Page 31: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

����������78��!�9&-("(&��-��(&::��;"�

31

�� ��� ��������� � �� ���������� ������ ����"i��� ��������� �������� ���� ����nekom pravn�� ���� � � ������ ��� �� ����!��� ������ ������& $ �b����� �� ��� �������"���� �� ���� �������� ������ � ����� ����������� ������� � �� ������ � ������������������ ����������� �������� ���� �� � �������-popravnim ili vaspitnim ����������� ��� ������ ��� ����� �� �� � ����� ��� ����� ���� ������!�� ��+������ ������!�� +��� ��� � � & �,o������ ,. $,P� �& KK3&#& ����� �� �� ����������"����������������������������������!����������������� ����!����������je pasivni subjekat povjeren izvršioc� �����!����� ����������� !������ � � ���������!��� �� ��� ������� �� � �� ���� � ����������� � � ���������� ������ � � �� ��������������� �����������������������&������������������!�����& ��� ������������"� ��������e ���+������ ��� �������� � ����������������!������������������%����������������� ���� � ��������������������������������)��������)������ ����� &.������� ����� ���������������������������"���������������������&

W3:��X��&6"#("�#&Y��&

��������� �� ������ ��� ������"%������ � � ����� ������������������ �����!�������������� ���� ��� ������) ������� ���� ��"����� �������� ���������� �������������� �������� � ����������� ���������������� ������������ ���������� �����&Opasnost i "������� ������������ � "������ ����+��� ���!��� ����������� � ��������������� �� ������ �� ����� ������ ��� ������"%������ ����� � �� � �������� ���"�� �� ���!��� ������������� �������� ������ � � � ����������� �� � ������� ��������%����� ���� � ����������� �������� ������������ �������� � �������������!�� ��)�� ����� ���� �� �������� �� ������ ����& $���� �� � ��� ���������������!�"%�������������������"���������!�����������������������������mjerama koje se moraju preduzeti da bi se ��������!� �&$��������������������%����������������)������������)����������!������"������!������������������,���������P���%�Q������ ������ ������� � �����6 ����� ��� �����@AAB&# �W��� ������� ������� �� ,��������� � ������� ������� � ������� ������ ���!���������������� � ���!���� �����������& U��!�� ��������� �����!�� ����������������������"� ��� �!��� ������ ������ �� ����� � � �� � ����� ����� ������ � ���� �������������������������������������������� ��������������;���������!���������������� ������ �� ����������� !��� �������� ����� � �� � ���������� � ���������� !��� ������������� ���� �� ������ �� ������"%������ ����� � �� � ������� ��������������������������������� �&

,����!�� ����� F���� ��� $����� ����+� ����� ������������� ���� �� ������ ��� ��������� ����� � �� � ������� � ���� �� ������������& ���� �� X�������������

Page 32: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

32

����� ��������& ��� �� �����������Y ���: <QQ#� ������ „Proizvodnja i prikazivanje ������ �����������Y���: 344#:

,����!�im djelom %&������ ������ ����� �� '��������(� ����� ��� ��������)�* ��������������������������"������������������������������ ����������������� � � �� � ����� ��� �� ������ � ���� �����-����� ��� �������� � � � �����)�������� ����������� �a��+���� � � ������ � �� � ����� ��� � ����������� �� �����-������ ���������& $ ���� ���������� �� �������� � ����� �������� ���������������+���%����������&/�� ������������"������� ����������������� � ����������������������������������� ��"��������� ��)������������ �!����� ��������� ���������"%������ ����� � �� � ������� �� �������� ���������� ��� �������� �� ������-������ � � �!�"%� � ������������ �����������& U����� ������������ �������� � ��vrši uz pristanak djeteta il��� � ������ ���� � ���"�� ������%��� �� ���������������& ������� �� �������� ��!�� � � ������"%������� �������� ��� � � ����� ��������"��� ������ ������� � � �� � �������� ������� ������ ��� ��"���� ������������ � � &*���������� �������� � ���� �����!��� �� ����������� � ��� � ������������������������ � ��� ���������� ���� ��������) ��� ������ �� ��� ������� ������� 7��� ���������������� ��� � ����������9��������������� ��!�������������������������������������� ��!�������������������"����"��������%������!��� djela trebalo unijeti termin „�������� � ��� � ����������������� ������y9&'���������� ��� �����%���������������!�������������!������ �&������������������������� ������������ � ����� ������� � �����38��������������&$����������� ���� � � ����� �� �� ������ �� �� � �������� ���� ��+������ ������� ���� � ������ � �����3L��38��������������#��+������������� ���������������� ����������� �������������"������������������������������ ��������+������������ ������������{ F���� ���� ������ ���"���� ����� ��"���� �� � �����) ������������� ���)���� ����� ��� ������� � ������ �������� ��� �� ������ �� ���� ���� ���������� ���� ��������� �� �� ����� ���� ����� +��otne dobi nisu u potpunosti �������� ��!��� ��� "����� ��� ������ �� ����) ������ ������ � �������������������������������� ������������!������������)���������������&32

$������������������������"���������������������������������������� ��� ��� �� ����� G���!��� �����������H#� ��� ������ ���������� ����������������+��� ����� � �� ��%� �� ����������) ����������� ���� �� ���)��%��� � ���������� �����������������������&5����������)�����������������+������������ �������� ����� ��� ��� ��� ����������� ������ ������� ����� ������ ��� ������������������ ������ ��� ���������#< ������ �� ��� � ���� ���� ������ ����������������� ������"�������!�� ��������� ��������+�����%�#��!��<����%��������� ��

32 �������/&/����!�����%;/��!������������������������– ���+����������������������irtualnoj

���!���������������6�,E���3J@AAK&���&@@&

Page 33: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

����������78��!�9&-("(&��-��(&::��;"�

33

������������ ���� ������������������������ ����� ���!��� �������������t��!��� ����!�� ����������& 5������� ��������� ����� ����������� ������ ���� ���������kumula������������������ ���� �������������������������������P�)��������� $\/� �������� � ����� �+���� ������� *� �� �& X� ������ L3K �&$& 34�@L�3�VK##&33 Subjektivnu stranu ��� �!������" ����������!��� ���������������������� ������� �������� ������ � � �� � ����� ���� �� �� �� ��� ������"%��� �� �������������������������� �� ����+��������������������������&Q������ ����� ������������ ��������������������������� ���������������i����������������! &38&,.F$&

,����!�� ��� � %+���������� �� ������������ ��,��� ��������)��9 �������� �������� � �����!��� ������������� F���� ��� $����� �������� �� ������������!��� ������������� �� @AAA& ������#& *�� � �� �� ��%� �� �� ���� ��� ������������� �����!�������� ��"���� ����� �� � ��������� � ����������� ��r)�&5��������������"�����!���������������������� ���� �������� ���������"%����������� � �� � �����) ���� ��� �� !���� ������� ��� �������� ����� ������� ��������������� ��) +����� �� ������ ����� �� ��� ��� ����� ��������� "� �� ��������� ���+���� � ���� � ��������������������� ����+�������������%� ih da takve aktivnosti ���� ��"�� �����!�� � ����������& $���� �������� � ���"����� "������� ���!������������������� ��������� ����!���������������������% � �������)��� �����������+������������"�&

,����!����� ������������ ����������������!�������������� ���������� ������+� �� ���& Osnovni oblik djela (st. 1.) !��� ���� �� ����� ������������ �����+� � ������� �� ������� � � �� ����� ��!�� !��� ��������� ������ � ���� �����-vizuelne ili ������������������������� �������!��������������� ���������������� ������������������� ����� �� � � ��+� � � �� �����+� ���!��� ��r�������� ���������& Radnja izvršenja je postavljena alternativno te je za izvršenje djela dovoljno da bude ��������� �� � ���� �� ��������) ��� �������& �� ���joj suštini ono se svodi na ������������ ����� ���� ������������������������������������ �������!������������������� ����������������� ������ ���+���������������!������������������ ������� �� �� ��� �!��� ��������� ������ ������ �� ��+� �������� �����������"�������������!������ �&Subjektivnu stranu ��� �!������" ������������� ����� ��������������������������!��������� �����������������������i��&

Pod pojmom ������ pornografije � ���� � ���� �����!��� ��� � ����� L&# ���������������������������������� ��������� ������������������ ��� � ����� ����������!��������������������� �������"�������� ����!��� ����������������

33 P&*&R��������\&?���!�%;�!���� ����������)��� ���������� ��� ��������� ���%��������

F���� ���6�������������������������������!��������������������������)���"������� ���qUP&,��������������6�E,�����&@JAA����&L3&

Page 34: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

34

������� ��� � ����� ��������!�������������n���������� �������"����& /�� ����������!����������������)���� ������������38������+�����&

Kvalifikovani oblici djela (st. 2. i 3.). ,�� ��������� ��� ����� ���� ��� ��������� ���������������� ������������������!������"����&\������� ��������3&����"�������� ���� ������3B����������������+��� ����� ��������������������������������������&5����+��� ����� ���������������� �������)����)������� ����"��� ����� ��������� ������ ����������� � � ����� ���������& .� ������ ����� ���������������������������B���������4������&

\�� ���� � ������� ��%� ���� �����!��� ��� � ��+� �� ��%� �� ��� ��!�� ������������"����������� �������������)������������������� ������������������������������������������������������������!��������������������������� �����!�� ��� � �� ���)���� ��� ������ ����"���� ���� �� ���������������������� ������& '��� ���& W��� ������� ������� �� ,��������� � �������������������������������!���������������������������� ��@AAA&�������kao radnje ����"�������������!������ �������;�������������������������"�������������������������� ������� � � ������������ ���!�� �����������& /�� �� ���� ���������������!�� ������������ ��� ������� ������ �� ��� ��������������� ���� ����inkr���������& ,��������� $������ Q����� � ���������!��� ������� ������ ����� ������������ ����� �� ����!������ � ���������� "������ ���!��� ����������� ��������������� � ! & �& ���� 3& ��������� �� �� ��+��� ! ����� �������� � ������ ������� ���zakonodavs����� ������������� � � ����%� ����"���� ��� �� �!������ ���� �"���� � �namjerom (��������> ��� ?&�� ��&#; �# ����������� ���!��� ����������� �� ���)������ ������������ ����� ��!�������� �������< �# ������� � � !������� ��������� ���!�������������� ����� ��!�������� �������< �# �������������� � � �����"���� ���!�������������� ����� ��!�������� ��s����<�> �����)��� �� ��� ���������� ��� ������������� ���� � � � � �)� ������. > ���� ����� �� ��� ���������� ���������� ���� �� �)� � � ���� � ��*��� ��������* �����3 *������������ ��%� �� 5���� .����� � ��������� � �������� ,����!��� ������ F���� ���$����������� ���� "���������� ����+��� ������� ����� ���������� ������������ ����� ���������������"���������������������������!���������������!�������)����������������)������� ���!�����+���&

5���� ������� ��������������������������� ����� ����������������������!��������������&�����W��� ��������������� ���,�����������������������a � ������� ������ ���!���� ������������ � ����������� �� @AAA& ������ ���6 ��������� �@AA@&������#���!�����������������!���������������� ��������������������������� ��!���� � ������� � � ���� ����� ���� ������ ������ �� ���������� � � �� � �akav ������ ���� ��� ���� � ����� ������� ���� ���� �� ������� ������ �� ���������&(���� ����� ��������� � ,��������� $������ Q����� � ���������!��� ������� ��������� � ! & �& �� @& ��������� �� ����� 7���!�� �����������9 �� ��!��� �����������

Page 35: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

����������78��!�9&-("(&��-��(&::��;"�

35

materija ���� ����� �� ���������; �# �� � ������� ���� �!������� � ������ ������ ������� ����"����< �# ���$� ���� ������ ��� ��������� ��� �������� � ��������� ��������� ���������D ����&������ �����!����������������������� ����� ������� ���!�� ������������ ����������� ����+��� ���� ����� � ��� ���� ��������� ��� ������"%������ ����� � �� � �������� ��% �� ���� � kompjuterski ����������� ����+�����# �# ��� ����!�� � ��� ���� �������� ���� �� � ������� �����!������� � ������ �� ���� ������� ����"����& $ ������� �� �� ��6 ������������������) �����������) ������ �� �� �� � ��������� ���!�� ����������� ���� ���� �����������������&������K����!��������� �"�������������������@&������7�� � ������9 �� ��!��� ��� ����� � ��� �� 38 ������ � ��� "�� ��+��� ������������+�����������+�������������� ��������������������3B������&

��� ���������!����� ��������!��)��� ������������������"���� �!������ ������������������!��������������������������������������������minacija datira iz @AAA&���������� �������������������������������������������� ��������������������������������6��������������������������������������������������� �������� � ��"� �����!�� �������������� ��� �������� �� � ���!��nu novinu u ��"���� �� ��� ����������� ����� � �� � �������& *������� � ��������� ����� ��� � ������� � ���)� ���!�� ����������� ��� ������) ������ ��� �� ����� � ������������� ����"�������%������������������������������������������������ �d���"���� �� ���� ����� ������) �����& $���� �� ����)���� ��"� �����!���������������� � ���� �������� ��"���� �� ��� ����������� ����� � �� � ������������� ����������� ������������� ����������������������������&

Q3:��X��&6#"�=�=9;��&

Jedan od ob ��� ������ ��� ������"%������ ������ ���� �� ������� �� ���� ���� ����� ������ ��� ������"%������ ������ ����� ���!��� ������������& $����� ��������"%������ ����� � ��������� �� ���)� �������� �� ������� ���!���� ��� ��������������� ���� �� ����� ��+��� �������� � ���!���� ������������ ��� �� ��������������� ��� ������������� ������� ����� ���� ������ ������� ���)���& .����������� ��������� ��� ��������� ���"����� ������� ��� ��������� �����!��������������� ����+� ������������� ������ �� ���!��� ������������ ����������& �,����!��� ������ F���� ��� $������ ������� �����!�� ��� � ����� �� �������������!�� ������������ �� �����!�� ��� � W������ ������ ��� ������� �������� ����� 198.). (�������"������!�������������������������������@AAA&������&34

34 ������ ����� ���� �����!��� ��� � �������� ���� �������odne konvencije koje apsolutno

���������� �������� ���������������� ��������+������������� �������� ���������������������� ��� � ����������� ���������� � ���� ����� �� ��������� ����� ������ ��� � �������

Page 36: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

36

����� ��������� ��������� osnovni oblik djela ������� ���� �� ���� ������ �������������!� � ������ ��������� ��������+���� ������ ��)�s ��� � ����������!�������%� ������� ������� ������� ���� ���+���� ������ ��) �� ���� � � �� �� � �oji ��!���!���������������������� �����������+���������� ��)�� ���&

/�� �� radnja izvršenja �� �������� � ����ativno tako da je za izvršenje djela ���� ��� ��������� �� � ���� ������� �������� ������& ��� �a���������podsticanjem ili namamljivanje� ������ ��� �� ���+���� ������ ��) �� ��� �����podra����������������������������������� ���������!������+���������� ��)�� ����������� ����������������������� ��� ������ � ��!��"%����� ����� ���������+�����������l��)�� ���&����������������!����� �������� �������������� � ���+����� ������ ��) �� ��� ��� �� ���onodavac inkriminisao samu radnju ���������������������� ������ ������������������+���������� ��)�� ���&��������%��������������������������������������������+����������l��)�� ���trebalo bi podrazumijevati stvaranje uslova za vršenje seksu� ��)�� ��� ������ ��) ���� ���& �������������� ���������� �� ��"���� ������ ��) ������� �������������������������������e�������������������������������) ����� &$��������� �� ����������� ������������ ���� �����%������ ������� �������� ��������������� ���� ��"���� ������ ��) �� ���� ��� � %� ���� ���ršeno i onda ako pasivni ���������������+�������� ���� ����������&������������!��� ����o��%����������������� ��������������"���������+���������� ��)�� ���&������������������ ����� ��� � !��� � ���� �� �� �� � ���� ��!�� �!������� � ������������� � �������� ���+���� ������ ��) �� ���& �!�"%� � ������������� � � ������� ���+����us ������������������������a"���������� ��!������������������� ������������������ �� ��� �� ���+���� ������ ��) �� ���& (��� �� �� ������ ����"���� �� ������� ���!�"%� ���������� ��� �!���������� � ������������� � � ������� ��� �!���)��%��) ������� �����) ��%� � � & � � � ���� �������� ���� �� ���� �����%avanjem ���+���� ������ ��) �� ��� ����& �������� �� ������ ������� ��������J����� �� ��� �+������������������������!�������������� &#&

������ �����������!������ �����������������e radnje izvršenja preduzimaju ���� � ������ ������& ��� ���� �� ��� ������� �� � �� � ������� ���� ����)���� � �

�������� ���" �� ������� ��" ������ ��� �"��� ������� ������)����� �������ovane borbe protiv �������� ���������%���&�����������������������������W��� �������������� ��,������������������������ ���� �� ������ ��������������� ���!�������������� � ���!���������a��� ���� �� �������������� �������� ��� �����$� ����� � ��������� �������� �� ������� � $�� kakav drugi oblik nagrade� ����� ��������� 5�& F �@AAA# 33 ���)��%��� �� ������ ,���������������� $������ Q����� 3�& ���� @AAA& ������� ����� ������� �� ����������� ���������� ���+���������������� ���������%�����a��!���+��������������������������,����������5������������������ ����������������������� ���@AAA&������&

Page 37: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

����������78��!�9&-("(&��-��(&::��;"�

KV

�������� �������� �� � �� ����o�� � ����� � � ����� ������ ������� � �� ��������!�&35 (�� ���� �� �� ������� �������� ������ �������� ������ ���+����������� ��)�� �������� ��!�����������������i!������ �&

Izvršilac ��� ���+���������� �������������������������� ���� �����"���� �+�������o �&w��������������������������� ��& �������������������������� � �����������%���������� ������������������� ��!���������������� ����&4&! &3�8&#&

��� ������ ��� �� ����� � ���� � ���� �����!��� ��� � ����� ���������������sve radnje ko��������������������� ��������� ���������� ��&�� ���� � ������������ �����������������+������%������� ������� ���������&

,����!�����������������"����%������������� ����������������" ��������� ��ako je bio svjestan ���)��� ��+�������!������ �&

.������� ����� �������������������������od šest mjeseci do pet godina. W�% �$�� ����� ��:3�F: G:#: /�� � ������� ��� ��+�)�� ���&Prvi oblik (st. 2.)

������� � � �!��� ���� �!��� ��� ���� ������� silom ili prijetnjom upotrebe sile ili ��������� �������� ���� dru���� prinudi ili prevarom navede �� ���+��je ������ ��) �� ���& ����� �������������� ���� �� ��� ��� �� ���� �� � ��� ����� ������������ ���� ���������"%������ �� �������������������� �� �����"�������!����"���� �� �� ������� �������� �� ���+a��� ������ ��) �� ���� ������� ����"%����pr����������������������������+���������� ��)�� ���&,������������ ������ ������������������������������������+�����%�������������������������������+���������� ��)�� ���&*���������������� ������ �������������������pristaje �����+���������� ��)�� ������ ����������������&�������� ������%��to biva pri�����������������"����� ����������������&A��� �% �$�� ����� ��: 3.) ������� � � �!��� ���� ����"� ��� ���� ������� �� ��!�� ������� � ����)����������� kor��� ���� ������ �������� � $������ ����� ��� � ������ ������ �������� ��������� ��������+���������� ��)�� ����� ����������������������������������� ������+�������� ���&F���������"��������������"��������������)����� �� ��� ���� ����� ������� � ��������� ������ ��� �� �������� �� � � ����������� obu)�������������� ������+������������ �������������������������������� �� ���+���� ����u� ��) �� ���& (������ � ������ ���� ��� � �������� ��������"%������ teške s���������������� ��������������� �������������� �����!��� ���!�������� ��� ��� ��!���� ��������� �������� �������� ����"���+��� ��������� ������ �� �� �� ��������+�� ��������� ���������� �"���� ������������"���+���&Za navedene oblike djela zakonodavac je predvidio kaznu zatvora od jedne do pet �o����&*�������!������������������������������������ ���������������

35 P&}&6������%�.&R�������%;,����!�������������������.������3�������&@34&

Page 38: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

K8

�� �� ������� �� �� ��� �� ���� ������� � �!����� ������� ���� ��"���� ������ ��)�� ������������������� ���������"�������������������������������������se kod ovih oblika djela radi o prinudi na bav ����� ������ ��� ������ ����� � ������������������+��������&,����!��������������!��������stoji ukoliko je postupao ���" ��������� ��������������������)��� ���������)��� �������� �&

-���.���#���������,���������/����0�$ ���*���� ����� ��� � � ��)�� �� )���� ����i�� ���� ��� � �� �)��)�)� �����3'���� ���� ���������"���� �������opravdano ako se imaju u vidu posebne ���)����!�� �������������� ����� ��� � �������� �� ��������� ����� ���� � ��������� ���)���� �� ��� ����������� ��+������ �� ���)�� ������� ���)����!�� ��������& ���������� ��� ��� � ��� ��� ��������������� �������� ����� ��������������� ����"�������� ���� �������� ��� ���&.����� �� �� ��� � ���������� �� ����� ������� od jedne do dvanaest godina& (����bismo pomenuli još jednom Okvirnu odluku Savjeta o borbi protiv seksualnog ����������� ����� ������ ����������� �344F:#�������������������������+���! ����� ��� ����� �������������� ������ ���� �������� ���� ����� ������� ����� �������������� � � ����������� �� ������ ������"%������ ������ ����� ���������������������������������������������"���!�"%�������� ���!������������ u kojem je ��������� ����� �������� �� � � � ���������� �� � �%���� ������� � � �����) �� ����������� ���������������������������������!�"%�������� ����������������� �� �����������������������������%�� �������������������&/�� ������)odno ���������������+�������������������������� ������!��������������&

w�������� �� �� ��� ���� �� ���������� ������ � � ������� ��% ������ ���� �����������������������!������������������ ����&4&#&

,�����������������������������!������������������������������������!����� �7'������� ������9��,.��6������! ���38B&��&@�������������������������������������������������������7�������������������������������������� ������ ���������������"� �38������+���������������"%�������������3&����! ���& U�����"%������ �� �����3���� ! ������������� ��� �� ��!��� � ������������ ������ �� ��� ������ ��� ������"%������& .��!���� �� ���������� �� �� U������������������������������������������B����������������������������������� ���+������������ ������&36

36 \���� ���) ������� ��% ���� ��� ������� � ������ �������� ������� �� ����)������

������������������"%���������� ��)�� ���+����������!������ ��������� ������&�&���–,�����������������!������������ ������������� �������������6�������������������������������3�������@AAL&������<'������� ������������!����������������������6�����������.������������ 7$���!������ � ���bijanje savremenih oblika kriminaliteta – UU� ,������ ����!�� �� �������������������������@AAV&������

Page 39: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

����������78��!�9&-("(&��-��(&::��;"�

K�

6. ZAŠTITA POLNOG MORALA I PRAVILNOG RAZVOJA POLNOG INTEGRITETA DJECE I MALOLJETNIKA

��������� �������!����������"������ ��� ���������������� ��� � �����) ���jeste zaštita po ������� ������� ������������ ���������������������� � �����) ��� ���� �� ����������� �����!��� ��� �� [����������� ����& ���� ���� ����� �! ��3�V&#& (�������!����� ���������!���������������F$����������������@AAA& �odine i u svom osnovnom obliku inkriminiše vršenje polnih radnji pred ������ ������� ��v���������&W�% �$�� ����� ���� 3# �������� � �!���������pred djetetom ili maloljetnim licem vrši radnja namijenjena zadovoljenju vlastite ili ������ ���������� �����������������������������"������ ������������ ������"� ����� ������& U���"� �� ��� � ��+� ���� ����� ���� ��"��� � � +������ �o �&$������������������� �!������" ���� "�����!��� ����"� ����� ��������� ��������!���������������������������������� ��� � ����������&.������� ����� �������-���������!��������� ������������������&����"�������� ������ �����+����&

$�����!�� �� �� ������ ��� � ����� ����� ����� � �� � ������� �������� ��rodoskrvljenje, ������� ������� ��ji podrazumijeva dobrovoljno vršenje obljube ��������������������� ����� � ������������������������&,����!�������F$�! & @A3� ����� �������� �� ��� ��� � ����� ���������"� ��"���� �� ���� �������������� � ������ ����� � � �� ������� ������� �������� �������� � ��+� �� �� ��� ������ @&# ���� ������� ��� �� ��� � �� ����� 3& ����"��� �� �������� � � �� oljetnim ����&/�� ���������� ��������� ����� ���� ����"��� ���������� � ��� � ������ �������� �������������� ����"������ ��� �����������%�������� ��������&U����%� � ���� �� �� �� � ����� ���� � �������� ������ ����� !���� � ������ ������ ����� �������� �� ��� � ��������� ������ ���������� � � �������������������� ����������� !��� ��� �� �� �� ��"�� �������� � ���������� �������ljne �� ������������������� ����������������)������������� �����)�����#&$���������������������"����������������� ����������������+����������������� ����� �� �� ������ ����"���� ������ ��������) ���������& .� ���� �� �� ��� �pred����������������������jedne do osam godina. Posebnom odredbom u stavu K&����������������������������+������� ��������@&������������������"������� ��� ��� � ��������%����������������������!����������&5�������������� ��� �!��� ��������� ������� ���������"����+��������� ����� �����&

7. 6#&'(�6"�-��:�;�"�9:�. ZASTARJELOST I REGISTAR 6"X�(�-&;&

Pravne posljedice osude �������� ���� ������!�� �����!�������� ����� ������������� �� � ���������������� ���������������!����� � � � ������������

Page 40: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

40

�������������� � ������� ���������� � � ������� ����������������)�����&/�� �����) �� ����!� ��� � �����!��� ��������� ��% ��� ������� �� �� � ������ ����� ������������& ,����!�� ����� �������� ���� ���)��� ����+���� ������� �������� �!��� �� ��� ���� ���������� � ������ �������� �� ����������� �� ��� ���)������������&5����������������������+���������������������������������������������� ��������) ����� ����� �����+� ��� ������ �� ���� ����+���� ����"���� � i �������� ����������������������������� ������������������������������%���������&��������� ��������������������!�������������������������������� �������������������������������!���������������!��)������������!���)���������u �����!��� �������� � ����� �� ������� �� ������������ �� ���� � ������� �� ������� ������������&

,��� �� � ������� ���� ������� ����� �� ������� ����� ��%� �� ,����!�� �����F���� ���$���������+��������������"�����������������������������!��� �� ���� ��������� �������� ������ ��� ������ �����& '��� ���& u okviru pravnih ��� ������ ����� ���� �� ������ �� ��������� � � ������� ��������) ����������������� �� ��������� �� �� ��� ���� ��������� � prestanku vršenja ��������)��� ���� � �������� ����������+����� �������+���������������������%����������� ������� ����� � � ���& � prestanku ������ ������ � � ��������� ��"�������������������������� � ����������&�������������)��� ������������������������������������������������)�����������������;���������"������������)��� ���� � ������������������+����� �������+���������������������%����������� ������� �����< ������� ��������� � "������ �� ������� �� ������� � � ���������������� ������� ��"���� ������!�� ��� ������� � � ������� �!���������� ��������������+����<������������������������������ � �������������� �+�� ��������� �������� ��������) ����� � � � ��������� ���� �� ���� �� ���� ��+����)������& /�� �� ,����!�� ����� �� ����+� ����!��� ������� ����� �� �� � ����������������������������%���������� ��������������������!������ �����"������"������ ���������������������� ��� � �������&,���������� ������������������������ �������������������������������������������&.�����m o radu kojim je ������������ �����������������������+��������������������������� ����������������� ������������������������������ ���"���������������������+��od tri mjeseca – �� ����� ��!���� ����"���� ������ ������� ������ ��� ��������"�������������������������������������&�������������� ��������������������� napravili smo uvid samo u Zakon o osnovnom obrazovanju i vaspitanju i .������������������������F���� ���$������$ &� &VLJA8#� ���������������obrazov���� � ���������� ����� ����� ��� ������� ���� �� ������!������ �� ����� �����)�!��������������� ������� �!������������&5���������������������������+�)������� ��+����� ���� ����) �� �������� ������ � ����� �������� ������ ��uznemiravanje ili � ����� ����� �!�����& ����� ����� .������ � ��������

Page 41: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

����������78��!�9&-(" NASILJE NAD DJECOM

41

����������� � ���������� �� ���������� �� �ad u �������� ���� �� ��%� �$����� ��� ���� �� ��������%��� �������� �������� �� ������ ����� ������� ���� ���������� ������ ������� ���%$��� ��%���� ������ ������� ������������ djeteta, polnog i drugog nasilja nad djetetom ili maloljetnim licem �! & 3A4& ��& 4#&�����.������������������������������������������� �������� �������������� ����!��� ���������� �������� ���� �������� da ���� ��������+��� ���������������� �� �����!�� ��� � �!������ ������ ������������ �!������ ���� �� � �+������+�������������� �������� ����� ��������������� �������������� �������������ili maloljetnim licem&�! &8V&#&

U����������!������������������ da pravne posljedice osude koje se sastoje u ������� �������� ��������) ����� ���� ������� �����+� ��� ������ ����� ����+��������"����� ��������� ���������" �������������� �������� ���� ���!�������������� � ������ �� �����!�� ��� � ����"��� �� "���� �� ��� ����������� ����� ��� � �������� ������� ������ ������� ��"���� ������� ��+����� � � ��� ������� ���� ���������������� ��� � �������&

������� ������� ���� �� ����%� � ���� �� ���� �������� ������ ���������"%�������� ���avljanja djece jeste pitanje ������ ������� ��������&5���������������� �����!��� ������������� �� ���)��%��� �������"�� ����� �������+���� ����� �� ��+�������� �������� ��� ��� ���� ��� ������� � ������������������� �������& /�� �� �������� ��������� ������� �� ���� ����"���������!��� ��� � ��+��� ���� ����� �� �����!�� ��������� ������� ����������������� ������� �� ���� ���������+����� �������� ��+��� ���� ����� ������"��������!��������!����������&.������� ��������� �� �����!�������������tut koji �������� ������������+��������������+��������&5���������������������� ������� ��+��� �� ��+�������� ��� �� ��� �+�� ������ ���� � ��������� ���������� ����� �&*������������������������)��������������������� �������������������za������ ����&(���� ����� ������ �� ���� � ��������� ���� ��������������������!�������� �����!��� ��� � � ��� �� "���� �������� +���� �����!��� ��� �� ���������������������������%����+����� ����)���)� ����)���� ���+��������������� �nakon pr����� ��+�� ������� �� ����"���� �����!��� ��� �& � ��"�� �����!���������������� �������� ��� ��!���� ��%� �� ������� ����"���� �����!��� ��� �&P������ ����� !���� ������ ������� �������� ��� �����!��� �������� �������� �� ���������������+��������!������ ������������������������%��������&37

KV ������������! &333&,.F$�������� ��������!����������������������������� �;3& �������� �

��� ������ �� ����"���� �����!��� ��� � �� ���� �� �� ������ ��+� ����%� ����� ������������������<@&��������������������"���������!������ �������������������+�����%������������������������������K&��������������������"���������!������ �������������������+�����%���������������������������<L&�����������������"���������!������ ���������

Page 42: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

42

\����������������������������������������������� ��������!��)��� ����� �� �!������ �� "���� �� ��� ����������� ����� � �� � �������� �����%��� �� ����������� �!����������������������������� ����&'������&����������� ����� ��� ������� ���������������������������������������3��8�������"�����!���������������!������������������ �������34����������������"���������!������ �&'����!����� �!����������� ��������"������&���������������� � ������� ����"���� ��� � ��� � 33 ������ ������� ������� ���� ��� ����"� @B������&(��������� �����) ������ ����� �������������� �����!�������� �� ���������� �� ������� � ������� �����!��� ��������� �� �� ������ �!������ �� ��+� �����������!�� �������� ���� �������� �����!�� ��������& $����� �������� ����������������������� �� ��� ������� ��� �����!��) ��� � ���� �� �!������ �� "���� �� �������������� ����� � �� � �������� ��!���� ��%� �� ������� ���������� ���� ����osti �"��%�������&����������������&'�������"����������&,.$ ��������,.\�������&,. 5����!�� ��� �����) �����!��) ��� � �������� mirovanje z������ �����!����������� �� ������� ��� +���� �� ������� ���� �����& $ ������� �� !�������� �� �������� ��������������������������"���������&(�������� ���$�������������������� ���������"%���������������!����������������@AAK&������ i Preporuka �@AA3&#3B���"����������������� ���������"%������� �������������������������takvih �����!��)��� ����������!�����%���������� ��������+�������" ������������ ���"���������������������������������!�����������������)�����!��)��� ������ ������������� �!����!��&

� ������ ����� ���� �� ����������� � ����!������ ������ ��� ������"%������ �� ����� ������������������+���������zakone o registraciji �!��� ��������� ��)delikata i zakone o obavještavanju lokalne zajednice&38 Prema nekim podacima ova �����������������P� ���������������"�����������������)���������\��������������� ����������) ������ ���" �� ������& $��)� �����) ������ �� �����%�����!��� ��������� ��)�� �����������������"���������)�� ��������������������������� ����+� � ������� ����!��� ���������& P������ ������������ �!��� ��� �avisi od ��������+������������������!���&�\����������������������������������������!����!���+�����&/��������� �������� ������������ - neki podaci su dostupni ���� �� ������ ���� ��������� ���������� ���& ��� �������� ���� ���� ��� ��������������������������������"������������������!�"%������ ��� ��)������� � ���������& '��� ���& ����� ��+��� ,� ����� ��������� ����� ��� �� �� �������

����������+�����%���������������������������<4&���������������"���������!������ ������� ������������+� ����%������������������ ����������� �B& �������ne od izvršenja �����!������ �������������������+�����%�������������������������������� ����!��������&

K8 (�"������ � ���� �& U& ,��!� P������; $������������� ��!����� �� ������ ��) �� ������ .���������������� ����$���!� �"���F������ �&@L���&@�@AAK&���&8KB-8K8&

Page 43: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

����������78��!�9&-("(&��-��(&::��;"�

43

�������������+����� �����!��� ��������� ��)�� ������������!���������������li������������������������)����&�*����������&������� �����!��� ��������� ��)�� ������� U������� ���������� ������ $������ �& U��������� ��������� �����������!��� ��� ��� ����������� �� ���� �� �� ������� ������ ���� �� ������ �� �������n��)��� ������������ �� ������� ��"���� ������) ����� � � ����� �!��� ��� ������)�����!��) ��� �& F��� �� ������� � ��+�������� ����� ����+��� ������ ��� ��� �������)������������!�"%������������" ������������������������������� �����prezir o�� ���� ���������� �� �� ������!��� � ����� ��������� ����� �� ���������� ���"���� ��������� � �������� ����� �� ��)��� ������� ��� ����� �� ������!������)�������������������������� �����&���������� ������������������������ �"��iskustva lju��������������!��� �!������� �����!������������������� ����� ���������� � �!�� ��� � �������� � ���� ���� �� � �!����� ��+�� ������ �������������&*������� ��� ������ �� ��� ���� ��� � ��������� ���� ������ �������� ��!��� ��������!��)��� ��!������)��"������ ���������������������� � �������������������" �������������������������������������������)��!��� ���������������������� ������� �� ������� ����������) ������& U��� ����� ��� � �� �� ������ ��� �������������������������������� ��������������� ������� �������������������� � �� � �������� �� ��� ���� ������� � ����� ����� ������������ ����������+�������� �������������������������&'���������������������&�W������@AA@&�������R�������@AA3& ��5����!�����"3�VB&������&

]39����="^&!-�9X!&

����� ������� � �����!��������� ���� ����� ��� ���� �������� ������� ����������� �"�����������!������������������������������������������������ �����neophodno je izvršiti edukaciju svih ljudi koji dolaze u kontakt sa djecom i �� � ��������� � ���� � ���)���� ���!������ �� ���������� ���� ���������������� ���� ����� ������ �������"%�������������&��������������)��������%��������� "�� ��� ������ !����� ������ ��� ������������ �� ����ma bi se djeci �����!��� � ������������ ��������� � �������� ������������ ��������������������!�������������� �����������������������������"��������"������������ �����!� �� ��� ������ ������ ��� ��������� ����) ������� ������ ���� ili nekim ������ ��� �+��� � �+����& 5� ����� ���������� �� ��������� �� ������ ��+� ��� ������������������������������� ����"�������������������������)������!���������� ���� �� ������ ��� � ����� ����� � ������"%������ ����� � �� � ������� ���toji ���������"�����"����������"��������������������� �������������������������������������������� �������������!���)������� ����������������������������&

Page 44: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i
Page 45: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

45

�� ��_������7 (���+����+� ������������

SUDSKI POSTUPAK - :��;&_#='E SEKSUALNOG ^-"�=&'-�&(�&.�&�-9$&(��_#='�.�'��:";�.:#_&'(&�=#&=����&^&,"#,96#"=�'(&��-�& NAD DJECOM U BOSNI I HERCEGOVINI

�� ��_������78�9:�!�6"�=96&!- :��;&_#='���!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&

�9:�!�6"�=96&!9!#�'�X(��6#�:��=��& U KOJIMA SU _#='���!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&:��;&

,��� �� � ������� �������� ������������� ��� �����!��) ��� � ���� ������� ������!�� ��� � ������ �� ��� ������������ � ���� �� +���� ����� � �� � �������������������������������������.�����������!������������.,���6#���������������� ������ ���� �"� �� ���� ��!��& (��� �������� ��������� "���� �� ������������� � �� � �����) ��� � ������� ��������� � � �� ��� �� �����������������������&*����������������������������� �������� ������������,��������a ��������������� �W��� �������������� ���������������������������������������������!���������������������������� �„Sl�+���� � �������69� ����4JA@#�����������%�������� �����!�&

,��������� � ������� ������� ������� ��"��� ����������� � ����+� �������������� � ������� ������� ���� ��� �"����� ��� ������� �������� ���� ���������������������������+�������������&��������������� ����������������� �"������������������!��������������"�������� ����!������������������ti vezano za ��"���� � ��)��� ����������������������� �����������������,�������������������������������%��������� ���&

,������������������������ ����+�������������������������������������������������������;

.�"���������!�������)�!������� ���� �������������������������� ��!���%������� �� � ��������� � �������� � � ��� �� ��� ��"����� ����� ����� � ������������������������������������������! ��3�#<

Zaštitu od upotrebe narkotik�����)�������)������������! ��KK#< .�"���������)�� ��������� ���������"%������������� ���� ����� ������! ��

KL#< (���������������������! ��K4#<

Page 46: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

46

.�"���������)�� ������� ���������"�����)�����������������! ��KB#< .�"��������)�����)�����+�����%�)������������+���������! ��KV#< ����"���� ���!�� ����)�!�����������������+�������� �� �������������� ��

���������������! ��K�#&

������� ��"���� ������� �� ���� �������� ������������ �� ����������W��� �������� ������� � �� ,��������� � ������� �������� � ������� ������ ���!���������������� ����!���������������&(������������������������+����������������������;

,��� ���������������������������������"����< .�����������������!�������������������!��������������< ,����!�����������������������< .�"���������+�����< ����������������< *�����������������������%�F��������������������6�7$ �+����� �����

��694JA@#&

5��!�"%� �� �� ���� �������� ������� ��� �� �� ��� ������ �� ���� ��������&Seksualna eksploata�������������������� ������� ���������������������� ������������������!���&$����� ������ ������������������������������ ���������� �������� ���� � ����������� ���� � � ������������ ��� ����& � ������ ������ ������ �������� ����!��� ����� ���������� ���� �� ������� ��������������� ������������� ��������� � �� �� ���!��� ������������ � ���!��� �����������& 6� �!��� ������������� � �H�)�F>������������)���� � ���� ����������������/]�����&

/��!��������������������!�"%������������ ����%�������;

- ���!��� ���� ������� ���������� � ����� ��� �� ���� ������ ��) ���������� ��������#<

- ���%������� �������< - �������������� ������������ ���������"����������!����!������"����������

novca za hr��������%������"���#< - �������������!��������������&

(�� ��� � �� ������������� � ����� � 6���������� ��� �����!�� ��� � '������� ������&

,����!�� ������ � ��6 ����+� � ����%� �����!�� ��� � ���� �� ��������� ����������;

„Polni odnosi sa djetet��9- ! ��@AV,.��6�! ��@AL�/��6< 7�� ������ ������������9- ! ��3�4,.F$<

Page 47: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

�� ��_������78�9:�!�6"�=96&!- :��;&_#='���!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&

LV

7.����� ����� ��)��� ���� �������� � � �� � ��������9 - ! �� @A� ,. ��6 �! ��@AB�/��6<

7.����� ������� ��)�������������������9- ! ��3�V,.F$< „Iskoriš��������������� ��� � ����������������������9- ! ��3��,.F$�! ��

@3A,.W��6�! ��@A8,.�/��6< 7��������������������������������9- ! ��@3@,.W��6�! ��@A�,.�/

��6< 7���������������������������!��� �����������9- ! ��@AA,.F$&

,�� ���� ������� �� �� � �� ��"�� ���������� ��� �� �� ����������� � "���������!��� ����������� ����� U�������� ���� �� �������� ������ � ���� �� ������� �����������������������������������!�� ��"��������������� ��������+�����a na isti ��!�� �� ������� � ���!��� �����������& P�%��� ���!���) � ����� ��!� �������U���������������� ���������������������%������!��������������� ��������U����������������������"����������� ��������������!������������ ����������izvršen�� �����!��� ��� �& (������ �������������� ��� ������� �� ���������� ��!�������� �� �� ����� ��"������� �������������& ���� ��� ���� �� � ����� ���� ���!�� ������� ��� � ����� ��� ���� �� � ����� ����� ���� ����� ��������� � ������ ������������������ ����&

������� ����� �������� ������ �� ���������� � �����!��� ���������� ���� ��������+������ ����%�;

6�������� � ���� ���������� ���������� ��)���� � ) �)� ������������� ��� ��� ��������������� )���������)�������������� ���3

!� � ��� � ���� � ���)��� �������7��� H����������� . ���������� > �)���������)������)��������������� ).������ ��������������3

:� � ���� ��� �������3���� ��� .��������.�������)������ ���)������������� �� ���������������3

:� �� �� ����� �� � ��� ��� �� � �� ���� � ����� � ���)��� �����������)������������ ��� ��������������)����)��.��� � �� ��������� ��� ����7 �� ����� ��� ���. � ���� � ���* �������3 "�� � � ���*�� ������*������������� )������� ������)� ���� � ���� � �3

6#��&'-��'&(��!#�'�X("�:��-&

Poseban oblik zlostavljanja djece – seksualno nasilje ili seksualna zloupotreba ����� �� �����+� �� �������������& ����!����� ��������� ������ ��� ��silja ������������� ����� ��� ������ ������� ������ ��) ������� � ������ ������������!������)�!��� ������������ �� ������%����& ������"%������������������ ������ �� ���� �� �� ������ �� � ������ �� ������� ����� �)& ����������� �� ������

Page 48: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

L8

sek��� ��������� ����������������������� �������������&*���������+���������"���� �!���)���� �����������������!�������3A&������!���������3AA&���!���� ��� �+��� ���� �� ��� � ����� �����& � ��%��� � �!����� ������ ��� ���� ��� ����te ���������!����� ������!�"%�������!������� �������������������������������i u ko���������������&/��!��������� !�"%��� �+������� ��������������!����� ������������!���&

KAKO PREPOZNATI ZLOSTAVLJANO DIJETE

Teško je nedvosmisleno se ��������� � ����!��� ���������� ������ ��� ���� ����� ������& *������� ������� �������� ���������; ������ � ����"�� ���� ���������+� ���� ������ ����� � ����"���� ���& ������� � � ���������� ������� �� ����& �"�� ���� ������� ������ ��+� ����� ����"��%a u koncentraciji i psihosomatske �������� ��� "�� �� �� � �������� � �� !������� ���!��� ��+� �������� �� ������� �!������������"�������&

. ����� ���� ����� !�"%� �� ����� �) ������� ��������� ��)������ ������������kako bi se zaštitila od psihološ��)��� ������ ������ �������3�84&#&/����������� ���������� �����%����� ������� �� �� � ��� �!��� ����� �� ����� �������� �� ���������� ���%���� �� � ����� �����& '���� ������� � ��� ���!�� �������� ��� ����� �������+����������������������������&

����"������ � � ���!��� ������������ – ���!�� �� ��+� ����������� � ����& *����� ����� �������������������"����������&'�����!�����������������"�������&

!"�9(&�X�$%�6"X�(�";�!"��=#&_���!�9&-(" ZADOVOLJSTVO U DJECI

Takve osobe imaju vrlo m� � �������� "�� �� !���� ��� ������ ���� ��+�� ����������� � !���� �� � ���� ��� ����� �� � � ����� ����& ������%��� ����� ��� �������%��� ������ � ���� �� ��������� ���� ������& (���� � ������ ������ �� ������������ !���� ������� � ������� ��� ���� ����� �� ���) ����"��%� � ���+������������� � ����� ��� ������ � ������ ����� �� ������� "�� ������ ��+� ��������������� �� ���� �� ��� ������& ������%�� �� ��+� ������������ ���� ����%��������������� ������������� ������������� �������� ������ ������ � ������%������������������ ��)������&(����������������������!�"%�������%������������������ �� ���������)������� ���������&�� �������������������%��������%���������������������������������������������"������� ���������&

(���� ���� � ����� ���� ����� �� �� ����� �� � ������ � � ��� ��!��� ������ ������������������������ "���� ���!� �� ����� ���� �� +����������������� ���

Page 49: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

�� ��_������78�9:�!�6"�=96&K - :��;&_#='���!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&

L�

������!���+���������� ���������!���� ����� ����������&*������������ ����socio-ekonomsk��������������������������������"�� ���+������������������&

.� � ����� ��!� �� �������� ��+�� � ���)���������� ���!����� � ���� �� ���������������������������+����������������)� �"��������� �"�������� �"������%�obzirom da je proces ����������������� �������������� ������������ ��+�������������� ����� ��!�&

6#��&'-��'&(��!#�'�X("�:��-&

� �����!��� ����������� � ������ �� ��� +���� ������ ��� � ����� ���������� ����������������������������������������� �����������sa porodicama ili ! ���������������������������� ������"�� ������������������������� ���������������������&������ ����������)�����!��)��� ���+���������������&

�� �������� �+�������� ���������� � �����+���� ��� ���� �����"��������� �+����+� �"��� ���� �� ��������� �� ��� ���������� ������� � ��������� ����+����&��� ��� �� ������ ���������� �������� ��� ������� ������ ������ �� �� ����"��������!�� ��� �� �� ������ ��+� �"��� ������ ���� �� ������ ���� �� �� � �����!���predmetu mo� � ����%� ����+����& .� ��������� ����+���� �� ������ ����) ���������������� �������������������&

� ������� ��������� �������� �� ������� ����+������ �� ������ ��+� �"���������������������� �����+��)����������"��!�������)�!������������������ledu ����%����� ������!����� ����������� ���)�!�� ������ ��� ��� ������ ������ ���� ����� �����& ����� ���� ������� ��+��� �� ���� �������� ��� �"���� �������&$�� �"���� ������� ���� �� �������� ����� ��������� .,�-�� � �� �� ��!����� �����snimak ili audio-�����������&

'���� ������� ���������� � ���� �� ����������� ���������� �����!��� ��� ������������+���������� ������� ��� �����%�;

��������� ��� ������������ ���������������)��� � �)����)�����������7�������������H�����)���.������� ����)����.��)�����.����)����>���� ���� ��)����� ��� 7 � �)� �������� � ����� ���� ��������3 "�� ������)�������������������� � ��� � �)����)������)���� ��� ��� � ���)������������ ����)� ��� 3

PROCESNO ZAKONODAVSTVO – �6�;�Y�X("�=�!"����":("��NA DJECU I MALOLJETNE OSOBE

,����������������������������������������������������"� ������)�����!��)��� � �� ��"� � ���������� �� ����������� �������� � �����!��� �������� ����� �

Page 50: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

50

��"�������������������� �"���������!����!������.,���6&,�������!��)��� �������+������������ � ���������������������������.,�-a kojima se štite interesi �������� � �����) �������������� �������������������������������;

- �! �� �� .,� ��6# – ������ . ��)���� ��� ��� ���� ���� )����� ������3 $�� �"����������������+������������������ �������������������������������&$�� �"������������������� �!�������������������� � ������ ������� ���� ���� ����"� � 3B ������ +����� � ���� �� �"��%��������!������ ��� ��� � ���������������� ������� �� �� ���������%���%���� �"������ �������������<

- �! �� 83 .,� ��6# ����� �� ������!���� ������ �� ��+� ��� ������� ���&��������� �� � ����� ����� ���� ���� ����"� � 3B ������ +����� ��"� �� ����������� ��� ������� ��������� ����������� ���� ��� �� ���� ����%� ���������������)������������ ������)��� �����<

- �! ��8@.,���6#���� ��� � ����������)��� ����� ����– maloljetna osoba koja s obzirom na uzrast i duševnu razvijenost nije sposobna shvatiti ���!���������������������!���<

- �! ��8�.,���6# �����)������� ���– �"��%���������!������ ����������"���� ���������� � �������� ������ ��� +����� ����� ����"���� �����!������ �� � ��� �� ���� ispitivanje obavljeno – na takvom iskazu ne ��+� ������������������� ���&

(��������+������������� �������"����������� �����������������������������������+���� �"����������)��!��)���������������� �������������!��da mu stranke i ����� �� ���� ������ ���� ������� ��� ��������� � ���������� ���� ����������� ���&.���������������������������+���������������!�������&

- �! ��8�.,���6#���� ��� � ��)����) ����������� �������� – ne ����� �� ��� ������� ������� ��vati izjavu osobe koje nisu punoljetne u ����������� �"���������������������� ���������������������������������!��� � � ��!������� �������!������ ��������������� �"�����

- �! �� @K4 .,� ��6# ���)��� �� ������� – od otvaranja zasjedanja pa do ����"���� � ����� ��������� ������� ������� ����%�� ��+� � ����� ����� ��� �+����� ��+����� � � �� ������ ��� �������� � � ��������� � � ������ ��njihovom saslušanj�� ��� ��!��� ������� �� ���� � � ���� ������� � � ����� �������������������� ���������"�������������� � �������� ���������<

�)���� ������� ��������� ������*�� ������) �� ����������� a

- �! �� @KB.,���6#����� � ���������)��� �� ������� – ������������������%� %� ��������� ����� ���� �� �������� �� � ����� �������� �� ����� ������������ ��!����������+������������!�����������"��������������

Page 51: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

�� ��_������78�9:�!�6"�=96&!- :��;&_#='���!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&

51

����� �������� �"������������������������� �������!����� �&��������)���������� ����������) .,�-��� � � ������� �� �� ��� +���� ����šenja �����!��) ��� � ����� � �� � �������� ����������� �� ���������� ������ � ��"������������������������������+���)������������������������ � �����������������������%������� �!���)��������"����&

Q������� ���!��/���������6����� ������������� ���������+�������������.�������"������������������������������+���)���������7$ &������W��69����KBJAK#� .���� � ��"���� �������� � �����!��� �������� F$ �7$ & � ����� F$9 ����L8JAK# � .���� � ��"���� �������� ��� ���������� � ����+���) �������� �� /���������!��&

.����� � ��"���� �������� �����%����� ������� ��"���� ������ � ������� �� ��! ��K ����K��������� ���� � ������������������ ����������+���� ����������!��� �� �����%�� ����������%� ������� �� � �����) ����� � ��������� �����+�)�� ��� �����!��) ��� � ���� �� +���� ������ � �� �� �������� ������ � ���!��������������&

�9:":-9X9��"^&$=�=��'��:"!&

*����������+��������������� ����"��������������;

- �������������)� �"��������� �������!������%�< - ������������� �������� �"����< - ������ � ��!��� ����������� �������� �� ������ � � ������������ ����%�

������ ������������������������������������������< - ������!�����������)��!��)���������������� ���������< - ��� �����������+����< - iz�������������������������������< - ������!���� ����� �� ���� �� ����� � ������������� ����+���� � ��������

��������< - ������� ����� �� ������������ ����������� ��������� ���������� � � ������

����������&

RAZGOVOR SA DJETETOM

(��� ������������������������+����������� ������� ��& ���������������!������������������������������ �����������������&

Page 52: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

52

(��� � ��������� �� ��� � � �� ^!6-� ������� � �� � ��� ��������� �������H�)�/QW^!6#�>3

- Obzirom na štetne posljedice koje u �����!��� �������� ���� ���������� �"����� ����� ���� �� �� � +���� ����� ������ ��� � � ������ ���� ����������!��� �� ��� �"���� � ��������� � �� ����% ����������%�) ����!���������)� �������)������������� ����������#<

- Dijete treba nastojati ne sas �"�������"�����< - ���������������< - U����%�����������!�������< - 5� !����� �� �� ���"���� � ������!��� ��� ���+�����%� ��������� ������� ��

��!�� ���������������������������&

P(�Q5EQU5'QFPE�\$\/EQ'Q'(*

- $����������"������������< - Nastoj�����������+�������+���������������������������������%�������

����)�< - P����� � ��������� ���� ����������� ��� ��������� ���� "�� %� � ������� +����

������ � ������� ������%� �� �� ���!� � �������� ����� ���� �� �� ��+���� ���������%������ ������!�����������������������������������%�������� �����������<

- U�������������� �������!�������"����������������+���������������������������� ����� ��������������� �����"�� ����������!�����"���� �������������#<

- T�� ���� �� ������� ����� � ������� ����� �� ��������� ����� ���������������� �����!���������� �������)�������!����������<

- *� � ����� ��� �)���� ! ��� 34K .,� �� �� �+u zakletvu prilikom ������!����&

�^'"<�(��:"!&^&– SASLUŠANJE MALOLJETNOG LICA NA �-&'("�6#�=#��9!"����"$=�%�("�^'#$�(���:��-&

��� ���� ��� �"���� �� � ������ ���� ����!��� ��� �� ��� �"��%��� �����!������ ����������%����������������� �"�������� "���������� ������)�!���������� � �������&$�� �"������ � ������ ��� �����%���������%������������)� ���� �����������!��� ���&

Page 53: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

�� ��_������78�9:�!�6"�=96&!- :��;&_#='���!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&

53

E�"� ���� ���������� �������� ����� ��������� ��������������+��� �� ����!�� ��� ����������%� ������ ����� ������� ����)� ���� ���)������� ������ �� ��������#&��� ��� �� ����� �"��%��� ����"����� �����!��� ��� � ������� �� � ����� ����� � ����� ��������# ����� ���"��!���� ��� ����) ������� ���� ��"� ���"���� ���������������� � ���� ����������� �� �+� �� � ���"��!���� �� ������ ���)� ��� ������ ��������������� ���)�!�� ������ ��� ��� ������ ������ ��� ���� ��& ���)� ��� �� ����������������"��!��������"�������� �+���������� ���������+����������������� ������ ���� ������ � �������� ��� ��� ������� ���������� ������������� �� ������)� ���������� ���"��%������������� ���������"����&

��� �������������������������������+���������� ������� ����������������������"������� ���������� �������������� �"�������� �������������������������������"����� ������������ ���+��� �� �������� ���"��!���� za dijete i ove ��� �����; � ������ �!����� �� ���� �� ���� � �� � �� ������ �� ��� ����" ������������� � ���� ����� ������������#� �� � �� ��+� ������ ��� �"����� �� � ���������������� ��������������������!�������������+��������������ati vjera ���&�������������������� ���������&

��� ��� �� ���"��� � ���� �� ��� ������� ��������� �� ���+��� �������� �������� ��+���� ������ �� ������!���� ������� � �����!��� ��������� �� �� � ��������������� �+����� �"����������������������&

$�����!�������������)���"������������������ ������������� � �����)�������� ��������� ������ ���� �� � �� � ����� ��������� � ���� �� �������� � ������������ ���)���� ������ ������) �� ���)�� ������ � ������ ��� ��"���������������� ������� ��� � ����%��;�� � ��������������� �����������������������������������!�����! ��8@,.��6�! ��3LVJ3.,�F$#�����+������ �"������ ������� ���� ������� �� ������ � ��"���� ������������ ���� �������� �)���������!���������������������!���&

/� ���������� � ����������������������������)���������!��������������� ������!��� ����������� ��� ������������ ����%�# ����%� ��!��� � ������� ����������"������������������ � ��������������&���������"����������� ������(predsj����� ����%�# ��+� �����+��� ����!�� ��" ����� ����!�� ����� � � ���"������������� � � ���)� ���& '������ ������������ �� �� ���� ��� � ������ ����� ������+� �)������ ���!�� ����� �� �� ���� ������!���� �� �� � ����� ����� ���� ��+�������������!���� %���%���������������������� ������������������������������!�& ��� ���� ���� ��� �������� ��������� �� �� � ����� ����� ���� ���������)���������!���������������������!��������%������� ��������������� �"������������������� � ����������&

/�������������� �"� ���� ���������������������� ������� �������������������������������� �������������������� �"������������������! ���8BJL�

Page 54: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

54

B .,� ��6 � � ! ��� 34AJB .,�-� F$# �������� ����� – � ������� �� +������ ����tjelesno i duševno stanje � � ����� ��������� ��������� ��� ��� � ��� ��)������� �� *�����*�� b���� ����)�� ������������������ �����)����������)��������� ����������������������� � ��� ����)��3^���� � ����������������� � ��� �����������)�� &

��� ����������������+��� � ������������� �"������������������� ������� �"������������������+ �������������������%����!��)�������������������� ��!���� �������� �� ������� �����������& (������ �� +������ ��� �� � ������������������"���������������������������"���������������)��� ����������������������)�!����������� ��������������������������������������������������� ���������������� �����������+��� �!���������������"����#��������������������)������������������ � ������������� �"��������������������)��!��)���������������� ��� �����������!������������� ������ ������������ ����������������������������������� ���� �� ��������� ��� �! ��@V@JL.,���6�! ��@V�JL.,�F$����������������������! ���8BJL.,���6�! ���34AJB � ! ���34L.,�-a RS#&��� ������� ��)��!��)����%������ ��� �"��������������!������+� ��� ������� �)���� ��������� ! ��� K � 3A .����� � ��"���� ��jedoka pod ���������������+���)���������������! ���3A�����������������;

stav 1 - 7��� ������� ��������� ������� �� %� ��������� ����+���� ������� ������������ �������� �� ������!� ������� � ��!��� ��� ��+� �� � �+�������+������ ��������� ������������ �������� ������������ �"��������������������������� �����������������+���������� ������������9&

stav 2 – 7����+���� %� ���� �����%��� �� ����� ������!���� ����� ��)��!��)������� �� ������ � ��� � ����� � � %� ������!���� ���� ���� ��+��� ������!�������+����9&

stav 3 – 7����� �� %� ���� �������� �� ��� �"����& 5���� "�� �� ����+���� �����!�������!����������������������������������������������� �������+���������%�%������������ ����&9

stav 4 – „na rješenje iz stav� 3 ���� ! ��� ������� � ������� � ���� �������� +� ��&P���%� ��� ������� ���� ����� �������� +� �� � ���� �� V@ ���� ������������+� ��&9

� ��"�� ������ ������ �� ���!�"%� � ������� ���������� ���� �� ��� �"��� ��� � ����� ����"��%�������"����������!������ ��������� �! ��3A����K.��������"������������������������������+���)��������&

.�����������!��������������6��������� �"����������������+��)�������� ������������ ��) � �������������� ��)����� ������%�����������������rbi protiv �������������������%�������������������%��������������������!����� �&

Page 55: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

�� ��_������78�9:�!�6"�=96&!- :��;&_#='���!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&

55

.�������"��������+���)������������������������.���������������"��������������6���� �����������+����������� �������� �������� ���������������e ���������"����"������������+��������������������������������������� ������ �����������������������������������������������������������!��������� �������������������!����&:�� � ��)�)� ����� ����������7 ������ �����b ������)�����)�����*������*��)�������b���� ����������3

.��������������������������������� ���6������)������������������������� ������"�������������+������������� ��������� �����������������"������������+���� �������� ���������"�������������������4&��� �� ��! ��34&�������"��) ����� ��"���� �� +���� �������� ������� ��� ���� ��������� ������� ����� ������������������������������� ������������ ������������������� � ��+��������� �+���� ������� ���"���� �� ������������ ������� ���� ���� ����+����� ������!����������������������������%������"������������"�� ������&

^&$=�=&:��;�_#=&'&=#�"'�("�-�9:��&

/�����������������������������+������������;

- ����"���� ������ �� � ����������� ��"����� ��������� � ��"���� ����������� ����������% � ����� �� �!�"%� � ���������� ������ ��!������ �����!��� ��� ��������� �� ����% ������ �� J������� ��� ������� ������� ���������� ���� "�������)���������������!�����������&

:��;&_#='�TRGOVINE – :#_&'-�&(�,�d

,��� �� ���� � ����� +������ �������� ����%�� ��+�� ������� ����� ������ ������������������ ����"����+��������������+������������� ��������+�� ������6�$ &� �������6����BBJAV#�������! ���34�����������������"���������&

:#_&'(&�=#&=����&^&,"#,96#"=�'(&��-�&(&::��;"� U BOSNI I HERCEGOVINI

���� ���������������������"������������������������������ ������� ��� �� �+��� ����� �� �� ��� ������ ��� � ����� ����� P���%� ��������� ��6 �� @A&juna @AAV&������������ �/�+������������������������������� �������������@AAV& �� @A3A& ������& � ������ ���) ����������� ������ ���� ��� ������ ���� ��

Page 56: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

56

������ � ���������� ��+���� ���������� ���� ���������� ���� ������ ���� ������ �+�� ����������� ���� �� �� ��!��� � ��� ���������� ��+���� ����������&,�������������)���������� ��*������������� ������������ ������ ��������������� ������ ����� ���������� � ��������!��) �������� � ���� �� ��� ������ � ����� �6����������&5�������������) �����"���� ��!���%� �� �����"��� ��P���%������������6& (����� ��+���� ���������� �����%��� �� �� � ��������� ����� �� ���� ������������ ������ � ������ �� ����� ������ ��� � ����� ����� ������ �� ������������������������������)����������������)���� �������6����������������������������"���������&

Page 57: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

4V

�����'�����7 ����+�����������7����%����9�*����!�

�-9_,�^&6":#$!9_#='&�&^-"�=&'-�&(�&- ��!9�='&�^6#&!�����9#(�!9%��;�(=#&^&SOCIJALNI RAD

�����'�����78�-9_,�^&6":#$!9_#=VAMA ZLOSTAVLJANJA

I KONTEKST

������6������������������"���3L���������������� ��� �������������!��� ��� �� ���!�� ��"������ ����� ������ � �� ��� �� ���������& Q�������� ������������"��� � ����������� ���� � ����� ������ ���!����� �!���� ����� ������# �� ����������������������Q�������������� ��� ��������������&(�"������������ ��������� ������������ ��������)&���"��� ����������������)���!��� ���������������������������������)���� ��������"���������+�����&}������eca se nalaze na ������������"����"������������� �������� ����!�����������)� ��� matricom +�� ����� �� ����� �� +��� �������� ������ ���� ������ ����� ��������� ������� ���������� ���� ���%� � ����%������#� �������� ��% +����� ��� �� ��"����� �����������������������"�������� �������������������� ������������������������������ ����& (���� �� ��� �� ����� � �� ���� ��� ���� �� � �������������� ���+�������������������� �����������!�����?����%����&

U��� ����� � 6�������ina nije zemlja par excellance �� ���� �� ��� +����� �������� ���� �� ����� � ���� ������!�� ��� �������� ����+���� � ����� �������� ����������������� ��&}���������������������������������������������������� ��� ������ � ���������� G�� ������� ��!����H ���� ���� ����-������ ����������������� � � ������%����� �� ������ ����� ���������� �� � ��� )������ �� � ������������� ������� ������# ������� � �"����� ����� ���� �+�& � *����!�� � � � �������������������������������"���������������������������������� ������������� ����� ��� ���& �������� �� �������� � ��� ��� �� � ������ ���� ��� ������ ��������������� �� ��������� +����� !��� �� � ���� +������ ������ �� ���+� ���� ����������������������&

$������� ������ ���"�������������������������������� ���������������%����+��� ������������������ ���������!������� � ����"������������� �� +�������� �������������� ��� �+��������������������������������������%������)��+����� �������������!��� ��������� ���������&

Page 58: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

48

II OPIS ORGANIZACIJE I SEGMENTI RADA

����+���� ������� 7����%����9 �� ��� ����� ������������ �������� 3��B&�������������"����*����!�&$��������%�������"���+���������+��������� ������������������� ��@AAA&�������� �������?7����%����9 � ����������@AAB&������ �� ���� � ���������������%��F���� ���$������&'��������@AAB&������������������"��������������%������� ���������������������&

�?7����%������� �������K��������;

3& Savjetovalište – ������ ����%� ����"�� ����� $($ �� ����� ���)� �"��������� ��� ������"�� ��������� �"��� ������!�� � ���������� ��������� �"�� ����������������%

@& $��������%�– ����"��������������������)� �"��������� ������������"������� ������� ���������� ���������� �"������� "��������� � ������� � ������!������������������%������%�#

K& Rad u zajednici – �������������������������������"�� ������!�������� ������������� ������ ����� �� ����� ������� � ����� ������ ������������ �������������podizanju svijesti o ovom problemu

^�������� � ���� � �������)�– ��������7

����� ����� � ������ � �� �� ������ )��� �����

2005& �V 154 -

2006& 8@ 124 -

@AAV& 3A� 3@� 38

@AA8& 115 3K8 12

@AA�& 8B �8 V

6�������7

Sve klijentice k��� �� ������ � � $������� ��%�� ��� � ����� ��� ������ �������������J���%���� ��� � �� ������ ����% � ������������ ���� �� �� � �������� �������� �������� ���� �� ����)���� �� ������������ ���)���) �� ����) �� ����& 5��&upoznavanje sa postupkom ��������������������� ���� ���������������)����

Page 59: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

�����'�����78�-9_,�^&6":#$!9_#='&�&^-"�=&'-�&(�&

4�

���������������������������������������� ��!����������������������������������� � ��������� ������ ����"���� ����� � )������ ���� �������� � � ������������ ��zbrinjavanje ������&������)�������& $��������+� �"������� ������������������������ ��$��������%���������!���������"������������������������������������������������%���%�����������������������&

6��*�)����H��� �������� �������>��

Psihoterapijski rad ��� ���"�����)�����������������������������������������+����������������������)����������������� �������+��������������������������������!��)�������� ��) ������%���&&&�"��������������)� �"��)���������������psihološke radionice sa dj����� ��� � ������ ��� �� +�����& (�� �������������)������ ���������� ��������� �� ��� �!��� ����� ��� "�� �� �����"��������� �+���� � �� ���� �� ��� ����� ���� �� � ��)������ �������� ���+�� ����������������� �������������� ������������� ���������) ���������&&& F�� �� ������������ ��� ���������� ������������������V������# � ���������������������������V������#&����������������������������+�����+���������������+���������%� ��"�������������������"���������� ��� �����"���#���!������������������%�������������������)������%�����������&&&

* �������������!������ �������������������������+��� ���������������������&

Q���� ���� ���� ����� �� ������� �������� ���)��� ��� ���������� �emocionalne stab� �������������������� ���"���������������������������"�����������������������������������%���������)��� ������!���&

�����)����

U�������� �� ��������� ���� ���� �� �� ������ � ��������� � �� �� ������������"����& F��� �� �� ��� ��� ��� �������� ������ � ����� �� �� ���� ������������������%�) ������� � ��������� � ��� ���� ���%� �� �������%� ���������& $���� ��� ���� ��� ���������� � ����+����� �) ���� �� ���� � ����� �� ����+� ������ ������������ �������&

$�������� +��� � ������� �� ��� �!���� ��� ����!� �� ��� �!���) ������ ��) ����������� �!���� �� ���������� ������ ��� �!���) ��������) ������� ���� ���� �������� �� ���"�� �������� ���� ������ �� �������& X� � ������) ��������� ����� �� �� �������� ������� �+���� ��� �!������� �������� ����� ������ ��) ���������� �������� ��������� ���!����� �+���������� ���&

U�������� ������ �� ���+� ������������ �������� ���� � ����� ���� ��������)����������! �������������&X� ���������������!��������� �����+����������

Page 60: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

60

post�� � ����% � ����"�� �� �� ���� �������� � �� �+���� �� ������) ���������&�������� ����� ������ �� ���+� �� ����� ����� �� ���)������� �� ����������������������&

6���������� ��)���� ��� ���7

.������� ��������������������������&���������!��)��dataka stekli uvid u ����� �!�� ���� �������� �� �� � ����������� ������ �� ��� ������������ ���� ����� ������� ����������"�)����%������������������������#&

Za svaku od njih je neophodno intervenisati i u lokalnim centrima za socijalni �������+�%������)�������������������������!��� �!��������!�������������!�+�������������&(�������������������� �����������������������7��������9���������������������!����������������� ���������������������%���naših kori�����&

5�"�� �"���������������������� �� ����!������� ��� �������������������"�������������� ���"������������������������������������������ ������� ��#&(��"�� ������ �)������� ����� !�������� �� �� ���� ������� � �������� �� ������ �� ��d ������������� ��������������������� � ���� ��� �� �������������)�#��������������������������������&

,��?� ����

������������� ����� �� ����+� ����������%�) ��!��� �� ���� � ����� �������+���������!���� ����������������%�������� ��������������!�������%����!� �������������& *��������� ��������) ��!��� �����+� �� ��� ���� �� �������� �+��������!� ���������!���������� ���������������������������������"��������+� � �� ��� ���)������������ ���� ���� ��� �� �� � ���)��� ����+������ �stabilizaciju.

� ����������

�$� ���"����������������� ���������������� ����������������������������������������������)����!���������������� ��� ������&'����������� ������ �� ����� � ��������J������ ���� ������������� ����������� �������%������ �������������������������������&

Medicinski rad podrazumijeva medicinsku obradu svake klijentice i djeteta koji ����� ���� $������ ��%�& X� � �������� ����������) �������� � �!�� � �)�������������# ���������������������������� ��� ��� �������� ���� �����%��������������)������������)������������������������������������� ���� ���� ���

Page 61: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

�����'�����78�-9_,�^&6":#$!9_#='&�&^-"�=&'-�&(�&

61

���� ���� � ��������� ����������� ��)������ �� ��!������ ������ ��������)������� ������ ������� �� ��� ��� � �������� ����������%� �������� ���������������������#&

X� � ������������ �������%������ ����� �� �� ������������ �� ����� ����� ���������� � ���������� �����) �� ���� � ������� ���!� � ������ ������ ���� �� ���������� � ���� %� �� ����%� �� ��"� ������de trenutnu bolest i situaciju i koji ������������������������������������� �+������� ���&

6 ��������

Individualni rad �� ������ ������������� ������������ ���������� ������"��ispitivanje u odnosu na vaspitno obrazovni status djeteta i u skladu s tim vaspitno - ��������� ��� �� ��������� �� ���+���� ����%� � ���� ����� "�� ���) ������������%��������������������������������������������������������������+������������������%��������� �+������"��%�

Grupni rad ������������� ������ ��������� �� ������ � �������������� ������� �������� �!��� )������� � )������� ������ �� ������ ��������� � �� ����������������"����������� �)���� ����������������������������������������������� ���� ������������ ����"���� � � &#& ?����� ��� podrazumijeva i edukativno - ��������� ��������� ���� ����� � ���������� ������� ��� ����� �� ����� ����� �������� ��� ��� � ���)��� ����� ����)��������� ������%��� ��� "�� �� � ����� ������������� ���� ��� �� ���������� ����%�� �������+����� � ����� ��������������������&&&#���������������������������������������������!�������+������������������ �� ������������������������������������� ����&

.������������������������ �!������������)��������&�������������� ��)�������) ���������� ����� ����������� � ����� ������� ����� ������������������!������� ����� ����&&&# ������� �� ���)���) ��������) ������� � ���� ����� �� - �������� ����� ����&

������"������$���������%��������������������������������������� ��la�"�� ���!������ �� ���� ��������� ��"��%��� � ���� ����� ������� � ������������������ �!���� ���"���� ������ ����� � ��)���� ����"�� ��� � ���������� ����������� ����� � ��������� �������& '������ ������"�� ��� ������������� �instruktivno - konsultativn�����������������������������!��������������������������������"���������������&

� ���� �� ������ �������%��� �� �� �� ����� ��"� ���!����� �� ��� �!��������������� � ������ ����)� ��������� ��% - ����%� ������� ����� ������#& ,���interakci�� �������������� ������� � ����� � ���� �������� ������� � ����������� ��������������&E����������������)���� ��������������������������������

Page 62: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

62

���� �����!�� ����"����� ����%�� ����� ������� � ����������& '������ ��)�� ����%� dobroj saradnji ���������� �� ������������ � �������� ���� �� �� � ���������� ���������� ������� �+�������� �����!���� � ����"�������)�������������� ����������� ������� � ���������� � ���� � ����� "�� �� ����� � � �� ���������� �� ��������)��"�� �&

"������� ���������

�$� ���"����������� ������� ����%�����������;���� ������� �!������"����������������� ������������������� ��������������������������� ��������� ����� ���� �� ������ ������� � ��� �!���) �������) ��������� ����������� ���z dnevne i �����!��������� ��������� ����� ���������������������– � ������!�����������������%�������%����� ���"��< ���������������������������� ���������&Veliki broj djece pokazao je interesovanje za okupacione aktivnosti i rado su se u� ��!��� � ����������������� �����&

�� ���)������ ������� � �)��

�������������� ���� ������������ ��������+���������������� �������)������������� ��� �������������������� � ��&���� ��� ������ ���������� �� ���"��� ������!���� � ������������ ������������ � �� ���� � /�����& U���� �������� ������������� � ���!�� ��"� ��������� ������ �� )����� �������� ���������& �������������� ����������+������������������������������������%������+���������&

&�� ��� – �������)�� � � � ��� ������ ��������

����� ��� ��� �� ���%���� � �������� � ����� �� �� ���� �� $������ ��%� � ����������������)������������� � ��������������� �����+�&�������� ������� ����������%�� ������� � ��� �� �� � ���+��� ����"�� � �������� ��vanju ako se klijentica �������� � �� � ��� �� ����� � ��+�� ������� ��-��������� ����������� � ������!��)������& ����� ��� ��� �� ��!��� � �������� ������������ ������%������ � �������� ����%���������������������������������������&

���� ��%�� ����eta obavlja se se sedam do deset dana po izlasku klijentice iz �� ���"��& 5������ ������� �� ���� ������ ����� � ������� �� �� ������ ���� ������������������������� ����������� ����%��)��������������� ��������&.�������������������%������������������������� ������������������������&��� ��������� ���� �� �� ���� � �������� �� $������ ��%� ������� �� ���� ���� �� �������&*������������� ������������ �����+�������������������� �����������������poslije nikada i ne preki��&

Page 63: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

�����'�����78�-9_,�^&6":#$!9_#='&�&^-"�=&'-�&(�&

63

+�����������������1

����"����������� ������� �������� �������� ��&'������ ��"��������� ��������������� ������������������������������������� �������� �������� �����!�����"����� �������� ���� ������ �����+������+���� �������� �������������������� ����� �������������&

.���������� ������%����� �� ���"��� � �� ���� � �������� ���� � �������� � ������+������� ����������� �������������������������������������������� ����������������������%������������������������� ��������������&

6�� ���7

,������������� �������%���������� �!��������"��%����������� ������������������ � � ��)�� ����%� �������� ���� ������ ���� ���� �� ������ ������� ��������� �� � �+� ������ ���� ��� �� ������� ���& , ��!�� ���� �� s kojim se ���!����� �� � ��"� ��������� �� ������� ����� �� ���� ��� ���� ���� �� �������������������� ���������������������� �+����#�� ��������������������������������� �� � �� ��� ������� ������� ���!�"%� �������%� ������ ���� �����obeshr������%� ����� �� +���& 5� ���� ��!�� �� ������ �� ���� �� � ���� �7�����+���9������ ���������������"���������)���������)�� ���&

5����� �������������������������������+�������� �������"������� ���"�����pratnje i staranja roditelja i � � �+�) ��������& .� ��� ��� �� ������) ������� ���� ���������� ���������%�����"'����������������������� �+� ���������� �+������������ ������������������ ����������������������)����������&F�����������������������"����������"�����$��������%�����������������%���������� ���"�������������& U���������� �������������������������� �� ���# ������������+������������������������ ������!������������#������������&5����������� ����� ��� ������& E���������!������) �������"� ���������������� ��������������� ���������������������������)�� ����%��������������� ���������� ��)��)�������#�� ������������ �������+��������������"������������" ������!����)��������)promjena u oblasti P�����!����������.��������"���������� �����������#&U����� ��" ������ ����� � ���������� ������ ��� ��!���� �� ���� �� ���"����� ������������������ ����� ��� �� �� �+��� �� ��������������� �� ������������#� ���� ����)������� !��������� �� �� ��" � �� ��������� ������& Nadamo se promjeni na �� ��&

� ��� �� ����)����� ����� ��� ����"��%� ����� � �� ��� ���� ����� ���� �� ������� ��� �� � ��"� ����# ����"���� � �� ���"��& 5����� ����� ���� ����� ������������� ������� ����� �X.$F# ���� ��� ��)�� ����%� ���)���� �����"��� ���������������� � ����� � �������� ��������� ���� �� �� ������ � � �!����� ���� ��& $�

Page 64: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

64

����������������������������������������#������������������ ��- nakon što ��� ������ ��� ��� � � ������ ���)���� ����+������ � �������� ����� �������������������������� ��� � �� ���"��� ��� ����������� ��+� – još jednom idemo sve ����!����������������������)����������������%����&(������������������%������)����������� ��&

,��� �������� � +������ ���� �� ����"���� � $� ���"��� ���� �� ��� � ��!������ �� ��� �������������� ������ �������&(!��� !���������������� � ������������������������������!���������+����#�� ��������������������������������������� ������������������������������!�������������)�������%�������� +���& 5� ���� ��!�� �� ������ �� ����� ���� �� � ���� � 7�����+���9 ������ � �uticaja na donošenje njenih ���������)�� ���&

����������������������!������ �����%���� �!�������+�������!���������djecu jer se roditel������!�"%��������!���������������+������������������������ ��������� �� !������ � ����������& ,������ ������ �!����� ��������� ������ ��������������������� �������J�������������������������%�&,��������������������������!��� ��� �!�����)�������������+������ ������� ���� ���������+����������&/�������� ���7����������������9�������������+��������� �� ������ � ������ ������ ��& ,��� ������ ��� ����%����� �� 7���������9 ������ ������������ �����) �� ����� ���!�"%� ���� � �������� ���)�� ������� �� ������ "�� ���������������"������&

U���+����������� – ��������!�"%�����������������������!������������������ ���� �� ��������� �� � �%� ����+������ ������� ������� �� �����) ����%�����& �ovom dijelu �������� ���� ���!�"%� ����"��� �� ����+� �� �� ������� ���������� � � ��� ������ �� ��� � ����+������ � �������� �������� �� ����+������ �������� ��� �� ������ ������� ������������) ������� �������& 5� +� ���� �� ��� ������!��� �� � �%��� �������� �� �� ������ ��� �������� ����������� ��������� �������%������������������ �%����� ����������&

$����� �������� ����� � �������!�� ���!��� ������� – +���� ���� �� �� � ��� ������������� ��+���������������������������������������������������� ����!������������������������������������������������������������!������������ ����"����&

,��� �� ����! � +������� ��� �� ���!�"%� +���� �����) ��+��� � � �!���& 5�"������� ��� �� ������� � �� � �!������� � ����� ����) ����� �� ������ ����� djece ����!�"%� �� ������ ���� � ��" ����� �� ������ ������ � � �������#& 5�����%� ������� ��� � �!�� ���� ���������� ���� �� ���� ������ � ����� �� ������ ����� ��� �� �������������!����� ��&/�� ������������!�"%� ���������+�������� ��;��������uju ���� �� ��� ��� ������� � �� � !���� � ���� ������� +���� ����) �!��� � � �� ���������� ����) � �!����) ����� ���� ��"� ������ ������ �� �� �� �� �� �� �������������������������������&

Page 65: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

�����'�����78�-9_,�^&6":#$!9_#='&�&^-"�=&'-�&(�&

65

(�!�":��d&(�^&�&6#":9_&'&(�&(&��-�&96"#":�;�

Ono što je ����!�����+������� �� ����!������� ��������� �!�������� �� �������� ��& 5��� �� ��� ������ �� ��"������� ���%� ��������� ��� ����� ���������&5���������������������� ����� �!������������� �����%����� ������ �� ��)� �!����ili duševni �� ������� ������ ���������������������%����� &5�������!���������������������������+������!���������� ���� ������������� &

5� ����� ��������� ��%� ���� �� +���� ���� %� �������� ���� �������� � ����������� ������& X����� �� ������ �� ��� %� �� ������ �� ������������� ���� ����� ��������%� ������ ���� � ���� ��������� ���!���� ���� �� ����� ��"%� �� ����������������������������%����� �������������%���! ������������&

/������������)��������!�������������"��%����!��������+����&'�������� ��� �"���� +� ��� ������ � ��+���� ���������) ���� � ���� � � �� �������� � ����������������"����!��&$�������!��������������������������� �������������� ������"������� � �������������& 5� ���� ��!�� �� ������ �������� �!���������%���������������������������������������%�&

5��!�"%� ��!�� ������������ �� �������� ���� �� ���!� � � �������� �� � � ���� ���� �!����� ���������������&(����!�������������������������"�� �) ��"��"�odbija od vr"������ � � � ���������� ������ ��!�� �� ����� �� ���� � ������ �� �)��������� ���������� � �������& $�� �� ������� ���� ������� ���)���� ��+�� �������������������������������"������������������������������������ ���������"��%��!����������)�������� �����������"����&'����������������&

,������������� �!������������ �����+����� ��������� ����&����������������$���������%������� � ���� ���+���!��� ����+��������������������������"��%����$��������%�&5������� �!������������������������������&����������&���� ������������� ���� �!���������&F���!�����������������������) ������������������������� ���+��������" �������������������������!����� �������������������& U���� ������ � �� da su takva djeca ili imala prethodno zdravo �!��"%��� ����� � � �� ������� ���� � ��������� ����� � ����� "�� �� ������ �������������������� ��&

,��� ��� �� ����������� ������� �� ����� �� ,�E�w5U6 W\,'(F\ �����������%� �!�����& ��� ��� �� ����� �� ��� ��"� %��� ���)������ ��� ������������������� �� ����!������ ���� �� � ����% +������ ���� ��& $�� � ������ �� ���)��!��������+������ �;EQ/5(*}F'P\– �PUEQ,}F'P\�

(������������������"���������������������"���������+��� ���������kru�� ���� ��� ��"� �� ���� �� ���� ����� ������������� � �� �������� �� ���!����!�� ��+�� �� �� �� ������ �� �������� � � ��!��� ���� ����%& (��!�� �� ������� � �� �� ������ �� � �+�� ����%�� ���� ���� �� ���"����� ������� �� � � ������%�����)���� �+�)&

Page 66: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

66

RAD U ZAJEDNICI

Aktivnosti su usmjerene i na rad u zajednici ���� je jedan veliki dio pa+nje posve%en podizanju svijesti kako šire ��������� tako i institucija koje se bave problematikom nasilja& Ovdje nam je � ���� misija razbijanje predrasude da je nasilje privatna stvar porodice ili pojedincaJke kojoj se dešava (Li!no je politi!no�#pri !emu se intenzivno borimo da dovedemo problem nasilja nad +enama i djecom na dnevni red politi!��� +ivota& $� �!������� �������) škola u Modri!i realizujemo edukativne radionice na kojima se sa mladima obra�uju� pored polno ��������� nasilja�i pitanja etni!ke tolerancije&Rto se ti!e rada sa djecom u zajednici������������ ����������� ��������� 7(� ��� �� �� ����9 � ����� � ��� ����� � ���� ��seksualno zlostavljanje ���������� �����������&

-������ ��)���

.��� ����� ���� ��!����� ����!�� ���� �� �? 7����%����9je procijenilo da je neophodno uspostaviti bolju komunikaciju i saradnju sa institucijama koje su i ����+�������"���������� ��!�������"����&���dstavnici svih lokalnih institucija u *����!� �!������� � �� � �������� � ������ F���� ��) ��)������� ���)����������%������#����"���������� ������������$���"������"����*����!�������� � ��Protokol o saradnji sa svim relevantnim institucijama (p� �������������������� �������������� ��� "�� ��������"��# ���� �������������������������)������ ������������������"������(�"����*����!��������������)����������&U���������� ����������������"������/��������R�����������������&

9����������������������

*����+���� �? 7����%����9�� ��!���� ���� ��� ������ � �+� �������� ������� ����!��) �������� "�� �� ������ � ��� ����� �� �����������& P�% ��������� '�� �� ���"�� �!������� na edukacijama iz porodi!ne sistemske terapije�����+���� �� ���������� ���� ���+��� ������� dvomjese!ne supervizije koje su znatno doprinijele podizanju radne ���������� !lanica Tima� njihove ��������� �������� kao i prevencije od „�������������=& Tim ima redovne sedmi!ne sastanke na kojima se ���riše o svim provedenim aktivnostima u skloništu�analizira rad� planiraju aktivnosti za narednu sedmicu& (���� �� ������ ������ ���� ��� �������� �� ���!����� ! ����� '��� � ���+� �� ��!��� �����"��� ������� �+�������� ���& ���)� ������ �� ����"� � FQ�' �������"��� ���������� � ���������� ������"� �UUU����������!��������"��������$��������������!����������&

Page 67: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

�����'�����78�-9_,�^&6":#$!9_#='&�&^-"�=&'-�&(�&

BV

'�����

F������ ������� ���� � ��!���u unutrašnjih kapaciteta istovremeno se trudimo �� ������ �� ��!���� �������) ���������� ���� �������� ���� �����%�������������� �� ����+������ ����������� ���� �� ���� ���� �������� ���� ��& ,��� �������������������� �����������������������������+�����������"������������� ������� �� ��"�� �� ��+��� �����%� ��� ��� ����������� �� ���� �����nije i ������� ����&U���)��� ������ ������������������������� ��)��)������������ ��������� ���!���� � � ��� ������� �� � ����� ����� � �� �� ������ ���� �� ��� ��!�������� ������� ���� ����������� ������������������������)����potpu��� ��������&� ��� ���� � %�����������������������"��� �����"������������� �������������!������ �����������������������������������������!����������������������%��*����!���� ����� �+���������������� ����&

:��;&9���9#("�!9%I

,��������������������������"���J��$��������%�{/����������� ��������� ����J� ��� ��� ���!�"%�� �� ����� ��%�& (�� ���� ����� ���������� �� ��� ����������!����+�7����������������%��������������9& 5������������������{

,������$��������%� ����"��������� ��� �!���)�������� �� ��� �!����������!-����������������������������� � �����������)�������"�������������������iskustva ���� �� � ���)�� ����"��� � �� ���"��� �� ������ ��� �!���& � ������"������������ �� ����� �� ����� ����� ��� ��� – ���) �� ������ ������ ��!���� ���!������������������)���������������� ��&/������� �����������+�������� ������������������ ��� ����������������������� ���� ����)������������������) ���&&&

$������������������������������������������ ���"����+���� ������%��� ���� ��!��& R�� ������ � ������ � $� ���"��{ $��� !�������� �� ����� �����������+����� �� �� �� �+����� ���� �� ������ �� ��� ��� ������ �� ������& (��� ����� ����������� �� �������� ����� �� ���� ���������� � ������"�� ��� ����� ���� ���!�"%�#���%��� ���������� � ����� ����%�� ������"������� � �������������� ��� � �!��������)�� ������������������������)���"����&�������������������������������������������������������������������������������������+���������������� � ���!� �� �� ��!��� ������������� � ������� �� ����������� �������� ��������������� ���� "�� ���!���� ����+� ����� � ������� �+���� ����������) ��������� ���� ����������������������&

(�� "�� ���+��� ������ � �� ���� ����� ����� !�������� �� �� ������ ����� �$� ���"�� ����"���� ��� ������ ���� �������� ��� �� ���!�� ������ �� ����� ���)����������� � $� ���"��& (�� ���� �� ������ ���+��� ���� ��� �� �� ��� $� ���"�� �� �

Page 68: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

B8

����������������������+� ��������������!��������&/�������!��7 �����9����������� ������������� ����������%��������������������������� ����+�������������������� ����������%������%������)������� �����)�-������ ��������&������� ���!�"%� �� ��"��� �� � $� ���"�� ���������� ����� ����� ���� ������ ����������������"����������������� ��������������������������������� �!������������������������ ��)���������+�� �������������������!�������������������"���� ���� !���� ������ 7������%��9� ��� ���)��� ������� �� ��+���� ������ �������!������������&��� ��� ����������� �������������������������$� ���"�� �� ��"��� � �� �� �) ������ ����� ���� � �� ��� �������#� ���� ��% ��"����+��� �������� � �� � ������ 7����� ���9 �� ����� �� ������� � � ����������!���������������������������������������&

��� ��� ���� ������ � !�������� �� ��� �!��� �� ��� ���� �� ����� ���� ��� �!������ ���������������� ������ ���������������� ������������������������������ �� ��� ����� ���� �����������!���� �������� �������� ���� �� ��+� ����� ��� �� ���������� ����������������������������� ������)������������������%�������$� ���"���

$ ����� ������� ��� ������ ��������� �� � ��"�� $� ���"��� ���� ����������korisnika vam predsta� ���� �����%� ���� ��� "�� ��� �����"� �� � � ��"�� ����{(��������������������������;7����������� ���&9P��������������� �������������� ���� ���& *� �� ��� �� � ��������� ��� ��� �� ����� ����� ������ ��%�� !���������%���� �� ������ ������ ��� ��� ��������� �� ������� ��� ������������)���������� ���������������!������������������������������

Page 69: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

B�

���������.���)3���*�)�� U������������ � �����!���� ���������� CJB Banja Luka

ZAŠTITA DJECE OD SEKSUALNOG ZLOSTAVLJANJA

���������8ZAŠTITA DJECE OD SEKSUALNOG ZLOSTAVLJANJA

2�������1�Da li je seksualno zlostavljanje djece i maloljetnika pošast savremenog ��$� � ������ ���� ��������] ^�%��� � �� ��������� ����������� ����� ��� da su u pitanju osobe koje su bolesne i nes�$��� ���� ��$� ����] A� � �� ��������� ������������ ����� ��������� � ������� ������] [$� ���������& ������� � �������� ������ T����� ����U �� ���� �� ������ �����]

��,�� ���,�_ ��������� ������� ��� ������ �� �������� djecom, preventivne aktivnosti.

6"�=96&(�� POLICIJE

� ���� ���� �� ������ � �� � ��������� +������ ������ ��� � ����� ������� ����� ������� � �� ��� �� .������ � �����!��� �������� F���� ��� $������,����!����������F���� ���$������,��������������������������W��� ��������������� ����,������������������������������������������������������!�������������������!��������������&$������������������������ ����������������������� ��������� �+��� ��+� �"���&F���������������� maloljetnicima obavlja �� �������������� ������ ��� ������� �� � ������������������������� �����������– ���������������������+����������� ����"��������� ������������������&

��!�9&-("^-"�=&'-�&(��:��;�

5� �����!�� ����� � 6���������� ���� ��+��� �� � �!����� ������ ���� ���� ������ ����� �� K� L � � 4 ������& ����� ������"���� ���������� � ��6� �������"���� ������ ��� � ����� ����� ����� � �� � ������� ���!�"%� �� ��� ���� ������ ������������������ ��������������������� �����������!��� �#&

Page 70: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

VA

�=&=��=�X!�6"!&^&=�-��

244]3�":�(&

X)� KZRS

(����� ) ,��� KD

_#='�

�� ��� �� ������

3�K Silovanje 15

3�L (� �����������%��� ���� 2 1 3V

3�4 Polno nasilje nad djetetom 20

3�B (� ����� ������������ �+���

3�V Zadovol������� ��)����������������� 1 3

3�8 '������� ������������"���������������� 5

3�� U�����"%�������������� � �����) ����������������

200 ���������������������������!�������������� 1 2

201 Rodoskrvljenje 2 4

24403�":�(&

X)� KZRS

(����� ) ,��� KD

_#='� �� ��� �� ������

3�K Silovanje � 0 3

3�L (� �����������%��� ���� 6 1 2

3�4 Polno nasilje nad djetetom 14 2 14

3�B (� ����� ������������ �+��� 0 0 0

3�V .����� ������� ��)����������������� 3 0 1

3�8 '����ina ljudima radi vršenja prostitucije 3 0 0

3�� U�����"%�������������� � �����) ���������������� 1 3 1

200 ���������������������������!�������������� 0 0 0

201 Rodoskrvljenje 1 0 1

Page 71: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

���������8^AŠTITA DJECE OD SEKSUALNOG ZLOSTAVLJANJA

V3

$�������!�� pokazatelji ������ u ��� �� tome da je seksualno zlostavljanje i seksualno ������"%������ djece i maloljetnika pojava koja je svakako prisutna u ��6���������postavlja se pitanje da li oslikava pravo stanje ove problematike{

Postavlja se�naravno�i pitanje tamne brojke kad su u pitanju ova �����!�� djela&S tim u vezi je i � ����%� pitanje;

ZBOG X��& SE SEKSUALNO ^-"�=&'-�&(�� DJECE NE 6#��&'-�9�� (&:-�_(�� ORGANIMA+

5Q,U OD RAZLOGA $� $��Q/Q�U;

- STRAH - � ����� ��!� vrše razne vrste pritisaka i ucjena na djecu koju zlostavljaju

- NEPOVJERENjE – pr�!� o seksualnom zlostavljanju plod su ���!��� mašte i ���!�� ���!��� izmišljotine

- PROBLEM DOKAZIVANjA – kako dokazati da je dijete zaista ��+���� � seksualno zlostavljanje

- "/+A~ OD STRANE OKOLINE – patrijarhalna sredina i stid ���� ����� što se desilo djetetu

- STIGMATIZACIJA I DODATNA VIKTIMIZACIJA ZLOSTAVLjANOG DJETETA – dosadašnja iskustva +�����

- [~�!+A~ A~ �- " @�"���!�-H"^ [!"/W~�!�~H�+ H~��"!�- H- @���~W� – dijete %� vremenom zaboraviti

- H-@"��-�-H�- + @"!����+ � @�~�"/+�-

RAD POLICIJE SA DJECOM - _#='&�& SEKSUALNOG ^-"�=&'-�&(�&

Prvo i osnovno pravilo prilikom rada sa djecom za koju postoji sumnja da su +���� ������ ��� zlostavljanja od strane njima poznate ili nepoznate osobe je � �+��� maksimalan napor u cilju zaštitite +���� od dodatne traumatizacije& Sa +����� ������ ��� zlostavljanja postupa se sa posebnim oprezom&Svi napori usmjereni su na ��� ���������� ������������� i kadrovskih ����%����� u radu sa �"��%���� djetetom� a sve u cilju zaštite +���� i ����� ��� interesa �"��%���� lica� odnosno djeteta&

Page 72: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

V@

� posljednje vrijeme unutar Ministarstva unutrašnjih poslova Republike Srpske �!������ su �������� iskoraci kad je u pitanju rad policije po ovoj problematici&Odmah po saznanju da je nad djetetom izvršeno seksualno zlostavljanje� u rad sa djetetom se �� ��!��� � ���!�� ���)� �� koji se ����+��� od strane policije&Prije bilo kakve komunikacije �� �"%���� � �+����� lica sa djetetom� � ���!�� ���)� �� izvrši psihološku opservaciju i eksploraciju �"��%���� lica�te daje nalaz i mišljenje o tome da li je ����%� obaviti �������� sa djetetom� te nalaz i mišljenje o emocionalnoj i socijalnoj zrelosti djeteta u odnosu na kalendarski uzrast&

F������� sa djetetom +����� ������ ��� zlostavljanja obavlja se u posebno opremljenoj prostoriji sa krimina ����!��� �� ��� �� koja se nalazi u prostorijama Ministarstva unutrašnjih poslova Republike Srpske u prisustvu roditelja (ukoliko isti nisu �������!��� za seksualno zlostavljanje# ili predstavnika ��� �+��� centra za socijalni rad& Prostorija je namještena tako da je ��� ������� uzrastu djeteta&F������� sa �"��%���� djetetom se vodi spontano� bez postavljanja ����������) pitanja&�� ��� ������ roditelja ��!������ se audio i video zapis ���� ����� ���������&

Od marta @A3A& ������� u okviru Ministarstva unutrašnjih poslova Republike Srpske������� ������� ����!�� policije��������� je Odjeljenje za ����!������ visoko ��)�� �"��� kriminaliteta& � okviru ���� Odjeljenja poseban akcenat u narednom periodu ��%� stavljen na obuku i edukaciju kadrova te borbu protiv ���!��� �����������&

�&#&:(�& SA DRUGIM INSTITUCIJAMA

Ministarstvo unutrašnjih poslova Republike Srpske � �+� napore i otvoreno je za uspostavljanje saradnje sa svim društvenim subjektima koji u svom radu dolaze u dodir sa ovom problematikom&Saradnja je posebno ����+��� u radu na ��������!��� � �!������� (centri za socijalni rad� zdravstvene ustanove� centri za mentalno zdravlje�nevladine ������������#&Saradnja se realizuje i sa ��� �+��� ministarstvima kroz �!�"%� u radnim �������� te pripremama inicijativa za izmjene i dopune potrebnih zakona radi ����������� stanja u ovoj oblasti&

Saradnja *��-a sa ������ institucijama i �������������� se odvija i kroz razmjenu iskustava radi ����������� i usavršavanja rada na ovoj problematici&Primjer ����� predstavlja posjeta �� ������� *��-a RS Poliklinici za zaštitu djece ����� .������ koja predstavlja primjer izuzetno dobre prakse u radu sa djecom +������ ������ ��� zlostavljanjanja� te planiranje intenziviranja saradnje radi edukacije kadra koji unutar Ministarstva unutrašnjih poslova radi na ovoj problmatici&

Page 73: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

���������8^&$=�=&:��;�":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&

VK

PREVENCIJA SEKSUALNOG ^-"�=&'-�&(�&

Na +� ���� ��+� se konstatovati da su preventivne aktivnosi� kad je u pitanju seksualno zlostavljanje djece�svedene na minimum ili da ih uopšte nema&Prevencija ������ ��� zlostaljanja djece trebala bi da se odvija na najmanje tri nivoa�i to;

PRIMARNA PREVENCIJA – rad na podizanju javne svijesti�medijske poruke da je svako zlostavljanje djece� pa tako i seksualno� ����������� cijele zajednice&Edukacija roditelja i djece o zdravom razvoju seksualnosti i osnovnim pravilima ������ ��� ponašanja&

/-�+HA~�H~ PREVENCIJA – usmjerena na visokoriz�!�� ����� u populaciji – djeca razvedenih roditelja� djeca roditelja ovisnika� djeca koja pripadaju delinkventnim ��������djeca koja su �� �+��� ranim seksualnim odnosima&&&Sastoji se u stvaranju ����� podrške za ranjivu djecu i odarsle (centri za socijalni rad�NVO�domovi zdravlja�centri za mentalno zdravlje&&&#&

TERCIJARNA PREVENCIJA – odnosi se na tretman za djecu – �� � �������+���� ������ ��� zlostavljanja�kao i tretman za ��!������&

,�� je u pitanju tercijarna prevencija� nezaobilazno je pitanje kadra ������������ za rad na ovoj problematici – pitanje senzibiliteta i edukacije&

PREVENTIVNE AKTIVNOSTI MUP- RS

Tokom školske @AA�J3A& ������� Ministarstvo unutrašnjih poslova Republike Srpske realizovalo je niz preventivnih aktivnosti u radu sa djecom� maloljetnicima�roditeljima te nastavnim osobljem�koje su ohrabrene od strane pomenutih subjekata&� narednom periodu *�� RS planira intenzivirati aktivnosti koje se odnose na kontinuiranu edukaciju u!������ roditelja i ��������� osoblja u osnovnim školama�posebno na planu zloupotrebe ����������� - komunikacionih ��)�� ����� i mobilnih �� ���� sa posebnim akcentom na socijalnu ���+� 9Facebook=&

^&!-�9X;� I PREPORUKE

Seksualno zlostavljanje djece i maloljetnika je pojava koja je u ��������� mjeri prisutna u našem ����+����&

Neophodno je �� ��!������ i ����+������ svih ����� �+���) resursa na preventivnom djelovanju (mediji�NVO�����%��škole�centri za socijalni rad�policija#�te podizanju svijesti šire javnosti o ovom problemu&

Page 74: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

VL

Neophodna je edukacija kadra koji u svom radu dolazi u dodir sa djecom i maloljetnicima (�������!�� �!��� ��Jce� nastavniciJce� ��������� psiholozi u školama#koja %� im ����%� da prepoznaju znakove i simptome ������ ��� zlostavljanja djece i maloljetnika kao što su ���!�� i emocionalni znakovi� socijalno i eventualno samodestruktivno ponašanje&

'����� je neophodna stalna edukacija osoba koje dolaze u kontakt sa seksualno zlostavljanom djecom nakon što je zlostavljanje prijavljeno (policija� centri za socijalni rad� ��+� �"���� sudovi�zdravstvene ustanove#�posebno u cilju ����!������ ponovne traumatizacije +����� u postupku&

X)� 22/3ZKP RS – "�� � �����)����� ��������� �� )

Zdravstveni radnici� nastavnici� �������!i� roditelji� staratelji� usvojitelji i ����� lica koja su �� �"%��� ili ��+�� da ���+��� zaštitu i ����% maloljetnim licima� da vrše nadzor� ��������� i vaspitavanje maloljetnika� a koji saznaju ili ocijene da postoji sumnja da je maloljetno lice +���� se���� ���� ���!��� ili ����� ������ zlostavljanja� ��+�� su o toj sumnji odmah obavijestiti �� �"%��� � �+���� lice ili ��+����&

ZA KRAJ...

Seksualno zlostavljanje u djetinjstvu nije problem koji %� ���%� sa odrastanjem&Djeca i maloljetnici koji su bili seksualno zlostavljani i nisu dobili adekvatnu ����%����� odrasti u ���� �����!�� odrasle osobe koje nose ��+�� teret ������ samopoštovanja�srama i ����%��� krivice&

Seksualno zlostavljanje nije problem samo djeteta kojem se desilo i ������� porodice& Obaveza je ���� �� društva� a posebno ����!����� koji rade sa djecom i maloljetnicima da intenzivno rade na prevenciji ove problematike jer&&&

/�~�� @+W �~A @"^"�H-^" A�-W-W+ ��W�" �/@�/+�-^" �-AH+ /W�~H��+ H~�- �+A+�H"/W��

Page 75: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

V4

:���-���.���)������ Savjetni������������� ������������6�������

ZAŠTITA DJECE OD SEKSUALNOG ZLOSTAVLJANJA I ISKORIŠTAVANJA

:���-���8^&$=�=&:��;�":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&���!"#�$=&'&(�&

Seksualno � ����� ����� ����� �� ����� �� �������) �� ��� ���� �� ��� ������&Zlostavl����� ��!���������� unutar ����� ��� � ��!����� �� �����!�"%�! ������+� �"��� ����� ��& (��� "�� �� � ����� ������ ��"� ��������� ������ ����� �� � ��������������� "�� ������������� ������� ���+���� ������������ ����!�� ����%�terapijskim radom s dj���� +������ ���� ��& 5������� ������� � �!����� ������ ���� ����� �������� ���!���������������"�����������������"����������������� ���� ����� ����� � ������"�������& P����� �� ���+���� ������������ ����%� �����+������ ���� ��� ��!��� �� ������ ��� ����������� ��+����� �����!�� ������������������������������ ����� �������������������������������������!������������"��!���� !��� �� �� �����%� � ������� �� ������� ���� ������ ��+�� �� ������������� ��!����� ��& (�� �� ��+�� ���� ���� što je protekom vremena svakako ���+���������������������������������������������&

����������"�������������������������� ���� ����� ������������������������������� ,��������� � ������� �������& $ ������ ���� ����� ��� �������������+��� � ��� ��) ��������� �� ����������� ������ ������ %� �!����� ��� "�� ������%���� �������!������������ ���� ����� ������������"������������&

.�������������F���� ���6����������������������������������� ������ ���������������������� � ������������������� ����������� �,������������.����������������������.���������������� ���+�.���������"�����������������.��������������#������ ���������������������� ��5������ ��� �����������������������������������@AAB&��@A3@&������&(����������+�������� ������ ����5������ ��� � ��� ���������� ��������� �� �������� ��!���� �������� � ���"��� ���+�������"������������ ����� ������������������������������������������"��������� �� � ����� ������ ��������� � �!����� � ����� ����� ������ ����������������������� ���� ���� ����������� �� ���� ����������� �!�������) ����� ��"���������� ��!���� ��������� �� �������� � ���� ����� ��� ��� ��"���� ������ ���������������!��������������&

Za uspješno ostvarenje pos��� ����)�� ��������������� ���������������������+���������������"�����5������ ����������������"������������ ����� ����� ����������������5������ ���� ��������������� ���������"����������������+��

Page 76: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

VB

izradu prevencijskih i intervencijs��) �������� ��"���� �����& F��� ��������� �������) ���������� �� �� ��� �� ��+����� ��� ����� ������ � ���� ����!����� ������������������������������������������������������������������������������!���������)������ �������"������&

Vezan��������������� ����������!����"����������������� ���� ����� ������������"���������� ���qUP,��������������,��������� ���������� ��� ��������� ��� %�������# ����!� �� ������� ������ �� �������� �� ������� ���������������������!������������������ ���!���� ��%� ���������������� ������������������������������������������������������� ���������� ��� ����������������������� �����������! &3�K&��&3&#��34������za kazneno djelo prisile na spolni odnošaj ili ������������!������ ��������H! &388&��&@�K&�L&�! &38�&��&L&#������������������������� (od @A�ALA������#������ ����� ������"�����������& �� ����� ������� ������� � ���������� ����� ������ �� �����!�����!������� �������) ��� �& /��� ��� �) �� ���������� ����������# � �����������������&*��������������������������)���������� ���!��������������������������� ����#�������������� ��������������������� ���!�������������������������u posebnoj socijalno-terapijskoj ����������� ������������� �����������#��������� �������� ����� �� �� ��� ������ �� ���� �� ����"��� � ���)���������� ���������������������!����� ������������� �#������%������������)������ �� ��������&Nemedicinska mjera je zabrana obavljanja ������� ��� ������� � � ��+����� ������ ������������������������&

F��� �� ���� ��"���� ������ ����� �������%�� ������� �� ������� ��� ������� ��� � ����� ����� � ������"������� �� ���� ��������� ����� ����� � "�� ������������� ���� � ��+������ ������� ���� ��� ��� ���� � � �+�� � ���+���� ������������ ���� ��� ������ ������� ������ �� �������� � ���+���� �� ��� ������ ����� ������������������ � ��������"����������������������� ��������!����� ����"����������dobiti dozvolu za rad u auto"�� �& � F���� ��� 6��������� *����������� ������������� ������� ���������� ��!����� �� �������)��� �� � � �� ���� �� ������� �������������������!����� ����� ��)�� �������"���������&����������������������������������� ���� �������� � ��+����� ��������"����� �� ������� ������� ����������������&U������������������)������� �+�����)��������������������������������������� ��� � ������������������������������������������ �����&

.���!����� �����������������)��� ���+��� primijeniti institut rehabilitacije ����� ������� ���� �� ����+��� ����� � �� 34 ������ ��� ����� �� ����������������������������������������������������"������������������������������������������������"�������������������������odine kod osude na ������������������ � �����!���������� ����!��������&5�� ��)��� �����������+� ��������� �� ������� �������� ����!���) ����������) �����& Nastupom

Page 77: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

:���-���8^&$=�=&:��;�":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&���!"#�$=&'&(�&

VV

��)��� ���������!����� � ��� �������������������������)���� ����������!��� ����������� ������ � � ����������� ������) ��� ������ �����& $����� �������������� ������ � ���������� �� �������� �������� � ��!������� ����������� �& F�)��� ������� ����� ��� ����� �������� �����"��� ����������� � ���� ���� ����+������������������������������������+������� ������)�����)������)��� ������&

$���������� ��� � ������� ��������������������������������������������������� �� �� � ��+�� �����!�� ��"���� �������� ������ � ���� ����� �� ���������Zakona o kaznenom postupku �.����������������� ���+&'�������������������������������������� � ������������������������"��%�������������� ����������� ������� ����������& (���� �� +� � ������!��� "����� ������� ispitivanja na ���)�!���������� � �����������������������������������%���)� ������������� � ����� ����!�� ����� ��� ����!����� ���� � ��������& /� ���� ��"���� djeteta ili mla��� maloljetnik� � ������� �������� �� ������!���� ����� ������������ ���� ��mo+e provesti najviše dva ����&/�������������������������� �������������������� �������������������������������������������������� ������&,������������ �� ����� � ������������������������!������ �������������������%��������������������������������������������!����������������������������&

5��������.����������������������� ���� ������� �����@A33& �����������!��� �� ����"�� +������ ��� ��) �� ������ �� ��!�� �� �� �� ���� ����� ������ ����� ���������� ����� ������������ ����������� %� ��"��� ����� ����� ��� �� ���������� �� ������� �������� �� �������� ����� �� ����������� ����� �����-video �������� ��������� �� ������� ������) ��������� ��� ��!���� �������� �� ����� ������ ������������%�����&

� ������"���� ������� ������ �� ��"���� ������� +����� ��!��� �� ��������� ������)%��������� ���������������������"�������������������������������"����� ������& ����������� �� �� ������ �� ������������ ������� ��������� �� �+������������ ��"�������� �������������� ���������� ��� ������ ����%� i podrške prije i ������� ������� ��������� �������������� ������) ��������� ������"����� ��������)������������� ������������������������������������ ����������������������������������) ����������# �� ������%���� ����"����� ��� ������ � �������m postupku ���������� �� ������� � � �� � �������� ���� ������� �� ����� ������� ������� ����!��������&���������������� �!���������!����eprimjereno postupanje policijskih ��� ������ ����� ����� ����"�������� ���������� ��!��� ����������� � � �prek���!����� �� ���� � ���������� ��������� ���!�� ����� �& E�" ������ �� ��+����������������������������������������"�������������������� ���� ����� ���������������� �!��������) �����������) �������� ��"���� ������ ������������ ������������ ��!����� �� ������ ��) �� ������ ���������� ��������� ����" ������� ���)��� ���������!����� ���������)��� �#

Page 78: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

V8

/�� ����������������������� ��������������������������"���������+����������� ��� ���� �� ���� �� �� �� �� ���%���� �������� ��������) ��opisa i prijava ��������!��) ������� ����� ����� ������ �� ��� ��������& /� ���� �� ��������� ���� � ������ @V ������� ���� �� ������ �� ���� ������� ������ ���� ����� ������������&$���������������������"�������������������������!���propuste i ���%��� �� ������ ��%� ��������� �� ������������ ����!�� ��������&5���������� ������������������������ �+������ ��)��������)���"��������������� ��� ���) ��������� � �����!������ � ��"���� ����� �� ������ ��� ���� ��� ��� ����+����������)�����������"�������+������&

U������������������� ���������������������������������������������������� ���� �������� +����� ������������ � �+�� ��"���� � ����"�� - ������� �� +���� ������������������ �����������������" ����������� �������������!��)����������������������)��������������������������)�����������)������������!��������!��� � ��������� ����������� ������� �� ��� ������ ������) �������� ����� ��)� ������ ] ����������#& $����� � �� ������� �������� ���� �+��� ��������� ����������%������������������+���������������������������!�"%��������������� ������� ����������) ���������� �� �������� ����� ���������& ���� �+��� �� � ���"������������� ����������) ����� �������� ���� �+������ +����� ������� ��������vanja i �)�������������������%��������������)������#&'������������ �+�������������%� ������ ������ ������� �������� ��� � �� "���� ������� �� ���� �� ����� ����� ������������������%������� ������������������������������)�������������& ���������� ���!���� ���)� ��� ��� ����� ������"���� ������� ������������ ��� ����������������"�&

.��� ������������ �������) ��������� �� ������ �� ���� �������� ���!������ ����� ����� � �����������+���������� �+��� �������������������)������������������� �������� ���� ����� ��� ������ �� ���� ����������� ����������� �������������� ���� � ��������� ����"�� ����!�� ������ ����������� ����� ��)��!��)������������������ ������������������������������������ �������������� �����odvjetnika t� ������� ������) ��������& .� ������� ��"���� ����� �� ���� �+���������������)������� ������%������������������������������� ������!����� ������������� ������������������������.���������������&���%���������� ����������������������������������������� ��������������������������������!����� ������� ��)�� �������"���������������"�������������������������� ������� �� � ��� ���������� ������� ��� � ���"������ ������� ������������ �� ����������� ��� � ���������� ������ �� �������������� ����"����� ������ ��) �� ��������������������3L������#&

��!��� �� ������� ��!��� ���������� ����� ����������� � "�� �� ����%� ��"��������%������ ����������� �����������) ����+��� �����& � ���)� ��"���� �����

Page 79: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

:���-���8^&$=�=&:��;�":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&���!"#�$=&'&(�&

V�

���� �+��� �� ��������� ����%���� dostupnosti podataka iz kaznene evidencije ��%������������������ ������!� ������� � �������������������������������� ������� � � ��������������������������� � !������ ���������� ��� ����������������#� ��� � ������� �� ����� ����� ������ ��)��� ������� ��!����� �� ������ ��)�� �����& � ���� ���)� �� ���� �+��� ��������� ������ ������� ���� ����� ��������)������� ��� ������� � � ��+������ �� �������%��� ��� � "�� ��� ���) ����� ���� ���������%�� ������� �� ��� �� �� ����� � +���� ��� ����� ���������� .����� ������� ��� ����� ���� �����%��� �� ����� ������� �� ��� �� �� ���� ���� ������ ����� ��������� �������� �� ������ �� ����� ������� ������������� ���� ������� ������������������ ����������������������� ����neposredan kontakt s ������&

P� �������������������������������������������!��)�� �� �������������������� � ������� �� ����������%�� ��������� ������ �� � ����� ���� ������ � �preventivnom smislu se ������� � �� ��� � �� ��������� � �������� ���������� ��� ������ � "�� ���� ������� � �� ������� ������������ � ,��������� � ��"����������� ������ ��� ������"������� � ������ ���� ����� �����& U�������� ����������������F���� ���6�������������������������������������������������" ���anja ��� ��)�� ����������������������������������!�������������������&

Page 80: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i
Page 81: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

83

(������7 5�!� ����(�� ������������������$���!���� �+��.�"��������������Republike Srbije

DECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ^-"�=&'-�&(�&���!"#�$%&'&(�& (������78:�;&��&�96#&'"(&^&$=�=9":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&���!"#�$%&'&(�

� ���)������)�����)�����*��������+ (�������������������+�����������,������������; - N�������+��������������������������,����������������������a nismo

�!��� ������� �+������ ���& ������������������.�"����������������������������(�� ������������

������ ���!� � �� �� �� ����� ���������) ����������� � ��"���� ���� �� ������ ���� ����� ������������"%������&

��� ������� ������� �������� ��+����) ������� ������������ � �������� �� �����������& 5� ������� ��� ����� ����� �� (�"�� ������� � ��"���� ���� ��� ����� ������������������������������������������������������ ����������������� � ������������� ������"���) ��� ���� ������� ����� ��� �������� � ���� ������� ���� �����#&U��������������+�����%����������������������������������)��+����)������� "������������!�����������������)��������������������������������� ������������� ������������������������+� �"����"�� ������������������������������������ ����"����#&

5� ��� ���������� � ��������"����������������� ��� ��� ���������������������������������������+������������������������������������ ��� �u cilju zaštite d���& U���� �������� �� �������!�� ���� ������������� �������� ���������� J��������J������������ �����+����������)����� ���)&/�����"������������ ���� .�"������� ������� �������� �� �� ���� – +���� �� ��� ����+��� !�������� ��������������������!��������� �+�������"��������������!��������������������������������%�������� �!���������������� ������������������%!�����potpuno izostaju – "������������������������������+����&

/���+������������ ���� ����� ������������"%�����������������������������podrška i zaštita – ����������%������� ���"����������)��%�������)�� ������������ )����� �� ������� ������ +���� �� ����+�����%� ���������� ��� � ����������%�����������������������+� ��� ���������)��� ������������������������ ������ ����� �����J������"%������&5������������+���������� ���������"%������!��������� ���������� ��� +���� ��% ����� ������ �� ��g����� – dakle tretiraju se kao ��!��������+�������� �&

Page 82: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

8@

.�"���� ���� +����� ���� � �������� ���� ��������� ������������� "�� �� ���nim �� ������ ����!����������������������������������������������������������koja su bil��� �+��������� ���� ����� ������������ ������� ��������&

$����� ����"��������+������������������&$�cijalne ustanove – ��������������za socijalni rad kao prva linija odbrane - nemaju dovoljno materijalnih resursa i ����������%���������� ���)������������ ��������������&/���������� �����������%�������������������������������� ���)������� �����"����&

� ���� �������� ������������� ���������� �� ������ ������ �� ��"����� ���������#������� � ���� �������� ������!������ ��������� ���– ��!����������������������� ��� � ����� �����J������"%������ �� ������ � ��"���� � ���� ���� �����p�������� � ������ � �!�������& 5�������������� �������� �� �+������� ����� ������ � ����!��� ������ ��� � ����� ������ �� ����!����� � ���� �� �stima ���������������&F����������"����� ������ ��������������"��+����������#� ����%� ��� �!�"%�# ����� ����� ���� ��� �� �� +� ���� ���� ������� �� �� �� ��da ne poklanja dovoljna pa+��������"��+����������&()����������������!��������������������������� �������������������������������������� ������� ���� �������&

Poseban problem je k����!����������"��������+����������� ���� ����� ������������ ��� ������"%������& �������%� �����!�� ������������� F���� ��� $������������ ���� ��� ����� ���� �� ��! � ����; 7�� � ���� ���9 �� ����� �� A �� 38������< 7����9 �� �����A��3L������< 7�� � �����9 �� �����3L��38������+�����&P�%��������!��)�� ���������� ��� ���������� ����� ���������"��������7�� � ����� ���9&*��������������)�����!��)�� � ����"�� ���� ������#������������� ���������� ���– jedan ako je i���"�������7�� � ������9����������������"�� ����� 7������9� ��� !��� �� �����%��� ����� ��%� ��� �� �� � ����"�������� 7������9 ���� ���� �� ����"��� ����� 7�� � ������9� "�� ���� � �� ��� �����������,�����������������������������������������������"��������&

.����%�������������������� �����"�������������7�� � ����� �����9#������������� ������ ����!��� ���� �� ����� � ���� � ������� ,����!��� �������� ��� �+������ ������ ��������� ����� ����� ��������� �������� � ����� ��� ��iz��������� ���������&

(� �����������������+������������� �����������K�������������&������������ � ����+��������������!���� ��������"����7�������9– osobom � ���� �� 3L ������ – � � �� � �� ������ �� 3L �� 38 ������& 5� ��� �������i �� ��������� ������+��"��������� �������#��������������������+�������������������3L������&

5������ ������ �� ������ ����������������� 7� ���� ������9# ��+����� �� �������� ������� �� K ������ �"�� ���!� �� �� ������ �� ����%� ����� 30 dana

Page 83: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

(������78:�;&��&�96#&'"(&^&$=�=9":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&���!"#�$%&'&(�

8K

�������#< ��� ��� �� ������� ���� �� �� ������ ����"��� ��� �������� ������ ���������B�������������&

���������������� �7�� � ����� ���9#��+����� ���������� �����������3������& U��������� ����������������� �������������������"�������������������� ������� ��!�����������7�� � ����� ���9&

F������� ����� �� �����!�� �� � ���� ��� ��� �� �!������ �� �� � �������������� � ������ ����� � � ������J�������� � � �� � �� ������ ������������������J����������� ������%��J������!����#� �� "�� ���� �������� ���������������!��� �����%� � ���� !�������� �� � $����� � �� �� ������� �� ��� ������!������%������ � ������ ������� +��� � �������� ������ � �� ��) ��� ����) ������&*����� �������������� ���B������&

�������� ���� ������ �� +� ���� ���� ��� ������� �� �+��� ���� +�����& ��������������� ������ ����� �+���� � ����� ������� .����� � �� � ����� �!�������������!��)�� �������!�����������"������ � ����) �������!�������������������������� �� ���� �� �������� �"��%���) � � �������#� ���� �� �� ���� ��� �uta saslušavaju pred sudom�� �������� ���������� ������"��!������������������� ��rad� �� ��!�� ���� ����� ���� ��� ������& �� ����� �� ��� �"���� ���� ��"� ��!������)� �� � ��������� ������ � ������%���� �� � ����� �"��%���� ����� �� � !�����������������������!����������������#������������%����������&��������������������"����������������������������������������������������� ������������ ��+�������!�� � ���������� ������"�����odi do višestruke traumatizacije +����� ������������ ���� ����� �����������&5��������!�������������������������"���������� ��# ���� ����������������������� ����� ��������"�����& U ���������!���)��������)�����������������!���������� ������!�������������������������� � ������)�����������������"�����������"�������&

.�������"������+������������ sa svoje strane� �������� ������!����� ������������������ �����F���� ���$������ �� �������&���������"�������� �����������������%������������+�%������������������� ����������� ������ ����������������&�������� �����!���� ������ �� �!���%��� � �!����� � �!���� ���+���������� ������� ������ ������ ������� � ������ ���# ������ �� �� �� ���lasni da dete ����� �� ��� ��� � � �� ��� ���������� �� ����� ���� ��� ������� �� ��� *�����������������"���)��� ����������������������%������& U�� ����������� �����+��– z����������!�������%������������������� ���������������� �������� �z ��� �� ��� ������ � ��� ������� ������ �� – !��� �� "���� �������� ����� ��������decom i njihovom seksualnom i�����"%������& ������� ���� ���� ���� ��������.�"������� ������� �� ���+� � ��"� ��������� �� �������������� *�����������unutrašnjih poslova ���� �����*�����������������������������������&

����������������������� �������������������������������������� ��������&'������������+�����������������)���������������������������!������)����#

Page 84: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

8L

� ����� ����� � ���������!�� ���������� ��� �!���) ������ � �������� ��� �+��) ����"����������&5�+� ������"������������������������������������������������dijametralno suprotna stanovišta - ��!�� �������������� �����������������������!�������������������� ���������������������&/��������!����������������%�� � ��� ��� �!��� �������� ����� ����������� ������ � ���� ��"���� �� ���� ��# �������������������������������� ������ ����"������������)!���������"����&(����� ������� ����� �����"� !���� ��������� ������� �������� ����%��) ������������&

R��������������; - ��� �������� �������%�) ������ �� ,���������� � ������� ������ - u ovom

� �!��� ,����!��� ��������� .������� � �����!��� ��������� .����� ��� � ������!�������������!��)�� � ������!�����������"������ � ����) ����.����� � �����!��� �������� � ������!��� ������& /���"����� .����� �������� ������ ��%� ������� ����� ����� ���� %� ��������� )�������������� ������� ������� ������� � ������ �� ����& F���������� �����������)������������������������"������������������������������)�������� �+�������������������������������������������������!� ��� �+����������+���������� ����������������������������������������)��%���)&

- Neprestano insistiranje na doslednoj � �������� ������� �������%��zakonodavstva �������������+������������������+����+�����"��������������+���������� ���� ����� ������������"%������&

- ����+������ ���) ������ � �������� ���� �� ���� ������ � �� ��������������� ������ ��� � ����� ����� � ������"%������ ������ � �������� �� ����������� ����������& ,�� ����������� ���� ��"� ������ � ���� ������������ � ��������� ���� �������� ������ � ���)���� ����� .�"������ ������� ��+� ��������� ����%���� ���������� ���� � ������������ �������� � ��������������� ����������!��&

Na ombudsmanima za prava deteta je da neprestano insistiraju na obavezama ��+��� ���� �� ������ � ������������ ,��������� � ������� ������ � �����)�����������)��������� ������������"����"�����%���+��� �������������� ���������"%������ � ������ ��� � ����� ����� ����� ��� �� ��! � ������ ���� � ��%������"����&\�����������������������������!������ ����� �������������"%��������������������������� �� ���������"��� ��)���������� ���)– r����� ��� ������������������ ���� �����) ����� �) � ���� ���� – �� ������ ���� � ����� ������ ���� ��������� �� � ����� ����� � ������"%������ � ������������� ������ - je veliki izazov za ��������"����������������������!�������������������)���������������+������)�� ������� ���� ����� ���������������+��������������������!�"%����������� ����������"���&

\������������"������&

Page 85: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

84

( � ���������7 .����������"������� ������)������� ����������!���������X���?���

ZAŠTI=&:��;�":��!�9&-("���!"#�$%&'&(�&�ZLOSTAVLJANJA

( � ���������78^&$=�=&:��;�":��!�9&-("���!"#�$%&'&(�&�^-"�=&'-�&(�&

PRAVNA REGULATIVA

X��� ?��� ��� ����� ������ ������������ � ������� � ��� �� ������������������������������@K&�������@AAB&�������������� � ������������ �����������,����������5-�&

,���������������������������+���! ����� �� ��������� ����������������� ����������%� ������������ ���������������� ������ �� � ��������� ����� ������"������������� ���)�� ��� ���!��� � ������ ������� ��� ������� � � � ���������������������� � �������� ������� �� ���������� � � ���� ��������� �� ��!���%� ������� �� � ��������� ��� �� �� ����� ��� ������ ��� ��������) ������� �� � � ����������� �������������������������������&

���������"����������� ������ ��� ������"%������������������ ������������(������ ������� � �� ,��������� � ������� ������� � ������� ������ ���!��������������������!���������������&

X���?�������! �����$������Q������������� ������������� ������������������������� ��������� ���� �� �� ��+����� �� ��"���� ����� �� ������ ���� ����� ������ ������"%������������������ ���,���������$������Q��������"����������������� ���������"%������������� ���� ����� �����&

w ���� �������Xrne Gore je propisano da potvr���������� ���������������������� ���"�����)��%�������� �������������������������������������"����������� �������� � ����� ������ ��� ����%�� �������������� � ���������� ��primjenjuju kada odnose odre��������!�����������"�����������������&

X��� ?��� �� � ,����!��� ������������� ������ � ������� ���� �� ������ ����"��������������)�� ��������� ���� ����� ������������"%������&Zabrana prodaje ���������!�������������������!�������������� ������ ���������!��������������������������!����������������X���?��������������������!����� �������������������������&

,����!�� ������� X��� ?��� ���������"�; !������ �� ) ������ ��)� �)���� ��� ��������� �����������%��� ����� �� ����������������� ����� ����������

Page 86: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

8B

�� �+���� ������� ���� �� �� ������� ���������� � �����%������ ��"���� �� ���������� ������������ � ��"���� ������������ � ������������� ������������������������ �������� �#< !������ �� ) ������ ��� � ������� (������!����������� �� �� � ��������� ���������� �� � ������ ���� �������� ������!��������������"������� ����� ������� � ������ �������� ������������ ��������!������������ � ���������� �����#< !������ �� ) ������ ���� ������ � �����* ���� H�������� ����������������������������������������������������������#&

5��� .���� � �����!��� �������� ��������� ������� ��������� ������������� ���� ��� �"���� �� � ������ ��� ���� �� �"��%��� �����!��� ��� ��# � ���������������������� �"��������"���������� ������)�!���������� � ������ ���&\���� ��������� ��� �"���� �� � ������ ��� �����%� �� �� ����% ���)� ��� � � ����������!��� ����! &33K��&L#&'������������������"��%�������+���������!������ ����� � ������� ����� ����� �� ������!� � ��������� ���������� ���� ������� ��������!�������"��������������������������#����������������������+������+� ��� ����� ����# ����� ���)��� ��� �"���� �� ����� ���������� ���)��!�� ������ ��� �"����! &33L��&4#&.����� ��������������������������+���������� ���� ����� �������+����������������������� �"���&U������������������ �������������������������������+���� �"������������&

.������������������!������ ������ ��!��������"������ � ������ �������!���� �� ��� �� ����"� 38 ������ +����� �! �� 3@4#& ,����!�� ������� X��� ?��������������������� ��)�������������������������3L������������������ ��������������� �!��������������������������� ���&

� ������������ ��������� �� ����� � �� � �����!��� ��������� ���� ������������������ ��������������"���������+����������!��)��� �&

PRIMJERI IZ PRAKSE

��������������������������"��%������ ������������������������������nepostojanja materijalnih uslova i opremljenosti ����������) ������ � ������ �������������!��) �������������������+������������ ���� ����� �����&

5�"� U���������� �� ��� � � ���� �����+�� ���� �� �� ������ � �� ������ ��� ����� ����� � ������"%������ �����& �����+�� �� ������ ��� ������� � ��+��������� ������������������;�����+���������������������� ��� ����� ����������� �������� � �����+�� ���� �� ������ �� ���������� ������!�� ��������� ���� � ������ ����&

Za predmete koji se odnose na seksualno zlostavljanje djece u porodici ������������!�� �� �� �� �������� �����!�� ��������� � � �� �� ���� ������� ��� ����

Page 87: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

( � ���������78^&$=�=&:��;�":��!�9&-("���!"#�$%&'&(�&�^-"�=&'-�&(�&

8V

����������������&X������������� �������� ������ ��+� �"������������ ������������������� �"%������������ �������+�����������������������������!��������������������������������&.�������������������������������������������+����&(��!��������������������� ���������������� �������"��%���������������������������������������� ����������� ��)�� �����������������&

Operativni timovi za zaštitu djece od nasilja postoje u svim opštinama pri ���������������� �����&

(����������������"������������"���������������@AA�&�������������3K�� �!����� � ����� ����� � ������������� ������ �� !��� �� V � �!����� odnosi na ������ �� ������"%������ � � ����� ����� �����& � @ � �!��� ���� � �� � �������< �������� �!��������!���������� ������!�� � ��!��� �� �����!������ � �������������������� �!�������������������" �����������&

� ���� �) 4 � �!����� ���� � �� � ��������� � ������������ �� � �����) ��� ���"���� ������������& � ���� � �!������� �����!�� �������� �� ����!��& � @A3A&��������������������� ������L� �!��������� ��� � ����� ����������&

�������������� ����������������� ������������������)�����!��)��� ����strane operativnih timova inicirana je izrada upitnika koji obuhvata sva ona pitanja ���� �� ����� �� �� �� �������� � ���� ����� �� ����+� ��� �������� � ��� �����������"���������!������ ��������������+�������� ������������������ �"��� �&(�������������������������������������������������&

����� � �!����� ������ ��� � ����� ���j� ����� � ��������� ������� � ��� � �������+����������������������������������!��������������� � ������ ����&� ���� ���� ���������� ������ �������� �� ������� ���� ����%� �� �� ����������+������"��%������� ��!������&

���� �� �� � �����!��) ������� ����+�� �� ��� ���������� ������ ���� �����&����� �����!��� ��������!��� ��������� ������!��� ������ ���� ����� �� ��������������������������������������������!�"%������� ����� �� ��������!��������������������������� ��������!�����������������������&

����������+��������� �+���F��������������)��3L���������������������Romkinja bila je u ������������������������+���4@�F��������������������� �������������38������&

U�������������@AA�&������������ ������+����������������� ������������&U����+����������� ����� ������� �����������������%�����������������asilja nad ����������������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ���������������������������� ��&

F��� ���� �����+������ �������� �� ��������� ��������& 5� ������� �� ��������������� ���� �3@AA �!�������B - � �������������� "�� �����������3A - 16 ������& ������� �� �������� �� ������� ��%���� ���������� ����� ��� !��� ��

Page 88: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

88

������������ � ������������ �������� ��"� ��������& 5� ���� ��� ������� ���� ������%�������������� �����������&\�ketiranje je izvršeno u 12 osnovnih škola �X����?�����V��"��������!��������� ���!�������������������� ��!������������� �!���)������X���?���&�������������+������������������������ ���seksualno zlostavljanje i uznemiravanje dje��&(�������3@AA �����������4�48������� �+���������� ����������������&5��)L�3V�� �4A�������������������������+���� ������������ ��&

U��������������������� ������� ������������� �������"%����������������� �neprijatno seksualn� � � �������� ��������& �3�AA� ���������� ��� � �� �� ���� �� ��� �+�������������������������������%���������������3AV������"��!���8��3������������������ ������������������&

,��������������������������������������������� �������larije za borbu ������ �������� ��������������@AAV-@A3A�����������K�� � ����� ����� ���+������������ ������&

(������� �������@AAB&���������������������7,���������"��������"����djece od seksualne eksploatacije u putovanjima i turizm�9&

��������������� ������%�����������������%��������������������� �����������!��� ��� ������� X��� ?��� �� �� ������+� �������� � ����� ������ ���������������������� ��������������&

6��� �� � ����)� �� � ���� � �� � ������ ���� ��i� ��� �������. ��� ��������� �����������;�������.������ ����� ���)� ���)����� �� � ��������.������� ����� ����������*�� �� ������)���������!�� ��3

��� �����)�������X����?�����������5P(���������������� ������ekti u �� ����"���������+����������� ���������"%�������� ����� �����&

*���������������)���������)�������������P ����5P(������������� ������������� �� ��������� ����� �������� � ����!��� � "���� �������� � ���� ��� ���!���prostitucije i ���)��������������������������&

SISTEM ZAŠTITE I PREVENCIJA

� X���� ?���� ������ �) ������� �!������ �� �������� ������ �� ��"���� +������������� ������&/���������������� ������������5������ ��� ��\������������u Crnoj Gori - 5�\��@AAL&- @A3A&������#������� ������@AA4&�������P ���X��� ?��� �� ������ � ,���� ����� 5������ ��� ������������ �� ����� �������������� ������&*������� ���������������) ��������!��� �����������������������������������"����������������� ��� ������"%���������������������������������� ��" ������ �� ������� �������� ������ ���!��� ��"����� �������� � �+�� � ��������

Page 89: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

( � ���������78^&$=�=&:��;�":��!�9&-("���!"#�$%&'&(�&�^-"�=&'-�&(�&

8�

���� �� �� ���� � ���� ���� ����& ,�� ���� �� ��� �� �� � ���������� ����������)���������� ����%� �� ���+et Crne Gore ne dodjeljuje dovoljno sredstava za �����������������������!������������ ������ ����������������������)���� ��������� ��������� ���+���� ������)� ����������) � ���)������� ��) �� ��� �����+������ ������ ��� ������"%������ � � ����� �����& *����������� � ����� � �+�����!�!%��������������������������������%����������������������������������� ����������&��������"�����+����&

$����� ��"���� ����� �� ������� � ������"%������ � ����������� � ��������������)��������%�����������+������ ���)��� �+��)�������������� ��;podizanja nivoa �������� ���� ���������� � ������� ���� ������ � ���� ��� �������� ������ ����)���� ������"%������ � ����������� � ������������< �������� ����� ������������������� �� ������ ����� �������� � �������� ������ � ������"%������ ����� ������������ �������������<������������������)"�� ���)����������������������������� ������� ����������������������!���������������������������������� ����!��� �����������< ����������� �������� ���������� �� ������ �����������+���)��������������������������������������������� �������������������pripadnici etni!��) ����� �F\Q ���� �����#� ����� ��� ���� ������ ���������������������#< ��!���� ����������� � � �+�� ���� �� ���+� � ��"���� ����� +������������������� ����������� � �������� ������ ��� � ����% � ����"�� ���)��������������&

Page 90: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i
Page 91: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

�3

-�'�����.���)������ P�"������������������������� Zaštitnik ljudskih prava Republike Slovenije

SEKSUALNO ISKORIŠXAVANJE I SEKSUALNO ZLOSTAVLJANJE DJECE U REPUBLICI SLOVENIJI

-�'�����8��!�9&-("��!"#�$%AVANJE I SEKSUALNO ZLOSTAVLJANJE DJECE U REPUBLICI SLOVENIJI

/3!"('�(;��&�9�=&'

Obaveza ��! ���KL,����������������������������"���������������)�� ������� ��������� ���� ����� ��������������! ���8��������������������������F���� ��� $ �������� � ��!�� ����� ��� ���������� �� ���� ���� �������& Iako ����������������� ����������������������������������������� ��������� ��������������� ������� � ��"���� �����& w �� 4B& �������� �� �� ����� ��������� ���������"���� �� ���������� ������ ��� ���!��� ����� �� � � ����� ���� �������� �� ���������&

23!#�'�X(�^&!"(�!

5� ������������ ������ ����� �� ��"��%��� �� ������ ��� ���� �� ���������,����!�����������F���� ���$ �������������������������� zatvora od tri do osam �������� �!��������� ���������� ������������� ��� !����������������34������ ��������& \�� �� ��� � ��!������ �� �������� �� � � � ���������� propisuje se kazna zatvora od pet do petnaest ������& \�� �� ��� ��� � ��!������ �� ������ ������������������!�� ������������������������� ������"������� ������ � ������� lica ������������������!�������������������"����� ����������������������������zatvora je �������������������! ��3VK&,����!�����������-3#&�!��� ���������!������ ��������� ��� ������ � � ��� ���������� �������� ���������������� �+�������� �������� ��� ���������������� ��!���� ���� starijim �����������������koje je njemu ��������� �� �!����� ������������ ��"���� � � ������ ��%� ������ ������� ������� �� ����� �� ���� ������ �! �� 3VL& ,����!��� �������� -3#& (�������� ����� koja �!������� � �������������� ������ ��� � � ���%���� ������ �� � �������!������ ����������������������om uz upotrebu �� ������������ �������%e ������������������������������������������������������������ ��!����������� �� � ������ ���& '���� ����� �� ����+��� od ����� �� ���� ��� � �!������

Page 92: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

�@

����� ���� ������ ��� �! �� 3V4& ,����!��� ��konika-3#& $���� �� ��������prikazuje ili ����� �������� �� ���������� � ���� �����-����� �� � � ����� �������� ����������������������������34��������������������%ava im pristup istima na �� ������������!��� � ����������������������������������%���+�������!��� ili kaznom ��������������������"��������������&$������� ����� ���� � �����lice kako bi proizveo slike ili audio-vizuelne � ������ ���������������������������ili ih koristi �������������������������%���������kaznu zatvora od šest mjeseci �����������&$����������������������������������������� ili izvozi ������������������� ������������ � �������� ���������� ���� ������������!�� � �������������� �������� �� �������� ������������ ������������� �������� ������ ������ ili snabdijevanja ���� ������������!���%������������ iste kazne �! ��3VB&,����!���zakonika-3#&

3. ZAKON O ZAŠTITI OD NASILJA U PORODICI

(�@AA8&������������� �� .�������"���������� ���������������� ������ostali) �� ��� ���� ��� ������� �������� ��������� ������ ��� ���� �� ��� rukovanje ������ ��� ����+���� ���� �� ������ ������ ! ��� ��������� � � ��� �� ��J�������� ���J��������������� � ������������J����� ��� ���������J����� �������� smisao takvih sa��+���& .�������"���������� ���������������������������� �!�������� ���� ���� ���� ��������� �� ������ ���� �� ��"���� �����& .���� ����������� �!������������%���+��������!������#������ �����+����)������� ����� ���javnih ovlaš%enja ���������������� ������������ ������ �����)�������������������� ��� ��������#& .���� ������ ������ �� ������� ��"���� �� ���� �� ���� ���������������� ���� � ����� ���� ��� %� ����� � ��������� ������� ����� �������� �������������������pr��������)�!���������������&

.���� ������ �����"� ��� �� ���� �����& $�� ������ � ��������������� ��!���%� ���� ���������������������������lni zdravstveni radnici i osoblje koje radi u obrazovnim ustanovama � ���������� ���� �� ���� ������ � ������ koji su saznali okolnosti koje ukazuju na ������ ������ ����������������+����������)������������������������ �������� ����� � �/�+������+� �"���&������������ ����� ���!�"%� ��� ���� ���� ������������ ��������� ��� ��� ����� ����� izvršavaju ����� ������� ������� � ����� �����& ,�� � ���� ��������� ��� ������ �� �� ���izveštaj ������ �� ���������� ������ ������ � ���������� "����"�� +���� � � ��!��� ������ ���� ���������& � ����� � �!�������� ����� ����"���� ��� ����� ���)����n�������� ������ � suprotni ���������� +���� � ���� ���� ����������� radnici ne ������� ����� �����"����& \���� �� ������������� � �� ���� ������ ��� ���� �� ����� � �������������������� �������������������� +��������������������� sva ta

Page 93: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

-�'�����8��!�9&-("��!"#�$%&'&(�����!�9&-("^-"�=&'-�&(��:��;�9#�69,-�;��-"'�(���

�K

�����!����ela procesuiraju ��� �+�������+�����������+� ��+����&�������"����" ������ ��������� �� ����������� ������� ���!�"%� ������� �� �� ������ +���� ������ ������� ���!������������"������������ ���� od strane djeteta ili otkriveno od strane d����) ���& \�� ����������� ������� �� ������ ��+��� �� ����� �������dijete %� � �� �� ���� +���� ���� �� � �� �� ��+� ���� ��������� ���������������� �������������������������������������������+�����&$��������� ���������������"�����������+e na%��������������� ��������������������������������� � �������� �� ������ �� ���& 5��� �� ���) ������� �� �� � ���������� �!������� �� �� �� +���� �� �� ���� �� �+��� ��� �!���� ������� ����������&Izvještaj o seksualnom nasilju nad djetetom nij� ���������� ���� �� �����!������������!�����������������+��������������%e pomo%�+������������+��������+��� ako � ����� ������������������&

� ��� ������� �������� � $ �������� ������� � �����)����� �� /Q4 �� 224�)��� � � ���)��* ��� � ���� �)b �� /Q �����3 U����+�� nivo u �� �������� ������������ �� ������ �@ � �B ���������& *������� ��" ������ �������procjene koje navode da ���� ������ ����) � �!����� ������ ��� ���� �� �������� �� samo dio svih � �!����������� ������� ��& Ve%ina svih seksualnih napada na osobe ����� 34 ������ �������� �� ��� �� � ������ ��������& '���� ����+���� !��� ��"���otkrivanje zlostavljanja s ��������������! �������������!����"������!����������+����&

Broj �����!��)��� ��������� ����������������������������������������materijalima iznosi oko polovine od broja ������ ��)������&?���"����������� ����� � ���� �� �������!��)��� �������������������34�������������������%en ������������������������������ ��������� ima<prijavljen je � �!������ � �!��������� �� ��!��� �� � ������� ������ ����� 38 ������ ��������# ���� �� �� �zloupotrijebljeni kako bi napravili slike ili audio-vizuelne � � ����� ���������������������������� �������"%���������������� predst�����&P�%���� �!������������� ������������������������������������������������ ����������� �� ������������ �������� ������������� ����� ����� � � ����� �� ��� ������������������������) ��������� � �������� � ���� �� ��!��� �� � ����� ���� materijali koji ����������� � ���������������������������������� ������������������� identiteta �� � ������� � ������ �������� ���& 6 � � � �� � �� � � �����) � �!����� �������� ��������"���&

$ �!����� u kojima je �� � ������ ������"%���� �� prostituciju � � ���%���upotrijebljen � ����������������� ��!�������������������������� ������������ ������������������������&5������������" ��������������������� � �� takav � �!��&

Page 94: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

�L

� � �!������� ������ � ������ ��� � ����� ������ ������ �� ������ �� ���� ������� � � � �� ��� �� ��������� .����� � ��"���� �� ���� �� � ��������� ���� �������* �������� � �� ���� ������ ��� ����� ���������� ����������� � �����������������&'������������������������"���������������������������� +������&'�� ����� �� ��������� �� ��� �!��� ������ ���� ��)������� � ��� �����& $� �� �������������������!������������������� ����!���� ���������������������� ���������������� � ������+������������ ������� ������!��� ���������"�������& Oba ili ����� ������ � ���� �� �!������� � ������ ���������� �������� ��� �� �� �suprotnosti sa najboljim interesom ��������������� ����!���� ������%e odobriti samo predstavnicima ������ �� � �+�� �� ���� �������� ����� ���������& (�������� ��ljudska ����� F���� ��� $ ������� �(��������# �� ������� ������ na sastanke ������ ������!�� ����������������������� ���"���������������� �����������)��)�����������&

W3���9#(�!9%�

�� �!��������� ���� ����� ����������������������������������� �������+��������) ��%� �3L �������) ��%�#� ���� �����%avaju da dijete bude privremeno ����"������ �������!���������� ������������������������������������ ��(koji ������!��� ������ ��#&������� �����������%���������������������+������������&/�� ������� opcije izmiještanja +������������!�������%�������.�������"���������� �� � ��������� ������� ������je opciju �� �� ������� ��!��� �� �������� iz doma%������& $�����%������������� ����������� ����"��%������� ���kršenja �������)���������������������� normalnoj +������� �������& /�������+�������privremeno zašti%�������"����"� ���� +������������������������� �� �!����������������������+��� ���������� ��!��������!�� �������������� sumnje o � ����� ������������&

����������� �������������������%���������������������&w������!����� +��� �� � � �������� ��%�� ��������� �� medije kako su njeni navodi o nasilju ����������& (���� ���� �� ���� ��� ! ����� � ���� ����� ���� �� �� ���rdila istinitost ������ � ���� ��& �� ��"�� ��" ������ ����������� ����������� � ���� �� ����� ���� �+����������)����������������������%������ ����������%e sklonište za sve ��� ���� ��+� �� �� �� � ���� ��& w����� �� ��"� ���!� ��� ������� +� �� da otkrije lokaciju ��������������)��%�&

5������������ ����������� ��������� �������� ���������������� �!�����������������������������������������!������������������������� ��������������ku%�#&

Page 95: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

-�'�����8��!�9&-("��!"#�$%&'&(�����!�9&-("^-"�=&'-�&(��:��;�9#�69,-�;� SLOVENIJI

�4

Q36"��,(��",�^&#&^�"'"#H�(=�#'�9>

5���� ��!���� ������� ��������� ������� �� ����� �� �������� ����� � � ��"�����!�����&F��������!������� ����������������������������������&����������������$ ������� ������� ������������������� ��������������������+����seksu� ��� � ����� �����#� ��� ������ ��+� �� ���������� �� ����!������ u ������� ���������+��������!�������!���� prenosi ���������������� ������� �����������& '���� �������� �� �������� �� �����& \�� �� �������� �� djetetom dobro ������� ���� ��+� �� ������ �� ��� ������� ������) ��������� � �����) ����!������������������� ������������������������������������ ����"�������������&5�+� ��������� ���������������������������������������������������������������������������������& Vjerujemo da bi takav pristup tretmanu djece trebalo da ���� ����� � � ���� � �!������� ���� �� ������ �� ��!��� � ��� ����� ��� ����������������&�������"����" ����������������������������������������������seksualnom zlostavljanju trebalo bi d� �� ������ ����������%� ����!�� ���� ���� %e �������"����������������� �<�����������������������)���������� �postupke trebalo bi da budu zašti%������������������ ����������������%����������+������ ������ �����!��� ��� � �� ��������� ����%�� ��� ��������& � $ ������� �� �����������������%�����������������������+����� ����� �����#��+���������"�������������+� ���� ������������ �������� ����!�� �����& P�������� �� �� )���� ����������������������������������&

6. ZASTUPNIK

^��� � ��������� �������� �������� ��� ���� �������� koji se stara o ������� +���� �� ������ �� �������������� ���) �� � �����) +����� �����!��) ��� ��������� ���) � ���� �� ��"����� ���)���� ����������� ����� ��� �"���� �� ���� � ���"���� ���!���) �����+������& .�������� ���� ���� ������ ��� ������� �� ��!���������!�������������������!���������� ��&'���������������������+�����+������������ ���� �������� ��� ������ �� � �� ��� �������� ��� ��!���& ����� ��"����������� �� !���� �����jemo ���� ��� � ���������� ����������� ���� ����� �����������������������&

e3:��X���&:'"!&=- GLAS DJETETA

��� ��������� ������ (��������� �������� �� ������� �� �� �������� /��!���advokat - ? �� �������& ������������ ���� ������� ��� �������� �� pomo% djeci - +������ ������ ��� � ����� ������ �������� ��� �� ��� �������� �� ���+� ����"��������������������)��� ���������������������������� ��!���+�������� ��&

Page 96: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

�B

� ������ ��������� �� � ���� ������ � � ������ � � � ������ �� ������ �� ��� ��+� ����)������ ���������� � ��� �������& ����� ������ ��� ������!��� ������� ���� ��������������������������� ���������������������������������������%���!��priznati pravo na zastupnika �������� �������� ��" ����� ������� ��� ���� ���� �"�predstavljanje djece ����%�����������������������������������&

U��������������)�������������������%����������������������������" ���������������������"������ ���������������������������������!����&

8. OMBUDSMAN U PRAKSI

��������(���������������!����� inicijativama koje se odnose na proble-��������������������������+���������� ������� �������������&(���������� ���� ������������� � ���� �� ������ ��� ���� ��� ���� �� �������� � "�� ���&��!������ �� �� ����� ����� �����& (��� ����� ����� ������ ����%� ��+��� �������� ������ ��� ��� ��/��!��� ��� �������������������� �� ��� �� ������"���������������������� ������ ��!�����������������������+����)����&�������� �!������������% djeci ���!�"%e pr�+������������� ������� ��!�������������������+���<+������!���������"������������������������� �!�������&(���������� ���������!������ �����������������������+������������������� ��� �����- �����������������! �����������&�������� �!����������������!��������+��� �����������������%u pomo%�����"��� ����������������� �� koji nije bio uklju-!������� ��&5�����!��������� ����������� ��!�������������������!��������ra ����+��������������)�����!���������������+�����% �������&�������������-��������������������� ����� ����� ������������������������� ��� ����������� ���������� ����������������������������� �!������&���"������������������� ������"��������������������+����������� �����������������������������������������������������+����) � ������������������������������������&

�������" �����(������������� ���� ��������� �����������"����� ���&5��������� �������������������������������������������������������������������� ����"�< ���� �� ��� ���� �������� �� ����� ������ �������& � ������������ ������ ��+� �� ���� ��� �"��� �� ������ �����) ����!����� � ��� �!��������������������� ���&������ �!��������������������������������!������������������������%�����%nosti za terapijski tretman i otklanjanje posljedica nakon �������� ��� �"����&

� ��������� ����%� �� ������� �� ����+�� �� ������ �� � ����� ����� ���� ����zloupotrijebljene u sudskim postupcima u vezi sa razvodom ������ �� �������&,���roditelji ve% +������������ ����������� ��������!����������� ��������������iz��"���� ��������������������� �����!���� ���������� �� ������� centrima za ������ �� ��� ��� ��� ��� �������� ����!�����& '���� �������� ���� ������� !�� �

Page 97: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

-�'�����8��!�9&-("��!"#�$%&'&(�����!�9&-("^-"�=&'-�&(��:��;�9#�69,-�;��-"'�(���

�V

���� ��������������������!����������������"���������������� �����!��� ����������� �� �����!�� ��� �& 5��� ������ �� ������!��� ������ �������� �� takvi ������������������������������������� ���� �������&\�������!��sud utvrdi �� ��!��� �� ���� ��������� �� �� ��� �� ������� ������� ������ ������� � ��������� �� �� ������ �������� ��& ������� �����!��� �������� � � ���� � ���� �������������� ����������������������������!��� ���������� �+���������� ���nasil��� � � ��!��� �� ������ ���� ���� �"�� ������& (�� djeca zapravo ne primaju posebnu pomo% � ���"������+���&

03:���=�!&"6#�'�-��"'&(�'��:"!

����� � �����!��� .������ ������ �� �����"� ��� ��� �"%eni svedok koji nije ����������������!���������!���������� ����������!��� �������� �� ����������krvi u pravoj liniji do tre%�� �������� ������������!��� ��������������������� ������� �� ������ �w �� @KB ,����!��� ��������-3#& $�� �� ��+�� �� ������������ �����������������������������������������!���� �w ��@KV&,����!���zakonika-3#&���� ��������� ��������� � �����)��������&5�����.�������������w �� @KB J K ,����!��� ��������-3# �� �� � �������� ���� ����� ���� ������� ������ �����������������������������!������������������������������!����������������������������������������������+��� �������)������&5����!������������������������� ���&E������������������"���� �������+����������!����� ���������������&\�������� �!�����+��� ��������������������������������� ���� ��� ����� �� �� ������� ����� ������� �� ������!�& ��� ������� ��������+�������� ���� �!����� ���J���+� ���������!��������J������������34������< �������� ��� %� ����������� � ����� ��������� �tvrditi da li je dijete ������������������������������������������������������������������ina ���� ��� ���� �������� ��������#& *� � �� ���������� �� %e sud priznati adekvatan ������� �������������������� ���������������������������������������& U������������ ������� ������ � ����� ! ��� �������� � � !�� � ������ �� ������ ����������� �������������������������&(�������������+������������ ������������li %�������!���� ������������������������� ���& Vjerujmo da %e zakonodavac ������������������������)��������������!���������������������&(��������������������������������������������������������������������� �����&

/436#����#�^(&$����!9�='&8

/��������� ���������������� ��3&E����������������������� �@��������� �� ���!������)� �������������"������ ������������� ��!�������������������+���������� ������� ���� ������ ������ ��3&F����� �@ ������������� ������� �����

Page 98: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

�8

+� ������������������������������� ��3&F����� �3������������������������������� ������ ������� ���������� � ����� � � ����� ����) ���������� �� �� ������������������� ������� ������������� ����������"�����&F����� �3 �������+��pomo% centra za socijalni rad i ubije��� �) �� �� ������ � @ !���� �������� �+������+�� ������������ ������� ��"�������� ���������&X����� �������������� �������� ���� ����) ������� ������ �� 3& ����������� (��������� �� ������ ���������������������������� ��� timu i objasnio je na sastanku da su prava djeteta ���������� �����"���& w�������� �� �� ����!����� ��� ������� �������� ������ ��� ����� �������������� ������ ��!�!���������������� �@������������%nosti da ����+� ����� ���������� � �� � ����� ������� �������� �� ����& � ������� �!����������������� �������������%a da jedan od roditelja zloupotrebljava ������&,�����������������" �������%����������� �+�����������������������"����������������%� ������� ���� %� ������ ����������%� ����!�� ����%& Dijete je ������������� ������ ����L����������� ��������� ������ ������������� ��le � �������������������&$���!������������� ����������������������������� ��� ����� ����< � � ��� ������ ���� ��� �� � ���� ����� ���� ����& /����� �� ��da pod ������������ ��3������������������������������������� ���@&

Glavna izjava roditelja 1 je bila da roditelj 2 koristi dijete za manipulisanje s ciljem �������������������������� ��3&? ���������������� ��@���� �����������bilo s����� �� � ����� ����& U����� ������ �� @ �� ��� ��!���& ����� ��" �����(���������� ������ ������ ������ ��3������ ��� ��!���������� ����������� ������+��� ������ �� ����� ������ ����� ���� ��������� ������� �� ����������������������&5�������da %�������"�������)������������������������� ��������� ��!���& ���������������������%�����������������%��+����������ne%� ���� +���� ���� ��& � ���� ���������� � �!���� +� �� �� ������ � 3 ��������������%�������������������������a je ve% ������� ������������������&/�����je smješteno van porodice u periodu i����� ������� � �������� @AA8& ��������� ����������������������������"������������@A3A&������� ����+� ������"��������"���&

//3^&!-�9X&!

(����������+�������"���������������� �������� ���� ����� ������������������� ������F���� ���$ �����������������������������������"����������������������%� ��������� �� ��"���� +�����& U���� ����� � ��� ��" ������ �� � �����osjetljivost prema ovom problemu � ������� ���) ����������� � ������������ �����&'�������� ������������ �������������"����������������������"����������������������� �!������������� ���� ����� ����������&

Page 99: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

��

^)��)�������7.���)3������ Zamjenik ombudsmana za djecu Republike Srpske

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ^-"�=&'-�&(�&���!"#�$%&'&(�& ^)��)�������78 :��;&��&�96#&'"(&^&$=�=9":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

I UVOD

(�������� �� ����� F���� ��� $������ ���������%� �� � �+����� ��+������ ��� ��� �� �� �"%������ ��������� .������ � (��������� �� ����� F���� ���Srpske39�����������������������"���������������������"��������������������������������)�����������������������"�������� ����������� ����� ������zanemari�����&

(�������� �� ����� ���� ��� �"��� ����)������ ������������ ���������)���������) ���������� �� ���������� ��������� � ����� %� ����%� ������� ������������� �� �� �5 ,���������� � ������� ������� � ������ ������������dokumentima koji obavezuju na u������� ���������������������������������%�������������� �!�������������)�����!��)��� ����������������� �������������"����� ������&

��"'-&$%�(��"�,9:��&(&

.������ � (��������� �� ����� F���� ��� $������ ��� �+����� � �� �"�����Institu��������������������������;

� ���� ����� ��� ��� �� ����� ��� �+����� (�������� �� ����� ������� ��������������������������)����������"��)���������������������)����������"�����)��%���)����� ������������������� ��������%�����!� �������!����� ����� �&40

3& ����� ��� ������� ������ � �����) ������� ���� �� ������ �� ��"���� ����������������������������F���� ���$������,������������������������������)�����������)��������������������������"������������������djetet�&41

K� .���� � (��������� �� ����� F���� ��� $������ 9$ �+���� � ����� F���� ��� $�����=� ����

3AKJA8 40 .�����(�����������������! ��K& 41 .�����(�����������������! ��4&

Page 100: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

100

(������������������� �"%����P �����������5�����������"�������������������������������� �������������������)����������"��)������������������� ������� ����� ������� �� ��� ���� ���������� � ���������� ��� � �� �������donošenje ����) ������� �����) ������� � ��"��) ������ ���� ������ �� �� �� �����!��������������������"����������������&42

P ���� ������� ��� �+�� ����� 5������ ����"���� ��+�� �� �� ��������������������������������(���������������&

�����<9(&#":(��=&(:ARDI

*���������������������������������������� �"�����+��������������������� ��� ������ ��� � ����� ����� � ������"%������ ������ �� ������ ��+��� ���������� ����� ��� ������������������������� ���� %����������� ��� �!��� ����������) �����+�) �����!��) ��� � �� "���� ����� � ������� ��� ������ ���� ��� ��� ������ ����������������������!������)�!��������&

3& �5,������������������������43

(�������� ��+��� ! ����� �� ������������ ���) ����������%�) �����������)����������������)������� ��)����������)�����������"����������������!���� ������ ������� ���������� � �� ����������������������� � ������������������ ����������� ����� ����������� ��!���%�������� ��� ������������������������������� �����������)������� ��� ������������ �������������������������������& '���� ��"����� ����� ����� �� ���)����� �� �������� ������� �������� ��������� ������������� ��)��������������������������"������)������������ ����� ������ �� ��������� ����� � �������� ��� � ���� � �� ��� ����!������������������������� ������������ ��������������������������������%����� �!�������������������� ����� ����������������������������%��������&44 /�+��� ! ����� ��������� �� �� ��"���� ������ �� ���) �� ��� ������ �������� �������������� ��� ���������&45

@& W��� ������� ������� �� ,��������� � ������� ������� � ������� ������ ���!������������������������������@AAA&�od&46

42 .�����(�����������������! ��V& 43 ����������?����� �������"�����53�8�&������ 44 �5,�������������������������! ��3�& 45 �5,�������������������������! ��KL

Page 101: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

^)��)�������78:��;&��&�96#&'"(&^&$=�=9":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

101

������������ ����!��������������������������������������� �������������a �������� ��� ������������ ���������������"��������������������������� �kakvim sredstvima u pravim ili simuliranim seksualnim aktivnostima ili bilo kakav ���������� ����� ������������������������������� �����������&47 Radnje izvršen�����������!������ ��� �������������������������"�������������������������������������������������!��������������&

K& ������� �� ����������� ���������� � ��+�������� �������� ������� ��%��������!���+��������������������������,�������������������)������������������������ ����������������������� �48

X� � ���� ������� � �� ���������� � ����� ������ �������� ������� ��%��� ����� ������� ������� ��+��� +����� � ������ ��"���� � ����% +������ ����������������������"����������)���) ������)������ �����������������������������+������������������������������� ������ ������������ �&

L& ��������� ,������� ��������� $������ Q����� F��3#33 � ������ ���������"%������������������������������������������������� ����om49

������������������������������������������������� ��!����������������������� �� ������ ��� ������"%������ � � ����� ������ �� �� � ������� ����������������������������������������������������"��������������������� ����������� �� �� ���������� �������� ������ ���) ���) ���� �� �� ��!��� ��������������������������������������������� ������� ��!��������&

4& F��� ����� 3A���3��B# ��� ��������� ����"���� $������ Q����� � ������ ��� ������"%�����������50

Skupština poziva zemlje ! �����$������Q���������������������������������� ����� ������ ������������ ������ �������� ������ � ������������ �� ����%�������������� �������� �� ��������� �������� �� ����� � ���)��� ������ �� ��������� ���+���� ��������� � ���)� �"�� ����%� �� ����� ���� �� +���������� ��� ������"%�������

B& ����������@AA3#3B���"����������������� ���������"%������51

46 ��6����������� �������� L&�&@AA@&������ LV ������� �! ��@& L8 9$ �+����� �������69�*��������������������oj 3J@AA@ L� ,���������������$������Q������3��3&������ 50 ��� �������������"����$������Q�����F��� ������������� �3��B&������

Page 102: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

102

������ �� � �������� � ����������� ������ �� ����� � ������ � ����� ������������ �� ���� ��������� ������������ �������� � ������ ����ktima seksualne ���� ���������������������� ����������������������� �������������!������������������!��������������������������������� ���������������� �������������������������������� ������������������&

V& F��� �����3KAV�@AA@# ������� ���������"%�����������52

������ ��� �� ! ����� �� �� �������� ����� ����������%�) ������ ������������ ���� ������ ��� � ����� ����� ����� �� ������ ���� �� ���������� ��������� ���������� ��� "�� �� ������ ��� ������� ��� ����������� �� ����� ili ���"�������&

8& ,�������������������!���������� �$������Q�����53

(�������� ��+��� ! ����� �� ������ ������� ��� �������������� ���������"� � ����%�����"����;

- ��������������!��������������� - ������� � � !������� ��������� ���!��� ����������� ����� ��!��������

�������� - ������������������"�������!���������������������!���������������� - ������ ��������!��������������������� ��������� - ���������������!��������������&

�& ,��������� $������ Q����� � ��"���� ����� �� ������ ��� ������"%������ � ������ ���� ����� �����54

,��������� �� ���� ����������� �������� � ������ ����� �� �� �� ��������������������������� ���"����������������� ���������"%�������� ���������& ,�����������)�������������������������� ������� ����������������������������� ������� � �����)��� ������� ������ ����"���� ���� ��� �� �� � ������ ��������"%�������� ��������������������������������"���������"��+���������� ��������������������������������������������������������je imaju � ����������� ���� ���� ������� �� ���)��� ������� �� ��� ������� ��������������������!�����������)���� �&

51 ,���������������$������Q������@AA3&������ 52 ��� �������������"���$������Q������@AA@&������ 53 Savjet Evr����@AA3&�����e 54 $�����Q������@AAV&�����e

Page 103: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

^)��)�������78:��;&��&�96#&'"(&^&$=�=9":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

103

!#�'�X(�^&!"(#�69,-�!��#6�!�

F������ �����!��� ������������� Republika Srpska je ����"� � ���!����izmjene posebno u dijelu zaštite ����������)������������ ���� ����� �����&55

,����!�������F���� ���$������������������������� �)�� ����%������!����� ��������������������� ������ �����������;

�� �������! ��3�K&#� �� �����������%��� �����! ��3�L&#� polno ���� ��������������! ��3�4&#� �� ����� ������������ �+����! ��3�B&#� ������ ������� ��)������������������! ��3�V&#� �������� ������������"�����������������! ��3�8&#� ������"%�������������� � �����) �����������������! ��3��&#� ���������������������������!���������������! ��@AA&#� �������� ������! ��@A3&#&

5��!�"%������!����� ����� �������������� ����� ������� ������������������ �����;

������������ � ������ ����! ��@A4&#� zapuštanje i � ����� ������� � ������ ����! ��@AV#� ���� ������������ �������!�������������! ��@A8&#&

����� �5 ,��������� � ������� ������� � ,��������� � ������������ ���������������� ������� � �� �������� ������� �� �� ����!������� ������� ����� ���+�������� �������� ������� ����!��� +����� � ������� �������� �� ������ ����������� �����38������&

,����!�������F���� ���$������������������������������������ � �������������� "�� ! ���� B�& ��������%� �����!�� �������� ����� �� � ��������� pravi ��� ��� � �������� �� � �������� � �� � ��� maloljetnik od 14 - 16 ������ i stariji maloljetnik od 16 - 38 ������& U����������� ! ���� BL& �������� �� �� �����maloljetniku koji u vrijeme izvršenja �����!��� ��� � ���� ����"�� 3L ������ +����� J������J ������������������������!����������&

����������� ��������������������������F���� ���$���������������@A3A&������ usvojila .�������"�������������������������� � ���������������!���

55 ,����!�������F���� ���$������7$ �+����� �����F���� ���$�����9�����L�JAK�3A8JAL�KVJAB�

VAJAB

Page 104: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

104

��������&56 (��� ����� ���� ��������� ������� � �� ��� �� �����������������������&'���������� ������������������������������ ���� �����38������� � �� � ������ �� ������ �� 3L �� 38 ������& '������ ���� ����� ����� ������ ���� ������3L��3B������#���������� � ����������3B��38 ������#����������������� ���)���� �����) ������38��@3������#&/� ���Zakon ����+������������ �)����������������������������������+���������!��)��� �� ���������!���������������� ���������������������&

U����� ���� ��� ���� Zakon propisuje i obavezu da ������ �� �� � ��������odnosno ����%� ����� ����������� ������ �� �� � ������� ���� � ���� �����!��������������������������"��%�������� ����������� ��� � ����� �������������"��������"� ������ ����� ���&

Zakon �! �� 38B&# ��� ���������� ��������) ������ ��������� ������� ��������������������������������������!���"�������!�����������!����� � �����%���������)���������������� �!����������������� ���� ����������+���������� �������� �����%� "�������� �����������)������%�+����������������������&

Saslušanje djeteta ������ ��������%������������)� ��� � �����������!��� ���&

S�� �"��������+��������������"�����������������������)��!��)����������������� ���������&

D���������+���� �"��������������� ���������������������������� ���������������� �����&

.���������!���� �! &38V&# - Ako se kao svjedok saslušava dijete ili maloljetnik ���������� ������!��� ����)�!������������������ ����������kojima je izvršeno �����!�� ��� � � � ���� �� ���� ���) ���)�!��) ������%��� ���� �� !��� ������������ ������ ���������� �� ��"��� ������� ���!���� �� �������!����� ������������+����&

.���� � ��"���� � ���������� �� ������ � �� � ��������� � �����!��� ��stupku ��� ���������������������"������������������!����krivi!nim postupcima koji se odnose na ��������krivi!nih djela� a u kojima su +rtve djeca&(���.���������������� ��� ������� proceduru ispitivanja uzrastu djeteta i �������� psiho-���!kom razvoju&

Svi ovi postupci su hitne prirode57& *������� zakonska procedura dokazivanja ������ ��� � ����� ����� �� ������ � ���� � �������& 5��!�"%� �� ��� ����� ������������ ���� ������ ����� ����� � �"��%����� � ���� ������������ �������� ����

56 .�������"���� ���������������������� � ���������������!������������9$ �+����� �����

Rep�� ���$�����=�����;3KJ3A#���� %�����!������������������A3&�������@A33&������& 4V .����������!�����������F���� ���$������9Slu+beni � ����� Republike Srpske=�broj;3AAJA�#

Page 105: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

^)��)�������78:��;&��&�96#&'"(&^&$=�=9":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

105

mali br�������� ��)�� ������������������&w������� �!���������������"��%����������������������!� ���������� ������ � �!���� ����������� � ������������������� ������ �� � ����+� ������ �� �� ��� ��"�� �����"�� �)���� �& 5� ��� �����������!��� ��� �� ��� ��� ���& �� ������� ���� �� ��� ����������� � ����������������������� � ��������� +����& �������� �� � ������� �� �� +���� ���� ��������� ��� ����������������"������ ���� ���� �!�������&

w �� 3�4& ���� 3& ,����!��� ������ F$ – polno na�� �� ��� ��������� ������������ ������������� ������)�� ��)���������������������������������� ������ ������� ��� � � !�� ��������� �� ������ �������� � ��� �� �� ������� !��� �� ��������������"����� �����3L&������&

�� ���%� �� ��" ����� ����!������ �� �� ������ �� 3L ������ nalazi u takvoj ��������� ��� ����� �!����� � ����� ���� � ����%����� �� � ���������� �)�������� ��������"��������!���� �����"��������������� ���������������� ������3B���������������������� �����+�������������� ������������������)����!�������� ������� �!������ ���� �� U���������� �� �� ����� ������� �� ������� ������������ �� ������ �� ����� ����� �������� �� 3B ������& '��� �� �� ����� �� �������� ����������� ������3B������������������ ������ � �� �� �������� �������� ���� �!��������������������������������� ������!������ ��&'������������� � � ��������� �� ��!��� �� ���� ��� � �������� �� � ����� ������������ ��� ��������!��� - +���� �� 3L ������ � ������ ���� �zjavila da je u odnosu bila ������� ���&

,�������!������ ���! ���3�4&– �� ������ �������������� radnja izvršenja �� 7�� ���� � �������� �� ������9 � ���� �����)���� ����� �������%� ����������praksi& .��� ���������� �������� �� ������� ��������� �����!�� ��� � „bludnje ������9����������������������������+��������)&

$����������� �����+��������������� �������������� �!������������ - +���������� ��� � ����� ����� � ������"%������ ����)���� �� � ������� ��)������ ��"���������& E��������)������� �� ����������������������!����� ��!��������"����djece koju ������� ������������ ����!������� ��!������� ��������������&'�������!�����!�����������– +���� ������������� �������������)���� ��� ��+��� �posljedice ��� ��������!��������������� ���������)������+������������������������ ������ �� � � �����) ��������) ����������� ���� ������ � �� ��� �� � %����������������������������������������������������������������������������������& $ ����� ������� ���� ��!�� ����������� ���� ������� ������ �� ���� � �������� ����������� � ��������� � ��!��� �� ���� ��!����� � ��� �� ������� ���� ������������ � ������"���� �� "���� ��� ������� ������� ���� ����� � �� �� ��� �����������+��!�������������+�������������������������!���������������&

/��!��� ����������� � ,����!��� ������ F$ - ,����!�� ��� � ���� �� ��+� ���������� ������ � ���)� ������ �� ��� �������� ���!�"%� ����� ��� ��+��

Page 106: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

106

������������� ������� �& '� �� ������ � �� ��� �!���� ��� ������ �����!��) ��� �"������ ���!��� ����������� ����� ���������& $ ������� �� ������� ���������� ����������"���� ���) ��� � �� �����+� ����� �������� ���� �� ��������� ��� ������������� ��� ������������� ������� �& 5��������� ��������� � �opunama ,����!��� ������ �� ���� ������� ��� ������� ����"��� �� ��� �������� ,����!����������������������������������������� ����&

,\.5Q5\ �(�U'U,\ – ,���� ����!��� ��!�������� ���!�"%� ���� �����������!������� ��� �& U ��� �� ����������� ��� ����%���� ��������� � ��+�) ����� �������� ���& �� ��� �� �������� ������� ����!� �� ���� ������ ��& 5���������izmjenama i dopunama zakona ��������� ����� �� ���"����� ���� �� ����� ���&����������� ��������� �� �����!�� ��� � �� ������ 7�� � ������ ���9 �� ! ��� 3�K&���� @& ����� ������� �������� ��� ������ ������� ������"��� �� 7��� �� ��������������9 � � �� �����!�� ��� � 7�� �� ���� �� ��� ��������9 �� ! ��� 3�4& ���� 3&����������������������������������7������������������9�������7������������������������9&

U�������� .����� ����� ���� ���"����� � � ��" ������ �� ���� ���& U �� �� ������ ��"���������� ������������� ������������������������������� ��%������������%���������� ��������������� �&

Ni jedna kazna nije dovo �������!���������������"������!���+������ ����������!��������������� ����������������������������� �������������&

$��������������+������)��� ������������ ���������������� ������ ����na razvoj i odrastanje djeteta neophodno je uspostaviti evidenciju – bazu podataka ����"� ������)��� ����������� ����� ������� �������������� �+��)������������������� ������ ����������%��������� ������� ��� ����+������������������������������������������������������������������ ������������&

�����,����!���������F$����)���+���������� �! ��@8&,.F$#;

3# $���!�������!��������!��������!����� ������������������������& @# �����������������!��������!����� �& K# F��������� � �!��"%������ ���"����� ������������� ����+������� ���"�����

������������!����� ������)���������"�������������&

�!�������������!��)��� ������� ����%�� ����%��������������������� �����! ����4B&,����!���������F$;

3# (����������)���������� ���!������!��������������� ��!���������������������������!�� �������#<

@# (������� ���!����������������<

Page 107: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

^)��)�������78:��;&��&�96#&'"(&^&$=�=9":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

3AV

K# .��������"�������������� �������� ���+�������!����������������"����� �u vezi imovine koja mu je bila povjerena ili kojoj je imao pristup ��)�� ����%�����������#<

L# .����������� ����������������� ���< 4# (�����������������& *���� ������������ ���������� .������ �� �� ��!��� ����%���� �� ��

��!������ ������ ��� � ����� ����� � ������"%������ ������� ����!� ����� ��������� ���!����-���)������� ��� ��������� ���� ����%���� ������� ���� ����� �� � �������� ������ � ���� �� ������� to je neophodno novim izmjenama zakona utvrditi �������� ���)������� �� ������� ��!��� ���� �� izricanje mjere zabrane vršenja ������� �������� ��� ������� u vezi sa svim poslovima i zadacima koji po svojoj ����������� �������������������!����������&

"����)������������

�*����!���3&��������@AA�&��������������!���������������(����������������F$ �����+�����������7����%����9*����!����+������� � ����� ���������� ������� �����������&(���� ����� ������������ ������������������������������ �������� �������������"�� ����������������������&

U� �����������������!������������� ����� ����%������ ����%�;

ne posto������ ����������������������� �!�������� ����� ����������< �����������������!�������!���������� ��� ���� ���������� ��������

��������� ����������)�-����������+���������!������������ ��< ne postoji dovoljan stepen saradnje i��������)�!���������������< ������J� �+���������� �������������������������������������+� �"�����

������< ��������� �������������������!�������< ������ �����������������)������ ����)��������< potrebna stalna edukacija kadrov��� ��������������������������������

������ �������� ������������� �������� ������ � ��+� ��� �� ������ ������ �����������<

������� ������� �� ��������� ������ �� ��� ������� ���� ���� �� +���������� �����������J� �+������������ �����<

post��� ������� �� ����+������� ���) ����������� ���� ���� � ���� ������ ��������� �����������������������������)��������� ��!���%��������<

��������� � �������� �� ������ �����������) �������� ��"���� ����� �� ���)�� ������� ����� ��!���%�������� ��<

���������������������)��������������%�����"�������– +���������� ��&

Page 108: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

3A8

STATISTIKA

. ����� ���������������� ������������������������ ����&F�� ���������u tome kolika je spremnosti jedne zemlje �������������������������+�����ešenja za ��"���������&

����� �������� �5UXQW-a više od milion djece u svijetu je natjerano na ����������������������!������ ��������������� �����)��������������������!��������������&$�������%�������!������������%����!�������������+�������������������� ������� �������������������������&

�������������6� ���"������������� �����������������)�� ������� ��������������6!����3B������� ������� �����������&P�"�������� ������ �������"������ � ����� �� ����� ���) ��� � ��"��� �� � ��������& Q������� �����+�������������� �� �� �� ��� ���� �������� ����) � �!����� � �� �� ����� ������ ��� � �!���� ���3A��34�������� ����)� �!�����&

$������������J� �+���������� ����� .��� � �+������ � ���������� Ombudsman za djecu je pribavio podatke od

������ ����� ������ � ������� �� ������ �� ��� � �� ���� �� �����!�� ��� � �� ! ���3�K&�3�4&,����!���������F���� ���$�����&

"���g9����� !�3�� )� 244]3 24403 ������-)�

:� �-����

3& (��������������� ����/����������������/��������Bijeljini i Sokocu

w ��3�K&58 2 1 V V

w ��3�4&59 1 3

@& (���+������/����������� ����U���!���$��������Trebinju

w ��3�K& 1 3 16 10

w ��3�4& 1 4

K& X������������� �����'��������/�����W�!������ ������rijedor

w ��3�K& 2 2

w ��3�4& 2

UKUPNO 7 // 2Q /0

48 $� �������! ��3�K&,����!���������F���� ���$������ 4� Poln����� ��������������! ��3�4&,����!���������F���� ���$�����

Page 109: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

^)��)�������78:��;&��&�96#&'"(&^&$=�=9":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

3A�

��������������������*���)��# ���)�� �����

(� 3��B& �� @AA@& ������ *�� F���� ��� $����� �� ��� �+��� ��+� �"�������������B3� �!�������� ������� ������������F���� ���$�������� �������!��XE�/���������� ������3L� �!�����&

N� �����!�� XE� /���� �� �� "��� ������� �� 3��B& �� @AA@& �������������������������3L� �!���������������������������������������������@AA4&�����������@AAV&���������������������@L� �!��������� ������� ������� � ������ ����J��������& $��� � ��� ������� �� ����� � �� ������ �� @3�� � ����� ���J�������� �+����������� ��������� ������� ��������������"�����������KK����"����&

$���������*��F$���������@AA�&������

X)�!^RS (����� )

_���

:� ��� :� ������

w &3�K& Silovanje 0 3

w &3�L& (� �����������%��� ���� 1 2

w &3�4& Polno nasilje nad djetetom 2 14

w &3�B& (� ����� ������������ �+��� 0 0

w &3�V& .����� ������� ��)����������������� 0 1

w &3�8& '������� ������������"���������������� 0 0

w &3��& U�����"%�������������� � �����) ���������������� 3 1

w &@AA& ���������������������������!�������������� 0 0

w &@A3& Rodoskrvljenje 0 1

U K U P N O 6 22

w &@A8& Nasilje u ��������� �������!������������ 15 20

�����"��������! ���B&.��������"���������� ����������� 50 46

PREVENTIVNO DJELOVANJE

$��������� ������ ���������������������������������� ����� ���"�����������&$ ��������������� �����prisutnom patrijarhalnom vaspitanju i vjerovanju

Page 110: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

110

�������� �������������� ���������������������������������������������� ���� ��% ����"���� �� ���� �� ������ ������ � �� ���� �� �� � !���� ������� �� ��������� ���� ����������&����������� �� �� ������������������ ������ ���������"%������ ���� �� ���� ������ ����� ������ � ������!� �� ���+���� ������ ��)�� ���&

U����+���������������������� ����"�����������"������� ���������������������)������������������������������� ��������"�������������& Još uvijek nismo �������������������������� ���"��������"������+�������"����������������� �� ��� � ��"����� � ���!��� � ����� �� ���) ������� � �� ������ ����������������!��� ��"�� ��� ����������� +����&*������� �����+������ �����������������������& P�%��� �� ������ �� ��"��� � � � ��%� +���� � � ��!������& ��!��� �� ����!�"%� �������+������������������������������������������������ ��������� ������ �� �� ����� � � �� �� �� ����� �� �� �� ��� ��� prethodno postavljenih ���)����������) ��������� � ��� �� �������� �������� � +���� ��+� ���� ����� ������&/�������+�����������������������������"������- ������������������&

„Zlostavljanje djece je prema savremenim koncepcijama posljedica nasilja u �������� ���� ����� � �����+� �� ��� ����������� �������� �� ���������� �� ���������� �������� �� ��� ������� ������� �������� �� ������ �������& W����� ����� ������������������;���!����������� ��������� ��������������&$����od naveden�) ���� � ����� ����� ��� �������� �� ��)���� ���� ������� ������)������ �������� ����������� � � � ���������) �� ��� ��"���� � ��������� ����� ����� ���������������� ����� ��!�&960

/�������������"���������������������������� ������������"���&\����� � ����������� � ���� �� ������ ��� �� � ���� � �����& ���� �� �� %� ���������������������������%������������������ ���������&&&��������!��� ������� �)��� �!��������������������������+������)������ ����������%�����desiti ako ���������&

.��� �� ������� ����� �)� ������ ��� ���������� � �����) �� ����� ������ ��������������%������ ����� ��������� ��������� ����)�������������&

$���!������������������������������������ �+�������������)� �"������� ���� !��� "�� ������ ���� ���������� ���������� ����� �� �� ��� ���� �� ��������������&

�$U6($(XUE\�5\ ����% � ����"�� �� ��� �������� ���� ���� �� ����!�� ��� ���)� �� � ������ �� ������ � ���� ���� �� +����� � ����� �����& Osnovni cilj psihosocijal��������a ����������������+����������!������)�!��#��������������� ����% ��������� � ����� �� �� ���� ���)������� ��) �������& ���)������� ��

60 U���P�������%�7F�!��������� �������9

Page 111: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

^)��)�������78:��;&��&�96#&'"(&^&$=�=9":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&���!"#�$%AVANJA

111

������� �� ������� �� �������"%�� ��������������� ��"��������� �������� ��� �socijalnom podrškom ili p���%����������� �!��&

X� �������)������� �������61 ���;

��������������������������!���+�� ������������ ������ �����< �������� ����� �� �+������ ���������J�������� ����������� � ��������

����������< ���������� ��� ������ � ����%��� ��������� ��J������!�� ��)������ ���� �-

������������������������#< ���������� ��� ������ � ����%��� ���������� ��� �� ��������� � ����+���� ���

�������� �+�����"���������� ����+�����������������< ����%��� ���� ����"�� ��� �� ��������� ������������� ���������� 5P(#

���������J�����������"���+��������� �����&

������������ ������)������� ������"��J����������;

3& ����"��������������������"�������� ���%���������������������#< @& �������� ������"����&�������������%�����������"����)����#� K& �������� ������"������+������+����������%���������������������#&

Ako se imaju u vidu ������ ������������!��������� ������ ���������������������� ���� �� ����� �� �� ���)������� �� ����� ����)���� � ������� - +���� � � ��������� ����������������� �����������%���� �+� ���� ��������!�������&5�+� ���� ������������ � ��������� ����% � ����"�� � ������� � �������� danas je ������ �&

� �� �� ������������ ��� ������ ����)���� �� ������������ ������������������������������������������� ����������� ������� �� ����������!�����+��� ����������������������� - �����������������&

(�������������������!���������������� ��������+����������� ��� ���� �������� ��������������%�����"������������� +���� nasilja te uspostavljanja �������� ������������ ������ ������� �� ������ �� ��� (slu+bi#� �����������)���������"�� ����������������������������� �����)�����izacija ��� �����%���������������������� ����������)��� ��������%������"�������- +���������)���� �&

,��������� � ������� ������� ��������� ��+��� ���������� �� ����������� �������������%���������� �����!������)�!����������������� �������������������������� �� +���� ����� �� ��� �������������� ���� ��������� � ���������� ��!���� � ������ ������ �� ��� ��������� ��)������ � � ����+�����%�� ���������� � ���+��������� ����+���)������&'������������������������������������������������������!������ ���������"���������������������������&

61 5����� ������9���)������� �����=�W� ��������� ��������������@AA8&

Page 112: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

112

5�+� �����������"�����"�������� ���������������������������) � �!������djeca – +�����������"������������&\�� ���������������� �!����������� ������� ������������������ ��� �����!�"%��������J� �+���������� ������� �����svodi samo na prisustvo soc��� ��� ������� ��� ���� ������� ������ ������� ������!�����������&

$����������)����������)��������������������������������������)�- ������ ����)��� �������������������������������������������������� �+�������� ���� ��!���%��������������!�������������)���������������������������������� �� ��� �� ������� �����"������� �������� ������������ � ����%����� ������%�����i�������������&

(�� ������� ����� �� ����� � ����������� ������������ �������� ��������edukacije slu+����) ��� ���� �!������� � ������� ���)������� �� ��)��� ������� ������������ ������ ���������� �������� � ��������� ����������� � ���� %� ������� ��������������� ������������������������%�)����"���) ������� �+����� �������rad sa djecom – +���������� ��&

P� � �� ��+�� �� ��� �+�� ����������� � ���� ���� �� ������ - +������ ���� ����������������������� ���������������������������� ����������������������� � ���� G������������� � �!���H� � � � �� ����!���� �������� ���� ����� � �������+������� ���������)������� ������"���������&

Jedna od ����%������ ���� ������� �+���� ����"���� ������� je da centri za ������ �� ��� � �� ��� ����� �+���) �������� ��) � ���������) ������� ������������� �� ������ � �� ��� ��"������) � � ������� ��) ������� �� ���)������� �� ������������������������� ��)��������� �"����+���������"�������� ������"�������� �������� ��������&

/����� ���� �� +���� ���� ��� ����� �)������� �� � ���� ��� ������ � �� ���+�����%&��� �������������������������������������������������� ����������% ���� � ������ ������& � ���� ���� � �!������� �� � �� ��+�� �� ����������� �+��)������������������������������&�������������� ������������������������"��+�&

.���!�������������"��������e i njihovih prava i interesa preduslov je kvalitetan ����� ���� %� ���������� ��� ������� ���) �� ����� �����+�) ������ � ����� �����&U����������� ������� �������� �������� ������ ���� ��������� ��+��� ��!���������� �&

.\'(EQ5Q(�6(/5(;

- zastaru za kr���!�����������������!����� ��!��������"���������������������������!�������������!������� ��������������<

Page 113: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

^)��)�������78:��;&��&�96#&'"(&^&$=�=9":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

113

- �������������������- ������!��� ������)�����!��)��� ����������� ����� ������� �������������� �+��)�����������<

- d���� ������� ������� �� ������� ��� ��������� �� �� �� ����� ���������������� ��3B ������� � ��������� ���������3B������ +������� ����������!��� ��� ��������������� ������������%���������������� �)������ozbiljnost i sve posljedice svoj�)�� ���<

- ������� ���"����� �������� ������ ��!��� ��� ���) ��� �� ����� ����� ���������������� ��%� ������ �� ����� !��� �� �� ������!� � �� ��!��� �� ������������������� �������������<

- ������� �������� �� �� ��!������ ���) ��� � ����� ����� zatvora obavezno ����!������� ���!����- ���)������� ���������<

- ������� �������� ������� ��!������ ���) ��� � obavljanja bilo kakve ��� ���������������������������������<

- � �� �� ������������ ��� ������ ����)���� �� ������������ ��������ob��������� � ����������� ����� � ���� �� ����� ������ ��� ���� �� � !����������� ����������������������- �����������������<

- �����������������)� - socijalne podrške koje se obavezno primjenjuju prema ����� +������ ������ ��� � ����� ����� � ��������� +����� �� ��!���%� �������������!�������������)���������������������������������� �����&

Page 114: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i
Page 115: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

115

( � ��!�������� .��������������������������� ��F���� ���*���������

DECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTAVLJANJA I EKSPLOATACIJE

:)��������)��������)���*��������+

UVOD

( � ��!��������8:�;&��&�96#&'"(&^&$=�=9":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&��!�6-"&=&;���

$����� ��� ����� ������������� �����)���� ���������������� ����������!�������� ������� ��� ���� ��� ��"� ������ ���� � �!����� � ����� ����� ��� �+������������������������������������� ���� ����������!��������! ������������� ������������ ���������������������� ���������������&$��!�"%������������������� ����� ����������� ��������������������������������������������������)��� ��"���� �� ������ �� ��� ������� � � ����� ������ ����!� � �� ������������������ ���������������������� �������a �������!� � ��������!� ���prepoznaju ovu socijalno-kriminalnu pojavu ��� ���+��� ��������������"��������� �+��)�����������&������� �!�������������������� ���������������� ��������"�������������� ������������������� �� � ��&#� prijavljuju takvo ponašanje� iako ��"�����������)���������������������a obrazovanja� ���������%�������"�� ��� � ������� ��� �"����� �� ���) ���� �) ������ ��) � ����� ����� ����� �� � ���� ��������� ����� � �!����� � �� ���+� ��"����& \ �� ��� ��� ������� ����"���� ��������+��� ��������� �� ���� ������ ��� � ����� ����a nastaju promene u detetovom ����"���������������� �!����������������"���������"����!�������&"to bi trebalo da bude indikator za odrasle da se detetu nešto desilo i da mu je potrebna ����%�������� �����%����������� ����� ���������� educirani da prepoznaju �������������������������)������������������������ ��������+�����%�����������& ��������� �� ���� ����� ���� ������ ������ �� ���� �������� ���������!��� ��!������ �� �������) ����� ������ ���#� usko je povezuju s� ��!���������������� �� ����� �+����� �� je � � �!������� ���� �� ��������� �� � ������������������������)� �����������"�������������� ��� ����� �����&\ �� �� ������ ������� � �� ��� ���������� ���� ������������ �������� � �utem video kaseta����������)�������������!��������������� �����������������&

Page 116: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

116

ZAKONSKA REGULATIVA I PREVENCIJA

�������������������� �������������� ���������� �������������������������������������������������������������������������)��������ovor na ovaj ���� ������������� ����������"��������������� �"���"���������������� ���� ����� ���������� �������������������������+������������!���������)�� �&

��� ������ ^����� � ������ � � zabranjuje se bilo koji oblik seksual���������"%������������� ���� ����� ������������!����������������!��������������#����� �� ����������� ������� � � �������� ������ ���)�!�� � � ���!�� ���� �� ��������������� ��+�������� � � ����� �� ������ ����������� ��� ����� ���� ���������komercijalna eksploatacija i zloupotreba dece kojima se krše osnovne ljudske � ������������������������&

'����� � .���� � �������� ���������� ���� �� � �������� � ���� ��� ���������� ��� �������� � ������ �� � ���������)�!�� � � ���!������ ������ ����������%���������������������������)�&

R����"��.������� � ����!�������������������"������������)��������������������������� ���������������)��%�������+�������� �� ��������� � ������ ������"���� ����� ���� �� � ������ ��������� � ����� �� ��"�� � � �������%��������������������������������������� ����������� ��!��������������������������������� ��� �� �� � �� ������!����� ������ � � ������������� ���� ���� ��) �� ��������� ���+���%����������������&

Ono što �� �������������� ���� .����� �� �� �� �� ���� � ��������� �������������� ����%� � ��"����� � ������ �� ������ �� ��� �������� ���� �� ������ ����������+����������� �!������������������������ ������������&,����������%����"���������������� ��� �!�������������������������������������� ���������!�������� �� ��� ��"����� ���� �� ���� ��������� �� ���� ����� ������� � � � �����! ������������������� ������������� �� �� ��������� �����������������) prava ������������ �����"���� �!��������������������������&

� ����������� .����� � �� � ����!��� ������� ������� ����� ����� � ���� ��ovaj zakon u celini ima zadatak da obezbedi posebnu zaštitu deci bez obzira da li su ��!������� �!���� ���+����&$��)�.����������������������������������������������� ��������������������������"������������� ������ ��� ������)�� �������+������ ���)���) � ����� � ������ �� �� ����"� ������ ������� � ���������� �������������� � �� �� ���+� ����% � ��������� ��!������� � ���� +������ ���� �� �� ����� �����&

��"�� �� �� ����� !���� ���� ����������� ���� ������� � ����� ���)��%����.������������ ����+���������������������� �����������������!�� �������� ������������������������ ���&'����!��� ��� ����� ����������+����������"����������"������������ ����������������������������������������!���)

Page 117: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

( � ��!��������8:�;&��&�96#&'"(&^&$=�=9"D SEKSUALNOG ZLOSTAVLJANJA I EKSPLOATACIJE

33V

�� ����������� ������������� �!��������� � �� ������ ������"������� �#&.������� � ��� � �+���� ����������� ���� ����� � ��������� ������ �� ���� ������� ������������ ��������� � ������!�� ������� ��� � ���)� �"�� ���� ������ � ��������� ���������� �������� �� �������� �������� ��� �� ��� +���� ������ ��� � ����� �����&,��������������� ������������������������������������ �da bude obavljen �������������������������� �������� ����������������������������������������������������"�����������%������������������������������������������������������������������������ �������������������ko dete ne �� ���� � �������� ������& $ �+���� ��� ���� ������� �� ������� ����� �� �������������� ����������������������������"���� �� ��"� ������������������������� � �������� �!������ ���"������ � ������!��� ������� � ������karakteristikama ������� � �� ��� �� �� � �� �� ����� ��������� �������� �����������+����������%��������%������������������ ������������ �+�����������%����%����������������"��%��������� ����������������������������������������&Za dobijanje sv�) ��������) ���������� ����� � �� �� �� ������� ��� �!��� ������ ��������������������������������� �!�������������������������������������� ����������!���������� ��������������)������������������������#&Za ovu vrstu postupanja� ������� �� ������ "�� �� � ��������� �������� ���� ����� �����������!������� ����"����������� ������!������������� �+�����������������������������������&.�����+�������������� �����������������������������%� � ��"���� ������ � �� �� ��� �� ��!�� ����� �� �� ����� � ����%� "�������� ����������)��� �!�������������������������������)�����! ��3K8.�������� � ����!���������#&

(��� .���� ���+� ������� ��"���� ���� +������ �����!��) �� � ��� !��� ���������� �� � ��������� � ����� �� ���� +����� ������� ��+���� � � �+������*����������� ������"���) ��� ��� ���� �� ����� ���� ��� ����� ����������%�������������������������������������� ���������������������!��-pravne zaštite �� � ����) ���&*� � �����+������+�������� �"�������������������������!��� "���� �������) �!��) ������� � �������������� � �� ������ ���)����!�� ������&*� � ����� ��+� �� ���� ��� �"�� � �� ��� ���� ��� ������ � � ������������ ������� �� ���%� ��� ��� �� ��)������ ������� ��� ����� � �!���& Tokom ��� �"������ � ����������������� ��"��%������������+���������������"�����������)�������������� ��������&$�� �"������ � ����������������������������������������������"����������������)� ������������� ����������!�������&Ako ���������� ������)����� ������������������������������� � ���� ����� �!������� � �������������%������������ �"����������"%������)��!��)������������������ ��� � �����& $�� �"���� �� �������� ��� ��������� �������� � �����) �!������ ���������������������� ���������������� ���������������������������)� ���� � ����� ����!�� �����& *� � ����� +���� ���� ����� ������%���� �� �����

Page 118: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

338

��� �"��������+����&�� �!������� � ���� �������������%�����������sobe rešenjem postavlja predsednik suda iz redova advokata koji su stekli znanje iz �������) �� ���� ����� ������ � �����!��-������ ��"���� �� � ����) ���& Troškove za ��������������� ���������+��&\�������������������������� ���� ����+����prati s������ ������� ����� �� �� � ����!�� ���������"��� �� �������� !����� �������������������������� ��� �������������&

.� ���"��%���� �� � ������ ���� �� +���� � � �"��%�� �����!��� �� ��� ���� �� ������) ����� ��������� ��� � � ������� ���� ��� ������ �� W��� �� ���"��%����&*� � ����� �� ���� �� ��������+��� ������� �� ���� �������� �� �� +���� � ��"��%�� ������� �� � � ������ ����� ���� ��� � ���� �� ������� ���������-pravni ��)���� ��+� ������� ��)��� �� ������� �� ���� �� ��� �+��� ���� ����imovinsko-pravni ��)�������������������"�������+������������)� �������)��������������� ����������������!�����������!����� �� ��������������� �������������������+������� �������������-pravnom zahtevu prošlo više od šest meseci&�(�����������"����������������� �������������������������.�������!� � ��� B-V ������&# ������� �� � ����� ����� ���� �)� ����� �� ���������������������� ��"���� ���� � ����������� ������ � �� ����� �� ��"���� ���� �� /�+����savet i opštins��������������������&

*��������� ������������� ����!��� ���������� ��� �� ��� ������ ���������"%������������� ���� ����� ������������ ��!���%����!����������������!��������������� ���� �� ����������� ������� � � �������� ������ ���)� �"�� � � ���!������ �� � �������������� ��+�������� � � ����� �� ������ ���������� � ��������� ��eksploatacije i � ����� ��������������������"����)���������� ������� �����������&

� � �!������� ���� �� +���� ���� � � �� � ������ ��������� �� ������ ��zne �������� � ���������� �� � ����� ��+������ ������& �(�� ��"�� ����� �������� ����������!���� ������������� ��� �������������������� ���������&#

5����� �� ������ �� ����� �� �� � ������ ���� ���� ������� 3L ������� ������+����� ������ ���� ���� � ������������ �������������!����������+�����������������8�������"�34�������������&\���� ���� � � ������ ��!����!��������������� � ������ ������ � � ���� ������� ������� ���������� �������!� ��������� ��������� ���!�)���%�)�� ����� ������ ����� ������������ �+���� ���"�������� ��������������%���+����������������������3A�������"�34�������������&�� �!������������� ����� ������� ���!�������� ���"���� ����������������� ��������"����� ������� ����� ��!����������������"� ����� ����������������� �����+�����%� ��!��� �!��� �� %� �� ������� �������� �� �������� 3A ������ � ���+���������������&

.������������ ���� �������� � ���� �� ��������� � ������� ������ ��� �������+���������������� � ������������������������"����&

Page 119: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

( � ��!��������8:�;&��&�96#&'"(&^&$=�=9":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&��!�6-"&=&;���

33�

'�����,����!�������������������������������������3A�������� ������� �� ��!��� � �� ���� � ���������� �� � �������� ��"���� �� ����� ����� ���������%�����������%������������ ������� ����������� ������)����������������� � �����������������)3L����������������������+��������������� ����� ������������ �+�����������������������������!����������� ���������� ����!�)�� ����� � � ������ ��� ���� ��!��� �� ���� � � ����� ������ nu aktivnost sa �� � ������� �� 3L ������ ���� �� �� ��� ������� ���� �!����� ������������!������� �����&

U��!���F���� ���*�����������������@AA�- @A3@&�������� ���\������� ���� ����!������ � ��"������ � �!����� ������ ��� � ����� ����� ���� � ����� ���� ������ �� ������� �� �� � F���� ��� *��������� ��� ��"� �!�� ���� � �!����������� ���� ����� ��������� ������ ������ ������)����������������� ������������ ������������������������� ������%������"��������������� ������oje se ����+�������������������� �������� ���� ��������������������� � ������ ������������� � ������)����� ������� �� ���� ���� ��& \������ � �� �� ������� ��,��������� $����� Q����� �� ��"���� ���� �� ������ �� ���� ������� � ������ ���zlostavlj�����,�������������������!��� ���� ���)������ ��������� �����������������) �� ��� ���� ������� ,��������� � ������� ������ � ������ W��� ��������������� � � ������� ����� ��!��� ������������ � ��!��� �����������& \������ � �� ��prevenciju i re"������������ ���� ����� ��������������� ���@AA�- @A3@&���������������������� ��������� � ��"��������� ��������� ��������������������������� ������������ �����������) ����� �������������� ������������ � ���������"���������%����)��� �������������������������+����������� ���� ����� �����&

ŠTA 6"!&^9��6#&!�&+

�����������"���������+���������F���� ���*���������������!�"%���!����� �������� �� � ��������� ���� �� ��� ���� �+� ������ � ��� �� � ��������� ���!�"%�povezana i s ��������������� ����������� ����� �����������&

����� �������� ������� �� ������ �� ���� ���� ���� +����� ������ ���� ����� ����� �� ��� KA �� LA ���� ����!��& '��� �� ������� � ������� @AA�& �������������� 34 ���� +����� ������!��� ���� �� � K3 ���� +���� ������ ���� ����� ������ � ������ �������� ���� ������ ��� ���� +���� ���� �� � �������� �������� ����@3���������+���������� ���� ����� �������������������LK����&��������� �� ������ ������������ 3� ���� +����� ���� �� � ��������� � LA dece kao +���� ����� �� � ��������& '���� ������ ������� @A3A& �� ������������ @4 +�����������!������� �� �K�+����������� ���� ����� �����&�����������������������

Page 120: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

120

������ ������������� ���������!����������� ����� �����������+����������� �� �����%� ���� ���� ����� � +��� �� ������ ����� � ����� ���� �� ���� +���� !��� �������� �����������&

Da bi se utvrdili razlozi ������ ��� ����������������������� ���������������socio-���� �"���������������������������+�����������������������38��������� !��� �� ���� � ����� ���� ������ ������� ��������� �"�� ������� � ������� �) 8@� �������� �� �������� ���"�����-���� �"�� ������& 5�������������������društveno-���� �"�������������������� ��)� �������"������ �����������ni su i �����������������������������������&

U�������%��� �������� ������ ��� ����� �������������� ����������%�������� �!����������������� �&

U����+������������ ��� ����� ����������������� �����������!�"%����������!����������� �"������!����)�!�����������������������+���� ��!������8L�� �!������������������)� �"��������%�����������!�"%��������������"������� ����� ���� ��� � ������������ �� �������� ���� ��� �� ��+����� ��� �� �����������������%�������������������������&

$ �� ��� �� ���� �� �������� �� � �� ����� ������ ��� � ����� ����� ������������ �� ������������������ ��������� ��"���������� �� ���������*���������������������� �� �� ��%��� ���� �� ��� �� �������� �� ������ ���������� � �"im ����������� ������ ��� � �� �������������������������� � �� �����������������������������������������&

����� ���������� ������� �� ������ �� ���� �������� �� ���� ����������� ����� ����� ���� �� �������������� ������� �� ����������� � �� �"%���� �����������!������������������������������� � � ��"���������� ��������� ���������������� ������� �� ���� �� ���+� ����% �� �������� ����� ����������������� ����������� � ������������ ������ ����������� �������� ����������adekvatne edukaci�� ����!����� � �������������� ����� ���������� ��������� ������������ �� ������ ������ �� ���������� ������ ����� ������ ������������ ����������������������������"�������+������������������������������������ ���&

ULOGA OMBUDSMANA U ZAŠTITI DECE OD SEKSUALNE ZLOUPOTREBE I EKSPLOATACIJE

5������������������ �������%��������������"���������������������������������� ������������������������ ������ �����������������!��������� ���������� ���� ����� ������������������"�� ������������������� ��������� ��� ����������"��������&

Page 121: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

( � ��!��������8:�;&��&�96#&'"(&^&$=�=9":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&��!�6-"&=&;���

121

Narodni pravobranitelj je ������� ������ � 8B "�� � � F���� ��� *���������&U����+������ �����)���� �L&LL��!��������������������������& U����+������ ��bilo anonimno i obavljeno je s������ �� ������������ �������� �� ������ �����������������������&

U���������)���������������� �������������KK������������������������������ � ���)���� �������� �� ��%��� ������ �������) �������� � ������� � ��veliki deo dece ne razlikuju p���� �� ��+������ � ������ ������ � ��"���� ��prepoznavanje ���������)���� �������������������������������������"��������������� ��������������������)�����������+���"���������)�����&���� ������!�������)�!���� ����� ������������������������������"���KA�����������)�!��������������� �������������!������)� �"��� ����� ������"�� ������������������� �!�����!���&

,�����������!� ��� ������ �����+����������"��� ������ ����!����������!�"%����+� � ����% � "�� �� ������� @4�K3� ����������� � ���� 3��3� �� �� ������ �������������� ��������& *������� ���!���� �� ���� ���� ���� � � �� ����� ��� ���������� �!�����������+�����%�3K�@B�#� ���� �"�����������38�KA�#��!�������+�����%���� ��!����������"��������������������������������������������%�����������%�&

R�� �� ��!� ������������ ���� ������ ���������� ���� ��"� ���!�� � � ���)�!��� ����� ����������@A�KL�����������)�������� ���������"������������������������ ����������������� �"������� ����������������+������ �������������%�prema izjavama dece& 5��� �!������ ������� V�@L� �� �������� � �� �� ���������������������+�����!����&

����������� ���� ����� ����������"�� ������������+���nje je pokazalo da i ��� ����� � ����� ����� ������� � �� �� �� ���!�� ���� ����� �� ���� ����"%������ �����) ��!� �� ������ ����������� ������ ����� ������������ ���� �� ����������������& �� ������� � ����� ���� �� �� � ��������� �� ������ �� +� ��nepr�������� ����������� ��� �� ����� ��� ���� ����� �� �) �� ����� ��������� ��������� �������� �� �������� ������ �� ����������& '���� � ��������� �� � ��%���� �!������������� �������������!������������!����������������������������)�!������� ��� ������������ � ������ ��� ����� ��������%� � ��"�� ��� �����"���������������&

Iz iznesenih p������������������������ ����"�� �����"��������������!��� ���)�!�� � ����� ����� ���� � ��� ��+� ���� ������� � ������ ������ ���uzne����������� ����� ����������"��������������������� �������� ������������������������ ������������)������ ����� ����������"�� ���&

������)��������!� ����������������������"�������� ��!���%�����������svim nivoima obrazov����������������%���!������!����������������������

Page 122: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

122

�� ��� ������� ���"������������������������ �����������"��������� � ������������ � ���� �������� ����������� � ��"������ ������ ���!��)��������� � � �������������������������"���������������������� �����������������������"��������������"������������� � � ���������� "� ��������������%���!����% ���������"�� ���� � � ��������� ������� ������� �� ����� �+���� ����) ������ � ��!���osposobljavanja dece i za prisutnost vasp������ ������������������&

�������������� �����������������������������������"�� �� ���!������)�!��������� �� � ����� ����� ���� � ���������� ����+��� ����� �� �������� ���� ���!������)� �"��� ������� ��� ����� �������������������se predvidi i mera za zabranu �������������������������������������������� ������� ������"�������������&'������ ����!��� ��� �������!� � �� �� �������� ������� � ������������ ��������������� � ������� ���� � � ����%�� ��!����� ��"���� ��) ������ �� �� ������)���� ������� ������� �� ������ ������� �� ������ �!����� ������� ��������"������� ������)�������������)� �����&

'������ � ���� @AA�& ������ ���� ����������� ������ ��"���� �� ������ �� ���nasilja i zlostavljanja dece smeštenih u in���������������� ���������+����������������"���� � ������ �������������& \����� �� �� � �������� � ���)���� � �� ���� ������� ������� �� 38 ������ ��������& � ����������� ���������� �� �!������� �������� ������������������������&

Iz dobijenih po������� ���� ��� � "�� ��� � � ���������� �� ����� � ��������������� �������������������� ������������������)�����������������"������������������ ����������������������� ������"�����������������daljih pitanja vezanih za kršenje ��������)���������!�������"���������&

(�������� ������ � ������������������������ "��������������������%��� �������� ������������ � � ������������� � ������ �� �������� �������� �����������������������������������������������������znanja i veština dece za ������������� ���)���) ����� � �������� ��� � ������ � ��"���� �� ���������������������� �������������������%�����������"�������)���)�����&

'�����������������������������������������������������"���������o������� ����������������"����������� �������������������)���)������� ������������)&

U����%� � ���� ����� ������ �� ���� ��"��%��� �� ���) �� ��� ���� �� ����������������������������� ��� ������������������������"��������������!�������� ��� ������� ������ ���� ����� ������������������� ����������� ������������������������ ����)���� ����������!����"����� ���� ����� ������������ �����������������+���"���������)������������� �!�������&

Iz d�������) �������� ����� ��� �� �� ��� LA� ���� �������� � �� �� �� ������!������������"����!��� ����� ������"�������������������������������

Page 123: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

( � ��!��������8:�;&��&�96#&'"(&^&$=�=9":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&��!�6-"&=&;���

123

���������������������%���� �+���� �������� ��������������������������+���� ���� ����� � ���� � �� ������ �� ��� �� ������������� ��"������� � ��"���� ���������������� �����������"�����������������������"�����"����������&

$ ������� �� ���� ���"���� � ����������� ���� ���� ������� ������ ���� ����� ����� � �������������� "�� ������� �� �� ����� � ���� ����� ����� ��� �����������������"��%�������������� ����� �������� ������������������������ ����������� � �������� � ������ �������������� � � ����� ����� �� ��� ��� ���� ���������������!�������!��������� ��������������� ��������� ������)������������� ������+� �����%���"����&

U������������� ���������������������� ������� �������%����������������������������������������@A������������� �������������� ���otrebe ��"������ ������"%������� �����)��!�������������� �������������+� ������)�� ������ �� ����������� +� �� � �+����) ��� ������������ ��� � �������� ����������� �� ����� �� � ��� !��� �� ���� ����� ���� ������ � �� �� ������ ��uznemira�������������������%����������������&

U� ��������) �������� ��� ������ ������ � �� � ��%��� � �!����� ������ ��������������� �� ����� ��������������� ���� ���������������� � ����� �!��������������������V4�LV�#���������� ����������������������� ����������������ove vrste nasilja&R������!�������������������������������"�������� �!��������� ���������� � � ����� ������ �� ������ ��������) �������� ������ � ��� �� �� ����� �"� �� ������� ����� � �!����� � �� ���+� ��"����� ��� � �� �� ����� ��� �� ���+���"����& '������ ���������� � !�������� �� ���� �� ������ ���� � �!����� ���!��� � ����)�!���� ����� ������������%���� �!��������!���������������� ���"�������� ������������������������������������� ����!��"�����������&

� �� �� � ���������� �����) ������ � ��"���� ����� ������� ��� �������!� �� �+����� ����� ������������ � � � ��� �+��� �������� ���� ��"� ������ ��� ��������)�����������������������������������������������%���������������������������������������%���������������������������)�����������������������,�������������������������������������� ������&��������������� �+����� ��������� ��� � ������������� ������� � ������������ ���!����� � ��������� �de!��������������������������������%������������������ �������� �������������������"����������"����������� ��������������������������%����������������������!����������������������� �!��������������������"�������ljudski)�������������)� �����&

'������ �������!� � ��� �� �� � ������������� ����!� � � �����"� ����� �� �����!���� ����� ��� � ������ ��� � ����� ����� ����� ������� �� �� �������������������� ��������������������!����������������������"������������ ��������������+����������������������� �!��������� �������� ���������������������

Page 124: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

124

�����������������������)��������"�������%���������"������������������������! ���3�,�����������������������&U�����������������������!� decu da ������ ���� � �!����� ���� �� � � ����� ������ �� ���� ��� ���������� ������ ���� � ���������� ����������%� ��������� �� ����������� ��� ��� !������!��� ������& Na ������ �������!� � ��� �� ����������� �������� ����������%� �������� ���� ����utv��� �� ���)��� ����� ��� ���������� ������ ���!���� ���)�!��� � � ������ ���� ����� ���������������������������������%�����������������������!��� ��������)�� �&

TRGOVINA DECOM

E���� �� �� ������ ��� � ����� ����� ���� �� � �������� ����� ���� �� ���!������������� �������� ������ ������������&

��������������������� ����� ���������� ������������������ ���)��������������� ���������F���� ���*��������������������������� ������������������postala zemlja porekla i zemlja �������������������"��������������������������"������+���������������������F���� ���*���������#&

Za � ����������������� ������������������ ���"��������������� ��������������������+����� ������ � �����)��� ��)��� ������� � ��"���� ���� ����%����� � +����� ������� �� 5������ �� ������� �� ����� ������ �������� ������ �� ��� �� ���������� � ������ ����� ��������"� ������� �������� �� ����� �������������� ����� � !��� ������ ����� ������������ �������) ������������� �unutrašnjih ��� ���� ���� � ������ ���� ����������������������� ��� ���������)��� �������������������#� ������������������������+�������"������������\����������� ������ ������ X������ ����� F*� ������ (Q�$-�� U(*-� $��� ��� �5UXQW-�� ����liko �������� � $��� �� � ��� �����) ������������ ���� ���� �� ��"���� +����� �������� ����������������&

����� �������� 5������ ��� ��������� � @AA�& ������ �����%��� �� ����� �!����� �������� ������ �� ���� �� �����!�� ������ ���� 3V ��!����� ��& (� osam +������ ����� �� �� � ���� ���� �� ����) "��� ��� �� ���� ������� �� 3L �� 3V������&(� �� � ����)+������������ ����������������&

5��!�"%�� ���������� ��������+��������� ��� �������������������������������� �������� � �������� ����m objektima ali i kombinacija ovih elemenata sa ���"������������ ������ ��������&

�������%�������������!���������������������@AA�&��������� ���������osnovne obuke policajaca u celoj Makedoniji u policijskim postajama opšte ��� �+������ ��������� ������"���) ��� ���� �� �������� ��������� �����������

Page 125: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

( � ��!��������8:�;&��&�96#&'"(&^&$=�=9":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&��!�6-"&=&;���

125

��������������%����������� ������������������!����� ������@A3A&���������� ������ �� ������ �� �������) ����������� ���������� ���� � ��+� ��� (�� ����� ��������������������������������� �&

U��!�� � ������ *����������� ���� � ������ �� �� ����� ������� �� 5������ ����)������ �� ���%������ +���� �������� ������� ���� ���� �� ���������� � ��"����+������������� ��������������+��������&Ova kancelarija u saradnji sa centrima za ������ ����������������%����������)���� �"��������������������������������������� ���������������� ��������������� �������� ��� �����%������� ��+�����������������&

$������������!������������ ������)����������������������������������� ����������+�������������������"�� ���������������������3A - 3L��������/������ ������ �� � �!�� ���� � � ��� ������� �� 34 - @A ������� � decembra ������ ������� 5��� �� ����� ������ �������� ������� ����� ����������������������� � ������ ������������� �������!�������������� ������&

(���������!�������������������������!��������������)��������)"�� ����������������������������������������������������������������������������������������������%�)��!�����"���������������&

������ ���� �� � ������"�� ���������� �� @A3A& ������ ���� ������ �� ����������!��������������5������ ���������������������������!���������������������������� �+��) �� ����� ������ �������� ������� ��� � ������������ ��munikacija i ���������� ������� �������� � �� ��� ������������������������� ������ �������� ������&

9���="^&!-�9X!&

/��� ����"���� ������������� ���� ����� ����� ��� ������������"��������� ����� ���� ��� ����)���� �� �� �� ����� �� � ������� ������"� � ����%����!����� ������ ��� � ����� ����� ���� �������� ������ ��� ����������� � "�� ���������������������������������������!�������������������������� ��"������"����� ���������& ������� �� ����)���� �������� �� �� ������"u i educiraju ������ �� � � �+���� ��� ���� ����� �� ����������� ������ �� � ����� ������ � � �� ���������� � ����������� �� ���������"� ���� ���� ������� �������� �� �� ��"�����������&,��������������������������������������%��������������%���%������� ��� ��� �� ��" � �� � ���������& 5���� �� ������� �� ����� ���� �� ���������� ���� ��� �������) � ������!��) ���������� �� �!�� ���������� �������"����&

Page 126: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i
Page 127: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

3@V

����!����7 .��������������������������������"���������������� AP Vojvodina

SEKSUALNO ZLOSTAVLJANJE DECE - 6���� � ����������� ���)����������7�����)����)���H!��� ����������� � �.�)�FW> ����!����78��!�9&-("^-"�=&'-�&(��:�;�

S����� ���������� �� ��������� �� "���� ���� �� ���) �� ��� ������ ��� ������"%������ � ������ ��� � ����� �����&� �� ���)�� ������ ���������� %� ����!�������������� ��� ����������%� ������� ��� bilateralne i multilateralne mere za ����!������;

��# ��������� � � ����� ������� ������ �� �!�"%� � �� ����� ����������� seksualn������������<

��# ������"%������������������������� ���������������������� ��������< ��# ������"%������������������������������������������� ���&

���������"������������ ������ ��� ������"%���������������� �� � ! ����@V&\��!�� ���� ��� ��� � (������� ������� �� � ������� ����� ��!��� ������������ ������������& : �������; $����� ��� � ����� ������ ������ �� ����� ������ ���������� ������������ ������ �������������!������������������� �����������������zadovoljavanja svoji) ������ ��) ������� � � ���������) ��������& 5��������������� ��� ����� �����;�� �������� �������������� �������������������������������)�� ��)������������������� ��� ��������������)������ ���� �������������������� �� � �������� � ������������ ����������� �� ������������& 5��������������"��������� �);��������������������������������������������������)� �����������!������������� ��������������� �!��&���������������������� ������seksualni dodir ili napad na dete o��������� ����������������������������� ������ ���������� ������� ������������&'������������ ��� ����� ����������������� ������������ �� �!���� � ����� ������������ ���� �� �� � ��� ��������� ���%��������� ������������&

USTAVNE I ZAKONSKE GARANCIJE REPUBLIKE SRBIJE

Prema ������ �� @AAB& ����������� ����������� ������� �� ���������������������� �������������� ������������&*���������������������������������� ����� �������� ����������& ����� ����!��� ������ � ������� �������

Page 128: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

3@8

����������������������� ������������ �!����������������������������������� ������ � ������ �� ������"%������ ��� ���� �� � ������ ���� �� �+���& /����+����� ����������������������������������"�������� ��������"��%����������!�������)�!���������������������������������"%������� �� ���������&

(��������"������������������������;^�������������� ���������� ������� ����������� ���!�� ���� �� � �������� �!����� ���� � ��������� �����deteta na zaštitu od �������������� � ���� �� �@AA�&##< 6�������� ���� kojim je ������� ���� ������� ��+��� �� �������� ��� �������� ���� �� ��"���� ������ ���������������� ���!���� ������ ��� � �������� ��� � ����� ����� � ����� ��������� ��������� ��� � ������� ���) �����������)� ���������) � �������� ������ ����"���������������)�����������+������������������������������+����� ������������� ����� � ������� � ��� ����� �� ��"���� ����� ������& ������!�� �����ustanovljava i pravo deteta na nezavisno zastupanj�� � �!��������� ����� ���������������������������������������������������������� ��������������������������������!��������������������������������������� ���������������&����� ����� ������� ���� �� �� � ���� � ���� ������ ���!� �� 38 ������� � ��� �������������� �� ��+� ���%� � ������ ��������� � ���� � ������ ������� � � �� ��� 3B&������< ^��� � �)�) ���� ��������� ��������* � ) � �������������� �������)�) ���*)��� �������������"���� �!������� � ����) �������"��%���)���������"��%���) ���� �� ��� �"����� ��� ������� � �����!��� ��������� ����!��� ������������������������������ �������������������������������%��� ������ ��+� ���������+������������ ��������� �+�������������%�����"��%����&.��������+����������������� ���� ����"������ � ������"��%���� �����������@AA4�����������3&�������@AAB&#&!��������������sa .������������������������,����!���zakonika ��@AA�&�����������������!��)�� ��������������!������7��"���u dece i maloletnika=� ����)��������!����������"���� �����������3& �������@AAB&#�������"����� ��� ��� �����������"� �3L������� ��� � ��������� ��� ������������"� �38������&^����������������������� �@AA4��� izmenama i dopunama 2AA�&������# ��������� ����� � ������ �� ������ ������� ������ �� �� �!�����������!�� �� � ���� �� ���� �� � �+����� ��+�����< ^��� � ��)����� uvodi ������� ��������� �������)� �+��������������������� �!��������!��)�� ���"����maloletnih lica (2AA4&#< Zakon o izmenama i dopunama ^��� � ���������������� ��@AA�&������! �����@&���&L&�����������������!������������������� ������� ������!� ������ � ��� � ��� ����+�� ������ � ��� �� ���� ��+����������������� � ���������������������������!����������������� � ������!�������������� ����������� ������������������������������������������������� � � ������� �� ���� ! �� L3&��& @& � K& .����� � ������ �����������#& !����������������H�������������� ������������� �� ����� �������� �+�����

Page 129: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

����!����78��!�9&-(O ZLOSTAVLJANJE DECE

3@�

��+������ ������� ���������������������������������������������������������������� ���������� �#,����!��������� �? ���qPUUU������!���� ��������� ��� �����#��������������!���� ��� �������! ��3V8&#��� �����������%��� �����! �� 3V�&#� �� ���� ��� ������� �! �� 38A&# � �����!�� �� �; ���������� ������%������ ��"���� �� ��� ������ �! �� 38K& ,.#� posredovanje u vršenju prostitucije �! �� 38L& ,.#� ������� ������������� ������ ����� � ���������je �������������������� � � ������"%�������� � ����� ���������������� �! ��384&,.#����������iz @AA�&�������������������!���� �;����������� � ����� ���na prisustvovanje polnim radnjama �! ��384�,.#�������"%��������!����������+�i ���������������������)��!�������������������"���������!��)�� ��������� ��slobode prema maloletnom licu �! ��384�,.#�����������"�������������� ���! ����� 38K-384 zakonika& '������ ! ���� @4& Zakona o izmenama i dopunama ,����!��� ������ka� ����� ���� �)� ��������� �� � ��������� �������; ��!���������������!��������+� �! ��33@&��&3V-38&,.#�������������������;��!�������!��������������! ��33@&��&KK-KL&,.# ������� ����������,����������$�����Evrope o visokotehnološko� ������� �& .�������� ������ �����!��� �� �i�����"%������ ��!������� ���+� � � ������������ ������ ��)��!��� ���������� ������"���� �����!��) �� � ������ �� �� � ����� �! �� 384� ,.# ��+��� ��� ���������� ��� ������� � �� ������������ �����!��������� �������������� � ����� ����������%���!��������+�� ���������������������)��!������������������������� � ����� ������������������������������������������������������ u vezi �������������!��������������&5������������!���� � �������vni oblik kada je +���� �� � ����� � ��� �������� �� �� ���� �� �����!�� �� � �!������ ����� ������&$���������� ������� ��������) ������������ ������� � � ��"���� ���� ��������� ��Nacionalnim planom akcije za decu u okviru Zaštite dece od zlostavljanja i �������������& \������������ �� ��� � ���� ���������� $���� �� ����� ������ uz ����"�� �5UXQW-� � 4 *����������� �*����������� ������"���) ��� ���� *��������������� � ������ �� �� ������ *����������� ������� *���������� ����� ��� *�����������prosvete�������%���������"������������ �+��*������������� ���������������������# � �������� ������������ ���������� ���� ��"���� ����& � �� �� �������� ����neophodnih mehanizama saradnje i procedura koje svaki sistem treba da primeni da �� �� ������ � ������� ��"���� ���� �� ���) �� ��� � ����� ����� � �����������������������(�"��������� ����"����������� ����� ��������������������@AA4&#������� � ������� ������� � �� �������� ������ �� ��"���� �@AAB&#� ���������-vaspitni ������ �@AAV&#� �� ����� �@AAV&#� ������ ����������� ��"���� �@AA�&# � ����������@AA�&#& ���������� � ��"���� ���� �� ������ �� ���� �������� ��� ��� ��� �� "����������� ��"���� ���� �� � ����� ����� � ������������� ���� �� �������� (�"���protokolom za zaštitu dece od � ����� �������������������&

Page 130: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

130

!&^(�(&6"-�=�!&.6#&'(�6"�-�:�;�^&6"X�(�";��6":&;�"��!"#�$%&'&(�9:�;�

,����!�� ������� � ? ��� qPUUU ������!�� �� � ������ �� �� � �����# ����������� ����� ��������� ������ � ��� �� ����� ��� ��� �� � �� �� � �!�njeno prema mal� ������ � � ������� �� ������; �� �����!�� �� � �� ������ �! �� 3V8# ���������������� �����34���������� ���!������������� � ������ � � ���� � ��� ������ �����������%��������4��38����������� �����������%��� ��������a �� � ������@��3@������������������4��38�! ��3V�#� obljubu nad detetom 4��38��������������� � 7 �������� )����)������ b���������� � �� �������� 7��)���������.���� �� ��F����� �! ��38A#������!���� �;���������� ��� K ������ �� 4 ������# � �����%������ ��"���� �� ��� ������������� �� K ���& ! �� 38K& ,.#& 5���������� �� �� �������� ��������� ��� �+�������+����� ��������������� ������ ������������������������� ����"�� ������� ����������� ��� ��� �������� ������ ��� �������� �� ������� ��& 5��������+������ ������� ���� ������ ��������� � $����� �������� �� �� � VA ������ �!��������������!�������������������������������&

(� 3& ������� @A3A& ������ � F���� ��� $����� ���� !����� ��� ������ ���������������� �������������+�������������� �+���������������+� ����������������������������������KL# ���"���������� �@B#�������������������"����������+� �"�����&

� �����!��� �������� ���� ��"���� �� � ����) ��� ��� �"��%���) ���������� ��������� ���������+� ����������&�� �!��������������������� ������!���������u � �!����������� ��������� ������� ������� ����� ��+� �����"��%��� ���� � ������������� �� � ����� ������� ���� ���� ��%�� ���� ����� ���������a sudija sa �������� �������� �� �� ���� ����� ������ � �����!�������� ��"���� �� � ����) ����������� �������� ������� ������� ������� � �"��%��� ��� ������%���� �� ����������� �������)��������&

w ���� 3�� @A& � @@& .����� � �������� � �������� ,����!��� ��������uvedena je mera bezbednosti ����������� �+������ ������������� ���"��%������������ � ������ .������� � �����!��� �������� ���������� mere posebne zaštite svedoka� � �� ����������� � ��� ��������� �� ������������ �� ��������� ��"����malol����) ������+�������������)�����!��)�� �������������������.������ �� � ����� �!�������� �����!��) �� � � �����!��������� ��"���� �� � ����) ��� ����������� ������)��������!������������"��������������� ��������"��%���&

� �� �� ��"���� ����� ���� +������ ������� �������� �������� ��������� �� � �������!���������!�����������&w ����@AB&������!������������������������������� ��!��������������� �"�������"���������� �������������"����������������

Page 131: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

����!����78��!�9&-("^-"�=&'-�&(��:�;�

131

od nasilja u porodi���������+������ ������ ��������������������������������� �+���� ��� � ���!�� � ����� ������� � �� ��)��� ������� �����"� ��� ��� ���� �������!�������� ���������������������+������������!�����������"������raspravi saznali i u����%���������� ������������������&

����� ��������� .������� � �����!��� �������� � ���� ������� �� ����� �! &@�3&��&3&.,�#� ���������������������"�������������� � ����� ������%���+����� �+�������+������ ������� ������������ isk ��!���������������� ������������ ����������������! &@�@&.,�#&

$� ����� ������� ��!�� ������ � ������������ ������!��� �� ����� ������ ���������������������+����������� ����������"%����������������������������������������� ��� ����� �� �� �"%���) ������������� ��� ���� ������ ������������� ����%����& � ��������� �� ������ ��+�� ����� �������� �������� ���� �����+������������������ ����!������������������������������ ������"���(Save the Children �,� (Q�$# � ������ ����%� (X/ �\$'F\� P������ �"�� ���"��� $������ X����� �������������#&

X����� �� ������������ ���) �����������@AAV& �������� ����@AA�&���������)����� ������ K�A �� � ������ ���� �� �� ��!��� � +���� �J� � ��� �� � ���& ��saznanjima dobijenim od korisn��� � ��������� ������������� ������ �� � ���%�; 3B�� � ��������+�������������������������3K+�������� ��K��"����� �#���!���4+�������� �����������������������J������3��"����� ������������������3 +������ �� � �� ������ ������� ����� ��"��� �� � � ���� ��� ��������� � ��� � �������K��"����� ��B+�������� �#����������"���!�������&

����������� �� ���� ������ �������� � � ��������� ���� ����� U��������� (X/\$'F\ �� ����� @AAB& ������ ������ � �����+������ �'������� ������ ������# - ��� �� ���� U������� �������& � �����+������ ��� ������ ���� ��� ��� ������� ������ ����������� %���� ���� ������� i pokazalo se da su mladi ljudi upoznati sa ��������������� �����������������������U������������������ �����������u ����%����&�����������������+�������\$'F\����������� ����� �������������"��������!�����������34����������������!���������4A����#����� �L4V�����������������������)���8B�� �!�����������������������������������"����� �&�/����!���� �� ���������� � ���� ��� �!��� +������ ���� ��� ���) ��� ����) �� �� �����%�����������������������#����� � ����������"�������������4A������&������� �� ��� �������� �� �� ������ �� ������������� �� � �������� � @V� �3@4#���������& ������!���� �������� �����������������7�����!���9��@A�������" ��������������� ���– ����������������� ���������� �������������� ���� ����L#� ����"��� � �� ������� ����� ������ �� �������� �� �� � ������� �3L# � � ���� �7����� ����% � ������������ �� ��� +�����9 �@#� "�� �� �������� ��� ����%�������������������� ������&

Page 132: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

132

Centar za prava deteta je prepoznao da je i����������� ���� � ������� ��(������� ������� � �� ,���������� ��!����� ���)���� ��"���� � ��!����� �� �������� �� �� ��"����� ���!���� ��� ����������& .��� ���� �� ������� �����+������ ������� ���������;������������%�����+����������� � �� � �� ������+� �����%� �� �����������) �������� �� � � ������ ������� �� ��!������ ���� ���� ����� ����������������) sn���������)�����"��������������������������� ����� �������������� ���� �������������"��������������������)���������� ���������� ������� ������ � ����+��� ���������#& 5��� ��� ����� ���� �������������������������� ��)��������� ��������������)����������'P������������ ������!���� ���� �� ��"����� ���� �� ���� ����%� �� ���)� ���� ����� ������� �"��� ������ ���������+������ �+������������ ���������)��������&������������������������ ������������������a ponašaju u komunikaciji putem ��������� � �� � ���������� ���� ���� ���������+����� �� �� ��"���� � ���� � ����������������������� ��)� ��������� ��������� �� ����� �� ���� ��� � ������� � � #& $���!������ ���� ����� ���� ������� �������� ��� � �� �� ����� �!�� ������� nikad ne ���������������������������������������������������%������������������ ���������� ������ �� ����� �� ���������� � ����� ���������& ,�� ��+�� ����neprijatnost deca su navela pokušaje starijih korisnika intern������������� �+�����!��������������� ������������ ��������������� ����� ��� � ��"��%������������ �� ����������� � ����������� �� ������ ��"�����& 5� ������� ���� �� �������� ���� ����������%� �����+��������������������������vodila roditelje i �� ������ ����� ����� � ����� �! ����� ��������� �������!� � ����#� "�� � ������������������������������������� �!��������� niko od dece nije naveo da bi osobu koja ih uznemirava putem interneta ��������J � ��� �+��� ��������&Ispitanicima �� ������ � ��"����� ������� ����� ���������� �� �� ������������������������ ��������������������"���!�����������&

Svakako treba pomenuti � U����� ��������������������5P(���+�������������" ����� �������������& (�� ������ �� �� ����� �� �������� � �������� � ����� �������������� ������� � �� �� ������ � ��+� �"����� � ���� ����� �� "�� ��� � ������������� ��������������!���*���������������������������������� ������������������ ��� � ����� ����� ���� � +��� � �������� plan na svim nivoima školstva sa ����������� � ������������ �� ���& (��� ������ �� ������� ����"�� � �����������������) ��" ����� �� ��)��� �� ������ ��+� �"��� � ������� �� ������ �� ����������������������� ����!�"%�������!��������������������cu i odrasle na sud i pojavljivao se u svojstvu svedoka-��������&5�������������!��)������������������ �+�����X�������;�K��3@�� �!����������� ���� ����� �������!��� �� ��������4K�@@��!�)��������� �� �������� ������������3�V4�� �!�������!��� ������ ����������������+�����"������������������� ������ �����!�"%���"����

Page 133: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

����!����78��!�9&-("^-"�=&'-�&(��:�;�

133

����� ���������& �����!�� ������ +���� ������ ��� � ����� ����� �� ��@ ������� �B@�KK�� �!������������"����������@B�LL���!��� �������� ���� ���avljanja je ����������������������!���� �&W���!������ ����!����������������������� ���� ����� ������������ �����������������)�������� �������!���������������%���� ����� �������� ����������������������������������� ������� majka deteta �� ��� �+������!������������ ��������������������� ������� �����������������������������������J� �+����&

����� �����& �������_ www.pedagog.org.rs

6#���#�6#�:�=&'!�."=!-&(�&(JE NEKIH RIZIKA U 6#�6"^(&'&(�9Y�("��(&

������� � ��) K ����� ����������; ���� �� ����� � �� � ����� ����� ��"��� �������������� ������ �� ��"����� � �������� � � ���������� �����������& 5�+� ����� �!����� ������������ ����� ��� � ������ ����� �� ������� �& U��� ���� �����!��)������������������������������������)�������"�& 3& ������ ������� �� ����)������ ������������� ����"���� � ���� �"������

podzakonskih akata u skladu sa Opštim protokolom za zaštitu dece od � ����� ����������������������������������� ����!����"���� ���������������&Propust se odnosio na nepostojanje Eksternih timova za zaštitu od zlostavljanja i ��������������������������������������������� ��&������������ �!���� ���"��%����������������������� ������������������� ����� ����� �������������"��%��������������&5��������������������������������������������������������������� �������+�%����������������� �����������������"��%�������� ������ �� �������� U������� ���� �� ��"�itu dece od zlostavljanja i ������������� � ��������� ���� ��� �� ������� ���� �� ��!��� +����� � �!�� �������� ��� �� ������ �����"���� �� ��� �+�� ������ �� ������ �� ���� � � �� ��������� �� � ���� ���������� �� ������� �� ���� ������������ Q�������� tima ���������� ������� �� �� ��"� ��"����#� �� �� ����������� ��������� ���� �+����� ��� ����"�� ��� ����������� �������!�� ��������� �� ��!���%� � ��������������������*�������������������������������������� ����"����&������������je neophodn���������Q����������������������� ������������������������������!������%������������)�������������� ���)���������!���������+���������� ��& ,�����%��������������������������� ���� ����� ����������%�����+������� �!�� ������ ��� ������"%������ "��%����� ���� �� ���� �� ���� ����� �����"��%��������������������������������������� ������������!�&���������������

Page 134: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

134

���������������!������������������!�P ���\�P��������"�����������&$ �!���� ��"� ������ ����"�����& ����� �������� 3A�B@� ������ ������ ����)� �!������ ��������� @AAKJ@AAL� ������ �� �� ���!�� � �������� ��� ����� ����� ���� �� ������ ������!� � ���������� ��� �� ���� �� ���������������"��������!�"%���������������������� ��������������� ����������������������"��������- ���� ��� ����&������� ��"�� �#��� ���������� ���������� ��������� ������� �������� ���� � ���� �������da su seksualno zlostavljana od starije dece i ta deca saopštavaju da su �������� ���� �� �����������& ��!��� �� ������������%� �������� ����������������������������)� �!������� ������)��������*������������������� �� �� ������ *����������� ����� ��� *����������� �������� �Ministarstvo unutrašnjih poslova dodatno otvore za temu zlostavljanja dece i p��������������������)�� �"%����&

@& 5����������� �������� � ������������������+��������X������������� ����� ��������)����� ���) ���������������������������������������)� ���#���� ���� ��������� ������� � � ��"���� ������ � ��& ���� � ���+���� ��"���� ��������������� � ����� � ����� ����� � �������� ���"�� �������� �� ��������!��������������&5��������"������X������������� �������������������� ������� � �������� � ���� � ���������� �������� �� �� X����� �� �+��� ��postupi u skladu sa Opštim protokolom za zaštitu dece od zlostavljanja i ������������� *����������� ����� ����" ������� � ������ �� �� ����& � X����� ��������� � �� ���� ������ ���� ���� �� �� �� ����������� �������� ���� �� �������������+��������������"������������� ����� ��������������!������������� ����������+� �"����������������������������� ����������������� ����������������������������������� �������������������� ����+� �"��� �� ������ �!� ���������� �������� � �"�%� �� �� ��%� ����� ������&,��� �� ���� ���� ������������ ��"� � ��� �� ������� � ����%����� U�������� ������� �� ����� �� �� ����������� ���)� �"�� - ���)����������� ��"��!������!��� �������!��)�� �!������������ � ��������� ���"�������������� �����������������& *���� �� ��� ���� �� �� �� �� � ������!�� ����� ������ ��� ��������� � �����!������������"�������������������&w��������������������������������� � � ������������� ������� �� �����"�� ��� ��!���� ��� ���� �������nih i ��������) ������������ ��� �� ����������� �������� �����)������� �������� �������� ��� ����������������������� ��#&

K& Pokrajinskom ombudsmanu se obratio Centar za socijalni rad obaveštenjem o ������ ���� ����� ���������&������� ������ ����� ������������������!���

Page 135: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

����!����78��!�9&-("^-"�=&'-�&(��:�;�

135

������ ��������"��� �������������������� ����� ��� �� ������� �����+�����������������������������������&F�� �������� ����������� �����)��%������ ����� �������������������� ����������������e majka upozoravala na ��������� �+�����������������������������%������&(���%����X����������� ����� �� ������)����������+��������%�� ��������" ������%��������������������)������&��"�� �������!���F�����������������������X��������+� �"�������+� � ������������������������������������ �&.���!�������Centar uputili na neophodnost izmeštanja dece iz porodice oca (u prihvatilište ���������%�����!����#�������U�����������X���������%����+��������������p��)�"�� ����"�� ���� �� ���� �� �� ������ ���� ��� � ���� ��� ����!��)������# ���� �� ���� ���!�� ������� ������� � �+�� ��� ���& �� ������� X����� ������ ��" ����� ����!��� ����� ������ � ��� �� ���������� ��� �+��� ��������+� �"���&���������!�������"������X�����������������������)���"�����������!��)������ �������������������!���+�������������������� ��������������������������������&�������������+�������� �"������������ ������������������ ���������!������������ �+�����+� �"���&

L& 5�"��������������������� ������������������������������������"������������� �� � ����� �� ���)��� %���� � ����& �������� �� �� �� ���"������ � � ������+� ���� ������������� �������U�����������������&��"��������������!�������������������� ������� ��� ����� ������'��U����� ������������ �����+�����)� �"������������������!����� �����������X������������� ������!������������� ��!����������������������%������������������)� ���������������������������������#�"�� �������������" � u vezi sa radom njihove str�!��� �+�� �� ���� �����& 5���� ����"�������� ���) ��������� ��" � �� ������������������� ������� � � � ���� �������� ��� �+�� ��� ���� ���)�����ekspertsko mišljenje Incest trau��������&

4& �����������������������"�� �������������������� ���������������+� � ��� � ���� ������ ���)���� �������!�� ���� �� ������� � ��������� ��������� ��*����������� ��������& ������"��� ���������� �� �������� "�� �� ��� ���������vas����! ���+�� �� ���� � !���� ����� ����� !��� �� � �� ��� �� ����� �������"��� X����� �� ������ �� ���� �������! ������������ ��� �� �� �������� ����������� �������������������������& ������������������%�������� ����+� ��������� ���� ���� "�� �e kao dokaz ����"%����������X$F����������!�����������&F����� ���������������� �������������!�������������+� � ������)�������������������� �"������������� ������� ����������������������� ���&'�����������������������k�����������!���+����%���������&

Page 136: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

136

9���="^&!-�9X!&

$��������� �!��� ��� ��������������� �������������������������������+����������!����� �������� ����� ���������������������� �� ������� ���������������������"��%����������������������������%�����"����&(����������������� ��� ��� ��� ��; ������� ������ ��+���� ��"���� � ������ ��������� �������� ��!���%��������������������������������������������������)�����"��#����� �������������� �$($ �� ���#� ������ �� ������ ��������� ����� ����!�� - �����+���!�����#& � ��� ���� � ������� �� �� ��)�� � ��������� ����������� ������� ������" ������ ����!����� �� �� ���)���� ��������� ����%� �������� ������� ���� ��9����� ����=��������������� ��������� ���)��3L��3B������&

5���� ������ � ���� �������� ����� �� )������� ���������� �������) ������� ��� ���� �� ���� �+�� ���"� �������� ������� ����"��� ��� ���� �� /������#��������������!������Q�� ��������%�5����"���#&$��������������6� ������������� � �� ���!�� ���������� ��+�%� ����� ����� � ����� ��� ���� �� �������� �� 3@������� ����� ������������������������38������&

Page 137: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

1KV

���� �)�-��7 $������������"������������������������������������\�P��������

�"'"#�-�:�;&:&�9_#='���!�9&LNOG ^-"�=&'-�&(�&�g�-��(;��=&+ �� �)�-��78�"'"#�-�:�;&:&�9_#='���!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&�g�-��(;��=&+

��������������������������� ������������������������ �������!����������� ������ � ���� �� �� �� � �� �+��� ����"���� ���� �� ���� ����� �� ���� ��������� �������� �������� � �������� � ������ ���� ����� �& *������� �������������������������������� ���"������������������������������� ���������������)����������������������!�"%�������� ������&$��������������� ��+��������������������������������%���+���������������"�����"��"�����������������"����+� ������������������ �����������7����"����������9&

,�������"����������������� �������" ������������ ���� ����� ���������� �����������������������!��������)���������������&

Ne smatra se da su seksualno zlostavljanje i seksualna zloupotreba ekvivalentni �����������������)����� �������������������������������&5��"������������� ���)��� �)����)��� dece ������ � ���� �� �� �� �� � ���� ����� ������ ����������� ������������ ������ �������������� ������+��� ��������4 ���"��������� ����� �� ������ ��� ��� �� ������ u cilju seksualnih zloupotreba kojima nije ����� �� �� ���� �� ��+� ���� ��������� � ���� %� ����+��� ���������� �����������!��)� ���&� ���)��)������ � ���������+�"����������������������������+����������)�������������������������������������������������)��������� ������� �����)� �� ��!�� ������� � �������� ���� ������������ ���������������������������� � ������#&$������ ����������� ���������� ��� ����� ������� � ����� ���� �� �+��� �������� ������ ��� ������������ ���� � �+� ����%����������������������!��� ���&

��� �� �� ���� ������� ������ ��� ������� ������ �������� ���� �� � �� ���bliskom krvnom srodstvu da ne bi smeli da imaju seksualne kontakte ili ne bi smeli �� ����� �������!�� ����� "�� !��� ������ � �+�� ���� �& � ��� �� ���� ������ ����������������3V&����62 �������������������+������ �&

-�� ���� ��% ������ ���� ��% ���� "��� ��% ������ ���� ��% $��� "��� ��%� ��% %���� A ipak su u grobu samo dva tela.

62 E�������*&�@AA4#Incest in Iceland 1500–3�AA&/���������

)���;JJ���� & �����]&����&��J����J�����J��_�J������&)��

Page 138: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

3K8

5����� �)������� �������� � ��+�� ���� ����) +����� ���� � �� �����+���!� �����������������������������%��������� ������� �����"��������������%������)���������������"�������� �&(����������������������� �������������������������������"%������������������������������!��� ��� �� ����%��&5��!�"%���� ����� ����� ���� �� � ������ ��������� ����������� ���� ���� "�� �� ���������"�������� ���� ���������# �� ������ ���� ��� �� � ����& *������� ������������������ �������� �� �������� ��!�� ������ � �� ����� ���� �� �� � ����� ����� ����"�������&(����� ���������������"�������� ������������%����������������������������������!�������������"���������������������������� ����������)�������"��������� �����&

F�� ��� ������ ������ ��� � ����� ����� � ������� �� ��� �� � �����" ����� �������� �� � ����� ����� ��+� ����"��� �� � ��� ��� ������ ��� ����� ����� �����������&/�������������� ���� ����� ������������������ ������� ������%�������� �� ������ � ������ �����& $�� !����� ���������� ��� ���� ����� ������ – ��!��� ����������������"�������������������������%��&

9��=("�=9�-9_,�"6"��-��'&(�&

.������������������������������������� �������������� ����� ��������������� �� ���� ������ ��������� � � � �����!�� ������!��� ������ ���� ����� ���������&

��������) ������ ���" �� ����� ��!���� 3�4L& ������� ���� ���� ����� � ���������+������� �������� �� ����� P ������� 5������� Lolita& ��"�%� � �����!�������� � �������� � �����!��� ������ ������ 5������ �� ������� ����!�� ��" ��������������!������!��������&U������������������������������������ ����������������������������������� ��������������"�����������������������������&.���������) � � �!��)�����" ������ ����� � ��� ������ ����+���� ����� ���� ������� �������� � ������!��� ��� �������� �������� ����� ��� � �����!������+�������� ����������� �� �� � �� � ���������� � ������ ��������� �������� ���������� ����+��� �� ������� ������!��� ������� �� ������������ ������)���%���� ���� ���+����� � ����� ������� ������� ������ ��� �����& U��� ������������� ���� 5�������!���������������������"�����!����&

/������� ������ �������� ������� 3�VL& ������� F���� �� ����� �� � � �������� ���� ������� ���� ������� � �+�� ���� �& ������� ����� � ������������������ �� �� ������ �� �� �������� �����!���� "����� ��������� � � �� ���!�������������������������!��������%���������������������������� ���� �������������������� ���������������������������&

Page 139: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

�� �)�-��78�"'"#�-�:�;&:&�9_#='���!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&�g�-��(;��=&+

3K�

�������� ���������� �� ����+������� � � �� �� � �� �� �� ���������� �� �� ��neskriv���� �������������������������� �������������� ������%� �� ��������)����������������%��� �!��+��������������������������� �����������" ��&

��="'��X�(��(�;�"��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�9��(;��=9

������!��������� ���� ����� �������������������������������)������������ ������ ��������!��Q�����& U�������� ������������ ��������������������+�������� ���� ��������� � ������������ �� ��"����� � ������� � �)���������� +����� �����!��������&

������!��������!��������� ���� ����� ��������������������� ����"��"�� �� ����"���� ������� ����������� ������ �� �� �� ���� � ��������& ����������� ��� � ���������� ������� � ���� ��� ���� %� �� ��������� ����� �� � ����������koju je za seksualno zlostavljanje dala Gordana Buljan-Flander63&

MIT X�(��(�;& . ����� ��!���������������� ����&

. ����� ��!��������������������8A-�A�� �!�����&

}���������� ���� ����� ��������� �����������+�������������������"������&

$����� ��� ����� �������������)�����������������%���+�������������4������+�����&

/������!�"%� �+�������� ���� ����� �����&

/������!�"%������������������������� ������!�����"������� ���������������� �)����� �+�������������������������� ���&

Incestuozni zlostavlja!�zlostavljaju decu samo u svojoj ��������&

U��������������������4A������������)� ����� ��!�� ����� �����������������������&

\��� ����� ��!����������� �����!���������������� ����!������� �������� �������������&

. ����� ��!������� verbalne pretnje ili ���������������������������������� �����������&/��������������������� ������������������ �����������&

$����� ��� ����� ��!�������� ��������%����homoseksualci ili mentalno �����������&

P�%��������� ��)� ����� ��!���������"�����������������������!����+������)����������� ���������� ������� ����� ��������&

63 Buljan-W ������ ?& �@AAK#� $����� �� � ����� ����� ������ Zlostavljanje i zanemarivanje djece�

.������5������ �������!� �"������+��������&�A&

Page 140: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

140

W��������!�� �����+������ �� ���+� � ���� ��� �� �� ������ � �� ������ ��� ����� ��������������������� kao nasilje zasnovano na rodnoj pripadnosti (Gender ����� P�� ����#& (��� �� � ������ �� � ����� ����� � ������ ���� ���� � ���"���������������������"����� �������%����"�������%��+��� ����� � ����� �������%������������������������� ��� ���������&

��� ����������� ��"�� �����%� � +����� ������%����� ���������� �����������%�� ������%� �� ��������� ��"�� �� ��%��� ��!��� ��� ��"��� �� �� ���������"�� ����%���+�����+�������� �&/+����6����� �E����)6�����#�����+������ ������������� ��������!��� ������� � $\/-� ��� �"��� �� je patrijarhalna porodica ��������� ���� ����������#���+���������������������*� ��@AA4#&'��������+����������� �� ����������� �������� ���� �������� ����� )���� � ������ �������� ��%��������������"�������������!������������������������������)� ����� �����&��� �����������������" ������������������������ �����%��7����� ��������9���� �� �������� � �������� �� �� ���� �������� ������!��� � ���"����������������������������!��� ���&

.������"��������������������� ����������!����������������������&5��)���� �������������������)������������+� �.�����*�"���%64&

MIT X�(��(�;& Incestnici su ���� �����!�������������� ��������� ���������&

*�"��������������� ��� �������� ���������������7�� ����9&'�����!������ ������������������!�������������������7����� ��9����+����������&

*���������������&

P�%���������������������������� ��� ����� ����������&(�������������)���������������#��%������+��!����������������������������ljivije i ����+������ ����������������������� ��)�����������)���� �)���������"���������������������"�������������!��������� ����� ���������&

P���� �!���� ������deca brzo zaborave ������������������&

(�����������+��� �����������%����������������� ������ ���������������������� ����� ������ ���&'�������������-������������������&(�����"���������)�����������������������������������������������������������%����������&(��������� ������ ������+�������roblem onih koje su ���+��� �������&

64 *�"���%�.&�3��V#;U���������������������������U���������������� �"�������� �"�������+�������

E���� �������X������������������&$��&@L-26

Page 141: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

�� �)�-��78�"'"#�-�:�;&:&�9_#='���!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&�g�-��(;��=&+

141

U�������� �!����������� ���!����&

Postoje procene na osnovu poznatih tj otkrivenih � �!������������������"����� ��������)����� �)+������+��� ������� ��������������������� �konzervativnije procenjiv������������+������+��� ���������������� ��� ����������������������!�)�������������� �������!���������� ��&'���������� �������������!��������� �������� ��� �������������&

U���������������������� �+�)�����)��������&

Incest ����+��)��������������� ������ ����������������������������� ������������ ��������������%������������ ������� �������� �"�������������������������������zadovoljenja seksualnih ili seksualno-emotivnih ��������������� ���"� �������i osnivaju svoj autoritet �����������%�������������������������������&Incest je seksualna zloupotreba odnosa poverenja i �����������������"%��������������%��!���������+�����&U������������� ������������������� ����deci a ne obavezno i �������������&

Incest je u stvari vrsta �� ������&

U��������������� ��� ����������� �����������%������� ������������������������ �&W���!���� ���������)����������������������������&R���������� �+����������� �������������incestne radnje �!�����������������������%��!��� ��������������!���� �&U���"���������������������)������������������������ ���������������������� �������+������������������������������%�����&���������������������������� ��!�"%��������������������������������&

Incest podrazumeva ������ �������&

U����������������������� �������&,������������������������� �������!���������������� �������������������������������������%���%����radnja je zlou�������&

Deca koja ne prihvataju �!�"%�������� ���aktivnostima sa ����� ��������)%������������������&

Mali je broj dece koja prijave seksualnu zloupotrebu ����������������������������+���� ���������������&(� �!������������������������� ������������ �)����������������+��� ������������&

Page 142: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

142

Seksualno zlostavljanje ��"������� �������������������������puberteta ili u periodu koji mu neposredno ����)���&

'�������������������)��!�����������������!��������������������������������������������� ����������������������������������������������� �����������&F����������� ���� ����� �������!�������!�"%�������+����� �����3A������������������ �!���������+����� �����4������� �!�� ����&

W��������!���������������)���������+��� �incest rešavaju se sva pitanja post-�����������������&

W��������!��������������+���������������+��� �����7������9� �����+����������������������������� ���������������������������+��� �!�������&

Seksualna zloupotreba dece uzrok je kasnije pojave )��������� �����&

}�������������"������������� �����������������"����������+�����������������������+�������+��������������������+����&.�)����������� ��+���������� ��� ��������!��������+�������� ������������������������� �����������%������������� � ������������)����������� ���������&

5��!�"%��!������seksualne zloupotebe prema deci su )��������� ��&

'�����������������!��������� ������eo su )��������&

/������������������� ��������������� ������� �+�� ������������%�������������stvarnosti usled �����������)��������&

/�������" ������ �������������������������������"�������� ���������������������������si�����������������+������������������ ��� ���������&

Incest je karakteristika ������ ��������������� ����������)����&

(�������������������)� ���������������%�����"�����"���������������������"����%��!������������!�������"�������������%����������������������������" ���� ��&U��������%���������������������������������"������������%������"�����"���������������������+������������������������������� �������������������������"��������������������� ���������rojstva ��������)� ������������� ����&

Page 143: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

�� �)�-��78�"'"#�-�:�;&:&�9_#='���!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&�g�-��(;��=&+

143

Incest je opasan i ���"���������+� �����������%�������!�%�������� ������������&

U�����������������"���������+� �����������"���������� ����������� ����+��������� �������+������&Incest je mno�����������"���������+�����������������������%���!������!�%�����%���� �!����������� ���&

�"'"#�-�:�;&:&�9_#='���!�9&-("� ^-"�=&'-�&(�&�-��(;��=&+

/��� ���� �� ���+��� � ������ �� � ����� ����� � � ������ ����� ������������pot������������������������� ��� ������J�������"��&(������������!����� �������������������!�������� ���!��������� ����� ����� ����%�������������� ����"��#� � � +� � �� �� �������� �� ������� ����"�����& U���������� �� � �"�posledi������!���������%���������� �!�����!�����������������������!������- W� �� ���� ����D ~�� ��%�� �� ��� ���� ���� �� ����� � ��� $ �����D ~�� ��%�� �� ��� ���� ���� �� ���� ��� $ ������� � �$�� �$�D H� $�� ������ �� �� �������� �� ��� � �� ������D W� �� �� ������� ���� �� � ���� ����� � ��� ������&&&& ?������� �������� ���� �� ������� � ������� �� �� �� �� ����� ��������������������� ���"�������������������������� ���)������da su upor�������!�������� ����� ������ �������������+� ��� ��������������� ������ �� �� �� �� �&&& .��� ������) �����) ���������� ���� �� ���������"������ ������ �� ������� ����� �� ����"�� �� ������ ������� � �� �� � ���������!����� ���� ������� �� ���� ����� ��������� � ����� �� �� ��� ����& ����� ����������� � ���� �� ����� �� ������ ����� ����� ����� ������ �� ����� � �� �� ����������� � �!��� ���� � ������ ��� � ����� ����� �J� � ������� ����� �� ������ �+���&

.�������������������!�����������������������������������!����������+��"%������������ � ���+�����&,���������"������������ �+������������������!�� !��� ����� ���� ��� ������� ������� � ������� ���+�%� ���� ��� ��+��������"�� � �����& 5�+� ���� � ��� ��������� ��"�� �� ����������� ������& (���� ��������������������!������%�"�����������������������)����������������&'�� ������� ������ �� ���) ����+��� ��������� �� �� ���!� �� �������"%� � ��� ���"�����"�����������!��������!�� �!������ ��������J�����������������&

������ �� !�������� ����� �� ��� ���� � ���+���� ������� �� ������� �� �� ������+��������"�������%�������-+������������� �����������������������������������) �����������) ����������& .��� ������ � ���� �� ����� �oje su u periodu ������������+��� � �������������� ������������ ���������������������� � �����

Page 144: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

144

���������������!�������������� � ����� ������������� ����� ��������������������%���%�����+������������������ ��"��������)����+�����&5����������%�%� �� �� �� ���"����� � �������� ����� ���� ������� ���� �� ������� � ������)�����������+� �����%&

$����%����������������������������%�)������������������������ ������%�� �� �� !����� ������ ����"�����%� ���� �� ������� ����� ��+�� ���� ��������������������� �� ����+���%� �� �� ���� ����� ��� �� ����"� � �� ��!�� �� ���� ��������� � �� �� ����"�& W��������� ��+�� ���� ���� ��� ������ ��� ������ � ����������� ��� ����� ���� ��� �+��� �� ���� ��+������ ���� �� ���� ��+njava jer je ��������� � ����� ��+��� �������� �� �� ������ ��!��� ��+�� ��� ������� ��� ����+�����������!��������� ���� ����� �����&

PEDAGOŠKE IMPLIKACIJE

$������ ������� ����� �) � ����� ���%������ ���� � ������������� ������ ���� ����� �������������� ���������������������!����)�������������������������������������&

� ��� ���� � �� ��������� ��������� ���������� �� �� ��� �������� ����������&6����� �� � ���� ����������� �������� �������� ��"��� ���� ����� �� �� ���stvaranja povoljnih u� ��� �� ����� +���� � ������ ����� ������� ������������������� � ��������� ���� ���� ���������� �������� � ����� ����� �� � ����� ����& �������������������������������������� ������������ ����!���������)� �������������� ���� ���� ���������� ���� �� ������� ��� � ������� ��� �� ��������� ����������� �!�����&

$���� �� ������������ ������ �������� � "�� �� ��� ������ �� �����!�� �������������)������������������������!������+���� �������������������� ����������"��� ����& .��� ������� problema koji se rasvetljava ovom vrstom �������!�������������������������!������� ����������������������������������������� ����������������"����� ����������� ��������������J��– roditelj izuzetno ���� ����� � �������� �� ���� ��������� �� ��% � )���� ������� �� ����������������J�������%����������������!��������&

6���� ������ )� ������� ����������������������������� ��� �����������+������������������� ����������� �+�����������!����������������������������� ������� �� ��������������� ���� �� ��� � ����� ����� ��� � �� ������������ �������&

Prvu fazu �� !��� � ������������ ���"��� ���� �� � ������� ���� �� �������� ��������������� �������� ������ ����� �������������������������������%�na ����������)�������������������&

Page 145: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

�� �)�-��78�"'"#�-�:�;&:&�9_#='���!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&�g�-��(;��=&+

145

Drugu fazu �������� �� ������ ���������������������� �����������������������������!��� ��� ������� �� ����� �� �� ������ �� ���� ����� ������ � ���� �����!���� ���� � �� �������� ���� ������� ������!��� ������ �im zlostavljanjem ����& (�� ��� �� ����� � ��� ������� �� � ���� �� ������������ ���"���� ���������������� ������ �� ���� �� ������� �������� � ���� ���� ���!������& '����������������� �� �� ���"��� � ���������� ��������� ������ ���� �� ������ �� �� �rlo �������� ���������� �� ��������� ����������� ����&(�����������"�����������&(���������� ������� ��������� ��) ��������� ������ �� �������������J����J� �����������"�� ��������� �����+�������� �����������������!����������&Is������������������ ����������������������"���"�� ��������!������� ����������� � ��������� +���� ���� ��� �� ����+������ ������!�%� � �����%�����%���������������� � ����� ������� ���� �� ��� � ����� ����� ����� "�� �� ������������ �����%�������� �����������)������ ����������&

��!�������� ���� predstavljalo bi distribuisanje upitnika roditeljima sa pitanjem �� � �� � �+������)������� ��� �����!��� �� ��)��� !����� ��������� ��������������������������"����������������!��������� ���� ����� �����&5����������)���)������������ ����������� �������)�������������)��������������������� �� �������� ������ �!��������& ��� ������ �� ��� ��������� ���������� � �� �������������� �� ������ � �� ������ ��� ������� ����� �� �� ����+� ���� �������������� �� ���� ���� ��& ��� ��� �� �� �� ������ �� ������� �� �� ������� ����������� �������� � ����������� ����)���� ���������) ���������� � ���)������ ���������������&$�����������������������%��������� ����������rmativnih i ���%���%�) ��������� �� ������ ���� �� ��������� ��)��� ���� �� �� �� ���� ����)������������������ ����������� �+���)����������&

#�������������� ��� ���� �������������������������� ����������� ��� ��� ������� �� �!������� � ���� ������� ������� "�� �� ��� ����� � ����������� ����� ����� ���� ���"��� �� � ������ ���� �� ��� ����� ��� ���������� � ������������� ����� �������� ����"������ ���� �� ����������� � ��������� ����� ��������!��& (����� ���������� �� �� "�� ���� �� ������� ��� � ��� ������� ������������� �����"������%�"�� ���������&

'�������� ���������������!�� �!������ �����%��� ��� �������� �������!���������� !��� �� ���)� �� � ����������� �� ������ �� �!����� � �����!�� ��"���� ��������!��������� ���� ����� ������������������������������������!�������!��� ������ ���� ��������� �� ����� ��� ���� ���� ������ ����& � �� ��� �� ��� ��postavljena i ��������� �� ��� ������������ ����&(����;

�3# ���������������)���������� �!������������!������ ������������������������� ��� ����� ��������������������� ��� ���������&&&#<

�@# ����������� ����)�������������!���������������!� ��������������� ��������"��������" �����������������������������#<

Page 146: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

146

�K# prihvatanje potrebe za a������������� ��������������� �����������������������������<

�L# ���)������������������������������� ������� ���� ����� ����������������� ��� ������) � �� �����) ����� �� ��������� ��� ���������� ����%�����������<

�4# senzibilisanje sist�����������������������&

X����� �� ���������� ��������� ��;���!�������!�< �� � ��< �������<���%�������������� �����������& ,��� ��������������������������������������������������������!���� "�� ���� �� ������ ��� ������� ����� �� �����"�� ��� ������� ����� ��������������!����������������������� �+������������������������������� ����������������������� ���&

^&!-�9X&!

���� ����������������!����������������%�)������������������ ���������������%�)�� ����� ���������!������ ����"�� ������������� ����������������� ����% ���) �������� ���!���� ���� � ������ ������ ����� �� ���� �� �+��� �����!��������������"������� ���!������ �������������������"������&

$ ����� ������� ������������ �!����� � ����+����� �� �� ���� ������!��������� ��� � ����� ����� � ������ ��� ���� ���� +���� �������� ���� ���!�������������� �� �����!����������� ���������%���������� ����������� ���� �������)���)�����&

� ��� ��������� �� ��� �"��� �� �� � �� �� ������������� ��� ������������������ �� ���� ��������-obrazovni sistem u obavezi da obezbedi ���������!�������"������� ������)�����������������������%���������� ���+����� ����& ����������� �� ������ �����#& '������ ����)���� �� ��� �!��� ����� ���������� ���������) � �����������)# ��������) �� ��������� �������) ������ � ������� �������� ��� � ���������� ��"���� ����)����) �� ���)��� ������������ ���"���� ����& ����������� o ������� �������#& U���� ��� �� ������ ��� ��� �������dobijaju tek ���� �� ����������� +���� � ��� � "�� � ��������� �� ��"������������������)���������� ������)���������&�����������u ��������������#65&,��������!������ ��)���!���������� �������������������� ���������������������������������� ���������"������"������������� �!�������������� ���� ������)������������������� � �� ��� ���� �� ����%� ���������� ��!� � �� ������ � ������������� ��� ��������"�������)�����&

65 , �������%�E&�����%�$&�@AAV#;(������������ ��������������"��"�� ���;Evropske dimenzije

promena obrazovnog sistema u Srbiji Vol 3&���&K�-53

Page 147: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

3LV

&) ���������– :��)�7 R�(��� ����������%���������������U�������iji ����������J������������ �����������������6����������

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTAVLJANJA I ISKORIŠTAVANJA

� ���)������)�����)�����*��������+ 2����������3�����– 4���� 1�45�62�&3257�+82�9�-2�:2;<&<7�94�!��!72=-9>�:=9!<2�=52-52

UVOD

?�����3�8A&��$\�������� ��7������������!�����������=66&���"����������������������������seksualnim nasiljem nad djecom podrazumijeva „bilo koji vid ���� ���������������� ������3B��������� �������� ��������� �������+���nja ����� ����������)����;��������� ������������������������������� ����������� � ������ ����� ����������� ������� �����) ������ ��� � ����!����� ���������)���� ��� ���� �� �� ������ ���� �� �������� � � �� ������ �� �� �������� ��������porn�������) � ��� � � � ���� �� ������� ����"��� ������ ��� ������ � ������ �������������"�� �� ������ � �� ������� ������ ����!���������������=�����������!������������!��������!�������������+����������+���� ������ ��&

Seksualno zlostavljan�����������������)����� �������"���������!�����������!��������&$����� ��� ����� ��������!�"%���!����������L&�8&������&Ona ��������������"�����)� �"����������������������������������������������������������� �����%��������������&,��� ���������� �������� ��� ����!�������%����������%���"����+������������!����� �����������)�������%�������������� ������� ����������%����)�����������������������)����������)�� ����&

Nasilnici su ne samo nepoznate ������ ���� � ��"������ ���"���� ����������������� �������������)����������������&. ����� ��!����!�"%������������ ������������������ ��������� � ������ �������& (�������� ����� ������ ��) � ����� ��!� �����������������������&. ����� ��!���������������������!������������������) �� �� �� ����)��� ������� � � �� ����� � � � ��������+ ���� �� �� ����!��� ��� �����������"���������� �&

5������������� �����%��������������"�������!��������������� �&,���bi htjela presta�����������%���������%����������������!����������� �7��=&

66 ?� 3��3

Page 148: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

3L8

/�������������������+���������%�� ����� ��!������������� ���� ���"����������������������������������������������� ������������������ ��&

5��!�"%�+������������!����� ������"���������������� ��������!����������� ������������������ �����+��������� �������������������� ��������� ��� ������������+��� ������)����� �����&

����� �������� �5UXQW-�� ����� ���%� ������!��� � ����� ���%� ���!�� ���+ive ����������������� ������� �������������������������&

$����� �� � ����� ����� � ������"������� ����� � ��6 �� ��% ������ � ��������������&U������"�����"������������" ���������������"������������������������������"�������������)������������������� �����������������&5��!�"%�����������������������������!����������"�����������!�&

I PRAVNI OKVIR ZA ZAŠTITU OD ZLOSTAVLJNJA I #��(=��#�#&(��:��=�=&_#='�

� b��������������

��6 �� ���������� ���� �����������) ���������� �� ��"���� ������) �����;�������� ����� �������� ���������������Q������������������ ������)�������� �������� � ������� ���� �� ������������� � ����� ��6 � ��� ���������� ������*����������� ����� � ����������� ������ ��� � �� ������ �������� ,onvencija ������ ��!���� � �����) ����� ��������� ��)������ � ����+�����%�� ���������� � ���+������� �X\'#������"����,����������5������ ������������ ���������������������� �� ������� �� �����!������� ������� ������ ��+�������� �������� �������o������ +����� � ������67� ,��������� � ������� � ��������� ������ �� � ��������������+�) �� ��� ���� ����� ��-X38@68� Q������� ���������� � ���"��%���� +������������) ��� � ���� ���69 ,��������� � ������� �������������� +��� � ,��������� �pravima djeteta sa Opcionim protokolom � ������� ������ ���!���� ������������ ������������&

���� ���

����� � 6����������� ��� � ��������� �� ������ �; /�+���� ������� � �� �� ����������� �������� ������@AA8-@A3@�$��������������������� ���������������� ���

BV 7$ &� �������69- ������������������KJA@ B8 7$ &� �������69– ������������������KJA3 B� 7$ &� �������69– ������������������LJA4

Page 149: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

&) ���������– :��)�78:��;&��&�96#&'"(&^&$=�=9":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&

3L�

o���� �� � �U6 @AA�-@A33� /�+���� ���������� �� ����� ������ ���� �� ��� ������@AAV-@A3A�$����������������������6UPJ\U/$-��Q��!�������������+�������������,������"������,�����������������'P���������������?������������� �� ��6�?\�#� �lan akcije za djecu RS 2001-@A3A� $�����"�� � �� �� ���������� ���� �� �����������W�U6@AA�-@A3A&

9���������������� �����,�d. ���� ��,:,�d

7��������������?�@��������������'���������(������������������������(������ bez diskriminacije �� �� � ����� ������� ��� "�� �� ��� � ����� ����� ������ �������� ���!�� � ����� ��" ������ ������� �� � � ������ �� ������� �� ���������� ��������� ���������������������������� ������������&

� ���� @AA�& ������ ������� �� :����� �� ��#����� ������'������770� � ������ i :����� �� ��������������� �������� � ?�@71& E�" ������ ���� ��� ��) �������� �� ���� ���������� .����� � ����!������ ��������������� � � ������� ������ �������������������������������������� �!�����+� �� �U����������������������6 ukazuju da je donošenje �����������)��%�������"����� ����� ��������!� � primjena ����� � �� �� )������������ ���� �� ������������� �� ���� ������� � ���� �� ������ ���� �� ��������� ������ �! �� @L#& +���#��� ��#�������� �� ������� ���������'����� ������� �����'�� ��� ���'����� �����#� �� ������ ����������� ��� ����(���� :�����������,�����������'������� �#���������������� ������#�������������������������������������'�����&

�����,������������������?�@ ����+� ������� ������ �� ������������� �����!����� ��!������������� �����������!������������������������������ ��������djela povredu prava ���������������,�����&

,�� �����!�� ��� � ��������� �� � �����. �������� �� � � � �)�)� ���� ��� )����� ��������� ��������������� �� � �&

:�#��������������������,������������������,�����������)�����������,��'��������������?�@���)�����������������,��������

�����,���������?�@ ���������"������!����� ������������������������������������ � ��� ������� �������� ������� ����������� ��������� ���� �������������������!���������������������� ���72&

�����,��� ������ A?�@�� �����,��� ������ 8!� �� �����,��� ������ ?4?�@ sankcioniraju �����!����� ���������� ��� ���������� ��������������� �����������������

VA w ��3.������ ����������������������7$ &� �������69�����4�JA�& V3 Z���� � �������������� ��� ��� � ����� � 6����������� 7$ & � ����� ��69� ���� 3BJAK� 3A@J�

���!�"%������������K@J3A& V@ w �����384�38B�38V�38��3�3,����!�����������6&

Page 150: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

150

bludne ������� ��������� �� ������������� ������"������� ������� � � �� � ������� �����������������������������������������������������������%�.

*������������� ������������������ �����6�������� �+�����������������.��������������� ��������� ���'�� ��.������'�� ?�@773 ������ �� �������� ��������%���������� ��"���� ������)�����+����� � ��������+����� �������� ��������+�� ������6&����� ����������������� ; �������� ������<�������+�����+��������������������������� ���) ����� !��� �� ��� �+���� ������������ � � �������� ���������� ������������������������������� ��������� �"������������������������ ���������#����������������"���������%�+�����������������+������������� ��� �������� �� ��� �+��� ������������� � ��6& (������ ��!� � ����� � �� � zaštita najboljeg interesa djeteta, zaštita privatnosti, tajnost podataka&

*�����������������������6�������� �+����������������������������.������������������'�74 ���� ������� ������ ��� ����� � ��� �� 38 ������� �� ��avo djece na 7���������"����9- specijalan tretman i )��������������&

:����� �� �������� �������� ���� �������'� �� ���.���(� �������75 �� �����������������������������"������ �������������������������!����������������dozvoljeno odbiti svje��!���� u skladu sa odredbama Zakona o kaznenom postupku ���6�W��6�F$��/��6#���������� ���+���������!������"�����������������"�����������&

+�����,������������������?�@76 �� �+��������� ������� �! �������������������� ������ ����������� ����+�����%�� ���������� ���� ������ �� ��� �� ��������� ��� � ����� ������ ��� � �� %� �� ������ �� ���� ������ �� ������"���� ������������������� ��������������������������� �������������������������!����� �!������ ��������"��������� ����������������� ���������"������������������� ���"����� �����)��� ���� ����"���� "�� �� ��� ��� �� ���������� ������ �������������&

:������������� � �#������ �������� ��� ������� � �#�����77 ������� ����� ���� �� �porodici kao djelo kojim se nano�����!������)�!��������� ��� ����������"����� �

VK 7$ &� �������69� ����BBJAV- ����� ��(� ���P���%������������������������� � VL 7$ &� �������69������AJA8 V4 � ��6 7$ &� �����9� ���� KJAK� B3JAL� 44JA4< W��6 ����� ��� � 7$ & ����9� ���� KBJAK�3VJA3< F$

7$ &� �����9L8JAK��/��67$ &� ������/��69�����3AJAK �8JAV VB w �� �V ������!��� ������ F$ (7$ & � ����� F$9� ����; 4LJA@� L3JA8#< ! �� 34L ���� 3 � @

������!���������W��6�$ &������W��6����K4JA4�L3JA4#<w ��3KB&������!�����������!��/����������6(7$ &� ������/��69�����@KJAV#

VV 7$ &� �����F$9�����338JA4�3VJA8 <$ &������W��6����@@JA4<���������"���������� ����/����+������������!���������/��������&5��������.��������"���������� �������� ��W��6��u proceduri usvajanja

Page 151: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

&) ���������– :��)�78:��;&��&�96#&'"(&^&$=�=9":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&

151

������� ��� � ��������� ��������� ��� � � �����"�������+��� !������� � ��+��� �������� ��� ��������� ! ����� �������� �� �+����� � ������ ������� � � ������� ��principu ravnopravnosti u javnoj i p�������� ���� +�����& ,�� ������ ���� ��� ������������������ �����������������������������������! �������������� �����.������ � �������������� ��� ��� � ��6& .������������ �������� ������������ ������ ���� ��� ����� �� ������ ��� ������� ��� �� � � F$ � ��� �����"�� � ������������� �&

R ��� ������ �� � �����

,��������� � ����� �������78 propisuje ������� /�+��� ���������� ������������� ����������%�) ����� �� ������������� ���!��� � ���)�!��� ���������������+������ �������� ��������������������� ��������� �� ����� ��������!����� � �� � ����� ������ �� ��� ��������� ��)������ � � ����+�����%�� �������� � ������� � � ���+���) ������& '���� �������� � ������������� ����� �� �� �������� �����+������������������������ ���������"���������������������������&

���6������������������������������ ����������%����"�������������������������������+���������������%������������ �����������������&

.� ��� ��� �� ������� � ����������� ���� :����� �� ��������� �������� ?4� ?�@779 ������������� ����� ����� �������������������� ������"������!��� ����)�!���� � ��"��%���������� ������������� �����+����������� ��� ���!��� ����)�!�������������� ��������� � � �������%� � ����� �� ������ ������ ��� �akoni entiteta ������������ ��!������������������"�������������������+�������� ��&

� �� ���� ������ �� ��"����� � ������������ ����� �� ������������� +���� �������� ����� �� ������ �� ������ �� ��� ���� �� �������� ������ ������ ��6 ��prepozn��� ��� ����� � �� � ��6 ���� ��������� ��"���� � ����% +������ �������� �������������������������� ����������������������������&

*���%�� ����� �� �� � ��������� ����� ��+� ����������� � ����������������������� � �� ���� ������ �� ��"����� ��� :���� �� ������'�� ��������� ������������������������(�.������������������������������������'�A?�@ ����� ��������� ���������� ����!��� ���� ������ ������������ ��� ���� ���� ���� �������� � ���"������������!��) ���� ���� � �� ����� ���� ��������� ��������� i porodice radi zaštite �����) ����� � �������� � ����!������ ������ � �� �+������ ��� ������ ������ ��)���� ���&

:����� �� ��������� �������� 8!� �����"� ������ �� ��"���� ��� ������������djelatnost usmjerenu na suzbijanje i otklanjanje uzroka i posljedica stanja socijalne

V8 w ��K�,�/ V� 7$ &� ������/��69�����3JAK�LJAL�3�JAV

Page 152: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

152

�����������+��������%��������������)�������������������������������������& $���� �� ����� ������� ������ � ��� ����������� � ������������ ������� �������� ������"�����!��� ���)���������������������������� svoj djec����6&

����� ������� +���� �������� ������ � ��6 �� ������� ��� ��!��� ������������aktom - +������'�� �� �������� .������ �� �������� .������ ��������� ���'�� ��.�������?�@80&(������� �����������������������%�����������"���� ������)�����+�����i ���������������� ���������+�� ������6�����������!� ���������!��������������� ���� �� ������ �� �������� �������������� ������������ ��"���� � ����%������������������������������� ����� ��������������������"���������+���������%�+�������������� �������������������������6����������&Pitanje zaštite ����� ����� � ������� ! ���� 34� � � ������� ���� ��� ����� �� ���������������!���������&5�������"��������� ���������������������������%������������� ��� �+�� ����������� � ��6 � �� �"���� ������������� � ��� �� �� � �� � � �!���������� ����� ������� ������� ������� ���������� ���� ����� ��� ��"���������������%� ����%� ������������� � ��)��� �������� ������� ����!�� �������� ������� ������������ ������� +���� � � +���� ��������& � ����� ��� �� ������� jasna razlika ��������"�����������+���� ���"��������� �+����&'���������������� ������������������� �������������������� �!�����������������������������&

/�� �� ��� ��� ����� � ������ �� ���� ����� ��"���� +����� �������� ��������+�� ���� ��6 �������� �� ����� � � (� ��� � ��������� ����� � �� ����� ��� �������� � � ����� ������ )������)����� ��"�� ����� ���� iz ��� �������� �������������������6������������,��������������������������"�������� u pitanje pravnu ������������)����������%�������)����������������������� �!�����&

������� �� ���� �����!�� "�� ����� � ������� � �������� ������� ���� �� ��%������ ������� �������� �������& ,�������� �� ��� � �� ������� ��"���� ���������koje j��������.������������!������������.���������"������������&

�� �+�� ������� ������� - +���� �������� ������ � ������� ����� ���� ����� ��+���������'��������������������.������������������'�&�! ���V����� ������������je specijalni tretman � ��"���� ������ � � �� ������� "�� �� ������������� ��� ���specijalnim tretmanom i zaštitom i sve ������ �� ��� ����������� ���� ������ ��� ���� �����������������������������������!������������������&81

������� ������ ������ ���� ��� ������ ������������ ������� �������� ����)�����������������%�)�����������������������������+���������������"����+�����&���������������������%���������������������������������"��������%�)�������)+������������� ������&

8A 7$ &� �������69�����BBJAV 83 w ��V&����� �������"������������+������������� ������

Page 153: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

&) ���������– :��)�78:��;&��&�96#&'"(&^&$=�=9":��!�9&-("�^-"�=&'-JANJA

153

^�)�����������!���� �

� @AAB& ������ ,������ � ������� �������82 � ,������ �� � ����������������������� +���83 dostavili su :���,�� ������� � ��+���� �����"���� ������� ����� ������� � �������������� +���� � � ���� �� ������ ��� � ����� ������ �������"��������&/�+������������!�����;

3& ����������!��������������������� ����������������������(�������������� � � ������� ������ ���!���� ������������ � ����������� � ������������!�������������������������������������!��� ���������������������������� ������������� ����!�����)�<

@& �� �������� ���� ���� ��������� � ������� ������� � ���� �� ���������� ��!���"%� ���������� �� ����� � ���������� �������� �� ��������� ������<

K& da harmonizira zakone o zaštiti od nasilja u porodici oba ent��������� ������ �������� ��� � ���� �� � ����� ��� ����� ����"���� �����������) ����� �uspostavi relevantnu strukturu i institucije potrebne za impelmentiranje84 <

L& �� ������ ������)����� ������� � ���� �� ��� ������� ����!��� ������ ���zlostavljan��� ���� �� �� ��������� � ����� ������� ��"������� � ������� �������� ���<

4& �� �� ����������� ��!������������������� �������� � ���������� �� ������!�������� �������������� �����������<

B& �� �� ���!��� ����� � �� �� ������ ������� � �!����� ���� �� ��� �����������!�������� �������!������������!����� ��<

V& ��������������������������������!������)� �"������������������������+��������� ��<

8& �� ������� ��������� ����� �� �)���������� +��� �� ������� � �!�����nasilja u �������� � ������� �� �����!����J� �����) �������cija� ����!��� �������J� ������� ������� �������� ����������� � ������ �� �������� ������������ �� � ���������� ���� �������� �� ������������ ������� �������������������� ��������� �����+�������� ����������������������!��<

�& ����+��� ������ ����������� �!�������������!������� ����������� �������) ��������� ������� �� ������� ���������� �� ����� ������ ���������"���� ������)�����<

8@ XFXJX34J\��&@BA��!��LK�4K�VA�V@ 8K XQ/\�JXJ�U6JX(JK��!��@4�@B�KB 8L ������������������������������������������������.��������"���������� ���W��6���

proceduri usvajanja

Page 154: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

154

3A& �� ������������������%�����������������"���������+��� �������!��������������� � �� ����� ���� �� ������ �� ������ �� � ������������������ ��� ��������������� ���������� � � �������� ��������� ���� �� ��������!� �������������������������"���� ������ ��<

33& �� �� ���!��� ������ � �� ���� �����!������ "������ 6UPJ\U/$-a ������� ���������� ����!���������������� ������������+��������� ��� �����"�������� ��������� ������������������������������������+������������6UPJ\U/$-��&

II INSTITUCIJE ZA POSTUPANJE

Institucije nadl�+�� �� ��"���� ������� � � �!������� ������ ��� � ����� ����� �������"������� �� � ����� ���� �� ������ ��+� �"���� ������� ������ �� ������ �� ��������������� � ������������ �� ��"���� ������) ������ ����� � �� ��� �� ��������� �+�������&

9)������������ ���������)��������,�d

U��������������)������������6���������@AA8& ������ � ����������� ����� ��� ������ ��� ����������� ��" � �� �� ���!����� �������� � �� ���� ��"��������� ������ ��� �� ������ ������������� � � ��������� (��� � �� ���%���� ������������ �� ����� "������ �������� ���� �����"� .���� � ���������� ��6&����"�� 9$��� �)� X)� ����= 5��f�] U���������� ���������� ��6 ������� �����!�������!��������������(��� ��!������������� �������������������(��� ima kapa�������������������������������������"��������������&

������������������,�d������������*��) ������������������� ����� � � ������ �� ��������)��� � ������� �)��. �g�)� h �������. � � � )������� �� � ���. ���)�� � � �. ���). ������ � ��. �)������ � ���� ��������� �����*�������*�� � ������������)� ���� � ���� � �3

"�$������ �� ����$�� ������� �� ������ ��%�� �������� ,��������� �������� �������� �� ������� �� ���������� ��"���� - �������� ����� � � ������� ���� �� � �& 5�+� ���� � ������������� ��6 ������� ��� �!��� �������� ������������������ "�� �� �������� ����+��� � �� �������� ������������ �� ���)��� ��"�������������� �!������������������+����&

Do sada su u Instituciji ������������6�������������������������+� ������"���� �� ������ ��� � ����� ����� �������� ��� ��!��� ���� ���%���� ��������� ������� �+����������������� ����������������� �+��)��+� �"����&

Page 155: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

&) ���������– :��)�78:��;&��&�96#&'"(&^&$=�=9":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&

155

(��������� ��6 �� ����� ��� ���� �������� �� ����+������ ����� �������evidentirali � �!�� ��������� ����� � ��������� �� ����"����� ����"���� ������ ���������������+���+����– �������������������� ���� ����� �����&

(���������������� ����������������������������������"����������%���!���%���������������������������������+�������������������������������������&

(�����������6����������������� �����'�+��� �������6����������������%��� ������� �����!��� ��� �� ����� ������ama Zakona o ravnopravnosti spo ����zauzeli st������������3L���������������"����������.������ �������7+���9&(�����������6����!�;

3& .���� � �������������� ��� ��� ��6 �� ������ � ������ � ���� � � ���������� � �����������������������!��������������"�������������������� ���i za"������������������������������� �<

@& �����.��������"���������� ������������������������� ��������� �����������������+���.���������������������� ������6<

K& �� �� ��% �� �� ������� ������� ��� � ��"�� � � +������ ������� � *,F na ������ ����� ����� �� ������ ���� ��� �������� �� �������������� ����� - �����������!��������������)<

L& �� ������ ��� � ����+� � E*� ����� ���� �� ����� ���� ����) �� ����� �*,F<

4& �� � ���������� � �!���� � �������� ��"���� �������J������!���� �� ��+����������.������ �������������� ��� �����U6� ��� ��� � �!��������������� ����� �� 3L ������ �� ��� ��� ��+�� �����!��� ��� � ������ ���������������� �� ������ ��� � ����� �� ����+��� ���� ��"���� ����� �� ����!������������������� ��� ������������������ �����������,.W�U6�,. F$& '� �� ��� � �� ��� ������ ������%���� ����"����� ������ ��"���� ������� � �������� ��"���� �����) ������) ������ ���������� � ��������������������� �������� ���) ������ � ��"���� �������) ����� � � ��oda �������������) Q�������� ����������� � ��"���� ������) ����� � ���� ���)� ������������6��������������������85&

(�����������6�� podnijeli &������������'����9�����������������������������������,������������������������)��&

� U���"�������������������� �������� �������������� ���������� ���� ��������.����������/�������������������$����������������B���� #������'������������������� #�� ����� ������� ������� '�� �� ���'���� ���������(� ���'��� ���� �� ��� ��.������������������#������������������������&

84 w ��UU@&��������6

Page 156: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

156

(��������� ��6 �� ����� @AA�& ������ ������ � &�)��� ���)b ����� ,�d���������� � !��� ������ � ����� �� � � koju je Institucija ombudsmena ��6������ ����������@AA�&������86 i u okviru koje treba posmatrati i primjenu O�������������� ������������������!����������������������������&

$����������������� ��� ����%�;

3& 8����������2�����������������������-��D���?�@�������������<�� ����������������������������������������� �����������������������5- ����,����������������������& '������� ���� �������������� �������'������� ����(����(� ,������� ���� ���#����� ����� ,������� ���� �� �� ��+���%���������%�����������&

@& 7� ?�@� ���� ����������� �)������� �����'���� '�(�����'� ��� ������� ������������������������������� ���������������������������� �+��������� ��� � � ������������� ���� ������� � ������� ����� ������� �������������������������� ��������!������������������������������������ !���� � ��������� �������& /�� �� ������ ����� ���� ���'����� )�������������������������������������.

K& 9���B���� ���������� ��'���� � ?�@� �������� �� ���� ��������� ���������(����'������� ��� ���� ���'����� � ���,�����'���� ��,����������������"����!����������������&

4& +��'����� �� ��� �� ��������� '���� ��� ����B����� �������������� � ?�@����'�� ��� ��B� ������ ����� ��� � ���������� ���������� ������!���)�������� "��������� ���� ���� ��� �!���� ��������������� !��� �� ������ � ��������� ! ��� L ,���������� ����� �� ��+��� ! ����� ��������� ������������� ���)������ �� �������������������������),����������� ������%�������������������-������ ����������������������������&

4& 7�?�@���������������������#��'������������#��������������������������#�� #���� '�� �� ��� ���� ������ ������ ����� �� ������ ���B������ ���#��'�&����� ��������"��� ��" ���� ����"�� � ����!�� �� �� ��� �� ���� ������ ����������������������������������������������� ��������������� &

B& � ������ ��������� �������� ������������ � � �� ����������� �������!��)�����������)&� �������� �����)������)���������������� ������"������6��� ��������� � ��!���� ������������ ��� ���� ��� � ��������� � ���� @AAV&������ �������� �� $������� � �������� ������ P���%� ��������� ��6 ���� ����������������6&'��������������������������!���������������� ������� � ��������������� ���"��� � ��� ���& F�� �� �!�������� �� ��

8B \�� ������� �����������������������,��������������������������U��������������������

�� �����������������6�����������fff&���������&���&��

Page 157: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

&) ���������– :��)�78:��;&��&�96#&'"(&^&$=�=9":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&

34V

�����%� ���� � �� ���� ������ ���� ������ ���� ��� ������� � ��� �!������ ��������� ������&

V& +��'����� �� ���,���� ��������� � ���'������� ���������� �� ����(�+���������� ��� :���,��(� ���'������� �� ��������� ��'������ ��� �������3������������ ��� ������ ������ �� ��#������� ?�@� � �������� ��� 7-&6�A-�'&5�+� ��������������������������+�����+�)������ asti na promovisanju �������������),����������&

8& !����'� ��'��������� ���'���� ��)��'����� �� �������� ��'�B� �����,���(������� ������� ��� ����������'� �� (�����������'� ����� ���� ����������� ������������� ����,�����������'������������������,��(�������&

.��� ����� ��������� "�������� ,�d ������� �� �� ��+�� ������ ��������������������)�� �������������������)������� ���������������������������)���� ��������� �� ������ �������� "�� �� ������� ������������!�� �� �������������������������������� ����"������������������������������� �������)������&

7�?�@�������������������������������'���������#��'����,�����������)���������'�'� ��'� ���� �������� �)������� '���� ��� ����,������ ���� ��� ���� ����������������������

� ��6 �� � �alje posebno ����.��� ���#��'� ����������� ��������� ���'����'�B�������(� ����������� ����� ��7�����'�?�@��������B���������#������ ��� �������������������#���������������������������������������B�������'�B�������'����������'�&���6������������������nih mjera još uvijek pristupa parcijalno i ��� ������������ ��������� ���� ��� ��� ����B���� ���������� ������ ���'��������������� � ������ ��� ����� ,�'�� ��� ������� �������� ��� ����� ���#��'�� ��� #������#(�������������� ����������������)��%���������� ���� jedan od primjera ����� ������� ��� � ����� ���� ������"��) ���������� �5������ �� ������� � �� �������������������� �������\������� ����������� #�����������!�"%������ ���� ���+��������������������)������� ��&

Posebnu zabrinutost Ombudsmani iskazuju vezano za zakonodavstvo u oblasti ����!������ ����������) ������ ��������) ������� ��� ������� �� ��������������� ���������� ! ���V������� �� � ����� � ���� �������� �� poduzimanje mjera ������%� se �������� ������#�� �����)�������� )������������#��� ������� ��������'���(� �����,��(� ������ ��� �������� '���� �� ����'� ����������� ��� ������'���� ��������,������������#���������������(���������������(������

���^&!-�9X(&#&^�&=#&(�&

9,�d� ������ �� ���$���� �����& �� ���� ���te djece i prevenciju od ��������� ������������ ������������ ���� � ���������� ������� ����&

Page 158: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

348

����& �����& ��� �� � ���� �)�� ������ ����� �� ��� b �� ����� � ����������������� )�����87. ������ �� �������� ����������)�����.����� ������)��� ���� ������������*����)��.� �������������)����,�d&

��!������� �������������"�������������������������"%���������������������������������;

3& �����,��� �������������� � ?�@� ���� ��������� ��)������ ���(� ��#������(����������B���(��9������'���������������������������,���������������� ��������)��� "�� ������!����� ������ ���� �� � �� ��� � ��������� ����������� ����+�%� ������� �������� ! ��� K � V ������� �& (�� ��� ��posljedicu t�"�� ������������� ��� ��+�� �������) ��� �� � ���� ������������������������� �+��)������<

@& -���������� ����#(������ ��������� �� ����!������ �������� ������ �������"%���������������������������������������n��������������������������o ���� ��� �������� ������ � ���)���� ������"%������ � ����������� �������������<

K& -��������� �������� ����������� �����'� �������� ���� �� �������� �������"%������ ����� � ����������� � ������������� �� ���������������)��'������� �����'� ��� ��������� �������� � �������� ������ �������"%������������������������������������<

L& -��������� ������������ ��'������ �������������'� ������� ����� djece u ����������� � ������������ � �������'� �������'� ������'� �������(� ��������(������<

4& -��������� ������������ �����'���,��(� �� �����,��(� ������'�� ���������������������#������.���(����� ������������������������������������� ��������� ����� ��� ������ ����� ��������� ����� ���������� ������� ��)�������� ����� � ��� �� ��������� ����� ���� +��� � ���� �� � ���� ����� ������� ���������������������������#<

B& -�����������)��������������������������)�����������.����� i proaktivnih �������� �� ����� �+���� ��������� ��) +������ �� ����������� ���������� ��������������(������������'����������.����������'����.�������������<

V& -������������������������(�������'������������������������ namijenjenih ����� +������ �����������������������������,������ ������������ i �������� ������������+�����<

8V F�����������5 ,���������� ������������ ���������������������� � �������� � ����!�������

������� ����� � ��+�������� �������� ������� ����!��� +����� � ������� $ &� ����� ��6-*�����������������KJA@

Page 159: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

&) ���������– :��)�78:��;&��&�96#&'"(&^&$=�=9":��!�9&-(OG ZLOSTAVLJANJA

34�

8& -����������������'����������������.��������������������.������

$�� �������� � ������ ������� � ��"���� +����� �� ��������� �� ����������� ����������������� ���������������������� �� ���������������� � ���������������������������������� nekoordiniranosti i nedovoljnoj ����������������� �+��)������������&

��6 ����� ��������� ���������� �� ���� �"���� ��"���� +������ � � � ���������� ����"������ ���������������������������������),���������� �������������� ���&Posebno trebaju biti poduzete mjere na otklanjanju slabosti sistema koje rezultiraju ��������!�������������� �������������������������������� ����"����&

����%��!���U�������������������� ��6����+���������;

- �����������������!����� �������� ���� ����� ������������"������������< - br�������������!����� ����������)��� �< - �� ��� �+�� ������ ������ �� ��"���� � �� ����� ���� ��� �� ������ � ����"����

��!����� �� �����!��) ��� � ������ ������������� ���������� � ��������������� �"��<

- ������ ��������������"������!����� �����)��� �����������������+������kazne zatvora puštaju na dopust

H� ������ ���� �� ����� ���� ����� � ���� ��������� �� �� ��� ������ ������� �� ���� �� ������� ������ ������� $�� ���������� ����������� ��������� ��������je – ������� �%������� ���������� �������� ���������� ����� �$���������� ������ �� ���� ������& ������ ����� �� ������ ������ društva i medija.

Page 160: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i
Page 161: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

161

;�� �-�� ��&���� )�)� ��� Savjetnik ombudsmana Rumunije

ZAŠTITA OD SEKSUALNOG ZLOSTAVLJANJA DJECE U RUMUNIJI ;�� �-�� ��&���� )�)� ���8^&$=�=&":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&:��;�9#9�9(���

KRATAK REZIME RUMUNSKOG ZAKONODAVSTVA

���������������"������������������������������������������������.���� ��&@V@J@AAL���"���������������������������,����!�������& .������&@V@J@AAL���"���� �������������������������������������������������� �����"��������������������������������������������&$��������������������������� �� novi moderni evropski sistem koji %� ���� ������� za zaštitu prava djeteta u skladu sa ���������������������!��� �����F������� � ��,������������������������� ��@A& ��������3�8�& ��� � ��,������������ ��"���� ���skih prava i osnovnih � �����&

� ��� ���������� �� j institucije (��������� �� ������������ ����� ����������"������� ������� �!����� � ��������� ������ ����� �� ����������� ������� ����������� ���� �����%ava razvoj ��� �� ����� ����������������� njihovih ����������� � �!������ ��"��%������ �� ������ �� ��� ���� ��� � ����� ������ �"��postupanja ili zanemarivanja i od bi �������� ������� ��������&

/���� ����� ����� �� ��"���� �� ���) �� ��� ���� ��� � ����� ������ �"��p���������� ��������������&

Zlostavljanje djece je bilo koje namjerno djelovanja osobe ����������������������������������������� � �����������������������������J�������������+��� +���� ����!��� ����� ��� ��)����� ���� �� � � ���"�����#� ���!�� ���������� � � ���)��� ���!��� ������ ������� ��&

(���������� �� �������������� ����� � ������� �+� ����� ����� �� ������ ����djece koji imaju obavezu da ostvaruju prava i ispunjavaju obaveze prema djetetu uzimaju%i u o���������� ��������������&

\ ����������� ����������� �+� �� ��� ��� zajednici ���� �� ��!��� dijete i ��������&

���� �� ��������� ��� ������� �� ������� ������ ���� � �� ���� �� �� � �!���pravnom zastupniku djeteta u obavljanju njihovih obaveza prema �������� �razvijanju � ���+���� ��� �!���) �� ��� �� ��� ���)�� ��������!��)� ��� ������) � ������raju%�)�������������������&

Page 162: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

162

U����������� ��+��� �� �������< ��+��� "���� ����� � ��������� �� �� ������� ���njihova prava preko posebnih aktivnosti koje obavljaju institucije i ������������ ������� �+�������� ���&(����������;5������ ���������� ���!�����"�����,��������� ��"���� �������� ?����� �� ��������� ������ �� ����%i � ���!��� ��"����� E���� ������ ���������F������������ ����������������&

$ �!������ ����� ������ ��������������� ��� �������������� zlostavljanja ili zanemarivanja se razmatraju u svakoj Generalnoj direkciji za socijalnu pomo% i ���!�����"����&

Generalni direktorat za socijalnu pomo% ����!�����"����������� ispita i riješi sve +� �� � � ����� ����� � �������������� �� ��!���%i i one koje dolaze od ������!�� ����"��&

$������������� �+������������� �!�����������%i u obzir prioritetne interese �������� � ����� ���� ���� �� ������ ���� ����� � ��������� ������� � � �!��� �� �������� �������� ���������� � � ������� �� �����) ������ ��� ���� �� ������� ��ava i ispun������� �����������&

F�������(������������������������������ �"����������� �������������������������������������� ������&

�=&=��=�!&�6#��&'-��(��-9X&��'�

R������!����� ����)+� ����������������� �!����������� ���zlostavljanja ��������"� U���������� �� ��� � ������ �!������� ����������%���� ����%�� �!��������� �� � � ������ ��� � ����� ����� ���� ��+��� � ?����� ��� ��������� �� ������ ������%���"������������ ���������������!���������&

Preko 3000 dj��� �� �� � � ����� ����� ������������ � ���� �������� � ���� ����������@AA�&������"�����!�����������������������������K4�������+���� ������������&

(�KAAA������������)� �!����������KAA� �!������� ������!��� ����� ������@�A� �!������������� ���� ����� �������������������?����� ���������������������� ������%����!�����"����&

� ������������ ����� 3KA �) �� �� � ������ �� � ����� ����� � ��"� �� @@AA����� �� �� � ����������& P�%��� ���!�� � ����� ���� ������ ���) K@ u Prahova ����������������"���U ���������������@B&

P�%��� � �!����� ������ ��� � ����� ����� �� �� � � ����� �����& Statistika ������������3KA��������� �����������������!�"%��$���*����K4#�3�������6��������&������L4A� �!����� ���� �� ����� ���������&

Page 163: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

;�� �-�� ��&���� )�)� ���8^&$=�=&":��!�9&-("�^-"�=&'-�&(�&:��;�9#9�9(���

163

� ����� �� ����� @AA�& ������ ��� 3@ AAA ����� �� ��� � $($ ���� ���� � �������&5�� �+����+���������������!�������������������������������@AA8&������&

?������� ���������������" ���� ����� ��������������������������� ��� ��������� ������ ����) �����& � ������ � �!������� ����� �� �� � �����������)� �"���������������������&

5������ �������������!�����"������������ �����3L8�� � ������������� ��� ����� ����� �������"%����������������� �@AA8&������&

������ �!����������+������������� ������!������������������!�������KB� �!������ ����� ������ ������� ������ �������������&

(�3L8+� ���3AK�����������&5���������� �����������������������������da su 12 dje!�����3������!����� �� ����� ����� ������� ������ ��������&

/����������������������� ������� ��� ����� �������� � �������� �����V������� LL ����� �� ������ V � 3L ������ �������� � LV ����� �� ����� 3L ��������������& .�@3�����)3AK� ����� ����� ������� ������ ���������������������?����� ���������� ������ �� ����%� � ��"���� ����� �� ���� �+��� � ��� �� ������� )�����������������������&

$������������������� �����������"�������������������� ���&/�� ��LVslu!����� ������ �� � ����� ���� � � ���� �������� ����� �� �� �������) � 4B ����� ������ ��)�����!��&

5������ �����������"���������������������������)� �!��������� ��+���)@AA8& ������ � ����� ������ � �� � @�3A � �!����� ������������� � � � �stavljanja ������3V@3�����" ����)� �"���������������33LK������� ��������������388����������������"�� ���3BK������ �������������� ���&

����������������� ������������������������� ��������������������� �radi direktno sa dj������� � ������ �� ������� � ����� ����� � � ������������� ��obavezno da obavijesti Javni centar za socijalni rad ili Generalni direktorat za ������ ���������&

*������� �������� ���� ����� ����������� �� ������� ��� �+��� ��������� �!����� � ����� ����� ������ ���� � 3K� �����) � �!����� �� ������� � ��� �+�����������&

5���� ����������� ���� ����� ��" � �� �� ��� ��!�� �� ������� �������������!�������9����+�����%������������������=������������������������!��� ����� ���������� �%������� ������� ��+��������� ���!�� �� ����������#& $��� K� ����������������� ������������� � � ������ �� � ����� ����� ���� �� � ��������������+�����%������������&

Page 164: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

164

$������ ����� ���+�� ������ ��"����� ��� �) ������ �� ������ �� � ����� ����& Na ����������������"���������!������� ��� �+��������� ��������������������������& '�������� ������ �� ���� ���� �� ���)��������� ������� �� ������� a otac je � ������ � ��� ��%�& ,�� "�� � ���� ��������� ��!������ ���� ������������ � ��������������� �!������� ������ ���� ����� ����������&

5� +� ���� ����� ����������� ��%��� �� ���� ��� ������� � �!����� ������ ���� ����� ����������� ��������������������� ����"������� ���� ����� ������������ ���������&

.������ � ������ � �!�������� �� �� � � ���� � ��� ������ �� ��������� �� ������� ���������������&.�������������������������������� ������������������&'�������������+������ ������ ������������� � � �!���������� ������ �� � ����� ��������� ������ ����� �� ������� �� �"� ������ ���� �� �� ���� ������� ��� �"%� ������+�����+����&

(��"������+�����������������)� �"�����������������������& �������; *�� ������� 8 ������� �� ��� � ������ ���� ����"���� �� ���� ������� "�� ��

��������� � � ����� ����� ���� �� �� �!� � �� �� ������ ��� ���)� ���& 5�������� ��� � ���)� �"��� ���������� ��������� �� �� �� �� � ������� ������ ��� ����� ���� �� ������ ���� ���& *���� �� ������������� � �������!��� ��� �� ���� ��������������+��������!������������� ����� ��������!���&5akon podnesene ������� ������!�� ������� �� ������ � ��� ���������� � ������ ������� ������ ����� �����&*� � ������������� ��������)������������ ��������������� ������������ �� � ����� ����� �� ������ ���������& 5���� ������� ��������� �� ����ne ����� ��������� �� �� ������� �������� ���� �� ���� ������!��� ������ ��� �"��� �������� � �� ������� ����! ������ ����!� ������� �%����& /����) ������� �������)� �"��������"���������� �&'��������������������������������������������prit������������������������!����+���&

�������� �!���������!������������+�����& @AA8& ������ �������� �� '��������� ����+���� �� ������ ������������ �\U'X#�

��� �������������������+���������������� ���������� ��������� ��������u nji)���+����� ������� �+��� ������������%�� �������������!�� ���������&����+���� ��+� �� ������� ���� ��� �� ����; ��������� ��������) ������ �� +���������� ���� ����� ���������� ���������������)� �"������"������������������������+��������%�����)� �"���������������������������� ��)������������������� ���)������� �� ������������ � ��������� ����������� ����� �� ����� � F�������#��������� ����� ������� ��) �� ������) ����� �� )���� ������� ����� � ������� �������mladih studena�� ���� ����� ��� �������)� ����� � ������ ��� �������� ����������������������������������� �!�������%����������������������������&

Page 165: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

165

^&!-�9X;�

^&!-�9X;�

���� ������� ?���"��� ����������� *��+� ���������� �� ����� E�������!��Q������XF(5$QQ#�������������(����������������F���� ���$������$����)�X)� ����5��f�]����������3� -@3&4&@A3A& ������

"DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ��!"#�$%&'&(�&�^-"�=&'-�&(�&

� ���)������)�����)�����*��������+k

�!������ ,����������� ������������ ����������� (��������� ��; ����� �6����������� X��� ?���� 6�������� *���������� F���� ��� $������ F��������$ ��������$������\�P����������� ��������;

.���!�������������"�������������)���)�������������������� ������� ������z���������%���������������������������������!����������������������������"������������������������%�� naravno� �������������� ����������������&

5��� �+�� ����� ���������� ������������� � ����� ������������ �� ������ ���)���� ��! �����XF(5$QQ�����������������!��� ��,���������PQ��@AAV&���������"����������������� ���������"%������������� ��� �����������������)���������������"�������������������������������������������� ���� %�����������sve rizike i sve pos ���������)��� �&

/��������"�����������)����������;

3& .������ �� �����!�� �������� �� �����!�� ��� � �!������ �� "���� �����������������������!������������!����������������� ��������������&5���� ��!�� ����� %� �� ���� ����%���� �� ��������� ���� �������� ���� ����� ��� � ����) � ���� � ��������� �� ����� ���)���) ������ �� ���� �� �!� �pokretanju postupka protiv onih koji su im uništili djetinjstvo i ostavili trajne ��� ������������ �+����&

@& ���������������������!��� ������)�����!��)��� ������������������������ ������� � ���������%��������� ������ ��� ����+������������� ��������������������+������������������&

K& ����%�����+���������������!���������!�������!�������)������� ���pravcu obezbijed� �� ��!�� �� ��� �+�� � �+��� ������ � ��������������������%� � ����� ������� � +� �� �������� ������� ����� ������� ����������������������������)��������)��������� �+��������� �������!����������������������������������������������&

Page 166: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

DJECA IMAJU PRAVO NA ZAŠTITU OD SEKSUALNOG ZLOSTA'-�&(�&���!"#�$%&'&(�&

166

����janje ������ ��) ��������� �� �� ���"�� �� ����� +���� ������ ���������"%������ �� � ���� �� ������ ��# �� �� ��� ���+���� ��� ����� ��"���� ������������� �������� ����������"�������+������"��������� ������������ubrzavanju procesa njihove resoci�� �������������������������������& ������� ������� �������� ����"���� ����� +����� ������ ��� ������"%�������� ����� �������� ��#��������������� �������"������������������+rtve ��������)��������� �����������&

L& U���������������������������������������� ���������"%����������!����������������� � ����� ����� �� ����% � ����"�� ����!�� ��" �����"�� ���� ������������ � ����� ������� ������������ ���� �������������� � ������� ������������ �� ��!�� ��� ������ ���)���� �������& U���������� � ��������� ���) �����ionalaca koji rade s djecom o rizicima ������ ���������"%����������!����������������������������������%i podršku&

4& /���� ������� �������� �� ������� ��� ��������� �� �� �� ������ ������������"� sa 15 ili 16 ������ +����� �������� � ������� �� �� ����� �� 3L& ������ +����� �� ��� � ������!��� ��� ����� ���������� � �� ���� �����%�����������������)���������� ������������ �����������)�� ���&

B& ,������ �� ����� ���� ���+����� ��� ��+��� � ��� ��� ��dice ovih djela na ��!�� �� �������� �� ��!������ ���� �������� ��������� � ������������!���������� ������������������������&

V& ,����������� ������ ��� �!���) ������������ � � �+�� ��� �+��) �� ��"���������!������������������������ ���������"%������������� ��� ���������djece - ������������ ����������� ������� ������ �� � �+��� �� ������� ����������� ������ ��������� �� ����������� �������� ��� �� � ��������������� � �� �� ��"���� ����� �� ���) �� ��� ������ ��� � ����� ����� �iskoriš%������&

�!������ ����� ������� ��� �"����� ������� �� ������ �� � ��� ��������� �� ����rade sa dj����������%������+���� ������������� ���"%��)���� ���������������������������������������� �kojim oblikom nasilja nad njima&

Page 167: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

3BV

FOTOGRAFIJE S\4&FQ/(P5Q?(/UR5EQ,(5WQFQ5XUEQ(*��/$*\5\.\/EQX�E�?(U$'(w5QQPF(�Q��\5E\��,\�3�- @3*\E@A3A&?(/U5Q

Page 168: Djeca imaju pravo na zaštitu od seksualnog zlostavljanja i

3B8