Click here to load reader

Dialogisk oplæsning

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Children, books

Text of Dialogisk oplæsning

  • Dialogisk oplsning- styrk dit barns sprog

  • Serier fra 2-3 r

    Serien om Lille Lotteaf sa KarsinLotte elsker at lege sammen med sine venner og sin lillebror, og de m ofte lgge krop til Lottes mange fantasifulde lege som frisr, lge og politibetjent. En enkel serie om de sm rollelege, som brn i 2-4 rs alderen leger og som kan inspirere dig og dit barn til en snak om lege og fx hvad voksne arbejder med.

    Serien om Roseaf Mette Egelund OlsenNr man er lige er kommet i bad, har man da ikke tid til at f vasket hr. Nr man handler ind sam-men med mor, skal man da ogs bestemme hvad, der skal puttes i indkbsvognen. Det mener Rose i hvert fald og hendes omgivel-ser fr ofte nok og m sige stop. Charmerende serie med masser af hverdagstematikker, som dit barn vil kunne genkende fra sin egen hverdag.

    Serien om Mimbo Jimboaf Jakob Martin StridElefanten Mimbo Jimbo kan bde bygge biler, helikoptere og male kunst, s han keder sig aldrig. Farverig bog med emner og tegninger, som selv de yngste kan snakke med p. Ligesom man kan prve at tegne elefanten og de andre dyr i klare farver, mens man snakker om historien.

    Serier fra 3 r

    Serien om Lasse-Leif af Mette FinderupLasse-Leif har svrt ved at sidde stille, selv om hans forldre gr alt for at f ham til det. Ligesom tegneseriefiguren Steen har tiger-dyret Stoffer, har Lasse-Leif sin dukkeven, Luske-Lise, som er god til at finde p narrestreger. Der er ingen grnser for, hvad de to kan finde p - ting som alle brn kan genkende og snakke med om.

    Serien om Carlaf Ida JessenCarl er en skn lille elefant, der elsker at trampe i vandpytter, trille ned ad bakker, sprutte med vand og drille sin lillebror. En masse ting som alle brn vil elske at gre, s her er der mulighed for frst at lse bogen, snakke om, hvad Carl laver og endelig selv g ud og lege elefanter eller hoppe i vandpytter.

    Serien om Mor Muhaf Jujja WieslanderEn helt ualmindelig ko, der ikke kan holde ud at gre helt almin-delige ko-ting, det er hvad Mor Muh er. Hun vil meget hellere gynge, lege, flyve og fjolle. Det giver buler og skrammer, men der bliver til gengld en masse dej-lige ting at snakke om - og mske endda prve af.

    Sid helt tt p dit barn, med mulighed for bde jen- og kropskontakt, s lsningen fles tryg og rar. S hrer dit barn tydeligere sproget og kan aflse mimik og kropssprog.

    Tal om bogens historie nye ord og ny viden re- D u

  • Serien om Lotteaf Alexander SteffensmeierKoen Lotte er endnu en sjov ko, der finder p fjollede ting, som gr galt. Men ikke mere galt end at det hele ender godt. S der er mange ting at tale om, og man kan selvflgelig prve nogle af de ting Lotte laver, som at klatre i trer, lege med sne, g p skat-tejagt eller lege gemmeleg.

    Serien om Vitelloaf Kim Fupz AakesonI et rkkehus alene med sin mor bor Vitello, og han er lidt af en laban, men en sjov en af slagsen. Vitello ridser i biler, fr stuear-rest, bygger monsterflder, leger med knive, mder gud og fr en papfar. Bgerne rummer et hav af

    Sjove billedbger fra 3-6 r

    Flodpestaf Jeanne WillisEn dag opdager flodhesten til sin forfrdelse en rd plet p numsen. Er det mon mslinger eller har den slet sig? Flodhe-sten gr bekymret rundt til sine venner, der alle prver at finde ud af, hvad det er for en mystisk plet. En morsom bog, hvor dit barn vil more sig over at gtte med p plettens rsag.

    Den store bfest af Alex SchulmanNikki sparer b op i sin mave, s hun kan holde en stor bfest. Der gr mange dage, hvor far bliver mere og mere bekymret og gerne vil have Nikki til at slippe ben ud. Da hun endelig gr det, er hun ikke til at stoppe igen! En skr og anderledes bog om et emne, der ikke skrives om s tit.

    Finn Hermann af Mats LetenDamen, som krokodillen Finn Hermann bor hos, elsker ham over alt i verden og har tillid til, at han opfrer sig ordentligt.

    Men krokodiller har som bekendt en stor mund, s der er meget at more sig over og snakke om, efterhnden som Finn Hermann der sig tyk p byturen. En klassiker - oplagt til dialogisk oplsning.

    nye ord og begreber, der er sjove for dit barn at sige og gode at f en snak om.

    Serien om Bettyaf Alberte WindingBetty er fantasifuld og meget snakkesalig. Hun vil gerne bestemme og er god til at huske, hvad hun har lavet. Bogens bille-der er fyldt med sjove detaljer, s der er nok at pege p og snakke om, og s kan I jo bl.a. tnke tilbage og prve at huske, de ting I lavede i sommer, ved den sidste fdselsdag, p den sidste ferie, eller sidste r til jul.

    Rim og remser er gode til at fange brns sproglige opmrksomhed. Lydene i rimordene gr brnene nysgerrige, og rytmen i remserne understtter sprogets rytme. F dit barn til at gentage ord og remser under-vejs, og hold fx en lille pause foran et rimord, s dit barn kan gtte med.

    Det er en god ide at for-klare eventuelle svre ord og begreber inden oplsningen, for at skabe en forforstelse, s dit barn ikke fler sig hgtet af undervejs i historien.

    Fortst med at lse hjt, ogs nr dit barn selv er begyndt at lse, da oplsning med nr-vr og samtale fort-sat har en uvurderlig betydning for dit barns sprogtilegnelse.

    Lille Fraf Jakob Martin StridEn lille fr kommer flyvende ude fra rummet og dumper ned i en frfamilie. Familien tager den til sig, men den lille fr er svr at styre, s den m til skolepsykolog. Bogen lgger op til gode snakke om, hvornr man er god, og hvor-nr man er slem og om at blive elsket uanset hvad man kommer til at lave af ulykker.

  • Diktatorenaf Ulf StarkDiktatoren bestemmer over hele verden. Han bestiller stjerner p himlen, nr han skal sove, giver ordrer til privatchauffren og befaler, hvad naturen skal gre. Men kan man ogs bestemme, hvem der skal vre ens ven? Her kan I snakke om sociale spille-regler, venskab og om hvem det

    egentlig er, der bestemmer hvor og hvornr.

    Ringen af Ida JessenDen fineste lille ring sidder lige der p Astrids finger, og Inga vil s gerne prve den. En dag fr hun lov til at lne den, hvis hun lover at passe godt p den. Men plud-selig er ringen vk! Og hvordan skal Inga lige f det sagt til Astrid? En fin lille hverdagshistorie med en problematik, som mange brn ville kunne nikke genkendende til.

    Lydia fr en lillesster af Katrine Marie GuldagerLydia skal have en lillesster og glder sig, men da lillesster kommer, vil Lydia hellere aflevere hende tilbage, for hun skriger og tager al mors tid. Derfor planlg-ger Lydia at trylle lillesster vk. En bog med masser at snakke om, isr hvis dit barn har fet eller skal have en lillesster eller en lillebror.

    Petras prik af Maria Nilsson ThoreAlt er som det plejer at vre, da Petra vgner en morgen bortset fra n ting: der mangler en prik p Petras pels. Mon prikken er

    blevet vk eller selv stukket af? Tnk, hvis prikken ikke vil bo p Petra mere? En anderledes bog, hvor I kan snakke om venskab, frihed og om at gre det, man har lyst til.

    Min rbedag af Rebecca Patterson Bella har en rigtig drlig dag. Alt gr hende imod. Morgenmaden kan hun ikke lide, vandet er for koldt og tandpastaen smager grimt. Hun rber hjt ...hele dagen. Men da nattjet er p, og mor har lst en historie, siger Bella undskyld. Brug bogen til at snakke med dit barn om flelser og om at vre sur og gnaven.

    Brn mister interessen for samtale, hvis vi korrigerer for meget. Trk ikke ordene ud af dit barn men gentag dem bare igen og igen, s dit barn efterhnden begyn-der at udtale dem korrekt. Bde hjerne og taleorganer skal vre klar, fr dobbeltkonsonanterne udtales rigtigt, lige som verbers bjninger skal hres mange gange, fr de sidder fast.

    Billedbger med hverdagstemaer fra ca. 3-7 r

    Jo tidligere dit barn introduceres for skrift-sproget, jo tidligere vil det begynde at lse og skrive. Vis ind imellem lseretningen med fingrene, s barnet bliver opmrksomt p skriftsproget sammen med historien. Peg p ord, der lyder sjove.

  • Dialogisk lsning fremmer dit barns ordforrd og evne til at formulere sig. Dialogen kommer af sig selv, nr du giver dit barn feedback og peger p tegningerne og stiller sprgsml. Men du kan udvide dialogen endnu mere. Allerede ved forsiden kan du sprge dit barn, hvad bogen handler om. Derved udfordrer du barnet til at bruge sproget og fantasien. Nr bogen lses 2. eller 3. gang, kan du lade barnet fortlle, hvad det husker om bogen, og hvis bogen har vret lst nogle gange, kan dit barn selv prve at legelse bogen for dig. Hold pauser ved de ord, emner eller billeder, der virker interessante. Flg dit barns nysger-righed og stil sprgsml, der opmuntrer dit barn til at fortlle. Tag udgangspunkt i dit barns alder og sproglige kunnen. Drejer det sig om en 3-rig, s ret sprgsmlene mod bogens tegninger ved at pege og stille sprgs-ml som: Hvem leger drengen med? Hvad farve har bolden? Med strre brn kan du stille hv-sprgsml, der lgger op til lngere stninger: Hvordan har pigen det? Hvorfor tror du, at manden tager cyklen? G ind i en samtale, stil bnende sprgsml og suppler gerne med ny viden.

    Hold ogs pauser ved nye ord og tag en snak om, hvad de betyder. Nogle ord skal mske forklares, mens andre kan vises med fagter og kropssprog. En bog bliver mere levende og spndende, hvis du leger med lydene, stter forskellige stemmer p og lokker dit barn til at snakke med p ord og stninger eller stter fagter og grimasser p undervejs for at under-sttte historien eller stemningen. Alle bger kan bruges til dialogisk lsning, s titlerne i denne folder er kun forslag.

    Lotte SallingForfatter, projekt- og foredragsholder

    Lotte Salling er uddannet bevgelses- og afspndingspdagog og arbejder med sprog- og bevgelsesprojekter p institu-tioner, skoler

    Hvad er dialogisk oplsning

  • Udarbejder: Lotte Salling Illustrator: Kirsten RaagaardUdgiver: Biblioteksmedier as, Ballerup 2013 Tryk: Nofoprint, Helsingr Varenr.: 47211302

    Lad gerne dit barn bruge sine sanser undervejs, da hi-storien huskes bedre. Enten ved at dit b