～～～～1～～～～

股票代碼：1708

東東東東碱碱碱碱股份有限公司股份有限公司股份有限公司股份有限公司及其子公司及其子公司及其子公司及其子公司 合合合合 併併併併 財財財財 務務務務 季季季季 報報報報 表表表表 民國九十八年及九十七年九月三十日民國九十八年及九十七年九月三十日民國九十八年及九十七年九月三十日民國九十八年及九十七年九月三十日

公公公公 司司司司 地地地地 址址址址：：：：台北市敦化南路二段台北市敦化南路二段台北市敦化南路二段台北市敦化南路二段99999999號號號號23232323樓樓樓樓 電電電電 話話話話：：：：(02)2704-7272

～～～～2～～～～

目目目目 錄錄錄錄 項項項項 目目目目 頁頁頁頁 次次次次 一、封 面 1 二、目 錄 2 三、合併資產負債表 3 四、合併損益表 4 五、合併現金流量表 5 六、合併財務季報表附註

(一)重要會計政策之彙總說明 6～7

(二)會計變動之理由及其影響 7

(三)重要會計科目之說明 8～17

(四)關係人交易 17

(五)質押之資產 18

(六)重大承諾事項及或有事項 18~19

(七)重大之災害損失 19

(八)重大之期後事項 19

(九)部門別財務資訊 19

東東東東碱碱碱碱股份有限公司及其子公司股份有限公司及其子公司股份有限公司及其子公司股份有限公司及其子公司 合併資產負債表合併資產負債表合併資產負債表合併資產負債表 民國九十八年及九十七年九月三十日民國九十八年及九十七年九月三十日民國九十八年及九十七年九月三十日民國九十八年及九十七年九月三十日 單位單位單位單位：：：：新台幣千元新台幣千元新台幣千元新台幣千元

(請詳閱後附合併財務季報表附註請詳閱後附合併財務季報表附註請詳閱後附合併財務季報表附註請詳閱後附合併財務季報表附註) 董事長董事長董事長董事長：：：：錢蔭範錢蔭範錢蔭範錢蔭範 經理人經理人經理人經理人：：：：劉紹宇劉紹宇劉紹宇劉紹宇 會計主管會計主管會計主管會計主管：：：：何搵財何搵財何搵財何搵財 ～～～～3～～～～

98.09.30 97.09.30 資資資資 產產產產 金金金金 額額額額 % 金金金金 額額額額 %

11xx 流動資產流動資產流動資產流動資產：：：：

1100 現金及約當現金(附註三(一)) $ 1,143,357 23 714,639 15

1310 公平價值變動列入損益之金融資產－流動(附註三 (十一))

- - 10,772 -

1121 應收票據 69,555 1 128,890 3

1140 應收帳款淨額－減除備抵壞帳及備抵折讓98年第三季及97年第三季分別為20,368千元及19,649千元

259,185 6

269,713

6

1190 其他金融資產－流動(附註五) 77,697 2 55,926 1

120X 存貨(附註三(二)及六) 305,087 6 784,701 16

1280 其他流動資產 49,256 1 62,466 1 1,904,137 39 2,027,107 42

1420 基金及長期投資基金及長期投資基金及長期投資基金及長期投資(附註三附註三附註三附註三(三三三三)及及及及(四四四四))：：：：

1451 備供出售金融資產－非流動 664,567 14 454,354 9

1481 以成本衡量之金融資產－非流動 196,121 4 97,946 2

1421 採權益法之長期股權投資 - - 84,157 2 860,688 18 636,457 13

15xx 固定資產固定資產固定資產固定資產(附註三附註三附註三附註三(五五五五)、、、、(六六六六)、五及六五及六五及六五及六)：：：：

15x1 成 本：

1501 土 地 554,591 11 551,437 11

1521 房屋及建築 448,502 9 434,339 9

1531 機器設備 913,130 19 879,895 18

1551 運輸設備 534,847 11 531,920 11

1631 租賃改良 31,325 1 30,402 1

1681 其他設備 66,295 1 63,805 1

15x8 重估增值 612,433 13 612,965 13 3,161,123 65 3,104,763 64

15x9 減：累計折舊 1,108,160 23 1,000,322 21

1670 維修零配件 34,977 1 17,374 1

1671 未完工程 12,480 - 11,494 -

1672 預付設備款 8,461 - 16,153 - 2,108,881 43 2,149,462 44

17xx 無形資產無形資產無形資產無形資產：：：：

1770 遞延退休金成本 14,397 - 20,179 1

18xx 其他資產其他資產其他資產其他資產：：：：

1810 閒置資產(附註三(五)) 436 - 2,246 -

1820 存出保證金(附註六) 4,376 - 8,579 -

1888 其他資產 8,135 - 3,286 - 其他資產其他資產其他資產其他資產 12,947 - 14,111 - 資產總計資產總計資產總計資產總計 $ 4,901,050 100 4,847,316 100

98.09.30 97.09.30 負債及股東權益負債及股東權益負債及股東權益負債及股東權益 金金金金 額額額額 % 金金金金 額額額額 %

21xx 流動負債流動負債流動負債流動負債：：：：

2100 短期借款(附註三(七)及五) $ 200,000 4 100,000 2

2111 應付商業本票(附註三(七)及(八)) 99,996 2 149,731 3

2121 應付票據 16,569 - 12,623 -

2140 應付帳款 292,164 6 576,959 12

2160 應付所得稅 39,958 1 188,194 4

2170 應付費用 90,237 2 118,530 3

2216 應付股利(附註三(十) 236,760 5 - -

2280 其他流動負債 29,830 1 51,511 1 1,005,514 21 1,197,548 25

2420 長期借款長期借款長期借款長期借款(附註三(九)及五) 100,000 2 - -

25xx 各項準備各項準備各項準備各項準備：：：：

2510 土地增值稅準備(附註三(五)) 166,990 3 166,990 3

28xx 其他負債其他負債其他負債其他負債：：：：

2810 應計退休金負債 11,197 - 13,095 -

2861 遞延所得稅負債－非流動 221,585 5 250,743 5 232,782 5 263,838 5

2xxx 負債合計負債合計負債合計負債合計 1,505,286 31 1,628,376 33股東權益股東權益股東權益股東權益(附註二附註二附註二附註二、、、、三三三三(三三三三)、、、、(四四四四)、、、、(五五五五)及及及及(十十十十)：：：： 3110 股本－普通股，每股面額10元，額定股本98年第三季及97年第三季均為228,000,000股，發行股數均為

157,839,673股

1,578,397

32

1,578,397

33

32xx 資本公積 27,474 1 34,026 1

33xx 保留盈餘：

3310 法定盈餘公積 482,654 10 426,858 9

3350 未分配盈餘 702,915 14 806,271 16 1,185,569 24 1,233,129 25

34xx 股東權益其他項目：

3420 累積換算調整數 (7,295) - (3,131) -

3430 未認列為退休金成本之淨損失 (11,174) - (7,138) -

3451 金融資產未實現利益 294,541 6 50,430 1

3460 未實現重估增值 228,649 4 228,649 5 504,721 10 268,810 6

2883 少數股權 99,603 2 104,578 2

3xxx 股東權益合計股東權益合計股東權益合計股東權益合計 3,395,764 69 3,218,940 67重大承諾事項及或有事項重大承諾事項及或有事項重大承諾事項及或有事項重大承諾事項及或有事項(附註三附註三附註三附註三(六六六六))))、、、、((((十一十一十一十一))))及六及六及六及六)

2-3xxx 負債及股東權益總計負債及股東權益總計負債及股東權益總計負債及股東權益總計 $ 4,901,050 100 4,847,316 100

(請詳閱後附合併財務季報表附註請詳閱後附合併財務季報表附註請詳閱後附合併財務季報表附註請詳閱後附合併財務季報表附註) 董事長董事長董事長董事長：：：：錢蔭範錢蔭範錢蔭範錢蔭範 經理人經理人經理人經理人：：：：劉紹宇劉紹宇劉紹宇劉紹宇 會計主管會計主管會計主管會計主管：：：：何搵財何搵財何搵財何搵財 ～～～～4～～～～

東東東東碱碱碱碱股份有限公司及其子公司股份有限公司及其子公司股份有限公司及其子公司股份有限公司及其子公司 合併損益表合併損益表合併損益表合併損益表 民國九十八年及九十七年一月一日至民國九十八年及九十七年一月一日至民國九十八年及九十七年一月一日至民國九十八年及九十七年一月一日至九九九九月三十日月三十日月三十日月三十日 單位單位單位單位:新台幣千元新台幣千元新台幣千元新台幣千元

98年前三年前三年前三年前三季季季季 97年前三年前三年前三年前三季季季季

金金金金 額額額額 % 金金金金 額額額額 %

4000 營業收入營業收入營業收入營業收入(附註三附註三附註三附註三(六六六六)) $ 2,000,800 100 2,759,093 100

4170 減：銷貨退回及折讓 4,658 - 10,625 -

4100 營業收入淨額營業收入淨額營業收入淨額營業收入淨額 1,996,142 100 2,748,468 100

5000 營業成本營業成本營業成本營業成本(附註二附註二附註二附註二、、、、三三三三(二二二二))))、、、、(十十十十)及及及及六六六六) 1,592,062 80 1,684,269 61

5910 營業毛利營業毛利營業毛利營業毛利 404,080 20 1,064,199 39

6000 營業費用營業費用營業費用營業費用(附註二附註二附註二附註二、、、、三三三三(十十十十)及及及及六六六六))))：：：： 6100 推銷費用 152,654 8 213,655 8

6200 管理費用 96,233 4 111,204 4

6300 研究發展費用 5,392 - 7,928 -

254,279 12 332,787 12

6900 營業淨利營業淨利營業淨利營業淨利 149,801 8 731,412 27

7100 營業外收入及利益營業外收入及利益營業外收入及利益營業外收入及利益：：：： 7110 利息收入 2,729 - 8,785 -

7122 股利收入 7,778 - 38,944 2

7140 處份投資利益(附註三附註三附註三附註三(三三三三)) 37,457 2 4,956 -

7310 金融資產評價利益(附註三附註三附註三附註三(十一十一十一十一)) - - 10,772 -

7210 租金收入 90 - 282 -

7480 其他收入 21,832 1 6,078 -

69,886 3 69,817 2

7500 營業外費用及損失營業外費用及損失營業外費用及損失營業外費用及損失：：：： 7510 利息費用 5,808 - 9,873 -

7520 權益法認列之投資損失淨額(附註三附註三附註三附註三(四四四四)) - - 28,402 1

7530 處份固定資產損失 - - 754 -

7540 處份投資損失 578 - - -

7560 兌換損失淨額 12,648 - 15,708 1

7880 其他支出 2,414 - 7,078 -

21,448 1 61,815 2

7900 稅前淨利稅前淨利稅前淨利稅前淨利 198,239 10 739,414 27

8110 所得稅費用所得稅費用所得稅費用所得稅費用 20,375 2 189,641 7

合併總淨利 $ 177,864 8 549,773 20歸屬予： 9601 母公司股東 $ 178,875 8 547,638 20

9400 少數股權淨(損)利 (1,011) - 2,135 -

96xx 合併總淨利合併總淨利合併總淨利合併總淨利 $ 177,864 8 549,773 20

稅稅稅稅 前前前前 稅稅稅稅 後後後後 稅稅稅稅 前前前前 稅稅稅稅 後後後後

9750 基本每股盈餘基本每股盈餘基本每股盈餘基本每股盈餘(單位單位單位單位：：：：新台幣元新台幣元新台幣元新台幣元)(附註附註附註附註二及二及二及二及三三三三(十十十十)) $ 1.25 1.13 4.66 3.47

9810 稀釋稀釋稀釋稀釋每股盈餘每股盈餘每股盈餘每股盈餘(單位單位單位單位：：：：新台幣元新台幣元新台幣元新台幣元)(附註附註附註附註二及二及二及二及三三三三(十十十十)) $ 1.24 1.13 4.63 3.45

(請詳閱後附合併財務季報表附註請詳閱後附合併財務季報表附註請詳閱後附合併財務季報表附註請詳閱後附合併財務季報表附註) 董董董董事事事事長長長長：：：：錢錢錢錢蔭蔭蔭蔭範範範範 經經經經理理理理人人人人：：：：劉劉劉劉紹紹紹紹宇宇宇宇 會會會會計計計計主主主主管管管管：：：：何何何何搵搵搵搵財財財財 ～～～～5～～～～

東東東東碱碱碱碱股份有限公司及其子公司股份有限公司及其子公司股份有限公司及其子公司股份有限公司及其子公司 合併現金流量表合併現金流量表合併現金流量表合併現金流量表 民國九十八年及九十七年一月一民國九十八年及九十七年一月一民國九十八年及九十七年一月一民國九十八年及九十七年一月一日至日至日至日至九九九九月三十日月三十日月三十日月三十日 單位單位單位單位:新台幣千元新台幣千元新台幣千元新台幣千元 98年前三年前三年前三年前三季季季季 97年前三年前三年前三年前三季季季季 營業活動之現金流量營業活動之現金流量營業活動之現金流量營業活動之現金流量：：：： 合併總淨利 $ 177,864 549,773 調整項目： 折舊及攤銷 85,791 79,752 固定資產轉廠務及儲運費用 8,661 15,516 處份固定資產損失 - 754存貨報廢、呆滯及跌價損失(迴轉利益)淨額 (137,490) 2,011備抵壞帳、銷貨退回及折讓迴轉數 (5,626) - 依權益法認列投資損失淨額 - 28,402 累積換算調整數轉列已實現兌換損失 (485) 231

處份投資及金融商品評價利益(損失)淨額 1,113 (15,728) 遞延所得稅(利益)費用 (2,682) 14,323 營業資產及負債淨變動： 應收票據及帳款 (18,889) 2,138 其他金融資產－流動 (35,696) (27,957) 存貨 613,841 (429,191) 其他流動資產 (2,558) (42,015) 應付票據及帳款 142,643 389,677 應付所得稅 (172,948) 140,910 應付費用及其他流動負債 (26,326) 81,068 應計退休金負債 (237) 304 營業活動之淨現金流入營業活動之淨現金流入營業活動之淨現金流入營業活動之淨現金流入 626,976 789,968投資活動之現金流量投資活動之現金流量投資活動之現金流量投資活動之現金流量：：：： 公平價值變動列入損益之金融資產淨變動數 535 (10,772) 長期股權投資增加之價款 (5,932) (32,873) 長期股權投資減資匯回投資款 - 11,416 出售長期股權投資價款 - 8,100 新購或增建固定資產 (71,986) (74,161) 出售固定資產價款 - 450 存出保證金增加 (80) (4,077) 其他資產減少(增加) 5,473 (2,075) 投資活動之淨現金流出投資活動之淨現金流出投資活動之淨現金流出投資活動之淨現金流出 (71,990) (103,992)融資活動之現金流量融資活動之現金流量融資活動之現金流量融資活動之現金流量：：：： 短期借款減少 - (250,000) 應付商業本票減少 (149,708) (129,792) 發放董監事酬勞、特別獎勵金、員工紅利及現金股利 - (274,893) 少數股權變動數 - 8,854 融資活動之淨現金流融資活動之淨現金流融資活動之淨現金流融資活動之淨現金流出出出出 (149,708) (645,831)匯率影響數 25,295 8,264首次併購影響數首次併購影響數首次併購影響數首次併購影響數 - (4,021)本期現金及約當現金增加數本期現金及約當現金增加數本期現金及約當現金增加數本期現金及約當現金增加數 430,573 44,388 期初現金及約當現金餘額期初現金及約當現金餘額期初現金及約當現金餘額期初現金及約當現金餘額 712,784 670,251期末現金及約當現金餘額期末現金及約當現金餘額期末現金及約當現金餘額期末現金及約當現金餘額 $ 1,143,357 714,639現金流量資訊之補充揭露現金流量資訊之補充揭露現金流量資訊之補充揭露現金流量資訊之補充揭露：：：： 本期支付利息 $ 6,438 10,309 本期支付所得稅 $ 194,026 48,731不影響現金流量之投資及融資活動不影響現金流量之投資及融資活動不影響現金流量之投資及融資活動不影響現金流量之投資及融資活動：：：： 存貨轉入未完工程 $ 273 - 固定資產重分類至其他流動資產 $ 67 404 固定資產重分類至出租資產或其他資產 $ 2,900 - 應付現金股利增加 $ 236,760 - 累積換算調整數之變動 $ (21,670) (3,826) 長期股權持股比例變動所產生股權淨值變動 $ 32 (447) 本公司及被投資公司金融資產未實現利益增加(減少)淨額 $ 312,665 (112,560) 被投資公司出售投資沖轉資本公積 $ (3,144) - 購買固定資產現金支付數購買固定資產現金支付數購買固定資產現金支付數購買固定資產現金支付數：：：： 固定資產增加總額 $ (67,340) (58,919) 其他流動負債減少數 (4,646) (15,242) $ (71,986) (74,161)

東東東東碱碱碱碱股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註((((續續續續))))

～～～～6666～～～～

東東東東碱碱碱碱股份有限公司及其子公司股份有限公司及其子公司股份有限公司及其子公司股份有限公司及其子公司

合併財務季報表附註合併財務季報表附註合併財務季報表附註合併財務季報表附註

民國九十八年及九十七年民國九十八年及九十七年民國九十八年及九十七年民國九十八年及九十七年九九九九月三十日月三十日月三十日月三十日

(除另有註明者外除另有註明者外除另有註明者外除另有註明者外，，，，所有金額均以新台幣千元為單位所有金額均以新台幣千元為單位所有金額均以新台幣千元為單位所有金額均以新台幣千元為單位)

一一一一、、、、重要會計政策之彙總說明重要會計政策之彙總說明重要會計政策之彙總說明重要會計政策之彙總說明 本公司具控制力之子公司明細如下：

本公司直接及間接本公司直接及間接本公司直接及間接本公司直接及間接

持股比例持股比例持股比例持股比例(％％％％) 投資公司名稱投資公司名稱投資公司名稱投資公司名稱 子子子子 公公公公 司司司司 名名名名 稱稱稱稱 業務性質業務性質業務性質業務性質 98.09.30 97.09.30 本公司 Sesoda Steamship Corporation

(以下簡稱SSC公司)

船舶運輸業務 100.00％ 100.00％本公司 C.T.S.Investment Co., Ltd

(以下簡稱CTS公司)

控股公司(97年12月出售)

- 100.00％本公司 東典貿易股份有限公司

(以下簡稱東典貿易公司)

印刷器材及飼料之買賣業務

100.00％ 100.00％本公司 東典光電科技股份有限公司

(以下簡稱東典光電公司)

光學儀器製造及產品設計

65.08％ 66.90％本公司 Sesoda Investment (BVI) Ltd.

(以下簡稱SIL公司)

控股公司

(96年1月設立)

100.00％

100.00％SSC公司 Southeast Shipping Corporation

(以下簡稱SESC公司)

船舶運輸業務 100.00％ 100.00％SSC公司 Southeast Marine Transport

Corporation

(以下簡稱SMTC公司) (註一)

船舶運輸業務

100.00％ -

SSC公司 Colbert International Limited

(以下簡稱CIL公司)

船舶運輸業務

(97年12月出售)

-

100.00％東典貿易公司 載豐汽車貨運股份有限公司

(以下簡稱載豐貨運公司)

普通汽車貨運業務(97年9月購入)

75.00% 70.00% 東典光電公司 East-Tender International

Holding Limited

(以下簡稱East-Tender公司)

光學電子產品仲介業務

(97年4月設立)

100.00% - 註一：子公司SSC所持有100％股權之孫公司SMTC已設立登記完成，惟尚未投入資金，待資金到位一併辦理股權登記事宜。 本合併財務季報表係依照行政院金融監督管理委員會民國九十六年十一月十五日金管證六字第960064020號令、證券發行人財務報告編製準則、商業會計法、商業會計處理準則及我國一般公認會計原則編製。為更瞭解本公司之財務狀況、經營成果與現金流量，應將本合併財務季報表與本公司民國九十八年度經會計師查核簽證之合併財務報表一併參閱。

東東東東碱碱碱碱股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註((((續續續續))))

～～～～7777～～～～

除下段所述外，本合併財務季報表之重要會計政策與前述合併財務報表相同。 由於新交易事項或新準則規範，本合併財務季報表新採用之重要會計政策如下： (一)約當現金 約當現金係指隨時可轉換成定額現金且即將到期而利率變動對其價值影響甚少之附買回債券。 (二)存貨 合併公司自民國九十八年一月一日起採用修訂後之財務會計處理準則公報第十號「存貨之會計處理準則」，存貨之原始成本為使存貨達到可供銷售或可供生產之狀態及地點所發生之必要支出，其中固定製造費用係按生產設備之正常產能分攤至製成品及在製品，變動製造費用則以實際產量為分攤基礎。續後，依存貨之各類別逐項以成本與淨變現價值孰低衡量。成本係採加權平均法計算，淨變現價值則以資產負債表日正常營業下之估計售價減除至完工尚需投入之成本及銷售費用為計算基礎。 合併公司民國九十七年度(含)以前，存貨之續後衡量則以總成本與總淨變現價值孰低為評價基礎。本項會計原則之變動對財務報表無重大影響。 (三)普通股每股盈餘 普通股每股盈餘係以本期淨利除以普通股加權平均流通在外股數計算之，庫藏股減少在外流通數，其流通在外股數因無償配股而增加者，採追溯調整計算。若無償配股之增資基準日在財務報表提出日前，亦追溯調整計算之。 本公司之員工分紅配股屬潛在普通股，潛在普通股如未具稀釋作用，僅揭露基本每股盈餘，反之，則除揭露基本每股盈餘外，並揭露稀釋每股盈餘。稀釋每股盈餘係假設所有具稀釋作用之潛在普通股均於當期流動在外，故本期淨利及流通在外普通股股數均須調整所有具稀釋作用潛在普通股之影響。 (四)員工紅利及董監酬勞 本公司民國九十七年一月一日(含)以後之員工紅利及董監酬勞係依會計研究發展基金會(96)基秘字第052號解釋函之規定，估計員工紅利及董監酬勞金額，並依員工紅利及董監酬勞之性質列為營業成本或營業費用項下之適當會計科目。嗣後股東會決議與財務報表估列數如有差異，視為估計變動，列為當期損益。 二二二二、、、、會計變動之理由及其影響會計變動之理由及其影響會計變動之理由及其影響會計變動之理由及其影響 本公司自民國九十八年一月一日起，適用新修訂財務會計處理準則第十號「存貨之會計處理準則」，此項會計原則變動對民國九十八年前三季財務報表無重大影響。 本公司自民國九十七年一月一日起，首次適用會計研究發展基金會(96)基秘字第052號解釋函，依解釋函規定分類、衡量及揭露員工分紅及董監酬勞，致民國九十七年前三季之稅後淨利減少35,355千元，每股盈餘減少0.22元。

東東東東碱碱碱碱股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註((((續續續續))))

～～～～8888～～～～

三三三三、、、、重要會計科目之說明重要會計科目之說明重要會計科目之說明重要會計科目之說明 (一)現金及約當現金 其明細如下：

98.9.30 97.09.30 零 用 金 $ 2,439 388 活期存款 39,723 4,501 支票存款 116,531 172,230 外幣存款 73,430 86,043 定期存款 806,747 416,164 附買回債券 104,487 35,313 合 計 $ 1,143,357 714,639

(二)存 貨 其明細如下(已扣除備抵存貨跌價及呆滯損失之淨額)： 98.9.30 97.09.30 外購成品 $ 79,825 337,190 製 成 品 118,173 211,969 在 製 品 6,882 5,820 原 料 91,100 217,911 燃 料 2,556 3,988 物 料 6,551 7,823 合 計 $ 305,087 784,701 備抵存貨跌價及呆滯損失變動如下： 98年前三季年前三季年前三季年前三季 97年前三季年前三季年前三季年前三季 期初餘額 $ 164,026 5,500 加：本期提列 747 1,856 減：本期迴轉 137,490 - 期末餘額 $ 27,283 7,356 本公司民國九十七年前三季提列數係就受查封之銨粉所提列之存貨跌價損失；民國九十八年前三季及九十七年前三季因期初存貨本期出售，致相關之備抵損失迴轉而認列營業成本減少之金額分別為137,490千元(包含受查封之銨粉因轉作為工業用途出售而迴轉395千元）及0千元。 另，民國九十八年前三季及九十七年前三季因存貨盤盈及跌價損失而減增列營業成本分別為839千元及563千元。民國九十七年前三季原將前述存貨盤盈及跌價損失列入營業外收入及支出，為配合民國九十八年前三季之表達方式，予以重分類。

東東東東碱碱碱碱股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註((((續續續續))))

～～～～9999～～～～

(三)金融資產 各類金融資產明細如下： 98.9.30 97.9.30 備供出售金融資產－非流動： 上市櫃股票－永豐金融控股公司 $ 439,375 289,921 －鑫創科技公司 225,192 164,433 合 計 $ 664,567 454,354 以成本衡量之金融資產－非流動： 股票投資－業程科技公司 $ 991 991 －普實創業投資公司 17,030 17,030 －普訊創業投資公司 11,910 11,910 －中經合國際創業投資公司 11,275 12,016

－SPRINGBOARD-HARPER 15,302 15,302

－COM2B 3,094 3,094

－OPTORUN 3,046 3,046 －中經合全球創業投資公司 22,223 22,223 －Beijing Technology Development

－Fund (Cayman) LDC

1,559 1,559 －Cardival medical 670 670

－歐克化工公司 99,131 -

特別股投資－Sirrus Technology, Inc. 9,428 9,643 其 他 462 462 合 計 $ 196,121 97,946 備供出售上市櫃股票於民國九十八年及九十七年九月三十日之成本均為347,510千元。民國九十八年前三季及九十七年前三季金融商品未實現利益分別為增加312,665千元及減少112,560千元。民國九十八年前三季出售備供出售股票-鑫創，淨售價為68,275千元，認列處分投資利益37,457千元。 合併公司以成本衡量之股票投資，係因該等公司股票無活絡市場公開報價，且其公平價值無法可靠衡量。 於民國九十八年前三季及九十七年前三季經評估採成本衡量之股票投資無減損損失。

東東東東碱碱碱碱股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註((((續續續續))))

～～～～10101010～～～～

(四)採權益法之長期股權投資 其明細如下： 98.9.30 97.9.30 持持持持 股股股股 比例比例比例比例％％％％ 投資成本投資成本投資成本投資成本 金額金額金額金額 持持持持 股股股股 比例比例比例比例％％％％ 投資成本投資成本投資成本投資成本 金金金金 額額額額 鑫識科技公司 - - - 20.66 42,840 -

SMART TEAM - - - 30.00 24,006 - 歐克化工公司 - - - 19.95 66,077 84,157 總 計 $ - - 132,923 84,157 合併公司民國九十八年及九十七年九月三十日之長期股權投資分別為0千元及84,157千元，暨民國九十八年前三季及九十七年前三季相關之投資損失淨額分別為 0千元及28,402千元，係依據被投資公司自行編製未經會計師核閱之財務報表採權益法評價計列。 合併公司因對其若干被投資公司持股比例變動而影響股權淨值及出售投資影響下，致本公司民國九十八年前三季及民國九十七年前三季資本公積分別減少3,112千元及447千元。 合併公司民國九十七年前三季已依財務會計準則公報第三十五號「資產減損之會計處理準則」規定，對採權益法評價之被投資公司經評估無減損損失。 (五)固定資產，出租資產及閒置資產 本公司於民國六十六年十二月三十一日、六十九年十二月三十一日及八十四年七月一日依有關法令規定辦理重估價。 固定資產重估增值餘額明細如下：

98.9.30 97.9.30 土 地 $ 602,364 602,364 房屋及建築 6,165 6,165 機器設備 2,655 2,655 運輸設備 - 532 其他設備 1,249 1,249 合 計 $ 612,433 612,965 依民國九十四年二月起實施之新修正土地稅法第三十三條規定，本公司因土地增值稅稅率調降，而於民國九十四年二月予以減列土地增值稅準備並調整增加未實現重估增值100,022千元。於民國九十八年及九十七年九月三十日，土地重估相關之土地增值稅準備均為166,990千元。

東東東東碱碱碱碱股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註((((續續續續))))

～～～～11～～～～

民國九十八年及九十七年九月三十日之出租資產分別係出租部份蘇澳廠房及部份辦公室，經評估並無減損損失。 合併公司閒置資產係由固定資產轉列，內容如下： 98.9.30 97.9.30 成 本： 房屋及建築 $ 54,935 54,935 機器設備 227,921 227,769 其他設備 9,550 9,550 重估增值 9,537 9,537 301,792 301,791 減：累計折舊 283,501 279,928 備抵跌價損失 7,237 9,499 累計減損 10,618 10,118 301,356 299,545 $ 436 2,246 合併公司民國九十八年前三季及九十七年前三季就閒置資產經評估無需增列減損損失。

(六)租賃 船舶設備係以計日出租方式營運，於民國九十八年及九十七年九月三十日帳面價值分別為421,185千元及448,447千元，列於固定資產運輸設備項下。SESC公司與第一中央汽船株式會社簽訂租賃契約，該租約期間為自民國九十五年三月二十八日至民國一○○年四月二十八日止。民國九十八年前三季及九十七年前三季租金收入分別為80,579千元及88,122千元，列為營業收入。 (七)短期借款

98.9.30 97.9.30 抵押貸款 $ 200,000 100,000 上述短期借款民國九十八年前三季及九十七年前三季之利率區間分別為年息1.2％及2.60％～3.53％。 民國九十八年及九十七年九月三十日合併公司尚有未動用之短期借款額度(含應付短期票券)分別約為1,797,138千元及1,516,091千元。

東東東東碱碱碱碱股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註((((續續續續))))

～～～～12～～～～

(八)應付短期票券 98.9.30 97.9.30 應付商業本票 $ 100,000 150,000 減：應付商業本票折價 4 269 合 計 $ 99,996 149,731 短期票券係國際票券金融公司及兆豐票券金融公司採無擔保方式發行之商業本票，民國九十八年前三季及九十七年前三季之利率區間分別為0.36％～0.56％及2.25％～2.62％，其得動用額度已併入短期借款計算。

(九)長期借款 其明細如下： 貸款機構貸款機構貸款機構貸款機構 性性性性 質質質質 期期期期 間間間間 還款方式還款方式還款方式還款方式 利利利利 率率率率 區間區間區間區間％％％％

98.9.30

97.9.30 台灣銀行 營運週轉金 98.02.23~ 101.02.23

到期一次償還 1.75 $ 100,000 -

民國九十八年及九十七年九月三十日，金融機構授予之長期借款額度尚未動支者分別為200,000千元及300,000千元。 (十)股東權益

1.資本公積 依公司法規定資本公積需先彌補虧損，始得以已實現之資本公積轉作資本，並不得用以分配現金股利。前項所稱之已實現資本公積，包括發行股票溢價及受領贈與之所得。現金增資溢價發行之資本公積，如擬用以撥充資本者，每年以一次為限，且不得於現金增資年度即提出撥充資本，而每次轉增資均需依規定限額處理。資本公積餘額如下： 98.9.30 97.9.30 長期股權投資按權益法認列資本公積 $ 20,119 26,671 逾期未領股利 897 897 子公司取得本公司現金股利 4,079 4,079 子公司出售本公司股票利益 2,379 2,379 合 計 $ 27,474 34,026

東東東東碱碱碱碱股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註((((續續續續))))

～～～～13～～～～

2.法定盈餘公積 依公司法規定，公司決算如有盈餘，除先彌補虧損外，應就稅後純益提撥百分之十為法定盈餘公積，直至與資本總額相等為止。法定盈餘公積依法僅供彌補虧損之用，不得用以分配現金股利，惟當該項公積已超過實收股本百分之五十時，在公司無盈餘時，得以其超過部份派充股息及紅利。另，該項公積之提列已達實收資本額百分之五十時，得以股東會決議，於不超過其中半數之範圍內將其轉撥資本。 3.特別盈餘公積 本公司依原證券暨期貨管理委員會之規定，分派可分配盈餘時，除依法提列法定盈餘公積外，應就當年度發生之帳列股東權益減項金額自當年度稅後盈餘與前期未分配盈餘提列相同數額之特別盈餘公積，屬前期累積之股東權益減項金額，則自前期未分配盈餘提列相同數額之特別盈餘公積不得分派。嗣後股東權益減項數額有迴轉時，得就迴轉部分分派盈餘。 4.盈餘分派及股利政策 依本公司章程規定，本公司每屆決算如有盈餘除提付應繳納之所得稅外應先彌補以往年度之虧損，次提法定盈餘公積百分之十及法定特別盈餘公積，其餘由董事會擬具分配辦法，提請股東會承認後分派之，其中董監事酬勞百分之三，特別獎勵金百分之一‧五，員工紅利百分之五，並得酌予保留全部或一部後分派股利。 本公司為因應長期發展需要，考量公司資本結構及長期財務規劃。本公司之股利政策為反應營運績效，以平衡股利發放為原則。原章程規定，其中現金股利以不超過可分派股利百分之五十為限。當董事會決議發放股利時，若本公司普通股股價於證券集中交易市場前一日收盤價低於面額，得全部或一部發放現金股利。民國九十四年五月二十日股東會決議發放股利時，其中股票股利以不超過可分派股利百分之五十為限，並得全部發放現金股利。 本公司民國九十八年五月二十二日及民國九十七年五月十六日股東常會決議民國九十七年度及九十六年度盈餘分派，每股股利、員工紅利及董監酬勞如下：

97年度年度年度年度 96年度年度年度年度 普通股每股股利(元)： 現 金 $ 1.50 1.50 員工紅利(含特別獎勵金)－現金 $ 32,641 26,091 董監事酬勞 15,065 12,042

$ 47,706 38,133 民國九十七年度盈餘實際配發員工紅利及董監酬勞與財務報表估列數並無差異。民國九十七年度及九十六年度盈餘分配情形與本公司董事會決議並無差異，相關資訊可至公開資訊觀測站等管道查詢之。

東東東東碱碱碱碱股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註((((續續續續))))

～～～～14～～～～

本公司以本期稅後淨利扣除法定盈餘公積百分之十後之餘額乘上本公司章程所訂員工紅利分配成數5％、特別獎勵金分配成數1.5％及董監酬勞分配成數3％，民國九十八年前三季估計員工紅利金額為8,593千元、特別獎勵金為2,578千元及董監酬勞為5,156千元，合計16,327千元(稅後為12,245千元)；民國九十七年前三季估計員工紅利金額為24,811千元，特別獎勵金為7,443千元及董監酬勞為14,886千元，合計47,140千元(稅後為35,355千元)。如配發股票紅利，其股數之計算基礎係依據股東會決議前一日之均價並考量除權除息之影響。估列數與嗣後股東會決議實際配發金額如有差異，則視為會計估計變動，列為股東會決議年度之損益。 5.普通股每股盈餘 本公司基本每股盈餘及稀釋每股盈餘之計算如下：

(股數單位：千股) 98年前三季年前三季年前三季年前三季 97年前三季年前三季年前三季年前三季 稅前稅前稅前稅前 稅後稅後稅後稅後 稅前稅前稅前稅前 稅後稅後稅後稅後 基本每股盈餘： 本期淨利 $ 197,331 178,875 735,134 547,638 加權平均流通在外股數 157,840 157,840 157,840 157,840 基本每股盈餘(單位：元) $ 1.25 1.13 4.66 3.47 稀釋每股盈餘： 計算稀釋每股盈餘之本期淨利 $ 197,331 178,875 735,134 547,638 加權平均流通在外股數 157,840 157,840 157,840 157,840 員工紅利－股票 950 950 972 972 計算稀釋每股盈餘之加權平均 流通在外股數 158,790 158,790 158,812 158,812 稀釋每股盈餘(單位：元) $ 1.24 1.13 4.63 3.45

(十一)衍生性金融商品 合併公司為財務避險目的(規避外幣債權及債務匯率變動風險)而從事遠期外匯交易，惟不適用避險會計，按以交易為目的之金融商品處理。衍生性金融商品明細如下： 98.9.30 97.9.30 帳面價值帳面價值帳面價值帳面價值 名目本金名目本金名目本金名目本金 帳面價值帳面價值帳面價值帳面價值 名目本金名目本金名目本金名目本金 衍生性金融資產： 遠期外匯合約 $ - USD - 千元 10,772 USD14,080千元 合併公司將上述資產列於公平價值變動列入損益之金融資產－流動，並認列金融資產評價利益。

東東東東碱碱碱碱股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註((((續續續續))))

～～～～15～～～～

(十二)金融商品資訊之揭露 1.非衍生性金融資產及負債之公平價值資訊如下： 98.9.30 97.9.30

帳面價值帳面價值帳面價值帳面價值 公平價值公平價值公平價值公平價值 帳面價值帳面價值帳面價值帳面價值 公平價值公平價值公平價值公平價值 金融資產： 現金及約當現金 $ 1,143,357 1,143,357 (註1) 714,639 714,639 (註1) 應收款項 328,740 328,740 (註2) 398,603 398,603 (註2) 其他金融資產－流動 77,697 77,697 (註2) 55,926 55,926 (註2) 備供出售之金融 資產－非流動 664,567

664,567 (註1) 454,354

454,354 (註1) 以成本衡量之金融 資產－非流動 196,121

-

97,946

- 採權益法之長期股權投資 - - 84,157 - 存出保證金 4,376 4,376(註2) 8,579 8,579 (註2) 金融負債： 短期借款 200,000 200,000 (註2) 100,000 100,000 (註2) 應付商業本票 99,996 99,996 (註2) 149,731 149,731 (註2) 應付款項 675,688 675,688 (註2) 896,306 896,306 (註2) 長期借款 100,000 100,000 (註2) - - 資產負債表外金融商品： 背書保證 - 160,000 (註2) - 110,000(註2) 信用狀 - 63,687 (註2) - 201,428 (註2) 保證票據 - 1,920,000 (註2) - 1,620,000 (註2)

(註1)公平價值係以活絡市場公開報價決定之金額。 (註2)公平價值係以評價方式估計之金額。

2.合併公司估計金融商品公平價值所使用之方法及假設 (1)短期金融商品以其在資產負債表日之帳面價值估計其公平價值，因此類商品到期日甚近，其帳面價值應屬估計公平價值之合理基礎。此方法應用於現金及約當現金、應收款項(含應收票據、應收帳款及其他應收款－關係人)、其他金融資產－流動、短期借款、應付商業本票及應付款項(含應付票據、應付帳款、其他應付款－關係人、應付所得稅、應付股利及應付費用)等。 (2)金融資產或負債如有活絡市場公開報價時，則以此市場價格為公平價值。若無市場價格可供參考時，則採用評價方法估計，所使用之估計與假設係與市場參與者於金融商品訂價時用以作為估計及假設之資訊一致。 (3)備供出售金融資產－非流動有活絡市場公開報價，故以市場價格為公平價值。

東東東東碱碱碱碱股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註((((續續續續))))

～～～～16～～～～

(4)以成本衡量之金融資產－非流動及採權益法之長期股權投因無活絡市場公開報價，故無公平價值。 (5)存出保證金以帳面價值為其公平價值。 (6)長期借款採浮動利率計息與市場利率無重大差異，其帳面價值即為公平價值。 (7)背書保證、信用狀及保證票據，其公平價值係以合約金額為準。

3.合併公司民國九十八年前三季及九十七年前三季因以評價方法估計之公平價值變動而認列為當期損益皆為0千元。 4.財務風險資訊

(1)市場風險 合併公司持有權益證券且分類為備供出售之金融資產者，因此類資產係以公平價值衡量，因此有暴露於權益證券市場價格變動之風險。 (2)信用風險 合併公司主要的潛在信用風險係源自於現金及約當現金、權益證券及應收帳款之金融商品。本公司之現金存放於不同之金融機構。約當現金係投資附買回債券。持有之權益證券係購買上市櫃股票及未上市櫃股票。本公司於進行交易前均對交易對象之信用狀況予以評估，且持續定期評估，以控制信用風險。另，本公司控制暴露於每一金融機構之信用風險，而且認為本公司之現金及約當現金及所持有之權益證券不會有重大之信用風險顯著集中之虞。 (3)流動性風險： 合併公司之資本及營運資金足以支應履行所有合約義務，故未有因無法籌措資金以履行合約義務之流動性風險。 (4)利率變動之現金流量風險 合併公司之長短期借款(含關係人資金融通)係屬浮動利率之債務，故市場利率變動將使其長短期借款之有效利率隨之變動，而使其未來現金流量產生波動，市場利率增加1％，將使本公司未來一年度現金流出量增加3,000千元。

5.信用風險顯著集中之資訊 當金融資產交易相關人顯著集中於少數交易對象，或金融商品交易相對人雖未顯著集中於少數交易對象，但交易對象大多從事類似之商業活動，且具有類似之經濟特質，使其履行合約之能力受到經濟或其他狀況之影響亦相類似時，則發生信用風險顯著之情況。

東東東東碱碱碱碱股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註((((續續續續))))

～17～

本公司應收票據及帳款集中於少數交易對象如下： 98.9.30 金金金金 額額額額 佔本公佔本公佔本公佔本公司應收司應收司應收司應收 款項款項款項款項％％％％

D公司 $ 34,397 11.60 M公司 34,214 11.54 K公司 32,876 11.09

97.9.30 金金金金 額額額額 佔本公佔本公佔本公佔本公司應收司應收司應收司應收 款項款項款項款項％％％％

E公司 $ 57,396 15.42 D公司 48,411 13.00 四四四四、、、、關係人交易關係人交易關係人交易關係人交易：：：：

(一)關係人之名稱及關係 關關關關 係係係係 人人人人 名名名名 稱稱稱稱 與與與與 本本本本 公公公公 司司司司 之之之之 關關關關 係係係係 河北歐克精細化工股份有限公司(以下簡稱歐克 化工公司) 本公司之子公司採權益法 認列之被投資公司(97年12月轉列為以成本衡量之金融資產-非流動)

(二)與關係人之間之重大交易事項－進貨 本公司對關係人之進貨金額如下： 98 年前三季年前三季年前三季年前三季 97 年前三季年前三季年前三季年前三季 金金金金 額額額額 佔佔佔佔 進進進進 貨貨貨貨淨淨淨淨 額額額額 ％％％％ 金金金金 額額額額 佔佔佔佔 進進進進 貨貨貨貨淨淨淨淨 額額額額 ％％％％ 歐克化工公司 $ - - 2,031 0.10 本公司向關係人進貨之價格與一般廠商無顯著不同，付款條件為進貨後30天內清償。於民國九十七年九月三十日，進貨所產生之應付帳款已付訖。

東東東東碱碱碱碱股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註((((續續續續))))

～18～

五五五五、、、、質押之資產質押之資產質押之資產質押之資產 帳帳帳帳 面面面面 價價價價 值值值值 抵質押之資產抵質押之資產抵質押之資產抵質押之資產 抵質押擔保標的抵質押擔保標的抵質押擔保標的抵質押擔保標的 98.9.30 97.9.30 固定資產： －土地(含重估增值) 長短期借款額度之共同擔保 $ 511,747 511,747 －房屋及建築 長短期借款額度之共同擔保 44,114 50,473 其他金融資產－流動： －質押定存單 銷售合約押標金 4,410 - 合 計 $ 560,271 562,220 六六六六、、、、重大承諾事項及或有事項重大承諾事項及或有事項重大承諾事項及或有事項重大承諾事項及或有事項

(一)租 賃 合併公司以營業租賃方式承租之辦公處所及廠房，其租期陸續於民國一百年四月十五日之前到期。民國九十八年九月三十日因上述租賃而產生之存出保證金為400千元。民國九十八年前三季及民國九十七年前三季租金支出分別為1,069千元及1,024千元。民國九十八年九月三十日估計未來應付租金總額如下： 期期期期 間間間間 金金金金 額額額額

98.10.1~98.12.31 $ 343 99.1.1~99.12.31 1,412 100.1.1~100.12.31 417 $ 2,172

(二)已開狀未使用信用狀 合併公司於民國九十八年及九十七年九月三十日為進貨已開出尚未使用之信用狀，金額分別為63,687千元及201,428千元。 (三)購置機器設備 合併公司與國內外廠商簽訂增購機器設備合約，民國九十八年及九十七年九月三十日契約總價分別為21,953千元及28,671千元，分別已支付13,658千元及8,352千元，列入未完工程及預付設備款。 (四)保證票據 合併公司於民國九十八年及九十七年九月三十日開立本票供本公司借款及買賣遠匯額度之擔保，金額分別為1,920,000千元及1,620,000千元。 (五)銨粉事件 本公司於民國九十七年十月十六日接獲衛生局表達所進口之食品級銨粉含有三聚氰胺之疑慮，當日即電話通知各客戶暫停使用並於次日以書面正式通知全部客戶全面停止使用，十八日衛生署於11時40分宣布自十月十七日起停止自中國大陸進口及銷售銨粉，本公司當日下午14時00分即召開記者會宣佈遵照衛生署之命令即日起停止自中國大陸進口及銷售，庫存未出貨部分亦立即配合封存。 本公司現已封存之銨粉，依衛生署民國九十七年十二月五日食字第0970409571號

東東東東碱碱碱碱股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註股份有限公司財務季報表附註((((續續續續))))

～19～

函，若經各縣市衛生局查證確定其非為供食品添加使用，即可解封發還本公司。本公司已依規定出具切結書，該銨粉將作為工業用途，並於解封出售時詳細說明產品流向。另，本公司已就事件發生時之庫存存貨及預估退貨數量全數提列存貨跌價損失2,011千元，於民國九十八年前三季因部分銨粉已轉作為工業用途出售，故迴轉相關之備抵損失而認列營業成本減少之金額為395千元。另外，目前宏亞食品股份有限公司及乖乖股份有限公司自認使用本公司進口之食品級銨粉而遭受損失，向本公司請求賠償，金額分別為28,067千元及129,000千元，目前尚在台北地方法院審理中。由於本公司對於進口銨粉均已依行政院衛生署頒布之標準進行檢驗，故對於系爭銨粉存有三聚氰胺，是否可歸責於本公司恐存有極大之爭議。此外，該二家公司所主張之損害賠償金額是否為其實際損害亦為重要爭點。因此，本公司可能所受之損失，目前尚難以預測，惟最高應不超過該二家公司之請求金額及法定利息。

(六)船舶購置 SSC公司於民國九十八年七月設立持股100％之子公司SOUTHEAST MARINE

TRANSPORT CORPORATION (SMTC)，其民國九十八年七月二十七日董事會決議之投資額不超過美金8,000千元。 本公司與孫公司SMTC於民國九十八年八月二十日簽訂委託購買合約，由本公司代SMTC與Mitsubishi Corporation簽約訂購一艘新散裝貨輪，合約總價為日幣2,698,000千元，預計於民國九十九年交船。本公司與Mitsubishi Corporation於民國九十八年九月三十日完成合約簽訂，於民國九十八年十月七日SMTC以SSC之預付股款，支付造船款日幣269,800千元，截至民國九十八年十月二十日止，尚未支付之價款為日幣2,428,200千元。 七七七七、、、、重大之災害損失重大之災害損失重大之災害損失重大之災害損失：：：：無無無無。。。。 八八八八、、、、重大之期後事項重大之期後事項重大之期後事項重大之期後事項：：：：請詳附註請詳附註請詳附註請詳附註六六六六。。。。 九九九九、、、、部門別財務資訊部門別財務資訊部門別財務資訊部門別財務資訊：：：： 因部門之營收比例無重大變動，按財務會計準則公報第二十三號第25段規定，於編製期中財務報表時得不揭露部門別財務資訊。