8/12/2019 Bihaki simpozij 1998.

1/3

Bonjaka zajenica kulture "Preporo"

U organizaciji Instituta za jezik u Sarajevu i Vlade Unskosanskog kantona u Bihadu je 7. i 8. IX 1998.

oran Simpozij o bosanskom jeziku. Poneseno je 27 referata, a pore esetak lingvista bosniakistate specijalista koji se rubno bave i bosanskim jezikom, potom knjievnika i uopde strunjaka jelatno

vezanih za bosanski jezik, ovom prvom znanstvenom skupu o bosanskome jeziku prisustvovalo je i

nekoliko esetina osnovnokolskih i srenjokolskih nastavnikabosanskoga jezika te lektora iz vie

mjesta BiH.

Saopdenja su se uglavnom kretala unutar okvira sociolingvistike. Izvan tog sociolingvistikog poglea

na jeziku situaciju u BiH (osvjetljavanje onos : jezik rutvo nacijakulturajezika politika

standardizacijalingvistiki nacionalizam jezika tolerancija jezika prava bosanski jezik u

dijasporiodnos prema jeziku,odnos prema posudbenicama ...) bilo je i nekoliko osvrta na jezik i

stil pojedinih pisaca, na jezik medija te na bosanski jezik u nastavi.

Pritisnuti brojnim potekodama u svakianjem rau (u kolama, izavakim kudama, javnim glasilima

i r.), mnogi su suionici skupa oekivali i previe: a za va ana buu prueni ogovori na mnotvo

pitanja koja su u prvi plan izbila od agresije na BiH pa naovamo, tj. od rasula prethodnog,

nanacionalnog stanarnog jezika i naih poetnih nastojanja u izgranji vlastitog puta normiranja

bosanskog jezika kao ojelitog stanara. Ipak je ovaj (nekoliko goina zakanjeli) skup opravdao

tru organizatora i trokove koje su imali preusretljivi Krajinici.

Izmeu ostalog, on je:

1. Okupio u promiljanju problema bosanskoga jezika prvi putgotovo sve jezike strunjake

(meu Bonjacima);

2. Saopdenja su bila na solinoj znanstvenoj i strunoj razini;

3. Svi su uesnici bili jenoglasni u procjeni stanja i onoenja Zakljuaka Simpozija. Ukratko, svijest o

besprimjernoj zaputenosti i kanjenju u istraivanju i napose normiranju bosanskoga jezika nalae

strunjacima a svima koji mogu pomodi i uopde zainteresiranoj javnosti ukau na hitnost injenja u

ovoj oblasti:

a) karovski osnaiti Institut za jezik u Sarajevu, postaviti mu zaatke i preimenovati ga u Institut za

bosanski jezik;

b) Osjek za junoslovenske jezike Filozofskog fakulteta u Sarajevu preimenovati u Odsjek za

bosanski, hrvatski i srpski jezik;

8/12/2019 Bihaki simpozij 1998.

2/3

8/12/2019 Bihaki simpozij 1998.

3/3

b) kolskog pravopisnog prirunika.

c) Jenotomnog rjenika bosanskog stanarnog jezika.

5. ugoroni zaatak izrae:

a) Gramatike bosanskog jezika.

b) Velikog rjenika bosanskog jezika.

c) Pravopisa bosanskog jezika.

6. Izraiti prirunike bosanskog jezika za razliite tematske i gramatiko -jezike

viove nastave u osnovnoj i srenjoj koli, te prirunike za praktinu upotrebu u javnim glasilima

tampi, raiju i televiziji.

7. U ogovoru sa ministarstvima peagoki zavoi treba a iznau novu formu raa,

kako bi se prevlaale tekode koje se saa javljaju u nastavi maternjeg jezika (novi viovi seminara,

stalnih predavanja o bosanskom jeziku i sl.)

UESNICI SIMPOZIJA O BOSANSKOM JEZIKU