Bank The FutureNEWS 01/07

Bank The Future NEWS 01/07

iN ESCLuSiva PEr i NoSTri CLiENTi

i tuoi desideri. La nostra esperienza.

Nr.8–Febbraio2007–uscitaquadrimestrale–POSTEITALIANEs.p.a.SPEDIZIONEINA.P.–70%-D.C.B.BZ

T.F.r.: le nuove regoleT.F.r.: le nuove regole

Bank The Future NEWS 01/07

Lana

Laives

i voSTri CoNSuLENTi BaNK THE FuTurE

verena, consulente di Lana

Ciao,michiamoMichaelHolzer,sonounodei5con-sulentigiovanichelavoranoallaCassaRaiffeisendiLaives.Il mio lavoro in banca èmolto vario e uno degliaspetticheapprezzomaggiormenteèlapossibilitàdientrareincontattoconmoltepersone.Naturalmente,mistannoparticolarmenteacuoreigiovani,cuidesiderofornireunserviziodiconsu-lenzaeassistenzaqualificato:sono,infatti,convin-todellanecessitàdiavvicinarlisindasubitoatemiqualilabancaeilrisparmio.

Quandononsonoallavoro,midedicoallemieatti-vitàsportivecomelosci,ilparapendioelamoun-tain-bike.Sefossepossibile,mipiacerebbeincontrarvidiper-sona.Tuttavia,seavetedomandedapormiovoletesapernedipiùsuparticolariargomenti,nonesita-teascrivermialmioindirizzodipostaelettronica:michael.holzer@raiffeisen.it.Apresto,dunque!ViaspettoallaCassaRaiffeisendiLaives! Michael

Michael, consulente di Laives

Ciao a tutti, mi chiamo Verena Köll, ho 23 anni esonoconsulentegiovanipressolaCassaRaiffeisendiLana.Le attività che occupano ilmio tempo libero sonomoltovarie:amoviaggiare,fareescursionidiqua-lunquetipoe,ditantointanto,mipiaceanchepra-ticaredellosport.Tuttavia,quandovogliorilassarmicompletamente,adoroimmergerminellaletturadiunbuonlibro.DelmiolavoroallaCassaRaiffeisenamosoprattutto

ilcontattoconlagente,dicuivorreiesserelaper-sonadiriferimentoperogniquestionebancaria.Inparticolare,cercodirendermiutileaigiovani,assi-stendoliconpraticisuggerimentieconsigli:èbellopoteroffrirelorounamolteplicitàdiprodottiban-carimanonsolo,adattialleloroesigenze.

Veniteatrovarmi:viaspettoallaFilialedellaCassaRaiffeisendiLanadiviaBolzano! Verena

in tutte le Casse raiffeisen dell’alto adige sono a vostra disposizione i consulenti Bank The Future, che vi presenteremo nel corso delle prossime News.

InquestaedizionevipresentiamoiconsulentidiLanaeLaives.

EdiToriaLE

La fortuna sorride ai clienti Bank The Fu-ture: il nostro concorso ha assegnato 48 magnifici premi ad altrettanti fortunati giovani. in questo numero, vi mostriamo i volti raggianti di tutti i vincitori e cogliamo l’occasione per ringraziarvi della copiosa partecipazione. Naturalmente, il vostro feed-back è sempre gradito e, per questo, non dovete attendere il successivo concor-so per farci conoscere la vostra opinione.Cos’hainserbopervoiBankTheFuturenelnuovo anno? Prezzi d’ingresso ridotti, pro-dotti top a condizioni particolarmente van-

taggiose e, naturalmente, la consueta con-sulenza presso tutte le CasseRaiffeisen. InquestonumerovipresentiamoVerena,con-sulentegiovaniaLana,eMichael,consulentegiovaniaLaives.Garantire sano divertimento e varie attivitànel tempo libero è il compito delle associa-zioniricreativeesportivedell’AltoAdige,cheanchequest’invernohannoinprogrammapervoimagnificieventi.GrazieaBankTheFuture,potrete infatti partecipare a tariffe vantag-giosealFunandMusicFestivaldiPlaninValPassiria,manondimenticatecheviattendono

altritreappuntamentiricchidiazionepressoloSnowparkKingLaurinsull’AlpediSiusi.Se-gnatevelosull’agenda:il26febbraiosiapronoufficialmente levotazionideimigliorisiti in-ternet,valideper ilRaiffeisenSchoolAward.Vi auguro buon diver-timentonellaletturadiquesto nuovo numerodi Bank The FutureNews!

Daniel

Bank The Future NEWS 01/07Bank The Future NEWS 01/07

il termine “T.F.r.” (o “liquidazione”) ti suona familiare o è del tutto nuovo per te? È possibile che tu ne abbia già senti-to parlare in televisione, al lavoro o dai tuoi familiari. all’inizio di quest’anno sono, infatti, entrate in vigore alcune no-vità che ne modificano la sostanza: come sempre, riguardano il futuro e, pertanto, t’interessano in modo particolare. Essere giovani ha il vantaggio di poter decidere per tempo, specialmente quando si tratta di pensione e sicurezza finanziaria.

Cos’è il T.F.r. (trattamento di fine rapporto o liquidazione)?Si tratta di un accantonamento annuale,pari al 6,91% del tuo reddito lordo. Adesempio, seguadagni 15milaeuroall’an-no, poco più di 1.000 euro confluiscononeltuo“contoT.F.R.”,cheannualmenteèincrementatofinoalmomentodelpensio-namento.Finoadoggi,ilcapitalematura-tonelcorsodegliannivenivaliquidatoalmomentodicambiarepostodilavorooalpensionamento.Ilcreditomaturatorima-neva,dunque,inaziendafinoaquandoillavoratoreeraregolarmenteassunto.

Quali sono le novità?L’accantonamentoannualedel6,91%sullostipendio lordo continua ad essere effet-tuato,maoggihailafacoltàdidecideresefarconfluirel’importoinunfondopensio-ne. Il capitale accumulato nel corso deglianni ti sarà liquidato, in ogni caso, sottoformadipensionealterminedellatuaatti-vitàlavorativa.

Come accadeva in precedenza con la li-quidazione, anche conquestanuova for-mapuoi richiedereunapartedeldenaroprimadell’etàdelpensionamento, ades.nelcasodiacquistodellaprimacasa,perspesemedicheo inaltrecircostanze,checon la normativa precedente non eranocontemplate o erano possibili solo dopoottoanni.

Un ulteriore beneficio è dato dalla mi-gliore remunerazione (interessi pagati)sul denaro versato nel fondo pensione,rispettoallaliquidazione.

Tutteledifferenzetra“vecchio”e“nuovo”T.F.R. sono riepilogate nella tabella “Ta-belladiconfrontotralediversepossibilitàdidestinazionedelT.F.R.maturando“.

importante: spetta solo a te decidere selasciareildenaroinaziendaoversarloinunfondopensione.Inprecedenza,questapossibilitànonesisteva.

anch’io sono interessato da queste novità?Inlineadiprincipio,sonointeressatetuttelepersonechehannogiàunlavoroesonoassunte,maanchechitermineràglistudiedentrerànelmondodellavoronelcorsodel2007.

La normativa non riguarda, invece, i di-pendentidelsettorepubblico,iliberipro-fessionistieilavoratoriautonomi.

Come faccio a decidere dove far confluire il mio T.F.r.?Sestaigiàlavorando,riceveraiunacomu-nicazionedaltuodatoredilavorochet’in-formeràsullenovitàedentroil30giugnodovrai decidere la destinazione del tuoT.F.R. Imoduli sono disponibili presso iltuodatoredilavoro.Se, invece, devi ancora essere assuntoo stai cambiando lavoro, hai tempo seimesi per decidere cosa fare della tua li-quidazionefutura.Sedecididilasciarlainazienda,infuturopotraisempremodifica-retalescelta.

A prima vista, queste novità potrannosembrarticomplicate.Ilgrafico(“Regola-mentoT.F.R.2007”)elatabellaallegatitiaiuterannoa fare chiarezza.Perogniul-terioreinformazionepuoirivolgerti,comesempre,altuoconsulenteRaiffeisen.

raiFFEiSEN PrEvidENza

T.F.r.: le nuove regole

Bank The Future NEWS 01/07 Bank The Future NEWS 01/07

impr

essu

m:Proprietario/Editore:FederazioneCooperativeRaiffeisenSoc.Coop.a.r.l.,viaRaiffeisen2,39100Bolzano;DirettoreResponsabile:dott.StefanNicolini;Redazione:dott.DanielBoni;RegistrazioneTribunalediBolzanon°09/2004del10.09.2004;Tipografia:FotolitoLongos.p.a.

in val Passiria non c’è mai il tempo per annoiarsi. il 23 e 24 febbraio, il Soccorso alpino di Plata e l’associazione Passeirer-events daranno vita al 3° Pseirer Snow and Fun Festival nell’area sciistica di Plan: un evento dall’atmosfera elettrizzante che, nell’ultima edizione, ha visto la partecipa-zione di ben 1800 giovani provenienti da ogni angolo della Provincia.Dee-jayebandmusicalidifamainternazio-nale animeranno le due giornate, facendorisuonareitormentonipiùritmatielecan-zonipiùballate.

Bank The Future vi offre l’opportunità di assistere dal vivo all’esibizione di questi gruppi:- GrooveCoverageakaDJNovous- BrooklynBounce- DJJayFrog(ExScooterMember)- DJCrazyCurty(conosciutoper gliaprèsskipartyaIschgl)- emoltialtriancora

Lafestasiapriràvenerdì23febbraioalleore21,mentrel’aprèsskipartyavràiniziosabatoapartiredalleore18.Ibigliettisonoinprevenditafinoavenerdì23 febbraio, ore 13, presso tutte le CasseRaiffeisen.

Persapernedipiù:www.BankTheFuture.it

EvENTS

Snow and Fun Festival a Plan in val Passiria

divertimento assicurato allo Snowpark King Laurin, sull’alpe di Siusiogni inverno, l’aSv Panettone Brothers organizza una serie di eventi dedicati agli appassionati di freestyle-board e sci nello Snowpark sull’alpe di Siusi, che i più assidui hanno la possibilità di usufruire anche individualmente, met-tendo alla prova le proprie abilità ed esercitandosi nelle varie discipline: il divertimento è assicurato!

Ecco i prossimi 3 appuntamenti allo Snowpark, sponsorizzati da Bank The Future:

17/02 – 18/02 Night-HalfpipeContest

17/03 – 18/03 SubjectSchlernNo.5

31/03 – 01/04 inchiusuradistagione,MatschWeek-endconPhotofight

ClientiBankTheFuture Prezzointeroinprevendita CassaseraleBiglietto1gg 8# 10# 12#Biglietto2gg 15# 18# 22#

BriEFKaSTEN

Hai una domanda, un suggerimento o ci vuoi raccontare un’esperienza particolare?Scrivici per posta omandaci una e-mail:accettermovolentierianchelefoto!Ivostriarticolitroverannospazioall’inernodelleBankTheFutureNews,perché ildialogocontuttivoi,pernoiémoltoimportante.

il nostro indirizzo:RedazioneBankTheFutureViaRaiffeisen239100Bozen

indirizzo e-mail:BankTheFuture@raiffeisen.it

internet:www.BankTheFuture.it

EvENTS

Bank The Future NEWS 01/07

Lo juze kass si presenta

MuNdoLENgua

SErvizio iNForMaTivo

vacanze studio: programma e vantaggi 2007Hai già deciso dove trascorrere la prossima estate? Che ne pensi di una vacanza studio con Mundolengua? Così puoi divertirti, im-parare e inoltre conoscere tanti nuovi ami-ci.

ai clienti Bank The Future sono riservate condizioni particolari: - lagaranziadelmigliorprezzoperiviag-gistudioinAltoAdige

- tassad’iscrizioneacostozero- 120# di sconto per la prenotazione diviaggidigruppofinoal31.03.07

- 120#discontoperlevacanzestudiotra-mitenumerosescuolepartner(informa-zionidettagliatesuwww.BankTheFutu-re.itowww.abenteuer-Sprache.com)

- ilpacchettoassicurativogratuitoper leofferte di vacanze studio individuali intuttoilmondo(nonsoloviaggidigrup-po),aupairestage

- laraccoltapuntiapremiH(ours)- unpraticozaino,almomentodell’iscri-zione

- magnificipremiperilmiglioreresocon-tolinguisticoelapiùbellafotodellava-canzaBankTheFuture

Perilprogrammadettagliatodelcorso,vaisuwww.abenteuer-Sprache.comoritiraildepliantpressotutteleCasseRaiffeisen.

Perlevacanzestudiodialmeno25oreset-timanali, puoi avere diritto a un incentivoprovincialeperl’apprendimentodiunalin-guastranierafinoa1.178euroinbasealtuoredditopersonaleofamiliare.

Per i viaggi di gruppo diMundolengua,aiclientiBankTheFuturesonoriservatepar-ticolaricondizioni:

01/07 – 22/07 AvventurainIrlanda

29/07 – 19/08 TravellingClassroom

Ingleseperstudentidellesc.medieaKent

Londra

Inglese(HilderstoneCollege)

29/07 – 30/09 Stage(Inghilterra,Cana-da,Australia)

04/11 – 25/11 Messico:spagnoloesalsa

VacanzaMayanelmaredeiCaraibi:PlayadelCarmen

il centro giovanile juze kass, nel centro di Bressanone, è uno dei tre pilastri (for-mazione, lavoro giovanile e direzione di ostelli della gioventù) dell’associazione “Jugendhaus Kassianeum”.

Lo juze kass è un centro giovanile pub-blico con un bar, in cui puoi incontrare ituoi coetanei, ascoltaremusica, divertirtie scaricare la tensione e lo stress dellelezioniedelrendimentoscolastico,senzaobbligodiconsumazione.Atuadisposizio-necisonodiversigiochicomeilbiliardo,lefreccetteeilcalcetto.

Il team qualificato dello juze kass orga-nizza,perteeituoiamici,concerti,seratecinema all’aperto, mercatini delle pulci,workshopeviaggi. Inoltrehai lapossibi-litàdiesprimereletueideeeavanzareletueproposte,darealizzareinsieme,anche

attraversoprogettiecolloquisutemicomedipendenze, droghe, sessualità, denaro,lavoroescuola.

Durantel’estatepotraitrascorrerevacanzeavventurose,magarifarevelasulMarBal-tico(dal4al15luglio2007)osulletraccedeidinosauri,diÖtziedeiminatori.Inol-tre, ognimercoledìèprevistauna seratafilm con ingresso libero e il giovedì seral’incontroUNI,mentreil9maggio2007cisaràunaltroUNI-Party.Unavoltaalmesesonoinprogrammaunafestaeunconcer-to.InprimaverahainizioancheilMusicalDanceWorkshopeil15giugnoavràluogonuovamentelatradizionalefestaall’aper-to, in conclusione dell’anno scolastico2007.Informatialsitowww.juze.it.

Lo juze kass può anche essere affittatoperfestedicompleannooeventifamiliari.

Le sale sono dotate di impianto audio eluce e di un locale di servizio. Inoltre, ilcentrogiovaniledisponediunapiccolamafornita biblioteca specializzata, con unavastasceltadilibrisutemipolitico-socialiemoltomaterialeperlaprevenzionedelledipendenze.

Iljuzekasssostienelegiovanibandeoffrelorol‘opportunitàdiesibirsi

Bank The Future NEWS 01/07 Bank The Future NEWS 01/07

raiFFEiSEN SCHooL aWard

La votazioneLa 2° edizione del raiffeisen School award, partita a settembre, è in pieno svolgimento. Tutte le classi delle scuole professionali e superiori hanno la possi-bilità di realizzare un sito internet, sce-gliendo un tema dal programma d’inse-gnamento, e partecipare così alla vincita di magnifici premi.

Iltermineultimoperlaconsegnadeipro-getti è venerdì 23/02/2007 entro le ore12,mentre dalunedì26/02finoalunedì12/03,ore12,avràluogolavotazionecuiciascunodivoipotràprendereparte,vo-

tando il progettomigliore con un SMS oun’e-mail.

Sul sito www.schoolaward.it sono illu-stratituttiiprogettiinconcorso:selezionaituoi3preferitieassegnaituoivoti!

via webIn seguito alla registrazione alla paginawww.schoolaward.it,dovetisaràrichiestod’indicareiltuoindirizzoe-maileiltuonu-merodicellulare,riceveraiunamailconillinkperlaconfermadell’operazioneeilco-dicepersonaleviaSMS.Conilcodiceeilnu-

merodicellularepuoieffettuare,quindi,illog-inallapaginawebeassegnareituoivoti.

Per SMSInviaunSMSconlaparola“codice”alnu-mero3404320334ericeveraiiltuocodicepersonale.Successivamente, invia un SMS con l’IDdel progetto (ricavabile dal sito www.schoolaward.it)e il tuocodicepersonalealnumero3404320334:intalmodo,iltuovotosaràregolarmenteinoltrato.Ricorda-tichepuoiassegnarealmassimotrevoti.Buondivertimento!

CoNCorSo a PrEMi 2006

grazie per aver partecipato!La tua opinione è importante!

Molti di voi hanno seguito il nostro ap-pellopubblicatosull’ultimonumerodelleNews,compilandoilquestionariopresen-teallapaginawww.BankTheFuture.it:nesiamomoltolieti,poichéivostriconsigliesuggerimentisonosempremoltopreziosiper sviluppareemigliorare ilnostro sitointernet. Inoltre, siamocerti che inume-rosipremiinpalioviabbianofornitounostimoloinpiù!

Il 18 dicembre abbiamo avuto l’onore diconsegnare48 fantasticipremiadaltret-tanti fortunati vincitori. MiriamWielanddi Bressanone si è aggiudicata il primo,unviaggio-studiodi3settimaneinInghil-terraconMundolengua.Cicongratuliamocontutti ipremiatieauguriamobuondi-vertimentoatutti!

Pcportatili,iPod’secellulariconlettoremp3eranoalcunideipremiperifortunativincitoridelconcorso

DanielBoni,ilresponsabilemarketingKlausSchwarzePetraOberhuberconsegnanoilprimopremioaMiriamWieland