B I L T E N 1 - · PDF fileBenkovački kraj prostire se područjem koje je u ranom srednjem vijeku bilo poznato pod imenom Hrvati. ... Školstvo u gradu Benkovcu Školstvo,

SREDNJA ŠKOLA KNEZA BRANIMIRA BENKOVAC

MEĐUŽUPANIJSKO NATJECANJE UČENIKA/CA IZ OBRAZOVNOG SEKTORA

EKONOMIJA, TRGOVINA I

POSLOVNA ADMINISTRACIJA – TRGOVINA

- DISCIPLINA PRODAVAČ -

B I L T E N 1

Benkovac, veljača 2012. g.

Međužupanijsko natjecanje učenika/ca iz obrazovnog sektora Ekonomija i trgovina

disciplina – prodavač 1

Branimirov bili grade,

Pod Kaštelom gnjizdo svito,

U slobodi što j' Bog dade,

Hrvatskoga roda diko!

Nek te čuva sveti Ante

Od pogibli svake hude,

Neka moli Boga za te,

Da ti navik dobro bude!

(Iz pjesme "Zdravica gradu Benkovcu" –

Emil Kazimir Žeravica 2003. godine )

Povijest Benkovca i benkovačkog kraja

GRAD BENKOVAC

Površina: 516,19 km2

Broj naselja: 41

Ukupno stanovništvo: 9 786 stanovnika (prema Popisu stanovnika 2001.)

Grad Benkovac - smješten je na razmeđi Bukovice i Ravnih kotara kao mikroregionalna

cjelina i čini njihovu sponu.

Ukupan broj zaposlenih: 2700

Ukupan broj nezaposlenih: 400

Povijest benkovačkog kraja

Benkovac na karti Hrvatske

Benkovac, grad i općinsko središte u sjevernoj Dalmaciji, dio je zadarske

županije. Leži na dodiru južne Bukovice i Ravnih kotara uz željezničku prugu

Zadar - Knin.

Tu se križaju ceste Zadar - Knin, Biograd - Obrovac, Novigrad - Šibenik. Od

gospodarskih grana razvijene su poljoprivreda (stočarstvo, ratarstvo,

vinogradarstvo), prerada grožđa.

Prvi tragovi života

Tragovi života u širem benkovačkom području datiraju još iz kamenog doba.

Stanovnici su živjeli u naseljima polukružnog i kružnog oblika, a proizvodili su

keramičko posuđe koje su bogato ukrašavali.

Na ovom je prostoru još prije prodora Rimljana živjelo pleme Liburna koji su

nastanjivali jadransko otočje i sjeverno jadransko priobalje.



Liburni su se bavili brodogradnjom, pomorstvom i gusarstvom. U rimskom

građanskom ratu bili su Cezarovi saveznici.

Dolaskom rimljana na ovom se području osniva kolonija Jader (današnji Zadar),

no Liburni i dalje naseljavaju Nedinum (Nadin), Corinium (Karin), Varvariju

(Bribir), Aseriju (Podgrađe). Ta naselja smještena su na utvrđenim i dobro

branjenim uzvisinama.

Pojava kršćanstva

U 4. stoljeću u ove prostore prodire kršćanstvo, a od 6. stoljeća počinje gradnja

prvih kršćanskih bogomolja.

Tijekom 6. i 7. stoljeća traju seobe naroda, a život rimske civilizacije postupno se

gasi.

Dolazak Hrvata

Iz 9.stoljeća pronađeni su dijelovi natpisa uklesanih u kamenu u Šopotu u

podnožju Glavice Grubića (crkva sv. Jere) natpis s imenom kneza Branimira

kneza Hrvata.

1102. godine Hrvati izabiru za kralja Kolomana Arpadovića čime započinje uspon

velikaških obitelji (Pacta conventa je vjerojatno potpisana na ovim prostorima).

Benkovački kraj prostire se područjem koje je u ranom srednjem vijeku bilo

poznato pod imenom Hrvati. Tu je bilo naseljeno 12 hrvatskih plemenitih rodova,

a središta njihovog života bila su oko Nina, benkovačkog kraja i Bribira.

Sva su važna mjesta tog prostora bila povezana vitalnim putem, što ga povijesni

izvori nazivaju Velikom cestom (Via magna), a koja se protezala od Nina do

Knina.

Nastanak Grada Benkovca

Kralj Ladislav Napuljski je 1409. prodao svoje “pravo” na Dalmaciju Veneciji,

benkovački kraj postaje granično područje.

Izgrađuju se utvrde Korlat, Kličevica, Vukšić, a iza njih kašteli Benković i Perušić

Utvrda Benković nazvana je po hrvatskim velikašima koji su je izgradili i

koristili. Tako počinje i povijest samog grada Benkovca s kraja 15. stoljeća.

Osmanlije na našim prostorima

Od 16.stoljeća benkovački kraj dolazi pod upravu Osmanskog carstva.

Tijekom 17. stoljeća u Kandijskom i Morejskom ratu mletačka vojska preuzima

dijelove Ravnih Kotara i Knin, te se cijeli benkovački kraj našao u okviru

Mletačke Dalmacije.

Ovo je vrijeme velikih migracija i na taj prostor se naseljava novo stanovništvo –

po jeziku štokavci, a prema religijskoj pripadnosti katolici (Hrvati) i pravoslavci

(Srbi). Među njima je puno Vlaha (pogrdno nazivanih Morlaci).



Tamo gdje su naseljeni pripadnici pravoslavne vjere vlasti su im prepustile stare

srednjovjekovne crkvice katolika, one koje su preživjele turska razaranja.

Pravoslavnim su vjernicima tako predane crkve u Kolarini, Bukoviću, Kuli

Atlagića, Biljanima Gornjim, Miranjima, Ceranjima...

Suživot dviju religijskih zajednica tijekom 17., 18., pa i tijekom 19. stoljeća bio je

relativno miran, iako ni nesporazumi i trzavice nisu bili rijetkost.

Razvoj Grada Benkovca

Poslije pada Mletačke Republike, krajem 18.stoljeća, Benkovački kraj nalazi se u

sastavu Austrije.

19. st. je vrijeme intenzivnog razvoja grada Benkovca.

1810. ustrojena općina Benkovac, načelnik Ante Borin,

1840. Benkovac postaje središte crkvene župe,

1860. otvorena prva škola.

Vrijeme nastanka samostalne Hrvatske države

Poslije I. svjetskog rata stvorena je Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca, te

kraljevina Jugoslavija.

Udjel srpskog stanovništva u državnom aparatu je rastao (vojska, policija,

sudstvo) pa su i napetosti na relaciji Srbi - Hrvati postajale sve izrazitije. Seosko

srpsko stanovništvo iz okolice sve više naseljava gradiće kao što je to slučaj s

Kninom i Benkovcem u kojima je još krajem 19. stoljeća prevladavao hrvatski

narod.

Nakon Drugog svjetskog rata upravo ti gradovi počinju biti središta rastućeg

srpskog nacionalizma i otpora težnji za hrvatskom neovisnosti, a rezultati takve

situacije još uvijek su nam, nažalost, u svježem sjećanju.

Povijest 20. stoljeća na benkovačkom kraju završava osamostaljenjem hrvatske

države 1990.g., velikosrpskom agresijom i Domovinskom ratom od 1991. do

1995. u kojem je stradao velik broj civilnog stanovništva.

Oštećeni su ili potpuno uništeni i važni spomenici kulture.

Sve katoličke crkve na benkovačkom prostoru su minirane i srušene, čak i one

koje su preživjele i vladavinu Osmanlija tijekom 16. i 17. stoljeća.

Nakon 1995. g. i pobjedonosne “Oluje”, stanovništvo benkovačkog kraja vratilo

se na stara ognjišta i krenulo u obnovu svojih crkava i domova.

Grad Benkovac danas je mjesto idealno za življenje, koji svojom bogatom kulturno-

povijesnom tradicijom i gastro ponudom dočekuje goste namjernike pokazujući se kao

izniman domaćin… mjesto gdje se gosti uvijek rado vraćaju…



Školstvo u gradu Benkovcu

Školstvo, odnosno obrazovanje u gradu Benkovcu datira još od davne 1860.te

godine kada su ovi prostori bili pod vlašću i utjecajem Austrije.

Početak srednjoškolskog obrazovanja započinje 1962./63. godine osnivanjem tzv.

pedagoške gimnazije koja kasnije se razvija i prerasta u srednjškolski centar pod

nazivom "Ivo Lola Ribar", koji je brojao i preko 2000 učenika.

U centru "Ivo Lola Ribar" preteča današnje naše Škole su se obrazovali učenici sa

područja Ravnih kotara i Bukovice.

Pod nazivom srednja škola kneza Branimira Benkovac naša škola djeluje od

oslobođenja i polivalentnog je tipa.

Danas Škola broji 395 učenika raspoređenih u 18 odjeljenja. U školi je uposleno

48 djelatnika, od toga 41 prosvjetnih djelatnika.

Nastavni proces se odvija u prijepodnevnoj smjeni. Učenici se obrazuju u sektoru:

Ekonomija, trgovina i poslovna administracija zanimanja ekonomist i

prodavač,

u sektoru strojarstvo, kroz različita obrtnička zanimanja automehaničar,

alatničar, bravar, vodoinstalater, instalater centralnog grijanja i

klimatizacije, tokar

te četverogodišnje obrazovanje računalnih tehničara u strojarstvu,

u sektoru graditeljstvo zanimanja zidar, keramičar, klesar.

U školi također djeluje i program Gimnazije općeg smjera.

U zadnjih nekoliko godina Škola je otvorila širom svoja vrata odraslim osobama

koje se mogu obrazovati gotovo u svim ranije navedenim zanimanjima kroz tzv.

cjeloživotno učenje.

R a v n a t e l j:

Josip Peran, prof.



SREDNJA ŠKOLA KNEZA BRANIMIRA

B E N K O V A C

M e d j u ž u p a n i j s k o n a t j e c a n j e - p r o d a v a č

_______________________________________________________________________

PROGRAM NATJECANJA

Ponedjeljak, 20. veljače 2012. godine

10,50 Dolazak natjecatelja i mentora (Gradska knjižnica Benkovac)

11,00 Otvaranje natjecanja

11,30–11,45 Sastanak Medjužupanijskog provedbenog povjerenstva i

Prosudbenih povjerenstava (Gradska knjižnica Benkovac)

Natjecatelji dobijaju zaporke te izvlače omotnice sa

zadatkom, a Provedbeno povjerenstvo na svaku izvučenu

(zatvorenu) omotnicu upisuje zaporku natjecatelja.

Izvučene omotnice preuzimaju predsjednici Prosudbenih

povjerenstava /zajedno sa ocjenjivačkim listićima / te nose na

prodajna mjesta

11,55 Natjecatelji i članovi Prosudbenih povjerenstava odlaze na

prodajna mjesta

Na prodajnom mjestu natjecatelji se u okviru pola sata

upoznaju prostorom, asortimanom prodavaonice i pripremaju

se za natjecanje

Nakon toga svaki natjecatelj neposredno prije natjecanja

otvara svoj zadatak i predaje ga kupcu.

12,00 Organizirani odlazak mentora prema Karinu te obilazak

Franjevačkog samostana Blažene djevice Marije. Obilazak

ljepota riječice Karišnice..

14,15 Po završetku natjecanja organizirani ručak natjecatelja i

njihovih mentora



14,30-15,30 Rad Prosudbenih povjerenstava izrada Zbirnih ocjenjivačkih

listića za svakog natjecatelja.

Izrada privremene ljestvice poretka po zaporkama (Gradska

knjižnica Benkovac)

15,45 Objava privremene ljestvice poretka natjecateljima i

mentorima po zaporkama (Gradska knjižnica Benkovac)

16,15 Objava konačne ljestvice poretka po imenima natjecatelja,

podjela zahvalnica i medalja natjecateljima (Gradska

knjižnica Benkovac)

17,00 Povratak natjecatelja i mentora svojim domovima

17,00 Zajednički ručak Prosudbenih povjerenstava, Provedbenog i

Organizacijskog povjerenstva

Predsjednik Organizacijskog povjerenstva

Josip Peran, prof.



SREDNJA ŠKOLA KNEZA BRANIMIRA

B E N K O V A C

Benkovac, 14. 02. 2012. godine

MEDJUŽUPANIJSKO NATJECANJE UČENIKA/CA

IZ OBRAZOVNOG SEKTORA

EKONOMIJA, TRGOVINA I

POSLOVNA ADMINISTRACIJA – TRGOVINA –

- DISCIPLINE PRODAVAČ-

I ORGANIZACIJSKO POVJERENSTVO

1. Josip Peran, predsjednik

2. Marija Žeravica, član

3. Jadranka Kardum Uskok, član

4. Kornelija Čubrić, član

5. Mica Mikulić, član

6. Ive Vulelija, član

7. Anita Bugarija , član

II MEDJUŽUPANIJSKO PROVEDBENO POVJERENSTVO

1. Josip Peran, predsjednik

2. Marija Žeravica, zamjenik predsjednika

3. Jadranka Kardum Uskok, član

III PROSUDBENA POVJERENSTVA

Prva grupa

1. Marija Žeravica, predsjednik

2. Dušanka Matoš, član,

3. Biserka Mikulić, član

Nastavnik Kupac: Kulonja Jasenka



Druga grupa

1. Demo Davorka , predsjednik

2. Buterin Anita, član

3. Govorčin Pero, član

Nastavnik Kupac: Bugarija Anita

Treća grupa

1. Bijelić Jovanka, predsjednik

2. Baraba Ivanka, član

3. Kornelija Čubrić, član

Nastavnik Kupac: Batur Inka

,



P O P I S

U Č E N I K A/NATJECATELJA NJIHOVIH MENTORA

RAZVRSTANIH PO ŠKOLAMA, I ROBNIM SKUPINAMA

R/BR Ime i prezime

učenika-natjecatelja M e n t o r Naziv Škole Robna skupina

1. Anita Colić Inka Batur Srednja škola

Biograd na

moru

A- Prehrana

2 Ivana Škara Inka Batur Srednja škola

Biograd na

moru

A- Prehrana

3 Mikulić Lucija Inka Batur Srednja škola

Biograd na

moru

A – prehrana

4 Bošnjak Antonela Irena

Matković

Obrtničko

industrijska

škola Imotski

A- Prehrana

5 Jankov Marcela Novak Lada Komercijalno

trgovačka škola

Split

A – prehrana

6 Jurjević Stipan Novak Lada Komercijalno

trgovačka škola

Split

A – prehrana

7 Požega Emanuela Novak Lada Komercijalno

trgovačka škola

Split

A – prehrana

8 Ivandić Suzana Bušelić

Marinela

Srednja

strukovna škola

Makarska

A – prehrana

9 Demo Marina Jadranka

Kardum

Uskok

Srednja škola

kneza

Branimira

Benkovac

B- Odjeća i tekstilna roba

10 Perišić Matea Novak Lada Komercijalno

trgovačka škola

Split

B – Odjeća i

tekstilna roba

11 Vrdoljak Dobrila Novak Lada Komercijalno

trgovačka škola

Split

B-odjeća i tekstilna

roba

12 Jović Tanja Bušelić

Marinela

Srednja

strukovna škola

Makarska


roba

13 Tavrić Tea Ivana Lelas

Mimica

Srednja škola

Jure Kaštelan

Omiš


roba



14 Lasić Adriana Matković

Irena

Obrtničko

industrijska

škola Imotski


roba

15 Bunjaku Dita Novak Lada Komercijalno

trgovačka škola

Split

C-kozmetika i

parfumerija

16 Dundov Matea Novak Lada Komercijalno

trgovačka škola

Split

C-kozmetika i

parfumerija

17 Mandić Tina Civadelić

Nevenka

Srednja škola

„Brač“ Supetar

C-kozmetika i

parfumerija

18 Nigoević Tanja Civadelić

Nevenka

Şrednja škola

„Brač“ Supetar

C-kozmetika i

parfumerija

19 Ursić Daria Civadelić

Nevenka

Srednja škola

„Brač“ Supetar

C-kozmetika i

parfumerija

20 Gojani Marijeta Bijelić

Jovanka

Ekonomsko

birotehnička i

trgovačka škola

Zadar

C-kozmetika i

parfumerija

21 Viduka Tea Bijelić

Jovanka

¸Ekonomsko

birotehnička i

trgovačka škola

Zadar

C-kozmetika i

parfumerija

22 Nedeljković Tina Novak Lada Komercijalno

trgovačka škola

Split

D-bijela tehnika

23 Raboteg Dino Lelas Mimica

Ivana

Srednja škola

Jure Kaštelan

Omiš

D-bijela tehnika

24 Jazdižija Ivan Erdelez

Ljubomir

Srednja

strukovna škola

bana Josipa

Jelačića Sinj

D-bijela tehnika

25 Jerčić Marin Lelas Mimica

Ivana

Srednja škola

Jure Kaštelan

Omiš

E-boje i lakovi

26 Kvartuč Josipa Jadranka

Kardum

Uskok

Srednja škola

kneza

Branimira

Benkovac

F-uredski pribor

27 Maričić Ines Bijelić

Jovanka

Eekonomsko-

birotehnička i

trgovačka škola

Zadar

G-obuća i kožna

galanterija



P O P I S

U Č E N I K A/NATJECATELJA, PROSUDBENIH POVJERENSTAVA

RAZVRSTANIH PO PRODAJNIM MJESTIMA I ROBNIM SKUPINAMA

R/

br

Prezime, ime

učenika

Prodavaonic

a

Robna

skupina

Z a p

o r k a

Š k o l a

Prosudbeno

povjerenstvo

Kupac

1 Anita Colić Studenac

A-prehrana

Srednja

škola

Biograd n/m

Mikulić B.

Matoš Dušanka

Žeravica M.

predsjed.

Kulonja

Jasenka

2 Ivana Škara Studenac

A-Prehrana

Srednja

škola

Biograd n/m

Mikulić B,

Matoš Dušanka

Žeravica

M,predsjed.

Kulonja

Jasenka

3 Mikulić

Lucija

Studenac

A-prehrana

Srednja

škola

Biograd n/m

Mikulić B,

Matoš Dušanka

Žeravica M. ,

predsjed.

Kulonja

Jasenka

4 Bošnjak

Antonela

Studenac

A-prehrana

Obrtničko

industrijska

škola

Imotski

Mikulić B.

Matoš Dušanka

Žeravica M.,

predsjed.

Kulonja

Jasenka

5 Ivandić

Suzana

Studenac

A-prehrana

Srednja

strukovna

škola

Makarska

Mikulić B,

Matoš Dušanka

Žeravica M.

predsjed.

Kulonja

Jasenka

6 Nedeljković

Tina

T.O. S a n

D-bijela

tehnika

Komercijaln

o trgovačka

škola Split

Mikulić B.,

Matoš Dušanka

Žeravica M.,

predsjed.

Kulonja

Jasenka

7 Jerčić Marin T.O. S a n

E-boje i

lakovi

Şrednja

škola Jure

Kaštelan

Omiš

Mikulić B.,

Matoš Dušanka

Žeravica M.,

predsjed

Kulonja

Jasenka

8 Kvartuč

Josipa

Narodne

novine d.o.o.

Srednja

škola kneza

Mikulić B.,

Matoš Dušanka

Kulonja

Jasenka



F-uredski

pribor

Branimira

Benkovac

Žeravica M.,

predsjed

9 Maričić Ines Diokom Novi

d.o.o.

G-obuća

(kožna

galanterija

Ekonomsko-

biroteh.i

trgovač.

Škola Zadar

Mikulić B.,

Matoš Dušanka

Žeravica M.,

predsjed.

Kulonja

Jasenka

10 Jankov

Marcela

Tommy d.o.o

A-prehrana

Komercijaln

o trgovač.

Škola Split

Bijelić Jovanka,

predsjed.

Baraba Ivanka

Čubrić Kornelija

Batur Inka-

11 Jurjević

Stipan

Tommy

d.o.o.

A-prehrana

Komercijaln

o trgovač.

Škola Split

Bijelić Jovanka,

predsjed.

Baraba Ivanka

Čubrić Kornelija

Batur Inka-

12 Požega

Emanuela

Tommy

d.o.o.

A-prehrana

Komercijaln

o trgovač.

Škola Split

Bijelić Jovanka,

predsjed.

Baraba Ivanka

Čubrić Kornelija

Batur Inka

13 Mandić Tina Tommy

d.o.o.

C- kozmetika

Srednja

škola „Brač“

Supetar

Bijelić Jovanka,

Predsjed.

Baraba Ivanka

Čubrić Korenlija

Batur Inka

14 Nigoević

Vanja

Tommy

d.o.o.

C-kozmetika

Srednja

škola „Brač“

Supetar

Bijelić Jovanka,

Predsjed.

Baraba Ivanka

Čubrić Kornelija

Batur Inka

15 Ursić Daria Tommy

d.o.o.

C-kozmetika

Srednja

škola „Brač“

Supetar

Bijelić Jovanka,

Predsjed.

Baraba Ivanka

Čubrić Kornelija

Batur Inka

16 Perišić Matea Diokom Novi

d. o.o.

B-tekstilni

proizvodi

Komercijaln

o trgovačka

škola Split

Bijelić Jovanka,

predsjed.

Baraba Ivanka

Čubrić Kornelija

Batur Inka

17 Vrdoljak

Dobrila

Diokom Novi

d.o.o.

B-tekstilni

proizvodi

Komercijaln

o trgovačka

škola Split

Bijelić Jovanka,

Predsjed.

Baraba Ivanka

Čubrić Kornelija

Batur Inka

18 Lasić

Adriana

Diokom Novi

d.o.o.

B-tekstilni

proizvodi

Obrtničko

industrij.

Škola

Imotski

Bijelić Jovanka,

Predsjed.

Baraba Ivanka

Čubrić Korne

Batur Inka

19 Gojani

Marjeta

Plodine d.d.

C- kozmetika

Ekon.-

birotehnič.i

trgovač.

Demo Davroka,

predsjed.

Buterin Anita

Bugarija

Anita



Škola Zadar Govorčin Pero

20 Viduka Tea Plodine d.d.

C-kozmetika

Ekon.

Birotehnič. I

trgovač.

Škola Zadar

Demo Davorka,

predsjed.

Buterin Anita

Govorčin Pero

Bugarija

Anita

21 Bunjaku Dita Plodine d.d.

C-kozmetika

Komercijal.

trgovačka

Škola Split

Demo Davorka,

predsjed.

Buterin Anita

Govorčin Pero

Bugarija

Anita

22 Dundov

Matea

Plodine d.d.

C-kozmetika

Komercijal.

Trgovačka

Škola Split

Demo Davorka,

predsjed.

Buterin Anita

Govorčin Pero

Bugarija

Anita

23 Raboteg Dino Plodine d.d.

D-

elektrotehnič

ka roba

Srednja

škola „Jure

Kaštelan“

Omiš

Demo Davorka,

predsjed.

Buterin Anita

Govorčin Pero

Bugarija

Anita

24 Jazidžija Ivan Plodine d.d.

D-

elektrotehnič

ka roba

Srednja

strukovna

škola bana

Josipa

Jelačića Sinj

Demo Davorka,

predsjed.

Buterin Anita

Govorčin Pero

Bugarija

Anita

25 Jović Tanja Amadeus

B-tekstilni

proizvodi

Srednja

strukovna

škola

Makarska

Demo Davorka,

predsjed.

Buterin Anita

Govorčin Pero

Bugarija

Anita

26 Tavić Tea Amadeus

B-tekstilni

proizvodi

Srednja

škola „Jure

Kaštelan“

Omiš

Demo Davorka,

predsjed.

Buterin Anita

Govorčin Pero

Bugarija

Anita

27 Demo Marina Amadeus

B-tekstilni

proizvodi

Srednja

škola kneza

Branimira

Benkovac

Demo Davorka,

predsjed.

Buterin Anita

Govorčin Pero

Bugarija

Anita

Za ovogodišnje Medjužupanijsko natjecanje učenika/ca iz obrazovnog sektora ekonomija,

trgovina i poslovna administracija – trgovina – discipline prodavač prijavilo se 27

učenika iz 9 škola koje je pripremalo 8 mentora.

Svim učenicima i njihovim mentorima želimo ugodno druženje u gradu Benkovcu i

Srednjoj školi kneza Branimira Benkovac.



U ime organizatora ovog Medjužupanijskog natjecanja, svima skupa iskreno hvala za

uloženi trud.

Želja nam je da pobjedi onaj koji pokaže najviše znanja, a pobjednici neka nas dostojno

predstave na Državnom natjecanju

DODJITE NAM OPET!

Predsjedni Organizacijskog povjerenstva

Josip Peran, profesor

Documents

B I L T E N 1 - · PDF fileBenkovački kraj prostire se područjem koje je u ranom srednjem vijeku bilo poznato pod imenom Hrvati. ... Školstvo u gradu Benkovcu Školstvo,