4
บทที1 บทนำ ควำมเป็นมำและควำมสำคัญของปัญหำ ภาษาไทยเป็นเอกลักษณ์ของชาติเป็นสมบัติทางวัฒนธรรมอันก่อให้เกิด ความเป็นเอกภาพและเสริมสร้างบุคลิกภาพของคนในชาติให้มีความเป็นไทย เป็นเครื่องมือ ในการติดต่อสื่อสารเพื่อสร้างความเข้าใจความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน ทาให้สามารถประกอบ กิจธุระ การงานและดารงชีวิตร่วมกัน ในสังคมประชาธิปไตยได้อย่างสันติสุขและเป็นเครื่องมือ แสวงหาความรู้ประสบการณ์จากแหล่งข้อมูลสารสนเทศต่าง ๆ เพื่อพัฒนาความรู้กระบวนการ คิดวิเคราะห์วิจารณ์ และสร้างสรรค์ให้ทันต่อการเปลี่ยนแปลงทางสังคมและความก้าวหน้า ทางวิทยาศาสตร์เทคโนโลยีตลอดจนนาไปใช้ในการพัฒนาอาชีพให้มีความมั่นคงทางเศรษฐกิจ นอกจากนี ้ยังเป็นสื่อแสดงภูมิปัญญาของบรรพบุรุษ ด้านวัฒนธรรมประเพณี สุนทรียภาพ เป็นสมบัติล าค่าควรแก่การเรียนรู้ อนุรักษ์ และสืบสานให้อยู่คู่ชาติไทยตลอดไป (กระทรวงศึกษาธิการ, 2551, หน้า 37) อักษรที่ใช้แทนเสียงในภาษาไทยแบ่งเป็นพยัญชนะ สระ และวรรณยุกต์ การสร้างคา ในภาษาไทยเราจะประสมอักษรทั ้งสามชนิดนี ้เป็นคาได้มากมาย นอกจากนี ้คาในภาษาไทย ถ้าเปลี่ยนเสียงไปความหมายของคาก็จะเปลี่ยนไปด้วย สิ่งที่เป็นเอกลักษณ์โดดเด่นในภาษาไทย ก็คือการใช้วรรณยุกต์ซึ ่งถือว่าเป็นอัจฉริยลักษณ์ของภาษาไทย เพราะเพียงแต่เปลี่ยนรูป วรรณยุกต์ก็ทาให้เราได้คาใหม่เพิ ่มขึ ้น (อัจฉรา ชีวพันธ์, 2552, หน้า 25) นอกจากนี ้การเปลี่ยน เสียงพยัญชนะหรือเสียงสระของคาในภาษาไทยก็ทาให้เสียงของคาและความหมายของคา เปลี่ยนไปดังนั ้นในการสื่อสารผู้พูดจะต้องออกเสียงคาให้ถูกต้องชัดเจนเพื่อจะได้ สื่อความหมายได้ตรงตามที่ต้องการ (อัจฉรา ชีวพันธ์, 2552, หน้า 26) การที่นักเรียนจะอ่านและเขียนหนังสือได้ถูกต้อง คล่อง เร็ว จนถึงระดับเขียนได้ดี คือ เขียนเป็นด้วย นักเรียนต้องสามารถสร้างคาด้วยตนเองได้การผันวรรณยุกต์ถือเป็นการสร้าง คาชนิดหนึ ่งเพราะภาษาไทยมีลักษณะพิเศษคือคาเดียวสามารถสร้างคาเพิ ่มขึ ้นได้หลายคาเช่น คาว่า “จา” เมื่อนาวรรณยุกต์ต่าง ๆ มากากับก็สามารถผันให้เป็นคาอื่นที่มีความหมายได้ ดังนั ้นจากคาว่า “จา” คาเดียวสามารถสร้างคาใหม่เป็น จ่า จ้า จ๊า จ๋า ได้ซึ ่งแต่ละคาจะมี ความหมายในตัว (สาลี รักสุทธี, 2553ข, คานา)

บทที่ 1 - Chiang Mai Universityarchive.lib.cmu.ac.th/full/T/2556/edel40556dk_ch1.pdfต วสะกดแม ก กา ท ม การผ นวรรณย กต ส

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: บทที่ 1 - Chiang Mai Universityarchive.lib.cmu.ac.th/full/T/2556/edel40556dk_ch1.pdfต วสะกดแม ก กา ท ม การผ นวรรณย กต ส

บทท 1 บทน ำ

ควำมเปนมำและควำมส ำคญของปญหำ ภาษาไทยเปนเอกลกษณของชาตเปนสมบตทางวฒนธรรมอนกอใหเกด ความเปนเอกภาพและเสรมสรางบคลกภาพของคนในชาตใหมความเปนไทย เปนเครองมอ ในการตดตอสอสารเพอสรางความเขาใจความสมพนธทดตอกน ท าใหสามารถประกอบ กจธระ การงานและด ารงชวตรวมกน ในสงคมประชาธปไตยไดอยางสนตสขและเปนเครองมอแสวงหาความรประสบการณจากแหลงขอมลสารสนเทศตาง ๆ เพอพฒนาความรกระบวนการคดวเคราะหวจารณ และสรางสรรคใหทนตอการเปลยนแปลงทางสงคมและความกาวหนา ทางวทยาศาสตรเทคโนโลยตลอดจนน าไปใชในการพฒนาอาชพใหมความมนคงทางเศรษฐกจนอกจากนยงเปนสอแสดงภมปญญาของบรรพบรษ ดานวฒนธรรมประเพณ สนทรยภาพ เปนสมบตล าคาควรแกการเรยนร อนรกษ และสบสานใหอยคชาตไทยตลอดไป (กระทรวงศกษาธการ, 2551, หนา 37) อกษรทใชแทนเสยงในภาษาไทยแบงเปนพยญชนะ สระ และวรรณยกต การสรางค าในภาษาไทยเราจะประสมอกษรทงสามชนดนเปนค าไดมากมาย นอกจากนค าในภาษาไทย ถาเปลยนเสยงไปความหมายของค ากจะเปลยนไปดวย สงทเปนเอกลกษณโดดเดนในภาษาไทยกคอการใชวรรณยกตซงถอวาเปนอจฉรยลกษณของภาษาไทย เพราะเพยงแตเปลยนรปวรรณยกตกท าใหเราไดค าใหมเพมขน (อจฉรา ชวพนธ, 2552, หนา 25) นอกจากนการเปลยนเสยงพยญชนะหรอเสยงสระของค าในภาษาไทยกท าใหเสยงของค าและความหมายของค าเปลยนไปดงนนในการสอสารผพดจะตองออกเสยงค าใหถกตองชดเจนเพอจะได สอความหมายไดตรงตามทตองการ (อจฉรา ชวพนธ, 2552, หนา 26)

การทนกเรยนจะอานและเขยนหนงสอไดถกตอง คลอง เรว จนถงระดบเขยนไดด คอ เขยนเปนดวย นกเรยนตองสามารถสรางค าดวยตนเองไดการผนวรรณยกตถอเปนการสรางค าชนดหนงเพราะภาษาไทยมลกษณะพเศษคอค าเดยวสามารถสรางค าเพมขนไดหลายค าเชนค าวา “จา” เมอน าวรรณยกตตาง ๆ มาก ากบกสามารถผนใหเปนค าอนทมความหมายได ดงนนจากค าวา “จา” ค าเดยวสามารถสรางค าใหมเปน จา จา จา จา ไดซงแตละค าจะมความหมายในตว (ส าล รกสทธ, 2553ข, ค าน า)

Page 2: บทที่ 1 - Chiang Mai Universityarchive.lib.cmu.ac.th/full/T/2556/edel40556dk_ch1.pdfต วสะกดแม ก กา ท ม การผ นวรรณย กต ส

2

จากการรายงานผลสมฤทธทางการเรยนของนกเรยนชนประถมศกษาปท 1 โรงเรยนเทศบาลประตล ในกลมสาระการเรยนรภาษาไทยพบวานกเรยนมคะแนนดานทกษะอยในระดบทไมนาพอใจโดยเฉพาะการอานและเขยนค าการผนวรรณยกตมาตราตวสะกด แม ก กา พจารณาไดจากผลสมฤทธทางการเรยนจากสถตผลการเรยนกลมสาระการเรยนรภาษาไทยของนกเรยนระดบชนประถมศกษาปท 1 ภาคเรยนท 1 ปการศกษา 2554 ปรากฏวา คะแนนเฉลยคดเปนรอยละ 59.50 ซงตามเปาหมายของโรงเรยนวางเอาไวคอ รอยละ 70 จากการสงเกตพฤตกรรมนกเรยนพบวานกเรยนสวนนอยเทานนทสามารถอานและเขยนไดถกตองและบอกความหมายของค าได สวนนกเรยนคนอน ๆ อานหนงสอ ไมคอยไดเขยนค า ในบทเรยนไมถกตองและบอกความหมายของค าไมไดจะสามารถอานและเขยนค าทงาย ๆ ไดเทานนรวมถงการอานผนวรรณยกต ซงนกเรยนยงผนเสยงและอานผดสบสนระหวาง การเขยนรปวรรณยกตกบการออกเสยงผนตามกลมอกษร3 หม ไดแก อกษรสง อกษรกลางและอกษรต า และเสยงวรรณยกต เอก โท ตร และจตวา ซงม 4 รป แตม 5 เสยง คอ เสยงสามญ เสยงเอก เสยงโท เสยงตร และเสยงจตวา เกดปญหาการออกเสยงค าทมรปวรรณยกตก ากบ แตออกเสยงตรงตามรปวรรณยกตแตในกลมอกษรสงทไมมรปวรรณยกตจะอยในเสยงจตวาและในกลมอกษรต าทมรปวรรณยกตเอก ออกเสยงโท รปวรรณยกตโท ออกเสยงตร รวมไปถงนกเรยนมความเคยชนกบการใชภาษาถนทค าบางค าออกเสยงวรรณยกตสง-ต าตางไป จากภาษาทางการ พฤตกรรมดงกลาวทเกดขนเปนปญหาตอการจดการเรยนการสอนภาษาไทยท าใหนกเรยนขาดทกษะการสอสารทถกตองสงผลใหผลสมฤทธทางการเรยนต าสภาพปญหา ทเกดขนผศกษาคนควาจงตองการแกปญหาทเกดขนโดยการพฒนาการจดกจกรรมการเรยนรภาษาไทยใหมประสทธภาพและพฒนาแผนการจดการเรยนรกลมสาระภาษาไทยใหเหมาะสมกบสภาพสงคมสภาพทองถนของโรงเรยนเปนการเตรยมการสอนอยางเปนระบบ และเปนเครองมอทจะชวยใหผสอนพฒนาการเรยนการสอนใหบรรลจดประสงคการเรยนรและจดมงหมายของหลกสตรไดอยางมประสทธภาพ นอกจากนผศกษาคนควายงตองการพฒนาแบบฝกทกษะการผนวรรณยกตประกอบแบบฝกทกษะเพราะแบบฝกทกษะเปนสอ การเรยนประเภทหนงทเปนสวนเพมเตมหรอเสรมใหนกเรยนฝกปฏบตเพอใหเกดความร ความเขาใจและมทกษะเพมขน (กาญจนา แจงตรง, 2550, หนา 1) การใชแบบฝกทกษะ การผนวรรณยกตจะท าใหผเรยนเกดทกษะการออกเสยงและเขยนค าศพททมรปวรรณยกต ไมตรงกบการออกเสยงไดถกตองแมนย าเกดความช านาญ ท าใหเกดการเรยนรอยางมความสขสงผลใหมผลสมฤทธทางการเรยนสงขน

Page 3: บทที่ 1 - Chiang Mai Universityarchive.lib.cmu.ac.th/full/T/2556/edel40556dk_ch1.pdfต วสะกดแม ก กา ท ม การผ นวรรณย กต ส

3

ดงนนผศกษาจงสนใจจะสรางแผนการจดการเรยนรพรอมแบบฝกทกษะการอานและเขยนค าในมาตราตวสะกดแม ก กา ทมการผนวรรณยกต ส าหรบนกเรยนชนประถมศกษาปท 1 เพอเปนแนวทางส าหรบครผสอนวชาภาษาไทย ในการพฒนาการเรยนกลมสาระ การเรยนรภาษาไทยตอไป

วตถประสงคของกำรศกษำ 1. เพอสรางแผนการจดการเรยนรพรอมแบบฝกทกษะการอานและเขยนค าในมาตราตวสะกดแม ก กา ทมการผนวรรณยกต ส าหรบนกเรยนชนประถมศกษาปท 1

2. เพอศกษาทกษะการอานและเขยนค าในมาตราตวสะกดแม ก กา ทมการผนวรรณยกตของนกเรยนชนประถมศกษาปท 1

ขอบเขตของกำรศกษำ กลมเปำหมำย กลมเปาหมายทใชในการศกษาครงน เปนนกเรยนชนประถมศกษาปท 1/4 ภาคเรยนท 2 ปการศกษา 2555 โรงเรยนเทศบาลประตล สงกดเทศบาลเมองล าพน จ านวน 26 คน

ขอบเขตเนอหำ เนอหาทน ามาใชในการสรางแผนการจดการเรยนรและแบบฝก คอ ค าในมาตรา

ตวสะกด แม ก กา ทมการผนวรรณยกต 5 เสยงทงทเปนอกษรกลาง อกษรสงและอกษรต า ทปรากฏในหนงสอเรยนวชาภาษาไทย ชนประถมศกษาปท 1 ตามหลกสตรแกนกลางการศกษาขนพนฐาน พทธศกราช 2551 ทนกเรยนมความบกพรองในการอานและเขยน ผนวรรณยกต

นยำมศพทเฉพำะ แผนกำรจดกำรเรยนร หมายถง แผนการจดการเรยนรทเนนการมแบบฝก ทกษะการอานและเขยนค าในมาตราแม ก กา ทมการผนวรรณยกต ประกอบดวย มาตรฐาน การเรยนร ตวชวด สาระส าคญ จดประสงคการเรยนร สาระการเรยนร กระบวนการเรยนร สอการเรยนรและการวดผลประเมนผล แบบฝกทกษะ หมายถง แบบฝกทผศกษาสรางขนเพอฝกเสรมทกษะการอานและเขยนค าในมาตราแม ก กา ทมการผนวรรณยกตอกษรกลาง อกษรสง และอกษรต า

Page 4: บทที่ 1 - Chiang Mai Universityarchive.lib.cmu.ac.th/full/T/2556/edel40556dk_ch1.pdfต วสะกดแม ก กา ท ม การผ นวรรณย กต ส

4

จ านวน 2 ชด ชดละ 3 แบบฝก ชดท 1 การอาน ม 3 แบบฝก ไดแก แบบฝกท 1 อานแจกลกสะกดค าแม ก กา แบบฝกท 2 อานออก เสยงค า แบบฝกท 3 ชวนกนผนวรรณยกต ชดท 2 การเขยน ม 3 แบบฝก ไดแก แบบฝกท 1 ดภาพทราบค า แบบฝกท 2 โยงเสนจบค ค าและเขยนค าใหม แบบฝกท 3 แตงประโยคจากภาพ ทกษะกำรอำนและเขยน หมายถง ความสามารถในการอานและเขยนทได จากการท าแบบทดสอบวดทกษะการอานและเขยนค าแลวเทยบกบเกณฑทตงไวรอยละ 60 ค ำในมำตรำตวสะกดแม ก กำ หมายถง ค าทประกอบดวยพยญชนะและสระ ไมมตวสะกดทอยในหนงสอเรยนวชาภาษาไทย ชนประถมศกษาปท 1 ซงไดมาจากการใหนกเรยนอานเปนค าและเขยนตามค าบอกโดยดจากค าทนกเรยนอานและเขยนผดเปนสวนใหญ ประโยชนทไดรบ 1. ไดแผนการจดการเรยนรเพอพฒนาความสามารถการอานและเขยนค าในมาตราแม ก กา และน าไปใชในการเรยนการสอนนกเรยนชนประถมศกษาปท 1 2. ไดแนวทางในการสรางแบบฝกทกษะส าหรบครและผทเกยวของ ในระดบชนอน ๆ