ส อ ส ม พ น ธ ส ร ร ส ร า ง ว ง ก า ร เ ค ร อ ง เ ส ย ง จ า ก บ า น ท ว า ท ศ น

ฉบบท: 250/209 มนาคม • เมษายน 2559

Reviews & Tests:N A D M a s t e r s M 17/ M 2 7 A / V S u r r o u n d S o u n d P r e / P o w e r A m p l i f i e rB l u e s o u n d N O D E 2 / B l u e s o u n d P U L S E M i n i S t r e a m i n g M u s i c S y s t e m

เมษา’หรรษา

Life Entertainment เปนสอสมพนธสรรสรางวงการเครองเสยง จดท�าขนเปนประจ�าทกสองเดอน เพอจาย แจก ใหแกสมาชกและ ผสนใจ โดยมไดคมลคา บคคลทวไปทสนใจสามารถ สมครเปนสมาชกไดโดยแจงความจ�านงไปยง...

ห ม า ย เ ห ต จ า กบ า น ท ว า ท ศ น

บรษท โคไนซ อเลคโทรนค จ�ากดเลขท 4 ซอยวภาวดรงสต 2 แยก 2แขวงดนแดง เขตดนแดง กรงเทพฯ 10400หรอ E-mail: conice@conice.co.th

ดฉนมเรองสนกๆมาใหคลายรอนกนอกแลวนะคะ ในวนท 10 เมษายนน ดฉนจะเรยนเชญไปฟงดนตรคลายรอน บรรเลงโดยเดกเลกจนถงเดกโตทมความสามารถในการเลนดนตร Brass Band และดนตรไทย ซงทานพล.ร.ท.ประชา ศลปศรกล

เปนผฝกสอน ฝกทหารมาใหสรบเกษยณแลวมาฝกเดกใหรกการเลนดนตรดกวา ขอเรยนเชญท หอประชมเลก ศนยวฒนธรรมแหงประเทศไทย เวลา 14.00-16.00น. สมาคม YWCA กรงเทพฯ บรษท โคไนซ อเลคโทรนค จ�ากด มความปลมปตกบความสามารถของเดกๆ จงขอเรยนเชญทานมารวมหาความส�าราญจากการฟงดนตรสดจากพวกเดกๆนะคะ งานนดฉนและคณวจตร บญช จะชวยกนรองเพลงดวยนะคะ จะพยายามไมใหลมและท�าใหเดกๆเสยหนาโดยเดดขาดคะ

เดอนเมษายนทเรามรายการพเศษ สนคาคอ Bell’O, Bluesound, PSB และชดดหนง ฟงเพลงของ NAD ดวยนะคะ Bluesound นาสนใจมากเลยคะ นาเลนมากเลยคะ เสยงดเหลอเกน เมอเทยบกบยหออน ส�าหรบ Streaming Music แลว ตองบอกวา Bluesound เสยงดมากๆนะคะ ยง VAULT ของเรานน สามารถถายเกบขอมลของซดของทานมาไวใน Library ของเครองได ตรงเหมอนจรงเกอบ 100 เปอรเซนต เครองอนอาน 1 เทยวแลวเกบ เครองเราอาน 20 เทยวแลวคอยๆเกบขอมล ลองคดดนะคะวาจะละเอยดขนาดไหน คณสามารถเกบเพลงไดเปนหมนๆเพลง โอะโอ จะหาทไหนไดเหมอนนะคะ ใครมซดสะสมเยอะๆ ไมม VAULT ไมไดแลวนะคะ ตองวงไปหามาไวใชสกเครองหนงแลวคะ

ฉบบนเราไดเรมทยอยน�า Bluesound Gen 2 มาท�าการทดสอบใหแฟนๆและสมาชกไดอานและทราบกนกอน ซงสนคาอยในระหวางการรอใบอนญาตจาก สมอ. คาดวา LE เลมหนา คงไดเปดขายและใหไดลองกน

รนอนๆลองดรายละเอยดในหนงสอหนาตอไปนะคะ สวนทานทม Facebook อยาลม มาเปน Friend เรานะคะ ตอไปเราจะมรายการเพลงและความรดๆมาน�าเสนอคะ เขามาท www.facebook.com/ConiceElectronic ไดเลยคะ แลวทานจะรสกวา Conice มสาระมาใหมากมายนะคะ

พบกนวนท 10 เมษายนนนะคะส ข ส น ต ว น ส ง ก ร า น ต น ะ ค ะ

ส ว ส ด ค ะ ส ม า ช ก ท ร ก ท ก ท า น

บ ท ค ว า ม

14 คยกนสารพดเรองราว

16 กนขาวฟงเพลงฟนเวอรรร @ Steelers Restuarant

ท ด ส อ บ

22 Equipment Review Bluesound PULSE Mini The compact All-in-One Streaming Music System

26 In-house Test Bluesound NODE 2

ป ร ะ จ ำ ฉ บ บ

3 หมายเหตจากบานทวาทศน

4 ทเหนและเปนไป

6 จากโชวรม

9 ประดทนกรงเทพฯ

10 News & Reviews

18 Custom File

30 ไลฟแอนดสไตล

32 เฮลธแอนดแคร

34 Oral Care

■ News & Reviews: NAD VISO HP30 On-Ears wins 2015 Good Design Awards

■ Bluesound NODE 2

3

Life Entertainment

มากมาย มโหฬาร มหาศาล เกนกวาลานแปด ดวยประสทธภาพการบรรจระดบ 360 เท หรอ 360TB (Terabyte) แลว วากนวายงมอายการใชงานไดยนยาวไดนานถง 13.8 พนลานปอกดวย

สาบาน! วาทพมพขางตนนนหาไดพมพผดแตอยางใด เพราะอานแบบไทยๆไดความวา ‘หนงหมนสามพนแปดรอยลานป’ ครบ-นบไมไหววากชวโคตรจรงๆ--

นวตกรรมทางดานการจดเกบขอมลเรองน ไดรบการเปดเผยจากสถาบนการศกษาชนน�าในสหราชอาณาจกร ถงความส�าเรจในการคดคนเทคโนโลยสดกาวล�าของการจดเกบขอมลในรปแบบของ Optical Disc Media ทสามารถบนทกขอมลได

FDG Discsอภมหาอมตะนรนดรกาลดสค

กคงตองเรยกอยางทจาหวเอาไวนนแหละครบ กบแผนดสคทเปนพฒนาการลาสด

ทเหนและเปนไป

แสงเลเซอรความเรวสงในการบนทกขอมล ซงทมงานวจยไดเปดเผยวาโครงการนไดเรมตนคดคนมาตงแตปค.ศ.2013 โดยไดรบแรงบนดาลใจหลกมาจาก Memory Crystal หรอแทงแกวครสทลความทรงจ�า จากหนงสอการตน หรอภาพยนตรเรอง Superman นนเอง

Dr. Peter Kazansky ศาสตราจารยและหวหนาทมงานวจยแหงสถาบน ORC กลาววา-มนเปนเรองนาตนตะลงมาก ทเราไดใหก�าเนดเทคโนโลยใหมในการสงวนอนรกษเอกสารและขอมล โดยน�ามาจดเกบลงบนสอแหงอนาคต ซงเทคโนโลยดงกลาว มนสามารถเกบรกษาหลกฐานอารยธรรมของมวลมนษยชาตเอาไว เพอใหทกสงทกอยางทเราเรยนรมาสามารถด�ารงอยโดยไมมวนถกลม--

โดยตวแทนจากสถาบนระบวา จะมการน�าผลงาน The Crystal ไป Presentation หรอน�าเสนอและจดแสดงในงานประชม Society for Optical Engineering Conference ท San Francisco ประเทศสหรฐอเมรกาดวย พรอมทงมองหาพนธมตรนกลงทน ทจะมารวมกนผลตและพฒนาแผนดสค 5-มต น ออกสตลาดในอนาคตดวย

■ ทมา: news.discovery.com/tech

นวตกรรมเครอขายไรสาย 5Gทจะมาพลกโฉมหนาใหมใหโลก

ขณะทบานเรายงไมหายเพลยกบการประมลคลน

ความถบนระบบเครอขาย 4G ทท�าสถตการประมล ‘วตถไรสภาพ’ ทอาจพดภาษาแบบบานๆไดวา ‘ประมลอากาศ’ ดวยมลคาทเปนเมดเงนสงทสดในโลกผานพนไปเมอไมนานเดอนทผานมา

มากสดดงกลาวโดยนกวทยาศาสตรจาก

สถาบน ORC: Optoelectronics Research Centre ในสงกด Southampton University ประเทศองกฤษ ไดออกมาประกาศเรองอนนายนด ทตนเองพรอมทมวจยของสถาบน สามารถประดษฐคดคนเทคโนโลยใหมทจะมาพลกโฉมกรรมวธการจดเกบขอมลในปจจบน ดวยการใชแสงเลเซอร 5-มต บนสอทมความโปรงใสดวยขนาดเลกกะทดรด ทวามประสทธภาพท ยงใหญเกนใครจะคาดคด

ส�าหรบเทคโนโลย Five Dimension Glass Discs น นอกจากจะสามารถจดเกบขอมลไดมหาศาล และมอายการใชงานทยนยาวดงกลาวขางตนนน ใช

ดวยเทคโนโลยการบรรจขอมลทเปนววฒนลาสดเชนเดยวกน ทมาภายใตชอเตมๆวา Five Dimension Glass Discs หรอทเรยกกนสนๆในแวดวง นกวทย นกพฒนาวา The Crystal หรอ ‘ดสคกระจก’

และทตองบอกวาเปนแผนดสค ระดบอภมหาอมตะนรนดรกาลนน หาไดมาเพราะโชคชวย หรอใครชวย ‘อวย’ แตอยางใดนะครบ ดวยไดมาเพราะตวตนของตวเองแทๆ เนองเพราะมเพยงสามารถบรรจขอมลเอาไวได

4

Life Entertainment

ซงแมวาจะไมท�าสถตดานระยะเวลาในการประมล เพราะไมไดนานนบสปดาหเหมอนบางประเทศทางแถบยโรป แตดวยตวเลขคาเงนอนมหาศาลนน

มหากาพยทมภาคตออยางไมสนสด, นนกตองยกให

และโนเกย เนทเวอรค ยงให ทรรศนะตอการมาถงของเทคโนโลย 5G อกวา นอกจากจะชวยเพมความเรวในการรบสงขอมลของระบบไรสายแลว จะยงประโยชนใหอตสาหกรรมแขนงตางๆมพฒนาการตอไปในอกหลายๆดาน อาท เขามาชวยเสรมระบบความปลอดภยใหกบอตสาหกรรมรถยนต ตลอดจนทางดานศลยแพทยทท�าใหแพทยสามารถผาตดผปวยผานทาง หนยนตไรสายได เปนตน

โดยววฒนาการของระบบเครอขายไรสายไดเรมตนดวยระบบ 2G มาตงแตปค.ศ.1991 ซงหวงเวลานนยงรบสงขอมลกนไดเฉพาะขอความเทานน ตอ

Home ไดดวยอปกรณพกพาจ�าพวก Smart Device อยางเชนสมารทโฟนไดอยางงายดาย ซงจะท�าใหคนเราสามารถ ‘เขาถง’ บานในทกความตองการไดแมตวจะยงไมถงบานกตาม, พอจะนกภาพกนไดนะครบ

นอกจากนนแลวซเอนเอน ยงชใหเหนถงพฒนาการทางดานเทคโนโลยอนๆทจะตามมาอนเนองมาจากระบบเครอขาย 5G ทชวยใหเกดประโยชนตางๆอกนานปการ อาท Video Multi-Casting ทเปนการสงสญญาณภาพและเสยงไปยงหลายผรบไดในครงเดยว พรอมผรบบรการสามารถเปลยน มมกลอง หรอเรยกดซ�าไดตามตองการ ดวยความละเอยดภาพท สงถงระดบ 3,840 x 2,160 พกเซล

ชวยใหเขาถงโลกเสมอนจรง หรอ VR: Virtual Reality ซงจะวาไปแลว VR คอเทคโนโลยกระแสหลกของโลกปจจบน ซงความรวดเรวของระบบเครอขาย 5G จะชวยใหการใชงานมความเสมอนจรงมากขน มเพยงระหวางระบบกบผใชงานเทานน หากยงชวยใหการ On-Line ระหวางผใชงานดวยกนเอง กมความเสมอนจรงมากยงขนเสมอดวยการอยในสถานทอนเปนกายภาพเดยวกนนนเอง

และทายสด ซเอนเอนยงระบวาระบบเครอขาย 5G จะชวยพฒนาทางการแพทยให รดหนาไปอยางรวดเรว โดยเฉพาะ กบหนยนตผาตด ทจะสามารถ ตอบสนองตอค�าสงอนซบซอน ทางการแพทยไดในแบบ Real-Time

ครบ, นอกบานเวลานใครเขาพดกนถง 5G แลวนะครบ วาแตบานเราตอนน 4G เตมรอยยงครบเพ!!!

■ ทมา: cnn.com

ไดรบการบนทกไวเปนสถตโลกเรยบรอยแลว

อยางไรกตาม แมวาจะไดผชนะการประมลไปเรยบรอยแลว จนถงวนนกยงไมมขาวคราวการช�าระเงนกนอยางครบถวน มเพยงบางราย และบางสวนเทานน ทไดรบการช�าระไป และในขณะทการใหบรการยงไมไดมการเปดใชระบบกนอยางเตมรปแบบ ในแวดวงของนกพฒนาเทคโนโลยไรสายวนนเขาพดถงระบบ 5G กนแลว อกทงยงมการยนยนอยางแนชดแลววา อกไมนานเมอระบบนสามารถเปดใหบรการได จะเปนระบบเครอขาย ทสามารถใหบรการการรบสงขอมลดวยความเรวสงสดเทาท เคยเกดขนในเชงพาณชยของอตสาหกรรมแขนงน

ซง CNN ระบวาเทคโนโลยระบบ 5G จะสามารถเปดใหบรการไดภายในปค.ศ.2020 อยางแนนอน

ทางดาน Nokia Network ซงเปนผใหบรการเครอขายไรสายรายใหญของโลก ไดใหความเหนเกยวกบเรองนเอาไววา ระบบ 5G จะสามารถรบสงขอมลไดเรวกวาระบบ 4G ถง 1,000 เทา โดยความเรวสงสดของการรบสงขอมลของ 5G อยท 30GB/Sec ซงดวยความเรวขนาดดงกลาวจะท�าใหผใชสามารถดาวนโหลดภาพยนตรทมความละเอยดสงแบบ HD: High Definition ไดดวยระยะเวลาเพยงเสยววนาทเทานนเอง

เพราะคงไมมหนงเรองไหนมความยาวดวยขนาดขอมลใหญ กวา 30GB อยางแนนอน นอกจากบรรดาซรสหรอพวก

มาในปค.ศ.1998 ระบบ 3G จงไดพฒนาขนมาเพอใหสามารถเขาถงอนเตอรเนทได กระทงปค.ศ.2008 กไดมการพฒนาขนไปสระบบ 4G ท�าใหเราสามารถเขาถงอนเตอรเนท ตลอดจนขอมลภาพและเสยงรวมทงภาพเคลอนไหว หรอ Video Clip ได

(อาน/แปล-มาถงตรงน, อดอทานไมได-พระเจาชวยกลวยทอด, ระบบเครอขาย 4G พฒนาตงมาเจดแปดปแลว บานเราเพงเอามาประมลกนนอะนะ)

ประโยชนสงสดของการพฒนาระบบเครอขายไรสาย 5G นน นอกจากจะชวยใหผคนสามารถเขาถงขอมลตางๆไดดวยความรวดเรว และดวยรายละเอยด ความคมชดสงแลว ยงจะชวยใหเราตดตอกบบานทเปน Smart

5

Life Entertainment

■ ‘หนงเดยว คนเดม’

โพรโมชน เมษา’หรรษา1-30 เมษายน 2559

โพรโมชนของเดอนเมษายน เดอนทอากาศรอนทสด มรน

ไหน อะไรบาง อยารอชาเลยคะเรมดวย PSB กนกอนเลยคะPSB Imagine T Tower

ราคาตง 68,000.-บาท ลดพเศษเหลอ 49,100.-บาทตอค

PSB Imagine B Bookshelf ราคาตง 41,000.-บาท ลดพเศษเหลอ 29,600.-บาทตอค

PSB Imagine C Center ราคาตง 32,000.-บาท ลดพเศษเหลอ 23,100.-บาทตอตว

PSB Imagine S Surround ราคาตง 46,000.-บาท ลดพเศษ

สวสดคะ ขอตอนรบกลบเขามาส “จากโชวรม” ของเรา

อกครงหนงนะคะ ฉบบนกเปนฉบบประจ�าเดอนเมษายน ยางเขาหนารอนกนอกแลว ปานน อากาศภายนอกคงครกรนไปดวยไอรอนแบบสดๆเชยวละคะ แฟนานแฟนไปเทยวสงกรานตทไหนกนบาง? กขอใหเดนทางกนโดยสะดวกและปลอดภยนะคะ

สวนทานไหนไมมควไปเทยวสงกรานต ขออยกบบานชลลๆ ฟงเพลงเพราะจากชดเครองเสยง ชดโปรดของทาน สวนใครทซสเตมอะไรยงขาดอะไร เดอนนเรามโพรโมชนดๆ มาน�าเสนอนะคะ

มาดกนเลยวาโพรโมชนดบรอนของชวงเดอนนมอะไรบาง

จากโชวรม

เหลอ 33,200.-บาทตอคPSB Imagine T2 Tower

ราคาตง 99,000.-บาท ลดพเศษเหลอ 71,400.-บาทตอค

PSB Imagine T3 Tower ราคาตง 222,000.-บาท ลดพเศษเหลอ 160,200.-บาทตอค

PSB Imagine C3 Center ราคาตง 70,000.-บาท ลดพเศษเหลอ 50,500.-บาทตอตว

PSB Imagine X2T Tower ราคาตง 50,000.-บาท ลดพเศษเหลอ 36,100.-บาทตอค

PSB Imagine X1T Tower ราคาตง 34,000.-บาท ลดพเศษเหลอ 24,600.-บาทตอค

PSB Imagine XB Bookshelf ราคาตง 17,500.-บาท ลดพเศษ

เหลอ 12,600.-บาทตอคPSB Imagine XC Center

ราคาตง 15,000.-บาท ลดพเศษเหลอ 10,800.-บาทตอตว

PSB Alpha PS1 Powered Speake ราคาตง 12,600.-บาท ลดพเศษเหลอ 9,100.-บาทตอค

ส�าหรบทานทก�าลงมองหาล�าโพงดๆ สกคไวฟงเพลงเพราะๆ ไดท Conice ทกสาขา และตวแทนจ�าหนายใกลบานทานไดเลยคะ

ออ! หฟง PSB M4U 2 กลดนะคะ จาก 18,000.-บาท ลดพเศษเหลอเพยง 13,000.-บาทคะ

Bluesound ลดพเศษ 35%ตอนนมขาวดของสนคา

Bluesound ทกรนลดราคาพเศษ

6

Life Entertainment

มรนไหนบางมาดกนเลยคะNODE N100 ราคาตง

25,000.-บาท ลดพเศษเหลอเพยง 16,300.-บาท

POWERNODE N150 ราคาตง 38,000.-บาท ลดพเศษเหลอเพยง 24,700.-บาท

PULSE P300 ราคาตง 38,000.-บาท ลดพเศษเหลอเพยง 24,700.-บาท

VAULT V500 ราคาตง 49,000.-บาท ลดพเศษเหลอเพยง 31,900.-บาท

ตอนนสนคาเหลอไมมาก

แลวนะคะ รบควา รบจบจองเปนเจาของกนไดเลยนะคะ

SoundCast ทกรนลด 50%ส�าหรบทานทชอบความ

สะดวก สบาย สามารถฟงเพลงไดทกท ไมวาจะไปทะเล น�าตก หรอภเขา ทานสามารถน�าล�าโพง ไรสายอยาง SoundCast OutCast Jr. และ Melody ไปไดทกททตองการ เลยน�ามาท�า โพรโมชนรบหนารอนกบชด OutCast Jr.+BlueCast จากราคาตง 41,000.-บาท ลดพเศษเหลอ เพยง 16,400.-บาท และ Melody จากราคาตง 21,000.-บาท ลดพเศษเหลอเพยง 8,400.-บาท

Bell’O ลดพเศษกวา 20%เดอนนน�าชนวางเครองเสยง

มาท�าโพรโมชนราคาพเศษกนทก รน อาทเชน

Bell’O B-733M จากราคา 12,900.-บาท ลดพเศษเหลอเพยง 9,900.-บาท

Bell’O AVSC2164 จากราคา 16,000.-บาท ลดพเศษเหลอเพยง 12,800.-บาท

Bell’O PVS4252 จากราคา 13,200.-บาท ลดพเศษเหลอเพยง 10,600.-บาท

ชดฟงเพลงสดฮทอนตเกรตเตด แอมป NAD

C 326BEE ราคาตง 23,000.-บาท + เครองเลนซด NAD C 516BEE ราคาตง 13,000.-บาท + ล�าโพง PSB Imagine XB ราคาตง 17,500.-บาท ทงชดจากราคา 53,500.-บาท ลดพเศษเหลอเพยง 34,900.-บาท

ชดดหนงยอดนยมเอ/ว รซฟเวอร NAD T 748

7

Life Entertainment

ราคาตง 44,000.-บาท + ล�าโพงทาวเวอรคหนา PSB Imagine X1T ราคาตง 34,000.-บาท + ล�าโพงคหลง PSB Imagine XB ราคาตง 17,500.-บาท + ล�าโพงเซนเตอร PSB Imagine XC ราคาตง 15,000.-บาท ทงชดจากราคา 110,500.-บาท ลดพเศษเหลอเพยง 63,000.-บาท

งานสถาปนก 59

มาถงแจงขาวอกหนงงานส�าคญประจ�าปส�าหรบทม

งาน Custom Installation ของเรากคองานสถาปนก 59 ทเราไปออกงานกนทกป ปนกเชนกน โดยสถานทยงเปนทเดมคอ Challenger Hall 1-3 Impact เมองทองธาน ในวนท 26 เมษายน ถง 1 พฤษภาคม 2559 น โดยเราจะอยในฮอลลท 3 โซน Lighting ทางดานขวาสดซอยแรก อยตนๆซอยเลย หมายเลขบธ L802-803 หากนไมยาก ทานทก�าลงสรางบาน มโครงการตดตงระบบเสยง ทงในบาน โรงแรม รานอาหาร สปา น�าแบบแปลนเขาไปปรกษากบเหลาวศวกรของเราทงานไดเลย ท�าการทดลองเลน ทดลองฟงเสยงกนใหจใจ พรอมโพรโมชนพเศษในงานส�าหรบทานทตดสนใจในงาน รบไปเลยสวนลดพเศษ

กวาใคร มากกวาทกครงทผานมา โดยในงานน มทง Russound

กบ Bluesound เพอเปดแนวทาง การตดตงเครองเสยง Custom Installation กนส�าหรบทานทสนใจจะลงเครองเสยงในบานหรอคอนโดฯของทานไดอยางครบครนทกรปแบบกนเลย

อยาลมไปพบกบทมงานของเราทพรอมจะใหรายละเอยด จดชด จดระบบทเหมาะสมตอบานและงบประมาณของทานอยางเตมทในงานนะคะ ตงแตเวลา 11.00-21.00น.คะ

Event Show @ Udon25-30 พฤษภาคม 2559ทรานอดรไฮ-ไฟ

งานอเวนทท 3 ของเราทออกตางจงหวดเพอพบปะ

พดคยกบเหลาสมาชกของพวกเรานะคะ แตเปนปแรกทเราไดมาจดกนทรานอดรไฮ-ไฟ จงหวดอดรธาน

โดย Conice รวมกบรานอดรไฮ-ไฟ จดโพรโมชนขายสนคาเครองเสยงในราคาพเศษส�าหรบชาวอดรธาน และจงหวดใกลเคยง

ในงานทานจะไดพบกบสนคาเครองเสยงชนน�าทงเปนชนและเปนชด น�ามาลดราคากนพเศษ ไมวาจะเปน Bell’O, NAD, NHT, PSB, Supra, Velodyne หลากหลายรนทขนมาใหทานไดลองเลน ลองฟง กนอยางเตมอม พรอมสนคา Streaming Music อยาง Bluesound ดวย

อยาลมนะคะ มาพบกบพวกเรา ชาว Conice 25-30 พฤษภาคม 9.00 ถง 18.00 น. ทรานอดรไฮ-ไฟ เลขท 57/11 ถนนวฒนานวงค อ.เมอง จงหวดอดรธาน หาไมยากคะ หรอโทรสอบถามเสนทาง ไปทรานไดทโทร.042-244-276

ขอบอกวา-ราคาพเศษจรงๆ--•••

มาพบกบพวกเราใหไดเลยนะคะ ไมวาจะเปนงาน

สถาปนก 59 ทเมองทองธาน หรองานทรานอดรไฮ-ไฟ จงหวดอดรธาน

และคอยตดตามตอไปวา เราจะไปพบกบสมาชกของเราทไหนกนบางในฉบบหนานะคะ

8

Life Entertainment

คอนเสอรทการกศลสบาย สบาย ยามบาย

วนท 10 เมษายน 2559 น บรษทมความยนดขอเชญสมาชกมาฟงเพลงวง Brass Band จากเดกๆบานคลองหลวงแพง

ทเดกๆใชเวลาวนหยดฝกซอมดนตร Brass และดนตรไทยจนเกง การแสดงคอนเสอรทนจดโดยสมาคม YWCA และ Conice ของเราเหนความสามารถของเดกๆ น�าเสนอใหทานไดรบฟง

โดยในงานนผขบรองกตตมศกดของเราคอ คณวจตร บญช แหงหนงสอ The Wave และคณลานทพย ทวาทศน นายกสมาคม YWCA และกรรมการของเรา

เรยนเชญสมาชกและทกๆทานทสนใจชมฟร มาฟงและใหก�าลงใจกนนะคะ ในวนอาทตยท 10 เมษายน เวลา 14.00-16.00 น. ณ หอประชมเลก ศนยวฒนธรรมแหงประเทศไทย

■ คอนเสอรท Tom Jones Live 5 เม.ย. เวลา 20.30น. ณ บางกอก คอนเวนชน เซนเตอร เซนทรลเวลด บตรราคา 4,500, 3,500 และ 2,500 บาท

■ คอนเสอรทคณะดรยางคศาสตร มหาวทยาลยศลปากร SSMS Orchestra 10 เม.ย. เวลา 17.00น. ณ หอประชมมหศร SCB Park บตรราคา 600, 300 และ 100 บาท

■ คอนเสอรท Pepsi present S2O Songkran Music Festival 13-15 เม.ย. ณ DC Oasis Outdoor Arena บตรราคา 3,900, 3,500 และ 1,800 บาท

■ คอนเสอรท aMEI/AMIT Utopia World Tour 16 เม.ย. เวลา 20.00น. ณ รอยล พารากอน ฮอลล บตรราคา 6,500, 5,500, 4,500, 3,500 และ 2,500 บาท

■ คอนเสอรทการกศล “เปดเทอม เตมทนนอง” 7 พ.ค. เวลา 19.00น. ณ โรงละครเคแบงก สยามพฆเนศ ชน 7 สยามสแควรวน บตรราคา 5,500, 3,500, 4,500, 2,500 และ 1,500 บาท

■ คอนเสอรท An Evening with Olivia Newton-John 10 พ.ค. เวลา 20.00น. ณ รอยล พารากอน ฮอลล บตรราคา 5,500, 4,500, 4,500, 3,000 และ 2,500 บาท

■ คอนเสอรท Damien Rice Live in Bangkok 2016 2 ม.ย. เวลา 20.00น. ณ บางกอก คอนเวนชน เซนเตอร เซนทรลลาดพราว บตรราคา 3,000, 2,500, 2,000, 1,500 และ 1,000 บาท

* ทกรายการตดตอ/ซอบตรไดท Thaiticketmajor ทกสาขา

■ บ า น ท ว า ท ศ น มวนหยดพเศษ คอวนท 13-16 เม.ย. ตรงกบเทศกาลสงกรานต, 2 พ.ค. ชดเชยวนแรงงานแหงชาต และ 20 พ.ค. ตรงกบวนวสาขบชา

ประดทนกรงเทพฯ

9

Life Entertainment

News & Reviews

นานหลายปมาแลวทการยอมรบในแบรนดจาก

แคนาดาในชอ NAD นน เปนเรองของ “ขวญใจคนยาก” ภายในรปโฉมหนาตาเรยบงาย เนนการออกแบบทหนกแนน ไวใจได และคมคาเกนราคามาโดยตลอด ซงกอยาไดคดเพยงถายเดยววา NAD นนมแตเครองแบบพนๆนะครบ เพราะหากพดถงเครองในระดบบนๆ ทนาทงละกอ พกหลงๆนเขากมออกมา แถมมนดในระดบทเรยกวานาตนเตนเลยทเดยว

และพรรคหลงๆนเองท NAD พยายามทจะท�าใหเราไดตาลกวาวเมอไดเหนกบเครอง ในกลมใหมๆ ทแมจะคงยดสเทาอย แตกเปนเททหรหรา เชนเครองใน Masters Series ทออกแบบมาอยางสดๆในระดบเรอธง ใสสทหรหราเลศเลอ ซงมทงแบบสเตรโอ และส�าหรบโฮม เธยเตอร อยางทน�ามาในครงนคอ M17 และ M27 นกเปนคเอ/วชนเยยม อดแนนแบบเตมอตราในทกดานเพอระบบเสยงโฮม เธยเตอร โดยเฉพาะ

บรษทเลกๆอยาง NAD นน กบเรองเอ/วนเราตองยอมรบอยางวาการปรบเปลยนเทคโนโลย อาจจะไมไดฉบไวรวดเรวเหมอนยกษใหญๆ ดงนนบางอยางอาจจะยงไมม เมอเทยบกบแบรนด อน ยกตวอยางเชนใน M17 นน ยงไมรองรบ HDCP 2.2, HDMI 2.0 หรอ Dolby Atmos/DTS X แตอยางใด

ซงส�าหรบสนคาราคาขนาดนนน การขาดไปซงสงเหลานนนอาจจะดเหมอนวาเปนอะไรทไมนาใหอภย แตอยางไรกตาม ขาวดคอเมอมการอพเกรดระบบตางๆทวา คณกสามารถยกเครองไปให

N A D M a s t e r s S e r i e sM 1 7 / M 2 7โดย Ed Selley

จาก Home Cinema Choice

■ แปลโดย อธวฒน

ตวแทนจ�าหนายท�าการอพเกรดใหไดในภายหลงไมวาจะเปน HDMI 2.0 หรอ HDCP 2.2

สวนเรองระบบเสยงนนกไมนาเปนหวง เพราะ M17 นนออกแบบมาเพอการอพเกรดไดโดยงายดวยระบบ MDC หรอ Modular Design Concept ซงหมายความวาวนหนงมนจะอพเกรดได (แตกตองเพมเงนเพอซอการอพเกรดตางๆ)

การออกแบบ M17 นน ไมไดมาแนวเรยบงาย แตมาแนวอดแนน ภาคโพรเซสเซอร 7-แชนเนล มการตอเชอมใชงาน

แบบมากเกนพอ ทงแบบใหม แบบเกา ระบบแกไขหองฟง Audyssey Multi EQ ทใชงานงายมากๆ ชวยในการปรบแตงเสยงใหเหมาะทสดในทกหอง การปรบแตงทงหมดท�าผาน แผงหนาทชสกรน แบบส ซง แสดงขอมลการปรบแตงมากมายใหใชงานไดสะดวก

Beautiful Build Quality

M17 ไมสามารถเชอมตอ Wi-Fi ได แตมชอง LAN มาให เพอทจะสามารถควบคม M17 ผานแอพมอถอโดยอาศย Home

Network ของคณ-โปรดทราบวา หากไมเกงเนทเวรคกอยาไปใชมนเลย--สวนใครตดตงลงระบบ Custom ลกเลนอนๆเพองานนกมมาให ไมวาจะเปน 12V Trigger, IR, RS 232 นอกนนการปรบตงคาตางๆกสามารถทจะเมมโมรยเอาไวได

ชอง Output มมาใหทง XLR และ RCA คณจะตอ M17 เขากบเพาเวอร-แอมป อะไรกได แตจะใหตรงความสวยงาม กตอง M27 เทานน ซง M27 น สเปค อาจจะไมมากมายเทา M17 แตงานสรางนนเยยมพอกน โดย

10

Life Entertainment

เปนเพาเวอร-แอมป แบบ 7-แชนเนล ใหก�าลงขบ 180 วตตทกแชนเนล โดยมความเพยน THD ต�ามากๆ โดยการวดคาก�าลงขบแบบไดนามคนน ใหไดถง 300 วตต ทง 7-แชนเนล ซงแทบไมมล�าโพงอะไรท เพาเวอร-แอมป ตวนขบไมได

อยางไรกตาม ตวเลขไมไดเปนตวบอกเรองราวของ Masters Series น เนอหนงตางหากทจะวดกนไดจรง สงแรก, ทงคถกสรางมาอยางงาม ตวถงสดยอด เสนสายงามมาก ทกสงอยางดดมราคากวาราคาขายจรง ลกบด โวลม นนมนชางนาทง น�าหนก การหนวงมอ มนชางพอดบพอดเสยนกระไร ผมพบวามนท�าใหผมชอบลกไปปรบเสยงดวยมอมากกวารโมทดวยซ�าไป ทงๆทรโมทท NAD ใหมานนกมงานสรางแบบยอดเยยมไมแพกน

อยางทผมเคยบอกมากอนวา แนวการเลนแบบแยกโพรเซสเซอร กบเพาเวอร-แอมป นเปนทางเลอกทสามารถชวยประหยดเงนในภายภาคหนาได ยงพอไดระดบ MDC มาน M17 กแทบเปนเครองทยากตอการตกรนไดเลย ในขณะทตว M27 ซงมสเปคในระดบยอดเยยมนน กแทบไมตองไปหาเปลยนหาเตมอะไรไปไดอกนานเลยเหมอนกน เพราะยงไงเพาเวอร-แอมป มนตองใช และสเปคดๆแบบนกใชกนยาวอยแลว เรยกวาอยกนยาว

No Scares Here

การปรบแตงตงคาตางๆนนงาย กลองใหญโตมโหฬาร แบบวาเปดไปเหลอเครองเลกนดเดยวนนเทยว เมนปรบแตงงาย แผงควบคมชดเจนจดเรยงด ไมมอะไรทท�าใหคณตองกลว

ผมตอ M17/27 แบบข�าๆกบระบบล�าโพง Elipson Planet M

Speakers ซงผมพบวา คจาก NAD นท�าใหล�าโพงเซทนเหมอนวาจะมขนาดทใหญโตขนทนควน เสยงกใหญ ความสมจรงมากขนอยางเหนไดชดอนเปนขอยนยนวาก�าลงยงด

เสยงกยงใหญตามตวไปดวย คงไมมใครทซอคระดบนไป

ขบชดล�าโพง Sub/Sat ขายเปนเซทแบบน ผมเลยจดแจงเปลยนมาจรงจงกบชดล�าโพง Sonus

Faber Venere System ซงกเรยกไดวาเขากนกบค NAD อยางดเยยมเลยทเดยว จากฉากโปรด ฉากฝนตกในเรอง Rush นนใหเสยงรายลอมทไดในแบบ

NAD VISO HP30 On-EarsWin 2015 Good Design Award

NAD Electronics ภมใจประกาศวา นเปนปทสอง

ตดตอกนแลวท หนงในหฟง VISO ของเรา ไดรางวลออกแบบยอดเยยม Good Design Award ทไดรบเลอกจากคณะกรรมการ The Chicago Athenaeum Museum of Architecture and โดยคราวนเปนรน VISO HP30 On-Ear ทไดรบการออกแบบโดย David Farrage แหงบรษท DF-ID ซงเมอปทแลว NAD VISO HP50 Over-Ears เปนผไดรบรางวลน

ไปกอนนนเองออกแบบดวยเทคโนโลย

RoomFeel หฟง VISO Series เปนทยอมรบในแงของคณภาพเสยงทโดดเดน ในรปรางทสวยงามมสไตล ดวยพลงแหง RoomFeel ท�าใหเสยงเพลงเตมไปดวยความเปนธรรมชาตจากการเตมเตมการตอบสนองของความถเสมอนหองฟงเขาไปในการ ตอบสนองของหฟง ใชงานงายและสะดวกจากสายสองรปแบบ

NAD VISO เปนหฟงทออกแบบมาอยางลงตว ใชงานด วสดยอดเยยม เบา สวมใสสบาย David Farrage ผออกแบบใหความเหน “หฟงรนนไมไดใหแค

งานออกแบบชนยอด แตเสยงชนเยยมจากการตอบสนองเหมอนอยในหองฟงชนหรอกดวย”

รางวล Good Design นนมมาตงแตป 1950 โดย กลมสถาปนก Eero Saarinen, Charles และ Ray Eames รวมถง Edgar Kaufmann Jr., Good Design เปนรางวลอนทรงเกยรตทจะบอกใหกบนกออกแบบระดบแนวหนา โดยเนนทการออกแบบผลตภณฑ ทใหภาพลกษณใหม มความคดรเรม มความเปนออรจนล ใหความโดดเดนเหนอกวาสนคาทวๆไปในกลมเดยวกน

■

11

Life Entertainment

ทตองการ การไลเรยงเสยงเปนชนๆจากระบบเสยง DTS HD MA นนยอดเยยมสวยงาม ใหความรสกนาเชอถอและสมจรง รายละเอยดทไดจาก M17 นนท�าใหทกอยางถกตองเทยงตรงในแบบทควรจะเปน

สงทนาสนใจอกอยางของการจบคเชนนกคอ การใหพลก�าลง ทมหาศาล ผสมผสานกบการถอดรหสสญญาณทเกงกาจ ท�าใหไดเสยงทนาทง ระหวาง

ฉากเครองบนขนในตอนจบของ Into The Storm ผมพบวาเสยงทไดยนออกมานนมนชางหางไกลกนเหลอเกน เมอเทยบกบการฟงผานเอ/ว แอมป เครองกอนหนาน เสยงลม เสยงฝน เสยงพดจากค NAD นเรยกวาสดๆ

และไมใชแคเรองแบบระเบดตมตามเทานนทท�าไดด แตเสยงเนนบรรยากาศ เนนรายละเอยด แบคกราวนด ชนดจากหนงอยาง Gone Girl นนกสามารถแสดง

ใหเหนถงความยอดเยยมเกงกาจของการผสมเสยงเอฟเฟคท ใหตอเนองกบเสยงดนตรประกอบอยางดเยยม ยงเสยงแผวเบา กลบยงเหมอนมพลงงาน มความสมจรง เสยงจากค NAD ใหความลมลกทนาทง ในความแผวเบา พอๆกบการใหพลงเสยงถลมทลายในทนททคณตองการมน ท�าใหการดหนงนนเตมไปดวยความสนกเราใจ

พลก�าลงน ไมใชวาจะดแตกบ

การดหนงนะครบ กบการฟงเพลง Multichannel เชน แผน Blu-ray Audio Only ชด Endless River ของ Pink Floyd ค NAD กใหเสยงดนตรโพรเกรสสฟว รอค ไดออกมาแบบเตมๆหอง สเกลแบบลนๆ แถมมาดวยความกระชบฉบไว ทหาไมไดในเครองแบบรวมชนไมวาจะดแคไหน

ยงเมอวากนดวยเสยงกบการฟงเพลงสเตรโอ ผมกยงประทบใจในเสยงจากคนมากกวาการดหนง

12

Life Entertainment

ดวยซ�าไป เรยกวาเสยงจากการฟงเพลงนน ดเยยมพอทจะใหผมอยรวมไปไดอกนานแสนนานแบบไมคดจะเปลยนเครองเลย เปนเสยงดนตรทเหมอนแสดงสด

หรอแมกบการใชงานในการดทว จากรายการทวๆไป ค NAD นกท�าใหผมประทบใจลนเหลอ อยางชวงททดสอบนน พอดกบม ซรสเปดตวสองเรองคอ Fortitude กบ Sky Atlantic ซงผมพบวา เสยงดๆ มนท�าใหการดรายการทว

ซรส นนกไมไดตางจากการดหนงใหญแตอยางใดเลย มนท�าใหการดทวประจ�าวนเพมความตนเตน สนกสนานขนไปอกจมเลย

สรป

ไมมประเดนทจะบอกวาคโพรเซสเซอร/เพาเวอร-แอมป คนมราคาทสงมากโขอย ซงราคาของเขาทงคกพอๆกบการซอเอ/ว และล�าโพงแจมๆสกชดนงไดเลยทเดยว

ซงมาตรงนกเลยท�าใหเกดการตงค�าถามวาการซอเครองแยกสองชนนนมนคมไหม ค�าตอบกคงหาเจอไดในบททดสอบครงนแหละครบ และคนกเปนการยนยนถงความคมคาในการเลนแยกชนอยางแนนอน หากคณภาพเสยงคอสงทตองการ ยงเมอพบวาเมอคณเสยเงนซอไปแลว วนหนาวนหลง ยงสามารถทจะอพเกรดตอไปไดเรอยกยงคม

ถอเปนการใชเวลาไปอยางคมคาครบ ผมบอกอยางตรงๆเลยวา ไมมอะไรทคนท�าใหผมมความรสกไมชอบเกดขนมาเลย ถาคณสามารถทจะซอคห คนได คณกจะไดคเครองเสยงทดด สรางดแบบสดๆและใหประสทธภาพทยอดเยยม ออกแบบอยางชาญฉลาด ไมวาจะดบล-เรย, ดทว หรอแคฟงเพลง 2-แชนเนล กตามทเถอะ

13

Life Entertainment

■ ‘ภธร’

มหลายเรองอยากคยกบทานสมาชก LE นะครบ แตบางเรองออกจะการบานการเมอง กขอละไว มาสเรองใกลๆตวพวกเราดกวา

ในเรองของผลตภณฑทมใหเลอกมากมายในปจจบน อาจจะท�าใหคนทไมไดเลนเครองเสยงหลายป หรอสมมตวาหลบไปสกสบป ตนมาอกทคงงงงวยวาอะไรกนนกหนา มากมายเสยจนปวดศรษะแลวละน นนอะนาลอก โนนดจทล นนละกลบมาเลนกนอกเจาตว DAC ไหนจะเปนไฟลเพลง การเลนการโหลด การหาสงทนกฟงปรารถนาในเรองการเสพยดนตรกคงจะมนมใชนอย

แตถามองโลกใหมนงายเขาไว อนทจรงกไมมอะไรมาก ระบบคมนาคมมนก�าลงท�าลายกระบวนการฟงเพลง หรอสรางสรรคไปพรอมๆกนนนแหละ เพราะคนหนไปอยในโลกจ�าลองมากขน โลกแหงความเปนจรงกเลยหางๆกนไปบาง คนไทยเปนผทใชสมารทโฟนเขยไปคยมาอยางต�า ตอคนตอวน วนละเจดชวโมง ซงมนกเอาเรองอยนะ สายตาคนยคนสนงาย เปนโรคเกยวกบดวงตากนมากขน

กเพราะอาการจองมองจอภาพวนละหลายชวโมงนนเองคดถงเวลานอนหลบพกผอนและท�ากจการงานอนๆ เราจะเหลอ

เวลาสกกมากนอยในการมานงฟงเพลงจรงจงแบบเมอกอน แตเทคโนโลยกชางเอาใจ ตอนนสามารถน�าไฟลเพลงระดบ Hi-Res ใหเราไดพกพาไปไหนมาไหนไดดวย เรยกวาเครองเสยงพกพาตด เทอรโบชารจกนเลยละครบ นนกจะเปนเหตผลใหคนผลตเครองเสยงตองพยายามขยายตลาด และเขาถงกลมผบรโภคใหมๆมากยงขน

ดงนนยคปจจบนคอ “เธอไปไหนฉนไปดวย” เทคโนโลยแบบนตางหากทเชอไดวาคนจะไดใชงาน

อกสวนหนงทยงเปนเครองเสยงบานแบบดงเดมกปรบตวเองขนไปตอบรบกบผทเลนไฟลเพลง หรอจะน�าเครองเสยงพกพาอนๆมาเชอมโยงแบบไรสายเขากบระบบล�าโพงแอคทพวกได ทกอยางกดจะเปนเหตเปนผลกนไปตามล�าดบและยคทจ�าเปนจะตองปรบเปลยนไปเปนธรรมดา

ผมวาเครองเสยงบานนนเปลยนมาถงจดหนง ทน�าเอาระบบการสอสารสมยใหม เสยงดนตร มาผสมผสานกบระบบดจทลเตมรปแบบแลว กดจะเปนเหตเปนผลเพอคนในยคปจจบน นหมายถงการฟงเพลงแบบสอง-แชนเนล ทเราเรยกกนมาแตไหนแตไรวาคอระบบสเตรโอ

แตทผมคดวาท�าใจใหรบไดคอนขางยาก กลบเปนระบบโฮม เธยเตอร นะครบ รสกวาปจจบน มคนคดออกแบบระบบเสยงมากชองเสยงเกนความตองการหรอไม?

ผมยงไมเหนความจ�าเปนของระบบหรอฟอรแมทเสยงจาก โรงภาพยนตรบางระบบ จ�าจะตองแพรขยายมายงบานเรอน แรกสด ทาง Dolby น�าเสนอระบบ Dolby Atmos กดวยเหตผลของการแยกแชนเนลเสยงใหมมตทงในแนวกวาง ดานหนาดานหลง และแนวเบองสงเหนอศรษะ ซงชวงตนนเขาท�าใหมนสนองตอบได 61.3 ชองเสยงกอน ในอนาคตสามารถขยายได 128 แชนเนล ในพนทขนาดใหญแบบโรงภาพยนตร บางทกจ�าเปน

แตตองพเคราะห วาระบบในบานเราจ�าเปนไหม?

ค ย ก น ส า ร พ ด เ ร อ ง ร า ว

14

Life Entertainment

ไดอยางแมนย�าเทยงตรง ระบบการโหลดเพลงของเครองมอทงหลายเองกตองโหลดมาไดอยางไรปญหาความผดเพยน จากนนการน�ามาเพลยแบค ผลลพธจากภาค DAC หรอตวแปลงดจทล โพรแกรมตางๆ มคณภาพมากนอยแคไหน กเปนอกปจจยหนงทนาจะตองพจารณา

หากทกอยางสมบรณพรอมเรากเชอไดวาจะไดฟงเพลงจากไฟลอยางมคณภาพจรงๆ นบแตตนทางจากผผลตไฟลจนถงเรา ยอมม สอง-สามขนตอนทจะท�าใหลดทอนคณภาพได สงทนาเปนหวงคอ แมระบบดจทลไมควรจะผดเพยน แตถาเราใชเครอง หรอไดไฟลทไมสมบรณมากมโอกาสเหมอนกนทจะไดฟงเพลงทลดทอนคณภาพลงไป

การเลอกเครอง จงควรพจารณาจากผผลตทมความเชยวชาญระบบเสยง ดกวาไปเสยงในตลาดสารพดรปแบบเครองเลนทชอไมคนเคย มขออางสารพดวาดอยางนนอยางน และถามโอกาสไดทดสอบจากของจรงดวยกจะเปนการดทสด ในปจจบนคนจ�านวนหนง เชอรววในเนทในโซเชยลเนทเวรค และราคายวยวนใจ กบสนคาหลากหลายประเภท จนถกตมสกมานบไมถวนแลวละครบ

เรองสดทายส�าหรบใน LE เลมน คอ อยากขอแรงสนบสนนสนคาเครองเสยงทถกตองตามลขสทธครบ ไมอยากใหเราคดงายท�างายๆกบเรองการหาเพลงมาฟงดวยการโหลดฟร ลกลอบเอาผลงานของศลปนตางๆทเขาสอตสาหท�าเพลงขนมาใหเราฟง ผานความยากล�าบากมากมาย อยางตวกระผมนไปทดลองท�าเพลงเขาหนงอลบม ใชเวลาลงทนลงแรงหนงป

สงทได แมไมคาดหวงอะไรนก แตกอยากใหผคนไดฟง และ เกบเกยวประสบการณดนตรทดๆ โดยอดหนนแผนเราบางเปนธรรมดา คนท�าจะไดมก�าลงใจเกบทนทรพยมาลงทนท�าตอไปอก เราในฐานะคนเลนเครองเสยงกจะมเพลงฟงหลากหลายขน

การละเมดลขสทธ มใชมแคการลกลอบโหลดเพลง ภาพยนตร แตมกระทงการปลอม ท�าเทยม เลยนแบบแบรนดเครองเสยง ล�าโพงทม ผนยมออกมาจ�าหนายกนอยางโจงครมทสด อยางเชน ล�าโพงบลทธ ราวหนงหมน ถกของปลอมทคณภาพต�ากวา รปทรงเลยนแบบกนมาและคลายมาก วางจ�าหนายไมถงพนบาท ความอยากไดของถกมกคกบคนไทย กเปนทมาของการซอของทผดๆเหลานนกลบไปใชงาน

แลวกมาบนหนาเบในภายหลง เผลอๆเขาใจผดวาแบรนดดงเคาท�าเสยงไดไมดไปโนนเลย

กระบวนการท�าเพลงผานหลายขนตอน ยงยากสารพด เฉกเชนการคดคนประดษฐกรรมเครองเสยงกเชนกน ไมใชของงายๆเลย ตองวจย คดคน ดไซน หลายปกวาจะไดสนคาชนหนงๆ แตเมอเจอขบวนการกอปปยเขาไปแลวกนบวาเจบช�ากนทกราย ใครจะไปวงเทยวไลตามจบกนไดทกหวระแหง

กระผมอยากเหนผซอไดใชกระบวนความคดและเลอกอยาง ชาญฉลาด ไมมอะไรหรอกครบทกอปปยไปแลวจะดเทาของแท เพยงแควาทานและเราอยากจะเสพยของด หรอของทเปนรอง และการไปสนบสนนใหตลาดของปลอม ของเทยมเลยนแบบเจรญเตบโตขนมาเอารดเอาเปรยบผอนไปเรอยๆ สกวนจะไมเหลอของดๆใหเราไดเชยชมอกตอไป

ขอบคณทกทานทฟงผมบน และขอใหฟงเพลงอยางมความสขตลอดไปนะครบ

สมมตวาอยากไดระบบเสยงแบบมเสยงจากเพดานของ Dolby Atmos ฉบบโฮม เธยเตอร ดงกลาวในบาน ปจจบนระบบนจะมล�าโพงหรอแชนเนลสนองตอบหลกๆอย 4 แชนเนล กจะเปนระบบ 5.1.4 หรอ 7.1.4 อะไรกแลวแต ตวเลขหลงจดทศนยมทายสดคอจ�านวน ชองเสยงทเราจะตองใชล�าโพงยงเสยงลงมาจากเพดาน

หรออยางนอยกตองพงพาระบบล�าโพงพเศษ ทสามารถยงเสยงจากหลงล�าโพงหลกขนสเพดาน แลวใหเพดานสะทอนกลบเสยงลงมาอกทอดหนง

นนคอความพยายามประนประนอมกบระบบ ทไมอาจจะท�าการแขวนล�าโพงมากมายนบสบๆแชนเนลบนเพดานได อยางไรกตามระบบเสยง Dolby Atmos นนผมไมขอแนะน�าใหใชภายในกบหองขนาดเลกๆทงหลาย เนองจากการเซทอพจะยงยาก แถมการตรวนกนของแชนเนลเสยงจะเกดขนไดงาย เพราะแชนเนลยงมาก บางท ปญหากมากเปนเงาตามตว

จ�าเปนตองใชผเชยวชาญในการตดตงเปนทปรกษา จงจะท�าไดดนนแคระบบเดยวกวาวนพอสมควรแลว ยงมความพยายาม

ออกแบบระบบเสยงออกมาอก ทง DTS-X และ Auro 3D ทยงไมรเลยวา จะมอนาคตบางหรอเปลา เนองจากหนงในระบบน ยงไมผลตออกมา แคเพยงเปนความพยายามทจะเสนอผานมาทางสตวดโอ และจบหลกของระบบมออาชพใหไดกอน แลวเผยแพรไปยงโฮม เธยเตอร

ระบบ Auro 3D เนนเสยงทไตระดบจากพนต�าสดไปหาสงสดทเพดานหอง สองสามระดบ คอจากลางขนบน หรอบนลงลาง ภาพยนตรสวนใหญเหนวาจะเปนหนงทางยโรปเทานนทจะบนทกระบบน (ถาม) และในทามกลาง “อาทศอศดงของตลาดแผนบล-เรย ดสค” กยงไมรวาจะมหนทางออกไปทางไหนกน

ในเรองระบบเสยงหลายแชนเนลเหลาน ถาหองคณใหญไมเกน 20 ตารางเมตรขนไป หรอไมไดเปนระบบฉายขนจอสกรนขนาดยกษตงแต 100 นว กอาจจะตองชงใจดๆวาจะเลนระบบเสยงมากแชนเนลเหลานหรอเปลา บางระบบยงไมคอยเปดเผยรายละเอยดเลยดวยซ�า วาจะใหระบบของตวเองแสดงผลของแชนเนลเสยงอยางไร ทกอยางทถอวาชดเจนทสดนาจะเปน Dolby Atmos เทานน

เรองตอไปทอยากจะมาสนทนากนกคอ เรมมคนถกเถยงกนอกแลว ละครบ วาฟงแผนเสยงดกวาไฟลเพลง หรอไฟลเพลงดกวาแผนเสยง ตองถอเปนเรองววาทะอนยาวนานอยางแนนอน และไมสามารถจบลงดวยชยชนะของฝายใดทงสน เพราะความชอบของเรากตางกนไป บคลกของแผนเสยงไวนลและไฟลเพลง (อนหมายถงไฟลมาจากตนฉบบ สตวดโอจรงๆ) มนไมมทางจะเหมอนกนไปได แตตนฉบบในการท�า แผนเสยงปจจบนกใชไฟลเพลงนละครบไปท�าตนฉบบ

พอออกมาแลว ใครจะบอกวาชอบแผนเสยงมากกวา นนกเปนเรองเฉพาะตว ไมวากน

มแงคดอยวา หากเจาของเวบทจ�าหนายไฟลเพลง ไดน�าเอาตนฉบบทดทสดจากสตวดโอมาจ�าหนายใหเรา ยงไงเสย เพลงจากระบบไฟลไฮ-เรส ทงหลายเหลานนกนาจะตองมความสมบรณเหนอแผนเสยง เพยงแตแนใจไดหรอไมวา เปนไฟลเดยวกนกบไฟลท สตวดโอน�าไปท�าแผนเสยงออกมาขายคณ ประการตอมาเปนเรอง ของเราเอง คอองคประกอบของเครอง

ตองมนใจวาเราไดเลนระบบทดทสด เครองทมความสามารถเกบขอมล

15

Life Entertainment

■ ‘Life & Sound’

มโอกาสไดรจกคณอดศร สทนศกด ดวยความบงเอญจากการขายเครองท�าความสะอาดฟน Waterpik คะ แตเนองเพราะคณอดศรเปนลกคาเกาของทาง Conice อย

แลว ท�าใหทราบวาทานไดเปดรานอาหารแนว Fusion Food อยแถวประชาชน

เยนวนหนงมโอกาสไดเขาไปรบประทานอาหารและพดคยกบคณอดศรทราน เดนทางแสนสะดวก เพราะทางรานมแผนทใหเหนชดเจน แถมยงมทจอดรถหนารานอก ความรสกแรกทเหนคอ รานด Modern ม 3 ชน ตกแตงสไตล Loft แตไมแขงจนเกนไป เพราะขอบหนาตางกระจกใสบานใหญสขาว ท�าใหดอบอน ความรสกเหมอนบาน

ทนททเขามาในรานพนกงานกเดนมาตอนรบแลวพาไปทโตะ ไมนานนกคณอดศรกเขามารวมโตะดวย เลยไดโอกาสสมภาษณถงทมาของราน ซงคณอดศรบอกวาเปนหนงในหนสวนราน เพอนๆกลมทท�า Supplier เหลกดวยกน จงเปนทมาของชอราน “Steelers Restaurant” นนเอง เกดจากความชอบทานอาหารอรอย บวกกบชอบฟงเพลง จนเกดเปน Passion วาอยากมรานอาหารทใหบรการอาหารอรอย คณภาพด ซงได “คณโอ” Chef ฝมอดทมประสบการณในการ

ก น ข า ว ฟ ง เ พ ล ง แ บ บ ฟ น เ ว อ ร ร ร @ S t e e l e r s R e s t a u r a n t s

16

Life Entertainment

แตละโซนท�างานเปนอสระจากกน เพราะคอนโทรลผาน Keypad ทแยกกน บางทผใหญมาทานเคาไมอยากฟงเพลงเสยงดงกหรได”

ฝากอะไรถงชาวโคไนซฯและเพอนสมาชก Life Entertainment?“ในฐานะทเปนนกเลนเครองเสยงเหมอนกน กอยากเชญใหมา

นงทานอาหารอรอยๆ ฟงเพลงเพราะๆ จากเครองเสยงดๆ รานเปดใหบรการทกวนตงแต 11.00-15.00น. และ 17.00-22.00น. ยนดตอนรบลวงหนา”

Recommend Dish! - Linguine Truffle Cream and Grilled Mushroom - Grilled Garlic Butter Canadian Lobster - Pad Thai River Prawn - Pork Chop แวะไปอดหนนกนไดนะคะ อาหารอรอย เคลาดวยเสยงเพลงเพราะๆ

กบเครองเสยงคณภาพจาก Coniceไปไมถกสอบถามเสนทางไดท โทร. 02.101.1247 และ

089.814.2388 คะ

ท�าอาหารมาแลวมากมาย ไปพรอมกบดนตรเพราะๆ ดงนนทกวนศกร-เสาร จะเปน Live Music ดวยมทงกตาร ไวโอลน

คณอดศรยงเลาใหฟงวา “รานเปดมา 7 เดอนแลว ตงแตเดอนตลาคม เปนรานทสรางจากความตงใจเตมท เมนเทสทดวยตวเองทกเมน แมแตเมนเครองดมอยาง ลนจแซบ แอปเปลซา จนเปนทนยม กลมลกคาสวนใหญเปนวยท�างาน บางทกมาจดงานเลยงสมมนาทน 30 คน เรากจดเมนใหได”

ระหวางทคยไปอาหารกเรมทยอยมาเสรฟ เพยงจานแรกกท�าให เรา วาววว...เพราะเปนกงลอบสเตอรยางเนยกระเทยมตวโต สงกลน หอมรบกวนสมาธจนตองขออนญาตลองชม 555 คณอดศรยมอยาง เปนกนเองและเลาใหฟงตอวา “ชอบเลน เครองเสยงตงแตเรยนจบ รจกโคไนซฯตงแตยงอยประตน�า กเรยนรและเลนมาเรอยๆ จนวนนงเปดรานอาหารแลวนกถงเครองเสยงกเจาะจงเลย”

ท�าไมถงเลอกโคไนซ? “อยางทบอกวาเปนลกคาทนมานาน ตามอาน Life Entertainment

อยตลอด เหนแลววามการตดตงระบบ Ceiling กเชอใจวาตองวางระบบไดดแนนอน ซงทรานใชระบบเสยง Russound แบงเปน 5 โซน

17

Life Entertainment

■ ‘Mr. Hires Man’

สวสดทกทานอกครง รสกวาเวลาผานไปเรวไหมครบ ผมเพงสวสดปใหมทานๆ

ไปเอง มาสวสดปใหมไทยกนบาง ปนน�านอยกนตงแตปลายปแลว ใชน�ากนใหคมคากนนะ ครบ เผลอๆจะไมมน�าเลนสงกรานตกนเอา ยงไงหนารอนนคงรอนสาหสสากนแนๆเตรยมตวกนไวเนนๆ ใชชวตบนความไมประมาทกนดกวา

ฉบบนพาทกทานไปเทยวเชยงใหมกน เนองจากทางโคไนซ และบรษทนโอเอนเตอร- เทนเมนท เชยงใหม โดยคณวโรภาสนนได.

เปนคคากนมาหลายป ไดเรยนเชญทางโคไนซ เขารวมงานน ชองานวา Multi-room Network Player ซงงานลกษณะแบบนเคยจดมาแลวเมอ 4-5 ปกอน แตเมอเทคโนโลยเปลยนไปไวมาก ยคไรสายเขามามบทบาทในชวตประจ�าวนของเรามากขน กเปนโอกาสอนดทมอเวนท งานแบบนใหทกทานไดอพเดทขาวสารกน ยกตวอยางงายๆ กสมารทโฟนทเราๆทานๆถอกนอย น สามารถท�าอะไรไดหลากหลายประโยชน รวมทงมาเปนสวนหนงในงานระบบของเครองเสยงมลต-รม ไดอยางไมเคอะเขน

Custom File

ซงไมรอชา ถอเปนโอกาสดทพนองชาวภาคเหนอไดสมผสระบบเสยงมลต-รม ในรปแบบตางๆ และนอกจากบรษท โคไนซ อเลคโทรนค จ�ากด เราแลว ยงมบรษทหางรานอนๆกเขารวมกบงานแสดงนอยางพรอมเพรยง โดยคณลานทพยไดมอบหมายใหทางโคไนซฯ สาขาเชยงใหม เปนแมงานหลก มคณผดงเกยรต ผจก.สาขา จดการเรองตวสนคาตางๆทน�าไปโชว และตวผมเองขนไปสมทบอกคน งานนสถานทจดงานด�าเนนการจดงานภายใน หองพกของทางโรงแรม และใชหองพกท

M u l t i - r o o m N e t w o r k P l a y e r@ เ ช ย ง ใ ห ม

18

Life Entertainment

สวยงามมาประยกตกนเปนโชวรมเครองเสยงยอมๆกน

โดยงานมทงหมด 2 วน วนแรกจะเปนดนเนอรทอลค ทจะเรยนเชญเหลาสถาปนกและวศวกรเขาชมงาน วนทสองจะเปดใหผสนใจ ทวไปเขาชมไดฟร ตงแตเวลา 10.00-17.00น. ในวนแรกชวงทอลคพเศษมวทยากรผ มากประสบการณอยางคณวจตร บญช ผคร�าหวอดในวงการเครองเสยงมายาวนาน ผมกเปนแฟนประจ�าคณวจตรตงแตสมยแกยงเปนหวหนาบรรณาธการ What Hi-Fi? ตงแตป 2531 งาน เรมตอนเยนต างคนตางเดนทางมาเข า ลงทะเบยนกน ชวงทจดงานยงเปนฤดหนาวท�าใหอากาศยงสบายๆ โดยคณวจตรกเลาววฒนาการของระบบเสยงแบบตางๆ รายยาว

มาถงแบบระบบเสยงมลต-รม ทงแบบเดนสายและไรสาย ขอด-ขอดอยในแตละแบบ ทานทเขารวมฟงตางไดความรและความสนกสนานไปในตว เสรจจากการบรรยายพเศษแลว ทกคนแยกยายรบประทานอาหาร พรอมเขาเยยมชมในหองตางๆกน

ในหองโชวของเรากจะมทงสองระบบ ทง Russound และ Bluesound ดานมลต-รม แบบเดนสายล�าโพงกปฏเสธไมไดวาระบบแบบเดนสายล�าโพงนน เปนระบบเสยงทดทสดทงในดานคณภาพเสยงและความสะดวกสบายความเสถยรของตวระบบ สวนการคอนโทรลหรอควบคมนน กเปนควบคมแบบไรสายผานสญญาณ Wi-Fi ภายในบานเอง ระบบทน�าไปโชวกเปนระบบลาสด ทเพงเปดตวปลายปท

ผานมา ตวคอนโทรลเลอร Russound MCA-66 พรอมคยแพด MDK-C6 ตว MCA-66 นนเปนคอนโทรลเลอรแบบ 6 Zone /6 Source ทผสานเขากบ DAC คณภาพสงเกรดออดโอไฟล 24/192 ท�าใหทานสามารถฟงเพลงจากไฟลเพลงคณภาพสง ไรการเลนไฟลเพลงแลวเสยงเพลงสะดดใหเสยอารมณจากการเลนไฟลไฮ-เรสทงหลาย ซงมกพบในระบบเสยงมลต-รม ไรสายแบบตางๆ ทบอกเลนเพลงไฮ-เรส ไรสายได แตเลนแลวราบรนหรอเปลานกเปนอกเรองหนง ตวคอนโทรลเลอรน รายละเอยดผมไดแนะน�าไวเมอฉบบกอนหนาน ไปตามอานกนได และตวนยงสามารถขยายโซน ไดสงสดถง 36 โซน ท�าใหไมวาบานหลงใหญแคไหน หรอน�าไปใชในงานโรงแรมทมโซนหลาก

19

Life Entertainment

20

Life Entertainment

หลาย แตสามารถควบคมไดอยางงายดายจากแหลงศนยกลาง สวนคอนโทรลอกตวทเราน�าไปโชวเปนแบบ 4 Zone/4 Source โมเดล CA4 ซงเปนระบบคยแพดใชงานงายดาย ทงมรโมท คอนโทรล ใหควบคมไมตองเดนไปทตวคยแพด กไดเชนกน

นอกจากน ยงมล�าโพงทน�าไปโชว อก หลากหลายทงแบบฝงฝา ทง NHT รนใหมลาสด ขอบล�าโพงบางเฉยบ ตะแกรงหนากากเปนแบบแมเหลกแนนหนาแขงแรง สวยงามเขากบตวบานทานไดเปนอยางด และล�าโพงของ Russound กมทงแบบสเตรโอซายขวา 2 ตว และแบบตวเดยว One Point Stereo และทขาดไมไดล�าโพง Outdoor ของ Russound มทงแบบตแขวน มทงแบบคสเตรโอซายขวา และแบบตวเดยว One Point Stereo เรยกวาครบครนกนเลยทเดยว และไฮไลทล�าโพงกอนหนคณภาพสงทเนนคณภาพเสยงแบบจรงจง ผคนทเขามาเยยมชมตางใหความสนใจเปนพเศษ

สวนดานระบบไรสายนนเปนฝง Blue-sound ทก�าลงกระหน�าลดราคาพเศษกนในตอนน กน�าไปโชวครบครน ทง VAULT, NODE, POWERNODE, PULSE ซงระบบทเนนสะดวกสบาย ซอไปแลวฟงเพลงกนไดเลย หรอจะท�าเปนมลต-รม กแคเอาแตละตวเขาไปรวมกบระบบไว-ไฟภายในบานทาน กจะกลายเปนระบบเสยงมลต-รม ไรสายใชเวลาตดตงไมเกนครงชวโมง ขอเพยงระบบไว-ไฟบานทานมความเสถยรพอกบการใชงาน กไมตองหวงอะไรแลว

ตวงานถกจดในบรรยากาศสบายๆเปนกนเอง อากาศกเยนสบายๆไมรอน เหมาะแกการเดนชมงานเปนอยางมาก ตวผมเองไมไดเดนทางมาทเชยงใหมนานหลายปแลว ไดกลบมาเยอนอกครงเหนหลายๆสงเปลยนไป นกทองเทยวเมอ 5-6 ปกอนจะมแตฝรงหรอญปน มาเยอนรอบนเหนมปายประดบประดา มแตภาษาจนตดเตมไปหมด การจราจรกคบคงนาดชม ดานงานมลต-รม อยางทบอก นอกจากโคไนซฯ สาขาเชยงใหมแลว กยงมหางรานตามจงหวดตางๆทเปนรานดลเลอรคคากบเรามานมนาน คอยใหบรการในมาตรฐานราคาเดยวกนทวทงประเทศ ใกลทไหนเขา ใชบรการทนนไดเลยครบ

สวนถาทานตองการ Demo สนคาครบครน พรอมค�าแนะน�า มใหทดลองฟงทกรนกเรยน

เชญทโคไนซฯ สาขาเชยงใหม พนกงานของเราทกทานพรอมใหบรการอยางเตมความสามารถ ซงสาขาแหงนเปดบรการมากวา 30 ปแลวเหนจะได โดยมงานขายจ�าหนายและตดตง ทกท ไมวาจะเปนบาน, คอนโดมเนยม หรอตามรานกาแฟตางๆ ตวผมกเคยมโอกาสมาประจ�าการทน 2 ป การมาครงนจงเหมอน ไดกลบบานเกาเรอนเกดอกครง ซงทานวางใจไดในดานการบรการเราชาวโคไนซฯไมเปนสองรองใครอยางแนนอน

นอกจากงานโชวระบบเสยงมลต-รม แลว ซงในปนทางโคไนซฯเรากมอเวนทจดงานตลอดเกอบทกเดอนเพอเปนการฉลองครบรอบ 40 ปของโคไนซฯ เพอเปนการขอบคณทานผมอปการคณทใหการสนบสนนเรามาตลอด 40 ป สงใดขาดตกบกพรองกตองขออภยกบทกทานดวย โปรดตดตามขาวสาร โพรโมชนตางๆไดทงเวบไซท http://multiroom.conice.co.th/ และเวบไซทหลก http://www.conice.co.th และทาง Facebook ของเรา

และเพอเปนฉลองครบ 40 ปทยงใหญในปน ปลายเดอนเมษายนน วนท 26 เมษายน ถง 1 พฤษภาคมน เรยนเชญทกทานไปพบงานโชวระบบเสยงมลต-รม ทใหญทสดเพยงงานเดยวแหงป ในงานสถาปนก 59 ทอมแพค เมองทองธาน ชาเลนเจอรฮอลล 1-3 โดยเราจะอยในฮอลลท 3 โซน Lighting ทางดานขวาสดซอยแรก อยตนๆซอยเลย หมายเลขบธ L802-803 หากนไมยาก ทานทก�าลงสรางบาน มโครงการตดตงระบบเสยง ทงในบาน โรงแรม รานอาหาร สปา น�าแบบแปลนเขาไปปรกษากบเหลาวศวกรของเราทงานไดเลย ท�าการทดลองเลน ทดลองฟงเสยงกนใหจใจ พรอมโพรโมชนพเศษในงานส�าหรบทานทตดสนใจในงาน รบไปเลยสวนลดพเศษกวาใคร มากกวาทกครงทผานมา

สวนทานทตองการสอบถามรายละเอยดระบบตางๆ หรอใหเราประเมนราคาระบบเบองตน แกไขปญหาระบบททานพบเจอ กยงตดตอไดเช นเดมทงทางอเมลท multi-room@conice.co.th และทาง Facebook https://www.facebook.com/MultiroomAudio ตดตามในฉบบหนา วาจะพาทกทานไปเยยมชมระบบเสยงแบบใด สถานทใด กตดตามกนไดทนนะครบ ไวเจอกนใหมครบ

_/\_ สวสด

21

Life Entertainment

EquipmentReview

B l u e s o u n d P U L S E M I N IT h e C o m p a c t A l l - I n - O n e S t r e a m i n g

M u s i c S y s t e mทดสอบโดย องอาจ บตรเรม

อยปาเขาซะนานกลบเขาสเมองหลวงอกทเจอสงแปลกใหม แปลกหแปลกตา ชวน

ตนเตนไดมากพอสมควร อาคารบานเรอน ตกรามบานชอง หรหรากวากระทอมทพบเหนในตางจงหวด ความหลากหลายของการคมนาคมมหลายทางเลอกชนดทตางจงหวดไมอาจเทยบได ตางกนกเพยงแคกระทอมตางจงหวดโลงโปรงสบาย มชองทางระบายลมสะดวก ไมแออด และในจ�านวนตวเลอกของการเดนทางทมอยอยางจ�ากด กลบเปดโอกาสใหการเดนทางไปสทหมายไดตรงเวลามากกวาในเมองใหญ

ยงมาเจอเขากบอากาศรอนแสบผวทกครงทเดนทางออกนอกบาน จงคดวาถาไมมนดหรอไมมความจ�าเปนจรงๆขอท�างานอยกบบาน หยบหนงสอมาอาน หรอไมกฟงเพลงเพลนอารมณนาจะดกวา

จงหวะประจวบกบทาง บ า น ท ว า ท ศ น ไดสง Bluesound PULSE MINI มาใหทดลองฟง ยงชวยทอนความกระตอรอรน (ซงไมคอยมอยแลว) ทจะออกไปไหนตอไหนใหหมดไป นอนอานหนงสอ เอนหลงฟงเพลงอยกบบานสบายกวากนเยอะเลย

คณสมบต

Bluesound PULSE MINI ตวเครองสด�าก�ามะหยซอนตวภายในกลองด�าดาน ขนาดสทธ 13.2 x 6.8 x 6.1 นว น�าหนก 3.6 กโลกรม ไมมากไมนอย เปนขนาดทสามารถมองหาต�าแหนงทตงส�าหรบใชงานไดสะดวก และ โยกยายไดคลองแคลว สมกบเปน All-In-One Streaming Music System ทแทบไมตองพงพาอปกรณรวมใดๆ หลงจากผานการเซทอพ ครงแรกโดยคอมพวเตอรซงใชงานไดทงระบบปฏบตการ Windows และ OS X ทงสามารถใชงานรวมกบแปนสมผสของ iOS, Android หรอ Kindle Fire ไดอยางงายดาย

เปน Bluesound PULSE MINI ทจ�าลอง

22

Life Entertainment

ขนาดยอสวนลงมาจากรนแรก ยอแตขนาดไมยอคณภาพ ใหอสระและความคลองตวยาม ใชงานอยางเตมท พรอมการตอพวงไรสายดวย Wi-Fi 802.11 b/g/n และ Bluethooth AptX หากตองการตอพวงดวยสายสญญาณกมชองตอเชอมมนแจค 3.5mm และชอง Ethernet

ใหเปนตวเลอกงานออกแบบทคดคนและผลตโดยออดโอ-

ไฟล ภายใตคอนเสพท Hi-Fi for every room เครองนรองรบสตรมมงสญญาณไดอยางครอบคลม ทง AAC, AIFF, ALAC, FLAC, MP3, OGG, WAV, WMA และ WMA-L ทาง

กายภาพ ออกแบบมาเปนล�าโพงไบ-แอมป. 2.1 แชนเนล ประกอบดวยวฟฟอรขนาด 10 เซนตเมตร หนงดอกตดตงภายในตยอย เปดชองระบายลมไวสองชอง กบชดล�าโพงฟล-เรนจ. ขนาด 5 เซนตเมตร ทมต ของตวเองแยกยอยกอนผนกรวมไวในตหลกรวมกน ท�างานดวยแอมปดจทลขนาดก�าลงขบ 60 วตต นอกจากรองรบสตรมมงสญญาณดงทกลาวไปแลวขางตน ยงสามารถเชอมเขาสเครอขาย ผใหบรการขาวสารและบนเทงทางอนเตอรเนท ไดอกมากมาย อาท WiMP, Slacker Radio, Qobuz, HighResAudio, JUKE, Deezer, Murfie, HDTracks, Spotify, TIDAL, Napster, Rhapsody ในระบบดจทลตอบสนองไดกบสญญาณตงแต 16-24 บท พสยกวางตงแต 32-192 กโลเฮทซ และชดประมวลผลความเรวสง 1GHz ARM Cortex-9 Multi-core ไว.ปองกนการกระตกหรอการหนวงสญญาณทอาจมขนในเครอขายรวมถงสตรมมงของ

23

Life Entertainment

High-res Audio เพอความบนเทงด�าเนนไปไดอยางตอเนอง Bluesound PULSE MINI ตอบสนองความถเสยงตงแต 45 เฮทซ ถง 20 กโลเฮทซ

ทดลองเลน

การเชอมตอ Bluesound PULSE MINI คลองตวมากทงการเชอมผาน Wi-Fi และการเชอมผานสาย LAN เพยงแตในขนตอนแรกจะตองใหเวลากบการคนหาล�าดบไฟลเพลงบางพอสมควร จากนนจงเรมตนจดเรยงล�าดบเพลงทตองการสรางเปน Play Lists ขนมา ล�าพงขนตอนนผใชกเรมสนกสนานกบ PULSE MINI ไดบางแลว มนงายมาก งายกวาครงสมผสจากเครองเจนเนอเรชนแรกซะอก

กอนพดถงคณภาพเสยงจากไฟล HD Hi-res ขออนญาตพดถงความประทบใจจากคลนวทยทางอนเตอรเนทสกเลกนอย เชอไหมวา ผมไมเคยสนใจหรอไวใจคณภาพเสยงจากวทย อนเตอรเนทมากอน เพราะทผานมาคลนไหนๆกไมเคยใหคณภาพเสยงทพอยอมรบ แต Bluesound PULSE MINI ไดทะลายความรสกดงกลาวออกไปจนหมด จะดวยตวเครอง PULSE MINI เอง, หองสง, ขดความสามารถของไว-ไฟในปจจบน หรอจะประกอบดวยทงสามประการกตาม ท�าใหผทดสอบยอมรบไดอยาง

เตมใจในคณภาพของวทยทางอนเตอรเนท ในปจจบน โดยเครอขาย Tune In มรายละเอยด ความคมชดเหนอกวา Rdio มช องสถานใหเลอกฟงเพลงไดมากสถานและมความหลากหลายมากกวา ฟงเอาสาระกได ฟงเอาบรรยากาศกด

แหลงโพรแกรมเพลง QoBuz (ออกเสยง Kobyz หรอโคบซ) เครอขายใหบรการสตรมมง และดาวนโหลดเพลงออนไลนจากฝรงเศส มเพลงมากมายหลายอลบมใหเลอกฟงดวยคณภาพระดบ CD และ HD ไฮ-เรส หลายอลบม เพลงทฟงผานเครอขายแหงน พดไดวายอดเยยม และคมคาแกการรบฟงอยางยง สามารถใชเปน แหลงบนเทงทางเลอกทมคณภาพไดอกทาง อนนขอแนะน�าเปนการสวนตว

คณภาพเสยง

Bluesound PULSE MINI ใหเสยงทสมผสความไพเราะไดตงแตโนตตวแรกของ Tenor Sax ในไทเทลแทรค Festival Junction, (Take the A Train/Duke Ellington, Ellington in Newport Brass) และไลยาวไปจนถง Blues to be there ในแทรคตอมา ใหบรรยากาศการ ฟงทไหลลนอยางไมเคยรสกมากอน ในขณะท เครองเปาทองเหลองชนอนกมความคมเขมไลเรยงน�าหนกไดอยางมสสน คลอกบเสยงหยอกลอเสยงปรบมอของผชมในบารไดอยาง สนกสนาน ฟงเพลนมากกบบรรยากาศท PULSE MINI มอบให

Bluesound PULSE MINI ใหเสยงทเตมเสยง อมและมความงดงามอยในตว อมและงดงามชวนใหเคลมไหวไปกบเสยงของ Alison Krauss ในเพลง Lay My Burden Down ทขบรอง รวมกบวง Union Station ในอลบม Paper Airplans รวมถงอกหลายๆเพลง จนตองฟงซ�าครงอยบอยครง หรอจะเปนเสยงหาวใหญของ Diana Krall ในเพลง Come Dance With Me จากอลบม From This Moment On กไพเราะไปอกแบบ ชวนใหโยกตวตามทวงท�านองเพลงของเธอตงแตตนเพลงไปจนจบ ชอบมากกบความโดดเดนของเสยงกลางเสยงรองของเครองน

ในแทรค A Foggy Day ของ Frank Sinatra (Song for Young Lover) เสยงรองของ Sinatra เปยมไปดวยพลงอดมดวยเสนหแหงแจสสไวอยางเตมเปยม และไดยงย�าชด

24

Life Entertainment

เมอมาถง Blue Rondo a la Turk และ Take Five (Time Out/The Dave Brubeck Quartet) รายละเอยดเสยงดนตรโปรงใสจนตนาการเหนภาพนกดนตรรวมบรรเลงอยตรงหนา ยงฟงยงสนก ยงไดอรรถรส

ดนตรใน Fire and Rain, James Taylor/Sweet Baby James ยงฟงไดด โดยเฉพาะเสยงกลองและเสยงเพอรคสชนทละเอยดประณตในทกจงหวะ เสยงทมมพลง เสยงแหลมละเอยดน มนวล เสยงกตารน�า Hotel California, The Eagles/Hotel California ลนไหลอยางตอเนอง

สรป

การอยรวมกบ Bluesound PULSE MINI เหมอนการไดใชชวตอยกบเพอนผรใจ ผมเปดใชงานเครองเลนชนนตงแตวนาทแรกทรบมาจนถงวนาทสดทายทจ�าใจถอดปลกหอเครองบรรจลงกลองกอนสงคน เลอกฟงเพลงทตองการฟงยามกลางวน เปดเพลงคลอเบาๆจากคลนวทยอนเตอรเนทใน Tune In ขณะเขานอนยามค�าคน ดวยเวลาทอยรวมกนอยางยาวนาน ท�าใหมนใจและสามารถยนยนวาเปนเครองเลนทด เหมาะส�าหรบนกฟงทจรงจงกบคณภาพเสยงไดอยางแทจรง

25

Life Entertainment

In-houseTest

B l u e s o u n d N O D E 2 ■ ทดสอบโดย อธวฒน

นบตงแตวนแรกทค�ำวำ Network Audio มำถงบำนเรำ จนถงวนน ผมกรสกดใจ

นะครบ ทดเหมอนควำมตนตวในระบบเสยงเพอกำรฟงเพลงแบบใหมน ไดรบกำรยอมรบทดขนมำก ดวยแรงสนบสนนจำกทงผผลต ผน�ำเขำ และสอตำงๆทพยำยำมทจะกระจำยควำมรเกยวกบระบบเสยงแบบใหมนกนมำโดยตลอด ท�ำใหตอนนควำมเขำใจของหลำยๆทำนนนดขนมำก

อยำงตวผมเองนน ตองเรยกวำไดสมผสระบบนกนตงแตสมยแรกๆทมำถงบำนเรำ พอเลน พอไดฟงแลว กพบวำมนมอนำคต มนดกวำทคดไวมำกๆ มนสะดวก มนงำย เพยงแตเรำเปดใจกวำงๆเทำนนเอง และพยำยำมท�ำควำมเขำใจวำหำกจะเลนระบบนแลว เพยงแคท�ำใหระบบเนทเวรคมนนง มนเสถยร แคนน เรำกเลนกนไดชลลๆแบบไมตองกงวลอะไรแลว

ดงนนกอนจะเขำไปสบททดสอบ ผมขอ บอกเคลดในกำรเลนระบบเนทเวรคใหเนยน ใหเนยบงำยๆแค

1. Router ดๆหนอย วำงต�ำแหนงดๆอยำลงมมอบ

2. ตอสำย LAN ไดใหตอสำย LAN โดยเฉพำะขอน ถำคณตอสำย LAN แลว ระบบจะนงแบบสดๆของสดๆ

3. หำกตอสำย LAN ไมได ใหวำงเครองใหใกลกบ Router ทสดเทำทจะท�ำได หำกมนไกลหรออยคนละชนดวยควำมจ�ำเปนจรงๆ ให. หำ Wi-Fi Repeater มำเสรมเพมควำมแรงของสญญำณ

4. ถำชอบฟง Internet Radio ดวย ใหสมคร อนเตอรเนทแรงๆเขำไว ยงแรงยงด

ขอแคนครบ แลวกำรเลนเนทเวรค ออดโอ ของคณจะเนยนๆสบำยๆไมมปญหำ

ทตองบอกเชนน เพรำะในสมยแรกทผมลองเลน Bluesound นน ผมคดวำ Wi-Fi มนแรงพอหำกตรงไหนเอำมอถอลงไปเลนได ตรงนนกจะสำมำรถเลนเนทเวรค ออดโอ ได ซงมนไมจรง 100 เปอรเซนตเสมอไป เนองจำกขอมลเพลงแบบไฮ-เรส นนใหญและกนแบนดวธมำก ถำสญญำณไว-ไฟมนโดนบลอคเยอะ เชน ผำนก�ำแพงสองสำมชนแลววงลงมำชนลำงอก โอกำสทแบนดวธมนจะตกลงไปนน

26

Life Entertainment

สงมำก ท�ำใหบำงครงกำรสตรมเพลงมนสะดด กเลยมอำกำรแปลก เชน ท�ำไมเลนเพลง MP3 ได แตเลน 24/96 ไมได มนสะดด หรอบำงครงกอพเกรดกนเปนชำต, Reindex กนเปนวน หรอมอำกำรหลด อำกำรแฮงคกนเรอยๆตองรสตำรทกนตลอด หรอบำงทสญญำณไมมำเลย

ดงนน จดกำรเรองต�ำแหนงวำง ควำมแรงสญญำณใหดกอนจะเลนแบบไรสำยครบ หรอถำเปนไปได ตอสำยไปเลยกได

NODE 2

เปนเครองเนทเวรค ออดโอ เพลเยอร ซงกหมำยควำมวำ คอยท�ำหนำทเปนแหลงโพรแกรม ในกำรเลนเนทเวรค ออดโอ นนเองครบ โดยหนำทของ NODE 2 คอ เมอคณตอเชอมมนเขำกบระบบเนทเวรคในบำนคณแลว มนจะท�ำหนำทหลกคอ

1. ดงเพลงทเป นไฟลเพลงเกบไวจำกคอมพวเตอร/NAS ออกมำเลน

2. เลนเพลงจำกระบบฟงเพลงแบบรบ สมำชก เชน Tidal

3. ฟงเพลงวทยอนเตอรเนทผำน Tune In Radio

4. ฟงเพลงจำก Bluetooth AptX5. คอนโทรลทกอยำงทกฟงคชนผำนมอถอ

Smartphone 6. หำกมหลำยเครองสำมำรถเชอมโยง

เปนระบบ Multi-room ได

ตอใชงาน

NODE 2 ออกแบบมำใหเปนเหมอนแหลง โพรแกรม นกวำเขำเปน CD/Tuner เครองหนงครบ ตอเขำกบชองอะไรกไดทแอมปของคณยกเวนแคชอง Phono กพอ

หำกบอกกนตรงๆคอ Bluesound Gen แรกนน ส�ำหรบผมเรองคณภำพเสยงนน ไมตองกงวล เสยงดเยยมอยแลว แตจดตดขดทผมตงขอสงเกตไวคอ

จดแรก เรองรปรำงหนำตำทแมจะสวยงำมแหวกแนวกจรง แตพอจะเอำมำลงกบชดเครองเสยงปกตกนแลว มนโดดเดนเกนไปนด คอมนไมคอยเขำกบเครองเสยงอนๆวำงนเถอะ พอเจอ Gen 2 ใหมนเขำไป กตองบอกวำโดนกนไปเลยเตมๆ เพรำะครำวนมำในรปทรงกลองสเหลยม มมโคง ขนำดกะทดรด บำงๆ จดวำงงำย และสำมำรถผสมผสำนเขำ

กบเครองเสยงตวอนๆไดแบบไมโดดเดนออกไปจนเกน แถมรปรำงหนำตำกสวยดดมคลำสส. ขนไปอก ท�ำใหมนลงไปอยกบเครองเสยงระดบไฮ-เอนด แพงๆไดแบบไมเคอะเขน (และเสยงของมนกเขำกบชดไฮ-เอนดไดสบำยๆ)

จดทสอง ผมวำ Bluesound Gen แรก ระบบเสำอำกำศยงมขอจ�ำกดในกำรรบสญญำณ ไว-ไฟอยบำง คอตองหำต�ำแหนงเหมำะ และไมควรมทบงสญญำณนก ซงใน Gen 2 น ผมวำเขำปรบปรงเรองกำรรบสญญำณไดดกวำเดมมำกมำย ซงกำรรบสญญำณไว-ไฟทดขนนน ท�ำใหกำรตอเชอมท�ำงำนและควำมเสถยรของ Gen 2 นดขนมำกมำยนก

จดทสาม ผมไมแนใจ (จ�ำไมได) วำ CPU 1GHz ARM Cortex-9 Multi-Core Processors ทใชใน Gen แรกนน เปนตวเดยวกบ Gen แรกหรอเปลำ แตผมรสกวำกำรท�ำงำนของ Gen 2 ทเรวกวำ Gen 1 คอนขำงมำก

จดทส Gen 2 ทม Coaxial Digital Output มำใหแลว ทรำบกนดวำเดยวนชองตอ Optical ใน DAC นนมนขำดแคลนเพยงใด DAC สวนใหญมออพทคลมำใหชดเดยว และคณตองตอทงจำกทว, จำกกลองดำวเทยม, กลองโนนน มนกไมเหลอ กำรมโคแอคเชยลเขำมำ ท�ำใหกำรอพเกรดลง DAC ดๆภำยหนำนนมอนำคตมำกขนเยอะ

จดทหา ม Bluetooth AptX ในตวแลวนะ Gen แรกหำกจะเลนบลทธตองหำตวรบมำเสรม Gen 2 นไมตองแลวครบ

จดทหก มชองหฟง ส�ำหรบคอหฟงทอยำกฟงไฮ-เรส ผำนเนทเวรค นคอค�ำตอบครบ

การใชงานและเซทอพ

อยำงทผมเรยนไวตอนแรก จดกำรเรองเนทเวรคใหเนยนกอน แลวจำกนนทกอยำงจะงำย แตควำมยำกงำยน ผมตองบอกวำมนไมเทำกน คนทเปนคอมพวเตอรระดบหนงแลว เชน ใชคอมฯอยทกวน จะพบวำมนงำย มำกๆในกำรตงคำเครองน แตหำกคณเปนคนใชคอมพวเตอรแบบใชอยำงเดยว เปด/ปด คลกดอนเตอรเนท พอฟงเพลงจำกเนทฯ จำกคอมฯกนบำง แตเซทไมเกง กแนะน�ำวำใหทม Conice เขำมำจดกำรใหไมยำกครบ สอนกนแปบเดยวกเกทครบ

สวนใครไมเปนคอมฯ ไมมคอมฯ ไมม อนเตอรเนท ไมเปนใดๆทงสนเลย คอเกลยด

คอมฯ ไมเอำคอมฯ กลวคอมฯ เลนเปนแต LINE (ยกตวอยำงกภรรยำผมเนยแหละ) กไมจ�ำเปนตองเลนระบบเนทเวรคนะครบ เพรำะมนตองไปลงทนเพมในหลำยๆจดเกนไปครบ เหนอยครบ เหนอยเกนไป

เพรำะผมมกจะพดเสมอวำ ระดบควำมคลองในเรองคอมฯของคนเรำมนไมเทำกนครบ เลนเนทเวรคหำกไมเปนเรองคอมฯแมแตนอย มนปวดกระบำลครบ บอกตรงๆ

ครบ ผมลองจดแรกในหองฟงเพลงผม ซงเพงยำย Router แบบไรสำยมำไวในหอง เรยกวำหำงจำกเครอง NODE 2 ไมถง 2 เมตร กพบวำ กำรตอเชอม NODE 2 นนงำยดำยเหมอนปอกกลวยเขำปำก เสยบปลก แลวท�ำกำรเซทตำมขนตอนทก�ำหนดงำยๆ ไมเกน 5 นำท เอำ 10 นำทเลย คณกพรอมฟงเพลงกนแลว ทเหนวำเรวขนแบบมำกมำยเลยคอ กำร Reindex รอบนเพลงเปนหมน Reindex จบไมเกน 15 นำท (จำกของเกำเปนชวโมง) กำรหำเพลง เซทคำ NAS ทกอยำงงำยและเรว แคนกสขใจแลว

จำกนนผมทดสอบควำมไวในกำรรบ สญญำณของ NODE 2 อก ดวยกำรยำยลงมำ ใหหำงจำก Router ลงมำชนลำง ในจดทเคยลง Gen 1 แลวรบไว-ไฟไมได มำครำวนนอกจำกจะรบไดแลว ยงรบดแบบไรสะดดอกตำงหำก

แตทเหนไดชดเลยคอ เมอเทยบไว-ไฟจดทแรง เทยบกบจดทออนแลว จดทแรงจะท�ำงำนไดเรวกวำจดทออนกวำอยำงชดเจนครบ นคอเหตผลวำท�ำไม ผมถงแนะน�ำวำ ท�ำใหไว-ไฟ แรงไวกอน (ไมยำกหรอกครบ ปรกษำทม Conice ไดครบ) หรอจะใหชวร 100 เปอรเซนตตอสำย LAN ครบ

เสยง

พอเซทเสรจ กพรอมฟงละครบ ผมตอเขำกบเครองเสยงของผมสองชด สองระบบ ระบบแรกฟงแบบอำศย DAC ในตวของ NODE 2 และชดทสองตอเขำ DAC ดำนนอก (รำคำแพงกวำ NODE ประมำณ 3 เทำตว)

เสยงจำก NODE 2 นนยอดเยยมครบ มนท�ำใหผมลมกำรฟงเพลงจำกคอมพวเตอร ไปเลยครบ ถงตอนนผมตอบค�ำถำมคำใจผมแลวละวำ ในเมอเรำมคอมฯเลนไฟลเพลงแลว ท�ำไมตองหำเครองเนทเวรค ออดโอ มำเลนใหเปลองดวย เพรำะเมอไดฟงเสยงจำก

27

Life Entertainment

NODE 2 เทยบกบคอมฯทเลนผำน JRiver แลว ตอเขำ DAC ภำยนอกตวเดยวกนแลว เสยงจำก NODE มควำมนำฟง มควำมเปนดนตร ลนไหล อมเอบ มชวตชวำนำฟงกวำมำก (ทงๆทจำก NODE 2 ไป DAC นนผม ใช สำยออพทคลรำคำสองพนกวำบำทตอเทำนนเอง) คอเมอเทยบกนแบบตวตอตวแลว แทบกลบไปฟงคอมฯไมไดเลยครบ

ซงจดนแหละทผมบอกวำ ทำนทเล น ไฮ-เอนด เลน DAC แพงๆ ลองเอำ NODE 2 ไปเสรมแลว ผมรบรองวำมนจะใหเสยงไดดไมแพซด ทรำนสปอรท รำคำแพงๆเลยครบ ยงเวลำเลนไฟลไฮ-เรส แลวผมวำคณจะลมเสยงจำกซดเลยครบ

ทำงดำนเสยงจำกตวของเขำเอง ผมบอก ไดเลยวำ มนนำฟงมำกกกกก เปนเสยงทไมบอกไมรวำเปนดจทล บอกเลยครบ สดมำกกกกก ผมมควำมสขกบกำรฟงเพลงผำน NODE 2 มำกๆ ไมรจะบรรยำยยงไงด คอเสยงดนตรทออกมำมนไพเรำะ นมนวล ฉ�ำ ลนไหล เปนดนตร สมจรงๆ ยงเรสสง เสยงยงดขน ดขน ไปจนอยในระดบทเครองเลนแผนเสยงกบ หวเขมรำคำรวมกนแพงกวำ NODE 2 หำหกเทำ ยงท�ำอะไรไมได!

สงหนงทตดไปเลย คอเรองเสยงแหง หยำบ แบน-ไมม--ครบ ไมมควำมเปนดจทลใดๆเลย เสยงนมหวำนนำฟงมำกๆ สำรพดเพลงสำรพดแผน ผมฟงจนไมไดจดเพลงมำละครบ ฟงไป

เรอยๆ ผมวำมนไพเรำะและท�ำใหคณฟงเพลงกนจนลมเวลำกนเลยทเดยว แมแตไฟลเอมพ 3 ธรรมดำๆนะ หลำยเพลงหลำยชดทเลนไป ผมวำเสยงมนด ดพอทจะบอกวำพอ โอเคเลย ฟง ได ฟงดดวย แปลกใจมำกจรงๆ

สไตลเสยงของ NODE นนมควำมเปน NAD เจอปนอยครบ แตเปน NAD ยคกอนโนนนะครบ คอแนวๆแบบ 3020 คอ อม อน นม หวำน ในโทนเสยงยำนทมและกลำง สวนแหลมน ไมมสดจดเกนเหต แตใหควำมเปนดนตรสงมำก ไมจด ไมทบ พอดบพอดไปหมด มนฟงเพลนอะครบ ฟงแบบลมเวลำ เปดไปเรอยๆยำวๆ ดไปหมดอะไรท�ำนองนน มนฟงแลวไมลำหใดๆเลย เบสสอมแนนลก ไดนำมคดเยยม มควำมเปนกลำงสง เสยงเปลยนไปตำมไฟลตำมแผนครบ

ใหควำมชดเจนของมตทดมำก ขนรปและใหควำมเปน “ไฮ-เอนด” ในแบบทนกฟงแบบจรงจงปฏเสธไมลงเดดขำด ขนำดรปวงกวำงขวำงแผกวำงเดดขำดนก

กำรคอนโทรลผำนทำง BlueOS นน ท�ำใหดและงำยขน เวอรชนหลงๆนปรบปรงใหใชงำนดและเรวขนมำกมำยครบ ผมใชงำนรวมกบ iPhone 6 Plus พบวำท�ำงำนไดดไมมตดขด อำกำรแฮงคเกดนอยมำกๆเมอเทยบกบ Gen แรก ยกเวนกรณทเรำปด Router ในบำงครง เปดกลบมำใชงำน NODE 2 แลว อำจจะพบวำเครองไมตอบสนอง ซงกแกไขงำยๆดวย

กำรเปดและปด NODE 2 ใหม (ดวยกำรถอดปลก) กกลบมำท�ำงำนได อกอยำงคอหำกเรำวำงเครองในต�ำแหนงไว-ไฟออนหนอย อำจจะพบวำกำรเปดแอพใชงำนในตอนแรกๆนน อำจจะใชเวลำในกำรเขำระบบ ตำมหำเครองนำนกวำปกตหนอย ชวงนตองไมรบรอน หำกรบกดโนนน อำจจะแฮงคไดครบ

NODE 2 เปนเครองทเปดท�ำงำนตลอดเวลำครบ มนไมมปมปด เสยบแชไวไดเลย มควำมรอนพอออกมำบำง ไมนำกงวลอะไร รนใหมนรสกจะระบำยควำมรอนไดดกวำเกำครบ

ระบบกำรรบบลทธท�ำงำนไดด เรว แมจะมขนตอนเพมขนเมอเทยบกบกำรตอกบตวรบบลทธเดยว แตกท�ำใหสำมำรถเพมควำมหลำกหลำยในกำรฟงเพลงไดอกครบ

สรป

ผมมควำมประทบใจใน NODE 2 ระดบสง มำก อยในขนทวำคงตองหำมำใชงำนเปนกำรสวนตวกนละ เพรำะหลงจำกทฟงแลวฟงอกหลำยรอบ มนท�ำใหผมกลบไปใชคอมพวเตอร ฟงเพลงแบบกอนไมไดเลย ซงแสดงวำทม Bluesound นนเขำท�ำกำรบำนมำด กำรบำนทวำนกคอ ท�ำอยำงไรใหประสบกำรณกำรฟงเพลง จำกเนทเวรคของเรำมนดกวำทเปนอย แนล ะ สมยนกำรเล นเนทเวร คมนง ำยและ หลำกหลำย ใชคอมฯเลนกได, มอถอกได, ขนำดทวรนใหมๆยงท�ำไดเลย มนกลำยเปนฟงคชนพนๆกนไปแลว แลวท�ำไมเรำตองเสยเงนสองหมนกวำบำทมำซอเครองแบบ NODE 2 มำใชงำนดวยละ? ในเมอฟงคชนแบบเดยวกนนใครกท�ำได

กค�ำวำ “เสยง” ไงครบ, เครองทวๆไปใครกท�ำได แตทท�ำไดในทนคอเลนได แคเลนไดคอเลนใหมนมเสยงออกมำ กบเลนแลวใหเสยงทดออกมำ มนคนละเรองกนเลยครบ ศำสตรและศลปะทอยเบองหลง “เสยงด” นไมใชใครกท�ำไดนะครบ

เพรำะหลงจำกทฟง NODE 2 อยนำนนบเดอน ผมบอกไดเลยวำ “ถำหำกคณตองกำร รบรวำเนทเวรค ออดโอ นนจรงๆแลวเสยงด และเสยงดมำกๆดวยแลวนน คณจะไมมวนรบร. ไดเลย หำกไมไดฟงผำนเครองเนทเวร ค เพลเยอร ทออกแบบมำเพอเสยงทดโดยเฉพำะแบบ BLuesound NODE 2 เครองนครบ”

28

Life Entertainment

■ ‘เจ แอลท’

หนมาเทยวฮานอยครงน บานเมองเจรญมากจนเกอบจ�าความเดมไมไดเสย

แลว ตกรามบานชองทนสมยเกดขนมากมาย โดยเฉพาะ Mall ม Aeon Mall เบอเรอเลย แถมม Viet Com Mall มหมบานเศรษฐทมลคาบานหลงละ US$2,000,000 แตปญหาคอ รถกยงตดเหมอนเดมเลย เดนทางไป Halong นน 180 กโลกยงใชเวลา 4 ชวโมงกวาเหมอนเดม ถนนไมไดกวางขนเลย หวงวาจะม PTT ทใหญ กวาง และหองน�าสะดวกสบายเหมอนบานเรา เราตองไปแวะตามรานขายของ 555 มนตลกทเราตองไปพงพง Lecture เรองยา เรองขนม กาแฟ เรองเครองประดบ เราตองทองชอบรษทใหถกตองดวยนะคะ เรยกบรษท Viet Hao เขากใหเราทองวา Viet Hao นะ ไมใชบรษทเวยนหว หวงวาเมองไทยเราจะไมท�ากบนกทองเทยวขนาดนเหมอนการบงคบจะซอของกยงกอน ยงกอน เขาหอง Lecture กอน ตลกแถมหงดหงดมาก

มาทองเทยวอยางนท�าใหเราอยากใหบรษท ทวร In Bound ของเรานนอยาบงคบจตใจ ลกทวรจนเกนไป

ทฮาลองนนทะเลยงสะอาดใส แตนาเสยดาย

ไลฟ แอนด สไตล

เ ว ย ด น า ม ฮ า น อ ย ห น ท 2

30

Life Entertainment

ทเราไปถงทะเลแตอาหารทะเลกลบไมสดและนากนเหมอนบานเรา เราไดมโอกาสกนอาหารเวยดนามคอ Cha ga เปนปลาทอดมกบผก ปลาเหมอนปลาคง เปนมอทแปลกและอรอย กะปของเขาหอมใชไดเลยทเดยว ขอแนะน�าอาหารแบบนนะคะ

สวนเฝอนนทโรงแรมมเฝอใหกนทกเชา ใครๆบอกน�าแกงใชไดเลยทเดยว คนเวยดนามดเหมอนจะชอบกนเสนมากๆ เพราะมเสนขนมจนใหทานบอยๆ เขาบอกวาคนเวยดนามตวไมใหญเพราะกนแตผก ไมคอยกนไก กน หมเทาไร เราจะเหนรมถนนเขาขายอาหาร เกาอทนงเหมอนเกาอเดก เขาบอกวาเพราะพวกเขาตวเลกนเอง ตกลงเราอยากหนดตองกนแตผก!

ไกดบอก เวยดนามเปนคอมมวนสททใครขยนท�าเยอะไดเยอะ ใครอยเฉยๆกจนไป ลกษณะคอคอมมวนสท แบบนายทนเข าประเภท Communist Capitalism คนทนจะซอทดนจากรฐบาลไดแลวสรางบานตามใจชอบ เขาจะสรางบานใหสงๆจะไดไมเปลองทดน สวนมากจะสามชน ผอมๆเรยวๆ

บานเรอนโดยเฉพาะโรงแรมเพมขน

มากมายหลงจาก 5 ป กเหนความเปลยนแปลง มากๆ ไกดบอกวาคนเวยดนามชอบเปรยบกบคนไทย อยากกาวหนาเหมอนคนไทย กดดนคะ กดดน เพราะเราก�าลงซอยเทาคอยใหเขาขนมาแขงกบเรานะคะ เขาบอกวา ถาฟตบอลลเขาชนะเราเมอไร ทงประเทศโหรองไชโย ฉลองกนทงประเทศเลย วา!สงสารชางศก โดนกดดนดวยเหมอนกนคะ

ระบบการศกษาของเวยดนามไมมใหเรยนฟร ตองเสยคาเลาเรยนเอง และไมมบงคบ แตคนจะขวนขวายเอง สวนมากแลวคนจะจบแคมธยมปลายเทานน รฐบาลอยากใหประเทศเปนประเทศอตสาหกรรม จงพยายามใหเดกเรยนอาชวะหรอสายอาชพ จะไดท�ามาหากนไดเรวและสบายกวาจบมหาวทยาลย เรมมโรงเรยนทสอนเปนภาษาองกฤษจากแคนาดา อเมรกา และสงคโปรเขามาเปดในเวยดนามแลว รฐบาลใหทฟรๆเพราะตองการสงเสรม

ดานการลงทนนนกมจากจน มาเลเซย สงคโปร และไทย มาเปดโรงงานมากมาย โรงงานรองเทาหนงจากไทยไปเปดเวยดนามหมด แตใครๆกอยากมาท�างานเมองไทย เพราะไดเงนวนละตง 300.-บาท ทนเขาไดวน

ละรอยกวาบาทเทานนทฮานอยเอ แลวถาเปดประเทศ ใครๆกมาท�างาน

เมองไทยแลวคนไทยจะท�าอะไรคะ? นาคดจง เดกอาชวะของเรากมวแตตกน เดกชาตตางๆเลยมาชวยกนเตมในชองวางใหเลย เดกเรากจะท�ามาหากนอะไรได!!!! คดแลวกลมใจกบอนาคตของเศรษฐกจไทย

รฐบาลนก�าลงพยายามปรบปรงใหมงคง มนคง และยงยน เพราะหลายๆปทผานมา เราซอยเทายนคอยชาวบานเขาอย ตอนน ไดเวลาใสรองเทาออกวงไดแลว อยามวเปนกระตายนอนหลบคอยใหเตาเขาเสนชยไปเลย

ชวยกนนะคะพวกเราทกคน ประเทศไทยทเรารกควรจะเจรญกาวหนา มนคง และยงยน อยทเราทกคนตองรวมกนชวยกนท�าครอบครวเราใหสมาชกในครอบครวเรามคณธรรมและชวยครอบครว ชวยสงคมใหมคณธรรม พอสงคมเราด ประเทศเรากจะดคะ

ถาเราสรางลกหลานใหไมคด ไมโกง จตใจด ตอไปเราจะมสงคมทดและเราจะมนกการเมองทด เหนกบประโยชนสวนรวมดวย

Strong Together

31

Life Entertainment

■ หมอสนตภาพ

ผมเปนแพทยอาย 71 ป ทฟงแตเพลงจากเครองเสยง NAD, PSB,

NHT ทเสยงไพเราะ ไมกนเหลา ไมสบบหร ไมเทยวกลางคน ออกก�าลงกายตกอลฟบอยมาก แตกยงปวยเปนโรคไตวายเรอรง CRF: Chronic Renal Failure หรอภาวะไตลมเหลวไมท�างาน สาเหตจากอวน เปนโรคเบาหวาน ความดนโลหตสง ตองกนยาเยอะมาก วนละ 13 เมด สองเวลาเชาและเยน 26 เมด

เมอไตลมเหลว ไมสามารถท�างานได กจะมสาร BUN และ Creatinine ต�ามาก สารทง 2 อยางนเปนสารพษตอรางกาย เมอรางกายมการสะสมสาร 2 อยางนมากขนไมสามารถขบถายออกจากรางกายได

ผทปวยเปนโรคเบาหวาน ความดนโลหตสง และภาวะไตวาย การรกษาจะเรอรงและไมมเทากบโรคอน เพราะวาจะมอาการแทรกซอนของโรคเบาหวาน ความดน เกดรวมดวยเสมอ แตมชวตยนยาวขนกวาเดม ปจจบนการพฒนาการรกษาโรคไตวายเรอรงทนสมยขน 3 วธคอ

1. การลางทองดวยตนเองทบาน2. การฟอกเลอดทโรงพยาบาลอาทตยละ

3 ครง

3. การผาตดเปลยนไต ตองรอเมอมผ บรจาคให

ผปวยไตวายเรอรง แพทยจงท�าการลางไตหรอบางคนเรยกวา ฟอกโลหตดวยไตเทยม ม 2 แบบคอ

1. Peritoneal Dialysis การลางไตโดยวธเจาะผนงหนาทอง โดยการอาศยเยอบชองทองชวยกรองของเสยออกจากรางกาย โดยการใสน�ายาเขาชองทองทางสายพลาสตคทแพทย ไดท�าการผาตดฝงไวในชองทอง ทงน�ายาไวใน ชองทอง 4-6 ชวโมง แลวจงปลอยน�าออกจากชองทอง แลวทงไป ของเสยในเลอดทซมออกมาอยในน�ายาจะถกก�าจดออกจากรางกาย โดยทวไปจะท�าการเปลยนน�ายาวนละ 4 ครง และสามารถปรบเปลยนถงน�ายาใหเขากบชวตประจ�าวนได เพราะในขณะทมน�ายาอยในชองทองผปวยสามารถท�างานและมกจกรรมไดตามปกต ผปวยบางรายสามารถไปเตนร�าได จง เปนวธการรกษาทด และไดผลดหนงวธ คอผ ป วยสามารถท�าเองทบ านได ไมตองไป โรงพยาบาล ขอเสยคอ ถาหากไมระมดระวงรกษาความสะอาดใหด ตอนเปลยนถงน�ายาอาจจะเกดการตดเชอได และถงน�ายาราคาคอนขางสง สายพลาสตคทฝงในชองทองและ

เฮลธ แอนด แคร

น�ายาไมท�าใหเกดอาการเจบปวด ถาไมตดเชอ2. Hemodialysis การฟอกโลหตดวย

เครองลางไตเทยม การรกษาดวยเครองไตเทยมหรอโดยทวไปเรยกวา การฟอกเลอด เปนการน�าเลอดจากหลอดเลอดทเตรยมไวแลว ออกจากรางกาย เขามาผานตวกรองของเสย (Filter) แลวเลอดทถกกรองแลวจะไหลคนกลบเขารางกายทางหลอดเลอดอกหลอด พดงายๆคอ ตองแทงเขมเหมอนเขมใหน�าเกลอ หรอบรจาคเลอด ทละ 2 เขม แตเปนเขมใหญขนาดเบอร 18 แรกๆจะเจบมากเวลาแทงเขม พอนานๆไปกคนเองไมเจบแลว

การฟอกเลอดท�าครงละ 5 ชวโมง ตองนอนนงๆหามขยบแขนเดดขาด ท�าสปดาหละ 3 ครง คอ วนเวนวน ขอดคอ ไมตองท�าเอง และเสยเวลาไมมาก ขอเสยคอ ตองมาโรงพยาบาล อาทตยละ 3 ครง คารกษาประมาณครงละ 2,000.-บาท

คนทเปนเบาหวานยงมอาการแทรกซอนของหลอดเลอดและหวใจ ซงท�าใหการรกษาอาจจะไมไดผลดเทาทควร ดงนนการฟอกเลอดจงตองท�าอยางเพยงพอและสม�าเสมอ เพอขจดของเสยออกใหหมด การรกษาตองท�าตลอดไป เพอทดแทนไตทเสย ไตตองท�างานตลอด 24 ชวโมง ไมมวนหยด การรกษาเราจงตองแนนอนสม�าเสมอ ไมมวนหยด

การเตรยมเสนเลอดลางไต (AVF)

เมอปวยเปนโรคไตวายเรอรง CRF แพทยจะรกษาแบบประคบประคอง ควบคมอาหาร ถงระยะหนงเมอ BUN ขนสงเกน 100 มลลกรมเปอรเซนต และ Creatinine สงเกน 7 มลลกรมเปอรเซนต มอาการปวยคอ บวม เหนอย ปสสาวะบอย น�าทวมปอด หายใจไมออก ซด โลหตจางมาก แพทยตดสนใจใหท�า การลางไตกตองไปผาตดเสนเลอดส�าหรบลางไตกอนลวงหนาประมาณ 4 เดอน เสนเลอดจงจะใชได

เสนเลอดทใชลางไตนนใชเสนโลหตด�าทขอมอ สวนมากขางซาย เพราะมอขวาจะเปนอสระในการท�างานได คนทลางไตนานจนเสนเลอดตนเสยหายจนใชไมได แพทยจะไปผาตดใหมทเสนเลอดด�าใตกระดกไหปลารา

เ ม อ แ พ ท ย ก โ ด น ฟ อ ก เ ล อ ด ล า ง ไ ต เ ส ย เ อ ง

32

Life Entertainment

การผาตดเสนเลอดลางไต เรยกวา AQVF-Arterio-Venous Fistular คอการผาตดทางลดเสนเลอดแดงใหญและเสนเลอดด�าใหญขอมอ ใหมาเชอมกน เลอดกจะไหลเวยนในทางลด ท�าใหเสนเลอดด�าโตขนจนสะดวกในการแทงเขมเบอร 18 เพอลางไต เพราะตองแทง 2 เขม คอ เลอดออกและเลอดเขา ผมผาตดเสนเลอดทโรงพยาบาลศรราช 3 วน คาใชจายประมาณ 38,000.-บาท การผานนฉดยาชาเสนประสาทแขนทรกแร ท�าการผาตดประมาณ 1 ชวโมง แผลเลกนดเดยว ยาวประมาณ 2 เซนตเมตร นาน 4 เดอนจงใชได แพทยจะใหลกบอลลทก�าในฝามอบบลกบอลลวนละ 100 ครง เพอท�า ใหเสนเลอดโปงพองออกมา จงจะใชได แพทยทผาตดเปนศลยแพทยเสนเลอด Vascular Surgery ตองเกงและมประสบการณมากจงจะท�าได

การรกษา

1. การรกษาและการปฏบตตวรวมกบการลางไต

1.1. การควบคมอาหารปรมาณของอาหารทควรไดรบประมาณ

35-40 กโลแคลอรตอกโลกรม น�าหนกตวตอวน ผมน�าหนกตว 90 กโลกรม กกนวนละ 3,150-3,600 กโลแคลอรตอวน

เปนโรคไตตองจ�ากดปรมาณสารอาหารบางชนดดงตอไปน

- โปรตน ผ ปวยทเปนโรคไตวายเรอรง ควรไดรบประทานอาหารโปรตนในระดบต�าประมาณ 0.6 กรมตอน�าหนกตวตอวน ผมหนก 90 กโลกรมกกนไมเกน 54 กรม (เทากบเนอครงขด) หรอปรมาณโปรตนต�ามาก คอประมาณ 0.4 กรมตอกโลกรมตอวน แตควรมกรดอะมโนเสรมประมาณวนละ 10 กรม

- ฟอสฟอรส มนท�าใหคนมากทผวหนงตลอดทงตว ควรหลกเลยงอาหารทมฟอสฟอรสสง เชน เนอสตว ไขแดง นมสด เมลดพช เปนตน โดยควบคมปรมาณของฟอสฟอรส ใหนอยกวา 600 มลลกรมตอวน

- ไขมน ควรจ�ากดปรมาณไขมนในอาหาร โดยใหปรมาณคอเลสเตอรอลไมเกน 300 มลลกรมตอวน

- โซเดยมและโปแตสเซยม ถามความดนโลหตสงหรอบวม ควรจ�ากดอาหารเคมหรอเกลอ โดยใหปรมาณเกลอแกงนอยกวา 2 กรมตอวน ส�าหรบโปแตสเซยมมมากในผลไม ควรหลกเลยงผลไมทมสเหลอง เชน สม กลวย เปนตน

1.2. การควบคมปรมาณน�าในไตวายเรอรงระยะสดทายทปสสาวะ

ไดปกต และไมมอาการบวม ไมตองจ�ากดน�า แตควรดมน�าประมาณ 2 ลตรตอวน ควรจ�ากดน�าเมอมอาการบวมหรอไตวายเรอรงระยะสดทาย โดยกนน�าเทากบปรมาณของปสสาวะทขบออกมา

1.3. การออกก�าลงกายสามารถออกก�าลงกายไดตามปกต มเพศ

สมพนธได แตอยาหกโหมจนเกนไป2. การรกษาดวยยาประกอบดวย2.1. ยาลดฟอสฟอรสในเลอด ไดแก ยาท

ชวยจบฟอสฟอรสในล�าไส เพอชวยปรบระดบฟอสฟอรสใหปกต ผมเองจะกนแคลเซยม คารบอเนต หรอ Chalk CAP 1,000 มลลกรม เชา-เยน

2.2. ยาขบปสสาวะ ผมจะกนเมอมอาการบวม กน Lasix 500 มลลกรม วนละ 1 เมดเชา

2.3. ยาลดความดนโลหต ผมจะกนยา Amlodidine 10 มลลกรม วนละ 1-2 ครง เพอปรบความดนใหอยระหวาง 130/80 มลลเมตรปรอท เพอควบคมความดนโลหตใหเหมาะสม วดความดนโลหตเองทบ านดวยเครองวดอตโนมต

2.4. การใหดาง ผมจะกน Sodamints หรอโซเดยม ไบคารบอเนต วนละ 2 เมด เชา-เยน เพอแกไขภาวะเลอดเปนกรด

2.5. ยาลดไขมนในเลอด ผมจะกนยา Atorvastin 40 มลลกรม เปนยาลดไขมนในเลอดรวมกบการควบคมอาหารทมไขมนสง

2.6. ยาอนๆ นอกจากยาดงกลาวมา

ทงหมด ผมยงกน Fish Oil น�ามนปลา ซงม Omega 3 เปนสารตานอนมลอสระ ผมกนยากนเลอดแขง Baby Aspirin 75 มลลกรม กน Vitamin E 100 มลลกรม Vitamin C 500 มลลกรม เปนยาตานอนมลอสระ มประโยชนมากในคนเปนโรคไตวาย

ยาฉด ผมจะไดรบการฉดยาเขาเสนเลอดทกครงทลางไต สปดาหละ 2 ครง คอยา Hemax เปนฮอรโมนสทกระตนไขกระดกใหสรางเมดเลอดแดง ท�าใหผปวยเปนโรคโลหตจาง

เมอไรจะเรมทำาการฟอกเลอด

ผปวยไตวายเรอรงทอาจจะเสยชวต เมอสมรรถภาพของไตลดลงเหลอนอยกวา 10 เปอรเซนตของคนปกต มคาของเลอด BUN เกน 100 มลลกรมตอเดซลตร และ Creatinine มคาสงกวา 8-10 มลลกรมตอเดซลตร

อาการผดปกตทเหนชดคอ1. ภาวะยรเมย อนเกดจากของเสยคง คอ

สารยเรย2. มอาการคงของโซเดยมและน�า ยาม

ความดนโลหตสง3. อาการเกดจากการคงของกรดในเลอด

Acidosis จะมคา CO2 ต�า4. โลหตจางอยางรนแรง เพราะขาด

ฮอรโมนสในการสรางเมดเลอดแดงทานผอาน LE ทเคารพ จงหนมาดแล

เอาใจใสสขภาพของไตตงแตวนน อยาปลอย ใหเปนโรคไตวายเรอรงนะครบ

ขอขอบคณ Thai Lab Online เปนอยางสงครบ

33

Life Entertainment

■ ‘Tooth Fairy’

การท�าครอบฟนเป นการบรณะและปกป องฟ นท ได รบความเสยหาย

แตกหก หรอไดผานการรกษารากฟน โดยทนตแพทยจะท�าการครอบฟนซนนดวยวสดประเภทตางๆ เพอใหฟนซนนมรปรางและประสทธภาพการใชงานทดดงเดม

คณประโยชนของครอบฟนมดงน

■ ■■ ชวยปกปองฟนทออนแอ เนองจากแตก หก บน มการผมาก หรอไดรบการรกษารากฟน และชวยใหมความแขงแรงดงเดม

■ ■■ ชวยปองกนฟนทไดรบการครอบจากการเกดฟนผ

■ ■■ ชวยปกปดฟนซเดมทไมสวยงาม ดวยครอบฟนทมรปรางและสสรรทสวยตามทตองการ

■ ■■ ชวยใหสามารถรกษาต�าแหนงฟนและประสทธภาพการท�างานใหเหมอนดงเดม

■ ■■ ชวยบรณะฟนทมรผใหญ หรอมวสดอดเดมทใหญเกนไปได

ครอบฟนม 3 ประเภทดวยกนคอ

ครอบฟนแบบเซรามกและโลหะ ครอบฟนแบบเซรามกลวน และครอบฟนแบบโลหะลวน (ทอง)

ครอบฟนประเภทเซรามกผสมโลหะ และแบบเซรามกลวนนนจะมสสนทเหมอนฟนจรงตามธรรมชาต โดยทนตแพทยมกจะแนะน�าให

ผเขารบบรการเลอกใชครอบฟนแบบเซรามก ผสมโลหะส�าหรบการทดแทนฟนกรามซงใช.ในการบดเคยว และแบบเซรามกลวนในการทดแทนฟนหนา ซงครอบฟนแบบเซรามก ลวนนนจะมความใส สวยงาม เหมอนฟนตามธรรมชาต สวนครอบฟนแบบโลหะลวนนนจะมความแขงแรงและทนทานมากทสด เนองจากไมมการบนหรอแตกเหมอนวสดเซรามก

วธการดแลรกษาหลงเขารบการทำาครอบฟน

■ ■■ ควรท�าความสะอาดดวยการแปรงฟนอยางนอยวนละ 2 ครง การแปรงฟนหลงรบประทานอาหารเปนการเรมวนยทดในการดแลสขภาพปากและฟนซงเปนสงทควรปฏบตอยางยง

■ ■■ ควรท�าความสะอาดดวยไหมขดฟนอยางนอยวนละ 1-2 ครง หรอใชเครองท�าความสะอาดฟน Waterpik ทมหวฉด Pik Pocket เพอผทครอบฟนโดยเฉพาะ

■ ■■ ควรท�าการบวนปากดวยน�ายาผสมฟลออไรดกอนนอนทกวน โดยท�ากลวน�ายาและอมไวในปากอยางนอย 1 นาท และไมควรดมน�าหรอรบประทานอาหารภายใน 30 นาทหลงการบวนปาก

■ ■■ ควรใหความระมดระวงและหลกเลยงการเคยวของแขงบรเวณฟนทไดรบการครอบ

■ ■■ ควรพบทนตแพทยเปนประจ�าทก 6 เดอนทมา: bangkokdentalcarecenter

Oral Care

ส า ร พ น . . . ค ร อ บ ฟ น

34

Life Entertainment

Life Entertainment เปนสอสมพนธสรรสรางวงการเครองเสยง จดทำาขนเปนประจำาทกสองเดอน เพอจาย แจก ใหแกสมาชกและผสนใจโดยมไดคดมลคา บคคลทวไปทสนใจสามารถสมครเปนสมาชกไดโดยแจงความจำานง ไปยง...บรษท โคไนซ อเลคโทรนค จำากด เลขท 4 ซอยวภาวดรงสต 2 แยก 2 แขวงดนแดง เขตดนแดง กรงเทพฯ 10400หรอ E-mail: conice@conice.co.th

4 ซอยวภาวดรงสต 2 แยก 2 แขวงดนแดง เขตดนแดง กรงเทพฯ 10400 โทร. 02.276.9644 (อตโนมต 5 คสาย)

ชำาระคาไปรษณยากรแลว

ใบอนญาตเลขท ๓๓/๒๕๔๓

ปณฝ. สทธสาร

เหตขดของทนำ�จ�ยผรบไมได

  1. จาหนาไมชดเจน

  2. ไมมเลขทบานตามจาหนา

  3. ไมยอมรบ

  4. ไมมผรบตามจาหนา

  5. ไมมารบภายในกำาหนด

  6. เลกกจการ

  7. ยายไมทราบทอยใหม

  8. อนๆ

ลงชอ....................................