4
V IIIYU031V .N! 76 (1983) * 28 1960 * 15 •• t ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! j ! ! ! ! ! ! ! ! 100 100 320 100 - f ! ! ! ! ! ! ! ! 10 100 17 5 *** ••• *** j 25 ! 1 ! ! ! ...................., ........... Q •.••,, .,, •. , ....... ... .... .. " • . 20 8 26 r. *** 26 • • - 12 .. / 14- 14,5 3918 54 - - 5000 - 1 · · · · " v 14 -2 0 2000 127500 . . . . 1 . _ . - 70 - - - 40 1480 14 ... 200 - - - 16 - - - .. 1 ro · - 1953 2.200 1 .500 1953 1.400 7.500 7.000 - - - - - - .' \\ ;1 1 . . - . - ·-1 3

76 номер 1960 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

76 номер 1960 рік

Citation preview

Page 1: 76 номер 1960 рік

Пролетарі вtz/x кратн, єднайтеся! Рrк видакия ХХІІІ. На честь Л.ленуму !1К КПРС

Піврічні плани-достроково В V ДІВНИК IIIYU031V Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної Ради депутатів трудящих

Київської області

.N! 76 (1983) * Вівторок, 28 червня 1960 рону. * Ціна 15 коп •

Щодня надоювати по пу ду • ••

молока ВІд кожно І корови

t і

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! і і і j ! ! і і ! ! ! ! ! ! і і і

Торік влітку багато доярок району за прикладом передо­вих тваринників області боро­

лнея за те, щоб кожного дня надоювати по пуду молока від

корови. Понад 100 учасниць змагання добились пудових і вищих надоїв, а значна кількість доярок наблизилась до · такого рубежа. Це сприяло збільшенню виробництва мо­лока на 100 гектарів угідь. У цьому році l?айон зобо­

в'язався одержати по 320 центнерів молока на 100 гек­тарів угідь, що значно більше проти минулого року. Більше завдання - вищим повинен

бути і рівень виробництва. За­раз в колгоспах та радгоспах

починають косити зелену масу

для годівлі худоби, і корови прибавляють молока. Передо­ві доярки області пропонують

і f тепер ще ширше розгорнути

! соціалістичне змагання за те,

! щоб в літньо-осінній період

щодня надоювати від кожної корови не менше пуда молока.

Чудова пропозиція, вона варта

гарячої підтримки. ДОЯРКИ РАйОНУ! ВКЛЮ­

ЧАйТЕСЬ У ЗМАГАННЯ ЗА ТЕ, ЩОБ ВЛІТКУ І ВОСЕ­НИ ЩОДНЯ ОДЕРЖУВАТИ ВІД КОРОВИ ПО ПУДУ І БІЛЬШЕ МОЛОКА. НАПО­ЛЕГЛИВО ДОБИВАйТЕСЬ ТАКИХ ПОКАЗНИКІВ. ЦЕ БУДЕ ВАШИМ ВКЛАДОМ У ВСЕНЛРОДНУ БОРОТЬБУ ЗА ДОСТРОКОВЕ ЗДІйС­Н.ЕННЯ ЗАВДАНЬ СЕМИ­РІЧКИ. Редакція звертається з про­

ханням до працівників тварин­ництва писати про свою робо­ту, про хід виконання взятих зобов'язань, а керівників кол­госпів і радгоспів, секретарів парторганізацій надсилати для опублікування в газеті мате­ріали про доярок, які доб'ють­ся щоденних пудових надоїв

молока від кожної корови.

! і і і і і і ~ і

! і

! ! ! !

Промисловkть Київського ~кономічного адмініс.тративного ра­йону завершила піврічний план випуС'Ку валової продукціі і біль­шості найголовніших виробів. Порівняно з відповідним періо,\ОМ минулого року обсяг виробництва зріс на 10 процентів. Персви­конано завда·ння по підвищенню продуктивності праці. На підпри­ємствах радиаргоспу з початку року створено 100 типів нових ма­шин, приладів і механізмів, освоєно виробництво 17 5 назв нових видів промиелової продУКЦіі.

*** Промисловість Харківського радиаргоспу Д(}строково заве-ршила

піврічний план по випуску валової продукціі і більшості найваж­

ливіших виробів. Порівн.Яно з відповідним періодом минулого року зросло виробництво тракторів, турбін, дизелів, верстатів та інше.

••• Коле·ктиви промислових підприєм·ств Одеського економічного

адміністративного району виконали пла•н першого півріччя по ви­пу·ску валової продукціі і по .кооперованих поста•вках. Перевико­нано завда·ння по підвищ~нню продуктиВJІості праці і зниже-нню

собівартості продукціі.

*** Трудівники сільського господарства Закарпатської області до­

строково виконали півріqний nлан продажу держа·ві м'яса і молооtа та ріqний план продажу державі яєц1- (РАТАУ).

Стотисячний мітинг в Бухаресті

j 25 червня в Бухаре.сті відбув­і ся мітинг, присвячений закінчен­і ню роботи ІІІ з'їзду Румунської ! і робітничої партії. На мітингу бу-і ли присутні понад 1 ОО тисяч чо­! і

! ! і і і

ло вік.

Мітинг відкрив член Подітбюро ЦК Руму.нськоі ро6ітнич{)Ї партії Г. Апо-стол. З промовами виступи-

~ .................... , ........... о Q •.•• ,,.,, •. , .......... ... ... " • . •

ли палко ЗJстрінуті при.сутніми

перший сек-ретар ЦК Румун·сьхої робітничої партії Г. Георгіу-Деж

і Перший секретар ЦК КПРС 1\'І. С. Хрущов. Присутні з глибо­кою у;вагою вwслухали яскраву

промову глави делегації КПРС. БУДЕ І ПО ПІВТОРА Заслуженою повагою користує- дУ і більше молока від ко·рови,

ться у працівників ферм колгоспу вже одержує по 20 кілограмів.

(ТАРС).

Спеціалісти

д 8 нь радянської молоді День радянської молоді в цьо·

му році юнаки і дівчата Москви зустріли новими успіхами в пра­ці. Тільки 26 червня на честь мо­лодих, на честь славного комсо­

мольсьІюго племені столиця при­

готувала грандіозну святкову nрограму.

На третю годину дня з прапо­рами, оркестрами на Центр'аль­ний стадіон імені В. І. Леніна почали прибувати колони молоді різних районів Москви.

На площадках і естрадах гра­

ли оркестри, виступала художня

самодіяльність, йшли спортивні

змагання. На трибунах великої

спортивної арени тисячі глядачів.

Урочистий мітинг на честь Дня радянської молоді відкриває пер­

ший секретар ММК ВЛКСМ А. А. Сосін. Репродуктори розносять по стадіону пр_!.)мови бригадира заводу «Калибр» Юрія Широко­ва і студентки Московського уні­верситету Галини Валишевої. Юнаків і дівчат поздоровляє з святом перший секретар ММК КПРС В. r. Устинов. З величезним піднесенням учас­

ники мітингу приймають лист Центральному Комітетові Кому­ністичної партії Радянського Сою­зу.

Після параду фізкультурників відбулося спортивно-художнє свя­то.

*** Урочисто і радісно відзначила

26 червня свій траднцііІниіі день молодь міст і сіл усієї нашої неосяжної Батьківщини від Калі­нінграда до Петропавловська­Камчатського. Великі спортивні свята відбулися в Ленінграді, Києві, Мінську, Фрунзе, Баку, Томську, Владивостоку та інших містах. Юність міст і сіл країни підбила в цей день підсумки сво­єї самовідданої, натхненної праці в будівництві комунізму.

(ТАРС).

• • • ім. Калініна невтомний трудLв- - Доб'юся того, що буде і по ник, майстер високих надоїв ·мо- півтора пуда молока від корови для народвого лока, ударник комУ'JІістичної пра- за день. господарства Украіни

Київ. На заводі «Червоний екс·

каватор» виробництво деяких де­

талей екскава гора переведено на

потік. Пстокова лічія складається

з 12 агрегатних і спеціальних

верстатів. Обслуговують її чоти-

У Броварах в день свята моло­ді на міському стадіоні відбули­ся спартакіада, масові гуляння. Радісно також відзначили свое традиційне свято юнаки і дівчата Гоголева, Требухова, Літок, Се­миполок та інших сіл району. ці Петро Трохименко .. У змаган- Борють·ся за пудові на~ої мо- Відбуs.ся випуск учнів училищ

ні тваринни,ків артілі за високу лока та-ко·ж Раїса Наліс та Марія / механізації сільського господарст­продуктивність худоби він посі- ЯкимеІІJКо. Зараз вони одержують ва Головного Управ.ління профе­дає оД1Іе з передових місць, його по 14- 14,5 кілограма. сш•но-технічної освіти Украіни. оде.рж&вши торі.к по 3918 кіло- Щоб продуктивнkть тварин під- Колг(}спи і радrоспи одержали 54 грамів молок·а від корови. вищувалась, годують корів зеле- тисячі кваліфЖованих спеціа-

- У дРугому році семирічки ною масою, яку подрібнюють і лістів широкого профілю - трак-зобов'язуюсь надоїти по 5000 здобрюють ко1щкормами. тористів, комбайнерів, механіків. кілограм\р молока від корови, - У колго·спі тепер 1 О доярок, У цьому році ремісничі, тех-заявив м<mодий дояр на нараді якІ· одержують щод·ня вІ·" кор"·ви · · · ·

" v НІЧНІ, ГІРНИЧО"'ІlІ•р(}МИСЛОВl УЧИЛИ-

твари•ННИ~Їffі. по 14-20 кілограмів молока.. ща, школи фабрично-заводського За МІІ!Нулий період він одер- Сере:д них: Євдокія Ворона, Ма- навчання і училища механізації

жав близько 2000 кілограмів рія Більська, Галина Войте!ІІко. сільськОіГо господарства випус-молока від корови. Цього добивс.я В. Омеnьчуи, кають 127500 кваліфікованих ро-завдяки поліпшенню догляду Зіі зоотехнік. бітників для різних галузей на-тваринами, сумлінному викона·н- с. Літки . родного господарства республіки. ню своїх обов'язків. Петро Тро-

ХИ'МеНJко, першим включившись

у змагання за те, щоб в літньо­

осінній період надоювати по пу-

Хай зростають надої!

СЕРДЕЧНІ fl;f'CTPIЧI ЮJІька днів гостювали на Україні

Італійської комуністичної партії тов. член ЦК ІКП тов. Леонільде йотті. вони відвідали колгосп ім. Сталіна, с.

Нижче подаємо про це матеріал.

генеральний секретар Пальміро Тольятті і Перебуваючи у Києві, Русанів.

ри оператори і один наладчик. ЗДАЮТЬ ХЛІБ ДЕРЖАВІ З пуском потокової лінії продук· Половина районів Запорізької тивність праці на ц!А дільниці ви- області включилась у збирання робництва збільшилася в десять озимої пше.ниці і ячм~ню.

раз. Розв·язанJ також питання Колгоспники артілі « Зоря ко-транспортування деталей між опе· иунізму» Василівського району раціями, механізовано ПІJИ6нрання б . .

перmИ'Ми в о ластІ здали на хш-

стружки. . . б(У!Іриймаль·ний пункт сотні пу-На фото: нов.а потокова ЛІНІЯ'. 1 . _ . (Фотохроніка РАТАУ) . ДІВ ВИСО'КОСОРТНОl ПШеНИЦІ НОВОГО

Фото Ю. Мосенжника. врожаю. (РАТАУ).

дована лікарню, відкрито дитя· іжджа.~и в Київ і там дивн.1нсь чиіІ садок і ясла, БудІшок куль· тури.

Пальміро Тольятті далі доклад·

вистави сто-1ИЧІІИХ театрів . Огляд госnодарства артілі по·

чався з приміщення для телят. но цікавиться роботою партійної організаціі, яка налічує понад різа.

Як тут чисто, - каже .'\,\ а·

70 чоловік. - Так це ж те.1ячиіі дитячий Комуністи арті ,1і згуртували садок, - усміхаю•ІИ~І, , :!ауважує

навколо себе величезний актив хтось і з колгосnників.

Марія Бобко - одна з кра­щих доярок в радгоепі «Семипол­ківський» . Доглядаючи 40 корів, вона одержала від кожної з них більш як по 1480 кілОІГрам-ів мо­лока. Зараз щодобовий надій від корови становить 14 кілогра.мів.

... Ось і село Русанів. Артіль імені Сталіна .

про господарство і слухає неослабною увагою.

колгосnників. Тут. зокрема. до· Ферми ~рті.1і справді в зразко· сить tшщативно працює камсо · вому стані , механізовані . Тут за ·

мольська організація, шо об'єднує nроваджена епектрод;JЇШІЯ, вета· його з більш як 200 чоловік. новлено автопоїлки. Догляд за

- Хай зростають нЗJдої! -говорить Ма·рія Мwкитівна. -Включаюсь у змагання за те, щоб .добитися пудових надоїв молока від ко·рови, а потім перекрити

цей показник. Вирішили зма.гатись за 16 і

більше кілограмів молока від ко­рови Катерина Швачко, Харити­на Батечко, Агафія Кукши·н та інші доярки радгоспу.

А. Вмнаренно, робітник,

Гостей тут зустріли як найд·J· Р<•жчих друзів . Одна з кращих доярок артІлІ,

нагороджена недавно ордеІІ·1 'А

Jlеніна, МаріЕ Захарівна Пиль ­тяй, вклuняючись, nідносить Пальміро Тольятті х.1іб-сіль.

- Сердечно вітаю вас, дорогі Пальміро Тольятті і Леонільде йотті, - каже вона, - на нашій рідній землі. Дівчата в барвистих nишива­

них сорочках підносять Гостям квіти. Та дівчата й самі як юзі­ти. І Маріза, задивляючись на них, шепоче батькові:

- Яке гарне у них вбрання! .. Десь далеко ллється пісня. Голова правління артілі М. Л.

Хазан запрошує rостей до кол· госпної контори. Товариш 1 ольятті просить ro ·

лову артілі коро1ко ро.зповісти

Артіль імені Сталіна - справ­ді велике госІюдарство, !)ке піс· ля історичного вересневого Пле­нуму ЦК КПРС 1953 року зро· било величезний крок вnеQед на шляху свого розвитку. Колгосп

має близько трьох тисяч гектарів землі, 2.200 голів великої рогатоі худоби, 1.500 свиней. Розповідаючи, як зросло госп о·

дарств'J а ртілі порівняно з 1953 роком, тов . Хазан наводить такий красномовний приклад: коли тоді nрибуток артілі становив 1.400 тисяч карбованців, то зараз він становить 7.500 тисяч карбован· ці в.

Прекрасне враження справляє хvдобою ведеться справді на нау· колгоспна бібліотека, в якій по· ко-вій основі . над 7.000 книжок.. Майже всі Після ог.1яду господарства ко:т­колгосnники мають в юи СВІИ rосшшки вітали гостей за сRоїм ?.бонемент. обіднім столом .

В затишному приміщенні сі.1ь- І Дуже. rо_зхви.1~uав..:я Па.1ьміро ського клубу гості з увагою слу· ТольятТІ, ко.1и иог,J "?~Ідо~или:

• ЩО КОЛГОСПНІІ/01 арТІ.l І І\ІеІІІ хають розповІДЬ про культурно· Ста.1іна приймають його nачес· масову роботу. ним ч,1еном своєї артілі .

- У нашому селі є свої самоді· - Ми Іtіко.1и не 3абvдемо цієї яльні мистецькі гуртки, - роз · нашої зустрІЧІ , - скаЗала Ма· nовідає далі тов. Хазан. - Вони рія Пильтяй. - .'\\ ;1 просимо вас ставлять класичні А сучасні n'є · nередати сел51нам Італії щирий си, виступають з концертними наш привіт і на йкраші побажав­

програмами . Але на _цій сцен~ ня. Хай міцніє дружба між ра· виступал~ вже не раз 1 столичНІ дянським і італійським народами! м~~тецькt колективи, артисти Ук · Хай міцніють дружба і мир!

. . рашського драматичного театру Дружба і мир, дух ленінсько-- Це сnр.авщ семимильнІ . кро· імені Івана Франка. Російського го ~нтернаціоналізму. Цими сер-

кн, - посмІхається ТольяттІ. драм~тичн~го театру імені Лесі дечними побажаннями була про!\· За час, що минув після верес- , У~ра1нки ·-1 артисти ДержавноІ '!ята вся атмосфера зустрічі 3

невого Пленуму ЦК КПРС, бага - фtлармонн. Частенько ми колек- нашим·и дорогими гістьми. то змін сталося в селі . Тут nобу- тивно, майже всім колгосnом, ви- Володимир І(ОНВІСАР.

Page 2: 76 номер 1960 рік

11!!11!1!!2!!!!!!!!!!!!!!~~~!!!!!!!!!!!~~~~~~!!!!!!!~~!!!!!1!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!r!!!&І!!!У~Д!!!!ІВН!!!!!!!!ИК~К!!!!ОМУ~~НІ;;311;;.;.У~!!!!!!І!!!!!!!!!!!!!!!!!В!!!!!!!!!!!!!~!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!І!;ВІ;вт;;ор;;ок, 28 червня 1960 року.

НАСТУПНОМУ П.ЛЕНУМУ !JK КПРС-ГІДНУ ЗУСТРІЧІ

6 225, буде 350 ~tїИіФНJ ВЕЧІР ТРУДОВОІ СЛАВИ Дев'ята година вечора. До збільшенню ви:робництва nродук-

Несучи трудову вахту ·на честь П.'Іенуму ЦК КПРС, колектив ливарно-прокатного заводу достроково виконав пі,вріч,ний план. Понад завдання вже виготовлено 225 тонн покрівельного лиета, до кі·нца місяця буде ще 120. Всього випустить завод понад зав­дання 70 тисяч квадратних метрів покрівлі.

НайІ•ращих показників добилася бригада ретьrя за звання колективу комуністичної

рщ робітникі•в, серед них- завальник шихти

ник комсомолець В. Рябцов.

М. Поліщука, яка бо­праці. Відзначилися Г. Арr.ентьєв, ва.rран-

Колектив заводу усnішно Пр(}водить реканструкцію ливарного

цеху, де виготовлятимуться водопровідні труби для сільського гос­пода)}ства. Цими днрми пове·рнулЗJся з Макіївського трубопрокат­ного заводу група наших робітників, .які освоювали там виготов­ленп.я труб. Серед них - Я. Лівшиць, який працюватиме налад­чиком, Ф. Єрко - бригадиром центробіжної машини.

В. Бобно, старший економіст.

Четверта Оригада вийшла nереможцем Торфодобування - справа ее- І шшн квітня і травня перевико­

зон.на. Саме тому вона вимагає нано, до-строково завершено і високої організації праці, щоб не червневе завдання. Вже видобу-втратити жодної сприятливої го- то додатково сотні тонн торфу. І

Квартальний план

- достроково

свя.тково nрикрашеного клубу тів тваринництва. требухінської сільгосnартілі «Жов- Вистуnають nередовики змаган­тень» сходяться передовики сіль- ня. Вони діляться досвідом своєі ського госnодарства. Серед них ро.боти, розnовідають, як борють­ветерани, що nрацюють в кnлгос- ся за виконання взятих зобов'я­nі з дня його організації, і зов- зань. сім юні, які вже встигли відзна- - Сnостерігаєш, як наnолt>гди-читися на роботі . во працюють радянські люди, -Присутні з увагою слухають говорить ланкова Раїса Оксюта ,

доnовідь голови колгоспу І. Ков· - і самій хочеться щось зробити басинського, який наводить яс- хороще, таке, щоб заслуговувала

виконав квартальний план на краві цифри росту господарства поваги всіх колгоспників. І от 100,5 процента. Натхнені ·пер- за остан-ні роки, розповідає, як наша ланка дала слово вирости­

виконуються зобов'язання, взяті ти по 500 центнерів картоплі на ши:ми успіхами, працівники ар- на другий рік семирічки. В цьо- кожному із 20 гектарів. Ми по­тілі розгорнули змагання за ви- му році, говорить він, наш кол- ставили перед собою мету: до­

пуск в першо-му півріччі надпла- госп бореться за 20 центнерів вести, що на наших землях при нової п·р~духції. зернових, 150 - картоплі і 250 наполегливій праці можна одер­

Коле-ктив промартшІ ім. XIV з'їзду КП(б)У, включившись у

соціалkтичне змага·ння за гідну зуетріч липневого Пленуму ЦК КПРС, достроково - 21 червня

центнерів овочів з кожного гt>кта- жати набагато більше, ніж рані· Цьому підпорядкована і робо- ра, за 100 центнерів м'яса і 380 ше. Площа добре підготовлена,

та партійної організаціі. Кому- центнерів молока на 100 гектарів заправлена добривами. Картопля угідь. доглянута і росте, немов з води.

ністи, всі агітатори проводять в

цехах, бригадах бееіди, голосні

читання газет, мобілі3()вуючи ко­

лектив на нові трудові діла.

З. Кnадова, секретар, парторганізаціі.

. Борючис_ь за щ показники, І Обговорюючи хід соціалістично­рІльники 1 овочеводи, недивля- го змагання на честь наступного

чись на несприятливу весну, ус- Пленуму ЦК КПРС, виступаючі пішно справилися з поставленими вносили конкретні проnозиції, перед ними завданнями. Закла- спрямовані на успішне виконання дено міцний фундамент під цьо- зобов'язань другого року семи­горіч-ний врожай, посіви добре річки, вказували на недоліки, го­доглянуті . стро картали ледарів, дармоїдів,

дини, якнайповнішого викори- Першість у змаганні веде стан ня наявних механізмів. Це бригада М 4, яку очолює , .......... , ........................ _._, ................... "! добре розуміє колектив нашого О. Прибора . Вона виконала план і Апаратно-прядильний цех і т-орфопідприємства і з ко;;:ним на 139 процентів. Тут же на І Гоголівської текстильної пром- і

За 5 місяців і 20 днів виробле- таких, як Г. А. Грінченко, М. С. НО 40,5 центнера м'яса і по 95,8 Мельниченко, Х. Андрушко, П. r. центнера молока на кожні ІОО Сооодку й інших, що забули гектарів угідь. Однак колгосп не стежку в колгосп і ведуть пара­виконав в·зятих зобов'язань, бо, зитичне життя . артілі. Нескінченним потоком -

днем нарощує видобуто!> па.1І-ІВа. зборах їй було вручено перехід- Ї тягнуться нитки - пряжа. З Ї Особливо широко розгорнулося ний Червоний прапор дирекції і і неі виготовлятимуть різні тка- ~ соціалістичне змагання на честь партійної організаціі та грошову ! вини. і наступного Пленуму ЦК КПРС. . Д . . б ' - Від того, як ми nриготує- і

преМІЮ. руге МІсце посІЛа риrа- ! мо пряжу, _ розповідає брига- і Несучи трудову юхту, робітники да М 5 м~шиніС"Та Ф. Логвинен- і дир Надія Талаш, - в значній ! перевиконують норми виробітку. ка, якій теж вруче.но премію. і мірі залежить якість ковдр, ~ Все ширшого розмаху аабирає Бригаді Ф. Шуряги оголошено по- ! жіноч.,х хусток та інших ви- і

крім інших причин, незадовільно Передовики зобов'язалися ще ше використовуються наявні ре- краще працювати, ширити рух зерви, не добилися, щоб досвід бригад, колективів, ударників ко­передовиків став надбанням усіх МJ1Ністичної праці, звер_нулися до колгоспників. Адже при однако- всіх колгоспників ще ширше роз­вих у~овах доярка О. Коваль гqрнути соціалістичне змагання, одержала від кожної з 20 корів щоб виконати се~ирічку за 5 ро­по 1405 кілограмів молока, в той ків.

рух за те, щоб за рахунок пере- · ! робів. Отже, пильно слідкуємо і дяку. ! за верстатами, не допускаємо і

виконання плану дати 1000 Торф'яники зобов'язалися до і браку. Несучи трудову вахту ~ тонн торфу дш1 колгосnів, рц- дня відкриття Пленуму виконати ~ на чесrь липневого Пленуму і госпів, населення району. · ! ЦК КПРС, ми виготовляємо і

час Я'< в середньому по к<мгоспу Учасників наради вітали ліоне­є тільки 800. В. дідусь, ака пра- ри. Вручили ім букети ЖИВИ,'< цює свинаркою понад два деся- квітів і побажали успіхів у по­ти.річчя, торік одержала від 20 всякденній праці, довгих років свиноматок 440 поросят, а в ць,)- життя.

липневе завдання по ВСІХ показ- ! доброякісну,_ пряжу, за яку і Хід соціалістичного змагання никах. • і

обговорено на робітничих збо- К. Хорошун, І ~;=~~с:чянкіК::~о~~я~~н~:оєви~:: :_і рах. Директор торфопідприємства робітJ.!ик. нали і працюємо в рахунок 1

му році вже має по 11. Молода Гоvюва колгоспу І . Ковбасин­телятниця В. Корнійко добилася ський вручив 22 передовикам зма­щодобового приросту кожного те- гання премії - .годинники, відрі­пяти по 613 г_рамів. зи на сvкні, сервізи та інші цінні

М. Леще.нко доповів, що, неди11- Торфопідприємство «Великое» . другого nівріччя. ! Заходи, які вживаються no оз- ('ечі.

лячись на несприятливу погоду, На фото (справа наліво): !

.............. ....................................... апаратниці н. ТАЛАШ, л. со- І

БОЛІВСЬКА та Г. ВЕРЧЕН- ! КО за роботою. ! Фото і текст В. Полотняка.

доровлешію стада , збільшенню На закінчення вечО'ра силами кількості корів, зміцненню кор- агіткультбригади . район.ного Бу­мової бази, з<Жрема за рахунок динкv культури був влаштований кукурудзи, якої посіяно 728 гек- концерт. тарів, впровадженню передового

.............................................................. досвіду, сприятимуть різкому ••••• К. Хомич,

секретар райкому ЛКСМУ.

І ВИ МОЖЕТЕ ЗНАЙТИ СКАРБ ДАЛ СЕМИРІЧКИ Наші надра невичеJУП·Ні на ко- похід «За кори-сні копалини». робітників і службовців місцевих

рисні копалини - руду, нафту, Правобереж-на rеологіЧ1Іа. екепе- підприємств на швидше і іПовні­вугілля, газ та інші, так необ- диція тЗJкож проводить розшуки ше ви.я:влення нових родовищ ко­

хідні для Вітчизни, народу пали- корисних копалин, в тому числі рисних копалин.

во і сировина. Іх потрібно якнай- і на території Броварського райо- )!ІJсвід проведе.ння геол.огічноrо більше виявити. В цьому зможе ну, за;rучаючи до цього населен- пс:ходу в Сибіру минулого року

надати велику допомогу все на- ня_ показав, що завдяки місце11им

селе.ння і, 11 першу чергу , МОЛ()ДЬ. Основним завданням комсомо- жителям геологи ЧитинсЬІКоЇ, З цією метою Мініете-рство геоло- ,1ЬСЬК(}-'Молодіжного поход1· : залу- Іркутської та і!ІІших областей гіі і охорони надр СРСР прово- чити широкі маси трудящих - від·крили нові родовища., розвіду­дять ма,сбвий всееою3JІий геоло- І ко,lгоспників, учителів, ліс:ників, вання яких проводяться тепер.

\ гічний комсомольсько-молодіжний мисливц·ів, учнів, краєзнавців, Мож·на навести багато прикладі-в, _,,,..;о..:-..:-"...:>-~~-,,". _ _._. ___ "_,,._, __ , .... ,...:-..;о.--.о--,,_._..-,. ,_".,,~ .... .--.-".q". .... _ _._ коли місцеві жителі при виконан-

У~::і~от~:н~:ч~~~~к~~::і~~ь:~~ ВАЖЛИВА БАЗА РАДЯНСЬКО І ІНДУСТРН ~~~~~у::;::~~о с:~о~~л"ь"~онів тонн століття, про Кривий Ріг гово- Криворіжжя по праву назива­риться, як про містечко з насе- І Незабаром у Кривий Ріг прІfЙде рази більше, ніж було вкладено 1 ють краєм металу. Безперервним ленням у 18 тисяч чоловік, з по каналу дніпР..овська вода. Во- в промисловість басейну за по- потоком йдуть чавун і сталь; трьома початковими школами і на задовольнить потреби промис· перер,ні сім років. стрічка прокату на Криворізько-одним сільськогосподарським учи· ловості, скрасить побут і відпо· Особливістю розвитку Кривба- му металургійному заводі імені лищем. чинок гір!fиків. су в _семирічці є будівНИDjВО п'~- Леніна .. На кінець семирічки його Кожний, хто побуває в Криво- Темп мІського життя, його роз- ти гІрничозбагачувальних комбІ· потужнІсть ще більше зросте. Тут

му Розі в наш час, наочно пере- мах цілком залежить від розвит- натів. Щоб уявити собі їх потуж· намічено збудувати ще дві дом~и­конається, як застаріли ці енци- ку басейну, який справді є бага- ність, слід нагадати, що споруд- них і шість мартенівських печей, клопедичиї відомості. Тепер тут тющою пі!!земною кладовою на· жуваний нині Центральний гірни- п'ять nрокатних станів та ряд проживає nонад 430 тисяч чоло· шої країни. Досить сказати, що з чозбагачувальний комбінат зможе інших об'єктів. вік. Це значить, що за роки Ра- криворізької руди виплавляється за рік nереробляти до 28 міль- Добре почали свою семирічку дянськоі влади населения міста кожна друга тонна чавуну, одер- !іонів тонн сирої руди. Криворіж- криворіжці. В минулому році во-збільшилось майже в 24 рази. жуваиоrо в Радянському Союзі. ці говорять, що коли почнуть пра- ни дали країні понад завдання Але справа не тільки в цьому. Криворізька руда і донецьке цюватк всі гірничозбагачувальні мільйон тони залізної руди. Бу-

Докорінно змінилося саме місто. вугілля - це база розвитку чор- комбінати, це означатиме, що збу- дівельники достроково здали в Нинішній Кривий Ріг - це центр ної металургії нашої республіки. довано новий надземний Кривбас, експлуатацію первенець семиріч­одного з найбільших в країні за- З Кривбасу ешелони, навантаже- рівнозначний тому, який існує ки - Ново-КриворізькиіІ гірничо· лізорудного басейну. Не виnадко- ні рудою, йдуть на металургійні вже 80 років. збагачувальний комбінат, здійсни­во один місцевий nоет назвав заводи Центру нашої країни, а У Криворіжжі будується ряд ли реконструкцію Південного його індустріальним серцем Ук· також в Польщу, Чехословаччи· нових шахт. Щодо потужності комбінату, збудували шахту «Но· раїни. Ось чому так швидко ви- ну, Угорщину, Румунію, Німець- технічної оснащеності деякі з вaJt та багато інших підприємств. ростають тут ,квартали впоряд- ку Демократичну Республіку. них не матимуть собі рівних в Як і всі радянськІ люди, гір­кованих будинків, десятки шкіл, Поряд з бурхливим розвитком Євроnі. Наnр'иклад, споруджува- ники з піднесенням працюють, пе­вищі і середні учбові заклади, залізорудної промисловості на на на руднику імені Кірова шах- ретворюючи в життя історичні палаци культури, клуби, кінотеат- Сході країни, Кривбасу в ниніш- та даватиме стільки руди, скіль- рішення ХХІ з'їзду . nартіі. Ідучи ри. Тільки в цьому р·оці тут буде ньому семиріччі, як і раніш, при- ки в 1959 році було видобуто на назустріч лиnневому ПJІенумовІ споруджено 320 тисяч квадрат- діляється велика увага. На ка- всіх шахтах Англії і ЗахІдної ЦК КПРС, вони вишукують но­них метрів житла, а за семирІч- літальне будівництво і реконст- Німеччини, разом узятих. В ре· ві резерви, наполегливо борються ку до ладу стане 1,7 мільйона рукцію гірничорудних підприємств І зультаті здійснення цих грандіоз- 1d виконання і перевиконання квадратних метрів житла, або в держава асигнує 15 мільярдів них робіт Криворізький басейн в завдаю. другого року семирічки. 16 раз бідьше, ніж у 1958 році. карбованців, або в два 3 дишком останньому році семирічки дасть С. СТЕПАНЕНКО.

і!і домашніх господарськи)( робіт

зомім ВИіПадков·о виявляли цінні глини, руду, вугілдя та інше.

Відомо, наприклад, що відкриття таких покладів бурого вугілля, як Александрійське в Кіровоградсь­кій області, Юрківське в Черкась­кій, а також КатеринопільсЬІКі поклади В()гнетривких глин впер­

ше були вия:Влені місцевими жи­телями.

Шукайте і знаходьте земні по­клади! Заявки на першовідкриття кори.сних копалин шліть на ад­

ресу: Київська область, Вілоцер­кі.вський район, с. Фурси, А. А. Дедовцю. З одержанням листів першовідкри.вателів на місця ви­

їжджатимуть r.пеціалісти-геологи ДЛJ• перевірки заявок і дальшого

вдвчення того чи іншого рудо­

виявлеuня.

А. ГоАжевський, головний

геолог. Л. Немченко, секре­

тар парторганізаціі, Д. Ага­

пова, секретар комсомольсь­

кої організаціі.

Page 3: 76 номер 1960 рік

ВІвторок, 28 червня 1960 року. &УДІВНИН НОМУНІЗІІУ з

СИАОСУ6МО КОНЮШИНУ, А ПОТІМ ПІДЕ КУКУРУ Д;ІА ! ~ ... ~.,~.~.~ ~ .. ! .. В ~ О Л І~ Ніжин, то недалеко від станції l Ul<.Ї mauOpU

Хороша кукурудза у нас на всій площі. Торік в цей час воеа ледве ВІДІрвалась від землі, а зараз зелена, міцно пу­стила коріння в грунт. Після першого міжря,wного обробітку,

який провели ланки комплексної механізації, «королева по­лів» ще краще росте.

Бобрик, вліво від залізниці, по-

І< бачите білі ряди наметів: спле­

тені з лози, обмазані глиною, по­

білені курені. Всього їх 185. В одних розміщені свиноматки з поросятамн, в інших - поросні

може

ди ти

спору­

кожен

к.олzосп z paд­

zocn Тепер тракторкети вдруге прополюють посіви у двох на­

прямах, причому після першого проходження агрегату

&укурудзу підживлюють аміачною водою . Рідке азотове доб­риво внесено на 230 ге:ктарах. На міжрядному обробітку зайнято 8 тра·кторів, в тому числі 2 - на підживленні. Добре nрацюють Іван Жук та Андрій Гулий. Вони значно пе­ревиконують норму, якість роботи добра.

свиноматки. Це один з літніх та­борів для свиней радгоспу сБог­данівський». Тварини почувають себе тут

дуже добре. Навколо куренів -nасовище. Свиноматки і nорося­та вільно ходять по ньому, скіль­ки і коли захочуть. Якщо напа­суться, втомляться від спеки або раптом дощ полле, повертаються

до куренів, там сухо, прохолодно.

На 320 гектарах кукурудзу збе.ремо у стаДііі молочно­воскової стиглості на силос. Зараз сО'Ковитий корм заготов­ляємо з КQнюшини і різнотрав'я. У полі працює силосо·зби­

ральний комбайн, якого водить Феді·р Паноша. Безnеребійну роботу агрегата забезпечують трактористи Іван Костиря та Даннло Рябий, що за кермом «ДТ-54». Зелену масу з поля доставляють три аВ'!'омаmmІИ. Ще день, і буде закінчена траншея на 300 тонн.

Перед кожним рядом стоїть по

j три самокормушки. В них е под­рібнена зелена маса, здобрена концентратами. На двох площад­ках поросята завжди знаходять

смажений ячмінь, вугілля, крей­ду. І води вдосталь е. В шести

З конюши.ни і різнотрав'я заготовимо 500 тонн раннього силQсу. Мине небагато часу, кукурудза ще більше підні­меться 'ВГору, і тоді почнемо її силосувати.

місцях встановлені автопоїлки. Тварин у таборі багато. Іх сот­

ні. Чи ж не переплутуються вони, додае )(атерина Олександрівна. В диться дуже дешево. На виго-чи знають свої місця? зимових приміщеннях кожна з нас товлення і встановлення куреня

доглядала по 35 свиноматок і радгосп витрачає 60 карбованців. М. Нособnин, агроном колгоспу ім. Сталіна. - Частину куренів збудували ледь управлялася з ними. Тепер Спорудити простий, дешевий,

ще торік, - говорить евипарка за нами закріплено майже по зручний табір може кожний кол­Катерина Олександрівна Бобко. ІОО, і легше ім раду даемо, бо госп і радгосп. 1 немае ні11кого - П_ротягом літа в них були вони пасуться, корм засипаеться виправдання тим головам та чле­свиноматки. Нинішньої весни, ко- у самокормушки. І заробітки наші нам правлінь колгоспів, директо-

с. Русанів.

·-----........ а Перші успіхи на В тісній сnівдружdІості працю­

ють на закладці ·сил()су механіза­

тори і кмгосnнmш кормод()був­

ноі та перШ{)Ї рільнич{)Ї бригад.

У спіх багато в чому вирішує тех­ні•ка. Гострі ножі коса.\)ки, наві­шеної на тра·ктор, який мдить

Іван Ячник, скотують щодня по 5-6 rектарі·в трав при нормі 4. В ур()чищі «Гря.ци» виведено 3 кінні ,коса·рки, 5 грабель. Зеле­ну масу .доставляють до траншеї,

що біля ферми, 20 підвід. Це дає

1:1 __.___............ ........ ...... • ..... J заготівлі кормів можлІfІВість вести ний хід.

роботу на nов-

Дружна nраця механізаторів і

колгооониюіІВ забезtІІечила пе.рший

успіх - в яму закладе·но 200 тонн якіооого

трав'я. Всьог()

ти 2000 тонн

с. Рожни.

силосу з різно-

плануємо за,клас­

раН!Ньоrо силосу.

В. Мехед, голава колгоспу

«Більшовик».

ли вивели стадо, то, звичайно, збільшилися. рам радгоспів, які тримають еви- · розмістили тварин без врахуван- ней . у зимових приміщеннях ні-ня того, де вони були торік. Але Недалеко від табору для ма- бито через те, що ні з чого бу-свиноматки самі знайшJІи свої точного поrолІв'к споруджено та- дувати табір. торішні «Житла:. і знову заАикли бір для молоднкка, що дорощує- Утримувати свиней в літніх та· "Іх Бувае що в одному курені ться. Це також сплетений з лози, · ' борах - значить оздоровити їх, влаштовуються дві І ОДІ І р обмазаний глиною навіс. Він І ' н т и підвищити продуктивність тварин свиноматки дворик перед ним розподілені на · на дешевих зелених кормах, ма-Ми тепер не уявляемо собі, що секції. В кожній з них утримує- ти можливість вчасно відремонту­

літом можна тримати свиней у 1 ьск молодняк відповідного віку. вати, продезинфікувати приміщен­зимових примІщеннях. Вони тут Тут теж стоять самокормушки, ня ферм, заздалегідь підготови-І - автопоїлки, навкруги е пасовище, Ідкть краще, в два рази швид- ти до зими.

ше набирають вагу, ростуть, кк майже проти воріт - болітце. М. ЛІСОВИR. кажуть, наче на дріжджах. Надзвичайно важливо те, що На фото : евипарка Г. С. І(е-

І евипаркам набагато JІегше, будівництво таких таборів обхо- уш засипає корм у кормушки. -----------------------------------Чи знав про це директор радгоспу?

ХОРОШІ ВІСТІ Щоб збільшити вироб,ництво \ча та забивають м~нmих. Триміеяч­

м'яса, радгосп «Бобрицький» у них півнmtів треба давно .відо­березні і квітні оде·ржав на інку- кремити, підгодувати і здати, а

відділок. Для того,

ректGро·м радгоспу т. Бакуном, порадити, як усунути не.дмі.ки,

що мають міеце на птах·()фермі,

але не вдалося. Не знаємо, ві­домо йому про все це чи ні. На нашу д'УМІКУ, він ма.'Іо знає, бо

рідко коли буває у птаІІLНиків.

Незабаром жнива. Готуємо ін- тянський баторно~птахіІВничій станцн для цього не роблять. вентар, зерносховища до прийому

хліба нового вр.ожаю. На другій дільниці почали ремонтувати зер­

ноочи-сні машини. Цю роботу ви­конують Д()СВідчені майстри Іван Чоп, Олексій Ли.сооко та Микола Кроль. Д. Осьман,

колгоспник артілі

«Червона Україна».

с. Гоголів.

* * • 730 гектарів сіножатей з 848, що в радгоспі, збиратиме кали-

щоб закінчити сінозбира'ІІНЯ за відгодівлі 10300 ~tурчат. Небага- Раціон для К'УРЧат дуже бідний. 8-10 робочих днів, напра,вили то минуло часу, а на фермах вже Ім ЗГ(}довують лише nшеничну на луки достатню кількість ме- не Д(}лічують 2800 голів молод- дерть. Білк011их кормів, як nере­

ханізмів, щодня працюють 150- няка птиці. г~н і відходи м'яса, не дають, ві-170 косарів. Заготовляє~10 віта- Де ж ~ілися курчата? Внаслі- тамінних - зелених кормів -мінне сіно з конюшини та вико-

.вівсяноі суміші,

виготовлятимемо

з якого потім

сіпне борошно.

Є. Нозуля, зоотехнік.

Радгосп сСемиполківський:».

док поганого догляду переважна

більшість їх заrи.нула. Молодня:к,

причому той, що одержали у бе-

резні і на місяць пізніше, помі-

етили раз{)М в старий, тісний

пташник, старіші за віком кур-

теж. Хтось Д()думався до того, що на П(}Двір'і біля пташпика за­

лишив коня, який загинув. - Хай курчата клюють, -

говорить зоотехнік відділка

Т. Стрижеус. Ми хотіли nогов()рити з ди-

Слід негайно навести nорядо.І> на rrraxoфepмi. Посилити годів­лю ммодняка nтиці , ввівши у ра­

ціон білкові і вітамі·нні - корми . Треба відокремити півників, під­году·вати іх і здати.

Т. Ігнатенко, старшt.~й зоотехнік

Броварської ІПС.

ПРИЧИНА ЯЛОВОСТІ КОРІВ І БОРОТЬБА З НЕЮ

но такий же стан в інших пере· вірених господарствах. Згідно даних, що надійшли з

господарств за станом на і черв·

женні іі, або при стійловому ут­риманні. без моціону. Такі факти виявлені на фермах радгоспів імені UЦорса, «З9ря», колгоспу ім. Юрова;

прогу.1янку корів

молодняк;

та ремонтний

систематично нести сnостере-

ження і своєчасно виявляти озна­ки ОХОТІ! у корів і те,1ІЩЬ з тим, щоб осіменити їх . його проводи­тн в основному и неріод лерш<>Ї охnти корів, не пізніше 45- 60 днів піс.1я оте.1у;

Учасники Всесоюзної наради спеціалІСТІВ сільського господар­ства, яка відбулася. у Москві, звернулись з закликом до всіх

працівників тваринництва підви­щити рівень племінного відтво­рення тварин, ліквідувати інфек­ційні хвороби і, як наслідок, яло­вість. Виходячи з цього, зоовет· спеціалістам, nрацівникам ферм колгоспів і радгоспів нашого ра· йону слід провести велику роботу по якісному поліпшенню тварин, профілактиці інфекційних та ін­ших захворювань, ліквідації яло­вості худоби.

Треба відмітити, що якісне по­ліпшення стада великої рогатоі худоби на фермах провадиться усnішно завдяки застосуванню щтучного осіменіння корів. З цією метою в окремих госnодарствах

вже створені племінні групи тва· рин (колгоспи «Червона Украї­на», ім. Сталіна, «Жовтень»). Є всі умови мати такі групи на фермах всіх колгоспів та радгос­пів, тим більше, що центральна дослідна станція по штучному осіменінню сільськогосподарських тварин забезпечу€ господарства сім'ям від вис<>копродуктивних биків·плідників. На багатьох фермах працівники

тваринництва виконують nлан

ня, перегули становлять: в рад· відтворенн~. стада, в той же час госпі імені Щорса (другий відді­як частина корів у них залишає- лок). _ 114 корів з 227, які бу­ться яловими на протязі декіль- ли запліднені, в радгоспі «Зоря» кох місяців або цілого року. _ 95 з 449, в радгоспі «Велико-

Так, при кл.інічно-гінекологічн~- димерський» (перший відділок) му обстеженНІ маточного погош- з 220 голів перегулюе 70. в'я вели~оі рогатоі худоби У Як видно, кіпькість корів, яка і ?5~ рощ встановлено: в кол гос· І перегулює, значна, тому треба ПІ Ім . . І-го Травня. с. Мокрець, вжити всіх заходів для боротьби - 18. ящвок, що становить 7 про- з я.ловістю. Основними причина­центІв до загального маточноrv ми, які ведуть до перегулів і яло­ста~а. Такий же процент ялових вості корів, е: корІв виявлено. в ра~гос~ах. «Ве- непов-ноцінна годівля тварин в ликодимер~ь!<ии» та .•меНІ КІрова . зимово-весняний період. коли в В колгосПІ !м. Ст_алша не отели- раціоні, як це виявлено в колгос­лося 27. ко~ІВ. В шших ~ос.подар- пі ім . і -го Трав•ня, радгоспі «Зо· ств ах юл.ьюсть ялових корІВ ста- ря», мало білків, мінеральних новить ВІд і .4 до 5,9 процентJ . кормів та вітамінів. Це негатив· ~иявл~но, щ.о причи,н~ми яловос- 110 відбивається на функціях ор­ТІ корІв є: шслgродовІ ускладнен·

ня, захворювання статевого апа­

рата, аліментарна дістрофія, ста ­рість.

При перевірці, проведеній ни ­нішньої весни з метою встанов­лення причин перегулів і яловос­ті корів, в колгоспі ім. Юров~ . с. Заворичі, наприклад, було ви­явлено, що із 315 перевірених корів ялових було 26, 3 них по причині захворювань стате·вого

апарата - 7, аліментарної діст­

рофії - 9, старості - 2, несвоє· часного осіменіння - 6. Приблиз·

ганізму і статевого апарата;

відсутність, або недостатній моціон тварин в стійловий період (радгоспи «Зоря», «Семиполків­ський»), що веде до гіпофункції статевого апарата тварин;

післяродові ускладнення, які є наслідком відсутності rtрофілакто· ріів . Примітивні умови родопо­мочі часте закі·нчуютьс~ травмоІІ' статевого апарата, внесенням пов­

торної інфекції; несвоєчасне виявлення охоти у

кrорів і телиць парувального віку,

особтІВо при спокій ·юму nроход·

недостатнє обладнання пунктів по штучному осіменінню, як ·~е має місце в радгоспах «Зоря», «Великодимерський» та інших, де нема умов для додержання елЕ­

ментарних правил санітарії, від­сутність планових, систематичних обстежень корів з метою вияв · лення тільності через 2-3 місяці після запліднення;

штучно ос і менпи тварин зр;ву ж п іс .. 1я виявлення охоти з обо ­в 'язІювим повторенням через І о -12 годин; забезпечити ці .1орічну роботу

пунктів по штучному осіменінню, об.:1 аднати їх згідно технічних

не завжди вживаються терміно­ві заходи П3 ліквідації гінеколо- вимог і укомп:Іектувати досвідче -гічних захворювань у корів. ними кадрами;

систематично проводити гінеко-&!раз худоба знаходиться в .1огічні обстеження корів, які не

літніх таборах, що ускладнює прийшли в охоту через 2 місяці своєчасне виявлення охоти У ко · нісля оте.1е•тя, а також через рів і нетелів та осіменіння іх . 2-3 місяці після осімен і ння . Своє· Необхідно створити належні умо- часно .1ікувати корів і телиць, у ви для штучного осіменіння ко· яких виявлено захворювання ста ­рів в таборах, ретельно стежити тевого апарата. і своечасно виявляти тварин, що Основним же заходом по лік· прийшли в охоту. відаціі яловості є достатня годів-Для того, щоб ліквідувати пе- ля корів повноцінними кормами .

регули, ядовість корів, слід суво· Добре підготовлені корови до ро додержувати таких правил: отелення вчасно приходять в

цілорічно забезпечувати маточ- охоту і запліднюються з першого не поголів'я, биків-плідників, ре- разу. Дотримання вищезгад(!них монтний молодняк різноманітнн- правн.~ дасть змогу ліквідувати ми і повноцінними ко.рмами, я.кіс- я.~овість корів на фермах району. ною водою як в стійловий період, В. Дюденко, та-к і на nасовищах; стартnий науковий сnівробіт-взимку утримувати поголів'я у ник центральної дослідної

хороших nриміщеннях, облади ат 1 станції. загони біля них і виводити ча ст. Бровари.

Page 4: 76 номер 1960 рік

4 &УАІВНИИ КОМУНІЗМУ

------.~~ Л u с m u І

до редакції. 'J

••••••• 'г ••••••• + •••••••• * * * ............. .......................................... ___ _

! і ! ! ! ! ! і

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

! ! і

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! і ! ! і

Літні . .

ПІОНерСЬКІ табори Закінчився навчальний рік у школах. ДQбрими усnіха­

ми у навчан·ні порадувала дітвора свою рідну Вітчизну і батьків. Наступив час заслуженого відпочанку ~ літні ка­

нікули. Але не кожна дитина вміє організувати своє дозВ<іл­шт. Щоб учні добре відпочили, набрали сил, npo це nодбала школа. При міській середній школі М 1 відкривається два піонерських та.бори.

3 27 червня nочне свою рwоту табі·р при школі. Тут ді­·rи під керівництвом піонервожатих ходитимуть в походи, на

пvогулянки до лісу, ·На екскуроії, організовуватимуться ве­селі ігри.

Ціка•ВО Проведуть СВ(}6 ДОЗВіЛЛЯ і ті ДіТИ, ЯКі ПWаЖаЮТЬ бути в палаточ·ному таборі на Десні. Він почне працювати з 1 липня. В мальовничому місці біля річки розташуються палатки цього табору_ На протязі (}ДНо-двотижневого nе-ре­бування в ньому піонери ходитимуть в походи, ловитимуть

рибу, готуватимуть собі їжу. Ігри, змагання, екскуреіі -о~ь програма, яка п.'Jа.нується на час перебування в таборі.

Шановні батьки! Відправлийте своїх дітей в піонерські табори. Ви зможете спокійно працювати, адже діти будуть доглянуті, організовано проводитимуть своє дозвілля. Пере-бування в таборах безплатне. В. Бова,

завуч шк6ли.

м. Бровари.

.......................... ., •..• о

Радгосп один, а порядки різні

Приємно матері, К(}ЛИ, пра­

цюючи, ВО'На знає: Щ)О її ді­тей турбуються. Хороше по­чува»ть себе діти в сад'КУ на

калитянському відділку рад­

госпу «Семиполківський » . Те­риторія його обгородже:на, на майданчику споруджені гой­далки, грибки, па.вільйон для

їда.'!ьні. ДбаЙливі няні добре дог лядають малюків.

-------а

Сердечне спасибі батьків

Ми, батьки учнів 4 «в» класу Требухінської середньої

школи, дуже зад(}волені ти.и,

ЩО всі 34 ХJІОПЧИКИ і Ді•в-

чинки усnішно закінчили

навчальний рік і перейшли

до 5 класу. В ЦЬ(}:Му велика

заелуга в'чителЬІКи К. Х. Іва­

нішиноі, яка зуміла подати

учбовий матеріал в д~хідли­

вій формі, унаочнюючи його

на nрикладах з nрактики.

СердеЧ!Не с:пасибі вам, Ка­терино Хрисанівно! Бажаємо вам нових успіхів в дальшій роботі по вихован:ню молодого nокоління.

О. Кучерява, В. Онсюта, О. Кузьменко, Є. ВеnИА" ченно, М. Кузьменко,

І. Ковбасинсьниіі.

Виступають юні

Лісом лине ме· лодія піанерськоі пісні. Це - хор Руднянеької 8-річ­ної ШКОЛИ ВИКО· ІІУ€ еМи - юні ленінці». В про· грамі також піс· ні про Комуні· етичну п:Ірт!ю, рідну БатькізІ'ІИ· ну, героїв нра~і . Фото В . Полотнqка

1:1-------Чому це нікого не турбуЄ?

На цьому ж відділку нещо­давно відкрито робітничу їдальню. Приміщення дещо примітивне, але відповідає санітарним вимогам. Тут вже тепер обідає до 100 робітни­ків.

Три тижні минуло з того дня, дуть, - кажуть Карпенко і його як по вулицях Кірова і Щорса ] товариші. j

Не так в с. Семиподки. Ма­ло тут дбають про добробут робітників. Дитячі ясла відкри­то, але терито.рія їх запу­

щена. Павідьйони, де їдять ді­ти~ нагадУють базарні рунду­ки, не остекдені, погано вкри­

ті. Ідадьні ддя робітників не­

ма. Тут же на кухні дитяч'йх ясел в котлі з оббитою емад­

JІЮ варять обід для робітників.

Топка не обгороджета, і з дітьми може тр<ІJпитись нещас­

ний випадок. Ідять робіт:ники просто неба. До речі, у Семи­nодках такі ж можливості, як

і в Калиті, щоб добре обладна­ти дитячі ясла, відкрити

їдадьню для робітників. О. Свирид,

держсані.нспектор.

Овочевий магазин ... без овочів

Хто відві,дує овочевий магазин

міського споживчого Т(}Вариства,

тоіі, наnевне, кожного Р<ІіЗУ ;;а­дає о,щне і те ж nитання: «Чим 1 ут Т(}ргують? ». Відповісти на таке питання важко, бо, крім ва­

рення, вина, тут рідко коли щось інше бу.ває.

Може, голова правління міськ СТ т. Гудзь відповість, де можна

ьvпити зелену цибулю та :нші

овочі? М. Меnьнин,

М(}Нтер т. Карпенко відключив А те, що ми позбавлені мож­

ні ,\ наших бу;щнків електролінію, ливості слухати радіо і дивитись

а тепер не поспішає, щGб дати телевізійні передачі, мало кого

нам можпивість користуватись турбув. електрикою. Тре.ба замінити ,цва І. Батечко, М. Небрат, старих стовпи на нові, але чо­

мусь цього не роблять.

- Нам за це платити не бу-~

Місто жило розміреним жит· rям. Ніщо не передвІщало біди. І раптом ... гуркіт, падають гори, ва.1ятьс .ц. як картонні, багатопо · верхові будинки, скрізь уламки, жертви . Що це? Читач, мабуть, догадався, що йдеться про зем­летрус - це страшне лихо, яке

завдає людству величезної шко­ди.

Але жодний зе.>Ілетрус не за­подіяв стільки лиха, як той, що стався недавно в латиноамери­

канській країні - ЧіJІі . Підзем· ні удари, які досягали 12 балів, ве.1ичезні океанські хвилі, · що обрушились на берег, змітали все. В результаті катастрофи заг'инули rисячі людей і багато тисяч чо­ловік залишилося без притулку. Загальні збитки, завдані земле·

1русом, за попередніми даними перевищують 500 мільйонів ди· ларів.

І. Шевчук, М. Бурда, К. Ві· тьом, М. Безштанько та інші.

с. Рудня.

бота радя·нсьІ6!х сейсмічних стан­цій і служби сповіщення дала змогу вчасно вжити необхідних заnобіжних заходів. Слідом за чілійським землетру­

сом радіо принесло звістку про землетруси, які сталися 26 трав­

ня в районі міста І(орча (Алба· нія) і 27 травня - в Індії та Східному Пакистані. Тепер сейсмічні станції щороку

реєструють понад сто тисяч зем­

летрусів, Але тільки приблизно сто з них бувають великими.

Раптовість землетрусів, іх ве· .1ичезна руйнівна сила ще в давні часи наганяли на людей паніч­

. ний страх. Не розуміючи причи· ни землетрусів, вони намагалиса пояснити іх діями надприродних сил. Найбезглуздіші вигадки про землетруси поширювала церква.

Служителі культів називали іх «божою карою:о, яка падає на го­лови «грішників». Все це викли· кає у грамотної людини тільки

посмішку, бо відомо, що Земле· трус є проявом діі природних си.'І, поки ще не підкорених волі люд· ськоrо розуму. Як встановлено, переважне число землетрусів зу·

Чи довго таке терпіти? При заводі холодильнюtів rтра­

цюе медпуJІкт, який . обслуг ІВ}'Є і населення Першотравневого ви: сі;п;а. Коли б ви не зайшли в nриміщеІfНя медпункту, вр~t:.;ає

безnоряд<ж, що nанує там. У приймальній стоїть та·кий rз.тас, що МИJІІ'Оволі заnитуєш себе: «Чи не на базар я потрапив? » .

Хворі відвідувачі не дотриму­

ють ніякої черги : хто силмІіший, той nр()ходить в кабінет до лі·ка­

ря перши·м.

Лікарі і медсестри, мабуть,

звикли до цього і приймають хво­рих, а навести nоряд()К - нjби­

ТQ не їх сnрава. Не цікавwrься цим і завідуючий медпунктом. Тут доречно запитати: «Чи мо­же бути уважним до хворого при

таки:х умовах праці той же лі­

кар або мещсестра?».

м. Бровари .

Є. Забnоцьний, пенсіонер.

-<>-

СЛUАМНнаших ~іе

"Примхи Черепенника•

7 чер&ня ц. р. в нашій газеті був надрукований лист під такою назвою. Продавець ларя О. Же· ребцова nисала про примхи до· ставщика морозива т. Черепен· ника. Голова правління міськСТ т. Гудзь повідомив редакцію, що т. Черепенника поnереджено.

,,1<улааенському ві.u,ілку ПОТрібна АОПОМОГа"

14 червня ц. р. під таким заголовком в нашій газеті бу.ю вміщено матеріал, в яко· му йшлося про недоліки в ро· беті другого відділка радгоспу сЗо.~я». Секретар парторгані­з~ЦІІ радгоспу т. Бушуєв по· вщомив, що матеріал обгово·

рювався на партзборах. Керую­

чого В. Шиша, бригадирів

А. І(озюбу і РІ . Пильтяя су· воро попереджено. На відді·

ло·к надіслано 40 робітниць

ДЛЯ ПОдаНІНя ДОПОМОГИ В обро­

бітку посівів.

Землі пер вчені виділ!!.ЮТЬ два величез· них сейсмічних пояси. Перший­Тихоокеанський, другий простя· гається від Нової Зеландії до Португалії і називається Серед· земноморським.

Більшість вчених вважає, що причини з~млетрусів безпосеред· ньо зв'язані з процесами, які від· буваються в земній корі. А земна кора - це вже давно доведено

- безпеоервно коливається, під­німаючись в одних місцях і опус· каючись в інших. Відбувається немов биття пульсу Землі. І ось іноді в результаті величезної кіль· кості різних факторів порушує­ться ритм цього биття, починаєть­ся раптове переміщення ве.1иких мас земної кори.

РозрізнІІ.ють три типи земле· тру~ів: тектон~чні, обвальні і вул· каючю. ПершІ викликаються змі- , щенням ве.1Иких мас земної ко· ри, другі - обвалом nриродних підземних пустот, nечер і навіть гірських виробок. Вулканічні зем· летруси виникають в результаті

дії магми, яка з величезною сИ· лою проривається на nоверхню

землі. домогосподарка .

Відголоски чіліАського земле· трусу дося:гли берегів Азії у вигляді величезних хвиль - «цу­на мі ». Особливо потерпіли від них Гавайські острови і східне узбережжя Японії, де страхіт· ливі вали знесли цілі селища. сЦунамі» докотились і до Куріль-ських островів, nроте чітка ро- Г. Харечко.

стрічається в певних областях, які дістали назву сейсмічних. Те·

Вівторок, 28 червня 1980 року.

ЗАКРИТТЯ ІІІ З'ЇЗДУ РУМУНСЬКОЇ РО~ТНИЧОЇ

ПАРТІЇ 24 червня делегати ІІІ з'їзду

Ру~Іунської робітничої партії од­нс,стайно затвердили директиви з'їзду яо народногосподарському nдану .на 1960-1965 рр. і на­І:рес дення nерспективвої nрогра·

ми розвитку Румунії на 15-річ­Ішй nеріод, а також резолюцію на звітну доповідь ІНі РРП. З'їзд схвалив звітну доповідь Цент­

ральної ревізійн·ої комісії і змі­ни в статуті РумуJІської робіт­ничої партії.

Сьогодні вранці з'їзд закінчив свою роботу. На заключному за­сіданні були ()Голошені результа­ти виборів до Центрального Ко­мітету РРП, Контрольної і Цент­ральної ревізНrnої комісій. Були оголошені також результати ви­борів до Політбюро ЦК РРП. Пер· шим секрета.рем ЦК Румунсь·кої робітничої партії обраний Г. Геор­гіу-Деж.

Перед закриттям з'їзду з ко­роткою промовою виступив Г. Ге-

оргіу-Деж. (ТАРС).

НОВА АМЕРИКАНСЬКА

ПОЗИКА ЮГОСЛАВІІ Агентство ТАНЮГ повідомило,

що У Вашінгтоні nідписано угоду між фондом екооюмічного розвит­ку і ЮГ(}СЛавським урядом про надання ЮгослаВ<ії позики на су­му в 14 М·ільйонів 800 тисяч до­ларів для з~купок американських тепловозів

Таким ч'ином, Югосла:вія підпи­сала в цьому році угоди або до­

сягла принципіалЬН()Ї домовлено­

rті з Сполученими Штатами Аме­рики про надання їй трьох аме·

рикавських позик на загальну су­

му в 56 мільйонів 600 тисяч до-.:дtрів. (ТАРС) . ·-·­Дивіться телепередачі

28 ЧЕРВНЯ Вівторок : 11.00 - телевізійна

хроніка «Новини дня:.; 11.10 _ лауреат Ленінської премії Д. OA­crpax; 11.35 - фестиваль істори­ко-революційних фільмів. сІОність Максима». Художній фільм; 18.30 - спортивна передача; 19.30 -«Відповідаємо на заnитання тру· дящих». Вистуn міністра вищої освіти УРСР т. Даденкова; 20.05 - А. Софро.нов - «Мільйон за посмішку». Спектакль Севасто­польського російського драматич­ного театру ім. А. В. Луначар­ського. В антракті - телевізій· на хроніка «Новини дня».

29 ЧЕРВНЯ Середа: 11.00 - телевізійна

хроні.ка «Новини дня»; 11.10 _ ф~ти~аль історико-революційних фІЛЬМІВ. «Повернення Максима». Художній фільм ; 18.30 - назуст· річ Пленуму ЦК КПРС. Телеві­зійна хроніка «Новини дня»; 18.40 - кіножурнали ; 19.20 - сНа зльоті юних Істориків Украіни». Пере.І:'-а.ча ~ля школярів; 19.40 -телевІзІйнии журнал «Атеїст»; 20.40 - «Музичний словник»; 21.15.- _«ПІднята цілина». Ху­дОЖНІЙ фІЛЬМ. (2 Серія).

Т. в. о. редантора М. ІВАНИЦЬКИИ.

Броварському авторемонтному заводу «Укоопспілки» nотрібнІ на nостІАну роботу: СТОЛЯРІ І ВЕРСТАТНИКИ

5-6 РОЗРЯДІВ ДЛЯ РОБОТJІІ НА ДЕРЕВООБРОБНИХ

ВЕРСТАТАХ. Адреса: ст. Бровари, авторем­завод.

----~---=~~----------------------~~ сСТРОИТЕЛЬ КОММУНИЗМА:. - орган Брова.рского райкома КП Украи.иьr и райсовета депутатов трудишихся. Гор. БроварЬІ, Киевской области.

Адреса редахцііІ 111. Бровари, Київської області, вул. Київська, М 158.

Броварська райокна д,рукария обласиого упраміяна культури. Зам. 3349-3300