4
21 2·2 , 1'1 ., "" •• -- - . - - · ". 11 , "' ,., '" .,_ 24 (1931) ... ,.. * 25 1960 * 15 ·• " 311 npoo IWP:C, Comy - 22 1960 3,5 3 * • * ». '22 . 2 2 3 · 8 - ... , - - - » , · *** 23 3 - - cma, 3 ra- M()CJtlliY 21 . · · · · .,. "' ' - 0- · . ' . ' . Or"""" ... yvu• ... · ' ... 4 . 3 - 5 . ... · · >' 3 - . - r . . . . . . . · · . . . .r' - . . . 3 TeiiJJ J iaJ . j)IOOMOOa 1 . r . .: YHPAJHCbHOT >' ' .•

24 номер 1960 рік

Embed Size (px)

DESCRIPTION

24 номер 1960 рік

Citation preview

Page 1: 24 номер 1960 рік

Пролетарі ІJсіх краІН, єднайтеся.'

СТІІХІІПОВЕUЬ Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії України та районної Ради депутатів трудящих

Київської області

Перебування М. С. Хрущова в Індонезії Вже кі.lьІоl дніи ГІJ .lІІНа Ради життя за незалежність Ін·донезії. СЬІКОЇ ·р~во.1юції , J)О:trашов.ану в

Мініос11І}ЇІВ СРСР М . С . Хр)'щn.в М. С. Хрущов пок.1а·в .вінок до схі•д·ні·й ча·сшні острова Лна. перебуває в 1Н;І(}НС"зії . 21 :rютого на:ціоналнDІГо пра·пора Індонезі:й- • • • деtя'Іlки тися-ч жиrrе.1ів гостинно- сьnої Ре·спу&,,і,Іш. 2·2 .чютого Го.'Іова РадИІ Мuні-го Бан;~,ун.та. пров•оджа .ш нисо·ко- В д:ругііі по.lОІВІІІНі дня М. С. стрів ОРСР М. С. Хрущов при-

хр"'ЩОВ вІ•·вt •·а"'· нац. 1· она ."Ь'ний б~ лі-таІКом а Джок'я:карти в Су-го р·адянськото гостя. , 1'1 ., "" ••

І (}СЬ .вже Джок'яІІЩ>rа -- :·нінерстет Lндоне·зії «Гаджі Ма- ра6аю - uен11J)аль·н·е .:мkто Схід-. - - · да >> . Поява ~·1. С. Х·р"щn.ва. ". ної Лвw. В а~ро·ПО'""'у· nадя,нсь-т:ето, яке очо.1и.1о ооротьоу ІН- 11 , "' ,., '"

ДОНЄ!ЗійСЬ'КОГО народу за С•ВОЮ 38:Іі , В Я\1\О'Му ~іб:ра .lОСЯ щі.лЬІКа КОМУ' Г()С'ТЮ і особам. ЦО Й(}ГО пеозалежність. Жите.1і "іста у·ро- тисяч студеонті в, була зустрінута СУ1ЦІЮІЮдять, бf"1О вwm..1ено оо-

.,_ 24 (1931) чиrс·то 3"·СТР'І· ... и на aepo~ptNi Ми- гро•.:\101" оп.1е·скі•в. Від і.меоні вик- ХО'.пл~шй: Пtр·ИJЙ<Х". Вітати М. С . ,.. * Четвер, 25 nютого 1960 року. * Ціна 15 коп. • ·• " !!!!!!!!!!!!!!'!!!'!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!'!!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!!!!!'!!!!!!!!'!!!!!!!!'!!!!'!!!!!!'!!!!!!'!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!'!!!!!!!!'!!!!!!!!'!!!!!!!!'!~ киту Сергі,ЙОІВИІЧа :Х,р}'Щова , Пре- .1:адачі,в унів~рсите·т)· М. С. Хрущова зі>бра.лося М·айже ·все

СЕРДЕЧНА ПОДЯКА У 311 '.ЯІ3КУ з прийн.JІ'rтям чет.ве<j)'тою сесією В~рховної Ради

СРСР 3а·кану npoo •НО'ВЄ знаЧ'не скорО"чення Збройнюх Сил ОРСР на адресу ЦеІЮ'ра:шнО>го Камітету IWP:C, Пр·ези.дії Вер:ХоБІної Ради• СРСР і Ради ~Нні,стріІВ ОРСР •на.доі-йшшfі і продовжують нщцходиrги у ве:.1ИІКЇІЙ 1\L'ІЬRості в.іта"1ьні телетрами та листи від робі'ІlНИК·ів, і службоощі·в •раДЯ>НСЬіІ\И'Х ПЇДіПРИ.6!dС1'В та уСТаНО'В, К():ІГ()СП:НИКіВ,

)1Че<нwх, }"'ЧИ'rеЛіі!, ,,іJка1)ІіІВ, спе-ціаліс·rів .про.миІСловості і сільсь.коrо

ГООП()Дарс·11ва, діячів куль.тпш, сту.ден•11ів·, лен·сіояерm, дамаmніх

>Гоопода:рок, па•j)ІІ'Ї.f~нИІХ та тромадсЬІКИХ о·ртані3ЩЇІЙ, а таіКОж від

д~<19них, політІАНИ!.~ і J:1)0'М'а·д·СЬІШХ діячіІв, приватних осіб та

f'ІЮМ&JІІСЬІКИІХ о]JІГаІfі:ЗаІЦі.й зар}'Ібіжних іКІраі·н, У те.1егра.мах і ли;стах

патко ,підтрИJМіуеть·ся цей за~ід Радmн~ЬІко-го ур.яду і. мkтять•сЯІ зак­

лики до •парла)Юе•нті:в та УІІ>Яді.в усіх ІІVраїн світу наслідУ'ватИ! nрИІК­

лад Ра'дІІ[НСЬІКО'ГО Comy - зр·о•бwrи пршктиІtfні •КtрОіКИ ло скорочен­

ню існуючwх Збройних СИІJІ.

Це-ІІІІ'Ра.1ьний Коосітет КомуНІkтичної па1)11lЇї РадЯ'НськоtГо Союзу, Президія Ве')УХ()ВНОЇ РІади СРСР і Рада Мініст.ріів СРОР вислоВІ.1Ю­

ють се-рдеЧ'Ну подяку .всі1111 .к·олечtтпва·~t трудЯІІЦиІХ, гр<fJ;мцсЬІким

~·ргмrіеація~u і О'КРІОfИМ громадянам, а та.кож усіІМ QІРІГа'Нізащіям і ОС{)ба;х із зарубіжних К1)аіін, що над·kладиІ листи, И: телеограми, в

ІLКИХ сmа:дювться рішенн.я Ве>ІJ'ХО'вної Ради СРСР про нове сКО'JЮ­

ЧЄ'ННЯ 3бJЮй-Ни:х Сил і палко пі)ІтрИІм·ується МИір·о~lюбона політика Ра.дпс'ЬІКОІГО у;ряду·.

Центральний Номітет НомунІстичиоІ партІt РІАІНСЬКОГО Союзу

22 лютого 1960 р.

Президія ВерховноУ Ради

СРСР

Рада МіністрІв

Союзу РСР

УНІВЕРСИТЕТ ДРУЖБИ НАРОДІВ

Рада Мі,ні·!ЩЮm СРСР прийнЯJ.'!а

рішення утвоJ)ИІІ'ИJ ·в Мо•сІЮві Уні­

верситет дРУ'Жби ·наJ)ІО'д1в.

осі'б Ч()ЛО'Вічої і жіночої етаті

віІКощ до 3,5 рО>кі·в, неоза..чеJЮНо віtд

раеи, націонал.ьнос-ті і ·віро,сшо-

Ун'і,верситет о.рrані~}'Іється ·з .ме- відан'ІІя.

зидеюа Сукарно і супро11оджую- Хр}'щова вітав ,ре:кто:Р уні;верси- насе;~.ення мkта-; На .БtСЬ()МУ ш.'ІЯ­чшх їх ·J)адя•нських і індонезій- те<rу професор G.uрджітn. ху від аерооюрту· до стадіону .в СІЖИХ офіціа.1ЬНИХ (}С·іб. uloтi'\f 3 ве.1И'КОЮ ПРО'\ІОВ·ОЮ ЦЄІНТрі мі·СТа, де ПО1ІИІНе,н ВіДІбу·-

Відк•риrга маши:на , на яюи вист}"ПИІВ М. С. Хр}'1щов, зустрі- ТИІСЯ міТИІНІГ, М. С. Хрущ11ва і їха·;~и М. С. ХрущU<в і Пре•зидент н•уТИІй гро~ІЮІ ооо.цій. ПрЄ"зи;дента СуІКарно віта.1и де-Су<Карно, під виІгу1КИ « Хід.31п * • * сятки тися·ч жите.1ів Сур•&баї та :Х,руацоJЗ<! Хідуп Сукар:но! ». (Хан І '22 .1ютогu Го .. 1ова Ради Мі- на.м;олишніх ·селиІІЦ. ЖИJв.е· Хрущо.в! Хай ЖИІВе С}lкар- нісТ>рі·в СРСР М. С. Хрущов і • • • но!) в'іJхала в ДжDІК'якарту. особи, які йото еущювод.ять , від- 22 ·1 ЮТ(}ГО в Сурабаї ·ВИ!д•аіВся

яскр8'ВИІЙ еон.яrЧ'НИrЙ день . 3 р-а'Н'" Майже все населення :міста вий- ві;~а .1и зна\rенmwй буддійсЬІКиіі

·НЬО'ГО ранку ДО ЦеНТріа М1іста ІІІІ.1О ·На вулицю 3устріти дорогих хрюr Боро:будур, 'JЮ3'Гашованим гостей. неда·.lеrко від Джок'якаР'fи. ПО'ТЯІГ.шсь нес•кінчен:ні людські

ПОТО•КИ. · І\і,'!Ь:Ка СОТ ТИІСЯJЧ Ч0.1О-3}'tт.річ М. С. Хрущов·а в М. С. Хwщо·в отлядав Nрам

Джоо'япщУrі' вилилася в ЯСІК1ЖВУ .ра.>О)І з Пр.ез•иІде·нт(}~ Су.ка•рно. д·еNО:НІ~'Гр<щію радянсько-індоное - Хра>\І Боро·бу:дур бу1в 3будовани.й ~ійської ДJр,у\Ж:бw. у 8 сто:Іітті і ЯІ\JІJ1ЯЄ собаю ори-

Тото ж дня М. С. Хрущов у гі·н<~·.lьну споруду, яка під~носи-

·сmро,воді Президента С}'ІКар:но ться у вигляді д<ев'яти терас . ВІД'ВІДаІв хладО'ВИІЩе по.1егли·х те- Шс.1я від·відання хр<~.му БО'.р о ­рої.в - «Са.~rакі», на як·ому по- бу'дУР М. С. Хруацов і йото су­хОІВано ПаІрТИІЗа•нФв , бійців, офіце ... , П}'ІJ'НИІКИ J!tИРУІJІШОТЬ ЛіТаJКО.'!! В рі:в і генералів, що віддали' своє С}'Іра1баю - Rолw~ку індоне·зШ-

І--

Бірма. На одн·ій з вулиць Ран:гуна. (Фотохроніка РАТАУ). Фото В. Єгорова .

вLк прийшло ла мітИІНт, щоб по ­

бачити і поч}"І'И главу Р<tдян~ь­ко;го У'РЯдУ. Окр:ізь - д~ржав.ні праІіlо·ри ІщоіІІезі.йсь.Бої Респу6-

лі'ІШ і РадяНІСЬІкого Союзу, ло­зун,ги - «Хай живе рад:я.нсько­

індонеозІ•ИІськ'а ДІJ)У'Ж6а! » , «Хай жи·ву.ть :м. С . Х:рущов' і Су<Карt­.но! » . illFВa~'IO?d ·В'ЇТа,1ьНИХ ВИtГу-.ків, rро.мом О'іП•l еСІК ів зусrр·і~lи Г!!рИІС}'Тні по·яву· Голови: ~адИІ Мі­нkт.рів СРСР М. С. Хrр.ущ()в.а і П'J)ІЄ!3щцента Су<Кі!J].)ІЮ. · На ІМітишту з П'Р~мова~r·и виІС ­

Т}'ІПИ!ЛИ СУіКа~но і М. С . Хрущо•в . Г!рандіО·3НИЙ мітиНІГ у Су:ра:баї

вилИІВ>Ся в я~раву де.."·о.нстра:цію міцнqmої д'Руоюби Ш!дО'нrоі,й{;ько­

rо і радянсько,го народів.

*** 23 люто,го Го:юва РадИ' Міні­

стріів СР.СР М . С. ХР'УЩОІВ від1був 3 СwО!баї і в той же день при·

бУ'В на О"стрів· Балj .

Високоtго ра'дJ[·нсь:кото· гостя

СУІПРО'Водшrь Пре'ЗЩ!."НТ Індонезії Сукарно.

тою 'ПОдаІНня ДОіПО~()fИ іК.раї·на·м Навчан•н.я. в У ні,веJ)іСитеті

А•зії, АфрИІКи і Лати:нсЬІКоі А>Ме- ДІРужби народіВ> - бе(3~Юа1\ІІе.

рики іВ підготовці своїх Н•Щіо- У.ні.верrсит~т 3абе:Jпечує воіх сту- Повернення в Москву делегації Н8.:.1ЬІНWХ rКадрів - інжене•рів, Де'Н1'іВ СТИІПен·діJІМ'И!, беЗІПЛаТНИІМ

епеціалістів СЇЛЬІСЬІКО<ТО гос;пода·р- медИЧ'НИІ~ 01бслу;говува•ННЯІ.\n і гур- радянських державних діячів cma, л.іІкар~, у.чите-лів, еконІ(}>мі- Т(}ЖИ'!1Ко·м, бере на с·е·бе •В.Иtтр·ати

етів і сщ:ці&'Іістів 3 і:нmих ra- по про-їзщу ~тудентів у Моск.ву і у M()CJtlliY з Нью-Ио•р,К'а 21 Джерсі, ПенсідЬІВа,нія, 3ахідН'а. ІlІУІЧе за·суджують тих, хто на.ма-

н·а•родів щювадитwмt>ться з числа (ТАРС).

лузеА :mан·ь. Jіазад . . люто"'О на ТV!Г'.:А..."инто,n·о·."'У по в· · · Ф · І · о к гається продовжи'І'и ;rінію « хо • иNV•.., .,. "' ' - І·ІJІГШJ,Я', •ЛСІр1Ща, .lШHO,JFC, 0- · . ' . ' . •

Or"""" ншвчання ~ уНJЇ1В.е""и- УніверсИ"тет за.прош}'Іва,ТИІМе віТJ)ІЯІН<Х111"' ~а.'ЙJН~і «ТУ-114» по- т А" І. ·ПІ.ІВ•нІ· ... ·н·а .1одної війни » . yvu• ... ~ · А ' Л(}ра.цо, 1•юта, .-1идахо ...

теті. J!ICTWН0111;1eH'O 4 роощ а по визначних уче!І'ИХ з іКраін зії, OOIJIHY"'aJCь д'СЛЄ['ація радянсь'Ких р . Африки, .'Іа:ТИ'ПСЬІКОЇ Аl:"ерИJКИ: та ДaІJto·ra. 013~Ю.:ВИ 3 JІJрВД·СТіІJJ!іНІИіК8.ІМИ ДІ-

м~ичних на:уkа'х - 5 ·POOt~B . деорокаВІних дія:ч:іІВ. Вона перооу- . іІrШих .краї·н д.1я ви'К·.lаІдацЬІКої ва.1а ·В· Сшолучеrни·х Штаrгах А•ме- Де.1етащія в•і_щв.4:\ала ряд цро- .tо~их вп.1иІВоІВих кш покаоо;щ

Прwйом до Універсwгету дРУІЖбИ ... 0боти . · · >' РИІКИ біJЬ'Ш ~ три ТИЖНі на МИСЛ(}ВИіХ ПЇіІІІrРИfJ~СТ.В і фе>J)'М, ЩО ЦІ .КОЛа Та!КОЖ СТОЯrТЬ За 3.1\ІЩ-

Д€\ржа•ВНИХ )'СТаНСІВ і }'Ч·бО•ВИХ НеННЯ KO'IIT3!1Ul1Ї;B і ді.1ОВИ!Х З•в 'яз··

зошк.1адів. Ми ро3)І;о.в,1я.1и з ро - t\і'В з нашою ве.шкnю БатІJкіІВ-3(!JП!ІJ'(}Шення шІ:Кона·вчого ко·:~~іте­

ту .конфе~ренції губернато•р1в шта­

тіт США. Братерська допомога поклритвлям цілини У с.к.1аді дел•ЄІГМІ,ії були' Голо­

ва Ради МіністріJв РоеійсЬІКої Фе­

де:J)ащії Д. С. ПолJІІНський (rке­Лt•аі·на зо,бов'яІЗІуютЬІСя нап'J)ави- ріІВІНиІК делегації), член Пр.езидії

бітника~ш і феtJJІ,І·еrра.ми, rrpetд- щи1ною. ста>ІJІНИІКаІМІІ ділових кі;1 та деtР'-жа;ннИІМИІ діЯІЧами, 3 пwацівнИJка.- На нас глИJбоік·е В'!)а>ЖеН'!І\Я

Патріотичний nочин колгосnників

В л~оЮсті ·на і:м'я Пе;ршо,го се:к­ре'Га'Ря ЦК КіІИ>с товаJ)іИІІІJа М. С. Хрущова .ко~го.с·пнwки сі.1Ь.Т(}сл­

арті.1і і1мен.і ЛеІН~на Ізя.с.lшВІСькоrо

f:J йо:ну Хме:~ьнИЩІЖ'()Ї облас:ті

ІІОВ>ЇДО'МЛЯЮТЬ, ЩО ЇХ ІКОЛГОСІП має

ДОСТа'!'Ні СИ.1Иі ДЛЯ ТО'ГО, ЩО'б

вчасно ;fl1брати врожай у ·своїіі:

артілі і подати ДОtПООЮІГу ІВ• з:би­раІСНі •S]ЮЖа·ю ці.1И!Н'НИМ }}1\ІЙОНа•М

J~аеахстwну. КодrОСІІJНИІКW

тн на збирання в Ка~ахета.н та- ~е:рхо•вної Ради Казах1сьnої РСР !\у лі.шкість к·ва;rіфі·ковани'х ·КО;І~ д. Кун·а:6:В., fo.'IO:ВrW Ради' Мі.ніст­;·оснниІків, щоб забе:течwrи . без- рів: Украінської РСР - Н. Т .

бш~е~Jійну . роб.оту десяти, щоч.- КалІ>чешко, fрJІЗИ·НСЬІКОЇ РСР -а·wюв у . В!СЯКО:М'У ГО•СПОдаІРС'mИ, r д д . . . . . Аз-бай-

ЯJ\е бУде ї.м Ю\аза:но . . . _ж~ІОООРХІШІИЛІМ, ~l' т · · . . . І джан.сЬІtоl .r' - . А. k:кеон'-руювниІш С!ЛЬ'ГОС'ШіІі>ТІЛІ ~~е- . .

ні ;!е.ніна с;пщіащ~rься, що ї·х де:J)ОІВ та І'Н'ІІІІ. rриюад наслідуютt. ба.гато ін- На RнУJКОВСЬІКО>М}" аеtр()дРQ.мі

ших колгоепів У1країни. Д. С. Полянський ЗІрабив заяmу, (~ТАУ). В ЯІКі·Н, 30<К'Р·~Іа, С'Ка<t<ІІВ:

Від Ради Міністрів У країнської РСР Ми їха.'Іи в Оп.ол}'ІЧ~Ні Штати

Амеорики з мі~іею МИІРУ і д'Р}".Жби, і ми раді по.~ідОІМ'И!І'Щ що це за:в-

МИ ·НІаі}'ІКИІ і Кf"1ІІГУРИ, 3 с.ту- СПtра:В'И•Ла TeiiJJJiaJ .j)IOOMOOa З! Пір·е··

де'нrа,~ш і ІІІІК'ОЛЯ'р<ІJМИ, з КО'Р·ес- зщцоотошІ США ДуайтоІМ Ей~ен• пандентаL'ІІИ рі1зних газ•ет, радіо і хауезюм, Я'КИ'Й прийняs нашу те.1ев,ізііних І\ еtНТріБ. Ск;J)'і:зь на{; д~легацію перtщ вильотом на теп.1о прий:~~али, .в:иЯІВляли :вели- БатЬІКі•вщину. Пан: Ей3енхауер ·ки:й інтерес до Радян·сь:косr-о Сою- ПJJОСИ!В пефtХЦМ'И щирий прив4т зу, р(}:Jпові~д'а.lи про с~оє жwrrsr. МиІКиrгі СерrійооИІЧу Х.рущ~в'У' і 3на.йам,1ячись з Сq}юученИІІ\Іи ВІСЬО<Му :Р·а:дянсЬІКому нwродооі.

Штатами, ми в то.й же час ·РОО- Він ~аЯІВиrв•, що на.м '!1реба роо­повідали пто життя радJІІНсЬІКИХ м~ляти нє нро. те, що на~ роо·

Jюдей, про ї·х ПІрІаІІне·н,ня і цілі, 1 ДІ!іЛЯЄ, а .JІJpo те, що нае о·б ЄДІНІ)'G, про бажаJРНІЯ всьо:го нашото на.- ІІ1іЮ те, що нас :Jближає. ·роду і РадЯІнськоrо y·J)>JIДy б~зу- Ці СЛ(}~ є ціл:кооr ПJ)іІІВИІІ~ь­стан·но 3МЇЦНЮ'Вати стrра•в.у мwру НИІМИ не ІГІ.ЛМШ для шмерИJКаІЩЩ!,

д.1я а~мерикансЬІКо•го . На>ІЮдУ. Во-н усьо-Ч}" сніті. У нас .с1'Во;ри• ни є nрави.lЬ'іІ'ИІ:VИ і для радЯ'Н-.1ось r .шбо·ке Пt>•Рt>ІюнаН'НІЯ , що СЬК()ІІ'Q народу, і д,lЯ Р~ЯІНСЬІКО-Ра.да Міністрів У'Країнсько•ї РСР з .r.lИІбОІКИJ)І cy~ro~r сдоІВіщає пр{)

лерещчас·ну смерть ІВидатно.го діЯІча }1К:раЇІНСЬІКоrо ~адянс~к01го ,му­

зичн.ого і театра.1ьного мистещ'ІlВа, наро;~;ного артиста Союзу РСР

професора Киоївсь•К()Ї Де<рІЖавної КОНІСЄ'J)іІ!іаторії і'мені П. І. ЧаЙІКовсь­коrо Івана Сергійовича ПАТОРЖИНСЬНОГО,

д·ання :наша делетаці.я ли:ко,на.н Л(}.&Н~е:тю. аNерv.канський на~юд пp.arwe до го у·р.ящу, і д.1я всіх наро~сІDі-

. .: ту. Ми повні>стю під'ІІJ)и.чуемо їх і

РАДА МІНІСТРІВ YHPAJHCbHOT РСР.

МИІ п0ібув.али1 в Нью-Ио1~ку і \ІИ,РУ І .дРУЖІІJИ з радянсьюЮІ:НІ >'' хоті.'ІИ б, ЩОО за: ТаКRМЯІ ДОО,Р.ИМ:И

Філаде-льфії, Чuкаго, Ваші'НІf'Го•ні лю~ь..VИІ, з усі•ма іншиІМИІ наJр-ОІда- ~ •СЛО001МИ nШіШ ТЗІКі Ж Д~Ї АЇ• і 1В ряді іНШИ!Х міст, позна>Йо:ми- ми . Про·сті а~ери:ка·нці, я:к і В'Сі ла.

лися з жиrгтяім штатів Нью· ііаР{)ДИ, нена:Видлть .в,ійну і рі- (ТАРС) .•

Page 2: 24 номер 1960 рік

ШИРШЕ СОЦІАЛІСТИЧНЕ ЗМАГАННЯ ЗА ДОСТРОКОВЕ І ................ , ........ , ................................... а

о о о

<> а ...... , .. ; · ········ · · · ·· ~ ··· · · ··· · .. ...... .. ... .............. .

. і

На районній нараді передовиків сільського господарства ни закликали :nрисутніх за прккладом рязанців .різко збільшити виробництво м'яса.

! Позавчора в Будин.ку культури м. Броварів відбу-! .~ася районна нарада передовиків сільського господар­! ства. З доповіддю про підсумки минулого сільськогос­~ подарського року і завд<~ння радгоспів і колгоспів в ! . . ! другому рощ семирІчки виступив голова виконкому

~ райради депутатів трудящих т. Мехед П. П.

На нараді виступив перший секретар райкому КП України т. Ратушний М. К., а також представни.к де­

легації Києво-Святошинського району, з яким змагає­

мося , т. Котляр Ф. В. Нарада обговорила і схвалила соціалістичне зобо­

в'язання району .на 1960 рік та звернення до всіх пра­цівників сільського господарства Броварщини. Вирі­шено продовжити соціаліст.ичне змагання з російськи­ми друзями Дмитровеького району, Московської об· ласті, та з києво-святошинцями.

! В обговоренні доповіді взяли участь 16 чоловік. ! Передовики сільського господарства, розповідаючи про ! с'Іої успіхи в минулому році, докладно зупинялися, я.к

! вони працюють в ці дні, в·казували на ряд недоліків у ! <.'рганізації соціалістичного змагання, вносили кон­~ кретні пропозиції по мобілізації наявних резервів. Во-. ~ ...... ...................................................... , .. а <> а ··· ·· · ~ · ·· ·· ·· · · · · · .. ,.,,.; ........... ..... ....... , ....... .

Резерви у нас €, їх потрібно краще використати (3 доповіді ГО/ІОВИ виконкому райради депутатів трудящих n. Мехеда)

зе•м.1і було внесено по 24,7 і 21,9 то•нни добрив.

Працівшvки с і.1ьськото господар- .'Іи наЯІВні резе'j)ІВИ, та)І і врожай отва н•ашото району, Я'К і .ве<сь ра- дорідний. д::~:сь:киІЙ на•р·од, га\)ЯІЧ.е схвалили Окр·е>)І·і ке·рйвнlіlіи г.оспода\)ств н·а­

рішення грудневого П.1е:нуму ЦК м.атаються по~rенити минулоtрtічне КПРС, .яtкиtй nі)І)вів пі~сг.tки розвит- від'СтаванІНя тішжи .п01годниr..rи у<)ІО­

·КУ сі.lІ:ІСЬіКОІГО госtПодарства, накр~с- вами . До них, на.са•'dnеред, відно­

,,ив шир·оку пp·O<rpruм.y 'Р\Ї3КО.ГО збіль- сяться гол01ви кол.го·с.піІВ і•м. Ваrуrі­шсн.ня виро·бництва всієї сілЬІсh'Ко-господар.ської П'РОДуіКції, 3нижооня на ra ім . 1-'ГО Т'Раtвня, де 3і•6ра.но її собівартості. В поста:нові гр.удне - по 9,6 і 10,3 цеонтне·ра зернови•х з

Ві1ГО П.:~енуt)ІУ :ЦК ІVПРС і січнооого r.eo~:ra·pa. П .lе'НJ'ІЧ Ц.К КП У.к'Раїни еосно·вну Радгоспи і .ко.тruСІПИ не ·ВИІКона.ш

ува•гу· бу.1о зосе-р.едже-но на ви:яв- зоб{Ів'Я'ЗаН'!ІЯ no вирощув·шню ово­

;Іt · і··ні і ~юбі:Jізаціі НІUІІВНИІХ Р€'ЗЕ!'!}ві·в чііВ і •кapro:rJ1.1i. Однак, анаuІіІ.1УЮЧИ по достІЮКОІВО•МУ виконан.ню за·в:дань рео3рьrгати рО<бот~ за рік, бачи1мо:

сrми•річки. В ми:нуло~Іу рсщі р.о,бі11НІИШ Р'ад­

госпів, КО.'tГОСП'НИ'КИ раЙ(}Ну, НеДИІВ·

:1нчис,, на несrrрият.1И1Ві клі•м.атич:ні ут!'ви, до•бwлися певних f1СІпіх;іІв. Вирощен{) на кож.номrу reктrupi .по 13.4 це•нтн.ера З€'РІН<fви•х - най-!НІЩИІЙ в·рожай за всі післЯІВоєн;ні P•:.ar. Це· - резу.'Іьтат підвищення ку:.ьтури зе~І.'Іе·робс'і1ва, 30!\IJ)eN•a .'ІЮ­

лин~за.ції по .. 1ів, внесен•ня бі·.1·ьшоі кі.1ь.коСІГі мі.сцевих і МІінера.1ьних

до6рив. Ще кращих пмшти,ків до•би~1ися

ОІ\Р8Мі радгос.пи, колr~сmи і 3Начнз кі .l І,кість пер·едоІВиІКіІВ сіль•сЬкого господа.рІства. ТаІК, в КО·ЛІГО<сmі <' Жовт·ень» в·рожа.й з·ерно·вих стано­ВІІВ nn 19,2 ценrгне}}а, i;~r . Ста.1і.на - по 18,7, радгоса11і «БО'бриць.киІЙ>>

пn 15,7 центнера з можного

гrктара. Брига.да П. ТО<пі·хи· 3 коJ-

rrpи однаІКо.вих умова'Х заворицькruй К{І·Лrосп ~м. Кірова оде·ржа.в на кож­

НОІму гектарі по 100 ц·енІ!'Нерів· ка.}}­

ТО'nлі, «ЖІ>втеІНь» - по 95. ЛаНІка ко·му;ністиІЧноі пра•ці ко .тrосnу· « Чер­вооа УІКj)(ІЇНа» - по lRO ценrгнс­

!)ів.

У К.О.'LГО.СІПах «Жо.вт.еНЬ» З•ііб}}аН•О зі ·всієї пдощі по 17 4 центнери (}ВО­чів, «Шлях Іл.lі'Ча » - по 1·68, ~М. Ка,1ініна - ПО 130. 3аІВД1!.КИ са.м{І•віддаJНій П'J)Щ~ Оt\'ІJ'е:ІІі бригади,

ла'НіКи дО<биJwся ще кр.ащих поІКа:з­

нИІКі·в. ЛаніКа т. м.ар<Че~ко З' кол­

ГО'С<ПУ ~м. .ка·Jініна, напрruклад,

(}Держала по 380 це~rтнеорів· по·м:і­

Д{ІРЇІВ, Jанк.а О. Радче·НіКО з xo.1-ro·cny « Ш:1лх І.1 .1іча » - по 171 це-нтнеру овочів, брига~а (' . Топіхи (.ко.11Госп і~: . СталіІНа) - по 727 Ц€Н'ГНСІР~В бу<рЯІКІіІВ .

Я.к бачИІ)ІО, в районі є на кого Гtюпу і,м. Оталін•а ;ВИІР{)Сl'И~lа по 26,7 цснтн.е·ра зер.ноІВих на 65 ге.ктарах, рівнмис.я. Сдід тільІІШ, щоб к·еJ)Іів-а бр.и;rада r. Ві•р.rоча 3 іЦЬО'ГО ж НИ'КІ~ КІ()Л<ГОСІПDВ і;~! . 1-го Тра•вня, іІМ. ко.1.rо·с,пу• на 475 rекта.рах - по Кір.ова, е. ПОІГреіби~. де зібра,но по 34 22 ,,еtпн·е·ри. БрИІГада м. ІLроценка і 60 центнеріІВ овоЧІів , 1)аДГ(}СПі•в (о :І;J,ГОСП « Б{jбрИіЦЬКИtЙ») зі&р.а,та на « Бо•бриіЦЬGШЙ » і « Боrда•НЇВСЬІКИЙ» , 12і rеtкта·рах по 36 центнер.іtв ози· в ЯІКих та.кож ІІИ!З'ЬІКі врожаї, пов­у ої П\ІІе'НИЦі. ЧИЛИ!СЯ у переtДОІВИІКіІВ . УдО'брюва .'!ІІ

То:ріІк район ви.конав зобО<в'яоон­ня по •Р·о:tвиТІку ве.1ИіКОЇ рогатоі хт­до•би на 100,2 проце·нта. На 100 гекта•рі•в У'rідь є по 3 4,1 rо·.1ов.и;, ІВ тому числі .корів по 11,7. На 100 геtКтарі.в орної зе~'d:лі бум на 1-'liie січня 40,8 rо.1•О·Ви: с.виней . Вwр00.1е­но ·м'яса П{І 46,6 це~t'11Н€·Ра, а моло­

ка - по 266 центнер.~в на 100 rеІКтаtрі·в уtrідь, а•бо, :ВІі,'І;ПОіВідно, н.а 7,4 і 22 центнери біт,ше, ніж у 1958 1JОЦі. НайІК ращwх р.езультаті.в д.оби'Вся ·КО'.lІГОСіП ім. Оталіна, Я•КИІЙ маІВ ,по 44,1 r<tлоtви ВРХ, в т. ч. rro 14,9 КОРО'ВИ: ІНа 100 ГеtКТарЇ/в }1І1ЇДЬ, і JJиІро.бив по 100 ЦNІ'І1Н·ерів м'я.са і по 4(}2,3 це-mrнера мо.то,ка . Ко:І­.rО<с:п і·~І . Ка .т і•ніна має по 16 ко!)і:в , виро1бив по 84,4 ц~"Нтн·ера ·м'яса і по 426,3 центне-ра ~ю:ІоІКа, «БіJь­шовик» •м.ає по 16,3 коро·ви і {)Дер­

жав по 71,6 це-н11Н·ера. м'яса і по 3 96,6 це•нтне!))а •МО тоІ!( а. В б()Іl}ОТІ>бі за ІВИіКона:нн-я вея.тих зобО/В'язань ВИ·р·ОСЛИ Де'СЯТ•КИ Перед•О·ВИІК·ЇВ СОЦіа­лkТИІЧНОГО зма.rа.'ННЯ

Одна•К, можtю!. було б мати зна·ч­

но tКращі на·С•дідки, ко.1и б усі го:с­

пода·р.стІВ·а до•ся:r.1и хоча б серед­

ньора.йонІНИІХ по;казниІКі:в. ДолоО;відач ви;крІШ причини неви­

конаиня зо·бо;в'я·зань по ·рОJВІfГКУ

свиноп~Г(}.'Fів'я, птиці і кро.1і:в, ро:t­пові•в про захо;І.и, ·на•м·ічені райко_,юм

КП УІК•раіюІ і вип\он.кооrом j)(ІЙ})ади де-rтугаТЇІВ ТJ}}'ДЯІЩИ<Х ПО ДаЛІ:ІШО<МУ

3більшекню ви•робющтва пр.о•дуІКтіІВ ріщництва і твариІНницwа, ~Н'ИІ­

же·н·ню її собі:ва·ртІУсті . Він• зам:лИІКав ПРИС}11'НіХ Ще ШИJЩІе РО3ТОрН)'ТИ. .С<О­

ціаJІ іСТИЧне· зма.гання за доотрокове

ІІИІКон·ан:ня з~бов ' нз~нь д•pyroro року

rемирі.чіІш.

о

з в ер учасників районної нара

господарства до всtх колго(

працівників РТС~ до всіх cneцl

Броварськ Дорогі товариші! З великими успіхами .вступила наша рідна БатЬІ<.івщина у 1960

рік - другий рі·к семирічки. Досягнення радянської· науки. ; тех­ніки .в будівництві .космічних ракет і освоєння космосу, & fІкори­

стання атомної енергії для мирних цілей; історичні рішення груд­

невого Пленуму ЦК КПРС і lV сесії ВерхОdІної Ради СРСР, візи­ти миру і дружби, здійснені Ми·китою Сергійовичем Хрущовиf.І у

США і нинішній - в Індію, Бірму, Індонезію та Афганістан, -всі ці важливі події знаходяться у центрі уваги світо·вої громад­

сьхості. Соціалістична nромисловість ви,робила за минулий рік більш

як на 50 мільярдів карбова·нців понадпланової продукції ; наша

країна перевершила США ло .виробництву масла на душу населен­

ня і по валовому виробництву молока. Недивлячись на несприятли·ві кліматичні умови минулого року

по ряду районів країни, збільшмось• виробництво й інших видів

сільськогосподарської продукціі, ще більш організаційно зміцніли колгоспи і радгоспи, зросла Їх :технічна оснащеність. Протягом

1~60 ,року буде здійснено перехід на 7-годинний робочий день, по­МІтно зростає щобробут трудящих.

З новим трудовим піднесенняІІІ вступили трудящі в другий рік

семирічки. По всій країні розгорнулось соціалістичне змагання tta

честь 90-річчя з дня народження R. І. Леніна .- організатора і

натхненника Комуністичної партії і Радянської держави.

Борючись за дострокове ви·конання історичних рішень ХХІ з'їз­

д'j КПРС, ми, передовики сільського господарства БроІ>арщини, ЗІбралися на районну на.раду, щоб ІНдвестн підсумки ро­

б~ти за 1959 рік та намітити нові зав.дан·ня Jfa другий рік семи­рІчки.

Торік трудівники сільського господарства райрну . під кері.в­

н_ицтвом партійних організацій добилися деяких успіхів, 30хрема,

зІбрано по 13,4 ценmера зернових з усієї площі посіву - урожай

найвищий за всі післявоєнні роки. Окремі rосподарства, відділки, бригади, ланки мають значно вищі показники. Так, колгосп «Жов­

тень», с .. Требухі_в, зібрав зернових по 19,2 центнера з гектара,

колгосп ІМ: СталІна, с. ~усанів, - 1110 18,7 центнера, колгосп «Чер­вона УкраІна», с. ГоголІв, - по 250 центнерів зеленої маси куку­рудз~-на си~ос, а бригада з •колгоспу «ЖОdІтень», яку очолює .Яків Корюико, зІбрала на площі 100 гектарів урожай пшениці по 28 центнерів з гектара. Лан·кова колгоспу ім. Калініна, с. Літки, Те­

тяна Василівна Марченко зібрала по ·380 центнерів помідорів 3 гекта,ра.

Тваринники вироб~ли ~о 46,6 центнера м'яса і 266 центнерів молока на 100 гектарrв угщь . . 'А /Колгоспи ім. Сталіна - 100 цент­нер•в м'яса і 402,3 центнера молока, ім. Калініна ~ 84,4 центнера ~·яса і 426,3 центнера. молока, « Більшови.к» - 71,6 центнера м'яса 1 396,6 центнера молока на 100 гектарів угідь.

Ми ·пишаємось успіхами 111аших передовиків. СЕ-ред них - де­

легат ~ХІ з'їзду КП України доярка колгоспу ім. Ста.~іна Марія Пильтяи, яка в 1959 році надоїла •по 6500 кілограмів моло.ка від кожної. корови, Пелагія Безпала з цього ж колгоспу надоїла uo 6153 КІ~огра~и молока ві:Ц к_орови, Марія Бобко з радгоспу «Се­миполкІ·вськии» - ло 5398 кtлограмі.в.

До~их результатів в роботі добилися свинарки Над.і я Осипо. ва 3 ВІДГОДІвельного радгоспу, Ганна Донцова та Євгенія ма~ ІІЇЄН·

ко з колгоспу ім. Калініна, с. Літки , Наталія Білоус з колгоспу «Жовтень» та багато Jншюr.

Проте с~ід визнати, що не ·всі господарства працювали в МИ· нулому роЦІ на .повну силу. Допущено відставання по виробницт·

ву окремих видів тваринницької nроду·кції в колгоспах ім. І -ге

За що бореться Висно'ВКІІ з ЦЬ(}ГО, зазначає до- І зе.м~1ю таtк, як .1ітк ів-

п •J відач, напрошуюrгься еамі по собі: чмш і 3<lзwм:чани, де на де ПО·СІПІjН!В•ЖІІЬОІМ<у ви:користовува- КОЖ'ІfИІЙ ге•Ктар О'J)НОЇ

··•·•• .• ..• ,,.,,.,,.,,.,,.,, •.••• ф ~ . /е ! •• • •• · • • •• • • • • •; • ,. •• • • "• •• • • Кращим-нагороди і премії Виростити зернових куJJ ьтур по 1 Е

центнерів і кукурудзи по 25 центнерів

Виростити по 120 центнер і в картоПJ

всій площі. ~чаеники

фото (зліва лу ім. Кал'ініІНа, с. шсвик», с. Рожнн.

районної наради

11. І. Трохименко - дояр колгос­Г. Хавро-доярка кощоспу «6іль.

Bl(}p<t р.аіЙ!Ко;му ШрtГіЇ та ·виІКО·Н'КІУ:W .р·айради. де-путаті·в трудя­щих під:вели підс}'МіКІ-1' соціа.lістичнаrо. з.ма•гання за 1959 'ІJІЇІК і

'ВИзнали пе·р·ежожц.ю:"ш:

Коnгосп ім. Сталіна, с. Русанів

па•рі'ГОр!'анізації А. Сюовей), Я1Кому ний прало·р райа;о.~Іу КЛ УІКраіни і

н.о По·х-ва:1ьною r}}амw-ою.

(го.мва М. Ха3а.н, сеаtретар залІШПено пере•хі)JJНий Че-рво­!)айвиlюнІКо~ІУ, та наrородже-

В.ідпо·в ідню З'а зайняті дJ>У'Г.е, треТ€ і Че'!1Ве'ртt> місця .на~оро,ц.

жені Пох·валь1JИІМИ гра~отами ко.1Г1>сп ім. Калініна, с. Літни (NJ.­.1o·вa Ф. Музичен!Ко, секреrа;р <Пі\tрто·рrаtні~ації д. Корюль), «Біnьwо­

вик », с. Рожни (rO.l(}Ba В . Мехе·д, сеІКрета•р •партоj)ІГа.н·ізації М. Ли­еенІКо) , « Червона Україна», с. Гагоnів (ІГО.1ова М. Вина'І)СЬІКИІЙ, се­кtретар парrrоргшн•і!заціі Д . Жо:втуха).

На висо'К і поІJ(аЗІНИІJ(и в ОJфемих галузях господарсwа відзна­

чено ІJ'О'боту радтоопів «Бобрицький» (диреаtто}) М. Балtу>Н', с~е­та·р парто!)rан.ізаці.ї М. КозирN!Ко), «Зори» (ди,ре~~trор. А. 3а.ліщуnt,

се-кретар nаtртор.гані•3щії І . Бу;шуєв), ім. Щорса (дwреКТІ>р В. П·ав­до.всЬІкиІЙ, с•е:крета·р партО'рІ!'аН\Їз,аці•ї П. Бон.дар) та колго.с.п «Шлях Ілnіча» (.голова В . Панел;ко, сеІКtр·ета1J юарторга:нkІаціі ~- ·Го.lО<В<атиІЙ).

Натородже<Но По•х·ва.1ьною гра·мотою і вручена rрош<tва пр~мія машиністу-сів<~.:чу КО.l'Г(}СІПУ «Червона У:к·раі:на » К. Гаценку; по­х.вальни:ми. •гр<~~.\Іота,ми:: М. Пильтяй - ДОЯJЖУ колгосnу ім. Оrалі­на, Т. Марченко - .1a·НG\o1Jy ,колrоепу іtм. Калі·ніна, О. Бредана -ко·М1байнера ра;~~госщ· « Сl'ШJІПО.1КіІВСЬЮІІЙ » , М. &обко - дnярку цьІJrо ж ·J}адrоспу.

Знизити затрати трудоднів на вирс

процентів, картопл і-на 8 проценті в, 01

Щоб виконати ці зобов'язанн f! , здіІ

Протягом року заг<Уrовити і вивезти

в тому числі ЗSО тисяч тонн тору (п1

кількості в І кварталі-440 тисяч тон

Довести площу посіву кукурудзи д1

корм і зе.:1ене добриво-до 11 ,5 тис~

Виробити на кожні 100 гектар і в с і.

рів молока.

Одержати м'яса в живій ваз і н а J<c

угідь по 76 центнері в , в то:-.1у числ і в п

ОдерЖати яєць на !ОО га зсрнови

Мати корів на кінець року на ! ОО

Щоб викон ати зобов'язання по тва

Протягом року закупити 7000 тет:

Page 3: 24 номер 1960 рік

НКОНАННЯ ЗОБОВ'ЯЗАНЬ ДРУГОГО РОКУ СЕМИРІЧКИ! о Q о

[ е н н я ПОЗМАГ АЄМОСЬ

u передовиків сільського ~никtв7 робіпzників радгоспів7 лістів сільського господарства

го району

З ЯРОСЛАВОМ ЧИЖЕМ (З .виступу свинарки броварського

відгодівельного радгоспу Н. Осипо­вої)

Не та•К дав·но )І ~ні випа.н честь

ВІrеТУJПа·ти 3 цієї трибуни:. Я розпо­віда;lа учасника~r п.те'Ну•)І'f райкоч

ІШ Укр.аї·н'ИІ ПJЮ ·взя·те зо·бов' яз.а ння

"КОРОЛЕВІ ПОЛІВ"­НАЛЕЖНУ УВАГУ

(З вистуnу бригадира тракторної бригади гоголівського колгоспу «Червона Україна» М. Нмрін)

Велrкою по,ваrою кори:СТ}1>ться в І би.1ися rr~ави.1ьних .к.ва,щратів при ТР}Ідівншкі'в нашого ко:1го:спу .куку- сівбі .кукуру~и. що значн·о пюет­

рудза, бо наніть в несПІрият.lивому П/ИІ.lО її обробіrок. В ЦЬОl\Іt)" }Юці

шrну.1о :ІJу році )ІИ зі•бра.1и по 250 всі роботи по БИІр.ощуrванн·ю ,кук~·­

ценtТнерів зеле-ної ,маси на кожно.~rу РУ•дзи мехаtНізатори бе·руть на сеобс.

з 700 гектаtр'Ї в і за,кла .ш 13 ти·- 3 <lJil!p{)шyю всі·х , кого цікатwгь

сяч тонн кукуру::~з:яно,го си .1осу . В :wеханізований обро·біто,к ку:курущ:ш,

цьо·Щ" році вирішІІ.lІL ро·зшиJнпrи приїхати· Д{) нас, і ми охоче П()Д і·.1ІІ­

п.1ощу посіву по кюrоспу до 1500 мося сІВої'r досвідюr.

Травня та ім. Ватутіна, в радгоспах «Богданівський», «Семипол­ківський;, « Ве.ликодимерський». Це призвело до того, що район не викон~ взятих соціалістичних зобов'язань.

Тру""щі нашого району зобов'язались .ви.конати семи.річку за

п'ять років, а тому 1960 рІк е одним ·з основних етапів у достро­

ковому виконанні її. Врахувавши досвід минулого року, зваживши всі свої можли­

вості та ви·користавши ная.вні резерви, трудівники сільського гос­

подарсгва району беруть .на себе ,-акі соціалістичні зобов'язання: Ви.ростити по 16 центнерів зернових з гектара, по 145 центне­

рів овочі•в, 120 центнерів картоплі. З метою зміцнення кормової бази громадсЬІКого 1'Варинництва вирішено посадити 6800 гектарів кукурудзи та посіяти 11,5 тисячі гектарів кормового люпину.

nраЦіВНИКИ ТВарИННИЦТВа району ·зобов'язаЛИСЯ виробити ПО

320 центнерів молока і 1110 76 центнерів м'яса на 100 ге.ктарів угідь, довести кількість хорів на '100 гектарі·в до 14 голів .

- відтодувати 1000 свинеой. :~ :1 час, що минуІІІ з того дня , я ще

раз підра,хува.lа свої ~1ож,швост1 1

ІІ!РИ•йш;ш до виснов.ку: не посту·п.lю­

ся .в ро·боті знатно)rу свинареві

Ярославу Чижу. Відгодую 2000"'сви ·

ней, 3;1a·~t рідній Д!'J}Жаві 2 600 цент-

гектарів .

Ми , >r e xaJJiзa~·opи, по ч у.в.ае:.~:о О·собливу відло·віца .1ьність 3а вир.о~

нерів ·свинини. щення ю~со·к о·го в1р ожаю «.коро•.lвви Таких шжа3НИІКів 31М·ОЖу досягти полів ». Вся техні:ка У' нас у по&ній

завдЯJКи T{})'tfy, що в нашоrму rос·по- бойо·вій гоrо·ВН'4J.Сті , за,к і:нчує~rо ре­

дарст.ві вс.е ШИІР!ШС механізу€ть·ея мо н'т ком;байн·і·в. 3ava3 ве.шку у'Ва•гу піДІво~ка і ·РО'здача корNі,в, їх при- приді.lЯЄ'>Іо ви:но:щі до&ри.в .

Змагання продовжимо

(З виступу директора радгоспу «Совки» Нмєво-Свнтошинсьного ра•

йону Ф. Нотлнра) Почесними е зобов'язання ,русані•вських ІКолгоспникі.в , які вирі­

шили в цьому році виробити по 110 центнерів м'яса і 450 центне­рів молока на 100 гектарів угідь. Борються за виробницт.во м'яса

по 100 центнерів на 100 rекта.рів угідь колгоспи ім. Калініна, «Шлях Ілліча», «Жовтень», ~<Більшовик", ім. ·Кірова, с. Заворичі.

ГОТ}"В'а!ння, ВИВ{)З'Ка гною . Трактоj)tНа брига;.tа 1 · о ї ді:rьниці ,

Ду:)!Іаю за одну постановку відго· я.1;ою я керую, бо•ретІіся аа те, що:б Вст}·ІПаючи в дРУ:ГИІЙ: рік с е~ш-довуrвати: по 600 свиней . од-ерІ)І\і!ТИ: по 35 ценrне:рів зерна на річrки, тРУ'ді·вниш нашого району;

Сьо·rодні хочу рrопов істи вю1, то- 200 ге'!\ тарах і по 350 центнерів як і ви СЬ()ГОД·Ні , підчму.вали ре-вариші по 3МатаН!ню , про перші ус- зе.1 еної щ1.с и на кnжн о·"У 3 650 зушлати р()боти Зtа М'ИНУ.lИІЙ РЇ'К,

Збільшення !ВИробництва сільськогосподарської продукції суп­

роводитиметься підвищенням продуктивності праці і зменшенням

затрат коштів на її одиницю. Затрати трудоднів .на ви.робництво

одного ..,~нтнера продукції відповіJІ.но .знизяться: по зернових-на

10 проце~·.ів, картон.~і - на 8 процентів, овочах - на 5 процентів.

піхи - вже від:rоду-ва·.1а і зда .1а І геюарі·в . взяли нові , під.вищені соrц і а•.1і стwчні

де-J)жа.в.і 300 сrви,ней з.а.га .l r,нnю ва- Topir; 311,в.1я 1;и ста·р.ан.н і•й праці /зобо!В 'яеа·ння . гою 460 центнерів. машиІНіст:~ Костя нrтина Гrще·нка до- J Хочу доnD'Вkти' ва,м, дорогі друзі

Дорогі товариші! Друзі по змаганню! Ми взяли на себе високі

і почесні соціалістичні ·зобов'язання, і <справа честі кожного з нас ві,n,~ати всі сили для їх виконання.

Комсомольці і молодь, ідіть працювати на ферми!

по з;маrанню, що в 1959 }}оці тва­

ринники КЙЄІВо·С.вятоши:нськй'го ра­йону {)Держа.'!и' по 43·2 ценrгнерw мо­лока і по 49,6 центаера м 'яса ·на кожні 100 rеІІ\тарів угідь. В цьо~т році бореt\І{)СЯ за 500 центнерtі·в мо­ло•ка і 80 ценrгне·рі111 м'я·с а .

Завданнями сьогоднішнього дня е перет·ворення •В життя істо­

ричних рішень ХХІ з'їзду nартії, грудневого Пленуму ЦК КПР~. Нам иеобхідно посилити підготовку до весняної сівби, зокрема,

заготівлю та вивозку місцевих добрив та їх компосту.вання, зразко· во підготувати парникове господарство, закінчити ремонт техніки,

очист.ку насіння, :підготуватНІСя до оовоення заплавних та бо­

лотних земель. Слід звернути у.вагу на те, що зараз майже в усіх господарствах худоба недостатньо забезпечена КGрмами,

а тому потрібно встановити суворий контроль за їх витрачанням,

згодовувати їх з найбільшою користю для тварин. Уже зараз

необхідно спланувати організацію зе.ченого .кон•вейера, подумати

про поліпшення лук і пасовищ, про будівництво літніх таборів рІ.ля великої рога.:rої худоби і свиней.

(З вистуnу дояра nітківського колгоспу ім. Налініна П. Трохименна)

Т()вариші! Дехто з .nрису·тн іх, них я БІ~переди·в. 3а.стосо'Вую.чи пе. ма;бу•ть, дИІву€ться: х.'!опеrць і дояр. редовий досrвід, в минулому р()ці від Наш рад<rос'п має в.епИІке, д~бре Та не ди,в·уЙ'І\есь. Ось ро3пові~r я р{)3'Вин ~·т·е na" ІВам, яrк став працювати на фер~rі, і

rруІПи зaк·pJriJJ.'LeнtИx кор.ів надоїІВ по ' · і уІІ'ИІКО.В·D-ТЄІІІJичне гос-

Необхідно сміливіше впроваджувати передовий досвід у тва-

ринниц'Гві, на базі комплексної механізації робіт на фермах пере­

ходити на збільшення кількості обслуговуваних корів на 1дояр·ку, виней - на працівнШ<ів свиноферми. Це - один із основних за­

одів до зниження собівартості тваринницької продукції.

ви впе1!нит~сь, що У виборі профе- 3918 .кі.1 о•rрнrів ·мо;rока на коро·ву, сіЇ Ніе ПО<ОІrИ.1И:В.СЯ . або 40 ТОНН. У Ю!,іl:ГаНІНі 3 ДОЯtJJІІіОЮ

Донре}! ста·в, Я'І\ЩО ')Іожна та.к Єв!Докією Вороною не від·ста·н. Та висловити>еь , у спадщину . Пр·отя.r{)І)! іна•кше і О}"І'И не може . До цього дom()J'O ча.су }ІОЯ мати пра:цюва.lа :юбо:в 'лзує висо,ке зrвання комсо-на фермі дояркою . Часто зжляда·в я до неоі, допо,ма.гав, чюr міг. Пр.авда, )Іо.шця .

подар.ство, яке цімрічно поставляє

ТР·УДЯІЩИМ СТОJИЦЇ СІВЇЖі ПOI1dlДO'PI!J,

о гірки, І\И•буІЛю , сто;Іову Зtелень.

Проте не ме,нше у~аrи. ПІриділоомо

і 'І1В3РИН'НИІЦТВУ. В МИ'НУ.'!О•Му році

оде·J)ІЖали по 380 ценrгНіерів. ,моJюка

і 72,6 ц·ешгн е<р·а м'яса на 100 ге.к-

Дорогі товариші! Пдучи назустріч 90-річчю з дня народження нашого любимого .вождя і учителя В. І. Леніна, розгорнемо бойове

. . Наша nідна Ко.м~111і·СТИЧНа пар .. І'я дrвчата пос·мrхалИІСя, МО'В.1ЯВ, н r. за " J ,

rною спра>ВУ ·бt>р.ешся, та на ці с.1 о- к.шче нас, праців•ник і·в сі.'Іьсь.косr·о Т<фі•в у.тідь , боре.мось за 450 цент-ва я не 3Верrтав у·ваги. Коли за.кі·н· господар.ства, ще нало.lе<Г.lи,віше не.рівr M{).lOO\a і 100 це.нтнерін м'я•са.

оціаліетичне змагання, мобілізуемо всі сили, резерви і можли­воСlі на безумовне виконання соціалістичних зобов'язань другого чив шк о.1 у, бував на фej)\.'f'i майже боротися за виробництво щюд}~ктіт Висо.кі З{)бот'я~ання оояли на року семирічки. Широко запровадимо досвід кращих людей нашої країни, славний почин колективів комуністичної праці, будемо жи­

ти і працювати по~комуністичному!

щодня. До rrриходу )Іатер і наводІ~В rва,ри:нн ищт.ва . Я зобіJв'щ~уюсь на- се1бе Т'ІJіУдівн.ики. наших районів,

порядо·к у станrках, на.годовува'В дої·ти в цьому році по 5 ти.сяч ІКі- Пр.от.е я .впе.'ВІНJений, що традиці:И.не

Дорогі товариші! Батькі.вщина чекае від нас нових трудових

спіх.іІІ. Ще швидше наблизимо день перемоги над США по вироб­ицтву всіх видів сільськогосподарської •nродукції на душу насе­ення. Дамо в достатку всіх продуктів трудящим нашої країни, кі під .керівництвом рідної партії успішно будують комуністичне успільство.

корі1в. Стежив за ТИІ~f, я.к дої,ш ·ко- .1огра<)Іів мо.1ока від кож:но·1 "ОРОІВИ. " С()Ціа,lі•СТИЧ!Не &\ІМ'аШІЯ, ЯІК€ ВС'Га-НО· рі·в , а щю себе ду:)Іав: « Нічо:го Певtщ що ц.е зо•бов 'яза.ння складного ТУт н~м·ає ». ВИ/КО - ВИЛОСЯ МіЖ НаМИ•, Д()ПОМОЖе ВИІКО -

наю 3 честю. Вже зараз н<цою•ю Шко.ш не ::tабу\1\у того д·ня, ко.1и щоденно по 10,3 .lітр.з на KO'JIOBY.

в пе·ршИІй ра•з сін під кор•ону. І 3в·t>ртаюсь до сі ,1ьс ьких .камсо ­

сміх , і грі·х був .. . Та вс·е це ~а .1и"' І мо .. 1 ьщів і мо.1оді: іу'.Ііть, т·оІВариші, ши,.1о·сь Дil·.lroto П()Заду . Т{'Іпер дІвча- прщю·ваш на ферми! Вне.сіть свій

та 'вже не с.~rіються, бо біtrа•тьох з гідни1й вrклад в справ'у дострокав()оrо

нати їх 3 честю .

Уважно слу>:<ав . я ІВистуn ди·р.е1t· тора раДJГ()С•пу «Семипо.ткіВ'сьашй»

т. Якнюнаса , я:кий роЗіповів пр{) свое

господар.ст.во , :юбов'лзання , над ви-1\о·нанняІ:>r· Яtких тру•диться J\ОП~ТИІВ

р.адrtющ· . вtд і•мені наш~rо .к.о леІК ­

тиву 3 3аД~ВОЛ~НІНЛМ Пl)И'М'МаЮ 'ВИІК•

ли~\ т . Якнюнаса на ЗІ.ма.гання

_, ион 8 1960 році нерів, в тому числі пшениці по 18 гара на всій площі посіву.

145 центнерів овочів з reJ<Тapa на

зо одного центнера: зернових-на 10

- на 5 nроцентів .

такі заходи:

)Jl Я 690 тисяч тонн місцевих добрив,

•НН на гектар орної землі ). З цієї

гектарів, люпину на зерно, зелений

арів.

зсполарських угідь по :320 центне-

Ю гектарів сільськогосподарських

кварталі-24 центнери.

в по 14 тисяч штук.

no 14 голів.

ву, здійснити такі заходи:

) корів.

Кращим-нагороди і премії На,rоро:~жен о пох,ва:~Ьtними. ·~~ршмотаr..rи: В. Зінченко - лrошни­

цю ко.тrоспу «Жовте'Нь» , Д. Онашка - ·&рИІгадир•а радrо.спу «Ве­.lикодиме·ре~:,~ки.И », М. Проценна - бриrа.дира радгоспу «Бо&ри~ць­

кий » , М. Бігуна - бригадира ра.дІrо.спу <<3()рЯ ».

Rруче-но гр1Jшові пре>'.Іії: В. Новбасикській - дояр.ці .ко.1rоспу «Жо·mе,нь », В. Норнійко - телЯІТниці ЦЬ()ГО ж колто,с:пу, Д. Ви­

соцькій - сви.наІЩі ,кюrоспу ім. Ватуті.н а, с. Пухівка, С. Барбон - с.ви<на.рщі ·ко.тгоспу «Шлях Іл.1іча», П. Безпалій, А. Рябій, В. Нваші -- доя·ркаом .К{) .:rгоспу ім . Сталі·на, М. Гайовому - ко~І­

б&йнеру J\олrоспу і>М!. Кіро;ва, с . Заворичі, Є. Вороній - доЯ'рці ко·.ТГОІС1П}" ім. Ка ,lі·ніна, n. Трохименну - дояру та Г. Донцовій -с·ви.на;рці цьо•го ж ~колтоспу, Г. Хавро - доЯ'р;Ці ко.1rо.спу « Біль­

шови•к » , Н. Петренко - доя.рці рад,госпу і.м. Щорса, Г. Тарану -ком,байнt>ру цього ж paдroeny, О. Накун - ланІкоВ'ій радгоспу

« 3о:р!Я » , М. Романку - тра:кторисrу цього ж J)ад,госпу, М. Нон·

дратенко - доярr~і :р·а;ІJГО•слу «Ве.шкодиме·рськиrй» , Г. Христинчен­ку - трактори,сту . рад•госпу « Семипол•кі'ВсЬtкиИ» , У. Новаленко -дояР'Ці цього ж ·pai!(TO·C·riy, Н. Осиповій - евиІНарrці &рй'варського від·rоді·ве.1ьното радтоепу, М. Шевченко - свинаJ}rці підеО'бного

госппдарств,а .

Нре<~rії та нагороди бр\f в·ручені на ра.йонній н~арад і ПЄІРіЩО-

ВИ'І\іВ с і :~ьсЬІКоrо rос'nодарrства rолов-о.ю р.айвИІКою;ому т. Мехедом П.

Присуші на нара~і Т!.'п.1о віта.'!и наrороджен.и•х і пре,мій·~ваних

передовиків сідь.ського господарства,

ВНК ОН3ІІІJІЯ З•(!В'Діl НЬ д·р'}''ГОГО

"К ча.еНІІКІ·І раЙОННОЇ ІІRрRДІІ

На фото (зліва на.nр аво): Т. В. Марченко - люІІКова кол­госnу ім . І<алініна , с . Літки, І. К. Кваша - бригадир трактор· нuї бригади колгоспу ім. Сталіна, с. Русанів.

Page 4: 24 номер 1960 рік

Трудяи1;і райоиу відаиачили Деиrь Радяuсrь1;ої Армі1: z Війсrь1іово-М орсь/ного Фло1пу.

о о

в ШКОЛАХ

РАЙОНУ

це- ініціатива dатьнівського комітету

в с ~Іачно готуют~

ІЖУ В !ДаЛЬНІ

колгоспу імені ХХІ з'їзду КПРС Дж ан·койсь,ко.го

району Кримської області. Обід тут с·кладається з З стра •В і коштує 2 карбованці. Чис­ло ві:д:відувачі'в іда.lЬН'і З КОЖWІ'М

днем зростає. Обі· ди. снідаН'Ки і ве·

чері відпускають

rакож додому.

колгоспній " . 1дальн1

. Влучні пострІли

І\ожеrн, хто 3ахо;щrгь у на­шу ШК().lу, з~нерrгає },нагу на 14 KO\!<lH;J, ра:ЙОНу ЮЯ.lИ )"Ч3ІСП, В стрі.lN\Ь:КИХ 3'!іLГМІ­

НЯХ на чесп, 42-і ріqниці Радянеької A!J)\!i·i. Перше мwсце 3:\.Йня.н ·f\ощJ.н;щ ко.1rасщ· іщ. Калініпа·, с. діт'hи, яка ;виби.н 412 ОЧІКЇІ& 3 500 МІ()ЖЛИІВИХ, ,на ДІР·}1ГО\!у - ПІре\,1СТа:ВНИ:КИ' гого.1інсьrк01rо :ко:ІГО<спу « Чеорвюна У!К·раіна » - 407 оч:ків, н:~

третьому - КОL\!анда «ИіЖіКО.11rос,пбудр - 406 очків.

те, що, крі\1 вчиrrе,1іtв, тут

чергують також батьки уч-

нів. Це - j'ніціатива бать­

ківськоrо І\О,~ітету. Він за­

про•сиІВ бать1"ів в•зяти актиІВну ІІ уча·сть в боро.ть,бі за зразко- \ ВИ·Й ІІО'j)ЯДО'К у ШІ\О.1і, і Ті на і1 це охоче від.r}-:кну.шсь. Теле·р 11

вnнИІ часті rо<еті в шко.1і, 3На­

йоМ.lЯТЬІС.И З ЇЇ ЖІІТ'ГJ!JМ, НО·р·

мами П()ВедінІКи та успjшніс­

тю УJЧ,нів, наІ\Ічають їх ІІ'J}ави­

люr сru~rообс.1}lГО'В·)':Вання.

Кращі ін;:(иІВідуа.lьні шжа'3НИІКИ у тт. ЯчнИІКа В. (с .• 1іт­!іv.), Патьо.1и В . (с. Гото.1і1в) та Ма;р.){ія Р.. (бущкоМІбінат).

На фото (сп,ра­ва наліво) : М. Ха­пеєва відпускає Пе>р€')ІОЖЦ.і на:rородже·ні гра•мота>\!И' ра.И•коч- ДТСААФ. колгоспницям Д. Клименко Ф. Звезді обіди додомv.

ДОРОГІ В ДНі СВЯ'І1Ку\В.аННЯ рі:ЧНИЦі

Ра;~,янської Ар~Іії в гості до

за.1і•зничникЬв прИ<їхапа де.lе­

гація в-оїнів КиївсЬІКО•ГО вііі­(' ь.кового Ol\:pyry. Теоп.1о зуст­рі,lи присутні доротих гостей.

ЧерІВО1Шй чток був перепов­нений. Ро,&ітниюr і ч.1ени їх ri,reй 3 у;вдтою с.1ухали допо­

в~дь офіцеv·а Вє-rкіна лро ге­роїч,ний ш.1ях Ра~дя•НСJ,:КОЇ А·р­

'tії, її 3аСЛ}'ГИ пе·ред ~дною БатьківщИІною. Піс;1Я офііцій­

ноі Ча•СТИ'JІИ СИ'.НМИ ІКОіЇ!'ІКТИ'ВУ apM1LI!JChКOЇ Х}'ДМЮНЬОЇ Са'МО­діЯ.lЬІГОСТі б}'& дани.й концерт,

Я.КИЙ ПРОЙШОВ 3 В.е.1ИКИІМ уІС­

піХЮІ. Чудову прогJ>;щу rrідготу,ва­

.1а до СІВЯ''Га і учнівсьІКа ху­

дожня СЮ!ОДіЯ;lЬНЇІСТЬ Р}'ЩНЯ'Н­ськоі ІlІіІ\оли М 30.

... На сце·нї - юні аJ)ТИІсти

в че-рвоних га.1СТ}1Ках. Ведуча - у>чениця 6 «б» ·к:tасу да­риса РодимеІНJКо о.rол'Ошує:

Ви~тушає хор під Ke'J)i~-

Весело Як ве.нже всена•родне свя­

то НЇQЗНаЧИ.lИ 1\О.lf()СПНИІКИ

нашої a,prrk1i День Ра:~янсьІк.оі АрІ,rіі і Війсь:Rово·М~рсько:rо

Ф.lОТ)'. По·чалося ,В.ОІНО пю-ЧИСТИ\1 3асіда:ннюr s сі:шсь­кому ·КJубі, JІІе бу"1а прочита­на ДОІІЮВЇДЬ «РаlдЯНСЬІКа АJр­МЇ.Я - ві·рний стр аж MИJJ)Y»,

і пОіказаrно художшій кіно­фільм «Вьrсота безЬІ){ЯНН>а.я».

~',рочиІСтий вечір ІJІідбувся }' .В'і~даленій брИJГадr, що ~юз­тпшотrаІна у с. Бе:р,вищя. Сюди прwб)1! ко.1·е.ктив художньої СМІ•ОДіЯІ.lЬНО'С'Гі НаШ{)ІГО ІКду>бу,

ЯІJ\И;Й ВИІСТули,в пе·ред КОЛіГОІС;П­

·ІІШ\:tЮf 3 'НОВОЮ rпро.rра)ІОЮ.

ОподобалиІсь nри,сутні:м

«Пісня щю вчшrе.1ьку» та «Пісня про У.краЇНУ» у ви,ко­

н-а·нні хо>Р')'. Ве.1икий )'!спіх .випа:в на до.1ю ~юлодих ВИІКО­

навців В. Че•J)еднич:ка, М. Довrопо.1а та О . .А:ндруха, я>rti спіна:ш піс'ні про Радян­сrжу Ар,мію - «Со.1да'!1ски.й

~аЛЬС» і «llOЙ, •С•О.1дат, ПОЙ».

Bп~J)Ille ~тс·туюапи з со:~ьнw-

ми номеіl)а.ми Н. Бонда.р та

П. Оле.ксіЄ'JІІКо. Всі ВИІК'онаші

НИJМИ НОІМ€ІІJи бу.1и тепл.о зуст­

рі·нуті прису'!1німи. На «бЇіс»

ви;кпикали С1Півачо.к r. Буд­

ник, Н. Мищ!'Іwко і Л. ДоіІrо­

nол,

і

Т. Барило, голова райради ДТСААФ.

ГОСТІ ництвоІ)І викладача )І'}"ЗИІКИ! і ·саі•в.ів 0.1е<к,сія Ф()ІJ(овича Па­

цюка. Вижон}mься пісня «Со.'!Дат·ская дор.о.ЖіlІая ».

Бу}}хлиmими O:ILleІCI\a:мw на-городж}·ють при,сут.ні юних

виконавців. Не меюшnй ус-піх випаІВ на до.1ю ю·них сп­.1істо:к Наташі та Га.шюr• По­

Н().Ма'J)ен.ко, JІІІ\і :І=нr.конали. пі<с­ні «Орленок», «Жайворо·'ІІОІК», « Шс.ню про вчиrrель.ку».

«В путь», «РоІдиrна моя», «Піс-ня ~о.1одих» - нешm­ний пере.lі:к номерів програ­ШІ, З Я:КОЮ ВИСТ}lПИ'В ІІІІКі.1І;НИJЙ

К(Ще.КТИ'В. ПіДГО'ГуВа;В>СЯ ДО 3У· стрічі з мінами і )"Че'НЬ 6 к.1асу М. Пеrгр1уня. Шн ХОІЮ­ше ВИІКОНаІВ «РОІдІfНа», «Шслю про J}У'ШНИІК», а «Об­J)азцовьrй ма..1ьчи:к » за ~им о­

гою Г:JЯІдаJЧіІВ ЮІушеНИіЙ бу<В · вико"Нати двічі ...

Нещодавно одна 3 чергових М·іс.цевих радіопе'J)едач буда rrp.wc,вJI;ІJe<нa цьоІ~}" питанню.

У с.во&\ІУ в.иіС1J"ІІі :~и:ректор ШІ!і0,1И т. Лаnшин r. Д(Ж,lад­

но ·Розповів про ініціативу , батьківського .ко~rітеТ)·, хід І і :шагалня з Го:rо.lіВ<СЬІ\ОЮ ее- іІ1 реднь•ою JІВКолою.

1

.

1 - 3а останній час, СІ\<133ІВ ві:в, - у !13;С ПО<МЇ'!1НО ПЇДНЯ.1ЖЬ ДИІСЦИІІL1і•На Ї а.І\ТИІВ·

ність учнів у на'ВІчаннj_

О. Пасічний,

(Фотохроні-ка РАТАУ).

Тримісячна тяганина Протяrо.МJ серm~я-;ш~то.па.ца

мwну:юго р()ІКу по догооору 3 Вро·в1!ірсЬІКою РТС в наш()~у ІКО.1-

І го·спі на ОС'Военні Т}}'}'Ібі~ЬІкоі 3а-п.н·ви працІ(УВав траJ\тор «С-80». Він в-иорав 93 rекrа'J}ИІ та 207 Профре>Зf'Р}''ВаВ, за ЩО КО;ТГО<СП

повністю 'J)rора·Х}"Вав.ся.

На цьому тракто~ від нашої артілі пращював rrрІІІЧіІП.1Ю'ЩІ.'Че!М П. В. Лмrче<НІКО. 3riдtHO ІJ)оз'яс­нення об.1асноrо управлuння сі.:~ь-

СІ:ІКОіrо ГОС•ПОДаj)С'І1В<І. від 28 ГрУІД­НЯ М'И,Ну,10оf'{) JIOKY М 10/357, ро:JРа·Х}''ВатиІСя з данчNІ'fіО){ по-учитель середньої

школи.

с. Требухів.

' вwнна РТС, а.1е ЦЬО'ГО ЧОІМ}'ІСЬ не

робИІ!'ь. Ось ВІЖе дещі;rька м·kя­

ЦІі·в Лшнче·нІКо Д()бивається одер-

У маленьких друзів жання vозраХ}"ІІК}', та дар~м~но.

П. Жиrало, агроном колгоспу

ім. Кірова . с. Заворичі.

-<>-

Фото Г. Бородіна.

Дивіться телепередачі

25 лютого Четвер: 11.00 - теле11ізійна

хрон·іка «Новини дня»; 11.10 -«Двое на великому полі•. Нау­кооо-популярний фільм; 11.40 -«Третя Дніпровська•. Кіконарис; 11.50 - «Опіумна вііІна». Новий китайський худож·н!ій кінофільм; 18.30 - репортаж з виста.вки дитячого одягу; 19.20 - переда­ча «Для добробуту народного•; 19.35 - те.тrевіЗUіІна хроніка «Новини д.ня»; 19.45 - переда­ча ~оціалістична Чехословач­чина»; 20.05 - «Дорогою без­смертя». Чехословацький худож­ній кінофільм; 21.35 - тмеві­зійннй журнал ·«Слово молоді»; 22.25-нау.ково-.лопулярний фільм.

26 ЛЮТОГО П'ятниця: 11.00 - те.пеаі.зJй·на

х·роні·ка «Новини дня»; 11.10 -«Наука перетвор106 природу». Науково-популярний фільм; 11.50

хроні.кально-документалЬІН·ий фільм; 12.30 - «Від Чорного лісу до Чорного моря». Но­вий хронікалЬІно-документальний

ст. Бобри-к.

О. Kaцanan, член КПРС.

Нашу ІІІ!Коду відвідала ІКО- і .1И[П1НЯ -утчениця Ната.1ія Та· ра.н, ЯІКа навчаетЬ:ся :tа,раз на 1

3-;му курсі Ніжин~І>Коrо ne- 1 ДJаrагі'fню,rо ін·ституту і~. М. В. 'І, ГоІГО.1Я . Тут н. та.р·ан доб}}е ' О'ВОЛ()І,Ді>.1а Не Ті;1ІJІіИ ОС.НО:Ва,МИ : на~~· а й телj)іf.ю щ,зиІКи та І! СШВІ•В. ,

С.1Ідами неопублlковаипх листів фільм; 18.30 - передача для ді-тей. Тмевізійна поста·новка

радісно Будутчи в гостях у жовт.е- І .

У лисrі до редакц.ії голова «Пригоди Гришка». (ВИІПуск ЩJУ• робіткому радгоспу «БогданФвсь· гий); 19.20 - телевізійна хроні­кий» т. Бобко Л. писав про тя- ка «Новини дня•; 19.30 _ «На

Весело і .ра\'\і.сно ПІройш.1о ганину з вста•новлен;ням іНІВалід- допомогу ви,вчаючим теорію

с;вя.то .рі\дІноі РадяшсЬІКо·і Ар­м·іі. Вечіrр зшкінчи·вся яасо­

вшш та·нця.ми.

ІІЯТ, на>Ша вих(!ванка ро- 1; ності хворій .робітниці ра.дтоспу ма·рксизму·ленінізму». КоІІІСуль-Г. Ф. Теп.~юк, яка внаслідок таці я по Х\'1 11 розділу історії тривалої хвороби лри.кована до КПРС; 19.55 - «Рішення груд-З}'ЧИ.1іІ З НИІ)ІJІ дe:Iii.l!>J\1\ ЧУДО·

ВИІХ Пi•CC!Jih. ліжка. З nриводу uього листа невого Пленуму ЦК КПРС у

В. Троцький, художНІііі керів·ник.

А. Сніцаренко, редакція звернулась до заступ- дії». Телевізійний журнал «Ра-ника голом·іка:ря ра·йону т. Віт- дя·нське село»; 20.35 - «Сьоrод­ра І. Uими д;нями т. Вітер пові- ні востаннє» . Новий чехословаць­домив редакцію, що т. Теплюк Г. кий художній кrнофідьм; 22.15-встановлена іІІІВаJLіІдІність. до Де.кади української літерату-

Колгосп ім. І-го Травня,

с. Мокрець.

8-рІчна школа,

с. Гогол·ів.

А'ІНТЄЛЬКа.

КОРИСНА ЕІtСК~РСІЯ Коли огмоси;lИ про с~нь; фізик туJ)ІО}lВЗJвся,

те, що передбачається щоб не прощ1стити ехеку'J)сія на Дарющь- ппавку ста.1і, а учи-кий ваго-но·ремонтний телЬІка к·р,ес.lе<ння на-

завод, де·хто з }'Чні:в ве- стоюв.а.1а на то~rу, щоб чірньоі ІІП{ОЛИ З}'ІС1'Р'іІВ ро·~почати е:ксІК'}'ІрІСію 3 ЦЮ ЗІВ'іСТКУ бе·з ОС(}б.'ІИ· КОНСТР·}lКТn'РСЬ:КОГО бю-ІЮГ(} 3аХОП.1еНІНЯ. J}O.

рuі)ниц~ва, - про це

'!.a.1n 1\(!~ІУ б ро віД().'\1'0.

Нас заrrро·силИІ до киснев(}rо цеху_ Веі з

сте·жи.'!и .за

ТИN, ЯІі 3 ПОІІ!ІіТ,р!Я, JIIKИJW

"И ДИ~а&\10, )"!1ІІ0рЮЄ•ТЬ·

ся 1\Исе.нь - бла:киrгна

Екс.к}"J)С.ія на 3а- Всіх на-с 3::\И'ВІУВа.lИ рідина. Jї еІ\СІК}"j)СОВОД

вод? перешrгу.ва.1и

вони. - Не дуже ці­каво. Адже це не М}"зей чи п.lа'нетарім. Самі пр-ацюємо на заводах ...

ве.1ич зшводу, порщоІ\ ви.1ив у ві;~,ро, вині-с на в цехах. Кожен ро·біт- д:вір, поті~І вставив у ниІК працює на своєму , в·і:~ро гумовий шла:нг, і

мkці )'Важно, Чі'!1Ко. І вона зроби.1ася rne<p~дa, П:ри~ем•но було 3),crpi- як кри:ЦЯ. 3 в.ідра ві.яло пось в інстр.уrме·н:rа.ть-

1 Апе я~кі б не були; у , 10 хо.щ}Jним па'J)о.М ...

но,му цеху з· учнrо~

кого особи:сті мі;рКуmан- класу нашої ІІ.ІіКОЛИ Де б ми не були, ня, а ШІКО~1а є шк·ола. Mиxadi.lOOI Салі&м. А ще екvізь бачили на()Ч!Ну ДИІС;цИІПліна д.1я :всіх ЩНІ.&мніше бу.10 поба- аrітащію, присвЯJЧе'НУ оДІНа. чити над його ве·рета- боротьбі за !@МІО на-

Я·ІіИЙ У СІПі1І'ДІj)УJЮНОС· ri 3 "а ifcТJ)OM Під-Г()рНІш с·к·онстр!)"10Ва:в

IJІHeJJ)f3TИЧiHe ІРе.1.е для

}'ПРаВ.lіН>НЯ КОНІВе<Й'ерОМ, що да.1о ЗІМО!ГУ 'Виmіль·ни­

ти ві:сім ро·бітнИІКі,в. НаД>Ворі теІМ1І.іло, ко-

ли ми зашшпа.'!и цех

ста.1е1в-а·ріІИІя. Яка віІд-повіда:rьlіа і разом 3 тис1r к·расИІВа р.обота ва,рити стапь!

Пwrрощапись ми з

3аводом піз-но воочері.

Ніхто -вже не ВИІСЛОІВ­шоваІВ суМІНіІв'У li!PO до­ці;lьrніпь ещс:кУ!J)ІСії. Всі бу~1Іf ~О С'rо?tІодЄІні

і 3ВОІJІ'У1ІІІ Ет і ба.'Ііе'НИІМ .

ри і мистецтва в Моск·вІ. «Тан· цюе Анатолій Белов».

о ВІД РЕДАКЦН

Першай абзац другої колонки передової статті «Радянськ.ій Ар­мії - слава!» («СтаханІОвець» від 23 лютого ц. р.) слі'д читати:

«Недав-но четВ€рта сес·ія Вер­ховної Ради СРСР прийняла За· кон n:po но.ве скорочення чисель­

иості Радянських Збройних Сил На 1 М1ЛЬЙОІН 200 ТИСЯЧ ЧОЛОВ'ЇК». далі за текстом.

Ре,qактор В. ПИНДЮРА.

Ром Тетяна Зінов'ї.вна, яка жwве в м. Бровари, вул. Стар· че:нка, 27, порушує справу про розлучення з Ромом Аркадієм Давидов·ичем, який жи:ве там же.

Спра·ва слухатиметься в народ­ному суді 1-ї ді.~ьниці Броварсь­кого район'}'.

К()рисна ц-е була ек­С·К'}'Ірс.ія!

.. .П'І)Qхідна ааооду. Т""' чеІР'В"''НИ?. пра1по- 3ИІВатися колек'l'ИІОО.'І к г 'й 1 vcn V J1 омпанець ·РИГОрІ Л.1іЧ, який Учн.і.в 'РОООоді.шли на ~ь. До цього ми зна- комуніІСтитчноі І@аці. А живе вс. Требухів, порушує cnpa· е:ке;курсііі!ні групп. Учн- ли Михай,lа, я:к С:КІJ'О:'>І- че'j)ІВ-оні прапо·рщі були О, &ожно, ву про розлучення з Компанець тель хі~І'ії по.пе<}}еІДИІВ, ~rайже на K'OJІVHOMY ве-р- вчителька. КатерИ'ною Христаанівною, яка щоб о,бов'ЯІЗКово подИІ· ного, стаvа,нноrо учня, стжі. В одно,.\Іу з цехів Вечірня середня І живе там же.

що ж стос''"'Т'·'СЯ Т"'ГО u " Справа слухатиметься в народ· витись, wк ,ІJ: ОоД'НО>\!У з J"' " v · ' І \ІІІ позна.ио:\!И.1ИСЯ 3 ро- школа "2 І, ному суді 1-ї дільниці Броварсь· цeociJD добувають :КИ- що вlін пе·ре•;(ОІВИІК ви- біrnиком ГоvбеІШtО•М, м. Бровари. кого району.

---------- ------------~~~--------~~------------еСТ AXAHOBEU:. - орган Броварского райкома КП УкраинЬІ в райсовета деnутатов труд"щихся. Гор. БроварЬІ, КиевекоА области. Адреса редакдіі: 11. Бровари, Київської обпасті, вул. Київська, N't 158.

------------~--------------------------------Броварська районна Арукарня обпасвого уnравлІння культури. Зам. 1038-3300