APIΘMOΣ ΦYΛΛOY 3981 TIMH €1,00

HMEPHΣIAEΦHMEPI∆A TOY NOMOY ΛEΣBOY

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ24 ΙΑΝΟΥΑΙΟΥ 2014

www.emprosnet.gr

Κ. κατάστημαΜυτιλήνης

Παράκαμψη μέσω Κρήνης λόγω ανασκαφών

Κλείνει ένα μήνα η Ναυμαχίας ΈλληςΣEΛ. 13

ΣΕΛΙΔΕΣ MIKPEΣ AΓΓEΛIEΣ & & OΔHΓOΣ AΓOPAΣ ΣEΛ. 9-12, 175 5

Εκατοντάδες νοικοκυριά, στα όρια πρωτόγνωρης για τον τόπο μας φτώχειας

«Ούτε για το ρεύμα δε βγαίνουμε…»

Άμεσα μέτρα και κυκλοφοριακές ρυθμίσεις σε Ερμού, Πλατεία Αλυσίδας, Κουμιδιά, Πλατεία Πάρκου, Οδυσσέα Ελύτη-πάρκινγκ

Κανόνες για καλύτερη Μυτιλήνη

Ενοποίηση αρχαιολογικών χώρων Μυτιλήνης, μουσειακές αποθήκες προϊστορικού οικισμού Θερμής και ανάδειξη χώρου Ιερού Κλοπεδής

Τελειώνουν τρία μεγάλαέργα πολιτισμού

ΣEΛ. 4

ΣEΛ. 14

Με τόλμη και περιφρόνηση του πολιτικού κό-στους που μπορούν να επιφέρουν αυτές οι απο-φάσεις, όπως είπε ο δήμαρχος Λέσβου, η δημοτι-κή αρχή, και μετά από διαβούλευση της Επιτρο-πής Ποιότητας Ζωής με φορείς, επαγγελματίες,Αστυνομία και Λιμενικό, που συμφώνησαν ομό-φωνα, προχωρά στην προσπάθεια νοικοκυρέματοςτου κέντρου της Μυτιλήνης, θέτοντας μέτρα και

ρυθμίσεις, βάζοντας κανόνες για την καλύτερηλειτουργία της πόλης. Βασική προϋπόθεση για τηνεπιτυχημένη εφαρμογή των αποφάσεων είναι ηαυστηρή επιτήρηση της Τροχαίας, αφού η πρώτηκαι βασικότερη παράμετρος της επιχειρούμενηςτάξης είναι τα κυκλοφοριακά ζητήματα και κυρίωςη στάση και η στάθμευση αυτοκινήτων και δικύ-κλων.

Φεύγουν και οι τελευταίες υπηρεσίες που εξυπηρε-τούν τους κατοίκους του βορειοδυτικού τμήματοςτης Λέσβου. Αυτήν τη φορά σειρά έχει το παράρτη-μα του ΙΚΑ Καλλονής, που σύμφωνα με διασταυρω-μένες πληροφορίες, πρόκειται να κλείσει και στη

θέση του να δημιουργηθεί γραφείο κοινωνικής α-σφάλειας. Το γεγονός αυτό προμηνύει το ότι ήδηαπό το Δεκέμβριο του 2013 έχουν σταματήσει στουποκατάστημα της Καλλονής οι ταμειακές συναλ-λαγές.

Στη Μυτιλήνη για τις συναλλαγές τους οι πολίτες

ΣEΛ. 19

ΣEΛ. 7

Κλείνουν το ΙΚΑ Καλλονής

ΣEΛ. 18

Κοπή της πίτας Εμπορικού και Επιμελητηρίου

Και με βραβεύσεις

επιχειρήσεων

ΣEΛ. 5

Μαθήτρια από το ΛύκειοΆντισσας, στην 8η θέση του Πανελλήνιου Διαγωνισμού Φυσικής

Επιτυχία για τη Λέσβο

2ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

HM

EP

Oλόγιο ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ

ΣΕΛΗΝΗ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΤΕΤ.Aνατ. 07.36 ∆ύσ. 17.39

24Ξένης οσίας, Βαβύλα ιερομ.,

Φίλωνος ΚαρπάθουΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ

ΛογοκλοπήΕίναι πραγματικά εντυπωσιακό μέχρι πού μπορεί να φθάσει η λο-γοκλοπή. Εδώ και μήνες διαπιστώνουμε ρεπορτάζ των δημοσιο-γράφων τού «Ε» να αναδημοσιεύονται κατά λέξη σε τοπικές καιπανελλαδικές ιστοσελίδες, εφημερίδες και τηλεοπτικούς σταθ-μούς. Σε άλλες περιπτώσεις γράφεται ότι πηγή είναι το «Ε», σε άλ-λες όχι. Σε όλες τις περιπτώσεις, το όνομα του δημοσιογράφου ε-ξαφανίζεται. Λες και οι ειδήσεις συντάσσονται και μπαίνουν στηνεφημερίδα μόνες τους. Προσφάτως είδαμε να αναπαράγεται κατάλέξη τηλεοπτικά ανάλυση του «Ε» για την ανεργία στα νησιά τουΑιγαίου, χωρίς να γίνει η παραμικρή αναφορά στην εφημερίδα καιτο συντάκτη τού ρεπορτάζ. Την Τετάρτη, τοπική ιστοσελίδα που τηδιαχειρίζεται επαγγελματίας δημοσιογράφος, αναπαρήγαγε το α-ποκαλυπτικό ρεπορτάζ του Στρατή Μπαλάσκα για τις απόπειρεςαυτοκτονίας δύο στρατιωτικών στελεχών. Η αναπαραγωγή της εί-δησης έγινε από αθηναϊκή ιστοσελίδα κι όχι απευθείας από το «Ε».Προφανώς για να αποφευχθεί η αναφορά στην πηγή. Ευτυχώς η α-θηναϊκή ιστοσελίδα μέσα στο κείμενο ανέφερε πως η πηγή της εί-δησης ήταν το «Ε».Είναι τραγικό την εποχή που υπάρχει ανάγκη για περισσότερη ε-ρευνητική δημοσιογραφία, να κυριαρχεί η λογοκλοπή.

Ν.Μ.

Tα ∆ηκτικά

Την προηγούμενη Τετάρτη 15 Ιανουαρίου έγινε η κοπή της πίτας του Γραφείου Πωλήσεων της Interamerican. Στην εκδήλωση παρευρέθηκε

ο κ. Χρήστος Χρηστίδης, διοικητικός διευθυντής τήςInteramerican, καθώς και όλoι οι συνεργάτες

της εταιρείας και φυσικά ο εξαίρετος Αθανάσιος Παζαρλής, υπεύθυνος

Πωλήσεων Μυτιλήνης. Όπως ανέφερε και στo «Ε» ο κ. Παζαρλής, «όλα όσα έχουμε καταφέρει, τα οφείλουμε στους κατοίκους της Λέσβου,

με την εμπιστοσύνη και την προτίμηση που μας δείχνουν. Ένα μεγάλο λοιπόν “ευχαριστώ”σε όλους εσάς που μας στηρίζετε, και η υπόσχεσήμας να συνεχίζουμε δυναμικά και να είμαστε πάντα

δίπλα σας, εξασφαλίζοντας ακόμα περισσότερα προνόμια για τους κατοίκους του νησιού μας.».

Πληρώνει ο ΕΛΓΑΤο ποσό των 51.399 ευρώ θα λάβουν α-

γρότες της Λέσβου και της Λήμνου για ζη-μιές που υπέστησαν σε οπωροφόρα δέ-ντρα, αμπέλια, βαμβάκι, κηπευτικά, σιτη-ρά, σανοδοτικά φυτά και στο ζωικό κεφά-λαιο, από διάφορα ζημιογόνα αίτια. Οιπληρωμές θα γίνουν την Παρασκευή 24Ιανουαρίου από τον ΕΛΓΑ και τα χρήματαθα κατατεθούν στους τραπεζικούς λογα-ριασμούς των δικαιούχων παραγωγών. Δενκαλύπτουν το ύψος της ζημιάς που έχουνυποστεί οι παραγωγοί, ωστόσο είναι θετι-κό ότι ο οργανισμός έχει βελτιώσει κατάπολύ το ρυθμό πληρωμής των αποζημιώ-σεων.

Ν.Μ.

ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΛΕΣΒΟΥ - Κωδικός 2357Mέλος του Συνδέσµου Hµερησίων Περιφερειακών Eφηµερίδων (ΣHΠE)

ΓΡΑΦΕΙA:Kαρά Τεπέ, 81100, MυτιλήνηTηλ.: 2251041619 Φαξ: 2251027300ΥΠΟΚΑΤΑΣΤΗΜΑΑλκαίου 4, MυτιλήνηTηλ.: 2251027809internet: www.emprosnet.gre-mail: news@emprosnet.gr

info@emprosnet.grI∆IOKTHΣIA: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

EK∆OTHΣ - ∆IEYΘYNTHΣ: MANOΛHΣ MANΩΛAΣΑΡΧΙΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: ΣTPATHΣ MΠAΛAΣKAΣΣYNTAKTEΣ: ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

NIKOΣ MANABHΣΗΛΙΑΣ ΜΑΡΑΒΑΣ

ΣYNΕΡΓΑΤΕΣ: ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΣΚOΡ∆ΑΣ (BIBΛIO)ΜΑΝΩΛΗΣ ΛΑΓOΥΤΑΡΗΣ (ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ)

ΓEΛOIOΓPAΦIA: Γ. KAKAPΩNHΣ, A. KYPIAZHΣART DIRECTOR: ΧΡΗΣΤΟΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΑΪ∆ΗΣ

ΣEΛI∆OΠOIHΣH: ΤΑΝΙΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ

ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ ΚΕΙΜΕΝΩΝ: XPIΣTINA KAΛΛEPΓH

ΓPAMMATEIA - ENHMEPΩΣH SITE: MAPIANΘH ΠAPAΣKEYA

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ: ΣTAMATHΣ ΓIANNAKHΣ

ΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΗΛΕΚ/ΚΩΝ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ: ΚΩΣΤΑΣ ΣΚΑΡΛΑΤΟΣ

∆IEKΠEPAIΩΣH: MΠAMΠHΣ ΣITAPAΣ

ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ ΣYN∆POMHTΩN: ΝΙΚΗ ΓΑΛΑΝΗ

ΜΙΚΡΕΣ ΑΓΓΕΛΙΕΣ: ΜΑΡΙΑ ΣΕΛΑΧΑ

ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΔΙΕΥΘΥΝΤΗΣ: ΝΙΚΟΣ ΓΡΙΒΑΣΕΜΠΟΡΙΚΟ - ∆ΙΑΦΗΜΙΣTIKO: ΠΟΠΗ ΨΑΡΙΑΝΟΥ

ΛΑΜΠΡΟΣ ΑΝΕΜΑΣ ΣΤΕΛΛΑ ΗΛΙΑ

YΠEYΘYNOΣ ΛOΓIΣTHPIOY: ΣTPATHΣ ΠAΠAZOΓΛOYΣYN∆POMEΣ: ETHΣIA: 100 ευρώ, ETAIΡΕΙΩΝ: 200 ευρώ,TPAΠEZΩN, YΠHPEΣIΩN, OTA: 400 ευρώΥΠΕΥΘΥΝΟΣ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟΥ: ΦΩTHΣ ΓIANNAKHΣEKTYΠΩΣH: EΠIKOINΩNIA ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.

ΧρόνοςΣτο Σκαλοχώρι πήρε περισσότερο καιρό στην

Αστυνομία να εξιχνιάσει την υπόθεση της κλο-πής που είχε σημειωθεί, σε σχέση με αυτήν πουσυνέβη πριν από λίγες μέρες σε κατάστημα τηςΜυτιλήνης, απ’ όπου 48χρονος είχε κλέψει μίατσάντα. Το θετικό είναι ότι βρέθηκαν οι ταυτό-τητες των δραστών, το αρνητικό είναι ο χρόνοςο οποίος απαιτήθηκε για την εξιχνίασή τους.Και αυτό γιατί με τέτοια χρονοτριβή, ο κλέφτηςμπορεί να φύγει από το νησί και να μη συλλη-φθεί.

Α.Κου

Καθυστερούν…Τέλη Ιανουαρίου με αρχές Φεβρουαρίου πρό-

κειται να μοιραστεί στους νεφροπαθείς του νη-σιού το διατροφικό επίδομα για το δίμηνο Νο-εμβρίου - Δεκεμβρίου 2013. Σύμφωνα με ταστελέχη της αρμόδιας υπηρεσίας της Περιφέ-ρειας, υπήρξε καθυστέρηση από το ΥπουργείοΕσωτερικών ως προς την έναρξη της διαδικα-σίας. Πριν από λίγες μέρες άναψε το πράσινοφως για να τρέξει και εκτιμάται ότι τα χρήματαθα δοθούν σε λίγες ημέρες. Βέβαια η καθυστέ-ρηση του διατροφικού επιδόματος των νεφρο-παθών έχει προκαλέσει τις έντονες διαμαρτυ-ρίες των δικαιούχων, δεδομένου ότι ορισμένοιβασίζονται σε αυτά τα χρήματα.

Α.Κου

Ανοδικές τάσειςΑνοδικές τάσεις στις μέσες τιμές χονδρικής

του ελαιολάδου διαπιστώνει το ISMEA στην Ελ-λάδα την τελευταία εβδομάδα. Δύο είναι τα α-ξιόλογα σημεία. Το πρώτο ότι τα στοιχεία του ι-ταλικού ινστιτούτου αφορούν μέσες τιμές κι όχικάποιες μεμονωμένες περιπτώσεις. Το δεύτεροπολύ σημαντικό σημείο είναι ότι καταγράφεταιάνοδος σε όλες τις ποιοτικές κατηγορίες του ε-λαιολάδου, έξτρα παρθένο, παρθένο και βιομη-χανικό. Την ίδια εικόνα παρουσιάζει και η ιταλι-κή αγορά του ελαιολάδου. Δυστυχώς όμως δεσυμβαίνει το ίδιο με την ισπανική. Εκεί τα στοι-χεία τού ISMEA δείχνουν στασιμότητα.Κατά συνέπεια, όσοι παραγωγοί έχουν λάδιπρος πώληση, μπορούν να είναι αισιόδοξοι, α-φού υπάρχουν σαφή περιθώρια αύξησης καιτων τιμών παραγωγού. Αλλά δεν πρέπει να ξε-χνούν ότι η ναυαρχίδα του κλάδου είναι η ισπα-νική αγορά και αυτή είναι τελικά που θα καθορί-σει και τις εξελίξεις.

Ν.Μ.

Προληπτικοί έλεγχοιΚαθημερινούς προληπτικούς φορολογικούς

ελέγχους διενεργούν οι υπάλληλοι της ΔΟΥΜυτιλήνης, όπως και όλων των ΔΟΥ της χώρας.Σύμφωνα με το Υπουργείο Οικονομικών, πρό-κειται για προσωρινή κατάσταση μέχρι να δημι-ουργηθεί η υπηρεσία προληπτικών ελέγχων.Αλλά, όπως είναι γνωστό, στην Ελλάδα τίποταδεν είναι μονιμότερο του προσωρινού. Οι συ-χνότερες παραβάσεις που διαπιστώνονται, είναιη μη έκδοση αποδείξεων και δελτίων διακίνη-σης μη τιμολογηθέντων αποθεμάτων (δελτία α-ποστολής μέχρι πρότινος).Σύμφωνα με χθεσινή ανακοίνωση του Υπουρ-γείου Οικονομικών, οι προληπτικοί έλεγχοι πουέγιναν την προηγούμενη εβδομάδα, έδειξαν ότιη παραβατικότητα στα νησιά του Βορείου Αιγαί-ου ανήλθε στο 14,13%. Πρόκειται για το δεύτε-ρο υψηλότερο ποσοστό μεταξύ των περιφερει-ών της χώρας. Την πρωτιά έκλεψαν τα Ιόνια Νη-σιά, με ποσοστό παραβατικότητας 18,75%.

Ν.Μ.

Κύριε ∆ιευθυντά

Πρώην δημοτικός σύμβουλος Μυτιλήνης θεώρη-σε ότι είχε το δικαίωμα να κάνει κουμάντο σε συμ-βασιούχους του Δήμου Λέσβου που εργάζονταν σεκεντρικό σημείο της πόλης, υποδεικνύοντάς τουςπώς θα δουλέψουν, τι πρέπει να προσέχουν, δίνο-ντας δημόσια οδηγίες. Κι όχι με πατρικό-συμβου-λευτικό τόνο, αλλά σε ρόλο αφεντικού και επιβλέ-ποντα επιστάτη, που ενόχλησε και εξόργισε τουςεργάτες. Το γεγονός καταγγέλθηκε στη δημοτική αρχή απόδιερχομένους που είναι έτοιμοι, αν δε συνετιστεί οαυτόκλητος και χωρίς κανένα δημοτικό αξίωμα επι-τηρητής των ανέργων, να προχωρήσουν και σε επώ-νυμες καταγγελίες.

∆ιαπορών Μυτιληνιός

3ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Ψυχοτοµές

Oι ηγέτες είναι συχνά αντικείμε-νο ψυχολογικής εκτίμησης.Συχνά διαφέρουν από τους

άλλους ανθρώπους, μπορεί να κα-ταταγούν στα ψυχοπαθητικά ή άλ-λως ψυχανώμαλα άτομα, ή να

μπουν σε μια ανοικτή ψύχωση και να εμφανί-ζουν κλινική παράνοια, μεγαλομανία ή ψυχανα-γκασμούς. Άλλοτε είναι εκκεντρικά άτομα και έ-χουν συμπεριφορές διαστροφής. Ένα από τασημεία που αξίζει να σταθούμε, είναι ο ερωτι-σμός τους και οι σεξουαλικές τους, με τη γενι-κότερη έννοια, διαθέσεις.Θα μπορούσε να τεθεί εξ αρχής το ερώτημα, ανοι αποκλίσεις αυτές του ερωτισμού τους είναιπρωτογενείς, δηλαδή αποτέλεσμα ενός ιδιάζο-ντος τύπου προσωπικότητας, και αναπτύσσονταιστην κυβερνητική, άλλως ηγετική τους πολυθρό-να. Θα μπορούσε επίσης κάποιος να πει ότι οχειρισμός και η προβολή των ατόμων αυτών απότα Μ.Μ.Ε. είναι υπερβολική και ψευδής. Όμωςσυχνά υπάρχει η προσωπική μαρτυρία των ηγε-τών για τα ψυχοσεξουαλικά τους ενδιαφέροντα.Πολλά θέματα ανακύπτουν από την προσωπικήζωή των ηγετών μας. Φυσικά θα υποστήριζε κά-ποιος ότι είναι εξαιρετική υπόθεση η ζωή τους.Όμως, δυστυχώς, εμπλέκεται στο σημείο αυτό ηπολιτική τους δράση. Ένα διαταραγμένο άτομομε μια τρικυμιώδη, πολυσύνθετη, πολυμικτική α-τομική ζωή, δεν είναι δυνατόν να έχει πνευματι-κή ηρεμία, διανοητική διαύγεια και αυτός ο ψυ-χανώμαλος χαρακτήρας παρασύρει ολόκληρουςλαούς. Αν φαντασθεί κανείς τι γίνεται μέσα στομυαλό ενός ασταθούς και θολωμένου ηγέτη,μπορεί να αντιληφθεί τις αποφάσεις που θα πά-ρει για τη ζωή του λαού που τον εξέλεξε. Θα εί-ναι εσφαλμένες. Δυστυχώς αυτός ο λαός, κάνο-ντας διάφορες προβολές, θεωρεί σαν αρετή τηνπεριπετειώδη ζωή των ηγετών του. Έλκονταισαν από μαγνήτη από τα «κατορθώματα» των ο-λιγοφρενών και οι προσωπικές τους κατακτή-σεις στο ναρκισσιστικό σύμπαν που ζουν, ταυτί-ζονται με τη δύναμη.Δύναμη απαιτούν τα θηλυκά των ζώων από τονηγέτη της αγέλης. Φυσικά αυτό είναι μια βασικήεπιλογή της φύσης, που έχει σχέση με την εξέ-λιξη κάθε είδους. Όμως τα καμώματα των ηγε-τών στο ανθρώπινο είδος δεν έχουν καμμιά σχέ-ση με τη δύναμη. Αντίθετα, είναι αδυναμία, πά-θος και διαστροφή. Πολλές και όμορφες γυναί-κες. Πώς σκέπτονται αυτές οι γλάστρες; Μήπωςοι ίδιες έχουν το απωθημένο της εξουσίας; Μή-πως το συμφέρον και η υστεροβουλία τις κάνεινα διαλέγουν το ραμολιμέντα που στήνονται μεευαρέσκεια μπροστά στο φακό, παριστάνονταςτους άνδρες; Τι δουλειά έχουν όλες αυτές οι κυ-ρίες, αυτό το επίδοξο χαρέμι των ανόητων ηγε-τών;Και ενώ ο επιτυχημένος ερωτισμός ανεβάζει τηδημοτικότητα και τα εκλογικά προσδόκιμα στα«μαδημένα κοράκια», στις ανέραστες γεροντο-κόρες γεννά ερωτήματα και δυσπιστία. Μια ά-σχημη ηγέτης γυναίκα φυσικά έχει συμπλέγματακατωτερότητας. Αυτή που κυβερνά σήμερα λογι-κά και κυριαρχικά, δίνει στους οπαδούς της αι-σθήματα κατωτερότητας αν η φυσική της πα-ρουσία είναι άσχημη.Λένε πως η εξουσία είναι αφροδισιακή. Ανοη-σίες που παράγονται σα μύθοι από τις αλευρό-πετρες των talk shows που έχουν κατακλύσει ταγυάλινα κονσερβοκούτια των τηλεοράσεων Τομεγάλο πρόβλημα που ανακύπτει είναι η εμπι-στοσύνη που πρέπει να έχει κανείς σε κυβερνη-τικούς εγκεφάλους που έχουν προσβληθεί απότο σκανδαλώδη ερωτισμό. Απορροφημένοι απότα προβλήματα και τις χολλυγουντιανές παρα-στάσεις, τι μπορεί να δημιουργήσουν; Σαφώς ηεικόνα τού εγώ τους είναι για τους ίδιους παρα-ποιημένη. Σ’ ένα αδιάκοπο επικοινωνιακό παι-χνίδι που ζουν, καταντούν να σπαταλούν σε ά-κομψα ψέματα, σε άλογες ιδεολογίες, σε σκου-πίδια παραφροσύνης όλη τους τη δυναμική. Τοσαράκι της εξουσιομανίας παράγει δυστυχία γιατους λαούς που εμπιστεύονται αυτούς τους πα-ράφρονες κούφιους αρχηγούς.Το πηδάλιο της ανθρωπότητας βρίσκεται στα χέ-ρια διαταραγμένων ανθρώπων. Είναι, στ’ αλή-θεια, αντικείμενα ψυχιατρικής μελέτης πάραπολλοί απ’ τους παραπαίοντες ερωτύλους πουμας κυβερνούν.

* O Γιώργος Kωµαΐτης είναι ψυχίατρος.

Ερωτισμός και ηγέτες

Γράφει ο ΓIΩPΓOΣ KΩMAΪTHΣ*

Αλόγιστη... (2)Μπορεί στα ΚΑΠΗ του Δήμου Λέσβου να

μη γίνονται εκδρομές όπως παλιά, γεγονόςπου δυσαρεστεί πολλούς ηλικιωμένους, ω-στόσο αν σκεφτεί ότι αυτές που γίνονταν μεδάνεια, είναι προτιμότερο να μην πραγματο-ποιούνται. Άλλωστε, όπως λέει και ο σοφόςλαός, «όσο φτάνει το πάπλωμα να απλώνειςτα πόδια σου». Άλλωστε τέτοιου είδους ενέρ-γειες συνετέλεσαν, μεταξύ άλλων, στο ναβρεθεί η χώρα μας στην κατάσταση που είναισήμερα.

Α.Κου

Κάλλιο αργά…Να μην κλείσει ο Λιμενικός Σταθμός Πολι-

χνίτου ζητούν τα μέλη του Δημοτικού Συμ-βουλίου, για μια σειρά από λόγους. Εκτός τουνα διατηρηθεί, ζητούν με ψήφισμά τους καινα αναβαθμιστεί. Βέβαια για το κατά πόσο α-ποτελεσματικά είναι τα ψηφίσματα πολλοίδιατηρούν τις επιφυλάξεις τους. Συνήθως ταπερισσότερα από αυτά πηγαίνουν στο καλάθιτων αχρήστων και δε λαμβάνονται υπόψη. Ανοι εκπρόσωποι του τόπου δε θέλουν να κλεί-σει μια υπηρεσία, γιατί όντως αυτή προσφέ-ρει σημαντικό έργο, θα πρέπει εκτός από ψη-φίσματα, να υιοθετήσουν και άλλου είδουςστρατηγικές, στρατηγικές πίεσης, προκειμέ-νου να επιτύχουν το στόχο τους.

Α.Κου

Από τα δημοσιογραφικά θεωρεία παρακολούθησε την κοπή της πίτας του Επιμελητηρίου το μέλος τού Δ.Σ. Παρασκευάς Φραντζέσκος. Όπως έλεγε σε παρευρισκομένους, δε βρίσκει ενδιαφέρον σε τέτοιου

είδους τετριμμένες και εθιμοτυπικές εκδηλώσεις και προτιμά να είναι στην πρώτη γραμμή μόνο για σημαντικά ζητήματα, που αφορούν στον κλάδο, αδιαφορώντας για κάμερες και φωτογραφικούς φακούς.

Καμμιά φορά, όμως, ο φακός πάει και στις πίσω θέσεις…

Η αξιοπρέπεια πάνω από όλαΠροσερχόμενοι στα γραφεία τής ΔΕΗ για τις α-

νάγκες τού ρεπορτάζ, συναντήσαμε πολλές περι-πτώσεις δοκιμαζόμενων από την οικονομική κρί-ση συμπολιτών μας. Ελάχιστοι όμως θέλησαν τε-λικά να μιλήσουν για το πρόβλημά τους, κι αυτοίανώνυμα. Η αξιοπρέπεια, ίσως η κλειστή κοινω-νία ή ακόμα και η ελπίδα ότι είναι κάτι πρόσκαιροκαι σύντομα θα το ξεπεράσουν, κάνουν αρκετούςσυνανθρώπους μας που βρίσκονται σε δύσκοληθέση, να μη θέλουν να δημοσιοποιηθεί το πρό-βλημά τους. Είναι απολύτως κατανοητό και σεβα-στό. Σε καμμία περίπτωση, όμως, δεν αποτελείσωστή πρακτική για την αντιμετώπιση του ζητή-ματος. Η απομόνωση και η ψευδαίσθηση της α-τομικής ενοχής είναι ο λάθος κοινωνικός αυτο-ματισμός που δυστυχώς παρατηρείται. Άλλωστεείναι ορατό πλέον πως η αδυναμία των νοικοκυ-ριών για τα βασικά, εξελίσσεται σε μείζον κοινω-νικό πρόβλημα. Και η αντιμετώπισή του επιβάλλεικαι αντίστοιχη προσέγγιση απ’ όλους.

Α.Η.Ω

Τραγική ειρωνείαΑυτό που συμβαίνει με τους εργαζομένους στο

Πρόγραμμα Κοινωφελούς Εργασίας στον Πολιτι-σμό είναι άνευ προηγουμένου. Μετά τον εμπαιγ-μό, την ταλαιπωρία, τα χίλια μύρια όσα που έχουνυποστεί ένα χρόνο τώρα (ας μην ξεχνάμε, η προ-κήρυξη των θέσεων έγινε τέλη τού 2012), ήρθε ηώρα να πληρωθούν για το μισό περίπου χρόνοτης δουλειάς που προσέφεραν και δεν υπάρχεικανείς να υπογράψει για να πάρουν τα λεφτάτους.Δε μιλάμε για τραγέλαφο, αφού κάτι τέτοια συμ-βαίνουν μόνο όταν παίρνει υπόσταση η έννοιατης τραγικής ειρωνείας.

Α.Ω.

Χωρίς τέλος… Ήταν Γενάρης τού 2012 όταν έκλεισε ο δρόμος του

Κάστρου Μυτιλήνης που περιφερειακά του μνημείουσυνδέει την Επάνω Σκάλα με τη Φυκιότρυπα. Τότε είχεανακοινωθεί πως ο δρόμος θα έμενε κλειστός για έναμήνα.Κι επειδή ακόμη δεν έχει ανοίξει, λόγω των εργασιώνστο Κάστρο, γεννιούνται ερωτηματικά για το πόσο θακρατήσει αυτήν τη φορά ο ένας μήνας που αποφασίστη-κε να μείνει κλειστή η Ναυμαχίας Έλλης.Θα έχει τέλος εν προκειμένω αυτός ο μήνας;

Β.Μ.

Διμηνίτες χωρίς δημοσιότηταΧρειάζεται διερεύνηση το θέμα, αλλά θεωρούμε πως

για τους τελευταίους διμηνίτες που εκκρεμούσε ναπροσλάβει απ’ το 2013 ο Δήμος Λέσβου, κι έπρεπε ήδηνα έχουν πιάσει δουλειά, δεν υπήρξε δημοσιότητα. Όχιπως κάτι τέτοιο προβλέπεται ως υποχρέωση του Δήμου,αλλά έως τώρα συνηθιζόταν να βγαίνει και μια προκή-ρυξη, για να το μάθουν όλοι οι ενδιαφερόμενοι να ερ-γαστούν στην καθαριότητα ανά το νησί. Οπότε, με δεδομένο πως τέτοια ανακοίνωση δεν υπήρ-ξε το τελευταίο διάστημα, ή ο Δήμος ολοκλήρωσε τιςπροσλήψεις στα μυστικά ή ακόμη δεν έχει κλείσει τουςπερσινούς λογαριασμούς του με τα ανταποδοτικά απ’ ταοποία και πληρώνονται οι διμηνίτες οδηγοί και εργάτες.

Β.Μ.

4ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

EI∆HΣEIΣ

τoυ ΗΛΙΑ ΜΑΡΑΒΑ

Tεράστια είναι η δυ-σκολία αρκετών νοι-κοκυριών, αλλά και ε-

πιχειρήσεων του νησιού,να ανταποκριθούν στιςστοιχειώδεις υποχρεώ-σεις τους όπως αυτή τηςπληρωμής των λογαρια-σμών του ηλεκτρικούρεύματος. Μικρομεσαίοι,άνεργοι και μικρές επι-χειρήσεις είναι τα μεγάλαθύματα κρίσης.Καθημερινά από πέντε έ-ως δέκα καταναλωτέςπροσέρχονται στα γρα-φεία τής ΔΕΗ στη Μυτι-λήνη αιτούμενοι να υπα-χθούν στην προβλεπόμε-νη διαδικασία διακανονι-σμού. Το 2013 πραγματο-ποιήθηκαν 1.759 διακα-νονισμοί από το τοπικόγραφείο τής ΔΕΗ, οι1.609 από τους οποίουςαφορούσαν οικιακά τιμο-λόγια και οι 690 αφορού-σαν υπόλοιπες χρήσεις.Με ακόμα εντονότερορυθμό φαίνεται να ξεκινάτο 2014, αφού από τηναρχή του έτους μέχρι καισήμερα έχουν πραγματο-ποιηθεί πάνω από 80 δια-κανονισμοί, ενώ δεκάδεςείναι τα τηλέφωνα στο αρ-μόδιο γραφείο.Σύμφωνα με έγκυρες πη-γές, πάνω από το 40%των αιτήσεων για διακα-νονισμό προέρχεται απόκαταναλωτές οι οποίοιμέχρι τώρα ήταν συνεπείςκαι δεν είχαν δείξει αδυ-ναμία αποπληρωμής. Γί-νεται ουσιαστικά λόγοςγια μια καινούργια«φουρνιά» καταναλωτών,οι οποίοι λόγω της οικο-νομικής κρίσης και σεσυνδυασμό με το φού-σκωμα των λογαριασμώντα τελευταία χρόνια εξ αι-τίας τού ΕΕΤΗΔΕ (τουγνωστού «χαρατσιού»),αδυνατούν να ανταποκρι-θούν στις πληρωμές.Κανείς δεν είναι σε θέσηνα εκτιμήσει την εξέλιξητου ζητήματος, μια και ημία εκδοχή υποστηρίζειπως οι φουσκωμένοι λο-γαριασμοί θα σταματή-σουν από τον Ιούνιο καιμετά, όταν δηλαδή δε θαπεριλαμβάνουν το ΕΕΤΗ-ΔΕ, ενώ η αύξηση στουςδιακανονισμούς οφείλε-ται εν μέρει και στο ευνοϊ-κότερο πλέον καθεστώς.Το απαισιόδοξο σενάριουποστηρίζει πως απλά εί-μαστε στην αρχή μιας κα-τάστασης με απρόβλεπτηεξέλιξη. Το γεγονός ότιπληθαίνουν οι περιπτώ-σεις συνεπών μέχρι τώρα

καταναλωτών οι οποίοιπλέον δηλώνουν αδυνα-μία, σε συνδυασμό με τογεγονός ότι πολλοί λογα-ριασμοί δεν εξυπηρετού-νται ακόμα και μετά τηρύθμιση, αποτελούν έν-δειξη πως η κατάστασηείναι δύσκολα αναστρέ-ψιμη. Αιτήσεις για διακα-νονισμό υποβάλλουν σή-μερα ακόμα και για μι-κρούς λογαριασμούς,πράγμα που μόνο ως κα-κό σημάδι για την οικο-νομική δυνατότητα τωνκαταναλωτών μπορεί ναεκληφθεί.

Ανέχεια και ανεργία«Έχω τρία παιδιά και εί-μαι άνεργος εδώ και οκτώμήνες. Η γυναίκα μου δενεργάζεται επίσης και ζού-με πλέον με τη βοήθειατων γονιών και κάποιωνμικρών επιδομάτων πουπαίρνουμε. Δούλευα γιαχρόνια στη ΝΕΛ, αλλά λό-

γω περικοπών, με ειδο-ποίησαν ότι σταματώ ναεργάζομαι για ένα χρονι-κό διάστημα. Από τότεπεριμένω κάποια ειδο-ποίηση για δουλειά. Ο τε-λευταίος λογαριασμός ή-ταν πάνω από 400 ευρώ,τη στιγμή που το επίδομαανεργίας είναι κοντά στα300 ευρώ. Προχώρησα σεδιακανονισμό 100 ευρώτο μήνα προκειμένου ναμη μου κόψουν το ρεύμα,αλλά και πάλι με δυσκο-λία θα αντεπεξέλθω. Είναιπρώτη φορά που έρχεταιη οικογένειά μου σε τέ-τοια θέση. Φροντίζαμεπάντα να πληρώνουμε α-μέσως τις υποχρεώσειςμας και τώρα δεν ξέρω ανθα μπορέσω να δώσω τηδόση του επόμενου μή-να», ανέφερε μιλώνταςστο «Ε» ο Ν.Π. από τηΜυτιλήνη, τα στοιχείατου οποίου είναι στη διά-

θεση της εφημερίδας.Συγκινητικές είναι οι πε-ριπτώσεις συμπολιτώνμας που συνεχίζουν ναδιαφυλάττουν την αξιο-πρέπειά τους παρά τη δύ-σκολή τους θέση. Υπάλ-ληλος της ΔΕΗ μάς ανέ-φερε περίπτωση νοικοκυ-ριού με κομμένο ρεύμα ε-δώ και δύο μήνες, πουπροσπαθεί να μαζέψει ταλεφτά για την εξόφληση.Παρά την προτροπή τωνυπαλλήλων πως είναι εύ-κολη η επανασύνδεσημέσω ενός διακανονι-σμού, ο σύζυγος της οι-κογένειας αρνείται ναμπει στη διαδικασία. Στοναντίποδα, μια ηλικιωμένημε χρόνιο νόσημα δίνει έ-να μικρό ποσό μηνιαίωςαπό την πενιχρή σύνταξήτης, φροντίζοντας να εί-ναι όσο πιο συνεπής γί-νεται για να αποφύγει τηδιακοπή.

Hπαγκόσμια παραγωγή πλαστικού αυξήθηκε α-πό 1,5 εκατ. τόνους ετησίως το 1950, σε245 εκατ. τόνους το 2008, με 60 εκατ. τό-

νους να παράγονται στην Ευρώπη. Μόνο το 2010εισήχθησαν στην αγορά τής Ε.Ε. 95,5 δισ. πλαστι-κές σακούλες, το μεγαλύτερο μέρος των οποίωνπροοριζόταν για μία και μόνο χρήση. Η χρήση πλα-στικών είναι ιδιαιτέρως διαδεδομένη, καθώς πρό-

κειται για ανθεκτικό, με μικρό βάρος και χαμηλό κόστος υλικό, αλ-λά ακριβώς αυτά τα χαρακτηριστικά καθιστούν ταυτόχρονα τη δια-χείριση και διάθεσή του μετά τη χρήση του, προβληματική.Υπολογίζεται ότι στην Ε.Ε. παρήχθησαν το 2008 περίπου 25 εκατ.τόνοι πλαστικών αποβλήτων. Εξ αυτών, 12,1 εκατ. τόνοι (48,7%)διατέθηκαν σε χώρους υγειονομικής ταφής, 12,8 εκατ. τόνοι(51,3%) κατέληξαν σε εγκαταστάσεις ανάκτησης και μόλις 5,3 ε-κατ. τόνοι (21,3%) ανακυκλώθηκαν. Ως συνέπεια της υφιστάμενηςκατάστασης, 80.000.000 πλαστικών πλέουν στον Ατλαντικό καιτον Ειρηνικό Ωκεανό, ενώ εκατομμύρια είδη πεθαίνουν κάθε χρό-νο στη Μεσόγειο και τους ωκεανούς εξ αιτίας των απορριμμάτωνπου καταλήγουν στη θάλασσα.Εκτός, όμως, από το πρόβλημα της θαλάσσιας ρύπανσης με πλα-στικά, ούτε η ανθρώπινη υγεία μένει ανεπηρέαστη. Ορισμένα είδηπλαστικών περιέχουν χημικά πρόσθετα, τα οποία μπορούν να δια-ταράξουν το ενδοκρινικό σύστημα, να προκαλέσουν καρκίνο ή άλ-λες τοξικές αντιδράσεις. Οι οργανικοί ρύποι που δεν καταστρέφο-νται (POP), για παράδειγμα φυτοφάρμακα όπως το DDT και πολυ-χλωροδιφαινύλια (PCB), μπορούν να προσκολληθούν σε κομμάτιαπλαστικού, από το θαλασσινό νερό όπου βρίσκονται, και να εισέλ-θουν στην τροφική αλυσίδα μέσω των θαλάσσιων ζώων (ψάρια,δελφίνια, φώκιες, χελώνες, φάλαινες κ.ά.) που καταναλώνουν κα-τά λάθος τα πλαστικά («φαινόμενο του Δούρειου Ίππου»).

Ευρωπαϊκή στρατηγική για τη μείωση των πλαστικών αποβλήτωνστο περιβάλλονΜέχρι πρόσφατα η ευρωπαϊκή και εθνική νομοθεσία τού 1994 γιατη διαχείριση της συσκευασίας και των αποβλήτων συσκευασίας ό-ριζε την ποσότητα πλαστικών που πρέπει να συλλέγονται και να α-νακυκλώνονται, στο 22,5%, με αποτέλεσμα την αναποτελεσματικήδιαχείριση των πλαστικών.Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενέκρινε στις 14 Ιανουαρίου 2014 ψή-φισμα σχετικά με μια ευρωπαϊκή στρατηγική για τα πλαστικά από-βλητα στο περιβάλλον**, με το οποίο ζητάει εφαρμογή της ιεράρ-χησης των μεθόδων διάθεσης των αποβλήτων που προκύπτουν α-πό την υπάρχουσα νομοθεσία, αλλά και προετοιμασία νέας νομο-θεσίας με στόχο οικολογικό σχεδιασμό και καινοτομία σχετικά μετα πλαστικά προϊόντα, καθώς και αυξημένα ποσοστά μείωσης, ε-παναχρησιμοποίησης και ανακύκλωσης που φτάνουν το 80%, στοπλαίσιο μιας μη τοξικής κυκλικής οικονομίας.Το ψήφισμα που εγκρίθηκε, προβλέπει την υιοθέτηση κανόνωνσχετικά με τον οικολογικό σχεδιασμό, ώστε να καθίσταται δυνατήη συλλογή και διαλογή των αποβλήτων με στόχο την αποτελεσματι-κή ανακύκλωσή τους, χρησιμοποιώντας νέες τεχνολογίες (υπέρυ-θρες και ειδική σήμανση, παραδείγματος χάριν) και αύξηση τηςχρήσης ανακυκλώσιμων υλικών από τους δημόσιους φορείς μέσωκατάλληλων διατάξεων στις δημόσιες συμβάσεις προμήθειας προϊ-όντων. Το γεγονός αυτό θα δώσει τη δυνατότητα στην ευρωπαϊκήβιομηχανία να θεσπίσει πρότυπα για προϊόντα, διατηρώντας πα-ράλληλα, ή και αυξάνοντας, την παγκόσμια ανταγωνιστικότητάτους. Επίσης, σημειώνεται η ανάγκη να καταβληθούν περισσότε-ρες προσπάθειες όσον αφορά τη διαφάνεια των πληροφοριών πουπαρέχονται από τη βιομηχανία, ώστε να ορίζονται με σαφήνεια ταχαρακτηριστικά των προϊόντων που διατίθενται στην αγορά.Ζητάει, επίσης, πρωτοβουλία από την Κομισιόν, μέσα στο 2014,για σταδιακή κατάργηση μέχρι το 2020 της ταφής ανακυκλώσιμωνκαι ανακτήσιμων υλικών, χωρίς να παρέχονται κίνητρα για καύσηέναντι της ανακύκλωσης, καθώς και σταδιακή ή και οριστική κα-τάργηση της πλαστικής μη ανακυκλώσιμης σακούλας μιας χρήσης,κατάργηση των πιο επικίνδυνων για την υγεία και το περιβάλλονπλαστικών (οξο-βιοδιασπώμενα πλαστικά, μικρο-πλαστικά, όσα πε-ριέχουν βαρέα μέταλλα κ.ά.).

Οικονομικές δυνατότητες από τη σωστή διαχείριση των πλαστικώνκαι των άλλων υλικώνΗ πλήρης εφαρμογή της νομοθεσίας τής Ε.Ε. για τα απόβλητα θαμπορούσε να οδηγήσει στην εξοικονόμηση 72 δισ. ευρώ ετησίως,την αύξηση του ετήσιου κύκλου εργασιών των ευρωπαϊκών εται-ρειών διαχείρισης κι ανακύκλωσης αποβλήτων κατά 42 δισ. ευρώκαι τη δημιουργία περισσοτέρων από 400.000 θέσεις εργασίας έ-ως το 2020. Η ανακύκλωση πλαστικού μόνο έχει τη δυνατότητα ναδημιουργήσει 162.018 θέσεις εργασίας στην Ε.Ε. εάν το ποσοστόανακύκλωσης αυξηθεί και φτάσει το 70% έως το 2020.Οι δήμοι, οι περιφέρειες κι άλλοι φορείς πρέπει να έχουν υπόψηότι το Ευρωπαϊκό Ταμείο Συνοχής μπορεί να χρηματοδοτήσει τηνπερίοδο 2014 - 2020, κατά προτεραιότητα, την ανάπτυξη υποδο-μών για ανακύκλωση με διαλογή στην πηγή των διαφόρων υλικών,καθώς στον Κανονισμό που υιοθετήθηκε περιλαμβάνεται σχετικήπρόβλεψη, ως αποτέλεσμα και της δικής μου εισήγησης εκ μέ-ρους των Πράσινων.Στις 19 Φεβρουαρίου 2014 μαζί με μια πράσινη συνάδελφο ευ-ρωβουλευτή από τη Δανία, διοργανώνουμε, μάλιστα, σχετική ημε-ρίδα στο Ευρωκοινοβούλιο στις Βρυξέλλες, την οποία θα μπορούννα παρακολουθήσουν ζωντανά όσοι ενδιαφέρονται.Διαβάστε περισσότερα για το θέμα, στο σύνδεσμο: http://www.chrysogelos.gr/newsite/index.php/2012-01-26-17-17-39-594/deltia-typou/item/3572-phasing-out-plastic-bags-and-plastic-hazardous/.

* Ο Νίκος Χρυσόγελος (www.chrysogelos.gr) είναι ευρωβουλευτής τωνΠράσινων, αντιπρόεδρος της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης.** http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P7-TA-2014-0016+0+DOC+XML+V0//EL&language=EL

Πλαστικά απόβλητα: Ευρωπαϊκήστρατηγική για τη μείωσή τους

Γράφει ο ΝΙΚΟΣ ΧΡΥΣΟΓΕΛΟΣ*

Θέσεις Εκατοντάδες νοικοκυριά, στα όρια πρωτόγνωρης για τον τόπο μας φτώχειας

«Ούτε για το ρεύμαδε βγαίνουμε…»

Στοιχεία μόνο για την επικράτειαTο μέγεθος του προβλήματος τοπικά

θα φώτιζε η δημοσιοποίηση του α-ριθμού των λογαριασμών στη Λέσβοπου παραμένουν απλήρωτοι. Δυστυ-χώς, όμως, η ΔΕΗ αρκέστηκε μόνο στασυνολικά για τη χώρα δεδομένα, τα ο-ποία φυσικά δεν μπορούν να οδηγή-σουν σε ασφαλή συμπεράσματα γιακάθε περιοχή ξεχωριστά. Αναμένουμεγια το κρίσιμο αυτό κοινωνικό ζήτημαη ΔΕΗ να ανταποκριθεί, σεβόμενη πά-ντα τα προσωπικά δεδομένα των κατα-ναλωτών. Ενδεικτικά αναφέρουμεπως, σύμφωνα με τη ΔΕΗ, οι συνολι-κές ανεξόφλητες οφειλές ανέρχονταισε 1,3 δισ. ευρώ, αυξανόμενες καθη-μερινά κατά τέσσερα εκατομμύρια ευ-ρώ. Στα νοικοκυριά αντιστοιχεί ποσο-στό 65%, ενώ οι οφειλές του Δημοσί-ου ανέρχονται στα 190 εκατ. ευρώ.Αρκετά μεγάλα είναι και τα ποσά πουοφείλουν δημόσιοι φορείς, χωρίς ω-στόσο να δίνονται στη δημοσιότητα.Για τη διευκόλυνση των νοικοκυριώνστην αποπληρωμή, αλλά και την ενί-σχυση των εισροών προς τα ταμεία

της, η ΔΕΗ υιοθέτησε από πέρυσι ένανέο πρόγραμμα διακανονισμών. Οικαταναλωτές μπορούν να απευθύνο-νται στα κατά τόπους γραφεία της Επι-χείρησης, είτε να διεκπεραιώνουν τη-λεφωνικά την όλη διαδικασία καλώ-ντας στη γραμμή 11770. Το νέο πρό-γραμμα διακανονισμών αυξάνει τιςδόσεις μέχρι και σε 12 μηνιαίες καιπεριορίζει την προκαταβολή από 50%έως 20%, ανάλογα με τη συνέπεια τουπελάτη. Για την κατηγορία των «ευά-λωτων καταναλωτών» (ευπαθείς ομά-δες, άνεργοι, χαμηλόμισθοι κ.λπ.)προβλέπονται μέχρι και 40 μηνιαίεςδόσεις.Ο προϊστάμενος των γραφείων τήςΔΕΗ στη Μυτιλήνη, ΧρυσόστομοςΓουδής, τόνισε μιλώντας στο «Ε»:«Προσπαθούμε να βοηθήσουμε όσοτο δυνατόν περισσότερο τους κατανα-λωτές. Είναι ενδεικτικό πως από ταγραφεία μας όλες σχεδόν οι αιτήσειςέγιναν αποδεκτές. Η μέχρι τώρα συνέ-πεια του καταναλωτή είναι καθοριστι-κός παράγοντας στη διαδικασία.»

5ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 EI∆HΣEIΣ

Σύντομα καθαρισμός της βόρειας παράκαμψης

Η χωματερή των… Τσιγγάνων

Aκόμα και τα συνεργεία της Περιφέ-ρειας επιστρατεύονται για να αντιμε-

τωπιστούν οι ελλείψεις στον τομέα τηςκαθαριότητας. Ο λόγος, για την περί-πτωση της βόρειας παράκαμψης στοσημείο καταυλισμού των Ρομά, τον κα-θαρισμό του οποίου ανέλαβε η Περιφέ-ρεια μετά από παρέμβαση του δημάρ-χου Λέσβου, Δημήτρη Βουνάτσου.Συγκεκριμένα, τον εξωραϊσμό του συ-γκεκριμένου και ομολογουμένως πολύεπιβαρυμένου σημείου θα αναλάβει ένααπό τα συνεργεία της Περιφέρειας Βο-ρείου Αιγαίου που δημιουργήθηκαν μεεργαζομένους μέσω του ΠρογράμματοςΚοινωφελούς Εργασίας. Σε αυτό δε-σμεύτηκε ο αντιπεριφερειάρχης Λέσβου,Ηρακλής Βερβέρης, μετά από επικοινω-νία που είχε με το δήμαρχο Λέσβου.Το συγκεκριμένο συνεργείο βρίσκεταιαυτές τις ημέρες στην περιοχή του Πλω-μαρίου όπου καθαρίζει την κοίτη τουχειμάρρου Σεδούντα και μόλις ολοκλη-ρώσει την εκεί παρέμβασή του, θα πιά-σει δουλειά στη βόρεια παράκαμψη. Οιστοίβες σκουπιδιών από τη μια και τηνάλλη πλευρά του οδοστρώματος δημι-ουργούν μια πραγματική χωματερή, ενώδεν είναι λίγες οι φορές που μικρά ή με-γάλα αντικείμενα, όπως χαρτόκουτα, σα-κούλες κ.ά. ταξιδεύουν με τον άνεμο πά-νω στο δρόμο, βάζοντας σε κίνδυνο ό-σους περνούν εκείνη τη ώρα.

Χαμένοι στις αρμοδιότητεςΈχοντας δεχθεί αρκετά παράπονα συ-μπολιτών μας, ο δήμαρχος Λέσβου, ό-πως διευκρινίζεται σε σχετικό ΔελτίοΤύπου, απευθύνθηκε για το ζήτημα στονκ. Βερβέρη, διατεινόμενος πως το συ-γκεκριμένο σημείο είναι στην αρμοδιό-τητα της Περιφέρειας και όχι του Δήμου.Ο αντιπεριφερειάρχης Λέσβου διευκρι-νίζει πως αρμοδιότητα για το συγκεκρι-μένο σημείο έχει όντως η Περιφέρεια,αλλά μόνο για παρεμβάσεις που αφο-ρούν στη συντήρηση του δρόμου και τηναποκατάσταση ζημιών. Συνεχίζοντας,δήλωσε: «Αντιλαμβανόμαστε τη δυσκο-λία της δημοτικής αρχής στον τομέα τηςκαθαριότητας και για αυτό διαθέσαμε έ-να συνεργείο για τον καθαρισμό του ση-μείου. Δυστυχώς, αν δεν υπάρξει επαρ-κής στελέχωση της Υπηρεσίας Καθαριό-τητας με μόνιμο προσωπικό, δε θα δού-με ποτέ καθαρό το νησί μας.»

Α.Η.Ω

τoυ ΗΛΙΑ ΜΑΡΑΒΑ

Άλλη μια πολύ σημαντική για τηΛέσβο επιτυχία ήρθε από το χώροτης εκπαίδευσης και συγκεκριμέ-

να από μαθήτρια της Β΄ Λυκείου. ΗΕυστρατία Παπουτσέλου, μαθήτρια ή-δη στη Γ΄ τάξη του Λυκείου Άντισσας,κατέκτησε την όγδοη θέση στον 23οΠανελλήνιο Μαθητικό ΔιαγωνισμόΦυσικής, που πραγματοποιήθηκε πέ-ρυσι τον Απρίλιο στην Αθήνα.Ο Διαγωνισμός διοργανώνεται κάθεχρόνο από την Ένωση Ελλήνων Φυσι-κών (ΕΕΦ) σε συνεργασία με το Εργα-στήριο Φυσικών Επιστημών, Τεχνολο-γίας και Περιβάλλοντος του Πανεπι-στημίου Αθηνών και αφορά τους μα-θητές των Β΄ και Γ΄ τάξεων λυκείου.Οι μαθητές απ’ όλη την Ελλάδα δια-γωνίζονται σε δύο χωριστές κατηγο-ρίες, ανάλογα με την τάξη στην οποίαβρίσκονται. Τόσο η δυσκολία των θε-μάτων όσο και η διαδικασία του Δια-γωνισμού πλησιάζουν τα πρότυπα τωνδιεθνών ολυμπιάδων Φυσικής. Ενδει-κτικό είναι πως οι πέντε πρώτοι μαθη-τές τής Γ΄ λυκείου επιλέγονται για ναεκπροσωπήσουν τη χώρα μας στη Διε-θνή Ολυμπιάδα Φυσικής. Για το σκοπόαυτό, μάλιστα, η προετοιμασία τουςγίνεται με εντατικό ρυθμό στο Εργα-στήριο Φυσικών Επιστημών, Τεχνολο-γίας και Περιβάλλοντος του Πανεπι-στημίου Αθηνών.Πάντως ας σημειωθεί ότι η Ευστρατίαδε θα παραστεί στη βράβευση των δια-κριθέντων, που θα πραγματοποιηθείστο ιστορικό κτήριο του Πανεπιστημί-

ου Αθηνών το ερχόμενο Σάββατο. Ολόγος είναι πως δε βολεύουν τα ακτο-πλοϊκά δρομολόγια. Βραβείο, ωστόσο,θα παραλάβει από τη Διεύθυνση Δευ-τεροβάθμιας Εκπαίδευσης Λέσβου,στην καθιερωμένη ετήσια εκδήλωσητης Εκπαίδευσης, την ημέρα τωνΤριών Ιεραρχών.

Αγάπη με τη ΒιολογίαΜε έκπληξη ακούσαμε την Ευστρατίανα μας εξομολογείται πως η Φυσικήδεν είναι το αγαπημένο της μάθημα,αλλά ότι το μεγάλο της πάθος είναι ηΒιολογία. Μάλιστα τα σχετικά πανεπι-στημιακά τμήματα θα είναι στις πρώ-τες τις επιλογές στις φετινές πανελλα-δικές εξετάσεις, για τις οποίες ετοιμά-ζεται πυρετωδώς. «Με γοητεύει η έ-ρευνα στον τομέα της Βιολογίας. Θαήθελα να βρεθώ σε ένα μεγάλο ερευ-

νητικό κέντρο», είπε η ίδια και αναφο-ρικά με το βραβείο τόνισε: «Πρώτα απ’όλα, θέλω να ευχαριστήσω τους καθη-γητές, γιατί χωρίς αυτούς δε θα τα εί-χα καταφέρει. Για το βραβείο αισθάνο-μαι πολύ χαρούμενη και το βλέπω σαμια δικαίωση για τους κόπους μου.Θέλω να πάρω μέρος και στο φετινόΔιαγωνισμό και θα προσπαθήσω ακό-μα περισσότερο, ξέροντας ότι είναιπολύ απαιτητικός.»

ΠερήφανηΗ Μορφούλα Παπουτσέλου, μητέρατης Ευστρατίας, με σεμνότητα αλλάκαι γεμάτη χαρά, μας είπε: «Νιώθω υ-περήφανη και χαίρομαι που ανταμεί-φτηκαν οι κόποι της κόρης μου. Ήταναπό μικρή μελετηρή και επιμελής μετα μαθήματά της, χωρίς όμως να στε-ρείται τη διασκέδαση που κάθε παιδίστην ηλικία της πρέπει να έχει. Τηςεύχομαι κάθε επιτυχία από δω και πέ-ρα, και εμείς θα συνεχίζουμε να τηστηρίζουμε όσο μπορούμε, όπως καιτα άλλα της δύο αδέλφια φυσικά.»Περιχαρής και ο διευθυντής του Λυ-κείου Άντισσας, Βασίλης Παλιόγλου,ο οποίος μιλώντας στο «Ε», τόνισε:«Θέλω κατ’ αρχήν να συγχαρώ την Ευ-στρατία γιατί πέρα από άριστη μαθή-τρια, διαθέτει και ένα εξαιρετικό χαρα-κτήρα. Είναι πραγματικά μια πολύ ση-μαντική διάκριση αυτή που κατέκτησεεπάξια και της αξίζουν πάρα πολλά“μπράβο”. Συγχαρητήρια επίσης αξί-ζουν και στους καθηγητές της, τουςφυσικούς Δουλγεράκη Γεώργιο καιΨυχιά Αντώνη. Κάθε επιτυχία εύχομαιαπό δω και πέρα στην Ευστρατία και

να κάνει εμάς και τους γονείς τηςπάντα υπερήφανους.»Τη σπουδαιότητα της διάκρισηςτόνισε και ο υπεύθυνος του ΕΚΦΕΜυτιλήνης, Ευστράτιος Βαλάκος,λέγοντας: «Η όγδοη θέση σε πα-νελλήνιο επίπεδο και δεδομένηςτης δυσκολίας του συγκεκριμένουΔιαγωνισμού, κάνει πολύ σημα-ντική τη διάκριση της συγκεκριμέ-νης μαθήτριας για τη Λέσβο. Τηςεκφράζω τα συγχαρητήριά μου.»

Σοβαρός τραυματισμός Σοβαρά τραυματισμένος μεταφέρ-

θηκε χτες το πρωί στο Νοσοκο-μείο Μυτιλήνης 62χρονος Μυτιλη-νιός, ο οποίος έχασε τον έλεγχο τουμοτοποδηλάτου που οδηγούσε καιέπεσε στο έδαφος.Το ατύχημα συνέβη στις 9:00 τοπρωί της Πέμπτης στη Μυτιλήνη καισυγκεκριμένα στην Αεροπόρου Γιαν-ναρέλλη, στο ύψος της παλιάς Πυ-ροσβεστικής. Ο 62χρονος οδηγός,για λόγους που δεν έχουν διευκρινι-στεί ακόμη, έχασε τον έλεγχο του ο-χήματός του και βγήκε από την πο-ρεία του, με αποτέλεσμα να βρεθείστο οδόστρωμα με σοβαρά τραύματαστο κεφάλι. Σε αυτό συνηγόρησε καιτο γεγονός ότι ο οδηγός του μοτο-

ποδηλάτου δε φορούσε κράνος. Α-μέσως ειδοποιήθηκε ασθενοφόροτου Εθνικού Κέντρου Άμεσης Βοή-θειας, που τον παρέλαβε και τον ο-δήγησε στο Νοσοκομείο Μυτιλήνης.Εκεί διαπιστώθηκε ότι ο άνδρας έ-φερε κάκωση στο κεφάλι, ενώ είχεδημιουργηθεί αιμάτωμα, φέρονταςπαράλληλα και σοβαρά κατάγματα.Αμέσως υποβλήθηκε σε εγχείρησηκαι στη συνέχεια οδηγήθηκε στηΜονάδα Εντατικής Θεραπείας. Σύμ-φωνα με τις πρώτες πληροφορίες,είναι ανοιχτό το ενδεχόμενο ο άν-δρας, ενώ οδηγούσε, να υπέστη ε-γκεφαλικό επεισόδιο, εξ αιτίας τουοποίου έχασε τον έλεγχο του οχή-ματός του.

Η Ευστρατία Παπουτσέλου

Μαθήτρια από το Λύκειο Άντισσας, στην 8η θέση του Πανελλήνιου Διαγωνισμού Φυσικής

Επιτυχία για τη Λέσβο

6ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

EI∆HΣEIΣΝα καταργηθεί το μέτρο ζητά ο Ιατρικός Σύλλογος Λέσβου

Προβλήματα λόγωπλαφόν στην Ερεσό

Ήδη έχουν δημιουργηθεί προβλήματα λόγωτων ορίων συνταγογράφησης ανά γιατρό

που συνταγογραφεί για τον Εθνικό ΟργανισμόΠαροχής Υπηρεσιών Υγείας. Σύμφωνα με δια-σταυρωμένες πληροφορίες, γιατρός που εξυ-πηρετεί τους ασφαλισμένους στην Ερεσό, έχειήδη αγγίξει το όριο, με αποτέλεσμα να μηνμπορεί να γράψει άλλα φάρμακα για το υπόλοι-πο του μήνα.Το ευτύχημα είναι πως στο συγκεκριμένο χωριόυπάρχουν δύο αγροτικοί γιατροί και έτσι οι κά-τοικοι δε χρειάζεται να ξενιτευτούν για να γρά-ψουν φάρμακα. Ο ένας γιατρός έφτασε το όριοσυνταγογράφησης, το οποίο αντιστοιχεί στο80% του ποσού που είχε συνταγογραφήσει πέ-ρυσι τον αντίστοιχο μήνα. Σημειώνεται ότι το ό-ριο αυτό διαφοροποιείται από γιατρό σε γιατρό.Για παράδειγμα, ένας ειδικευόμενος έχει μικρό-τερο οικονομικό όριο σε σχέση με κάποιον άλ-λο γιατρό. Το πρόβλημα που παρουσιάστηκεστην Ερεσό, θα λυθεί με την έναρξη του επόμε-νου μήνα.Για εμπόδια στην άσκηση του ιατρικού έργουκαι την πρόσβαση των ασθενών στο φάρμακοκάνει λόγο ο Ιατρικός Σύλλογος Λέσβου. Μεσχετικό Δελτίο Τύπου, ο Σύλλογος χαρακτηρίζειτα μέτρα που λήφθηκαν, άδικα και επικίνδυνα,που αποδομούν τη δημόσια υγεία. Αυτό που ζη-τούν οι Γιατροί από τον υπουργό Υγείας, ΆδωνιΓεωργιάδη, τον πρόεδρο του ΕΟΠΥΥ, ΔημήτρηΚοντό, και την κυβέρνηση, είναι να αποσύρουνάμεσα την εγκύκλιο και να καταργηθεί η νομο-θετική ρύθμιση στην οποία βασίζεται.

Ποιοι την «πληρώνουν»…Όπως υποστηρίζει ο Ιατρικός Σύλλογος Λέ-σβου, η απόφαση του υπουργού Υγείας και τουπροέδρου τού ΕΟΠΥΥ δυσκολεύει την προμή-θεια φαρμάκων σε ευπαθείς ομάδες ασθενών,όπως καρκινοπαθείς, μεταμοσχευμένους, άτομαμε σκλήρυνση κατά πλάκας, που λαμβάνουν υ-ψηλού κόστους φάρμακα. Αυτή η απόφαση θαοδηγήσει τους ασθενείς να ψάχνουν τα φάρμα-κά τους από γιατρό σε γιατρό, αναζητώντας ε-κείνον που δεν έχει συμπληρώσει το όριο συ-νταγογράφησης. Σε περίπτωση που δεν τα κα-ταφέρνουν, θα αναγκάζονται να πληρώνουν ο-λόκληρη την αξία του φαρμάκου ή θα μένουνχωρίς φάρμακα, εκθέτοντας τον ίδιο τους τον ε-αυτό σε κίνδυνο. Δεν αποκλείεται άτομα με σο-βαρά οικονομικά προβλήματα και προβλήματαυγείας να έρθουν αντιμέτωπα ακόμα και με τοθάνατο λόγω της έλλειψης πρόσβασης στα φάρ-μακα.Οι γιατροί υποστηρίζουν ότι η απόφαση εμπο-δίζει την εφαρμογή θεραπευτικών πρωτοκόλ-λων, μια και τα κριτήρια είναι αποκλειστικά οι-κονομικά.

A.Κου

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Tο πόσο σημαντική είναι ηλειτουργία των Κέντρων Α-νοιχτής Προστασίας Ηλικιω-

μένων (ΚΑΠΗ) υποστηρίζουνσε δηλώσεις τους ηλικιωμένοιπου επισκέπτονται τα ΚΑΠΗ τουΔήμου καθημερινά. Παράλληλατονίζουν ότι ο θεσμός αυτός θαπρέπει να διατηρηθεί και να ενι-σχυθεί οικονομικά, για να προ-σφέρει ακόμη περισσότερες πα-ροχές στα άτομα της τρίτης ηλι-κίας.Η 84χρονη Ελένη Ρίμπα, βρισκό-ταν χτες στο παράρτημα του ΚΑ-ΠΗ της Επάνω Σκάλας. Είχε πά-ει, όπως άλλωστε κάνει κάθε μέ-ρα, για να συναντήσει τις φίλεςτης. «Έχουμε ένα μέρος να βλε-πόμαστε, να πίνουμε το καφεδά-κι μας και να λέμε δυο κουβέ-ντες», είπε και προσέθεσε ότι οιεποχές είναι δύσκολες και πωςοι περισσότεροι συνταξιούχοιδεν έχουν την οικονομική δυνα-τότητα να συναντώνται σε καφε-τέριες. Γι’ αυτούς αποτελεί πο-λυτέλεια ένα τέτοιο έξοδο καιπροτιμούν να δώσουν τα χρήμα-τα αυτά στα εγγόνια τους. Εκτός,όμως, από τόπο συνάντησης, έ-σπευσε να τονίσει ότι στο ΚΑΠΗμπορεί να γράψει και τα φάρμα-κά της.«Κάθε Τετάρτη βρίσκεται στο κε-ντρικό ΚΑΠΗ ο γιατρός. Σε αυ-τόν θα πάμε για να μας εξυπηρε-τήσει, γιατί στον ΕΟΠΥΥ ή στοΝοσοκομείο θα πρέπει να κλεί-σεις πρώτα ραντεβού. Το ραντε-βού ποιος ξέρει πότε θα είναι, ά-σε που θα πρέπει να περιμένεικανείς στην ουρά, πόσες ώρες»,είπε η κ. Κλεοπάτρα Γιαννόγλουκαι επεσήμανε ότι άτομα μεγά-λης ηλικίας, όπως η ίδια που έ-χει συμπληρώσει το 91ο έτος

της ηλικίας της, είναι δύσκολονα βρίσκεται για ώρες στο Νοσο-κομείο ή τον ΕΟΠΥΥ και να πε-ριμένει.

Να ενισχυθούνΟ κ. Γιώργος Ιατρού βρισκότανμαζί με τον κ. Νίκο Παναγιωτέλ-λη στο ΚΑΠΗ της οδού Αλκαίου.Μάλιστα ο πρώτος υποστήριξεότι έχει να πάει στο Νοσοκομείογια να γράψει τα φάρμακά του α-πό τότε που στο ΚΑΠΗ υπάρχειγιατρός, ο οποίος κάθεται μάλι-στα ακόμη περισσότερες ώρεςαπ’ ό,τι προβλέπεται, για να εξυ-πηρετήσει όλους τους ηλικιωμέ-νους. Ο κ. Παναγιωτέλλης χαρα-κτήρισε θετικό το ότι έχει έναμέρος να βλέπει τους φίλους τουκαι να πίνει έναν καφέ μαζί τουςκαι έσπευσε να επισημάνει ότιτέτοιου είδους θεσμοί πρέπει ναενισχυθούν ακόμη περισσότερο.Η κ. Χαρίκλεια Κονιαρέλλη τόνι-σε ότι το προσωπικό που υπάρ-χει στα ΚΑΠΗ και ο γιατρός τούςεξυπηρετούν με τον καλύτεροτρόπο. Ωστόσο αυτό που θέλησενα πει, ήταν ότι οι δραστηριότη-τες και κυρίως οι εκδρομές πουγίνονται, έχουν ελαττωθεί. Σημειώνεται ότι τα ενεργά ΚΑΠΗπου υπάρχουν στη Λέσβο, είναιαυτό του Πλωμαρίου, της Μυτι-λήνης που βρίσκεται στην Αλ-καίου και το παράρτημα που εί-ναι στην Επάνω Σκάλα.

Νοικοκύρεμα…Η αντιδήμαρχος και πρόεδροςτου Οργανισμού ΚοινωνικήςΠροστασίας και Αλληλεγγύηςτου Δήμου Λέσβου, ΑναστασίαΑντωνέλλη, υπό τη σκέπη του ο-ποίου βρίσκονται τα ΚΑΠΗ, πα-ραδέχτηκε ότι οι εκδρομές δε γί-νονται, ωστόσο έσπευσε να επι-σημάνει: «Η πρώτη μας προτε-ραιότητα όταν πήραμε στα χέριαμας τα ΚΑΠΗ, ήταν να είμαστε

ωφέλιμοι στους ηλικιωμένους.Όταν αναλάβαμε τα ΚΑΠΗ, δια-πιστώσαμε ότι υπήρχαν χρέη,δάνειο της τάξεως των 250.000ευρώ και ανεξόφλητα ενοίκια, ε-νώ υπήρχαν αγωγές οι οποίες εί-χαν γίνει και που δεν είχαν εξο-φληθεί.» Οι εκδρομές αυτές ορ-γανώνονταν, όπως είπε, από κά-ποιους για λόγους φιλολαϊκούς,που τελικά αναδεικνύονταν ψη-φοθηρικοί. Παράλληλα τόνισε:«Για μας θα ήταν εύκολο να πά-ρουμε ένα δάνειο και να οργα-νώσουμε μια εκδρομή για να εί-μαστε αρεστοί, όμως έχουμε ορ-κιστεί στο δημόσιο συμφέρον.»Για το λόγο αυτό έβαλε στις προ-τεραιότητες της, όπως είπε, τηνοικονομική εξυγίανση των δο-μών αυτών, επισημαίνοντας ότιοι οικονομικές υποχρεώσεις πουυπήρχαν, έχουν πλέον τακτοποι-ηθεί.

Και η απαξίωσηΗ πρόεδρος του Οργανισμού έ-κανε λόγο για απαξίωση των δο-μών αυτών, δεδομένου ότι η Πο-λιτεία, παρά τις προσπάθειέςτης, δεν εγκρίνει την πρόσληψηούτε μόνιμων υπαλλήλων ούτεσυμβασιούχων μεγάλου όμωςχρονικού διαστήματος, για ναπροσφέρονται ακόμη περισσότε-ρες υπηρεσίες στους ηλικιωμέ-νους. Παράλληλα, τόνισε ότι με-τά από πολλές πιέσεις προς τονΕΟΠΥΥ, κατάφεραν να έχουνστο ΚΑΠΗ ένα γιατρό να βρίσκε-ται εκεί κάθε Τετάρτη. Ακόμηφρόντισε να αξιοποιήσει το πρό-γραμμα Κοινωφελούς Εργασίαςτού ΟΑΕΔ για να στελεχωθεί τοΚΑΠΗ, για λίγους μήνες, με νο-σηλευτή, φυσικοθεραπευτή καιοικογενειακούς βοηθούς, οι ο-ποίοι επισκέπτονται τους ηλι-κιωμένους στα σπίτια τους γιανα τους εξυπηρετήσουν.

Οι κ.κ. Παναγιωτέλλης

και Ιατρού στο κεντρικό

ΚΑΠΗ

Το πρωί τηςΠέμπτης,στο ΚΑΠΗ της ΕπάνωΣκάλας

Η κ. Κλεοπάτρα Γιαννόγλου Η κ. Ελένη Ρίμπα Ο κ. Νίκος Παναγιωτέλλης Ο κ. Γιώργος Ιατρού

Τη διατήρηση και ενδυνάμωση των ΚΑΠΗ του Δήμου ζητούν οι ηλικιωμένοι

Να ενισχυθεί ο θεσμός

7ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 EI∆HΣEIΣ

«Ό,τι αποφασίστηκε, θαμείνει κενό γράμμα ανδεν υπάρξει η δέουσα α-στυνόμευση», είπε ο Δη-μήτρης Βουνάτσος, πα-ρουσιάζοντας σε συνέ-ντευξη Τύπου χθες μαζίμε τον αντιδήμαρχο Γιάν-νη Βατό τις αποφάσειςπου λήφθηκαν το από-γευμα της Τετάρτης, κατάτη διάρκεια πολύωρηςσυνεδρίασης της Επιτρο-πής Ποιότητας Ζωήςστην οποία συμμετείχεκαι ο ίδιος. Ο δήμαρχοςκαι ο πρόεδρος της Επι-τροπής επεσήμαναν πωςοι αποφάσεις αυτές δε θαπεράσουν απ’ το Δημοτι-κό Συμβούλιο, αφού δενπεριλαμβάνουν δαπάνηγια έργα, ενώ υπογράμμι-σαν ότι θα μεσολαβήσειέως την πλήρη και ελεγ-χόμενη απ’ την Αστυνο-μία εφαρμογή τους, διά-στημα ενημέρωσης τωνπολιτών και των επαγγελ-ματιών.

Τι δε λειτουργεί…«Επιδιώκουμε βελτίωσητων συνθηκών ζωής τωνδημοτών και των επισκε-πτών, λειτουργικότητακαι ασφάλεια για τους ε-παγγελματίες, αλλά καιμείωση των εξόδων πουαναλαμβάνει ο Δήμος γιααποκαταστάσεις και άλ-λες παρεμβάσεις που δη-μιουργεί η ανεξέλεγκτηκυκλοφορία παντού, καιστο Ιστορικό Κέντρο, βα-ριών οχημάτων», ανέφε-ρε ο κ. Βουνάτσος. Απ’την πλευρά του, ο κ. Βα-τός που μέσω της Επιτρο-πής Ποιότητας Ζωής έχειξεκινήσει προ διμήνουπερίπου τη διαβούλευσηγια όλα αυτά τα ζητήματα,υπογράμμισε: «Έχουμε ύ-ψιστη υποχρέωση να α-ναλάβουμε το κόστοςπροκειμένου να εξασφα-λίσουμε καλύτερες συν-θήκες λειτουργίας τηςπόλης.»«Αν με ρωτήσετε γιατίαυτές οι αποφάσεις λαμ-βάνονται τώρα κι όχι προδιετίας, απαντώ ευθαρ-σώς ότι χρειάστηκε να ε-ξεταστούν διάφορα ζητή-ματα, να γίνουν διαπι-

στώσεις από μας ή καικαταγγελίες-αιτήματα δη-μοτών και επαγγελματι-κών ομάδων, που ανέδει-ξαν ζητήματα, για να πά-ρουμε στη συνέχεια τηνπρωτοβουλία του διαλό-γου για τη λήψη μέτρων»,υπογράμμισε ο κ. Βατός,προσθέτοντας πως σε κά-θε περίπτωση στην πράξηθα φανεί αν αποκαθίστα-ται η λειτουργία κι όπουχρειαστεί, θα γίνουν βελ-τιώσεις.

ΟμόφωναΚαι ο δήμαρχος και ο α-ντιδήμαρχος έδωσαν έμ-φαση στο γεγονός ότι τηνεποπτεία των μέτρων, ελ-λείψει Δημοτικής Αστυ-νομίας, θα την έχει η Α-στυνομία, η οποία σεδεύτερη φάση μετά τοδιάστημα της ενημέρω-σης των πολιτών, θα πε-ράσει και στην επιβολήπροστίμων στους παρα-βάτες.Στη συνεδρίαση της Τε-τάρτης, εκτός των κ.κ.Βουνάτσου και Βατού καιτων μελών της ΕπιτροπήςΠροκόπη Γυμνάγου, Αρι-στείδη Ταξείδη, ΓιώργουΚυριαζή, Θέμη Αθανάση,Χρύσανθου Αργυρίου καιΝτίνας Κοτζαδημητρίου(απουσίαζαν οι ΧρήστοςΚορδώνης και ΓιώργοςΛεμονός), συμμετείχανκαι ομοφώνησαν με τανέα μέτρα ο Νίκος Αθα-νάσης εκπροσωπώντας τοΕπιμελητήριο, η ΜάρωΒερβενιώτου, πρόεδροςτου Εμπορικού ΣυλλόγουΜυτιλήνης, ο πρόεδροςτης Λιμενικής Επιτροπής,Κώστας Κορδώνης, ο υ-ποδιοικητής της Τροχαί-ας, Παναγιώτης Εγγλέ-ζος, ο υπολιμενάρχης,Παναγιώτης Κοντάρας,εκπρόσωπος του Συλλό-γου της Παλιάς Αγοράςκαι ο αντιπρόεδρος τηςΟμοσπονδίας των Ταξί,καθώς και τα υπηρεσιακάστελέχη του Δήμου Δημή-τρης Μάντζαρης, προϊ-στάμενος της ΔιεύθυνσηςΠεριβάλλοντος και Πρα-σίνου, και ΧαράλαμποςΣτέκας απ’ το Τμήμα Συ-γκοινωνιών.

Παρεμβάσεις σε πέντε περιοχές

Τι θα ισχύσει, πού…Με τόλμη και περιφρόνηση του πολιτικού κό-στους που μπορούν να επιφέρουν αυτές οι απο-φάσεις, όπως είπε ο δήμαρχος Λέσβου, η δημο-

τική αρχή, και μετά από διαβούλευση της ΕπιτροπήςΠοιότητας Ζωής με φορείς, επαγγελματίες, Αστυνο-μία και Λιμενικό, που συμφώνησαν ομόφωνα, προχω-ρά στην προσπάθεια νοικοκυρέματος του κέντρου τηςΜυτιλήνης, θέτοντας μέτρα και ρυθμίσεις, βάζονταςκανόνες για την καλύτερη λειτουργία της πόλης. Βα-σική προϋπόθεση για την επιτυχημένη εφαρμογή τωναποφάσεων είναι η αυστηρή επιτήρηση της Τροχαίας,αφού η πρώτη και βασικότερη παράμετρος της επιχει-ρούμενης τάξης είναι τα κυκλοφοριακά ζητήματα καικυρίως η στάση και η στάθμευση αυτοκινήτων και δι-κύκλων.

Άμεσα μέτρα και κυκλοφοριακές ρυθμίσεις σε Ερμού, Πλατεία Αλυσίδας,Κουμιδιά, Πλατεία Πάρκου, Οδυσσέα Ελύτη-πάρκινγκ

Κανόνες για καλύτερη Μυτιλήνη

Tους προηγούμενους μήνεςτο «Ε» έχει πολλές φορές α-

ναφερθεί στα δικαιολογημέναπαράπονα που έχουν διατυπω-θεί απ’ τους «χρήστες» τηςπόλης, για συγκεκριμένες πε-ριοχές, όπως και για τα μέτραπου εξέταζε ο Δήμος να λάβεικατ’ αρχάς για την Ερμού, αλ-λά και για την πλατεία Αλυσί-δας. Ακολούθως παραθέτουμεανά περιοχή παρέμβασης τι α-ποφασίστηκε απ’ την Επιτροπήκαι θα ξεκινήσει η εφαρμογήτου απ’ το Φεβρουάριο, όπωςμας τα «κωδικοποίησε» ο πρό-εδρός της, Γιάννης Βατός.

Κανένα όχημα στην Ερμού

Στον κεντρικό δρόμο της αγο-ράς απαγορεύεται η στάση καιη στάθμευση όλων των οχημά-των, καθ’ όλο το 24ωρο, πληντου δίωρου 8 - 10 το πρωί γιαμικρά οχήματα, προκειμένουνα γίνεται ο εφοδιασμός τωνκαταστημάτων. Ομοίως μικρούμεγέθους θα είναι και τα απορ-ριμματοφόρα που θα διέρχο-νται την Ερμού, ώστε να απο-φεύγονται απ’ την κίνηση βα-ρέων οχημάτων (καθολική α-παγόρευση σε φορτηγά) ζη-μιές στο πλακόστρωτο.Εξαιρούνται για την κυκλοφο-ρία οχημάτων τρία σημεία:- Από Αγίου Θεράποντος έωςΔ. Νιάνια, με την επισήμανσηότι θα υπάρχει απαγόρευσητης στάθμευσης δικύκλων καιοχημάτων ώστε να γίνεται κα-νονικά η έξοδος είτε προςπροκυμαία, είτε προς Βουρνά-ζων μέσω του φαναριού στηνΠλατεία Κυπρίων Πατριωτών.- Από Πιττακού (Μπας Φανά-ρι) έως την έξοδο στις Κολώ-νες.- Από Μητροπόλεως έως Παι-δικό Σταθμό Μαρίας Αμπατζή.Οι απαγορεύσεις ισχύουν καιγια τα Σαββατοκύριακα, με ε-ξαίρεση τη διευκόλυνση οχη-μάτων εκτάκτων περιστατικών(ασθενοφόρα, Πυροσβεστική,Αστυνομία).

Κι άλλα φανάρια στην Αλυσίδα;

Αυστηρή αστυνόμευση είναι τοπρώτο μέτρο που λαμβάνεταιγια να λειτουργήσει η Πλατεία

Αλυσίδας. Σε πρώτη φάση, α-παγορεύεται η στάση και στάθ-μευση οχημάτων και ειδικάστην έξοδο της Αγίου Παντε-λεήμονος που είναι διπλής κα-τεύθυνσης, όπως και στη Φι-λελλήνων. Εκεί, αν δεν αποδώ-σουν τα μέτρα της απαγόρευ-σης της στάθμευσης, θα εξετα-στεί το ενδεχόμενο να τοποθε-τηθούν φανάρια για την ασφα-λέστερη κυκλοφορία των οχη-μάτων, κυρίως με κατεύθυνσηπρος τη Ζωοδόχου Πηγής καιτην έξοδο της πόλης.Το φανάρι που τώρα λειτουρ-γεί στη νησίδα, θα γίνει παλ-λόμενο κίτρινο (πορτοκαλί) σε24ωρη βάση, με προτεραιότη-τα τα οχήματα που έρχονταιαπ’ την Αεροπόρου Γιανναρέλ-λη.

Τέλος οι καταλήψεις στην Κουμιδιά

Μεγάλο βάρος δίνεται στηνπεριοχή της Κουμιδιάς, όπουεξ αιτίας των ανθρώπινων πα-ρεμβάσεων («έχουν ιδιωτικο-ποιηθεί κάποιοι δρόμοι ακόμηκαι με σταθερές μόνιμες κατα-σκευές» είπε ο κ. Βατός) απα-ξιώνονται τα έργα που είχανγίνει στην ευρύτερη περιοχή,οι πλακοστρώσεις και οι δια-μορφώσεις. Έτσι αποφασίστη-κε να απαγορευτεί σ’ όλες τιςοδούς της περιοχής (ΑγίουΕυστρατίου, Θάσου, Αρχιπελά-γους κ.λπ.), όλο το 24ωρο, ηστάση και η στάθμευση όλωνανεξαιρέτως των τροχοφόρων,αλλά και η αφαίρεση οποιου-δήποτε αντικειμένου έχει κα-ταλάβει τους δρόμους. «Θα επιδιώξουμε η περιοχήνα γίνει ελκυστική και όπως ι-σχύει σ’ όλα τα ιστορικά κέ-ντρα, να είναι φιλόξενη γιαντόπιους και επισκέπτες, ε-λεύθερη για χρήσεις που ανα-δεικνύουν και αξιοποιούν τιςπαρεμβάσεις που έγιναν», τό-νισε ο κ. Βατός, λέγοντας γιαπαράδειγμα πως σ’ άλλες πό-λεις σε τέτοια στενά υπάρχουνουζερί, μαγαζιά με τουριστικάείδη, κι άλλες τέτοιες δραστη-ριότητες.

Χρονοδιάγραμμα μετεγκατάστασης ΚΤΕΛ

Στην Πλατεία Πάρκου και στην

οδό Ηλία Ηλιού, εκεί που σή-μερα είναι τα υπεραστικάΚΤΕΛ, το Γενικό ΠολεοδομικόΣχέδιο Μυτιλήνης προβλέπειτη λειτουργία λαχαναγοράς μεμόνιμους πάγκους. Σε ένα λο-γικό χρονοδιάγραμμα έως έξιμήνες τα ΚΤΕΛ θα μετεγκατα-σταθούν στην περιοχή της Ε-πάνω Σκάλας, ενώ μέχρι τότεθα υπάρξει αυστηρή αστυνό-μευση για το θέμα του παρκα-ρίσματος, όπως και για την κα-τάληψη χώρων από εμπορικέςδραστηριότητες.Θα υπάρξει διαβούλευση με τοσούπερ μάρκετ που βρίσκεταιστη Χρυσοστόμου Σμύρνης γιατις ώρες του εφοδιασμού, ό-πως και με όλα τα σούπερ μάρ-κετ της πόλης (σε πάρκινγκ,στενούς δρόμους), για να στα-ματήσει η διαρκής κατάληψηπεζοδρομίων και δρόμων.

Μεγαλύτερο το πάρκινγκ

Ανάλογες παρεμβάσεις-ρυθμί-σεις θα υπάρξουν και στην Ο-δυσσέα Ελύτη, ενώ θα επιδιω-χθεί σε συνεργασία με το Λιμε-νικό Ταμείο και την ΚτηματικήΥπηρεσία να διατεθούν και άλ-λοι χώροι για παρκάρισμα, α-φού όλα τα παραπάνω μέτραεξ αντικειμένου μειώνουν τιςπροσφερόμενες θέσεις μέσαστην πόλη.Ομοίως για το πάρκινγκ και ει-δικά στην περιοχή όπου είναιτο Μνημείο της Εθνικής Αντί-στασης, εξετάζεται το ισχύοννομοθετικό πλαίσιο ώστε ναμπουν κανόνες ανώτατης χρο-νικής διάρκειας παραμονήςγια τη στάθμευση. Σ’ όποιο ό-χημα παρκάρει για πάνω απόσυγκεκριμένες ώρες, μάλλον24, θα επιβάλλεται βαρύτατοπρόστιμο απ’ την Τροχαία.Τέλος, ένα ακόμη ζήτημα πουανακοινώθηκε στην Επιτροπή,είναι η βελτίωση του παλιούπλακόστρωτου έξω απ’ τοΤουρκικό Λουτρό, το οποίο θααποκατασταθεί με αυτεπιστα-σία απ’ το Δήμο και με τη βοή-θεια των πενταμηνιτών που έ-χουν προσληφθεί, ενώ παρεμ-βάσεις διαμόρφωσης θα γί-νουν και σε οικοπεδικό χώροτου Δήμου στην ίδια περιοχή,στην οδό Αγίας Σοφίας.

8ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

EI∆HΣEIΣ

τoυ NIKOY MANABH

Hεπικύρωση της συμφω-νίας εξυγίανσης της ΝΕΛαπό το Εφετείο Βορείου

Αιγαίου στις αρχές του περα-σμένου Δεκεμβρίου αναμενό-ταν να δημιουργήσει νέα δε-δομένα για τον όμιλο, αλλάκαι γενικότερα για τον κλάδοτης ακτοπλοΐας. Παρά ταύτα,τις δύο τελευταίες εβδομάδεςεμφανίστηκαν ξανά προβλή-ματα στα πλοία τής ΝΕΛ.Τη Δευτέρα 13 Ιανουαρίου, το«Θεόφιλος» ξέμεινε στο λιμά-νι της Θεσσαλονίκης καθώς εί-χε χάσει τη μία άγκυρά του. Τοπλοίο αναχώρησε μετά απόδύο ημέρες. Την προηγούμενηΠαρασκευή ακινητοποιήθηκετο «European Express» στονΠειραιά. Το «Θεόφιλος» ανέ-λαβε να καλύψει το προσωρινόκενό που δημιουργήθηκε στηνακτοπλοϊκή εξυπηρέτηση τηςΙκαρίας και της Σάμου με τονΠειραιά, ταυτόχρονα με την ε-ξυπηρέτηση των άγονων γραμ-

μών που καλύπτει. Τη Δευτέρα21 του μήνα η ΝΕΛ ανακοίνω-σε καθυστέρηση στην εκτέλε-ση των δρομολογίων τού «Θε-όφιλος» και την Τετάρτη 22Ιανουαρίου ανακοινώθηκε ότιδε θα εκτελεστεί το δρομολό-γιο του «Aqua Maria» πουσυνδέει τη Λήμνο και τον Άι-Στράτη με την Καβάλα και τοΛαύριο.

Δεν πληρώνει το ΔημόσιοΣτην ανακοίνωση της ΝΕΛ γιατη ματαίωση του δρομολογίουτού «Aqua Maria», αναφέρεταιως αιτία η καθυστέρηση κατα-βολής οφειλόμενων μισθωμά-των από τις άγονες γραμμέςπρος την εταιρεία, με αποτέλε-σμα να μη γίνει ανεφοδιασμόςτου πλοίου με καύσιμα. Καλάπληροφορημένες πηγές ανα-φέρουν ότι το Υπουργείο Ναυ-τιλίας και Αιγαίου οφείλει στηΝΕΛ περίπου 1,5 εκατ. ευρώ α-πό μισθώματα κι αντί να γίνε-ται προσπάθεια να επισπευ-σθούν οι διαδικασίες καταβο-λής των μισθωμάτων, συμβαί-

νει ακριβώς το αντίθετο. Δηλα-δή αυξάνεται η καθυστέρησηκαταβολής τους, σε μια περίο-δο που τα πλοία κυκλοφορούνστις άγονες γραμμές σχεδόνάδεια, με αποτέλεσμα τα έσο-δά τους από εισιτήρια να είναιμηδαμινά.Την ίδια στιγμή, στη ΝΕΛ έχειεπιβληθεί τραπεζικό εμπάρ-γκο, παρ’ ότι μετά τη συμφω-νία εξυγίανσης, τα οικονομικάμεγέθη του ομίλου έχουν βελ-τιωθεί θεαματικά.Δεν είναι λίγοι εκείνοι που πι-στεύουν ότι τα δύο παραπάνωστοιχεία, τραπεζικό εμπάργκοκαι μη πληρωμή μισθωμάτωναπό το Δημόσιο, γίνονται σκο-πίμως προκειμένου ο όμιλοςνα οδηγηθεί σε κατάρρευση.Δεν είναι τυχαίο ότι η στήλη«Χαμαιλέων της Αγοράς» τηςοικονομικής ιστοσελίδαςEuro2day.gr την Τετάρτη ση-μείωνε: «Ακούμε ότι οι πιστώ-τριες τράπεζες αποφάσισαν ναξεκινήσουν το ξεκαθάρισματου κλάδου από τη ΝΕΛ. Αν οι

πληροφορίες που υπάρχουν, ι-σχύουν, τότε εντός των επόμε-νων ημερών θα ληφθούν κρίσι-μες αποφάσεις για το μέλλοντης εταιρείας, τα πλοία της ο-ποίας ανήκουν ήδη στους πι-στωτές της.»Η κύρια πιστώτρια τράπεζα τηςΝΕΛ είναι η Τράπεζα Πειραι-ώς, όπως και της πλειοψηφίαςτων ακτοπλοϊκών ομίλων. ΗΠειραιώς, ως διάδοχη τηςMillennium Bank, οφείλει ναεφαρμόσει τη συμφωνία εξυ-γίανσης που έχει υπογράψειμε τη ΝΕΛ, κατά συνέπεια δενμπορεί να την οδηγήσει σε εκ-καθάριση. Την ίδια υποχρέωσηέχει και η ΝΕΛ, δηλαδή ούτε ηδιοίκηση του ομίλου μπορεί νααποφασίσει την εκκαθάρισήτου, διότι οφείλει να υλοποιή-σει τη συμφωνία εξυγίανσης.Παρ’ όλα αυτά, η Τράπεζα Πει-ραιώς μπορεί να εξωθήσει τηΝΕΛ σε κατάρρευση αρνούμε-νη τη χρηματοδότησή της ανπράγματι θεωρεί ότι η ΝΕΛπλεονάζει στο χώρο της ακτο-

πλοΐας κι εφόσον η τελευταίαδε βρει άλλη πηγή χρηματοδό-τησης.

Ο ρόλος της Τράπεζας Πειραιώς

Από τη στιγμή που ανακοινώ-θηκε η συμφωνία εξαγοράςτής Millennium Bank από τηνΤράπεζα Πειραιώς, είχαμεγράψει πως το μέλλον τής ΝΕΛσε πολύ μεγάλο βαθμό εξαρτά-ται από τις διαθέσεις της Τρά-πεζας Πειραιώς, η οποία είναιβασικός χρηματοδότης των α-νταγωνιστών τής ΝΕΛ AtticaGroup και ANEK, και μεγαλο-μέτοχος της Hellenic Seaways.Στην ουσία, η Τράπεζα Πειραι-ώς είναι ο βασικός χρηματο-δότης της ακτοπλοΐας, κι όσοοι ακτοπλοϊκές εταιρείες κατα-γράφουν ζημίες, τόσο ενι-σχύονται οι ανησυχίες της γιατην τύχη των δανείων που έχειχορηγήσει. Είναι βέβαιο, οπό-τε, ότι θα παίξει σημαντικό ρό-λο στη διαμόρφωση του σκηνι-κού στον ακτοπλοϊκό κλάδο.

Η περιπέτεια της κ. Ζα-γούδη ξεκίνησε πριν ακό-μη έρθει στη Μυτιλήνη. Ηίδια επρόκειτο να επιβι-βαστεί από τη Λήμνο τηνΠέμπτη 16 του μηνός,στις 2:30 το βράδυ, ω-στόσο λίγες ώρες πριν τοταξίδι, ενημερώθηκαν τη-λεφωνικώς ότι η αναχώ-ρηση του πλοίου θα γινό-ταν τελικά στις 5:00 τοπρωί. Έτσι, αντί να φτά-σει, όπως υπολόγιζε, στολιμάνι της Μυτιλήνηςστις 8:30 το πρωί της Πέ-μπτης, έφτασε στις 12:00το μεσημέρι.

Η ίδια ήθελε να επισκε-φτεί μία οικογενειακή τηςφίλη για τρεις ημέρες, ω-στόσο, λόγω του ότι ανα-βλήθηκε το δρομολόγιοΜυτιλήνη - Λήμνος τηςΚυριακής 19 Ιανουαρίουμε το «Θεόφιλος», θα έ-πρεπε να παραμείνει στονησί περισσότερες. Ση-μειώνεται ότι το «Θεόφι-λος» αναπληρώνει μέχριτις 26 Ιανουαρίου το«European Express», εξαιτίας κάποιων προβλη-μάτων που παρουσιάστη-καν στο τελευταίο με α-ποτέλεσμα να μην μπορεί

να εκτελέσει τα δρομολό-γιά του για λίγο διάστη-μα. Δεδομένου τούτου, έ-χει προκύψει το μπέρδε-μα που παρουσιάζεται μετα δρομολόγια.«Είχα βγάλει εισιτήριογια να φύγω για τη Λήμνοτην Κυριακή 19 Ιανουαρί-ου στις 4:40 μ.μ., ωστόσο

ακυρώθηκε και με ενημέ-ρωσαν για το γεγονός αυ-τό το Σάββατο 18 Ιανουα-ρίου. Αν το ήξερα νωρίτε-ρα, θα μπορούσα φύγωτην Παρασκευή που είχεπλοίο για Λήμνο», είπε ηκ. Ζαγούδη.

Και το οικονομικόΗ ίδια χαρακτηρίζει τονεαυτό της τυχερό για τογεγονός ότι έχει μία φίληπου τη φιλοξενεί, διαφο-ρετικά θα έπρεπε να πλη-ρώνει ξενοδοχείο. Έσπευ-σε δε να επισημάνει ότιεξ αιτίας του προβλήμα-τος που έχει παρουσια-στεί με τα δρομολόγιατων πλοίων, έχει χάσειτουλάχιστον δύο μεροκά-ματα από τη δουλειά της.Παράλληλα τόνισε ότι οιεποχές δεν είναι εύκολες,δουλειές δεν υπάρχουνκαι κατ’ επέκταση τα χρή-ματα βγαίνουν με δυσκο-

λία. Αυτός είναι και ο λό-γος που δε θέλει να φύγειμε αεροπλάνο. «Για ναβγάλω τα λεφτά του εισι-τηρίου, θα πρέπει να κά-νω τρία περίπου μεροκά-ματα. Δεν έχω τη δυνατό-τητα να δώσω τόσα χρή-ματα όταν για την παρα-μονή μου στη Μυτιλήνηέχω ξοδέψει πολύ λιγότε-ρα.» Παράλληλα υποστή-ριξε ότι είχε υπολογίσειτα χρήματα που θα έπαιρ-νε μαζί της, που συμπε-ριελάμβαναν τα εισιτήριατου πλοίου καθώς και ταέξοδα που θα έκανε γιατις λίγες ημέρες που θαέμενε στη Λέσβο. Από αυ-τά, όπως διαπιστώνει τώ-ρα, δεν περισσεύουν τα59 ευρώ για το αεροπορι-κό, ενώ έσπευσε να επι-σημάνει ότι θεωρεί κοροϊ-δία να δώσει 59 ευρώ γιαμισή ώρα ταξίδι, όταν

πρέπει να καταβάλει κά-ποιος περίπου το αντί-στοιχο ποσό για να πάειστο εξωτερικό. Αξίζει νααναφέρουμε σε αυτό τοσημείο ότι για τη διαδρο-μή Αθήνα - Μιλάνο μπο-ρεί να βρει κανείς εισιτή-ριο με 52 ευρώ, όπως καιγια Αθήνα - Παρίσι εισι-τήριο με 87 ευρώ, σύμ-φωνα με τον ταξιδιωτικόπράκτορα Σταύρο Ρεπάνη.Αυτό που απασχολούσετην 23χρονη, ήταν το πό-τε θα επιστρέψει στο νησίτης. Η κ. Ζαγούδη δια-μαρτύρεται κυρίως για τογεγονός ότι τα δρομολό-για των πλοίων έχουνμειωθεί με το πέρασματων χρόνων, δημιουργώ-ντας προβλήματα στουςνησιώτες και τη μεταξύτους επικοινωνία, αλλάκαι στην σύνδεσή τους μετην υπόλοιπη Ελλάδα.

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Tις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι νησιώτες τουΒορείου Αιγαίου όσον αφορά στη μεταξύ τους σύν-

δεση, αποτυπώνονται στις δηλώσεις της Μαρίας Ζα-γούδη που ήρθε για λίγες μέρες στη Λέσβο και νιώθειαποκλεισμένη στο νησί. Παραμένει, λόγω προβλημά-των στα δρομολόγια των πλοίων, περισσότερες ημέ-ρες απ’ όσες είχε προγραμματίσει.

Η Μ. Ζαγούδη

Μετ’ εμποδίων η επικοινωνία των νησιωτών

«Κολλημένη» στη Μυτιλήνη

Αντιμέτωπη με τραπεζικό αποκλεισμό και καθυστερήσεις πληρωμών από το Δημόσιο

Η ΝΕΛ σε νέες περιπέτειες

Γκαρσονιέρα ενοικιάζεταιαπό ιδιώτη, επιπλωμένη,δίχωρη, 1ου ορόφου,μπροστινή, με αυτόνομηθέρμανση, Οικ. Τάξη 17,Χρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 6947-320944.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως επιπλωμένη, 35τ.μ., με αυτόνομη θέρμαν-ση και air-contition, στηνΠαναγιούδα, σε πολύ καλήτιμή. Πληρ. τηλ. 6932-291584.

Ενοικιάζεται δυάρι στηνπεριοχή Καλαμιάρη Πανα-γιούδας, σε ισόγειο, φουλεπιπλωμένο, με ηλεκτρι-κές συσκευές, αυτόνομηθέρμανση, και air-condi-tion 24άρι. Τιμή 220 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα38 τ.μ. στο Μεσαίο Χάλικαεπιπλωμένη, πρόσφατηςκατασκευής, με αυτόνομηθέρμανση και θέση πάρ-κινγκ. Τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6946-091579.

Ενοικιάζεται στην περιοχήτου αεροδρομίου ισόγειοδιαμέρισμα 200 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό και τζάκι. Πληρ. τηλ.6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται δυάρι στο Κιό-σκι, στο ισόγειο, 50 τ.μ.,χωρίς έπιπλα, με 1 υπνο-δωμάτιο και κεντρική θέρ-μανση. Τιμή 260 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραστη Χρυσομαλλούσα, επι-πλωμένη, 25 τ.μ., χωρίςκοινόχρηστα, με αυτόνομηθέρμανση, θέα και 1 θέσηπάρκινγκ. Τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6981-624504.

Ενοικιάζεται στη Χρυσο-μαλλούσα 3ου ορόφουδιαμέρισμα, 78 τ.μ., με 2υπνοδωμάτια, αυτόνομηθέρμανση, κουζίνα, καθι-στικό, 1 θέση πάρκινγκ και1 εσωτερική αποθήκη. Τι-μή 270 ευρώ. Πληρ. τηλ.6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραμονόχωρη 25 τ.μ., στηΛαγκάδα, επιπλωμένη, μεαυτόνομη θέρμανση καιμεγάλο μπαλκόνι. Τιμή160 ευρώ. Πληρ. τηλ.6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται ισόγειο διαμέ-ρισμα, διαμπερές, 86 τ.μ.,με 2 Υ/Δ, ανεξάρτητη θέρ-μανση, αυλή, χωρίς κοινό-χρηστα. Πληρ. τηλ. 2251024051, 6930-966796.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα40 τ.μ., στις Καμάρες,πλήρως επιπλωμένη, μεμπαλκόνι και απεριόριστηθέα. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6981-624504.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα20 τ.μ., επιπλωμένη, επά-νω από την κεντρική αγο-ρά. Τιμή 200 ευρώ. Πληρ.τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται στην Παγανήδιαμέρισμα επάνω ορόφου125 τ.μ., επιπλωμένο, με2 υπνοδωμάτια και αυτόνο-μη θέρμανση. Τιμή 350ευρώ. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Ενοικιάζεται δυάρι στοΑκρωτήρι, σε πολυτελή κα-τασκευή, με αυτόνομηθέρμανση, αυλή, χώροστάθμευσης και απεριόρι-στη θέα, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2106130706, 6939-564527,6947-171948.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέραπλήρως επιπλωμένη, 30τ.μ., 3ου ορόφου, στην Ε.Βοστάνη 35, έναντι Γηρο-κομείου. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6945-168722,22510 45513.

Ενοικιάζονται διαμερίσμα-τα επιπλωμένα 1 ή 2 υπνο-δωματίων, χωρίς κοινόχρη-στα. Πληρ. τηλ. 2251022196, 6951-796634 και6972-844003.

Ενοικιάζεται μεγάλη επι-πλωμένη γκαρσονιέρα 60τ.μ., στη Σουράδα, οδός Γ.Μούρα 12, στη στάση τουλεωφορείου. Πληρ.τηλ.6974-092488.

Ενοικιάζονται 2 γκαρσονιέ-ρες, η μία 22 τ.μ. στη Βα-ρειά και η άλλη 2χωρη στοΓήπεδο, 27 τ.μ.. Και οιδύο, πλήρως επιπλωμένεςκαι με πλυντήριο. Πληρ.τηλ. 22510 27512 &28306, 6973-076611.

Ενοικιάζεται γκαρσονιέρα33 τ.μ., ανεξάρτητη, φουλεπιπλωμένη ή μη, χωρίςκοινόχρηστα, με κλιματιστι-κό, στη Ζωοδόχου Πηγής82. Πληρ. τηλ. 6978-980846, 22510 48967.

Eνοικιάζεται διαμέρισμα60 τ.μ., 1ου ορόφου, σεμικρή πολυκατοικία, πολύκοντά στο Νοσοκομείο. Τοδιαμέρισμα (κουζίνα με πά-σο, καθιστικό και 2 δωμά-τια) είναι σε άριστη κατά-σταση. Τιμή λογική. Πληρ.τηλ. 6976-634053.

Ενοικιάζονται δυάρι καιγκαρσονιέρα κοντά στονΟΤΕ και το Ταχυδρομείο,επιπλωμένα, με θέα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6947-072445.

Ενοικιάζονται από τον ιδιο-κτήτη πλήρως επιπλωμέναή όχι και σε άριστη κατά-σταση α) γωνιακό, διαμπε-ρές τριάρι 85 τ.μ. οροφο-διαμέρισμα, με ωραία θέακαι β) ισόγειο γωνιακόδυάρι 45 τ.μ. και πολύ κα-λή δυνατότητα σταθμεύσε-ως, στην οδό Μαρκοπού-λου 4 (Μαύρα Σίδερα - γή-πεδο). Πληρ. τηλ. 2251024690, 6946-011338.

Ενοικιάζεται μικρό δυάρι35 τ.μ., Ρεθύμνης 12, στοΓαλάτσι σε κεντρικό μέροςκοντά στη λεωφόρο Γαλα-τσίου, βαμμένο. Η συγκοι-νωνία εξυπηρετεί όλες τιςσχολές. Πληρ. τηλ. 6946-815402, 22510 61017,6907-912762.

Ενοικιάζεται ανακαινισμέ-νο δυάρι 58 τ.μ., ισογείουδιπλοκατοικίας στο Συνοι-κισμό. Σαλόνι ημιξεχωρι-στός χώρος με κουζίνα,άνετο υπνοδωμάτιο, μπά-νιο, αυλή μπρος - πίσω, αυ-τόνομη θέρμανση, χωρίςκοινόχρηστα. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται μικρή μονοκα-τοικία με 1 υπνοδωμάτιο,στα Πυργιέλια. Τιμή 230ευρώ. Δεν έχει αυλή. Αυτό-νομη θέρμανση με καλορι-φέρ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 30 τ.μ. μεαυτονομία χωρίς κοινόχρη-στα με μεγάλη βεράνταστο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 47618, 6989-869651.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα,

δυάρι, στο 2ο όροφο διώ-ροφης οικοδομής στον πα-ραλιακό δρόμο της ΕπάνωΣκάλας (οδός ΝαυμαχίαςΈλλης 37). Πληρ. τηλ.22510 41390.

Ενοικιάζεται οροφοδιαμέ-ρισμα 75 τ.μ., 1ου ορό-φου, σε διπλοκατοικία, κα-τασκευής 2007, με ανε-ξάρτητη είσοδο, θέα, 2υπνοδωμάτια & ηλιακό,στο Χάλικα. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042582, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι οροφοδιαμέρισμα, στοΚιόσκι. Διαθέτει ατομικόλέβητα, αυλή, γκαράζ,αποθήκη. Τιμή 500 ευρώ.Πληρ. τηλ 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμαδυάρι στη Ζωοδόχου Πη-γής, με 2 κλιματιστικά, χω-ρίς κοινόχρηστα. Πληρ.τηλ. 6947-336358.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα45 τ.μ., πλήρως επιπλωμέ-νο. Κατασκευή 2009, μεμεγάλο μπαλκόνι & θέα,στο Βουναράκι. Πληρ. τηλ.22510 44245, 2251042528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένηδίχωρη γκαρσονιέρα, σεόροφο, στη Χρυσομαλλού-σα, με τιμή 220 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη γκαρ-σονιέρα 42 τ.μ., κατα-σκευής 2005, 1ου ορό-φου, στην περιοχή του γη-πέδου. Πληρ. τηλ. 2251044245, 22510 42528,www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται μονοκατοικία2 υπνοδωματίων, πλησίον1ου Κρατικού ΠαιδικούΣταθμού. Αυτόνομη θέρ-μανση με θερμάστρα πέλ-λετ και κλιματισμό. Πανο-ραμική θέα. Τιμή 350 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι οροφοδιαμέρισμα, υπε-ρυψωμένο ισόγειο σε δι-πλοκατοικία, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση, γωνιακό, διαμπε-ρές. Τιμή 350 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι δια-μέρισμα στη Χρυσομαλλού-σα. Κεντρική θέρμανση,κλιματισμός, ηλιακός, τζά-κι, αποθήκη, θέση στάθ-μευσης. Τιμή 420 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στο κέντρο της πό-λης, 2ου ορόφου. Τιμή250 ευρώ. Δεν έχει μπαλ-κόνια. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τεσσάρι δια-μέρισμα στη Σουράδα.Κλειστό γκαράζ με πόρτατηλεχειρισμού, αποθήκη,ηλιακός 160 lt, πόρταασφαλείας, τζάκι, ατομι-κός λέβητας πετρελαίουκαι κλιματισμό inverter, μη-χανισμοί ντουλαπιών κουζί-νας, ηλεκτρικά ρολά, σή-τες, διπλά τζάμια, μεγάλεςβεράντες, διαμπερές. Τιμή600 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα στη Χρυσομαλλού-σα. Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ, κλιματισμό,ηλιακός, μπάνιο και WC,τζάκι. Θέα πανοραμική. Τι-μή 350 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο τεσσά-ρι διαμέρισμα στη Χρυσο-μαλλούσα, διαμπερές, μεαυτόνομη θέρμανση, απο-θήκη. Τιμή 360 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται στην Αθήνα,στην Πλατεία Αμερικής,τριάρι 75 τ.μ., διαμπερές,με καλοριφέρ. Πληρ. τηλ.6932-855069.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη, δίχωρη γκαρσο-νιέρα, 2ου ορόφου, σταΜαύρα Σίδερα. Αρίστηςκατάστασης. Τιμή 160 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο ισό-γειο δυάρι διαμέρισμα, στηΝεάπολη. Διαθέτει αυτόνο-μη θέρμανση και κλειστόγκαράζ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μονοκατοικίαμε μεγάλη αυλή, 2 υπνο-δωμάτια, τζάκι, ατομικό λέ-βητα, θέση στάθμευσηςγια 2 αυτοκίνητα, διπλάτζάμια, ηλιακό θερμοσίφω-να, στη Νεάπολη. Θέα πα-νοραμική. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δυάρι διαμέρι-σμα στο κέντρο της πόλης,55 τ.μ. 2ου ορόφου. Τιμή300 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται μεγάλο δυάριστη Χρυσομαλλούσα, αρί-στης κατάστασης, με αυτό-νομη θέρμανση. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται τριάρι αρίστηςκατάστασης, στη Χρυσο-μαλλούσα. Αυτόνομη θέρ-μανση. Τιμή 300 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι 2ουορόφου, με αυτόνομη θέρ-μανση και με κλιματισμό,στα Μαύρα Σίδερα. Εμβα-δόν 80 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα πλησίον προκυμαί-ας. Αυτόνομη θέρμανση,αποθήκη. Δεν έχει μπαλκό-νια. Κατάλληλο και γιαεπαγγελματική χρήση.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζονται γκαρσονιέ-ρες από 160 ευρώ, δυά-ρια από 230 ευρώ, τριάριααπό 250 ευρώ και μονοκα-τοικίες από 230 ευρώ.ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ ΜΥΤΙ-ΛΗΝΗΣ. Πληρ. τηλ. 2251045181 (υπεύθυνος: Λου-κιανός Ραλλίδης).

Ενοικιάζεται τριάρι διαμέ-ρισμα επιπλωμένο, στοκέντρο της πόλης, διαμπε-ρές, με τέντες, θέα στη θά-λασσα, θέρμανση με θερ-μοσυσσωρευτές. Τιμή 290ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται πλήρως επι-πλωμένη γκαρσονιέρα, στηΒαρειά. Τιμή 200 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιαεπιπλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα (χαμηλά,στην αρχή της ανηφόραςτου Νοσοκομείου και δε-ξιά). Αυτόνομη θέρμανσημε καλοριφέρ. Τιμή 250ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται προνομιούχο,γωνιακό, διαμπερές διαμέ-ρισμα 125 τ.μ., 2ου ορό-φου, με αυτόνομη θέρμαν-ση και χώρο στάθμευσης,στη Χρυσομαλλούσα (πλη-σίον εκκλησίας). Τιμή προ-σιτή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ& ΚΤΗΡΙΩΝ

9ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201410Ενοικιάζεται άνετη επιπλω-μένη γκαρσονιέρα, στηνΕπάνω Σκάλα. Ανακαινι-σμένη, με αυτόνομη θέρ-μανση, βολική συγκοινω-νία, οικονομικό ενοίκιο καιχαμηλά κοινόχρηστα.Πληρ. τηλ. 22510 25929και 6977-302879.

Ενοικιάζεται μεγάλη δίχω-ρη γκαρσονιέρα, υπερυ-ψωμένο ισόγειο οροφοδια-μέρισμα, στο κέντρο τηςπόλης, επιπλωμένη. Διαθέ-τει κλιματιστικό και αυλή.Δεν έχει κοινόχρηστα. Τιμή220 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Ενοικιάζεται δίχωρη επι-πλωμένη γκαρσονιέραστην Καλλιθέα, 3ου ορό-φου. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται καινούργιοδυάρι 45 τ.μ. (κατασκευής2011), με κλιματισμό καιαυτονομία θέρμανσης,στην Παναγιούδα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται επιπλωμένηγκαρσονιέρα 1ου ορόφου,στην προκυμαία Μυτιλή-νης. Τιμή 180 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται διαμέρισμα90 τ.μ., 4ου ορόφου, στηνΚαβέτσου (πλησίον Αγ. Ει-ρήνης). Κατάλληλο και γιαεπαγγελματική στέγη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα85 τ.μ., 1ου ορόφου, μεαυτόνομη θέρμανση καιθέα στην Επάνω Σκάλα.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμέρισμα80 τ.μ., 1ου ορόφου, στηΧρυσομαλλούσα (Οικονό-μου Τάξη). Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται διαμπερέςτεσσάρι 100 τ.μ., 1ουορόφου, στη Χρυσομαλ-λούσα. Κουζίνα με πάσο,ενιαίος χώρος με σαλόνι,3 υπνοδωμάτια, μπάνιο, 3μεγάλα μπαλκόνια, κεντρι-κή θέρμανση, πολύ ήσυχηπεριοχή. Πληρ. τηλ.22510 40074, 6936-440105, 6938-477850,www.realpro.gr

Ενοικιάζεται στην Αθήναδυάρι διαμέρισμα 50 μ.,περιοχή Παγκρατίου (οδόςΧρυσοστόμου Σμύρνης),3ου ορόφου, διαμπερές,με δίπλα τζάμια, ανακαινι-σμένο. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Ενοικιάζεται προνομιούχοδιαμέρισμα, β´ όροφος,160τ.μ. επί της Καβέτσου(κατάλληλο και για επαγ-γελματική στέγη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται τριώροφο(ισόγειο, 1ος, 2ος) παρα-δοσιακό κτήριο, σε άριστηκατάσταση, 140 τ.μ. ο κά-θε όροφος, με εγκατεστη-μένο δίκτυο ίντερνετ, γιαοποιαδήποτε επαγγελματι-κή χρήση, στην κεντρικήαγορά Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 6972-210895.

Ενοικιάζονται α) δυάρι ανε-ξάρτητο χωρίς κοινόχρη-στα και β) τριάρι 1ου ορό-φου, στη Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 45771,6971-573639, 6996-536690.

Στην περιοχή Ακρωτήριπωλούνται ημιτελείς μεζο-νέτες με υπόγειο. Πανορα-μική θέα στη θάλασσα. Τι-μές ευκαιρίας. Πληρ. τηλ.210 7258682, 6974-490954.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στη Νεάπολη. Τιμή200,000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα στηνΕπάνω Σκάλα, 1ου ορό-φου, 124 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, ενιαίο χώρο κου-ζίνα - καθιστικό, τραπεζα-ρία, σε οικόπεδο 100 τε-τραγωνικών. Έτος κατα-σκευής 2001, τιμή145.000. Πληρ. τηλ.6972-087650, 6981-624504.

Πωλείται στο κέντρο τηςαγοράς παλιά μονοκατοι-κία, 70 τ.μ., σε 2 πατώμα-τα. Τιμή 40.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6981-624504.

Πωλείται διπλοκατοικίαολόκληρη ή κατά όροφο,στο Άνω Καλαμάκι - Λαιμός(Αθήνα), πλήρως ανακαινι-σμένα, σε καλή τιμή.Πληρ. τηλ. 6972-087650,6981-624504.

Πωλείται πύργος στην πε-ριοχή του Ναυτικού Ομί-λου Μυτιλήνης. Δέκτες σο-βαρές προτάσεις. Πληρ.τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Πωλούνται στον Άι-ΓιάννηΚαλυβίτη ημιτελή διαμερί-σματα 1, 2, 3, 4 δωμα-τίων. Τιμές ευκαιρίας.Πληρ. τηλ. 210 7258682,6974-490954.

Πωλείται loft στον Άνω Χά-λικα, με κήπο, εκπληκτικήθέα. Εξαιρετική κατα-σκευή. Τιμή πολύ καλή.Πληρ. τηλ. 6947-118650.

Πωλείται διπλοκατοικία250 τ.μ. στο Κιόσκι (125τ.μ. ισόγειο και 125 τ.μ.πρώτος όροφος), με αυλή.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα υπό κατασκευή,1ου ορόφου, 50τ.μ., στηΧρυσομαλλούσα. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, αυ-τοτελές, διώροφο αρχοντι-κό-παραδοσιακό, με 150τ.μ. και 75 τ.μ. βοηθητικόχώρο αποθήκη, με αυλή,στο Κιόσκι, πλησίον Δικα-στηρίων. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο κεν-τρικό οροφοδιαμέρισμαστην Καλλονή, 160 τ.μ..Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245και 42528.

Πωλείται διαμέρισμα 60τ.μ. πρώτου ορόφου, πλη-σίον Καβέτσου, κατάλληλοκαι για επαγγελματική στέ-γη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές, καινούργιο διαμέ-ρισμα 55 τ.μ., 1ου ορό-φου, με θέα, περιοχή Παι-δικού Σταθμού. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται γωνιακό, πολυτε-λές, προνομιούχο διαμέρι-σμα δευτέρου ορόφου,125 τ.μ., στη Χρυσομαλ-λούσα, πλησίον εκκλησίας.Υπάρχει και χώρος στάθ-μευσης. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα100τ.μ., νεόδμητη, σε οι-κόπεδο 280τ.μ., με 3 Υ/Δπανοραμική θέα, κήπος,200μ. από τη θάλασσα.Επιπλέον 50τ.μ. βοηθητι-κός χώρος στο ισόγειο, τι-μή προσιτή, στο Δ. Λουτρο-πολέως Θερμής. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα 118 τ.μ., με 3 υπνο-δωμάτια, WC, μπάνιο, μεθέα και μικρή αυλή, σταΠάμφιλα. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται στη Μυτιλήνη(Χρυσομαλλούσα) μεζονέ-τα 165 τ.μ., με 2 επίπεδα,56 τ.μ. έκαστο, διαμπε-ρής, γωνιακή, κατασκευή‘01. Στο 1ο επίπεδο: 3υπνοδωμάτια, λουτρό,αποθήκη. Στο 2ο επίπεδο:σαλόνι, κουζίνα, WC. Επι-πλέον, ημιυπόγειο ανεξάρ-τητο, δυαράκι, νομιμοποι-ημένο, προς εκμετάλλευ-ση, 42 τ.μ.: Σαλόνι - κουζί-να ενιαίο, υπνοδωμάτιο,λουτρό. Το ακίνητο διαθέ-τει αυτόνομη θέρμανση,τέντες, απεριόριστη θέασε βουνό - θάλασσα, πάρ-κινγκ πιλοτής, αποθήκη 15τ.μ., κήπο, υπαίθριο γκα-ράζ, boiler, δορυφορικήκεραία, διπλά τζάμια, αυ-τόνομη γεννήτρια ηλεκτρι-σμού. Τιμή 200.000€, συ-ζητήσιμη. Πληρ. τηλ.22510 37889 και 6942-705751.

Πωλείται ισόγειο διαμέρι-σμα 50 τ.μ., στο Ακρωτή-ρι. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 145τ.μ., με επιπλέον βοηθητι-κούς χώρους 80 τ.μ., στηνΑγία Μαρίνα. Καταπληκτι-κή θέα. Τιμή 300.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια πολυ-τελής, προνομιούχα μεζο-νέτα 120 τ.μ., με 60 τ.μ.διαμορφωμένο βοηθητικόχώρο σε αυλή 450 τ.μ.,στους Πύργους Θερμής.Τιμή 180.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια μονο-κατοικία 2 υπνοδωματίωνστην Καλλιθέα Μυτιλήνης.Διαθέτει αυλή, πάρκινγκ,αποθηκευτικούς χώρουςκαι θέα προς τη θάλασσακαι την πόλη. Τιμή240.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στηνπεριοχή του 1ου ΠαιδικούΣταθμού, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη, ηλιακό, αυ-τονομία και πολλά άλλα έξ-τρα. Tιμή 75.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο τεσσάριδιαμέρισμα στη Χρυσομαλ-λούσα, με ωραία θέα στηθάλασσα. Τιμή 180.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται προνομιούχεςμεζονέτες 105 τ.μ. εκά-στη, με 52 τ.μ. γκαράζ,αυλή και πανοραμική θέα,στην ευρύτερη περιοχήΣουράδας. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528.

Πωλείται δυάρι διαμέρι-σμα 4ου ορόφου, στηνΆνω Κυψέλη στην Αθήνα,εμβαδού 54 τ.μ.. Τιμή35.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάρι47 τ.μ., στη Χρυσομαλλού-σα, 3ου ορόφου, με αυτό-νομη θέρμανση, διπλά τζά-μια. Τιμή 65.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται τεσσάρι διαμέρι-σμα 3 υπνοδωματίων στηνπεριοχή των Υφαντηρίωνπλησίον Λυκείων. Τιμή120.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιοδιαμέρισμα 3 υπνοδωμα-τίων, στο Πυργί. Θέα στηθάλασσα, αποθήκη, 2 μπά-νια, μεγάλη βεράντα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται πολυτελής προ-νομιούχα κατοικία 180τ.μ. (σε ένα επίπεδο), μεαπεριόριστη θέα, σε 5,5στρεμ. αυλή και διαμορ-φωμένο περιβάλλοντα χώ-ρο, στην περιοχή Χάλικας -Γαϊδαρανήφορος. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριάρι διαμέρι-σμα 1ου ορόφου, κοντάστα Λύκεια στα Υφαντήρια.Τιμή 90.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οροφοδιαμέρι-σμα 2 υπνοδωματίων, μεδική του αυλή, στην ΕπάνωΣκάλα. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται πλήρως ανακαινι-σμένη μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, πλησίονΠλατείας Αλυσίδας. Τιμή110.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται καινούργιο δυάριοροφοδιαμέρισμα, στο Συ-νοικισμό, με μεγάλα μπαλ-κόνια, θέα στη θάλασσακαι στην πόλη. Ηλιακός,αυτονομία και πολλά άλλαέξτρα. Πληρ. τηλ. 6945-935806.

Πωλείται μονοκατοικία 2υπνοδωματίων, χωρίς αυ-λή, πλησίον περιοχής«Πλάτανος». Τιμή 50.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται καινούργια μεζο-νέτα στην περιοχή της Ακα-δημίας, με 3 Υ/Δ, αποθή-κη, γκαράζ. Τιμή 290.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται τριώροφο κτήριοστο Καγιάνι. Αποτελείταιαπό υπόγειο 107 τ.μ., ισό-γειο 107 τ.μ. (δυάρι και 1γκαράζ), όροφο 107 τ.μ.(τριάρι οροφοδιαμέρισμα).Πανοραμική θέα. Τιμή260.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα 90τ.μ., υπερυψωμένο ισό-γειο, πλησίον Γηπέδου. Τι-μή 90.000 ευρώ (δια-πραγματεύσιμη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο, πο-λυτελές διαμέρισμα, 1ουορόφου, 115 τ.μ., με 3υπνοδωμάτια, μεγάλη βε-ράντα, στη Χρυσομαλλού-σα (πλησίον εκκλησίας).Πληρ. τηλ. 22510 44245,22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεζονέτα 2 υπνο-δωματίων με αυλή, στονΑφάλωνα Μυτιλήνης. Τιμή130.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 360 τ.μ. στο κέντροτης πόλης, με μεγάλη αυ-λή. Αποτελείται από 12 κύ-ρια δωμάτια και 4 μπάνια.Διαθέτει 2 τζάκια. Τιμή450.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 34τ.μ., 1ου ορόφου, πλήρωςεπιπλωμένη στην Παναγι-ούδα. 55.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχαδιώροφη μονοκατοικία160 τ.μ. (80 τ.μ. & 80τ.μ.), με απεριόριστη θέα,σε οικόπεδο 1.200 τ.μ.,στα Βατερά. Υπάρχει υπό-λοιπο συντελεστή 120τ.μ.. Κτίσμα τού 2008.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται πολυτελές διαμέ-ρισμα στη Μυτιλήνη, 110τ.μ., 1ου ορόφου, διαμπε-ρές, προσόψεως. Διαθέτειμεγάλο σαλόνι, τραπεζα-ρία, κουζίνα, 3 Υ/Δ, WCκαι ένα κυρίως μπάνιο, βε-ράντα, μικρή αυλή, αυτό-νομη θέρμανση, τζάκι,ηλιακό θερμοσίφωνα, χω-ρίς κοινόχρηστα. Θέα στηθάλασσα, ήσυχη περιοχή.Έτος κατασκευής 2009.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932-622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται προνομιούχο γω-νιακό διαμπερές διαμέρι-σμα, 160 τ.μ., στην Καλλο-νή, πλησίον «Δελημήτρου».Τιμή 200.000 ευρώ (δια-πραγματεύσιμη). Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.interlesvos.gr

ΠΩΛΗΣΕΙΣΚΑΤΟΙΚΙΩΝ & ΚΤΗΡΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 11Πωλείται στα Βατερά ολο-καίνουργια μεζονέτα 170τ.μ., χτισμένη επί οικοπέ-δου 1.200 τ.μ.. Χτίζονταιάλλα 230 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται διώροφη μονοκα-τοικία 83 τ.μ. στην περιο-χή των Εργατικών Κατοι-κιών Ακαδημίας. Με κουζί-να, σαλονοτραπεζαρία,WC, 2 υπνοδωμάτια καιμπάνιο. Αυτόνομη θέρμαν-ση, κήπος μπροστά και πί-σω. Με θέα στην πόλη καιτο λιμάνι. Πληρ. τηλ.6989-677045, 6981-023043.

Πωλείται προνομιούχα με-ζονέτα υπό κατασκευή,140 τ.μ., με 70 τ.μ. ισό-γειο γκαράζ και μικρή αυ-λή, στο Ακλειδιού. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &42528.

Πωλείται διώροφη μεζονέ-τα 120 τ.μ. σε άριστη κα-τάσταση, με ισόγειο διαμέ-ρισμα 45 τ.μ. και αποθήκη20 τ.μ., στην περιοχή Χάλι-κας - Χρυσομαλλούσα.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ημιισόγειο διαμέ-ρισμα 45τ.μ. στην Παναγι-ούδα, με μικρή αυλή.45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται καινούργια, προ-νομιούχα, πολυτελής μεζο-νέτα 115 τ.μ., με θέα, 60τ.μ. διαμορφωμένο ημιισό-γειο χώρο και αυλή 250τ.μ., στη Σουράδα - Ακλει-διού. Τιμή διαπραγματεύ-σιμη. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,www.inter-lesvos.gr

Πωλείται τριάρι οροφοδια-μέρισμα πλησίον κεντρι-κής αγοράς, αρίστης κατά-στασης. Διαθέτει αυλή. Τι-μή 170.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται γκαρσονιέρα 30τ.μ., στον Άγ. Ιωάννη Δάφ-νης, 2ου ορόφου. Απέχει150 μ. από το μετρό.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ολοκαίνουργιο μι-κρό τριάρι διαμέρισμαστον Άνω Χάλικα. Τιμή150.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται ανακαινισμένημονοκατοικία δυο υπνοδω-ματίων στο Κιόσκι. Τιμή110.00 Πληρ. τηλ. 2251045181

Πωλείται διαμέρισμα 40τ.μ. (υπό κατασκευή),πρώτου ορόφου, στη Χρυ-σομαλλούσα. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται προνομιούχα πο-λυτελής μεζονέτα, 160τ.μ., με 80 τ.μ. βοηθητικόχώρο-ημιισόγειο και αυλή300 τ.μ., στη Βαρειά.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο βιοτεχνι-κό κτήριο και κατάστημα,στην Παγανή Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο δια-μέρισμα 62 τ.μ., 1ου ορό-φου, πλησίον Καβέτσου,κατάλληλο για επαγγελμα-τική στέγη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται ανακαινισμένογραφείο 3ου ορόφου, 35τ.μ., πλησίον προκυμαίας-Εφορία. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται μεγάλο κατάστη-μα στην κεντρική αγοράΜυτιλήνης (οδός Ερμού).Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται διαμέρισμα σεαρίστη κατάσταση, 100τ.μ., 3ου ορόφου, με θέα,πλησίον γηπέδου. Τιμήδιαπραγματεύσιμη. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται κατάστημα-γρα-φείο 30 τ.μ. περίπου, επίτης Καβέτσου. Τιμή85.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μικρό κατάστημαεπί της προκυμαίας Μυτι-λήνης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλούνται εμπορικά κατα-στήματα στο 5ο χλμ. Μυτι-λήνης - Καλλονής, 170τ.μ.. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοκατάστημα 190 τ.μ. σταΠάμφιλα. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται επαγγελματικόςχώρος 900 τ.μ., επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης Καλλονής,πλησίον ξενοδοχείου «Μυ-τιλάνα». Έκταση οικοπέ-δου 8 στρέμ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται κατάστημα στηΧρυσομαλλούσα. Είναι μι-σθωμένο με ενοίκιο 450ευρώ. Τιμή πώλησης100.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται σε πολύ καλόσημείο της κεντρικής αγο-ράς, μεγάλο κατάστημα125 τ.μ. (δυνατότητα γιαυψηλό πατάρι επιπλέον120 τ.μ.), με μεγάλες προ-σόψεις. Πληρ. τηλ. 6932-344504, 22510 22965.

Ενοικιάζεται στο καλύτεροσημείο της Καβέτσου, με-γάλο διαμέρισμα προσόψε-ως για επαγγελματική στέ-γη, σε άριστη κατάσταση.Πληρ. τηλ. 6932-344504,22510 22965.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα 160 τ.μ., πλησίονγηπέδου, επί της οδού ΠΒοστάνη. Τιμή 1.200 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται μεγάλο κατά-στημα στο Μακρύ ΓιαλόΜυτιλήνης, κατάλληλο καιγια κατάστημα υγειονομι-κού ενδιαφέροντος. Διαθέ-τει υπαίθριο χώρο ανάπτυ-ξης τραπεζοκαθισμάτωνκαι μεγάλη αποθήκη.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται κατάστημαστην οδό Κομνηνάκη τηςΜυτιλήνης, 40 τ.μ.. Τιμή250 ευρώ. Χρειάζεται επι-σκευές. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται καινούργιοκατάστημα 33 τ.μ., επί τηςΚαβέτσου. Τιμή 320 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται ανακαινισμέ-νο κατάστημα 70 τ.μ., με70 τ.μ. όροφο, στην Ερ-μού (ανάμεσα στη Μητρό-πολη και το Γενί Τζαμί).Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται καινούριο ισό-γειο γκαράζ επί της οδούΧρυσομαλλούσας, στηΧρυσομαλλούσα. Εύκοληείσοδος και έξοδος οχήμα-τος. Ενοικιάζεται και ωςαποθήκη. Δεν είναι υπό-γειο. Εμβαδόν 20 τ.μ.. Τι-μή 100 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Eνοικιάζεται συγκρότημα 2ολοκαίνουργιων γραφεί-ων, χωρίς κοινόχρηστα, εί-τε συνολικά είτε μεμονω-μένα, πλησίον κεντρικήςαγοράς. Τιμή 200 ευρώέκαστο. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται κατάστημα 75τ.μ., με 75 τ.μ. όροφο,πλησίον Μητρόπολης.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Ενοικιάζεται πολύ μεγάλοκατάστημα στο κέντρο τηςπόλης. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Ενοικιάζεται προνομιούχοκατάστημα 55 τ.μ., με 55τ.μ. πατάρι-όροφο, πλη-σίον Πλατείας Σαπφούς.Κατάλληλο και για χρήσηυγειονομικού ενδιαφέρον-τος. Τιμή προσιτή. Πληρ.τηλ. 22510 44245 &22510 42528, www.inter-lesvos.gr

Ενοικιάζεται ισόγειο γκα-ράζ στη Χρυσομαλλούσα.Εύκολη είσοδος και έξο-δος οχήματος. Ενοικιάζε-ται και ως αποθήκη. Δενείναι υπόγειο. Εμβαδόν 25τ.μ.. Τιμή 100 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Ενοικιάζεται επαγγελματι-κός χώρος, Υακίνθου καιΧρυσομαλλούσης, κατάλ-ληλος για φαρμακείο, 90τ.μ., με 40 τ.μ. αποθήκηκαι εσωτερική επικοινωνίαστο ισόγειο. Διαθέτει έναχώρο στάθμευσης και 15μ. πρόσωπο. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται ή ενοικιάζεται ξε-νοδοχείο στη Βίγλα - Βα-ρειά Μυτιλήνης, με 15 δί-κλινα δωμάτια, μπαρ-εστια-τόριο, roof garden. 700τ.μ. η επιφάνεια οικοπέ-δου και 540 τ.μ. το κτή-ριο. Πληρ. τηλ. 2251054167, 6947-242954, e-mail: langins1@otenet.gr

Πωλείται επιχείρηση fast-food πλησίον κεντρικήςαγοράς Μυτιλήνης. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο εντόςσχεδίου, στην Αγιάσο, 300τ.μ.. Πληρ. τηλ. 6932-835844.

Πωλείται οικόπεδο στονΚάτω Χάλικα, 100 τ.μ., μεοικοδομική άδεια. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Πωλείται οικόπεδο στοΑζάρωτο, 500 τ.μ., άρτιοκαι οικοδομήσιμο. Τιμή λο-γική. Πληρ. τηλ. 6972-087650, 6981-624504.

Πωλείται οικόπεδο 216τ.μ. εντός του οποίουυπάρχει παλιά μονοκατοι-κία εμβαδού 86 τ.μ., στοΠλακάδο Λέσβου. Κτίζει200 τ.μ.. Έχει ωραία θέα.Τιμή 25.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μικρό οικόπεδοστο Βουναράκι Μυτιλήνης.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 250 τ.μ., κοντάστο Κιόσκι. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο 62τ.μ., στα Λουτρά Μυτιλή-νης. Κτίζει περίπου 100τ.μ. σε δύο επίπεδα (50τ.μ. και 50 τ.μ.). Τιμή15.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεκτός σχεδίου, στην περιο-χή της Λάρσου, κατάλληλογια επαγγελματική χρήση ήκαι για ανέγερση κατοι-κίας. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο 4στρεμ., με πανοραμικήθέα, στο Γαϊδαρανήφορο.Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιοπρονομιούχο οικόπεδο 3στρεμ., στην παραλία Θερ-μής, πλησίον Άι-Γιώργη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 10 στρεμ., πλη-σίον ΚΤΕΟ (εθνικής οδούΜυτιλήνης - Μόριας), κα-τάλληλο για κάθε χρήση.Τιμή προσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο στον Άγ. ΙσίδωροΠλωμαρίου, μεταξύ εκκλη-σίας και γηπέδου, με πρό-σωπο επί της πλαζ 50 μ.και επί της εθνικής οδούΑγ. Ισιδώρου - Πλωμαρίου.Είναι 1.500 τ.μ., εντός πα-λαιού οικισμού Αγ. Ισιδώ-ρου. Πληρ. τηλ. 2251024690 & 6946-011338.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4 στρεμ., στουςΠύργους Θερμής, εκτόςοικισμού (χτίζει 200 μ.).Τιμή διαπραγματεύσιμη.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλούνται οικόπεδα 6στρεμ. (με πρόσωπο 50μ.) στα Μιστεγνά. Τιμήπροσιτή. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού, στην Αγία Μαρί-να. Τιμή 70.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 600 τ.μ., με πανο-ραμική θέα, στο Ακρωτήρι.Χτίζει 200 τ.μ.. Τιμή δια-πραγματεύσιμη. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο 4.000 τ.μ., εκτόςοικισμού, στη Θερμή. Χτί-ζει 200 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 44245 & 2251042528, www.interlesvos.gr

Πωλείται προνομιούχο οι-κόπεδο με πανοραμικήθέα, 370 τ.μ. (χτίζει 200μ.), εντός οικισμού, στοΚαγιάνι. Τιμή προσιτή.Πληρ. τηλ. 22510 44245& 22510 42528, www.interlesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο εντόςοικισμού Περάματος Γέ-ρας, άρτιο και οικοδομήσι-μο. Διαθέτει γεώτρηση.Κτίζει 400 τ.μ.. Τιμή45.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο, άρτιο και οικοδο-μήσιμο, ευρισκόμενο εν-τός οικισμού στη ΣκάλαΝέων Κυδωνιών, έκτασης1 στρέμ. περίπου. Κτίζει400 τ.μ.. Πληρ. τηλ.22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπε-δο, άρτιο και οικοδομήσι-μο, πλησίον θέσης «Γαϊδα-ρανήφορος». Τιμή135.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο 126τ.μ. στις Καμάρες, με κα-ταπληκτική θέα. Κτίζει126 τ.μ. κύρια κατοικίακαι 70 περίπου τ.μ. βοη-θητικούς χώρους, ήτοι συ-νολικά περίπου 200 τ.μ..Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοεντός οικισμού, στουςΠύργους Θερμής. Κατα-πληκτική θέα. Κτίζει 400τ.μ.. Τιμή 140.000 ευρώ.Πληρ. τηλ. 22510 45181.

Πωλείται μεγάλο οικόπεδοέκτασης 25.000 τ.μ., σεαγροτική περιοχή των Τα-ξιαρχών, πλησίον ΔύοΑγίων. Τιμή 120.000 ευ-ρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, εντόςοικισμού Πληγωνίου, μεθέα στη θάλασσα. Κτίζει400 τ.μ.. Τιμή 140.000ευρώ. Πληρ. τηλ. 2251045181.

Πωλείται οικόπεδο άρτιοκαι οικοδομήσιμο, στονΑφάλωνα. Κτίζει 400 τ.μ..Καταπληκτική θέα. Τιμή70.000 ευρώ. Πληρ. τηλ.22510 45181.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣ ΟΙΚΟΠΕΔΩΝ

ΠΩΛΗΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΕΝΟΙΚΙΑΣΕΙΣΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΩΝ

ΧΩΡΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 201412

ΜΥΤΙΛΗΝΗ

AEOLIAN ESTATE

Αθηνέλλης Τζάννος

Καβέτσου 36 ισόγειο

Πληρ. τηλ.

6947-949150

ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙNHΤΩΝ

WWW.LESVOS-

REALESTATE.GR

Δούκας Στέργος

Ν. Αποστόλη 1,

Μυτιλήνη

τηλ. 2251046450,

κιν. 6932-622045

ΚΤΗΜΑΤΕΜΠΟΡΙΚΗ

Ραλλίδης Λουκιανός

Καβέτσου 38

Τηλ. 22510 45181,

κιν. 6945-935806

www.lesvos-houses.gr

rallidis2001@yahoo.gr

ΠΙΤΣΙΛΑΔΗΣ ΠΕΤΡΟΣ

Καβέτσου 14

Τηλ. 22510 44245

www.inter-lesvos.gr

REALPRO

ΜΠΟΣΤΑΝΤΑ ΑΝΤΖΕΛΑ

Ηλία Βενέζη 2

Τηλ. 22510 40074,

κιν. 6938-477850

www.realpro.gr

Α Γ Ο Ρ Α Ε Ρ Γ Α Σ Ι Α ΣΖΗΤΟΥΝΤΑΙ

Ζητείται τσομπάνης για νααναλάβει τη διαχείριση κο-παδιού προβάτων για μόνι-μη εργασία. Ικανοποιητι-κός μισθός. Απαραίτηταπροσόντα, εμπειρία και δί-πλωμα οδήγησης. ΠεριοχήΚαλλονής. Πληρ. τηλ.6978-444393.

Ζητείται νέα από 25 έως40 ετών, για να εργαστείως καμαριέρα σε πανσιόν,στο κέντρο της Μυτιλήνης.Δυνατότητα παροχής στέ-γης. Πληρ. τηλ. 6995-822204 (από 10:00 -14:00 και από 18:00 -21:00).

Ζητείται ζευγάρι χωρίς παι-διά για να μένουν και ναεργάζονται σε ξενοδοχείο.

Ηλικίες 35 - 55. Πληρ. τηλ.22510 54167, 6947-242954, e-mail langins1@otenet.gr

Ζητείται κοπέλα αλλοδαπήή Ελληνίδα, μικρής ηλι-κίας, άνευ υποχρεώσεων,φιλόζωη, για οικιακές ερ-γασίες σε άριστες συνθή-κες διαμονής και διατρο-φής και δυνατότητα παράλ-ληλης εργασίας εφόσον τοεπιθυμεί. Μισθός αναλό-γως οικιακών προσόντων.Πληρ. τηλ. 6972-927888,What’s up 6975-978580(ώρες επικοινωνίας: πρωί12:00 - 14:00, απόγευμα20:00 - 22:00).

ΖΗΤΟΥΝ ΕΡΓΑΣΙΑ

Νοσηλεύτρια με πτυχίο καιεμπειρία αναλαμβάνει νο-

σηλευτική φροντίδα (ενέ-σεις, καθετήρες κ.λπ.).Επίσης αναλαμβάνει τη φύ-λαξη παιδιών, αλλά και τοδιάβασμά τους για μαθή-ματα δημοτικού. Πληρ.τηλ. 6945-985466.

Κυρία αναλαμβάνει τη φύ-λαξη ηλικιωμένων, καθώςκαι οικιακές εργασίες κα-τόπιν συνεννόησης. Πληρ.τηλ. 22513 00544.

Κυρία από τη Βουλγαρία,με προϋπηρεσία, ζητάαπασχόληση για φύλαξηπαιδιών και ηλικιωμένων,όλες τις ώρες (πρωί καιβράδυ). Πληρ. τηλ. 6984-710605.

ΙΔΙΑΙΤΕΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ

Φιλόλογος καθηγήτρια, με

μεγάλη φροντιστηριακήπείρα, επιτυχούσα στοΑΣΕΠ, παραδίδει ιδιαίτεραμαθήματα σε μαθητές γυ-μνασίου-λυκείου. Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ. κινη-τό 6940-201446, σταθε-ρό 22510 54014 (κ. Θεο-δούλη).

Παραδίδονται ιδιαίτερα μα-θήματα Μαθηματικών καιΦυσικής, από μαθηματικόμε εμπειρία σε σχολικό καιπανεπιστημιακό επίπεδο.Τιμές χαμηλές. Πληρ. τηλ.6940-117497.

Μαθηματικά, Φυσική, Χη-μεία. Ιδιαίτερα μαθήματακατ’ οίκον από έμπειρο κα-θηγητή σε μαθητές δημοτι-κού, γυμνασίου και λυ-

κείου. Πληρ. τηλ. 6936-577837.

Φιλόλογος με πολυετή εμ-πειρία παραδίδει μαθήμα-τα γυμνασίου - λυκείου -ΕΠΑΛ (Αρχαία Ελληνικά,Λατινικά, Νέα Ελληνικά,Έκθεση-Έκφραση, Ιστο-ρία). Προετοιμασία για πα-νελλαδικές εξετάσεις.Πληρ. τηλ. 22510 22051& 6974-478717.

Πτυχιούχος πανεπιστημίουμε μεταπτυχιακό παραδί-δει μαθήματα σε παιδιάδημοτικού, καθώς αναλαμ-βάνει και τη φύλαξή τους(εάν χρειάζεται). Τιμέςπροσιτές. Πληρ. τηλ.6937-657223.

Πωλείται οικόπεδο 2.465τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, επί της Ε.Ο. Μόριας -Μυτιλήνης, κατάλληλο γιαανέγερση κατοικίας ήεπαγγελματικής στέγης. Τι-μή 65.000 ευρώ. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται οικόπεδο στιςΚαμάρες Μυτιλήνης, 88τ.μ., άρτιο και οικοδομήσι-μο, με δυνατότητα δόμη-σης 100 τ.μ. σε 2 ορό-

φους, πρόσωπο σε δημοτι-κό δρόμο, με θέα. Τιμή ευ-καιρίας 40.000 ευρώ.ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΑΚΙΝΗΤΩΝ.Πληρ. τηλ. 22510 46450,6932 - 622045, www.lesvos-realestate.gr

Πωλείται παραθαλάσσιο οι-κόπεδο 4 στρεμ. (250 μ.από παραλία Μιστεγνών),στα Μιστεγνά. Τιμή προσι-τή. Πληρ. τηλ. 2251044245 & 22510 42528,

www.inter-lesvos.gr

Πωλείται οικόπεδο επί τηςΕ.Ο. Μυτιλήνης - Παναγι-ούδας, κατάλληλο τόσο γιαανέγερση κατοικίας, όσοκαι για ανέγερση επαγγελ-ματικών χώρων. Πληρ.τηλ. 22510 45181.

Πωλείται εξοπλισμός

εστιατορίου-ταβέρνας εξολοκλήρου ή μεμονωμένα.Ψυγείο τρίπορτο, λάντζεςδιπλές ανοξείδωτες, απορ-ροφητήρας 2,5 μ., μαζί μεμοτέρ εξαερισμού. Πληρ.τηλ. 6988-907798, κ. Ντί-να.

Πωλείται Fiat Panda 4x4,

μοντέλο 2005. Με λίγα χι-λιόμετρα, σε άριστη κατά-σταση, με πολλά έξτρα καικαινούργια λάστιχα. Πληρ.τηλ. 6981-083682,22510 84370.

Πωλείται Nissan Primera1600 cc, μοντέλο 2004,χρώμα μαύρο, 55.000χλμ., πλούσιος εξοπλι-σμός, κάμερα οπισθοπο-ρείας. Τιμή 6.000 €.Πληρ. τηλ. 6932-087742.

ΠΩΛΗΣΕΙΣΔΙΚΥΚΛΩΝ &

ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΩΝΣΙΓΟΥΡΑ ΣΑΣ

ΕΝΔΙΑΦΕΡΕΙ!!!

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΑΠΟΚΕΝΤΡΩΜΕΝΗ ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΑΙΓΑΙΟΥΔΗΜΟΣ ΛΕΣΒΟΥΠΡΟΕΔΡΟΣ ΔΗΜ. ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Μυτιλήνη 22/1/2014

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Με την αριθ. 127/2014 απόφαση του Δημάρχου Λέσβου, καθιε-

ρώνεται υπερωριακή εργασία μέχρι του ορίου των είκοσι [20]

ωρών/μήνα σε τρείς [3] υπαλλήλους του Δήμου Λέσβου, για

την αντιμετώπιση της τήρησης των πρακτικών και της γραμμα-

τειακής υποστήριξης του δημοτικού συμβουλίου, της επιτρο-

πής διαβούλευσης, της επιτροπής τουριστικής ανάπτυξης, της

Εκτελεστικής Επιτροπής κ.λπ., και του Ληξιαρχείου της Δημ.

Ενότητας Μυτιλήνης.-

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Αναγνώστου Ιωάννης του Ηλία και της Μαρίας,το γένος Αναγνώστου, που γεννήθηκε στη Μυτιλή-νη και κατοικεί στον Παλαιόκηπο, και η ΤαταλιάΠαρασκευή του Γρηγορίου και της Ειρήνης, το γέ-νος Μπάνη, που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κα-τοικεί στον Παλαιόκηπο, πρόκειται να παντρευτούν.

Προαγγελία γάµουΣύµφωνα µε το άρθρο 1369 του Aστικού Kώδικα ανακοινώνεται ότι:

Ο Νίκος Μουστούκης του Αθανασίου και της Γεωρ-γίας, το γένος Καζάζη, που γεννήθηκε στη Μυτιλή-νη και κατοικεί στη Φίλια, και η Ελπίδα Καλατζή τουΒασιλείου και της Αθανασίας, το γένος Ζεϊμπέκη,που γεννήθηκε στη Μυτιλήνη και κατοικεί στοΣκουτάρο, πρόκειται να παντρευτούν.

∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ - ∆IAKHPYΞEIΣ - ∆HMOΣIEYΣEIΣ - ANAKOINΩΣEIΣ

13ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 EI∆HΣEIΣ

Το δράμα, η «οδύσσεια»που βιώνουν απ’ το περα-σμένο καλοκαίρι οι συμ-βασιούχοι, δυστυχώς δενπεριορίζεται στην καθυ-στέρηση πληρωμής απο-δοχών τριών απ’ τουςτέσσερις μήνες που πα-ραμένουν απλήρωτοι. Έ-χουν γίνει και «μπαλάκι»μεταξύ Υπουργείου Πολι-τισμού και του φορέα υ-λοποίησης του προγράμ-ματος, για να πάρουν τηναπόλυσή τους και να γρα-φτούν ως άνεργοι. Το Υ-πουργείο τούς διαβεβαι-ώνει πως ο φορέας έχειστείλει ηλεκτρονικά τις α-πολύσεις στον ΟΑΕΔ, αλ-λά έως και χθες δεν εμ-φανίζονταν ως άνεργοι.

Ντροπή!Στις 13 Ιανουαρίου μετον τίτλο «Σα σκλάβοι σεγαλέρες…», το «Ε» είχεαναφερθεί στις χείριστεςσυνθήκες που βίωσαν σ’ό,τι αφορά στο πλαίσιοτης σύμβασης και της οι-κονομικής σχέσης πουσύναψαν με «αφεντικό»το Ελληνικό Δημόσιο, οιπερίπου 60 άνεργοι οι ο-ποίοι απασχολήθηκαν

στο Πρόγραμμα Κοινω-φελούς Εργασίας στονΠολιτισμό. Κι αυτό γιατί,όχι μόνο απολύθηκαναιφνιδίως 19 μέρες πριντη λήξη της σύμβασήςτους, στις 31 Δεκεμβρίου2013, αλλά και γιατί πα-ραμένουν απλήρωτοι γιατους τέσσερις μήνες απ’τους εξήμισι που συνολι-κά δούλεψαν. Ή αλλιώς,εργάστηκαν σε μνημείακαι μουσεία της Μυτιλή-νης και του Μολύβου απ’τα μέσα Ιουνίου και έ-χουν πάρει τις προβλεπό-μενες αποδοχές, ούτε500 ευρώ το μήνα, για τοδιάστημα έως και τον Αύ-γουστο.Φορέας υλοποίησης τουπρογράμματος για το Βό-ρειο Αιγαίο, όπως και γιαπολλές ακόμη περιοχέςτης χώρας, ήταν ο Φορέ-ας Παροχής Συνοδευτι-κών Υποστηρικτικών Υ-πηρεσιών «ΕυρωπαϊκόΠολιτιστικό και Ερευνητι-κό Κέντρο Αθηνών»(Φ.Π.Σ.Υ.Υ. ΕΠΕΚΑ), απ’τον οποίο και ενημερώ-θηκαν οι επταμηνίτες ότιολοκληρώθηκε η διαδικα-

σία και έχει καταβληθείγια την πληρωμή τους τοποσό που αντιστοιχείστις αποδοχές Σεπτεμ-βρίου, Οκτωβρίου καιΝοεμβρίου.Πράγματι, όπως μας επι-βεβαίωσε χθες η προϊ-σταμένη του ΤμήματοςΔιοικητικού - Οικονομι-κού τής Κ΄ ΕΠΚΑ, ΕιρήνηΒαλάκου, «από σήμεραείναι διαθέσιμη η πίστω-ση».Όμως, αυτό το ποσό πουπεριμένουν μήνες τώραοι συμβασιούχοι, δενμπορεί να τους αποδοθείγιατί δεν υπάρχει έφοροςγια να βάλει την υπογρα-φή του και να κινηθεί ηδιαδικασία απόδοσηςτων χρημάτων στους δι-καιούχους τους, μετά τησυνταξιοδότηση της Χρι-στιάνας Λούπου στις 27Δεκεμβρίου 2013.

Ούτε απόλυσηΈκτοτε, οι δύο ΕφορείεςΑρχαιοτήτων έχουν μεί-νει δίχως υπεύθυνο προϊ-στάμενο, με αποτέλεσμαό,τι χρειάζεται υπογρα-φή, να αναμένει τον ορι-σμό σε πρώτη φάση ανα-πληρωτή, και στη συνέ-χεια εφόρου, απ’ τον υ-πουργό Πολιτισμού. Του-λάχιστον χθες, ήταν ε-κτός χώρας, αν και θαμπορούσε να αντιμετωπί-σει το σοβαρότατο διοι-κητικό κενό που έχει δη-μιουργηθεί ένα μήνα τώ-ρα τελματώνοντας τη λει-τουργία των υπηρεσιώντου Υπουργείου του στοΒόρειο Αιγαίο, σαφώςπιο εγκαίρως.Όπως μας είπε μία απ’τις απολυμένες, «είναι ε-ξοργιστικό ότι 23 μέρεςτώρα που έχουν περάσειαπ’ την απόλυση, και δεμας πληρώνουν, και δενξέρουμε πότε θα πληρω-θούμε, και μας εμπαί-ζουν με το θέμα της από-λυσης, γιατί ακόμη δεμας έχουν δώσει απόφα-ση απόλυσης για να κά-νουμε τα χαρτιά μας καινα εμφανιζόμαστε ως ά-νεργοι».Τις τελευταίες μέρες ενη-μερώθηκαν απ’ το Υ-πουργείο Πολιτισμού ότιέχουν αποσταλεί ηλε-κτρονικώς οι απολύσειςαπ’ το φορέα στον ΟΑΕΔ,αλλά όσοι ρώτησαν στονΟΑΕΔ, έμαθαν πως δεν έ-χουν φτάσει οι απολύ-σεις τους, με αποτέλεσμανα μην μπορούν να δη-λώνουν άνεργοι.

Παράκαμψη μέσω Κρήνης, από 3 Φεβρουαρίου και για όσο διαρκέσουν οι ανασκαφές στο οδόστρωμα

Κλείνει ένα μήνα η Ναυμαχίας ΈλληςΓ ια έναν τουλάχιστον μή-

να κλείνει απ’ τη μεθε-πόμενη Δευτέρα 3 Φεβρου-αρίου η οδός ΝαυμαχίαςΈλλης, προκειμένου ναπραγματοποιηθούν ανα-σκαφικές εργασίες στο ο-δόστρωμά της. Την απόφα-ση αυτή πήρε αργά το με-σημέρι της Τετάρτης η αρ-μόδια Επιτροπή ΠοιότηταςΖωής του Δήμου Λέσβου,κατόπιν αιτήματος της ανα-δόχου του έργου εργολη-πτικής εταιρείας.«Πρόκειται όμως για έναν εν δυνάμειαρχαιολογικό χώρο, οπότε είναι έωςκαι αδύνατο να προβλέψουμε πόσοθα διαρκέσει το κλείσιμο του δρό-μου», επεσήμανε ο πρόεδρος της Επι-τροπής, Γιάννης Βατός, τονίζοντας ό-τι κανείς δεν μπορεί να ξέρει για τιδιάστημα θα παραμείνει κλειστός οκεντρικός δρόμος της βόρειας εξόδουτης πόλης της Μυτιλήνης.Όσο κι αν διαρκέσουν οι εργασίες, ηκυκλοφορία θα εξυπηρετείται μέσωτης παρακαμπτηρίου σύνδεσης πουδημιουργεί η οδός Κρήνης, με αρχήτην Βόρεια Παράκαμψη, ή κάποιονάλλο κάθετο δρόμο απ’ τη ΔΕΗ έωςτου Καλαμάρη.

Ο κ. Βατός, με την ιδιότητα του μέ-λους, ως εκπρόσωπος της αυτοδιοί-κησης, στο Συμβούλιο Μνημείων Βο-ρείου Αιγαίου, επεσήμανε ότι έχει ή-δη διαπιστωθεί πως δεν υπάρχει καμ-μία εμπλοκή του έργου με τις ενάλιεςαρχαιότητες, ενώ πολύ σύντομα θα ε-ξεταστεί και το θέμα των ευρημάτωνρωμαϊκής περιόδου που έχουν εντο-πιστεί σε μικρό παράδρομο της Ναυ-μαχίας Έλλης.«Ό,τι άλλο εύρημα εντοπίσει η αρχαι-ολογική σκαπάνη απ’ την ανασκαφήεπί της κεντρικής οδού, θα αξιολογη-θεί όσο γίνεται πιο γρήγορα και θα ε-ξεταστεί απ’ το Συμβούλιο, ώστε ναμην υπάρξουν καθυστερήσεις», συ-μπλήρωσε ο κ. Βατός.

Θα πρέπει να επιστρέψει απ’ το εξωτερικό ο υ-πουργός Πολιτισμού για να ορίσει αναπληρωτήπροϊστάμενο στην Κ΄ Εφορεία Προϊστορικών και

Κλασσικών Αρχαιοτήτων (ΕΠΚΑ), αλλά και στη 14η Ε-φορεία Βυζαντινών Αρχαιοτήτων, για να πληρωθούντους τρεις μήνες του φθινοπώρου που δούλεψαν οι60 επταμηνίτες στο Πρόγραμμα Κοινωφελούς Εργα-σίας στον Πολιτισμό. Κι αυτό γιατί ενώ από χθες βρί-σκονται στη διάθεση των δύο Εφορειών Αρχαιοτήτωντα χρήματα για τους συμβασιούχους (πάνω από80.000 ευρώ), δεν υπάρχει έφορος να υπογράψει γιανα αποδοθούν στους δικαιούχους τους.

Και χωρίς απόλυση, και απλήρωτοι λόγω «διοικητικού κενού» οι 60 επταμηνίτεςΚοινωφελούς Εργασίας στον Πολιτισμό

Ήρθαν τα λεφτά,δεν υπάρχει έφορος

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014ΠOΛITIΣMOΣ ! Την πρωτοχρονιάτική του πίτα κόβει ο ΕΘΟΚαλλονής την ερχόμενη Κυριακή 26 Ιανουαρίου,στις 5:30 το απόγευμα, στο ξενοδοχείο «KalloniBay».

α βιβλία παίζεια βιβλία παίζειΓράφει και επιμελείται ο Παναγιώτης Σκορδάς

Βησσαρία Ζορμπά - ΡαμμοπούλουΣελίδες ενός έφηβου χειμώνα

ΜυθιστόρημαΕκδόσεις ΠατάκηΑθήνα 2012, σελ. 246

Mετά τον αιφνίδιο χαμό τουπατέρα της, η 16χρονη

Τζένη βλέπει τη μέχρι τότε α-νέμελη ζωή της να αλλάζειριζικά. Η οικογένειά της κα-ταρρέει οικονομικά και μετα-κομίζει στην επαρχία, οι νέοισυμμαθητές της μοιάζουνπολύ λίγοι γι’ αυτό που ζητά-ει κι ένα μυστικό που πλανά-ται πάνω από την οικογένειάτης, τη φέρνει σε αδιέξοδο.Έτσι, αποφασίζει να κλειστεί

στον εαυτό της, να πάψει να φανερώνει τις σκέψειςκαι τα συναισθήματά της και να τα γράφει μόνο σεμορφή στίχων.Κάποια στιγμή, στη διάρκεια της μεταβατικής αυτήςχρονιάς, θα αναζητήσει τον ιδανικό έρωτα στο πρό-σωπο ενός καθηγητή της, αλλά η αδυναμία της ναεκφραστεί, σε συνδυασμό με το συναισθηματικό τηςεγκλεισμό, θα τη φέρει αντιμέτωπη με μια αναπάντε-χη, όσο και οδυνηρή πραγματικότητα.Όταν πια αποφασίσει να πάρει τη ζωή της στα χέριατης, θα βρει ανέλπιστο σύμμαχο στην προσπάθειάτης το μύθο της έφηβης Αντιγόνης και τη δύναμητης ποίησης. Απ’ όπου κι αν αυτή προέρχεται...Ένα δυνατό μυθιστόρημα για μια δύσκολη εφηβεία,αλλά και για τη δύναμη της ποίησης και της λογοτε-χνίας.

Τζάνι ΡοντάριΠαραμύθια για να σπάτε κέφι

Απόδοση: Δήμητρα ΔότσηΕικονογράφηση: Άννα Λάουρα ΚαντόνεΕκδόσεις ΚέδροςΑθήνα 2013, σελ.193

OΤζιάνι Ροντάρι γεννήθηκεστο Πιεμόντε το 1920 και

πέθανε στη Ρώμη το 1980.Εργάστηκε για αρκετά χρόνιαως δάσκαλος, αλλά ασχολή-θηκε κυρίως με τη δημοσιο-γραφία, την οποία υπηρέτησεως διευθυντής εφημερίδωνκαι περιοδικών. Βέβαια, η ι-διότητα με την οποία έγινεγνωστός τόσο στη χώρα τουόσο και διεθνώς, είναι αυτή

του συγγραφέα παιδικών βιβλίων. Τα έργα του έ-χουν μεταφραστεί σε ολόκληρο τον κόσμο (πολλάαπό αυτά κυκλοφορούν και στα ελληνικά) και έχουνδιαβαστεί από εκατομμύρια παιδιά. Το 1970 τού α-πονεμήθηκε το Βραβείο Άντερσεν, η μεγαλύτερηδιάκριση διεθνώς για συγγραφέα παιδικής λογοτε-χνίας. Στον Τζάνι Ροντάρι δεν άρεσαν ποτέ οι κανό-νες που επιβάλλονται χωρίς να αιτιολογούνται. Καιο κανόνας πως κάθε ιστορία πρέπει να έχει ένα μό-νο τέλος τού φαινόταν πως έπρεπε να αμφισβητηθείγια να αποδειχτεί αν είναι σωστός ή όχι. Να λοιπόντο αποτέλεσμα: «Παραμύθια για να σπάτε κέφι», έ-να βιβλίο με 20 πρωτότυπες ιστορίες. Ο συγγραφέ-ας προτείνει τρεις διαφορετικούς επιλόγους για κά-θε ιστορία και προτρέπει τα παιδιά να επιλέξουν αυ-τόν που προτιμούν και να αιτιολογήσουν το «γιατί»,ή ακόμη και να γράψουν ένα δικό τους τέλος! Τα«Παραμύθια για να σπάτε κέφι» διασκεδάζουν, εδώκαι πάνω από 40 χρόνια, μικρούς και μεγάλους, και,ταυτόχρονα, τους κάνουν να προβληματιστούν, νασυζητήσουν, να δημιουργήσουν, να παίξουν. Η Άν-να Λάουρα Καντόνε με την ευρηματική εικονογρά-φησή της ενισχύει την εκπαιδευτική αξία κάθε ιστο-ρίας.

Με τροποποιητικές αποφάσειςπου υπογράφτηκαν τις προη-γούμενες μέρες απ’ τον περι-

φερειάρχη, δόθηκε ολιγόμηνη πα-ράταση στην Κ΄ Εφορεία Προϊστο-ρικών και Κλασσικών Αρχαιοτήτων(ΕΠΚΑ) προκειμένου να ολοκληρώ-σει και να παραδώσει τις παρεμβά-σεις που υλοποιεί σε τρία μεγάλαέργα πολιτισμού στη Λέσβο, με

χρηματοδότηση απ’ το ΕΣΠΑ. Πρό-κειται για τα έργα «Ενοποίηση αρ-χαιολογικών χώρων Μυτιλήνης»,«Ανέγερση μουσειακών αποθηκώνπροϊστορικού οικισμού Θερμής»και «Ανάδειξη αρχαιολογικού χώ-ρου Ιερού Κλοπεδής», τα οποία ή-ταν απ’ τα πρώτα που εντάχθηκαντην περίοδο 2007 - 2013, με συνο-λικό προϋπολογισμό περίπου 4,3 ε-

κατ. ευρώ.Και τα τρία έργα έχουν σχεδόν ολο-κληρωθεί και απομένουν ελάχιστεςεργασίες ή η τακτοποίηση εκκρεμο-τήτων (π.χ. η απευθείας αγορά κά-ποιων οικοπέδων στη Μυτιλήνη γιατα οποία καθυστέρησε η διαδικασίατων απαλλοτριώσεων), για αυτό καιο Νάσος Γιακαλής ενέκρινε την πα-ράταση στην απόδοση των έργων.

Ενοποίηση αρχαιολογικών χώρων πόλης Μυτιλήνης

Απ’ το Αρχαίο Θέατρο,στο Μεσαιωνικό ΚάστροΈνα απ’ τα μεγαλύτερα έργα πολιτισμού που υλοποίησε το

ΕΣΠΑ, είναι η ενοποίηση των αρχαιολογικών χώρων τηςπόλης της Μυτιλήνης, που εντάχθηκε με προϋπολογισμό2,86 εκατ. ευρώ κι όπως μας ενημέρωσε η υπεύθυνη για ταέργα Πολιτισμού στην Ενδιάμεση Διαχειριστική Αρχή Περι-φέρειας Βορείου Αιγαίου, Μυρσίνη Χατζηγεωργίου, αναμέ-νεται να έχει ολοκληρωθεί έως το τέλος του φετινού καλο-καιριού. Μέσα στο καλοκαίρι αναμένεται να τελειώσει στηΜυτιλήνη και το ομοίως μεγάλο αρχαιολογικό έργο στο Κά-στρο της πόλης, όπως και στο Μόλυβο, το έργο στο Χαμάμ.Σε ό,τι αφορά στην ενοποίηση, με τις παρεμβάσεις που έγι-ναν ενοποιούνται σε μια πορεία, με αφετηρία το Αρχαίο Θέ-ατρο, ένα από τα σπουδαιότερα αρχιτεκτονικά δημιουργήμα-τα του αρχαίου κόσμου, και κατάληξη το Μεσαιωνικό Κά-στρο, τα καλύτερα διατηρημένα και αντιπροσωπευτικότεραδείγματα των οικοδομικών και ιστορικών φάσεων της αρχαί-ας πόλης της Μυτιλήνης, αφού έγιναν απ’ την Κ΄ ΕΠΚΑ καιοι απαραίτητες εργασίες προστασίας και ανάδειξής τους,διαγράφοντας έτσι την εξέλιξη της αρχαίας πόλης, από τααρχαϊκά χρόνια ως την ύστερη ρωμαιοκρατία.Αναλυτικά οι παρεμβάσεις αφορούσαν τα εξής μνημεία καιθέσεις: Αρχαίο Θέατρο, Ρωμαϊκές Θέρμες (πάροδος Κορνά-ρου, οικόπεδα Χ. Πάστου, Γ. Κοντάρα), Ρωμαϊκή Οικία (οδόςΚιουταχείας και Θεολύτου, οικόπεδα Η. Ηλιάδη, Σ. Μαμώ-λου, Ε. Σαραντίδου), Οικία Μενάνδρου (οδός Κριναγόρα,θέση Χωράφα), Ρωμαϊκή Έπαυλη (οδός Π. Αγιορείτου - Α-χιλλείου, οικόπεδο 8ου Δημοτικού Σχολείου Μυτιλήνης),Ιερό του Μαλλόεντος Απόλλωνος (οδός Μαβίλη - Λόγγου,οικόπεδο Μ. Πίκουλου, Κ. Λημναίου), Ιερό της Κυβέλης (ο-δός Μεραρχίας Αρχιπελάγους, οικόπεδο Πειραματικού Γυ-μνασίου/πρώην Ασύλου Ανιάτων) και Υστερορρωμαϊκό Οι-κοδόμημα (οδός Πατριάρχου Κυρίλλου, οικόπεδο Μητρό-πολης).

Τι έγινεΟι εργασίες που πραγματοποιήθηκαν, περιελάμβαναν καθα-ρισμούς και αποψιλώσεις, αποχωματώσεις, με στόχο τηνπλήρη αποκάλυψη των αρχαίων όπου χρειάστηκε (ΑρχαίοΘέατρο, Ρωμαϊκή Οικία, Οικία Μενάνδρου, Ιερό ΜαλλόεντοςΑπόλλωνος, Ιερό Κυβέλης), τοπογραφήσεις και σχεδιαστικήαποτύπωση των αρχιτεκτονικών καταλοίπων, φωτογραφικήτεκμηρίωση, αποστραγγιστικά έργα ομοίως όπου απαιτήθηκε,στερεώσεις αρχαίων τοίχων και ανατάξεις αρχιτεκτονικών με-λών όπου ήταν εφικτό, αλλά και τη δημιουργία αντιγράφωνψηφιδωτών στην Οικία Μενάνδρου, συντήρηση ψηφιδωτώνκαι τοιχογραφιών στη Ρωμαϊκή Έπαυλη και το Υστερορρωμαϊ-κό Οικοδόμημα και γενικά μια σειρά από εργασίες (τοιχία α-ντιστήριξης, περιφράξεις, κατασκευή εισόδων, δημιουργίαδιαδρόμων επισκεπτών και πλατωμάτων θέασης, τοποθέτησηστεγάστρων στην Οικία Μενάνδρου και τη Ρωμαϊκή Έπαυλη,κ.ά.) που συμβάλλουν στην ανάδειξη των αρχαιολογικών χώ-ρων.Ειδικές διαμορφώσεις και εργασίες έγιναν στο Αρχαίο Θέα-τρο, όπου επισκευάστηκε το παλιό φυλάκιο, ενώ φυλάκιο,τουαλέτες και εκθετήριο διαμορφώθηκαν στην Οικία Μενάν-δρου. Οι εργασίες φτάνουν στο τέλος τους με φυτεύσεις καιτην τοποθέτηση ενημερωτικών πινακίδων, ενώ σ’ όλους τουςχώρους παρέμβασης τοποθετούνται συστήματα ασφαλείας,δίκτυα φωτισμού, ομβρίων, ύδρευσης και αποχέτευσης.

Ανέγερση δύο μουσειακών αποθηκώνστον προϊστορικό οικισμό Θερμής

Αξιοποίηση του αρχαιολογικού χώρουMε προϋπολογισμό 350.000 ευρώ, η Κ΄ ΕΠΚΑ προχώ-

ρησε και έχει ολοκληρώσει, όπως μας είπε η κ. Χα-τζηγεωργίου, την ανέγερση δύο μουσειακών αποθηκώνστον προϊστορικό οικισμό της Θερμής. Η ανάδειξη τουπροϊστορικού οικισμού (Πρώιμη - Μέση - Ύστερη Χαλ-κοκρατία, 3200 - 1300 π.Χ.) είχε ενταχθεί στο Επιχειρη-σιακό Πρόγραμμα «Πολιτισμός» το 2004 και ολοκλη-ρώθηκε το 2008. Για την καλύτερη δυνατή αξιοποίησητου αρχαιολογικού χώρου, κατασκευάστηκαν δύο νέα ι-σόγεια κτήρια, εμβαδού 101 και 93 τ.μ., για την αποθή-κευση, καταλογογράφηση και αξιολόγηση των αρχαίωνκινητών ευρημάτων.Τα κτήρια διαθέτουν θερμομόνωση, στέγη με κεραμίδιαβυζαντινού τύπου και ξύλινη πέργκολα στη βορεινήπλευρά, στηριζόμενη σε λίθινες κολώνες. Μέσα στοκτήριο τοποθετήθηκαν ξύλινα ράφια σε μεταλλικό σκε-λετό για την τοποθέτηση κινητών ευρημάτων, ενώ έχειτοποθετηθεί και γούρνα πλυσίματος.Στο πλαίσιο του ίδιου έργου έγινε και η διαμόρφωσητου περιβάλλοντος χώρου, με την κατασκευή και πλατω-μάτων από ελαφρά οπλισμένο σκυρόδεμα με επίστρωσηαπό ιγνιμβρίτη, εμβαδού 18 τ.μ. και 35 τ.μ. αντίστοιχα,όπως και η κατασκευή διαδρομών πρόσβασης, συνολι-κού εμβαδού 180 τ.μ. περίπου.

Tο έργο της προστασίαςκαι ανάδειξης του μονα-

δικού αρχαιολογικού χώ-ρου του Ιερού της Κλοπε-δής είναι το τρίτο που ολο-κληρώνεται απ’ την Κ΄ ΕΠ-ΚΑ, με χρηματοδότηση1,241 εκατ. ευρώ απ’ το Ε-ΣΠΑ. Στην πρόταση έντα-ξης στο πρόγραμμα, πριναπό τέσσερα χρόνια, η Ε-φορεία, θέλοντας να περι-γράψει το μνημείο, σημεί-ωνε τα εξής:«Στη θέση Κλοπεδή, δύοχιλιόμετρα ΔΝΔ της Αγ.Παρασκευής, σ’ ένα παρθέ-νο τοπίο εξαίρετου φυσι-κού κάλλους, ανασκάφηκετο σπουδαιότερο αρχαϊκόιερό της Λέσβου, με διάρ-κεια ζωής από τους υστε-ρογεωμετρικούς ως τουςρωμαϊκούς χρόνους, που

αποτελεί συνάμα το μονα-δικό δείγμα “αιολικού” ιε-ρού στον ελλαδικό χώρο. Έ-χει ταυτιστεί με το, γνωστόαπό αρχαίες πηγές, ιερότου Ναπαίου Απόλλωνος.Αποκαλύφθηκαν δύο ναϊκάκτήρια, το μεγαλύτερο απότα οποία (Ναός Β) διαστά-σεων 37,50 x 16,25 μ., εί-ναι ένας περίπτερος ναός,του τέλους του 6ου αι. π.Χ..Σώζεται το μεγαλύτερο μέ-ρος του θεμελίου και τμήματου στυλοβάτη με δύο βά-σεις κιόνων κατά χώραν. Οναός έφερε 46 αρράβδω-τους κίονες, με αιολικάκιονόκρανα. Στο βάθος τουσηκού αποκαλύφθηκε μίατετράγωνη κατασκευή λε-σβιακής τοιχοδομίας, ίσως

συνέχεια στη ΣEΛ. 15

Ενοποίηση αρχαιολογικών χώρων Μυτιλήνης, μουσειακές αποθήκες προϊστορικού οικισμού Θερμής και ανάδειξη χώρου Ιερού Κλοπεδής

Τελειώνουν τρία μεγάλα έργα πολιτισμού

Προστασία, διαμόρφωση και ανάδειξη αρχαιολογικού χώρου του Ιερού της Κλοπεδής

Προσιτό ένα σπάνιο σύνολο

15ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Ο προϊστορικός χώρος της Θερμής

Ο Ναός Β στην Κλοπεδή

Ρωμαϊκή έπαυλη στο Συνοικισμό

Ρωμαϊκό κτίσμα στην αυλή της Μητρόπολης Μυτιλήνης

ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΗΑτζέντα

Πάμε Σινεμά; «ΣΙΝΕ ΑΡΙΩΝ»Έως σήμερα Παρασκευή 24 Ιανουαρίου«Diana», του Όλιβερ Χίρσμπιεγκελ (κοι-νωνική)Πρωταγωνιστούν: Ναόμι Γουότς, ΝάβινΆντριους, Τζούλιετ Στήβενσον, Τζεραλ-ντίν ΤζέιμςΏρες προβολής (Αίθ. 2): Παρασκευήστις 21:30

Έως Κυριακή 26 Ιανουαρίου«Believe», του Τζων Σου (μουσική)Πρωταγωνιστεί: Τζάστιν ΜπίμπερΏρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή,Σάββατο και Κυριακή στις 18:45

Έως Τετάρτη 29 Ιανουαρίου«Ο λύκος τής Wall Street», του ΜάρτινΣκορτσέζε (βιογραφική, υποψήφια για 5Oscar)Πρωταγωνιστούν: Λεονάρντο Ντι Κά-πριο, Τζων Φάβρο, Τζόνα Χιλ, Ζαν Ντι-ζαρντένΏρες προβολής (Αίθ. 1): Παρασκευή,Σάββατο και Κυριακή στις 21:00, Δευτέ-ρα στις 17:45 και στις 21:00, Τρίτη καιΤετάρτη στις 21:00

Από αύριο Σάββατο έως Κυριακή 2 Φε-βρουαρίου

«Last Vegas», του ΤζωνΤάρτελταμπ (κωμωδία)Πρωταγωνιστούν: Ρό-μπερτ ντε Νίρο, ΚέβινΚλάιν, Μάικλ Ντάγκλας,Μόργκαν Φρήμαν, ΜέριΣτίνμπεργκενΏρες προβολής (Αίθ. 2):

Σάββατο 25/1, Κυριακή 26/1 και Δευτέ-ρα στις 19:15 και στις 21:45, Τρίτη, Τε-τάρτη, Πέμπτη και Παρασκευή στις21:45, Σάββατο 1/2 και Κυριακή 2/2στις 19:15 και στις 21:45

Καθημερινά στο Ίδρυμα Ευγενίδου της Αθήνας

από τις 9:30 έως τις 20:00 Έκθεση αστροφωτογραφίας του Λημνιούφωτογράφου Λουκά Χαψή

Αύριο Σάββατο 25 και Κυριακή 26 Ιανουαρίου

στο χώρο του 6ου Δημοτικού ΣχολείουΜυτιλήνηςΣεμινάριο Θεάτρου Σκιών με θέμα «Κα-τασκευή κι εμψύχωση φιγούρας», απότο Σύλλογο Γονέων και Κηδεμόνων τουΣχολείου και τη ΜουσικοπαιδαγωγικήΟμάδα «Αεί Παίδες»

Πέμπτη 30 Ιανουαρίουστο Αναγνωστήριο ΑγιάσουΣεμινάριο για βιολί και κανονάκι από τοΓιώργο Ψάλτη και τον Απόστολο Τσαρδάκα,από το Κέντρο Σπουδών Ανατολικής Μου-σικής

Η «Giselle» στο Δημοτικό

Θέατρο Μυτιλήνης

Tην παράσταση «Giselle» τούMarius Petipa, σύμφωνα με τη

χορογραφία των Jean Coralli καιJules Perrot και τη μουσική τουγνωστού σε όλους μας Pyotr IlyichTchaikovsky, θα έχει την ευκαιρίανα παρακολουθήσει το κοινό τηςΛέσβου τη Δευτέρα 27 Ιανουαρίου,στο Δημοτικό Θέατρο Μυτιλήνης.Η παράσταση θα μεταδοθεί σταπλαίσια της συνεργασίας που εξα-σφάλισε ο Όμιλος ANT1 με τοRoyal Ballet για τη σαιζόν 2013 -‘14, το διασημότερο θίασο μπαλέ-του της Μεγάλης Βρετανίας, με έ-δρα τη Royal Opera House στοCovent Garden του Λονδίνου. Ηπαράσταση θα μεταδοθεί μέσω τουπρογράμματος «Royal OperaHouse live cinema» σε επιλεγμέ-νους πολιτιστικούς χώρους και θέ-ατρα ανά τον κόσμο και την Ελλά-δα, συμπεριλαμβανομένου του Δη-μοτικού Θεάτρου Μυτιλήνης.Η προπώληση των εισιτηρίων έχειήδη ξεκινήσει. Για περισσότερεςπληροφορίες απευθυνθείτε στουςυπευθύνους του Δημοτικού Θεά-τρου ή επισκεφθείτε την ηλεκτρο-νική διεύθυνση www.rohballet.gr/.Αξίζει να σημειωθεί ότι ακολου-θούν και άλλες δύο παραστάσεις,η «Ωραία Κοιμωμένη» του MariusPetipa, στις 19 Μαρτίου 2014, καιτο «Χειμωνιάτικο Παραμύθι» τουChristopher Wheeldon, στις 28 Α-πριλίου 2014.

Ομάδα γονέων στο «Book and Art»

Oμάδα γονέων για τις παιδικέςφοβίες και αγωνίες θα φιλοξε-

νηθεί στο βιβλιοπωλείο και πολυ-χώρο πολιτισμού «Book and Art»,στην οδό Κομνηνάκη 5, το Σάββα-το 25 Ιανουαρίου και ώρα 12:00.Πόσο «παιδικοί» και «μικροί» εί-ναι οι παιδικοί φόβοι; Πότε χρειά-ζεται να παρέμβουμε; Όλα αυτά θασυζητηθούν υπό την καθοδήγησηκαι συντονισμό της κλινικής ψυ-χολόγου Κατερίνας Σαμιώτου. Θαπροηγηθεί η αφήγηση ενός παρα-μυθιού, εργαλείου για μεγάλους,με τίτλο «Ο μεγάλος σάκος με τιςμικρές ανησυχίες», που σίγουραθα δώσει το ιδανικό έναυσμα γιατη συζήτηση που θα επακολουθή-σει.

βάση του λατρευτικού α-γάλματος ή κατάλοιπο αρ-χαιότερου ιερού.Από το δεύτερο ναϊκό κτή-ριο (Ναός Α), σε απόσταση8,50 μ. νότια του προηγού-μενου, είναι ορατή η νότιακαι ανατολική πλευρά, δια-στάσεων 21,70 και 18,40μ. αντίστοιχα. Πιθανολο-γείται ότι κατασκευάστηκεστα τέλη του 7ου αι. π.Χ..Μεταξύ των δύο ναών, σεβαθύτερα στρώματα, απο-καλύφθηκαν λείψανα τηςΠρώιμης Χαλκοκρατίας καισε ψηλότερο επίπεδο σταανατολικά τους, μία άλληκατασκευή, ίσως βωμός,μαζί με κεραμική των ύστε-ρων γεωμετρικών χρόνων.Αρχαιολογικά ευρήματαδιάσπαρτα στον περιφραγ-μένο χώρο και έξω από αυ-τόν, φανερώνουν την ύ-παρξη τεμένους.»Αυτός λοιπόν ο αρχαιολο-γικός χώρος, περιφραγμέ-νος ήδη από το 1963, ανή-κει στο Υπουργείο Πολιτι-σμού κι είχε ακόμη στις αρ-χές τού 2010, όταν και υ-ποβλήθηκε η πρόταση στοΕΣΠΑ, συγκεντρωμένα κά-τω από πρόχειρο στέγα-στρο τα αιολικά κιονόκραναπου είχαν βρεθεί διάσπαρ-τα στο χώρο του. Για αυτόκαι κατά την Κ΄ ΕΠΚΑ η ση-μασία του ιερού επέβαλλεεπεμβάσεις προστασίας καιανάδειξης, οι οποίες πλέονολοκληρώνονται.Σημειωτέον πως η θέσητου αρχαιολογικού χώρουσ’ ένα τοπίο ιδιαίτερου φυ-σικού κάλλους, που παρέ-μεινε αναλλοίωτο από τηνεποχή της λειτουργίας τουιερού ως τώρα, υπαγόρευ-σε την υιοθέτηση ήπιωνπαρεμβάσεων, που συνδέ-ουν το μνημείο με το φυσι-κό του περιβάλλον. Το τελι-κό αποτέλεσμα κάνει προ-σιτό στην επιστημονικήκοινότητα και το ευρύτεροκοινό ένα σπάνιο σύνολο,συμβάλλοντας στην ανα-βάθμιση της περιοχής,στην ανάδειξη της αρχαιο-λογικής εικόνας του νησι-ού και, γενικότερα, στην α-ξιοποίηση της πολιτιστικήςκληρονομιάς.

συνέχεια από ΣEΛ. 14

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

Τη Δευτέρα 3 Φεβρουαρίου, στο ξενοδοχείο «Ely-sion», ο ΑΕΠΣ Αιολικός θα πραγματοποιήσει τηνκοπή της βασιλόπιτας.Tη σελίδα επιµελούνται οι MANΩΛHΣ ΛAΓOYTAPHΣ & ΑΝΔΡΟΝΙΚΗ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

AΘΛHTIΣMOΣ!

Όπως τονίζει και ο αρχη-γός της ομάδας, ΓιώργοςΜανούσος, σε συνέντευ-ξή του σε αθλητική εφη-μερίδα, τα παιχνίδια μετις ομάδες που έχουν τονίδιο στόχο με την Καλλο-νή, θα κρίνουν την παρα-μονή. «Πιστεύω ότι σιγά -σιγά έρχεται πιο κοντά ησωτηρία, αλλά ακόμη οδρόμος είναι μακρύς. Ε-

μείς κοιτάμε κάθε ματςξεχωριστά και τώρα πάμεαπόλυτα συγκεντρωμένοιγια νίκη με τον Απόλλω-να, έτσι ώστε να πλησιά-σουμε ακόμη πιο πολύτην παραμονή.»Σε ερώτηση για το αν ηΚαλλονή έπαιζε στη φυ-σική της έδρα θα είχε κάτιπερισσότερο, είπε: «Νο-μίζω ότι θα είχαμε το λι-

γότερο άλλους έξι βαθ-μούς. Βέβαια αυτό είναιθεωρητικό, αλλά νομίζωότι θα γινόταν πράξη, α-φού εντός έδρας με τηβοήθεια του κόσμου, ηψυχολογία είναι πολύδιαφορετική και θα απο-φεύγαμε κάποια άσχημααποτελέσματα που φέρα-με. Είναι πραγματικά ά-θλος αυτό που έχουμε κά-νει.»Το ευχάριστο για το Μα-τζουράκη είναι το γεγο-νός ότι εν όψει Απόλλω-να, οι παίκτες βρίσκονταισε εξαιρετική κατάσταση,με ανεβασμένο ηθικό. Ηαποστολή αναχωρεί σή-

μερα το μεσημέρι για τηνΑθήνα και θα επιστρέψειστη βάση της το πρωί τηςΚυριακής.

Πρόβλημα με ΣιδεράκηΣενάρια αποχώρησης υ-πάρχουν τις τελευταίες ώ-ρες για τον γκολκίπερ τηςΚαλλονής, Γιάννη Σιδερά-κη, όμως οι πληροφορίεςλένε ότι οι άνθρωποι τηςΠΑΕ προσπαθούν να λύ-σουν το πρόβλημα με τοναξιόλογο τερματοφύλακα,τον οποίο και ασφαλώςθέλουν στην ομάδα. Όλαπάντως τα ενδεχόμενα εί-ναι ανοικτά για τις δύοπλευρές, αφού μέχρι χθεςαργά το απόγευμα δεν εί-χε ανακοινωθεί κάτι επι-σήμως από την Καλλονή.Οι επόμενες ώρες, πά-ντως, θα κρίνουν αν τοξαφνικό πρόβλημα πουπροέκυψε με τα αίτια ναμην έχουν γίνει ακόμηγνωστά, θα έχει αίσια έ-κβαση και ο Σιδεράκης θασυνεχίσει να υπερασπίζειτα δοκάρια της ομάδας, ήαν οι δρόμοι των δύοπλευρών μετά από ενάμι-ση χρόνο συνεργασίας θαχωρίσουν.

Σε σεμινάριο διαιτησίας ο Στεργίου

Στην Καβάλα βρέθηκε για τέσ-σερις ημέρες ο Θοδωρής

Στεργίου, ο οποίος συμμετείχεσε σεμινάριο διαιτησίας πουπραγματοποιήθηκε στην ομώ-νυμη πόλη και το οποίο παρα-κολούθησαν αρκετοί διαιτητές.Το μέλος της Επιτροπής Διαι-

τησίας τής Ε.Π.Σ.Λ. και παρατηρητής έμεινεαπολύτως ικανοποιημένος από τα όσα ειπώ-θηκαν, αφού η Κ.Ε.Δ. (Κεντρική Επιτροπή Δι-αιτησίας) ενημέρωσε τους διαιτητές για κανό-νες διαιτησίας. Εκεί μάλιστα είχε τη δυνατό-τητα να συναντηθεί και με ένα Λέσβιο διαιτη-τή, τον Παναγιώτη Κουκούλα, ο οποίος σπου-δάζει στην Καβάλα και ο οποίος συμμετείχεστα αγωνιστικά τεστ των διαιτητών της Βορεί-ου Ελλάδας. Ο κ. Κουκούλας μάλιστα τα έβγα-λε πέρα με σχετική άνεση, ενώ πραγματοποιείκαι καλές διαιτησίες στα παιχνίδια που ορίζε-ται.Ο Θ. Στεργίου την Κυριακή που πέρασε, ήτανπαρατηρητής αγώνα στο παιχνίδι ΝέστοςΧρυσούπολης - Κιλκισιακός, για το Πρωτά-θλημα της Γ΄ Εθνικής.

ΣΚΑΚΙ

Επιτυχία σημείωσε το Μαθητικό Πρωτάθλημα

Mεγάλη επιτυχία σημείωσε το ΜαθητικόΠρωτάθλημα Σκάκι Λέσβου 2014, που έ-

γινε την Κυριακή που μας πέρασε. Οι αγώνεςέγιναν στο 2ο Γυμνάσιο Λέσβου, όπου 30παιδιά όλων των ηλικιών συναγωνίστηκανσε πέντε γύρους, απ’ τους οποίους και ανα-δείχτηκαν οι καλύτεροι με βράβευση και α-πονομή μεταλλίων.Στο τέλος της διοργάνωσης πραγματοποιή-θηκε κοπή βασιλόπιτας και ακολούθως έγινεη απονομή επαίνων σε όλους τους συμμετέ-χοντες.Οι διακριθέντες είναι:

Έτοιμες για αποτελέσματα

Tον Απόλλωνα Σμύρνης υποδέχεταιως γηπεδούχος η Κ-20 της Καλλο-

νής στο πλαίσιο της 20ής Αγωνιστι-κής του Πρωταθλήματος. Το ματς θαδιεξαχθεί την Κυριακή 26 Ιανουαρίουστο Χριστοφίδειο Στάδιο Αγιάσου,στις 14:30. Τη νίκη για να επιστρέψειστα τρίποντα θα επιδιώξει η ομάδατου Δ. Γαβαλά μετά το ισόπαλο 0-0που πήρε στα Γιάννενα με τον ΠΑΣ.Επίσης την Κυριακή θα γίνει και το

παιχνίδι τής Κ-17 για την 7η Αγωνι-στική του β΄ γύρου, με την αντίστοιχηομάδα του Αστέρα Τρίπολης, το οποίοθα πραγματοποιηθεί εκτός έδρας στοβοηθητικό γήπεδο του Αστέρα. Ο α-γώνας θα ξεκινήσει στις 10:30 και οΦώτης Κοκκινέλλης θα περιμένει απότους παίκτες του να δείξουν το καλότους αγωνιστικό πρόσωπο και να επι-στρέψουν στα καλά αποτελέσματα με-τά την ήττα από τον Πανιώνιο.

Προαιρετική θα είναι και φέτος ησυμμετοχή των κυπελλούχων

των ενώσεων στο Κύπελλο Ερασι-τεχνών που διοργανώνει η ΕΠΟ,σύμφωνα με όσα αναγράφονταιστην προκήρυξη που ανήρτησε ηΟμοσπονδία στην ιστοσελίδα της.Οι Ενώσεις θα πρέπει μέχρι τις 10Μαρτίου να γνωστοποιήσουν τουςκυπελλούχους, ενώ η κλήρωση

των παιχνιδιών θα γίνει την Τετάρ-τη 19 του ίδιου μήνα, στα γραφείατης Ελληνικής Ποδοσφαιρικής Ο-μοσπονδίας. Τα παιχνίδια θα είναινοκ-άουτ και η ομάδα από το Νο-μό Λέσβου που θα κατακτήσει τοΚύπελλο, θα συμπεριληφθεί στον8ο Όμιλο με τους κυπελλούχουςτής Ε.Π.Σ. Αθηνών, Πειραιά, Σά-μου, Χίου, Κυκλάδων και Δωδεκα-

νήσου. Οι ημερομηνίες που θα γί-νουν οι αγωνιστικές είναι οι παρα-κάτω:1η Αγωνιστική στις 19/32η Αγωνιστική στις 26/13η Αγωνιστική στις 2/44η Αγωνιστική στις 9/45η Αγωνιστική στις 16/46η Αγωνιστική στις 30/47η Αγωνιστική (τελικός) στις 3/5

Με την ίδια σοβαρότητα και το αγωνιστικό πάθοςπου είχε στα παιχνίδια με Άρη και Γιάννενα, θααγωνιστεί αύριο η Καλλονή κόντρα στον Απόλ-

λωνα Σμύρνης, όπου το ζητούμενο είναι η καλή εμφά-νιση και η νίκη που θα της δώσουν τη δυνατότητα ναβρεθεί μερικά σκαλοπάτια ψηλότερα ακόμη, κάνονταςαπλούστερα τα πράγματα για την παραμονή στη SuperLeague.

Έτοιμοι ναπροσθέσουνμία ακόμηνίκη είναι οιπαίκτες οιΚαλλονής

Αρκετές οι συμμετοχές των παιδιών στο Μαθητικό Πρωτάθλημα

ΑΕΛΚ

Με σοβαρότητα κιανεβασμένο ηθικό

ONOMA ΚΑΤΗΓΟΡΙΑ ΘΕΣΗ1. Αγιακάτσικα Ελένη Α´, Β´, Γ´ Δημοτικού Α & Α Γυναικών2. Πεντογένης Γιάννης Α´, Β´, Γ´ Δημοτικού Β3. Γαλανόπουλος Δημήτριος Α´, Β´, Γ´ Δημοτικού Γ4. Δαλδαράς Γιώργος Δ´, Ε´, ΣΤ´ Δημοτικού Α5. Εγγλέζος Χρήστος Δ´, Ε´, ΣΤ´ Δημοτικού Β6. Κομβούτης Μιχάλης Δ´, Ε´, ΣΤ´ Δημοτικού Γ7. Μυροδέλη Σοφία Δ´, Ε´, ΣΤ´ Δημοτικού Α Γυναικών8. Παπαδοπούλου Στρατούλα Γυμνασίου Α & Α Γυναικών9. Λάμπρου Κωνσταντίνος - Γιώργος Γυμνασίου Β10. Φώτσινος Νικόλαος Γυμνασίου Γ11. Ρόβος Ευστράτιος Λυκείου Α12. Εγγλέζος Ανδρέας Λυκείου Β13. Βασιλικιώτης Ευστράτιος Λυκείου Γ14. Βύρη Νικολέτα Λυκείου Α Γυναικών

ΚΥΠΕΛΛΟ ΕΡΑΣΙΤΕΧΝΩΝ

Κληρώνει στις 19 του Μάρτη

17EIΔIKOIΓAΣTPENTEPOΛOΓOI

Γρίβας ΕυστράτιοςΚαβέτσου 40τηλ. 22510 41210κιν. 6932-703093

Κατσαβέλλης Ε. ΙωάννηςΑγ. Ειρήνης 1, 4ος όροφοςτηλ. 22510 54568κιν. 6932-482412

Χατζηαργυρίου Γ. Μαρία Ερεσού 2, 1ος όροφος.τηλ. 22510 37192κιν. 6973-303865

EIΔIKOI KAPΔIOΛOΓOI

Κουκόση - Κατσαβέλλη Χρυ-σάνθη

Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος)τηλ. 22510 54024κιν. 6973-822661Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΑλβανούτηλ. 22530 24590

Μαλλιαρός Ιωάννης Αερ. Γιανναρέλλη 13 ιατρείο: 22510 46002 κιν. 6932-906278

Ταπανλής Ν. Ευστράτιος Καβέτσου 5 (ισόγειο)ιατρείο: 22510 47788κιν. 6944-696854

Πατέστος ΔημήτρηςΚαβέτσου 40τηλ.: 22510 55516 κιν.: 6976-482381

EIΔIKOI ΠAΘOΛOΓOI

Γαλής Νάσος Πλ. Κωνσταντινουπόλεως 5τηλ. 22510 42505κιν. 6932-303873

Γιαννίκος Π. Στρατής Kαβέτσου 29, (έναντι παλιάς Oλυμπιακής)τηλ. 22510 41125κιν. 6976-654509

Ζερδελής Γιάννης Σμύρνης 7 ιατρείο: 22510 43874Oικία: 22510 22589

Λαγουτάρη Δήμητρα τ. Επιμελήτρια ΟγκολογικήςΚλινικής Ιατρικού Αθηνών Καβέτσου 10, 3ος όροφοςτηλ./φαξ: 22510 55636 κιν. 6932-089054

Περγαμηνού Άννα Καβέτσου 40 (3 όροφος)τηλ. 22510 41110κιν. 6945-394202

ΕΝΔΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΙ

Κωφόπουλος Κ. Σάββας Καβέτσου 10, Μυτιλήνη τηλ. 22510 47755 & 6944-635886

Μπομπότη Στ. Πολυξένη Καβέτσου 5 τηλ. 22510 44010κιν. 6977-649458fax 22510 44027

Τσουνάς Ι. ΠαναγιώτηςΙατρός ενδοκρινολόγος - δια-βητολόγος Αγ. Ειρήνης 1 (4ος όροφος),ΜυτιλήνηΔέχεται: Τετάρτη απόγευμαΠαρασκευή πρωίΚαλλονή (Εμπορικό κέντροΑλβανού)Δέχεται: Δευτέρα - Πέμπτηπρωίκαι Τρίτη – Πέμπτη απόγευμαΤηλ. / φαξ: 22530 24590Κιν.: 6946-008966

IATPOIAKTINOΔIAΓNΩΣTEΣ

Aμπατζής Πολύδωρος Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 28222

Ιατρική Διάγνωση ΛέσβουΠαντελέλη Μαριάνθη

Παγανή 2ο χλμ. Μυτιλήνης - ΚαλλονήςΣύμβαση με όλα τα Tαμεία.τηλ. 22510 42101

Μαγνητική Τομογραφία Λέ-σβου Σίσκας Α. Νικόλαος(στρατιωτικός ιατρός)

Καβέτσου 44τηλ. 22510 42277, 42377

Χατζηκυριάκου - ΓρηγοράκηΈλσα

Ναυμάχου Αποστόλη 17 (κά-θετος της Καβέτσου 22 - 24)τηλ. 22510 47773 και κιν.6932-616601

ΚΑΛΛΟNH

Πανσεληνά - Σκορδά ΜαρίαΈναντι Κέντρου Υγείαςτηλ. 22530 22131Σύμβαση με όλα τα ταμεία

ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΙ

Γιάννης Δ. Χατζηλίας ΜΑΙΕΥΤΗΡΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΓΥΝΑΙΚΟΛΟΓΟΣΚαβέτσου 44, 3ος όροφοςτηλ. 22510 54038κιν. 6973-821145

ΝΕΥΡΟΛΟΓΟΙ

Λογιώτατος Γ. Νικόλαος Καλλονή Λέσβουτηλ./φαξ ιατρείου 2253025000κιν. 6977-202582Δευτέρα - Παρασκευή 8:30 - 13:30Τρίτη, Πέμπτη, Παρασκευή18:00 - 20:30e-mail: logidoc@gmail.com

ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΙ

Ζαμπάκος Ι. ΓεώργιοςΠλαστικός χειρουργόςΚαβέτσου 3, 2ος όροφοςτηλ. 22511 02351κιν. 6974-117070www.πλαστικηχειρουργικη.gr

Κεχαγιάς Αθ. ΕυάγγελοςΝευροχειρουργόςΜέλος της Ελληνικής Νευρο-χειρουργικής Εταιρείας &της Ελληνικής ΕταιρείαςΣπονδυλικής ΣτήληςΥπ. διδάκτωρ Ιατρικής Σχο-λής Καποδιστριακού Πανεπι-στημίου ΑθηνώνΒουρνάζων 17 τηλ. 6977-375962e-mail:vagelis_kechagias@yahoo.gr

Δημήτριος Γ. Σίσκος, MDΑγγειοχειρουργόςΕξειδικευμένος στις ενδοαγ-γειακές τεχνικές στο ΓΝΑ ΚΑΤΔέχεται με ραντεβού στην «Ιατρική Διάγνωση Λέσβου»,2ο χλμ. Μυτιλήνης - Καλλονής (Παγανή)τηλ.: 22510 42101κιν.: 6972-556449e-mail: dsiskos77@gmail.com

MIKPOBIOΛOΓOIBIOΠAΘOΛOΓOI

Γ. Φεβρωνία Κανταρτζή M.D.Καβέτσου 10, (Πάνω από Millenium)τηλ. 22510 25070 κιν. 6974-585745e-mail: fkantartz@gmail.comΣύμβαση με όλα τα ταμεία

Κοροβέση - ΤαπανλήΝικολέττα

Αγ. Ειρήνης 1, 2ος όροφος τηλ. 22510 23818κιν. 6944-564159

Σιδηρή Ευστρατία Καβέτσου 22τηλ. 22510 21275

ΑΙΜΑΤΟΛΟΓΟΙ

Περγαμηνού Γ. Μυρσίνη -Ιατρικό Κέντρο ΑΣΚΛΗΠΙΟΣ

Ειδικευθείσα στο Γ.Ν. «Γεν-νηματάς» Αθηνώβ, τ. επιμε-λήτρια Γ.Ν, «Άγιος Παύλος»ΘεσσαλονίκηςΚαβέτσου 42 και Ξενοφώ-ντος, ΜυτιλήνηΓια ραντεβού:τηλ. 22510 47771, fax22510 47772, κιν. 6984-167492

Ρεκλείτη ΆνναΚαβέτσου 40, 5ος όροφοςτηλ. 22510 55516κιν. 6944-662304Ψιάχου ΕλένηΑιματολόγος,τ. Διευθύντρια ΕΣΥ Αγγλίας Καβέτσου 3, 1ος όροφοςτηλ. 22510 23952, 6972-439364e-mail:epsiachou@doctors.org.uk

OPΘOΠAIΔIKOIXEIPOYPΓOI

Παπιομύτης ΓεώργιοςΚαβέτσου 32τηλ. 22510 55711κιν.: 6942-405440

ΚΑΛΛΟΝΗ

Παπαδόπουλος ΑναστάσιοςΚαλλονή Λέσβουιατρείο: 22530 29233κιν. 6979-070772

ΑΘΗΝΑ

Δρ. Παπαδέλλης Παναγιώτηςτ. Διευθυντής ΝοσοκομείουΚΑΤ Επιστημονικός ΣυνεργάτηςΕΥΡΩΚΛΙΝΙΚΗΣΔ. Σούτσου 38, Πλ. Μαβίλητηλ.: 210 6420357 τηλ. οικίας: 210 8079880e-mail: ppdelis@yahoo.gr

OYPOΛOΓOIANΔPOΛOΓOI

Μουτζούρης Βασίλης Kαβέτσου 27 τηλ. 22510 43456, κιν. 6972 122738(Μόνο Απογεύματα)

OΦΘAΛMIATPOI

Ζουμπούλη Δ. Ελένη Καβέτσου 11 (πλησίον καταστημάτων με στρώματα)ιατρείο: 22510 42312οικία: 22510 41487

Κουτζά Χριστίνα Καβέτσου 10τηλ. 22510 44664κιν. 6944363959

Τοσουνίδης ΔημήτριοςΚαβέτσου 22τηλ. 22510 20240

ΑΘΗΝΑ

Μάλλιας ΙωάννηςΚαλλιπόλεως 3 & Ελευθ. Βενιζέλου 65Νέα Σμύρνητηλ. 210 9320215

ΠAIΔIATPOI

Τσανακτσή - Mαλλιαρού Μαρία

Αερ. Γιανναρέλλη 13 τηλ. 22510 40250 κιν. 6932449588

PEYMATOΛOΓOI

Γρίβας Κων/νος Καβέτσου 5 (3ος όροφος) τηλ. 22510 44020κιν. 6932 204318φαξ 22510 44027

Μαυραγάνη Ιγ. Κλειώ Καβέτσου 11 & Παπανικολή τηλ. 22510 25338κιν. 6946465866

Ω.Ρ.Λ.

Κουτουκτσής Ε. Αθανάσιος Καβέτσου 40, 3ος Όρ. τηλ. 22510 29342, κιν. 6942-290344 9-13:00 & 18:00-21:00 εκτός Τετάρτης

KAΛΛΟΝΗ

Κρέτζας Π. ΔημήτριοςΕμπορικό Κέντρο Αλβανούτηλ. - φαξ: 22530 23256 κιν. 6944-523748

Δρ. Πασχαλίδης ΓιάννηςΔρ. Θεοδοσίου Μαρία

Μυτιλήνη: Καβέτσου 44, τηλ.22510 22217Καλλονή: Εμπορικό ΚέντροΧατζημανώλη, τηλ. 2253029530

XEIPOYPΓOIOΔONTIATPOI

Aμπατζή - Aντωνίου Mαρία Aερ. Γιανναρέλλη 7 τηλ. 22510 21030

Καπτανής Ευστράτιος Καβέτσου 22 τηλ. 22510 44314

ΕΙΔΙΚΟΙ ΟΡΘΟΔΟΝΤΙΚΟΙ

Καραγεωργίου Νίκος Διδάκτωρ OρθοδοντικήςΑγίας Ειρήνης 11τηλ. 22510 42233

Καραχάλια Καλλιρόη Αγίας Ειρήνης 1τηλ. 22510 48105κιν. 6936406140

Χατζηδημητρίου Α. Μιχάλης - Ορέστης

Μυτιλήνη: Καβέτσου 32 τηλ. 22510 43377, κιν.: 6974-117849Λήμνος: Καρατζά 10, τηλ. 22540 26652

ΨYXOΛOΓOΣ - ΠΑΙΔΟΨΥΧΟΛΟΓΟΣ

Βερβέρη ΜαρίαΚαβέτσου 17 Ειδίκευση στην ψυχολογία παιδιών και εφήβωντηλ. 6945-447016 & 2251048933

ΨYXOΛOΓOI

Βεκρή ΒαλεντίναΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΠΑΙΔΑΓΩΓΙΚΗΣ& ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣ ΥΠΟΣΤΗΡΙ-ΞΗΣ (Ι.ΠΑΙ.Ψ.Υ.)

Διαταραχές αυτιστικού φά-σματος, Μαθησιακές δυσκο-λίες, Δυσλεξία, Λογοθερα-πεία, Εργοθεραπεία, Ψυχο-παιδαγωγική παρέμβαση, Ψυ-χοδιαγνωστικά τεστ, Συμβου-λευτική γονέωνΑγ. Ειρήνης 11τηλ. 22511 02215κιν. 6936-649439

ΚΕΝΤΡΟ ΨΥΧΟΛΟΓΙΚΗΣΘΕΡΑΠΕΙΑΣ ΛΕΣΒΟΥ

Παρέχει ομαδική και ατομικήψυχοθεραπεία παιδιών, εφή-βων, ενηλίκων, ψυχολογική υ-ποστήριξη σε οικογένειες,ζευγάρια και χρήστες ουσιών,ψυχολογικές αξιολογήσειςπαιδιών, εφήβων και ενηλί-κων.24ωρης λειτουργίαςΚλεοβουλίνης 20 - Μυτιλήνητηλ. 22510 48959, κιν. 6970-095950 (24 ώρες/24ωρο)

Παραδείσης Γιώργος ΨυχολόγοςΜπουχλία 10 Ψυχοθεραπεία

και Υποστήριξη παιδιών, εφήβων & ενηλίκωνΔέχεται με ραντεβούτηλ. 22510 41803κιν. 6971-736667

ΛOΓOΘEPAΠEYTEΣ

Αδαμπατά ΚατερίναΗρώων Πολυτεχνείου 4τηλ. 22510 29996κιν. 6937293661

Αναγνώστου ΠελαγίαΑργύρη Εφταλιώτη 11 (έναντιΑγάλματος Ελευθερίας)τηλ. 22510 54538κιν. 6980-266109e-mail:pelagia_ana@yahoo.gr

ΛΕΞΗΜΑΧατζηεμμανουήλ Αδριανή

Χρυσομαλλούσης 25 τηλ. 22510 55109κιν. 6973-565403e-mail:adriani_xatziemmanouil@hotmail.com

ΛΟΓΟΥ ΜΑΘΗΣΗΧορέβας Κωνσταντίνος

Π. Βοστάνη 12, 3ος όροφοςτηλ. 2251101431κιν. 6978-424660e-mail: info@logou-mathisi.grURL: www.logou-mathisi.gr

Ρεπάνη ΕυστρατίαΚαβέτσου 10, 2ος όροφοςτηλ.: 22510 37624κιν.: 6940-201710e-mail:stratoula.rpn@gmail.com

Σταυρακέλλη Στέλλα - Μαρία Καλλονή Λέσβουτηλ. 6970-515889 &22530 24648e-mail:stellastaura@yahoo.gr

Χατζόγλου ΕλένηΓρηγ. Παπαμιχαήλ 2τηλ. 22510 48986κιν. 6946684555

ΦYΣIKOΘEPAΠEYTEΣMYTIΛHNH

Κέντρο Φυσικοθεραπείας& Aποκατάστασης Τάκας Π. Δημήτρης

Καβέτσου 13 τηλ. 22510 29802, κιν. 6932420297

Κέντρο Φυσικοθεραπείας & ΑποκατάστασηςΧατζηδημητρίου Αντώνης

Αγ. Ειρήνης 3Ατηλ. 2251037633κιν. 6945792823

PhisiocareΕργαστήριο ΦυσικοθεραπείαςΣταυρουλάκη Ιφιγένεια P.T. -M.T.

ΦυσικοθεραπεύτριαΕπισκέψεις κατ’ οίκον

Ασκληπιού 39, Χρυσομαλλού-σαΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΕΟΠΥΥτηλ. 22510 54898κιν. 6977-957180

ΔIAITOΛOΓOIΔIATPOΦOΛOΓOI

BEAUTY CENTER «ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Σταυρούλα

Κλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος M.Sc.Β. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Κουτρολού Κ. ΧαράΚλινική ΔιαιτολόγοςΔιατροφολόγος Καβέτσου 36, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 21374κιν. 6955409874

Τελωνιάτη Ειρήνη Π. Βοστάνη 6, Μυτιλήνητηλ./φαξ: 22510 42011κιν. 6944513511

AIΣΘHTIKOI

BEAUTY CENTER«ΤΣΑΤΡΑΦΙΛΗ»Τσατραφίλη Κων/να

Αισθητική, Φωτόλυση, Mακιγιάζ, Μανικιούρ, ΠεντικιούρΒ. Καραπαναγιώτη 13τηλ. 22510 20111

Σταμάτη ΚωνσταντίναΠοδολόγος, κοσμητολόγος, αισθητικόςΘουκυδίδου 4, Χρυσομαλλού-σατηλ. 22510 22696

ΟΠΤΙΚΑ ΕΙΔΗ

OPTI LISTΤοσουνίδου Σόφι

Πτυχιούχος οπτικόςΚαβέτσου 22τηλ. 22510 24775

ΟΡΘΟΠΑΙΔΙΚΑ ΕΙΔΗ

Ορθοπεδική ΛέσβουΜαυραγάνη ΒάσωΟρθοπεδικά ανατομικά είδη - αθλητικά βοηθήματα ειδικές κατασκευές - νοσοκομειακά είδη Καβέτσου 11 & Παπανικολή,τηλ. 22510 45542

Ω OΔONTΟΤΕΧΝΙΚΟ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ

Ψαραδέλλης Β. Χρήστος Πτυχιούχος Οδοντικής Τεχνολογίας ΑΤΕΙ ΑθηνώνΣκαμανδρίου 2Α τηλ. 22510 54989κιν. 6973-036163

ΓΕΩΠΟΝΟΙ

ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΟΥ ΣΤΡΑΤΗΣ Γεωργικές - ΠεριβαλλοντικέςΜελέτεςΒιολογική Γεωργία - Κτηνο-τροφία, Νέοι ΑγρότεςΚαταπολεμήσεις Εντόμων καιΤρωκτικώνΕπαγγελματικοί καθαρισμοίχώρωνΚαβέτσου 10 (2ος όροφος)τηλ. 22510 37415, κιν. 6937-407221e-mail: es_karag@otenet.gr

ΑΠΟΛΥΜΑΝΣΕΙΣ-ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΕΙΣ-ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΙ ΧΩΡΩΝ

ΜΕΛΑΧΡΟΙΝΟΣ ΑΡΓΥΡΙΟΣΤεχνολόγος Γεωπόνος

Απολυμάνσεις, απεντομώ-σεις, μυοκτονίεςΜόρια Λέσβου τηλ. 225103 2192κιν. 6942-625198

ΕΚΚΕΝΩΣΕΙΣ ΒΟΘΡΩΝ

ΤΟ ΔΕΛΦΙΝΙΕλ. Βενιζέλου 52, Μυτιλήνητηλ. 22510 32400

ΛOΓIΣTIKA ΓPAΦEIA

ΒΕΡΡΗΣ Π. ΠΑΝΤΕΛΕΩΝ Αγ. Θεράποντος 6Παροχή λογιστικών, φοροτεχνικών υπηρεσιών,καθώς και σύνταξη οικονομοτεχνικών μελετώντηλ./φαξ: 22510 48604

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

18ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014EI∆HΣEIΣ

Δεν πήγαμε καθόλου άσχημα τηνπροηγούμενη στοιχηματική αγωνι-στική και σκοπός μας είναι να συ-

νεχίσουμε στον ίδιο ρυθμό. Για ακόμαμια φορά, το κυνήγι των ισοπαλιών θαείναι ο βασικός μας στόχος στην προ-σπάθεια που κάνουμε για να πετύχου-με ένα μεγάλο ταμείο.

ΝΟΤΣ ΚΑΟΥΝΤΙ - ΓΟΥΟΛΣΟΛΟι μπουκ υπολογίζουν αρκετά τη φι-λοξενούμενη σε αυτή την αναμέτρησηκαι περιμένουμε να αλλάξει το χάντι-καπ το συντομότερο. Θεωρούμε πως ηΓουόλσολ έχει τις περισσότερες πιθα-νότητες για να πάρει αποτέλεσμα. Δενμπορούμε ωστόσο να παραβλέψουμεπως και οι δύο ομάδες είναι σε αρκετάκαλή αγωνιστική κατάσταση.Εκτίμηση: X

ΤΡΑΜΠΖΟΝΣΠΟΡ - ΜΠΕΣΙΚΤΑΣΜικρό προβάδισμα στη γηπεδούχο ο-μάδα από την Τραπεζούντα. Η Τρα-μπζονσπόρ είναι εξαιρετική στην έδρατης και μετράει επτά νίκες σε εννέα α-ναμετρήσεις. Από την άλλη πλευρά, ηΜπεσίκτας έχει τα γνωστά αγωνιστικάπροβλήματα που την κατατρέχουν όλααυτά τα χρόνια, αλλά παρ’ όλ’ αυτάκρατιέται στην πρώτη τετράδα του βαθ-μολογικού πίνακα.Εκτίμηση: X

ΜΙΡΑΝΤΕΣ - ΣΑΡΑΓΟΣΑΘεωρητικά η Σαραγόσα έχει το πάνωχέρι στην αναμέτρηση, καθώς υπερέχειτης γηπεδούχου σχεδόν σε όλουςτους στατιστικούς τομείς. Ωστόσο, οιμπουκ είναι κάθετοι και πιστεύουν α-κράδαντα πως η Μιράντες είναι το φα-βορί, τουλάχιστον για να μην ηττηθεί.Εκτίμηση: X

Γράφει ο ΣYMEΩN AΛEΞANΔPIΔHΣΔημοσιογράφος της NET

Η Σαουθάμπτον προέβη σε τιμωρία τουεπιθετικού της Ντάνι Οσβάλντο, μετά απόπεριστατικό που έλαβε χώρα κατά την προ-πόνηση της ομάδας. Δεν είναι η πρώτη φο-ρά που ο Ιταλός φορ δημιουργεί προβλήμα-τα και στη Σαουθάμπτον ήδη κάνουν δεύτε-ρες σκέψεις σχετικά με το αν έπρεπε ή όχινα πληρώσουν τόσα χρήματα για την από-κτησή του.

Η απόφαση της Τσέλσι να πουλήσει τοΧουάν Μάτα στη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντείναι μέρος του σχεδίου της ομάδας να προ-ετοιμάσει το έδαφος για να εντάξει στο δυ-ναμικό της τον 20χρονο μέσο της Έβερτον,Ρος Μπάρκλεϋ.

Μόλις ολοκληρωθεί η απόκτηση του Μά-τα, η Γιουνάιτεντ θα πρέπει να διευθετήσεικαι το θέμα τού Γουέιν Ρούνεϋ. Η επιθυμίατου 28χρονου επιθετικού των «κόκκινωνδιάβολων» είναι να παραμείνει στο «ΟλντΤράφορντ».

ΠΡΟΣΕΞΤΕ

...+

ΤΟ Ε

ΞΤΡΑ

ΧΕΡΚΟΥΛΕΣ - ΤΕΝΕΡΙΦΗΤίποτα το ιδιαίτερο οι δύο ομάδες, οι ο-ποίες βρίσκονται περίπου στην ίδια μοί-ρα προσπαθώντας να αποφύγουν τον υ-ποβιβασμό. Μάλιστα είναι χαρακτηριστι-κό πως η Χέρκουλες κατέχει τη 17η θέσηστην εντός έδρας βαθμολογία και η Τε-νερίφη τη 17η στην εκτός.

Εκτίμηση: X

τoυ ΗΛΙΑ ΜΑΡΑΒΑ

Παρουσία δεκάδωνμελών πραγματοποι-ήθηκε προχθές το α-

πόγευμα η κοπή τηςπρωτοχρονιάτικης πίταςτου Επιμελητηρίου Λέ-σβου και του ΕμπορικούΣυλλόγου Μυτιλήνης,στην αίθουσα «ΙωάννηςΠαυλακέλλης» τους Επι-μελητηρίου. Απολογισμότων δράσεων της προη-γούμενης χρονιάς πραγ-ματοποίησαν οι πρόε-δροι των δύο φορέων,Θράσος Καλογρίδης καιΜάρω Βερβενιώτου αντί-στοιχα, ενώ αμέσως μετάακολούθησε η βράβευσητων εκπροσώπων διακε-κριμένων τοπικών επι-χειρήσεων. Στην εκδήλωση παρευρέ-θηκαν ο ΣεβασμιότατοςΜητροπολίτης Μυτιλή-νης κ. Ιάκωβος, ο δήμαρ-χος Λέσβου, ΔημήτρηςΒουνάτσος, μέλη του Πε-ριφερειακού και Δημοτι-κού Συμβουλίου και εκ-πρόσωποι των Στρατιωτι-κών, Λιμενικών και Α-στυνομικών, τοπικώνφορέων και σωματείων.«Η Πολιτεία οφείλει ναστηρίξει τα επιμελητήριακαι όχι να τα φορτώνειμε αρμοδιότητες χωρίςτους απαραίτητους πό-ρους», τόνισε κατά τηδιάρκεια του απολογι-σμού για την περσινήχρονιά ο πρόεδρος τουΕπιμελητηρίου, κ. Καλο-γρίδης, προσθέτονταςπως ένα από τα σημαντι-κά προβλήματα για τηλειτουργία του φορέα θαείναι και το λιγοστό πλέ-ον προσωπικό. Συμμετο-χές σε εκθέσεις, δράσειςκαι εκδηλώσεις με στόχοτην προβολή του Νομού,διοργάνωση σεμιναρίωνκαι ημερίδων για την ε-νημέρωση των μελών,αλλά και παρεμβάσειςστους αρμόδιους φορείςγια κρίσιμα θέματα, ε-ντάσσονταν στην παρου-σίαση του κ. Καλογρίδηγια τα όσα υλοποιήθηκαναπό τη διοίκηση του φο-ρέα το 2013.Μικρές παρεμβάσεις με

στόχο την τόνωση τηςτοπικής αγοράς, αλλάκαι τη βελτίωση της κα-θημερινότητας των με-λών του Εμπορικού Συλ-λόγου, απαρίθμησε ηπρόεδρός του, κ. Βερβε-νιώτου. Η ευχή το 2014να είναι η πρώτη χρονιάπου θα είναι καλύτερη α-πό την προηγούμενη, έ-κλεινε σχεδόν όλες τιςτοποθετήσεις όσων μίλη-σαν.

Οι φετινές βραβεύσειςΣωμαράκης Χριστόφο-ρος, ιδρυτής των ιστοτό-πων Foititelia.gr, Φαγί.grΤο Σεπτέμβριο του 2006δημιούργησε το siteFoititelia.gr, όπου φοιτη-τές και νέοι μπορούσαννα ανταλλάζουν απόψειςδημοσίως, να συζητούντα προβλήματά τους καινα έρχονται σε επαφήκαι με άλλους φοιτητέςαπό την υπόλοιπη χώρα.Ταυτόχρονα είχαν τη δυ-νατότητα να προβληθούνστο διαδίκτυο οι επιχει-ρήσεις του νησιού, ανοί-γοντας - ουσιαστικά - έ-να «παράθυρο» στο κοι-νό πέρα από τα όρια τουνησιού. Τον Οκτώβριοτου 2008 προέκυψε η ι-δέα τού Φαγί.gr, που ή-ταν και ο πρώτος στηνΕλλάδα ηλεκτρονικός ο-δηγός delivery φαγητούμε δυνατότητα on-lineπαραγγελιών.Δημήτρης και Χριστίνα

ΠαντελεημονίτηΤρεις ήταν οι σημαντικέςπρωτοβουλίες του ζεύ-γους Παντελεημονίτημέσα στο 2013, που ώ-θησαν στη σημερινή τουςβράβευση από το Επιμε-λητήριο Λέσβου:1) Μεταφορά της έδραςτης αντιπροσωπείας τωναυτοκινήτων Ford στηΜυτιλήνη, συνεχίζονταςέτσι μια παράδοση 100ετών.2) Διοργάνωση μέσωΝαυτικού Ομίλου Ελλά-δος Μυτιληνιάς Βραδιάς,αφιερωμένης στην ιερο-τελεστία του Ούζου καιτων Μεζέδων του3) Εγκατάσταση της επι-χείρησης «Μυλέλια» σενέα θέση στην περιοχήτων Αγίων Αναργύρων,δημιουργία ενός νέουνερόμυλου και παραδο-σιακού ελαιοτριβείουπου δώρισαν στη εκκλη-σία των Αγίων Αναργύ-ρων, επισκέψιμου κυ-ρίως για μαθητές της Λέ-σβου.«Ε. & Μ. ΜαντζουρίδηςΕ.Ε.»Η βράβευση της εταιρεί-ας αφορούσε την ίδρυσημονάδας επεξεργασίαςξηρών καρπών σε νεοα-νεγερθέν τριώροφο κτή-ριο, σε ιδιόκτητο οικόπε-δο εμβαδού 1.295 τ.μ.,με άρτιο και σύγχρονοπαραγωγικό εξοπλισμό,ψυγείο-θάλαμο τελευταί-

ας τεχνολογίας και εξει-δικευμένα λογισμικάδιαχείρισης της επιχεί-ρησης. Ταυτόχρονα, μετην εφαρμογή ΠροτύπουISO 22000:2005 θα δια-σφαλίζεται η παραγωγήπροϊόντων και υπηρε-σιών υψηλού επιπέδου.«Συν Τοις Άλλοις»Πρόκειται για μια μηκερδοσκοπική εταιρεία,που ξεκίνησε με πρωτο-βουλία ενεργών πολιτώντης Γέρας το 2012 και εί-χε κύριο σκοπό τη δια-φύλαξη και ανάδειξη τουελαιώνα της Γέρας. Στό-χος, η οικοδόμηση μιαςκοινής εταιρικής πλατ-φόρμας, με στόχο την α-ποτελεσματικότερη προ-ώθηση και εμπορία τωνπροϊόντων του ελαιώνακαι την προβολή του φυ-σικού κάλλους με τη μο-ναδική βιοποικιλότητα,να αποτελέσει την πηγήγια την προβολή του α-γροτοτουρισμού στη Λέ-σβο, τόσο στην Ελλάδαόσο και στο εξωτερικό.Τέλος τιμητική πλακέταδόθηκε στον αδελφό τουαειμνήστου Στρατή Πάλ-λη για την πολύχρονήπροσφορά του στον ε-μπορικό τομέα του νησι-ού. Ο Στρατής Πάλληςείχε διατελέσει μέλοςτού Δ.Σ. του ΕμπορικούΣυλλόγου Μυτιλήνης καιτης διοίκησης του Επιμε-λητηρίου Λέσβου.

Το ζεύγος Παντελεημονίτη, κατά την προχθεσινή του βράβευση στο Επιμελητήριο Λέσβου

Κοπή της πίτας Εμπορικού και Επιμελητηρίου

Και με βραβεύσειςεπιχειρήσεων

Φ Α Ρ Μ Α Κ Ε Ι Α

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΗΜΕΡΕΥΕΙ07.45 - 20.30

ΛΑΔΑ ΣΤΥΛΙΑΝΗΠαπαδιαμάντη 9, Χρυσομαλλούσα

Τηλ. 22510 43244

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ: ΔΙΑΝΥΚΤΕΡΕΥΕΙ17.30 - 07.45

ΠΑΠΑΣΩΤΗΡΙΟΥ ΜΙΧΑΛΗΣΖαλόγγου 33, Συνοικισμός

Τηλ. 22510 42455ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι αμοιβαίες αλλαγές μεταξύ

των φαρμακείων δεν κοινοποιούνται

στην εφημερίδα.

ΔΡΟΜΟΛΟΓΙΑ ΠΛΟΙΩΝ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ : 24 .1 .2014“Blue Star Patmos” 22.15 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΜΥΤΙΛΗΝΗ

ΑΠΟ ΜΥΤΙΛΗΝΗ“Blue Star Patmos” 11.00 ΠΡΟΣ ΧΙΟ-ΠΕΙΡΑΙΑ

ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Συνιστούμε στους αναγνώστες μας

να επικοινωνούν με τις εταιρείες

και τα κατά τόπους πρακτορεία

για τυχόν αλλαγές στα δρομολόγια

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΜΥΤΙΛΗΝΗΣ

Τουρ. Αστυνομία 22510 22776

Αστυνομία 22510 41911

Πυροσβεστική 199

Περιφέρεια

Β. Αιγαίου 22510 37080

Νοσοκομείο 22513 51100

22513 51200

Δημαρχείο 22510 27777

Τελωνείο 22510 28311

Λιμεναρχείο 22510 24115

Αεροδρόμιο 22510 38722

2251038700

Δημ. Θέατρο 22510 37194

Γ.Γ. Αιγαίου & Νησιωτικής

Πολιτικής 22510 41161

Δικαστήριο 22510 45489

ΠΕΔ Β. Αιγαίου 22510 27333

Ταχυδρομείο 22510 28823

Μητρόπολη

Μυτιλήνης 22510 40892

Υπηρεσία ταξί

Taxiplon 18222 (αστική χρέωση)

Ραδιοταξί 22510 25900

Σταθμός Υπεραστικών

Λεωφ. ΚΤΕΛ 22510 28873

Σταθμός

Αστικών Λεωφ. 22510 46436

Δρομολόγια ΚΤΕΛ 22510 14505

ΚΕΘΕΑ ΛΕΣΒΟΥ 22510 25670

6973-245453

ΧΡΗΣΙΜΑ ΤΗΛΕΦΩΝΑΛΗΜΝΟΥ

Δημαρχείο 22543 50000

Νοσοκομείο 22540 82000

Πυροσβεστική 22540 22199

Αστυνομία 22540 22200

Λιμεναρχείο 22540 22225

Ο.Α. Αεροδρόμιο 22540 92700, -1

Ο.Α. 22540 22214, -5

ΚΤΕΛ 22540 22464

Ταχυδρομείο 22540 22462

Περιφερειακή

Ενότητα 22540 22996

Αegean Airlines 22540 92720

ΓΙΑ ΤΑ ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΣΑΣ

ΣΤΟ εμπρόςΣΤΟΥΣ ΤΡΑΠΕΖΙΚΟΥΣ

ΛΟΓΑΡΙΑΣΜΟΥΣ:

“EΠIKOINΩNIA

ΑΙΓΑΙΟΥ A.E.” EΘNIKH TPAΠEZA

415/470156-97

ALPHA BANK601-00-2002-008741

TPAΠEZA ΠEIPAIΩΣ5709-017817-954

ΓENIKH TPAΠEZA9800145525-7

EMΠOPIKH TPAΠEZA85231511

CYPRUS POPULAR BANK (CPB)

0266727426

ΧΡΗΣΙΜΑ

ΕΙΔΗΣΕΙΣ 19ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014

SUDOKU

ΛYΣΕΙΣ

∆ΥΣΚΟΛΟ

∆ΥΣΚΟΛΟΜΕΤΡΙΟΕΥΚΟΛΟ

ΕΥΚΟΛΟ ΜΕΤΡΙΟ

της ΑΝΔΡΟΝΙΚΗΣ ΚΟΥΤΣΑΒΛΗ

Φεύγουν και οι τελευταίεςυπηρεσίες που εξυπηρε-τούν τους κατοίκους του

βορειοδυτικού τμήματος της Λέ-σβου. Αυτήν τη φορά σειρά έχειτο παράρτημα του ΙΚΑ Καλλο-νής, που σύμφωνα με διασταυ-ρωμένες πληροφορίες, πρόκει-ται να κλείσει και στη θέση τουνα δημιουργηθεί γραφείο κοινω-νικής ασφάλειας. Το γεγονόςαυτό προμηνύει το ότι ήδη απότο Δεκέμβριο του 2013 έχουνσταματήσει στο υποκατάστηματης Καλλονής οι ταμειακές συ-ναλλαγές.«Ο νέος οργανισμός προβλέπειτο κλείσιμο των παραρτημάτων.Στη Λέσβο υπάρχει αυτήν τηστιγμή ένα και είναι εκείνο τηςΚαλλονής», είπε ο πρόεδρος τουΣυλλόγου Εργαζομένων ΙΚΑ Μυ-τιλήνης, Λήμνου και παραρτήμα-τος Καλλονής, Γιώργος Μακρής,προσθέτοντας ότι αυτήν τη στιγ-μή το σχέδιο του νέου οργανι-σμού βρίσκεται υπό εξέταση απότο Υπουργείο Διοικητικής Με-ταρρύθμισης και ΗλεκτρονικήςΔιακυβέρνησης. Ο νέος Οργανι-σμός θέλει να καταργούνται ταπαραρτήματά του και να δημι-ουργούνται Γραφεία ΚοινωνικήςΑσφάλειας, που θα παρέχουνκάποιες υπηρεσίες στους ασφα-λισμένους. Το σίγουρο, πάντως,είναι ότι από το Δεκέμβριο του

2013 έχουν σταματήσει οι ταμει-ακές συναλλαγές στο υποκατά-στημα της Καλλονής. Αυτό ση-μαίνει ότι οι πολίτες δεν μπο-ρούν να δώσουν ούτε να πάρουνχρήματα από την υπηρεσία καιδεδομένου τούτου, αναγκάζο-νται να κατεβαίνουν στο υποκα-τάστημα της Μυτιλήνης για να ε-ξυπηρετηθούν.Το νέο όσον αφορά στο κλείσιμοτου παραρτήματος δεν έχει ανα-κοινωθεί επισήμως στους ενδια-φερομένους, πράγμα που αναμέ-νεται να συμβεί δύο μήνες προ-τού το κλείσιμο, που εκτιμάταινα πραγματοποιηθεί τον Απρίλιοτου 2014. Ήδη σε κάποιες πε-ριοχές της χώρας έχει προκληθείανησυχία στις τοπικές αρχές με-τά την πληροφορία ότι κλείνουνπαραρτήματα του Οργανισμού,όπως για παράδειγμα στον Αρ-χάγγελο της Ρόδου.Ακόμη άγνωστο παραμένει πόσοιυπάλληλοι θα παραμείνουν στοΓραφείο Κοινωνικής Ασφάλισης,όπως και τι είδους αρμοδιότητεςθα έχει αυτό. Θα πρέπει να ανα-φέρουμε ότι στο υποκατάστηματου ΙΚΑ Καλλονής δουλεύουνπέντε υπάλληλοι, δύο κατοικούνστην Αγία Παρασκευή, άλλοι δύοστην Καλλονή και ένας στη Φί-λια.

Παροχές…Σημειώνεται ότι στα παραρτήμα-τα οι πολίτες μπορούν να θεωρή-σουν τα βιβλιάρια ασθενείας

τους, να δηλώσουν την πρόσλη-ψη ενός υπαλλήλου στην επιχεί-ρησή τους. Ακόμη μπορούν να υ-ποβάλουν δικαιολογητικά για ε-πίδομα μητρότητας ή και για άλ-λου είδους παροχές του Οργανι-σμού, όπως κάλυψη εξόδων γιατη μετακίνηση ασφαλισμένωνλόγω ασθενείας ή για την έκδο-ση άδειας ασθενείας. Ακόμη απότους υπαλλήλους γίνεται έλεγ-χος για το αν οι εργαζόμενοι στιςεπιχειρήσεις είναι ασφαλισμένοικαι αν έχουν ασφαλιστεί σωστά,αν οι εργοδότες καταβάλλουν τιςασφαλιστικές τους εισφορέςκ.ά.. Στα παραρτήματα γίνονταιόλες οι διοικητικές υπηρεσίεςπλην εκείνων που έχουν να κά-νουν με την έκδοση συντάξεων,για τις οποίες πρέπει οι ασφαλι-σμένοι να απευθύνονται στα υ-ποκαταστήματα.

Η ταλαιπωρία…Θυμίζουμε ότι το Νοέμβριο του2012, το παράρτημα του ΙΚΑΜήθυμνας συγχωνεύθηκε με ε-κείνο της Καλλονής. Έτσι οι κά-τοικοι του Μολύβου κατεβαίνουνπλέον στην Καλλονή για να εξυ-πηρετηθούν. Το ίδιο διάστημασυγχωνεύτηκαν τα παραρτήματατου Πολιχνίτου, του Πλωμαρίουκαι του Παπάδου με το υποκατά-στημα της Μυτιλήνης.Το παράρτημα της Καλλονής ε-ξυπηρετεί το μισό σχεδόν τμήματου νησιού, στο οποίο κατοικείσημαντικός πληθυσμός. Η ταλαι-

πωρία που αναμένεται να προ-κληθεί στους κατοίκους εξ αιτίαςτης αλλαγής αυτής, είναι σημα-ντική. Ήδη για τις ταμειακέςτους συναλλαγές κατεβαίνουνστη Μυτιλήνη. Ένας κάτοικος α-πό την Ερεσό ή τη Μήθυμνα θαπρέπει να διασχίζει τόσα χιλιό-μετρα προκειμένου να εξυπηρε-τηθεί. Χάνει ουσιαστικά όλη τημέρα του στο δρόμο και ενδεχο-μένως ώρες από τη δουλειά του,για να μπορέσει να διεκπεραιώ-σει μια συναλλαγή με τον Οργα-νισμό. Εκτός όμως από τον πα-ράγοντα του χρόνου, υπάρχει καιαυτός που έχει να κάνει με τοχρήμα και πιο συγκεκριμένα τοκόστος των μεταφορικών εξό-δων, είτε αυτά έχουν να κάνουνμε το αντίτιμο του εισιτηρίου τωνυπεραστικών λεωφορείων είτε μετη βενζίνη που θα πρέπει να α-γοράσουν για να κινήσουν το αυ-τοκίνητό τους οι ασφαλισμένοι.Τα έξοδα και ο χρόνος που θα α-παιτηθεί, διπλασιάζονται για έ-ναν κάτοικο του Σιγρίου που αντίγια την Καλλονή, θα πρέπει νακατεβαίνει στη Μυτιλήνη.Δεδομένων όμως των οικονομι-κών συνθηκών που επικρατούν,θα πρέπει να αναλογιστεί κανείςότι δεν έχουν όλοι οι πολίτες τηνοικονομική δυνατότητα να καλύ-πτουν τα έξοδα αυτά, πόσο μάλ-λον όταν θα πρέπει να διανύ-σουν μια απόσταση 80 περίπουχιλιομέτρων.

Tη διατήρηση και αναβάθμιση του Λιμενι-κού Σταθμού της Σκάλας Πολιχνίτου ζη-

τούν, από τον υπουργό Ναυτιλίας, ΜιλτιάδηΒαρβιτσιώτη, με ψήφισμά τους δημοτικοίσύμβουλοι και πρόεδροι δημοτικών και το-πικών κοινοτήτων της Λέσβου. Με το ψήφι-σμα αυτό που υιοθετήθηκε ομόφωνα κατάτη συνεδρίαση της 15ης Ιανουαρίου, οι το-πικοί εκπρόσωποι εκφράζουν την αντίθεσήτους στη σχεδιαζόμενη κατάργηση τουΣταθμού, εκθέτοντας παράλληλα μια σειράαπό επιχειρήματα.Το θέμα εισηγήθηκε ο επικεφαλής της παρά-ταξης «Λαϊκή Συσπείρωση», Βαγγέλης Πα-λαιολόγος, ο οποίος τόνισε ότι η κατάργησηαυτή θα δημιουργήσει προβλήματα στουςκατοίκους της περιοχής και κατ’ επέκταση έ-ντονες αντιδράσεις.Στο ψήφισμα αναφέρονται οι λόγοι για τους

οποίους δε θα πρέπει να καταργηθεί ο Λιμε-νικός Σταθμός. Αναλυτικότερα, σημειώνεταιότι εξυπηρετεί το μεγαλύτερο αλιευτικό στό-λο μικρομεσαίων σκαφών που οργώνουν τοΑιγαίο, γιατί έχει χαρακτηριστεί εμπορικό λι-μάνι που υποδέχεται φορτηγά που διακινούνκαι μεταφέρουν πολλά εμπορεύματα, όστρα-κα και ψάρια, ενώ μεταφέρεται από το λιμάνιόλη η παραγωγή του αλατιού της ΑλυκήςΠολιχνίτου. Επιπλέον, ο σταθμός βρίσκεταιστην καταλληλότερη γεωγραφική θέση τουΚόλπου Καλλονής για τη διεξαγωγή ελέγ-χων, ερευνών και διασώσεων στην ευρύτερηπεριοχή.Ακόμη επισημαίνεται ότι τα εμπορεύματα μέ-σης αλιείας από τα γρι - γρι και τις μηχανό-τρατες θα πρέπει να εκφορτώνονται σε συ-γκεκριμένα λιμάνια όπως της Σκάλας Πολι-χνίτου, δεδομένου ότι η Καλλονή δε διαθέτει

ανάλογες υποδομές, ενώ υπάρχει αδυναμίαπροσέγγισης από μεγάλα σκάφη.Οι δημοτικοί σύμβουλοι ζητούν να ληφθούνσοβαρά υπόψη οι λόγοι αυτοί βάσει των ο-ποίων δε θα πρέπει να καταργηθεί ο Λιμενι-κός Σταθμός Πολιχνίτου, αλλά να διατηρηθείκαι να αναβαθμιστεί.Στο ψήφισμα προτείνεται να μεταστεγαστεί οΛιμενικός Σταθμός της Σκάλας Πολιχνίτουστο δημόσιο κτήριο του παλιού Τελωνείουγια να αποφευχθεί το ενοίκιο.Τέλος, σημειώνεται ότι το Υπουργείο θα πρέ-πει να λάβει πολύ σοβαρά υπόψη ότι ο Κόλ-πος Καλλονής είναι ένα σπάνιο, κλειστό καιευαίσθητο οικοσύστημα, το οποίο προσφέρειτεράστιες ποσότητες αλιευμάτων και οστρά-κων, συμβάλλοντας σημαντικά στην ανάπτυ-ξη της περιοχής.

Α.Κου

Ψήφισμα του Δημοτικού Συμβουλίου για το Λιμενικό Σταθμό Πολιχνίτου

«Όχι» στην κατάργηση - «Ναι» στην αναβάθμιση

Στη Μυτιλήνη για τις συναλλαγές τους οι πολίτες

Κλείνουν το ΙΚΑ Καλλονής

Κι άμα σού κάτσει;

Ξέρω έναν Αποστόλη Ξη-ρό. Καμμία σχέση με

το Χριστόδουλο, αλλά δεβαριέσαι, θα τον δώσω.Δεν μπορεί, κάτι θα πλη-ρώνει και ο λήγοντας.

J

20ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 24 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2014XPONOΓPAΦHMA

XAM

OΓEΛATE!

κάνει

του

ς άλλου

ς να α

νησυχού

ν!

µέρανύχτα

Του Πάνου Μαραγκού από το «Έθνος»

«Φρίκη, μαυρίλα, κουρνιαχτός, οι άρπαγες πλουτίσαν.

Τα όνειρά μας ζήλεψαν, στην άβυσσο σκορπίσαν.»

Γ.Κ.

Τα μηνίγγια μου πα’ νασπάσουν, η καρδιά μουαλυσόδετη βροντά, ησκέψη μου έπαψε να με

ακολουθά και τα νεύρα μου μο-χτούν για ανασύνταξη μπας καιμπορέσω να δεχτώ τη δραματικήπραγματικότητα που βιώνουμε.Τα όσα συμβαίνουν γύρω μας,που βομβαρδίζουν υπόσταση καινοημοσύνη μας, είναι στ’ αλή-θεια τριτοκοσμικά κι ασύλληπτααπό λογικού, τίμιου (σπάνιο εί-δος πια) αθρώπου το μυαλό.Κι αναρωτιέμαι:- Πού είναι, μωρέ, οι γνήσιοι Έλ-ληνες; Άντρες και γυναίκες με ή-θος, ηθική και πίστη, αγάπη στηνπατρίδα μας; Χορός εκατομμυρίων που αλλά-ζουνε τσέπες και ρουφούνε τοαίμα των παιδιών μας η δημόσιαδιοίκηση. Σήψη σε βάθος καιπλάτος ασύλληπτο σ’ όλουςτους τομείς, δημόσιο κι ιδιωτικό.Όπου και ν’ αγγίξεις βρομάει.Λείψαν οι τίμιοι αγωνιστές και ταικανά στελέχη να στηρίξουν τοΚράτος;

Έπρεπε να χωθούμε ως το λαιμό,μωρέ, να πεινάσουμε, να ζητια-νέψουμε, να χάσουμε αξιοπρέ-πεια κι ελευτερία για να δούμετις πληγές μας;Και τι βλέπουμε; Οι ίδιοι οι κυ-βερνώντες μας ήταν οι χειρότε-ροι.Κι αν ο γονιός είναι ανήθικος κιαπατεώνας, τι θα σου κάνουν ταπαιδιά;Μπήκανε όλοι ή σχεδόν όλοι στοβούρκο κι ό,τι αρπάξει ο καθείς.Λύσσα. Ποιος θα φάει περισσό-τερα από τις ίδιες του τις σάρκες.Γιατί, ναι. Εμείς, καταλάβετέ το,εμείς είμαστε η Ελλάδα! Αγαπή-στε την επιτέλους.Μα όχι, δε γινήκαμε όλοι ζητιά-νοι. Είμαστε κι αυτοί, που ξέρου-με να αγωνιζόμαστε και να επι-βιώνουμε και με δίχως ψωμί.Γιατί θέλουμε και έχουμε αξιο-πρέπεια. Κι είμαστε λεύτεροι.Μια σπιθαμή γης να έχουμε, θαζήσουμε. Μόναχα ελευτερία άμαδεν έχουμε θα αποθάνουμε. Γι’αυτό και δεν επαιτούμε, μα απαι-τούμε να δοθεί και πάλι η Ελλά-δα στους πραγματικούς Έλληνες.Να βαστήξουν αψηλά, ιδανικάκαι στόχους. Κι είναι άπρεπο ναυποτάσσουμε το πνεύμα και τηνψυχή μας στην ύλη.

Ποιο θα ‘ναι το κέρδος σου, ω υ-λόπιστε ποταπέ;Πως τολμάς, επίορκε και προδό-τη, που άλλοτε είχες τις όποιεςτύχες μας στα βρομερά σου χέ-ρια, πώς τολμάς, λέω, να εμφα-νίζεσαι σε εφημερίδες και τηλε-όραση χαμογελαστός για να δι-καιολογήσεις τα αδικαιολόγητα;Ωχριώ στη σκέψη να πάω σε πο-λιτισμένο τόπο. Θα βλέπουν τηνταμπέλα που μου κολλήσατε ό-λοι εσείς, θα με δείχνουν με τοδάχτυλο και θα λένε:- Αυτός, είναι Έλληνας!Κι αντί να θεωρούν τιμή τουςπου τους προσεγγίζω, να με α-ποφεύγουν σαν πυορροούνταλεπρό.Πού είναι, σήμερα, οι σωστοί καιτίμιοι αθρώποι, άθρωπέ μου;Ποιοι αγαπούν την Ελλάδα μας;Μόνο να κατακρίνουν μπορούντους εξωγενείς εχτρούς μας πουμας σπρώχνουν όλο και πιο βα-θιά στο βάλτο, να μας αφανίσουνκαι να καρπωθούν τα όποια αγα-θά μάς απόμειναν.Αρχαίο πολιτισμό, πνεύμα καιτην ψυχή μας. Μα δεν μπορούν.Δεν μπορούν γιατί είναι βαθιά ρι-ζωμένα μέσα μας. Κι ακόμα, για-τί ποτέ τους δε νιώσανε, ούτε καιθα νιώσουν το μεγαλείο τους.

Κανένας πια δεν αγαπά τον τόπομας; Μόναχα μερικοί κουζουλοίπου χτυπάμε το χέρι στο μαχαίρικαι, πια, δε ματώνει;Θα σηκωθούν, μωρέ, οι προγό-νοι μας να μας φτύσουν, που ε-σείς οι ξενόβαλτοι δήμιοι τουςκρεμάτε ανελέητα. Σκύψτε, α-δούλωτοι μια φορά, και δέστετους. Βγήκανε στους δρόμους.Σας κυνηγούν.Κι ως, τα παιδιά μας, το μέλλοντης πατρίδας μας, λυπηθείτε. Μετι ιδανικά θα μεγαλώσουν; Με τοπαράνομο κυνήγι του κλεμμένουθησαυρού;Και δε λέγω τους κυβερνώντεςκαι παραστεκάμενούς των μόνο,μα κι όλους αυτούς που θαρρού-νε ότι η Ελλάδα ανήκει σε άλ-λους και τη μαχαιρώνουν κάθεστιγμή.Κλέβουνε ό,τι μπορεί, ό,τι σκε-φτεί, ό,τι προκάνει ο καθένας.Κι από το ερημητήρι μου πέμπωέκκληση:Έλληνες, φίλοι μου αγαπημένοι,αποτοξινωθείτε από το βρόμικοχρήμα, για να επιβιώσουμε σανΈθνος, σα λαός. Αυτός είναι ο Θεός της Ελλάδαςπου έλεγε ο Καζαντζάκης.

Γιώργος Καμβυσέλληςgkamvysellis@yahoo.gr

w Δύο σεφμαγειρεύουν μόνο γιαεσάς πιάτα ιδιαίτερα,γεύσεις μοναδικές.Αυτό το Σάββατοαπολαύστε το ένα καιμοναδικό live ζωντανόπρόγραμμα με τίτλοOne Man Show και όλααυτά, πού αλλού, στοεστιατόριο τουξενοδοχείου «Elysion».

w O «Ρεφενές», στηνΕπάνω Σκάλα, είναιάλλο ένα κατάστημαστην Επάνω Σκάλα πουστολίζει την περιοχήκαι που φημίζεται γιατην ποικιλία και τηνποιότητα των πιάτωντου. Το ευγενέστατοπροσωπικό τουκαταστήματος πάντασάς εξυπηρετεί μεχαμόγελο και σαςενημερώνει για τομενού τουκαταστήματος.

w Οι «Καλαμιές», στοαεροδρόμιο, είναιγνωστές για τηνκουζίνα και για ταάψογα τραπέζια πουμπορεί να σαςδιοργανώσει για τηνοποιαδήποτε εκδήλωσήσας. Αυτό που θέλουμεεμείς να σαςπροτείνουμε από αυτότο βήμα, είναι ναδοκιμάσετε τα άπαιχταμεζεδάκια για κρασί ήούζο, όπως γιαπαράδειγμα ταονομαστά μπουρεκάκιαμε κασέρι και ζαμπόν.

w Μια και είστε στηνπεριοχή τουαεροδρομίου, κάντε καιμια στάση για γλυκό ήκαφέ στο «Status».Kορμός, παγωτό ήκάποια είδος κρέπαςσάς περιμένει να σαςγλυκαίνει και νααπογειώσει τη διάθεσήσας.

Πού είναι μωρέ οι γνήσιοι Έλληνες;