IntroducciónIntroducciónDr. Juan José Páez R.Dr. Juan José Páez R.

Director CETIDDirector CETID

Informática Jurídica y Derecho InformáticoInformática Jurídica y Derecho InformáticoParte II. Informática JurídicaParte II. Informática Jurídica

ObjetivoObjetivo

Estudiar la aplicación de las tecnologías de Estudiar la aplicación de las tecnologías de la Información al Derecho.la Información al Derecho.

Conocer las principales áreas en las que se Conocer las principales áreas en las que se puede introducir la automatización; el puede introducir la automatización; el tratamiento de las fuentes de información tratamiento de las fuentes de información jurídicas; la gestión de tareas organizativas; jurídicas; la gestión de tareas organizativas; los procesos de toma de decisiones en el los procesos de toma de decisiones en el contexto jurídico ;y, el registro de las contexto jurídico ;y, el registro de las actividades jurídicas. actividades jurídicas.

Contenido AcadémicoContenido Académico

Capitulo I.- Concepto De Informática Jurídica y ClasificaciónCapitulo II.- Informática Jurídica DocumentalCapitulo III.- Informática Jurídica De GestiónCapitulo IV.- Informática Jurídica Decisional Capitulo V.- Informática Jurídica RegistralCapitulo VI.- Lenguaje DocumentalCapitulo VII.- Documentos ElectrónicosCapitulo VIII.- Informática Jurídica E Internet

ObjetivoObjetivo

Tener los conocimientos necesarios de la Tener los conocimientos necesarios de la aplicación que tiene hoy día la informática aplicación que tiene hoy día la informática jurídica y el desarrollo de sus 3 campos jurídica y el desarrollo de sus 3 campos principalesprincipales

Distinguir el derecho informático de la Distinguir el derecho informático de la informática jurídica y establecerá en que informática jurídica y establecerá en que consiste la autonomía del derecho consiste la autonomía del derecho informático de las demás ramas del derecho, informático de las demás ramas del derecho, y su aplicación en nuestro paísy su aplicación en nuestro país

BREVE HISTORIABREVE HISTORIA

La relación entre Derecho e La relación entre Derecho e Informática tiene dos líneas de Informática tiene dos líneas de

investigación:investigación: Los aspectos normativos del uso de Los aspectos normativos del uso de

la informática (de la informática).la informática (de la informática). La Aplicación de la informática en La Aplicación de la informática en

el tratamiento de la información el tratamiento de la información jurídica (Derecho de la Informática jurídica (Derecho de la Informática

Jurídica).Jurídica).

Uno de los principales motivos del Uno de los principales motivos del desarrollo de la Informática desarrollo de la Informática Jurídica, es la ordenanza Jurídica, es la ordenanza (compilación de normas, leyes (compilación de normas, leyes etc.); el análisis del discurso etc.); el análisis del discurso jurídico; y el estudio del lenguaje jurídico; y el estudio del lenguaje jurídico.jurídico.

ANTECEDENTES DE LA ANTECEDENTES DE LA INFORMATICA INFORMATICA JURIDICAJURIDICA Si se tuviera que señalar una Si se tuviera que señalar una

fecha precisa del nacimiento de fecha precisa del nacimiento de esta disciplina, se tendría que esta disciplina, se tendría que decir que fue en el año 1949decir que fue en el año 1949

El uso de los ordenadores o El uso de los ordenadores o computadores en el mundo jurídico computadores en el mundo jurídico se comenzó en la cibernética de se comenzó en la cibernética de Robert Wiener; en 1948. Robert Wiener; en 1948.

Las referencias que en tal obra se Las referencias que en tal obra se dieron influyeron en un artículo dieron influyeron en un artículo publicado un año después por Lee publicado un año después por Lee Loevinger, en el que se habla por Loevinger, en el que se habla por primera vez del termino jurimetria, primera vez del termino jurimetria, es decir, del uso de los es decir, del uso de los ordenadores en el Derecho.ordenadores en el Derecho.

1963, Hans Baade, edita la obra 1963, Hans Baade, edita la obra “Jurimetrias: the metodology of legal “Jurimetrias: the metodology of legal Inquiry”, en la que especifica que para Inquiry”, en la que especifica que para el desarrollo de esta materia se deben el desarrollo de esta materia se deben aplicar 3 tipos diferentes de aplicar 3 tipos diferentes de investigación:investigación:

1.- Aplicar modelos lógicos a normas 1.- Aplicar modelos lógicos a normas jurídicas, establecidas según los jurídicas, establecidas según los sistemas tradicionales.sistemas tradicionales.

2.- Aplicar el ordenador o computador 2.- Aplicar el ordenador o computador a la actividad jurídica.a la actividad jurídica.

3.- Llegar a prever futuras sentencias 3.- Llegar a prever futuras sentencias de los jueces.de los jueces.

En Europa entre 1966 y 1969, con la En Europa entre 1966 y 1969, con la denominación de “Cibernética y denominación de “Cibernética y Derecho”, se designaron por ejemplo, Derecho”, se designaron por ejemplo, tanto las encuestas de estadística tanto las encuestas de estadística judicial que recurrieron al computador, judicial que recurrieron al computador, como los estudios de lógica formal como los estudios de lógica formal aplicada al Derecho; tanto los trabajos aplicada al Derecho; tanto los trabajos puramente computacionales que de puramente computacionales que de alguna manera tuvieron que ver con alguna manera tuvieron que ver con normas jurídicas, como las normas jurídicas, como las investigaciones del Derecho que investigaciones del Derecho que recurrieron a esquemas teóricos recurrieron a esquemas teóricos provenientes de la cibernética.provenientes de la cibernética.

1968 el destacado 1968 el destacado estudioso del tema estudioso del tema Mario Lasono, propuso Mario Lasono, propuso sustituir el termino sustituir el termino “Jurimetría” por el de “Jurimetría” por el de “Iuscibernética“Iuscibernética

Es importante señalar que este modelo Es importante señalar que este modelo cibernético estructural choca frontalmente con cibernético estructural choca frontalmente con el Derecho natural antiguo que fundamentaba el Derecho natural antiguo que fundamentaba el contenido y el carácter jurídico universal del el contenido y el carácter jurídico universal del Derecho en la naturaleza del hombre, Derecho en la naturaleza del hombre, basándolo en la hipótesis de un Derecho basándolo en la hipótesis de un Derecho auténtico, fundamento ideal de todo Derecho auténtico, fundamento ideal de todo Derecho positivo, sin investigar el derecho positivo, positivo, sin investigar el derecho positivo, admitiendo erróneamente en cierto valor admitiendo erróneamente en cierto valor jurídico inmutable, innato y absoluto.jurídico inmutable, innato y absoluto.

REFERENCIAREFERENCIA

La Informática Jurídica no es otra La Informática Jurídica no es otra cosa que el uso de las aplicaciones cosa que el uso de las aplicaciones de la Tecnología, no solo en lo de la Tecnología, no solo en lo informático sino en las informático sino en las telecomunicaciones. telecomunicaciones.

Es decir el uso de la tecnologías de Es decir el uso de la tecnologías de la información en la actividad la información en la actividad jurídica. jurídica.

Nos referimos a la Informática Jurídica cuando el Nos referimos a la Informática Jurídica cuando el Jurista (Jueces, Secretarios, Oficiales, Mayores, Jurista (Jueces, Secretarios, Oficiales, Mayores, Abogados en ejercicio de la profesión, etc.), Abogados en ejercicio de la profesión, etc.), utilizan la tecnología informática como utilizan la tecnología informática como herramienta para procesar, automatizar y, herramienta para procesar, automatizar y, sistematizar la información JURIDICA, en tres sistematizar la información JURIDICA, en tres niveles o fuentes.niveles o fuentes.

NIVELES O FUENTESNIVELES O FUENTES

La primera fuente crea documentos que contienen La primera fuente crea documentos que contienen información jurídica referente a la Legislación, a la información jurídica referente a la Legislación, a la Jurisprudencia y Casación y a la Doctrina del Derecho, esta Jurisprudencia y Casación y a la Doctrina del Derecho, esta primera fuente es documentalprimera fuente es documental

Una Segunda fuente es la de la gestión diaria del Una Segunda fuente es la de la gestión diaria del jurista, es el desarrollo de la sistematización diaria jurista, es el desarrollo de la sistematización diaria de información, y, se la denomina INFORMATICA de información, y, se la denomina INFORMATICA JURIDICA DE GESTION.JURIDICA DE GESTION.

Tercera fuente es el desarrollo de la informática en la que Tercera fuente es el desarrollo de la informática en la que intervienen programas o software, que se convierten en intervienen programas o software, que se convierten en herramientas del Jurista para la toma de decisiones, recoge herramientas del Jurista para la toma de decisiones, recoge toda la información inclusive con la inteligencia artificial y toda la información inclusive con la inteligencia artificial y sistemas expertos reconstruyendo los hechos, esta fuente sistemas expertos reconstruyendo los hechos, esta fuente se denomina INFORMATICA JURIDICA DECISIONALse denomina INFORMATICA JURIDICA DECISIONAL

NIVELES O FUENTESNIVELES O FUENTES

Y por último, una cuarta fuente en la que se Y por último, una cuarta fuente en la que se realizan Registros y Control para la realizan Registros y Control para la información y actividad jurídica. Surge una información y actividad jurídica. Surge una nueva Informática Jurídica denominada nueva Informática Jurídica denominada Registral.Registral.

CLASIFICACION:CLASIFICACION:

La Informática Jurídica DocumentalLa Informática Jurídica Documental, que se , que se encarga de crear documentos jurídicos o bases encarga de crear documentos jurídicos o bases de datos que contengan las Leyes, Casación y de datos que contengan las Leyes, Casación y Jurisprudencia y la Doctrina del derechoJurisprudencia y la Doctrina del derecho

La Informática Jurídica de GestiónLa Informática Jurídica de Gestión, se encarga , se encarga de sistematizar la información que desarrolla el de sistematizar la información que desarrolla el Jurista en forma diaria, aprendemos a Jurista en forma diaria, aprendemos a gestionar la información llevando por ejemplo gestionar la información llevando por ejemplo los procesos en carpetas, pudiendo inclusive al los procesos en carpetas, pudiendo inclusive al control del trabajo de los funcionarios y control del trabajo de los funcionarios y empleados.empleados.

CLASIFICACION:CLASIFICACION:

La Informática Jurídica DecisionalLa Informática Jurídica Decisional, es en la , es en la que intervienen programas o software, a que intervienen programas o software, a través de sistemas expertos e inclusive de través de sistemas expertos e inclusive de inteligencia artificial, que sirven para la toma inteligencia artificial, que sirven para la toma de decisiones del Jurista.de decisiones del Jurista.

La Informática Jurídica RegistralLa Informática Jurídica Registral, es la que , es la que lleva control y registro de las actividades de lleva control y registro de las actividades de información del jurista y la entidad pública. información del jurista y la entidad pública.

CONCEPTOS DE CONCEPTOS DE AUTORESAUTORES

LOSANO: LOSANO: "Informática jurídica consiste en aquellas "Informática jurídica consiste en aquellas

técnicas informáticas generales que se han técnicas informáticas generales que se han revelado como particularmente adecuados revelado como particularmente adecuados para el tratamiento electrónico de datos para el tratamiento electrónico de datos jurídicos".jurídicos".

Hayna , Lagreza y Muñoz . Hayna , Lagreza y Muñoz . "Consiste en los posibles aplicaciones "Consiste en los posibles aplicaciones

de la informática en el ejercicio del de la informática en el ejercicio del derecho tanto en sus aspectos derecho tanto en sus aspectos legislativos , como judiciales y legislativos , como judiciales y profesionales".profesionales".

CONCEPTOS DE CONCEPTOS DE AUTORESAUTORES

Atmark.Atmark. " La informática Jurídica como " La informática Jurídica como

aplicación concreta de la informática al aplicación concreta de la informática al derecho, comprende los sistemas de derecho, comprende los sistemas de audio y documentación jurídica, de audio y documentación jurídica, de asistencia en las tareas administrativas asistencia en las tareas administrativas de apoyo a las actividades jurídicas y la de apoyo a las actividades jurídicas y la construcción de modelos para la construcción de modelos para la comprensión del sistema jurídico. "comprensión del sistema jurídico. "

López. López.

" La técnica de utilización del " La técnica de utilización del ordenador electrónico para permitir ordenador electrónico para permitir memorizar la documentación jurídica y memorizar la documentación jurídica y su recuperación , seleccionada por su recuperación , seleccionada por asuntos "asuntos "

Mario Saquel . Mario Saquel . " disciplina que se ocupa del " disciplina que se ocupa del

almacenamiento y recuperación del dato almacenamiento y recuperación del dato jurídico, por medios computacionales.jurídico, por medios computacionales.

-Julio Téllez:Julio Téllez:

Informática Jurídica. Esta técnica Informática Jurídica. Esta técnica interdisciplinaria que tiene por interdisciplinaria que tiene por objeto el estudio e investigación objeto el estudio e investigación de los conocimientos aplicables a de los conocimientos aplicables a la recuperación de información la recuperación de información jurídica, así como la elaboración y jurídica, así como la elaboración y aprovechamiento de los aprovechamiento de los instrumentos de análisis y instrumentos de análisis y tratamiento de información tratamiento de información jurídica, necesaria para lograr jurídica, necesaria para lograr dicha recuperación.dicha recuperación.

-Emilio Suñe:Emilio Suñe:

“La aplicación de los “La aplicación de los ordenadores ordenadores electrónicos orientada electrónicos orientada a la reducción de a la reducción de problemas jurídicos”.problemas jurídicos”.

-Alain Chovraqui:Alain Chovraqui:

Es la ciencia y las Es la ciencia y las técnicas del técnicas del tratamiento lógico y tratamiento lógico y automático de la automático de la información jurídica.información jurídica.

- Héctor Fix Freiro: - Héctor Fix Freiro: Es el conjunto de Es el conjunto de estudios e instrumentos estudios e instrumentos derivados de la derivados de la aplicación de la aplicación de la informática al Derecho, o informática al Derecho, o mas precisamente a los mas precisamente a los procesos de creación, procesos de creación, aplicación y aplicación y conocimiento del conocimiento del Derecho.Derecho.

CONCEPTO DE CONCEPTO DE INFORMATICA JURÍDICA:INFORMATICA JURÍDICA:

informática Jurídica es la posibilidad de utilizar todo informática Jurídica es la posibilidad de utilizar todo el potencial del computador en auxilio de la el potencial del computador en auxilio de la recuperación de la información jurídica.recuperación de la información jurídica.

Constituye informática Jurídica la compilación de Constituye informática Jurídica la compilación de información jurídica por medios electrónicos con la información jurídica por medios electrónicos con la intervención del jurista, y cuando el objeto de intervención del jurista, y cuando el objeto de análisis es de índole jurídica y centra su objeto en análisis es de índole jurídica y centra su objeto en tres aspectos fundamentales:tres aspectos fundamentales:

tratamiento de la informacióntratamiento de la información Utilización de mecanismos automáticos Utilización de mecanismos automáticos Información de carácter jurídico.Información de carácter jurídico.