Click here to load reader
Upload
planinskiljiljan79
View
352
Download
103
Embed Size (px)
Citation preview
-
, ,
-
N-LI 3I
, 6 , . , : - -. . , . . , : guuu, , 6 - . : . , -iU, 1935; . ( ).V-(tf3",6 t",6. 0vi){ 1995; . 3, i-!-iu, 1995.
. , , : , , . 0 , , . 1976. , , , . guuu, , , Q, .
, , .
: , , . : , . . - . ( ), . : . , , .
, 6 . , .
I' 1982. , - guuu - ... " - . . - {t6 I; .tJVl1; oruw8ovc; ;, 1100-1669 . ..
VI
... . . . . " - .
, . . I' , , ; , , , . -. . , , XIX , .
*
* *
"Habent sua fata libelli", , (pro captu lectoris), . , lU;"1 u u . . . , , . , l' . , , 6 - , . . Jl . , . , , , , . . , guuu
. , - , . , , , , . . . 1l0 , yr, . , , ig I. iu. . , , , . . ...
: 1) . "u " ",6 T
v
; ; , .
, 6 -60 .
, 2002. Muogpaf u
Quem dii oderunt lexicographum fecerunt. ,
, , . . " " (. ), , , . - " " , " ", .
.
. - , - . (. r1LVLWl L6 T'l YEa 'lVL W(, Aeya 2002). , , , . - . , . , , , (. }{lV'lT6, - , uta, - , , cpop'lL6
- . UJu 6 Try, VryVIXl, li( "OVOTOVlX6. ' EXOO(J, L6.,-i, 1988.
- , . ., , . ., -u . . . . , " " 1980.
- "'-TP6.XOU . NEON rpl6v ryveul6v >
. . . . . . . . . . u. . gu. . . . . . , . 1. (. feof. - . l. - . l. t. . [. [. geM. . . /. . , . . . . . . . .
. . ug. . . . . . . . . . . . f. . U. 7I. . . . . . . . u. } UQ. . . . . . "eogp. . . . u. OgH. . . . u. . . . upeg.
. . upug. U. . u. Q . . . . . /. . . . . . U. . . . u. . . 8. . l. . . . i. . . . . . . . . . .
a.a"CO'ivw'o (xyaATO "OiJOTO. () (). -
IO'; 1> a",6 (xyaATO';. . - AyaATO ",",.; 1> /, !!", n(. , .
ayaTi(", -') ayaTaiv"" it -') aya-ruva 1. , ; 2. ; 3. ; 4. (): Tl1v nIr, vi '1 la. . - fv 01 80V1
I
1jIi, q 1. , , , .; 2. , : E {3-
1/ItaC; ) "q.,
(
), appaqAo, -'> "op6qAO,
(); , () a.ppa(U>, -q, - -'> u(, -q, - ,
: HTav 1 i/ 3(. ().
av3LOTOt;;, -'1, - ;
U30tq, -q, - u3, -q, - , " "
ui
auoaai.oc;> -
fll ytO. . - VVVV '1 Ciyanry EivCiI 8lf'tv,. . . - mV 1j1UXOflaxw ,
;;, -1], -
V'!l, , ,
f1w, (), -aX(ja UW ., , C ,
nUl;, -11, - "" ,
:;, , . -Q, I] -iva, 11 1 . ; 2. ,
U(Lw , f:'tO'f1V;, -'1, - -7 t
;, -, - 1. , ; 2.
Uu6" , ,\,U;, -}, - , ,
, ,
, () I()!, -7 -'!1, 1. ,
n, ; 2., ayytaw, > -r, -aalltvo
, , , ,
u,(u) (U.) , '(u), -q, - 1. ,
; 2. , : i, q 6q>, -q, - ,
ayy6va, q ayyov, q v, ayyov6i"" iq> uyyp'q>wvw, uyypicpwaa 1. , ; 2. ,
ayvpt
t. -'1, - 1. , , ; 2. ;
ti\, '1 -7 6t, , , i\LOi'1, -'1, - ,
, aYEflLOTOt;;, -1], - 1. .
; 2. V6'1;-, -' - Q ,
"": vtv &" 7fi " "" EHVEC aYEvEaA6YTOVC. 6 .
aytvEtQ, '1 , , ,
ayevEIO
, t
.i:" ' , .>I1!lQ, , " " 6, ()
, Q';, -'1, - , , .IOVf.1;, 7 r:L'1
ay>a
>
ayvwf1oUUV1]
ayvwJl0(J\)V'l, 11 .\Cl, -, 6L'
vw, 11 -7 vwta, 11 , -
vwt';, 1], - . , ,
ayvu>ata, -7 ayvwota, '1 ,
vwL:;, -7 VWGL, '1 -
ayvU)aLXLOT'l, , QI< aYVWOT01tO['lTO(j) -], - a.YVWoia, '1 ,
ayoptuoll. '1 , ,
ayopfVW, ay6peuoQ, -:U, -fflV
ayoupo"oUJ
ayoupo"oUJ, ayoup6xo\jla, -x6cxa, -f.1f.1EVO
'cl(Epa, -q> -
, 6
lt
lt, 'l ,
OIi. '1 , il1. ,
, 6., ,
, , w , , , !tv:;, -'1, - , Q-
, . v, '1
, , , aypov0!lt){O, -'1, - aypOVO!lO aypU>OTw611,
( ) u, -11, - , ,
, .Lv, -1}, - , -,
aYUVaL)(O, , ayupEUTO, -'1, - , ,
: AYVPEVTO va Eival 6 :.t:!l, '1 ;
-3> a)'O!laL 1 . , ; 2.
; 3. , ayu>yq, '1 1 . , , ; 2.
, , aYW()')L, 1. ; 2.
, UJ)'L., wQ
aYU>YHiT'1, ),u>:t;, -1}, - , -
,
; w)', , - ()
, aYWYL!J.oTJ1Ta, 11 , -,
;, , , ,
aywvac;, 1. , ; 2. ; 3. , , : 61r 6, l I 6 rv aycVVE, , . - li>v I)rav alflarryp6
aywVLaIJa
aywVlO'IJa.. , : Lrll 8 yivovv vi 86. .
WVLtl. (, ug.)
UJVLaI1
nncr6tl;, -'1, - ,
itV, -' - , : / EiXE YEvvry8Ei u Eva Xipl. Jl -
) . 6, 11 , : - 8taf10V11C, 60-
; - m; -
, '1 , , : aOt:ut i va , ]G: va lfl1J8i;, .
w, 8, -, -aatvoc; 1. ; ; 2. Q; 3. , Ho : A8Etaaav ml ivv. /l . - :; [38 ci:DEtaaaV 01 op6Ilol. . - LlEV ( va '8 va . .
;, -1], - 1 . , ; 2. , : LEUOTav ! fl- &v xfpla. . - LlEV V1] rEp[naTO. .
8tu,", ' , .8Li., '1 , ,
l"'O" -t\, -
q>03rll, 1] -7
q>rlrl1]rll, -
, 6O" -7 q>" a6fA, 1 . ; 2. , : LPl EravaaTaaf] ll V[, laoTf]Ta, Yf. , . - LT1JV rOA1J ; vrr,PXE ([ ovofla IrCV1 &1]. " ".
6q>, -7 blq>",v", -7 a&pq>wv"" bl)"u, -W1], -wtv () ; () : :tCft aVTo ('lit: acpopf1t] va &WVv. () .
a6ffJaTt( a)OTO, -, - , ,
a.6tva, (.)
a.sfv6poT0!J'1TO, J., - , ( )
a6r.vi.THi)a, () ,
a6Evo'\oyi.a, '1
6tv7t9, '1 -7 a6ivU>0I], ,
6VapvyylTI6a, (Meg.) -
a6fVTpo, -'1, - , or 6tvw., (.) 6i, -, -10, uu. a , -
,
a.6E)T'1Ta. 11 'UV'l) 'l ,
6ivtV' -11, - Q ( )
6La1ti}{I) -1" - , ,
a6ta.rr6pEuTo) -11, - -7 6\.-rQ(;) -' - , ,
6tn6V
a6LXOOKot"WVU>
a.Ol.xooxot"wvw, -6vQ, -W'1Q, -WEVO
a6pv,
86m Eivat l
QU1ffJ, wUll. -'1flVq>,, -' - -'> ul;wq>, -' - , Jl,
u"'yupo, lu, - LUtv (),
(); uqlU)(" -1], -, uu. - ,
UV1, l]vil;, -1, -10 , '16v, ' - , -
JI uvu, 1. , r
; 2. ,
1]60v
60v6;, -'1 -0"00., - ( .. "). Q
60vw, (f), -\6.\11. .
Q'lVIJ -, u. - 9t11;, -11, - 3t:iw;, -11, - [t1W':;, -'1. -
, , tL;, -11, -, uu. wQ , -
, t, -1], - .3;) , () 9t:tu;. -, -, u. - , -
t;, 1 . , ( ); 2. ,
; 3. : q \' 9 > apv,",v. () .
a9tpLE\)'tOC;, -'1, - , a9.piv'1, '1 -?> a9Epi.va, '1
a3tp\VL6, ( -
) 3t;, -11, - , a3tp!laVTOC;, -'1, - 9;, -'1, - ,
9t;, -, - ,
9ll;, -, - -
t:;, -'1, - , 9t, -1], - -7 9t, -1], - 9t;, -'1, - , -
9'101, 1] 1 . ; (
); 2. , : JII i 8i _ (vrpUJvi ;. . - 81 TOV LO aVTov Eival (XaTryp1XTry. . .
;, -11, - , ,
(1)f1"l)i"" -\,,,, -i "' (U, , ,
QLIlaTOAoyia, '1 .l.l6) -1\, -6 Q QLIlQ6
",qfli
QtcrllL, '1 , y .
Qt)I!L}t6" -1\, - ,
Q9ta.6
tt
atIO""'" -1\, - ; ,
U'lO"', (.), -61l, -it8xa, -tvo
3tW;, -1], - 1. , ; 2.
3;, -1]) - 1 . , : m.t flEptxic; nl; d::I. " ". 2.
,
-; vv; , -
900tj'1
(" ") - 24 , , , , 5.
906t\
f1w
QQw, l:\VQ Q,
,
.r;;, , . -, '1 -7 -, 11, . -IXO, , , ()
aXQfJQTLQ, ., -7 ll'll,
QQ;, -11, - , , ,
.
, Lw(, -11, - ,
, aHaTaVf:!l'1TOI;, -'1, 0 , -,
'V\){Il'
'VL'l', -1], - ,
, :1"v'l, 'l , 1"v6'l1"0, -, -) uu. - ,
, , :'.'l"[, -, - 1 . ,
(, ); 2. ,
, -){1"U1", -11, -, uu. - . I-I.
, - ' 'LO', -) -, uu. - , ;
, -, -) -, uu. - , . ; ;
Q1"Qi, -'1, -, Uu. - ,
, . :QLO"[, -, - i ,
1".'11") -, - aTp6aXTO, -'1, - , ,
Q'l, '1 -? a
, aXa:tEuVa(JTO
't:\)v') -'1, - , ,
:u66w
w"
6:. -OXO\l)TOC;, -'1) - -7 -LO) -'1) -, uu. -. , ; , : -1] i8 ; - uV11l ; -01 Tc.vV avv6pc.vv ; - 1 1 vvXrlX ryTav !ry. .
QXQtVOAOY'1TOC;, -], - 1. , ; ; 2.
QOLV[1], -1), - ,
. , IVWVI)at) 1) -7 QOlVWV1]atQ, '1 -,
36 l.u5
." -'1, - 1. , , ; 2.
();, -'1, - , : XTan61i1 f!val 6. .
Q.iv" -, - -? -IYO, -'1, - 1 . , 2. , , ; 3. ,
;, -] , - ,
.:U) -], - , -
, .l, '1 , ,
QXOAQ
u\w
- 01 6v$I n Tav VtAf1AOI n[ D. .
u\w, (, ), ){u8, -811xa 1 . , ; 2. ; 3. ()
uq axof1a (u.) : > EivCXI cx,,6fIry 6
axopvi.U)TO
a.XOpvi.U)TO, -'), - -7 VL1L', -1'), - ,
vV, (.) ,
axopvTO, '(" (u.) , axop6LStU-r, -'), - 1. ; 2.
, axopu
it, (I.) (), , 5 200 ' 4047 2 QQ
it, (.) , ,
:.6.v) -11, - , /l,
, " . ) -010., - , , -
cru)"[" -'1, - 1. , ; 2. ,
:, '1 1. , ; 2. , , ; 3.
" . . , , . 'l:;, -'1
U01l031]
){LtI1L, -11, - , 060-,
){Li.U), --LO ,
UI1l0UW, (), -u'1 -'1V
l6, -, -6, u. -. , ; ,
IGiw, -6, -iG'1, -V
l)(w -i> Iw, -
,
w
IV
:'['1v6;, -11, - --7 rLv6;) -11. - , ; , ,
aXlVOOAW, () aXlVOOAW, -6 , , , ;
Lv
w
w) -], - (); (, )
W\:;, -1'\, -, uu. - ,
Wfl'1) -'1. - wwL) -'1. - ,
(u.) ! ! (u., uu.) , , 'IV,) -'1, - , -7 " )!
VlUlw
V[QiUJ) VL6.ta , ()
u;, -'1, -, u. - , , ,
(u., uu.) , ,
.w 1 . ; 2.
.l, f\'l, '1 'vw, f\jl () tv6;, -, -6, u. -. , ,
, itL6, -' -
.6;, -'1, - , ,
itPf, , () ';, -'1. - , ,
, -;, -'1, - -7 '\w;, -'1, -
, , , 'l , t;, :ri:vLO;, -, -Lo , , ;
-n, , '1 ;,
L, ; (!.) , ,
, : l VGlVl qyaYYfTo. . - TOV EXOVV nv . . Tov Exavav ' lV. .
t, 11 060fi, iw, , -ti TOV f( I 7i7[. ("" ).
, '1 -7 f, '1 Wf" , ifU':;, -11, - 1 . ;
; 2. , ,
WUfL, u>u, ,
.L, ai\a.q>L, , , , ta, -, -f1Vi:;
I, , tau, , ,
, Lv, 11 : ,q>w, - cS, '1 1. , ;
2. , ; , ,
ivw, -ct
.
.'l:;, -]. -, uu. - ,
vt6,) -i], - v6W((, -, - 7 v'1'WV, -,
- ,
., 6., -tll, -ea!ltvo 1 . (, ); 2. ()
.1Q, Elf.ttL, fL1t,
() u, -'1, - 1.
; 2. , 60; 3.
ftqIJ 7 fiu>, .jt, -lq>l, -l!l!l:; ,
w;, -'1, - IW;) -'1, - tL;,
-, -, u. - , , , ,
, f;, -' - ,
r'1'W, fuv, f]
45
fU, ; f1tv, '1 u, 'l 6u, '1 , fU, '1 u>v, 0/1') u1tv, 0/1')
; ; r1l0'1'W,., q 7 U1l'1'W,., q 'l
, , 6Vf}" -f}, -, uu. -
, aAf1tToupY'1TOC;, -, - ,
() r
V!l'lVL, '1 - tu6, '1 (u.) u6t., 11 6-
.U!1v;,
u6, '1 ; ,
u6v, ( ) "u6, ll
U!lU;, ,
ULI1UI1, 11 , ,
UOLW, (), -Lll, -LriQ, -OLl1-
f1tvoc; , .UJ, ,
UWVUJ, uw, -Wl, -WflV, 1.
(); 2. ,
.utw.Vt, '1 , 30q>.vi};, -;, -;, [. -OUC;, . -, .
-EL;, -11 'lcr;, -11, -
; ; -0
.Vf\) 11
iOt, -7 1il, , ,
t
uiS
ui. 'l
ut, 11 Ul, ., -=? \Ct. Heon,
u) -'l, - , ul) -'1. - ,
, lI U:" -), - 6, ,
1Q(;, -'1, - -) -!:;, -. - ,
'!'" -' - 7 '!'W, -' - 1.
6, ; 2. , ,
wi, 7 wi, (.) 6;
:, -7 , -7 , '[ , Q ()
ci;. -7 ;, 1 . , ; 2. ,
;, -. - Jl LVf10, 1f(vtl. . . -i'ta, '1 1. ().
; 2. -
'!l,
, , , ; q)1)Q, mJLQ, ; , ! (.) ! ! ! i6. -1\, -6 6.v, '1 (u.) ( ),
, (u. '" 01) -
aAT'1, cKaKatl 6. -i], -6 1'1, '1 6.!l, '1 , (u.) ( !'
) v" (.) ,
, Utl, , . -LGIQ, '1 (),
ut6" -l' -6, u. -6.
; 6 u6tf1, --7 uiw, V(Stvw, u68, -t}
UWIi:;
U'W'Ii:;, -, -6 UU>'IJi:;, U'Wi:;, -'1, - 60, -
; 6 .UVti, q>, ql.l, -7 cSw, -QLcr, -Lcrr1:, -(
3) -, -E) ieH. -Ou, . -, . -ek;, - , , ; , ,
!ltlf:U) -'1. - , ,
!!.'l't, -'1, - , ,
CtJla9o
, , . - f1 " ! ! !
'; }{(6! ! - (aet) 1 V ;! ! , , af11]
Qf.1f.UJ(;, -'l - ftuv;, -), - , ;
ajJf806ia, '1 8060,
li:cS;, -'1, -, u. - QIlt3UOTOC;, -11, - , .1t3u;, (u.) , -
a!lEiw) a,Lo/a, ,:iq
, 1tU
, - ' .1f" -11> -, uu. - ,
1wLO, -'1, -
['t-I:;, -'1, - .1i>;, -'1, - 1. , ,
; 2. , L
..l.t60;, -'1, -, u. - 1. , , , ; 2.
.1, , ; , ,
.l.5;, -' -, uu. - , ,
, .1"'10t, lO, Q-;
, -.:v;, -'1, -, uu. - ,
.1'1;, -1), -, u. - ,
, .1Q!l"r;, -11, - , -
, .1Q") -1], 0 .1t, -'1, - ,
,
.1.1tI1, -11, -, uu. -, , ,
.1.10tpW;, -), -, u. - 6,
I.([", -11, -, u. -, , (),
, .VI1'ta, ) , -
a!.1ETa.vOI')TO;;, -11, -, u. - ,
, , -"!.1LO';;, -1'), -, uu. -, ll,
, , , , , "", , ll
.16.1(.', -), - , , .
, , -.!.11l0(I, -'1, -, uu. - ,
, Qu'l, -1'}, -
, - . !.1w;, -), -, uu. -, , -
, , ((!.1Etapput)!-1LO';;, -11, - ,
, ,
55
't.'6.U, -1'}, -, u. - -} !.1-, tv'1't, -\, -
, a.!.1E'tQ(JXEUQO''tO, -11, - , -
, ,
, - . a!.1ETo.O''taTo, -'1, -, uu. - , ,
!.1i't
"!liIr;, -1), - 1 . , , ; 2. ; 3. : ry, (Jav 1f!ap' () 6;
- Eiva, av8pw7fo, iry,. 6 .
l, 11 --7 ouvaYUJVlO'!lOC;, 1 . , , ; 2. ; ; 3. , - . ,..llr;, -11, -, uu. - , , ,
v, (.) .;, (.) ; ,
, . . "!l'l;, -'1, - , -BpaTaH
l3066'l;, -1), - ,
6'1;, -, - ,
"!l90;, -'1, - -7 fJ;, -'1, - ,
.licr3w
aIJOVL, : avapt:aa ! - "- "
!lVL.10L") -'1, - , -,
a!lOvoypCHP'1TO, -'1, - , .
,.VLQ,;;, -'1, - , ,
, ) arVW'11", -1}. -
..IOVU> -7 0!l0VW af1opo(a. (u.) 7 l)(I(".
, lq>i, '1 , Ctq;, -l, -, u. - ,
afJOpq>WO'H1, 'l -7 Sut, '1 .10q>Ul;, -'1. -, uu. - ,
; , , , : V'1 /) I1TaV 6
El,vw, ), ( . U.) ,
!:tfq)i(), ,
.l1:q:"\), ' .1fq)1), , ({!1f
1U, '1 , Q, I", 1u 1. ()
; 2. ,
"f1litw, lt , af1I"" (u.) , .1(ito, -, - , f1I1](, , -
f1l1](El" -1" -" . -" .
, " . -11, ;, -EL, -1 . -; ()
f1l1](ElIl, 1] (Meg.) q
f1ll, 1] -? 61], 1] -? l(f10" , , ,
f1I
v3f106(, ,
v3f10"', (), -6(, -3) -E-vo
vUI
vUl.t, -, - , , " , "
vflQ,i"" -i , , (. -, -)
, v!.l:;, avaypac:pi], , ,
, , , avaypa
vl(UJ, -8L6, -l, -fv ,
aVacSLOpJ.H)I::;) ,
vLiUJ) -iQ, -r, -tVOC; , .
vtatQfJ
v3.Q, -7 aVa3f!lQ-rLO"IlI:;, ,
aVaSEIJQTOUpL) ,
( ) : ,,v$ :!"
v..,';'vw, -.t)\lw, -';'){, -; ,
ava9E!lEAiWOTj, l ,
v5.lLwq;, , . -, '1 , , ,
vIlLwt6;, -' - , 06-,
ava9Eppaivw, -tv, -v, -aaEYOC; . .
, ), -
ava9i:pIlQvo'l, '1 , .9 v,vw, vi ->
Vi , v5i., , ,
, v50.wvw, -36w, -w3r, -Il;
, v91Q, , ;
v.q>, aya9pECPT6, -, - , , -
9
,
v
v{t 6 l. . - { i8r E{vaI ICX. .
, , v), fJ -7 v, , -
,
VWVLO -La, -10 , , , ,
avaxa5ii;w, -tcr, -tO}tV; ,
v56
avaxpouof1a
,v/ l'. .
vVf1.
avaxpouUJ, -axpouaa -7 -txpouoa 1 . (); 2.
avaxTIl0J], 'l . vv) ,
. , . avaXTOptXO", -1'). -
avaXTOpo, -7 aVQXTOpa, . -
avaKTW, (), -.fj, -r, -rllltvo , ,
vt'], f) , , . ,
v:U.IO], 11 vuw, -axu\j1a -7 -tu'V .
, , Q , ,
avaxu\j!'1, '1 1 . , ; 2.
vw, 11 ,
v.;, -11, -, u. - , ,
VQ..vU) vQQi.vw, v.) -t, v1ryy6pOi;. . - AvaAaf3E evnAwc; n T1JV appwCJTla. . - u6, avaA'P$ry", IJ, ovpavovc;. .
VQQIl7t, 11 , , , "lucida intervalla"
Qv.;, -'1, -, u. - , ,
v.. - .
, , v.;, -11, -, uu. - .
, , vw, (.), ( . u.)
, vU11. '1 ; vu';, , . -', 11 ,
n vUI;, -, -6, u. - ,
vu;, -' - . , ;
, vvUJ, vu -tu, -v9){a, -ut
voc; 1. , , 2. ,
v
.v.t.i>VW
.v.Wvw vi.w .v.WI]. 11 v'1. '1 vWIl" -11, - , avCt.lla) l vf1lw, -f1l, -i){, -f1V
, , () v!1t.'1" -(1, -t ,
aV(l!1(1pT'1oia, 11 ,
ava!1apt''1TO" -'1, - 1 . (.
); 2. (. )
.v.ll.u., 1 . ; 2. ;
avaf1aaw, (), -f1aaaa, -){, -f1V ,
, , V.t:vvw .VfVUW , - , -o.va!1Elxt'o" -'1, -, uu. - , -
o.va.EI'1, '1 aUJlJlETOX' '1 , ;
v.Jl" -'1, -, u. -(1 , , ,
avaJlEvW, -JltV xapTEpw l!1VW 1 . "I, ; 2.
o.vo.!1Epi.w ava!1f:paw, -fltG, -i, -: 1. , ; 2. ; , -.V." -1"], -. uu. - , ;
avaf1Eaa (uu.) aVaf1Ea
, avava
avava) , . -.; vvi,1') -7 li, 1] 1. ,
; 2. , Q, . , ayay6po, -11, - , 60 , -, -wr{Q, -w.v;
, ; avaVfW0'1, 1] --7 , ' ,
, (;.) avaVEU)Tit, , . -WTPLQ, '1 ,
, a.vaVEWTLXO
v1t1\1]f
vq6., , , ; (, )
v."Il, 11 ; ,
avaJt1]OW, (), -81] 1. ; 2, ; 3. ,
vlli, '1 , ,
v'1) -11, - 1 . , , , 060; 2. -0(;, , ; V
, ,
,
, QvLaVW, m, -llQ, -aaEYOC: 1. ; , "" , ; 2. Q ; ,
vr.9w v6.0((, Vl1 , -Q'lQ, -aatvoc; , , ;
vI, 11 -7 ava6r)!.HoupyLQ., '1 v1f1iw) -('li, -.fl,
,
. -i:V; , -
v.U 11 . , ,
vf:w) v.i:u --7 Vu, ;
v11Wll6;, -q. - , :, ; (),
v'1WVW. -w, -w9flxa, -w!1:V; , , ,
vW11. 11 -7 aVTLxaTa.OTaa11, 11 , , ,
v11W::;, . -w, 11 , ;
v.u;, -7 v.fu11, 11 1. , ; 2.
v.w (u.) v7twi.w. -11w (
) vVV
vUU>
vUUJ, -r, -U , ; ,
avaotpvUJ, -aoupa, -
avaOT'1AWvw, -wu, -w8r, -EYOC; 1. , , ; 2. ,
vuqwu, , , - ; - lXcy(()y
v'1W;, , 06 v''1WL6;, -1\. - ,
aVaaTfH.l.a, , , , ,
avaoT'1vu> avaOTatvw
vtl, '1 , , , . Q,
avaOT0!lVW, -f.lC.v, -w, -WEVOC; 1. , ; 2. , ; . ; 4. ,
avaaTO!lWO'1, 'l 1 . 2. ; ; . ()
vLI:;
t &v Eiva/ nctVTa i
, vql
v.q>(, -U'I', -Ull, -flVvEUU>, -xwve:uaa, -:t'1Q., -1
.vLCtv"
.v1V.", , , vVOL6", , aV6pL){6, -' -, u. - , av6p6yuvo, -7 aVTpOyuVO,
v6uv, -7 vuv vry8. . - V ry aVEf3ei ! Tpivo. () . - v., vt{31 mI. . - '/IUJl'i " avtry"t "0l'ry. . - ali".; v{3ry noAV. . - VEOC; 6; aVEtI " '/IryA6;. .-
aVi:acrta, '1 -7 a.vaj3a
vi::.'t,;;
vi:60;. -'1. - , ()
vt::.:.,;;, -'1, - . ,I'6, ()
vt:.'1';;, -'1, - , ,
vt:.'1';;, -'1, - vi::., -'1, - , ;
V:.tV';;, -'1, -, uu. - . , ,
vt::.vtlt:U';;, -'1, -, u. - , , , ; aycm
vt::.qw;, -11, -, uu. - , ,
avt:KpiWTO';;, -'1, - , , V:.w;, -'1, - rI,
V:.f:t;, -11, -, uu. - -7 -, ot'1;, -'1. - , -
, vt)(':.6, -tl, -6 -7 xapTEpLxO';;, -, -6
, , , V6'1, '1 ,
, aVEKrLo11TOC;, -'1, - ; ,
avtKT6c;, -11, - , n,
avtXTimWTOC;, -'1, - -7 f)i.tU;, -'1, -
, , Vq>;, -1'), - 1. ,
; 2. , . , avtxq>wv'1TOC;, -1'), - , -
aVExxwp'1TOC;, -'1, - , -
vi:;, -11, - ,
, vt;, -}, -, u. -
, V!lv;, , Vt}, - -, uu. - 1. ,
; 2. vtvi. '1 1 . ,
; 2. , ,
Vvi(), -1], - u'i:w;, -, - 1. , ; 2. ,
77
vtL:.'L>() -1\, -6 , vtl'1, '1 E'fUlf1, l'1, '1 -
. . ), , ,
vrv'1, '1 , Q
Vu(]q;, -7 aaavai:p, VUW, vtu, -tl!, -uIlv;
1. ; 2. Q : Vvv i ( vVIJi / taV. .
- / vavalo aVEAxvarpiE 6 386. .
VqVL aVEf16ppoXO, ,
, ,
, VlL, ' , - ()
Vf10q>, ,
aVEoo6apotvoc;, -'1, - aVEIl6oapTOC;, -'1, - , ; ,
aVEjlOOEix'1
aVEf10Mpvw
aVEf1oblpVW, aVEf160eLpa, -) -f1V , ; ,
vlO{)UU, '1 -7 v6f:ir'1) -7 aVf66apTOt;;)
v66;, Vf10, 1. , , ; 2.
, , , viVft;, -'1, -
(, ) vu66'1;, -7 VlO66;,
, " ",
aVflJOAoyia, '1
v6, -7 V!10)-I, ' " -"
aVEf10f1aWf1a, Vf10f1,
VI.Of.vt'], ,
V/l!lU;, 1. , ; 2. ()
VI6;, -1], - V!l, 11 ,
aVE!-l01tVW!-l, - " ", (Meg.)
avEf.lO, : 1ic; aVEf.lOl ; - ' TOV va raE! aTOV v. (" ", " ").
V!.6, '1
V.l.Oi
aVEapT'1.(Jia, l aUTOTH.ELa, 11 , ,
aVEapT'lTOC:;, -. -, u. - , ,
V(Gqi:;, -1]. -, uu. - ,
aVE(H.eYKTOC:;, -11, -, u. - ll,
V:[)(
aVe1ti-rfUI::; -'1, - , ,
Vf1iSf:;, -[ta, -LO, uu. - 'l:;, -'1, - ) :;, -, - , Ia, ;
Vf1U:;, -'1, - -7 Qi'l:;) -'1, - , , ,
VI'l
vta";, -1'). - -? v'.W;, -'1. - , . . aVIloTttrrOC;, -'1, -
V'l"VXll'l6;, -. -, u. -6. -? aVfJouxaaTtKOC;,. --1, -6 rI13,
, V)U, ) , , -) , -aVJ)oux06Q, , ; ()
v:
v"i,
avflpa.KtU11VOC;:, -1], -6, u. - ,
, , av9pw7tto!J6, 1 . , ;
2. v9U>L
, aVLaTOC;
, , v" -11, - -7 u;, -1}, - -,
avi6EOC;, -'1, - , ; VL, 11 -7 a
.V\''04:;
. - Aro1/l< 01 tTO
, aVOO'LOT'lTQ.
v v"" -,
, , -, -flv; , -
avafla (u.) -7 fla" ,
85
aVTajlEiw, -\ -7 t1WVW 1. , ; 2. , ,
aVT! .. I.OLf), '1 , , , .
] avLawvw, aVTawaa, -w9r, -w!lV;
, ,
, , aVTajlwu'1, '1 -7 aVTU!Hvjla, , , : 1 viw1l !
v'v.'1, 11 , , ; ,
aYTaIOC;, -, -10, u. - , -
, , vaLW, (), -ta[1"'laa ,
, aVQn!tVT1](J1], 1] (1]"1] " anaVT1]"1])
, " ",
vi, '1 ( ),
v'66tl'1) 11 vul"" -8W(, -0868'1"'" -80V
, , v::iv, -i'1 -7 oUIl
aVTE9vt)(6. -, - ,
v:Vt;, ,
av-rtva, '1 (u.) aVTEVEpYELQ, '1 -7 v-rl6, '1 1.
, , ; 2. ; 3. ,
, . aVTE7taVaOTao'1, '1 V1tQvI.;, -1\, -6
V1t:1, -ti .
, ; ,
Vi3['l, '1 av-:tEO'1, '1 ; , -.
aVTEXW, aYTEa -7 aOTOO , -
, av
av-rLLL
v6Li, fJ , ,
v-ri;, -1], - , ;
v{(.V, (), -OLl1 , -
av-rL!l;, -1\, - v-ri, vi.1], 1] , ,
VL1\;, () vt1, ,
vw, (), vt --7 t.
, , ,
VLw, , ,
, , , . VfO!lfO;, -'1, - -
VL('1i, '1 ; , -
vi(Il;, -'1, - -7 aVTLt:XVOC;, -'1, - V(Ut, '1 V'3;, --7 v-r(.!l, 11 i;, -11, - --7 a.fOOC;, -11, -
; aVTi3f:OC;, -7 aVTL3fOoc;, , Bpal
vfO''1' 11 1. , ,
; 2. (. , )
aVTi3f:TOC;, -11, -, uu. - , ; ,
V(11fOUL;, -, - ,
VL, 11 1. ; 2 . ; 3. ;
v9WL6;, -1\, - VL9, () --7 VLQQ'i.vw QVL9i(w, -u8', -L'1Q,
-l(Jflt:v , , -
v., 'l --7 Vl9,, 1 . , ; 2.
, , , - . vvv[}{;, -11, -, uu. - -Il, , ,
VL30, 11 , ; ; , ()
87
, .
v-r(u
vta, '1 ), -
VLivw, -Qtl1, -8I1xa -){, -tv -tv ,
VL.'1, '1 1. , ; 2. , , ; 3. ,
, , aVTLXU:TaaTaT11C;, /. -, 11 , -
VLi(w 1. , ; 2. ,
VL;, 1. , .; 2. ,
VlfLVL;, -1], -, u. -. , , ; lIII
,
: W7; I; raTpi8ac; (aw(sl T1JV r) " " ( )
VLLVLl1, 11 VlI!lV, 1. , ; 2.
II ; 3. .) : !!;", vV8ta. 3 . - NofJf(w Eiflal >. . - V!V Tryc t TOV Eivm '1 [3ITafJiv'1 . . - Hflovv Vlt:i{JEVO U, q;6vv . .
VLf:L6L, ' , vi:'1;, , vL3w, QVTtxO\jla -7 -Lxo\jla --7 aVTLO'XOW
, ; : V[3I V;, ux va lr,I ;. .
, , , - , VLLVWVL;, -'1, -, uu. - -
, , l1 VLi(w, [ ,
, ; , , , - , VLV;, -11, -, uu. - , -
. " , ) " , (vis-a-vis)
Vl:, 1 . , ; 2. , ,
" , , VLUW, -Expouaa --7 -Lxpouaa, -uf] , ,
V
, VI)(V
VLU':;, aVTLXTUnO, 1. , ; 2. , , ), ,
V')(UVL6) -, -6 ,
v"uwv;, , 8KQf
VL"(6;, -' - ,
Vt;, VLIl> v'tLl, '1 aVTtAaA'1TO, , ;
V-w, (), -.ll 1. , ; 2. ,
v"v"l, -
, VUVU'!1U'LEYYIO'!la, , -
, , aVTH{lEyyiw aVTLcptyyw VLq>!lLv!!6, (.) vvw, (), -'Pp6yaa __ ')'",VW, ()
l', ,
, aVTHpwv'10'1, '1 -,
, , V
, vuvwrI1;, , . --r, 'l -
; , -
Vl, , [. -u , ,
av-ri6, Il ,
, . V.LL, ,
aVTpOaVV'1, '1 lll, 6 vu'l;, ,
, vw, l ll a.vTPWVOllat, -Wt11{Q. , ,
, , , aVTGOuya, 11 --3> aVTUOUYtQ., '1
.
, , aVTVTOC;, -'1, - , , ; -
, ; , VWV.lL, '1
vut, 11 ; , , avufl'PVTOC;, -11, - --7 .1;, -11, - -;
, vul], 1] , , , vuu;, -1], - -7 u;, -1], -
, , vuv;, -11, - -7 .1;, -11, - -
vu:;, -1], - , ,
vu, I] , vut.ta;, -1], - ,
, vut"1];, -1], -, u. - ,
, vuttw; (u.) , ,
, vuq;, -1], -
vv661];, -1], - --7 u1t6v;, -1], - , ,
vut;, -1], -, u. - -7 tLttv;, , , . . -1];, -; , , -
VU1];, -1], -, u. - ,
, VVVI]', '1 , -
, , , vvf.V;, -'1, - -7 VVVU;, -1], -
, vuvw ,
, -vvv;, -1], -, uu. -
, ,
91
, -
, VWf;
vu;, -1], -, uu. - , -
vu;, -1], -, u. - , ,
VU110(lj'
VWtl. -) -Et;;, '. -Ol)(;, . -. . -t;, - -7 avwcptAOC;, -'1, - , , ()
aVU)4:ptptLa 11 , . VWL, , ;
6Clt;) -'1, - -7 aVEXTIIJl1TOC;, -11. -
, , ; yn
aayopEUTOC;) -'1. - 1 . , ; 2. ,
aaivu> -7 au(a.vU> w;) -], -, uu. - 6.
; , a(a.jJUJLoc;, -'). - 1 . ,
; 2. , a(iI.VO(XTOC;, -'1. - D, ,
, , aaVTOC;) -1]. - -7 .(;, -'1. - ,
() ( ) (";, -'), -, uu. - , -
, ; , aaOTOC:;, -11, - aaVToc:;, -11, - ,,aq>va -7 taq>va aavo, 7 60,
(), , v, -'1, - , aCHpptaTO, -'1, - ,
:;, -11, - , ,
QI:;, -11, -, u. - ,
, (tu:;, -'1, -, u. - ,
, 6 () tL'V:;, -11, - , ,
a(E3u!laOToc:;, -11, -, u. - 1. ,
, (); 2. , ()
(3I:;, -'1, -, u. - , ,
(6I1:;, -11, - , ,
a(EKoUV'lTO
ll) -11, -, u. - , - [) 11 , , -
, , i]w
tfUi:;
tfUi:;, -11, -, uu. - ,
3vi(w, -v, -[r ,
.9La, 11 , ,
G9t\i:;,
-t}i:;, -ti:;, feH. -ou, . -1\, . -E[, -1\ , ,
5W11, -11, - , ,
G6ui., 11 -7 1ui., 11 1 . , ; 2. , ; 3. ,
i.6Ui:;, -11, - 1 . , ; ; ; 2. ,
160, 11 t6600, -11, - ,
LOW, (), -061l0a ,
, rL;, -, -10, u. - ,
, , I10'l, 11 , ; -
rw, (), ['10, -9'1, -'1EYOC;
, ; , aratXTo
anCtvoo
. - Ero TOV, anaVTYfaE ,. eo . - V ftnopw va nV1(U I'. () .
ana.v(J) tna.vw , , ' - , .
v)(;, -11, -, uu. - py , , , , ,
(u.) QQ[. 11 , , HeMO
, (.) : , . ! anapa.OTO, 11, -, uu, - ,
, , Qi', ,
l)i((v'1TO, -'1, -, uu. - ,
, Ct'1) -11, o, u. -
[G, -1), - u3'1, -'1, - ,
: L\EV nm: aQJ11fYovv nafoi 1lV8rr. . - ui , 6 Eva 07i , 1Tav nv8Yf
96 ,
v'1'1
1'(. , , .
:Q., -'1, o, u. - , ', ,
r\, -1], -, u. - , ,
.f., -1), o, u. -. , ;
..q>UJ, -11, -, u. - , ,
anapQf.I1J3'1TOC;, -'1, -, . - ..l16 1]
VI
VI, -8, -l1flv; , , : V1ry (. ( , ).
Il(;, -), - u'i.', -1), - ,
, ;
.1, 1} --7 avaXWP'1(J'1, '1 , ;
..i, 1} ,
.i.((, .LCJG, -i, -LCJIlV; , , , ,
1';, -1}, - , ; -
; rawv, -w9'1xo -WflV; 1.
, , ; 2. , , ,
'l, 1} --7 , '1 1. ; ; ; ; 2. t;, , ( )
'l; (.) --7 . ,
(.f.L1';, -'1, - (f.(WVW, -w, -wr{G, -wfltvoc;
1 . , ; 2. ; 3. ()
'.U;, -'1, - --7 \V'1.)1';, -), - , ;
.w1';, -), - (), ..611), 11 --7 i., '1 QQW, (), 6, -}{, -
; (), ; ; (), : nfj v v , l, vri.l, . . - uil 8 TOV rmu (
QVWUV;
07tEYVWOflEVOC;, -'1. -, u. - LO.;, -11. - ,
:ntv;, -'1, - -7 8;, -'1, - -? .l
, 7t
. - iVat nUJC;- Efnr6olO avro Eival . . - novoc;- ryTav anEpaatoc;-. .
i.) Il , : - t:pyaTcVv ; i11 - ; - reivac,
,
" . ;, -'1, - ,
. .)IO" , ,
. .'1;, . -, 'l -, ""
"', (), Qt'1 :'l, -], - , ,
, , -], - vw;, -], - ; ;
'I
vl.;
ivl.;, -. -, u. - -7 LVI.;, -' - ,
tv6'1, ,
LW!, , Lwvw, iw, -wr, - WIlV
, ; -Q.! ,
3w, , i -7 iu (u., u.) (
), ; '''V (.) tvl.;, -' - 6; ,
, LIl -7 Q.LU!l -7 Q.L.!lat,
-'1){ , , . . Ql.;, -' - , ; -
: (Yf m . . - vvlJ;, 1 Tryv ryfI{pa av ta6 rAlj. . - 8tary "a8ryyry ",,"v ary " Eival aJ
102
, - V ( '. . - tv ",. . - f TptCXvra,
a1Ioypaq>i), '1 , q
u
., , L, -, -, u. - , 110-
, 6Il, 11 ., , ,
.6v, ;
, 7tLVUJ, Q:tE8fLa -68Ia, -8if],
-fLV , , ; -QL ,
.06.iw, -, -[u
:.lw> -u' , ;
1(63110, 1. , , ; 2. (); 3. .
3I.Q"'[1}t:.;, -) -6 ,
3i, 11 Oll, ,
lw. -t. -i)(. -tv , ; Q
I0'6,;;;) 9t.
63G'1. 11 1. , , ; 2. , , ; 3. , ,
rrt. ot , , ( )
9'tt6:.;, -. -6 , ( . )
104
3i:u>, 11t -7 -tt
.:.1'LV;
Q.v, -11, - , Q (Uu. ) , , utl (u.) , () 6l 1. ,
; 2. (, ) . -Q:V;, -1), -, uu. - -, 0
VWVU1, -vw, -wr, -Wf.1V; , 0
v1'U>'1, '1 .
L, 1'0 ,
, UW 106
QVW. 6:\ 1. , ; 2. lI
, ' v" -' - .l.O;, -'1, - i. 'l n, 'l -7 AnOxpLEC;, ot -7
L;, ot 1. D, () ; 2. ( . ); 3. , n
LL
-uV
ivw, -, -6.'l, -a:yoc; yru, yru, ,
QVWVW
u(w, -u, -V Ol;, , Lv.t, , (.
), vw. tv -7 -6!lLv, 1. ,
; 2. ( );
. - . ;, -'1. -, uu. - , , }
f(t (uu.) "' tOWTtp'"'' "'
, vtu>"'l
QVW '1 , 6
(, , , ) v
rruvUJ
uvw ivw, uv, -Ull, -Uf:V 1 . , , ; 2. (, )
VUJ, f:vu ,
VL()(;, 6v\'1, '1 viw, 1Vl, - i, -ltv ()
) , ' " ' " VL)(t)(, -'1, - rVLL)(, -'1, -
6V\I1. '1 rVL"). ,
, LOU ,
l1q, '1
u6u
atou6}0''1) '1 ...:; ,"iuv'1, 'l -7 -, .
1) 11 , , , ,
uw, (), -6, -) -tv f1uvw 1. , , Q; 2.
, , , Q, '1 -7 l], '1 -7 w, 1. , , ; 2. ,
6t, 1 . , , , ; 2, ()
:'l, , I
U, -7 vi, , "((
tLWVW, -:iw. -w9l, -WEVOC; ,
Q1to'i:u> -7 tvw, :t, -.lQ, - 1l:v; , , ;
''UJ, VW , , .
('i:r]('1, '1 , ,
-t6' (.) -7 "(' Hele, ()
('W, (), -t'l, , , ; -V, -l, -lll:voc; ,
WV, -Wll, -wIltVQ; , " . " Q
'lt.u - -7 Ila8aivu> '( 6u> () , "6"
1"'1, , , , . , 1'0 ll
';, , u'., f) 1 . , ,
(); 2. , , ; 3. Q
1"t:. (uu.) , ,
(t6) -f), - Q ,
ivw
, . - Mryv " 6 l, ytaTl m Eivat . , .
-ivU>, -.v, -, -alltvo 1 . , . , . " "; 2. , ,
-t, :\. -r. -.Llltv , -, ; , ,
-LWVW. -Tpixwcra, -9,, -Wf.LV ,
, -'1, - , , ,
i], 11 -? ll6011, 11 , .
, , tIl, -? O1xallapa, 1} , -
; , UL, -? uiL, -? U'l,
, .. " u"', (), -Tpi>yaa
, " w -? u>w, .()t, ,
1 12
i'l > 11 -? E'VEiptaOtWvw, -, ,
qL1}"'l, 1} -
q;, , /. -11, ] . :
Hrav a1l()(p01TOC; v.iv l l(: I I; UiCovOtC; . ()
. q>lW, (), -q:i} . -
q>, ] -? polla, , , q>6l, , '
'1 6 q>Uv, ] -? l,
1 . , , ; 2. ; ,
, , uart
r:w
"" () 7 l(w, -'1, -!lV
61]
1tr,..r, -11, -, u. - , ,
;, -'1, - , ,
Q';, -'1, - -) n6'l't;, -11, - ,
QrrOf.1'1;, -1), -, u. - , , , .: ..
, , V0'lO'LQ, 11 --? f'\", I'J -, .
11, --? aaq>vo, Q1160;, -(, -, u. - --7 L1;,
-'1, - , ,
, , uU;, -1], - --? nu-,
v;
uu;, -'1, - , ; -'1 Vl , . . UU;, -'1, - -
u6'lL;) -1'), - ,
5f]), '1 1 . , ( ); 2. ,
Q.W'1';, -' - -7 Wl6" -r], -, u. - ,
",w, (), 1tw, , EYOu, 1]
, . apaTO, -11, - } , , He
, apa
a.paxvouq>aVTOC;, -'1, - , " "
apaViTtKOC;) -11, - , vi",
u, , MH. -\, -? 6.u, ,
6. (u.) 1. , ; 2. , apy4oo, 6., -6.m}, -f1tv 1.
, ; 2. , " "; & :; riTGl. n & yivETal. , . - Tov I'&'' 6 (. .
l6;, 7 )lQt6,
", 1 . , , Q; 2. ,
apy4T
, - .;, Q[ (.) ; "" ,
';, -, -6, u. - , ; , ,
"" ' , , : ", Vtf1 n 8(. .
, 'l 1. , , , ; 2. , ,
ap3p{'tlia, 'l -7 l, ,
, 1 . , ; 2. , ; . , , , ; 4. ,
9v.;,
-, -.LO . , ( )
i api9TO
.i E.(val 6 -7
, apKETO
, ... ,
ap)(ET6, -, -6, uu. - l', -;;, -E LQV
, apf1upo 1 19
, . apupo, ' apf1up6 f10VL., , ;
VL6Li, ( )
Vlli.:;, -'1, - 6, Vf13'10)(L, I Q VI}atui, '1 3, ,
, , apV'lTf}, (), -tpiaaa i, -'> .,
, , ut;;, ,
., ;, -7 " , -
6 , , '1. fJ -7 (, , , -
, app.vw7tOwv, -'> appa(>wva, 1. , ; 2. () ; 3. Ol
appawvE, OL -7 appawvtaO!Ja, ,
appa(>wvLa.w -'> app.(>wv,a.w, -(>wv, . , -ta, -l}lV; , ,
; -01-11 appawvla.O"!la. -7 I-1V'1oti, '1, u.
. ((V(lil-1, 6,
appa((Jvlaa(x6, , . .WVI.l, '1 , , -) Vl]()"'1;, , . !lvl]aTI], 1] ,
, , , . appEvaywytlO, , , )
app.voyovia, -'> i,
; .{ - .
, tvv,
v;;, -I:;, -tl:; 6;
fvw61:;, -, -, u. - , ,
, q
'l, -11, - , ,
appu3flia, q 1. , , ; 2. , ,
U!l, -1], - 1. , , ; 2. , ,
.Of.l'1:;, -'1, - , - ()
vv'1:;, -1], - ] . , Q; 2. , ; 3. ,
, uv
q>ll
qi, l , 8
ti, 'l ( , , )
.. , tO' apXlvw, () .. '''''', "lO', , , , apX'Y(Ja -> 1, lO'){, '
, , ; apXLvf1f1EVO
, VL1
a.PXOVTOO7ttTO, ,
apxoVTOXWPI.CtTIltCx Trt
, rf -8xa> -f1V 1 , , ; 2, ; 3.
aOTl'via, f) , ,
tVLa, 11 , , ,
aa3EVtl) -'l, -E) [. -l:;, . -11, . -Ei, - , , ,
aa9EV\XO" -1]) -6 ll, ,
Vq>6, v l, -? v:, '1 , -
Q, ;, -11, - -7 V'10l6;, -' -6 ,
, )(.IO
u'
.
uim;, -'1, - 1. ; 2. ,
Q'.Ut;;, -11, - (, ); ( )
u
125
n' Vv8. .
Ill6Q, - EEyo, -> Uq>opw, () ,
aanp6xwfla, > > u;, -1'], - aOTa.3Eta, '1 , Q,
, aOTat'Jqc;, -q -aaTaTO, -'1, -, uu. -({ . -
aOTaupWTO aaTELpEu-r > ({oTtYllaTLxo
,
am:opylU
aOTopyla, '1 -'> aOTopy"i, '1 , , ,
1() -'1, - , aO'T6, )/. aOTq, '1 1. , ;
2, - Ot, 11 Q\i, '1 1. ,
; 2. ; 3. , ; 4. ,
aOToxia, 'l -7 ao-rl, '1 1. , ; , 2. ,
, (, ) -'> aOTOXO> w;, -'1, - 1. , ;
2. , :;, 1. ; 2.
. ;, -'1, - -7 aaTpayytXTOC;, -11, -
1 , , , ; 2. ,
, 'l, 'l ; aOTpa1t'l66v .)
, . , -. ;, -, -0.10, uu. -o.to. -
.ur6'l"Ia, uw, (,), -6] v, V
, aouy){poTl1TO
a(JuYKp6Tl.TO) -'1, - , ; ,
aauyuptv'1:;, -'1. - -7 u'1;, -], - ,
U'ltm:;, -'1, - , ( )
ui, ., , ,
ulO";, -'1. -, u. -
Ul1n;, -11, - -7 Vl1;, -, - 1 . , , ; 2. , ,
u, -1}, -, uu. - --7 a1tfpicrxE-1t, -11, - , ,
u, 1 . , , ; 2. ,
acrUf.l.ipaaTo, -1}, -, u. - , , , , , " "
v, .. 1{UOI.;, -1}, - --7 aoulllla{wXTOI:;, -, - 1 . 6, ; 2. , ; QQW
UIl!1i. --7 5uvi, 11 -
, , Q aouIlIlETP0I:;, -11, - ,
, -aoullllop
QaUvoptuTOC;
. . ' QOVVOptUTOC;, -11> - , .
, . uv(;, -'1, - , -, HecaracaH, ,
QcruvQ, '1 crOl:!l;, , Jl ,
. -QOUVT'1Pl1TOC;, -11, -, uu. - , , , ,
QaUVTOVIOTOC;, -1'), - , ; , ,
aOUVTpOQtOt6, -q, - , ; -" al,
w, (u.) , q;, -1}, - ao
\29
."l0, ' ,
aaX'1 Ilovw, (), -.6Vr] , ,
, , aOXIlIlQ(;, -1}, - -7 r.1
:u>v,;
WVIO''I:;, -l, - ;
v6;, -1], - .
:V':;, -11, -, uu. - , , ; ;
.10
uT6n'1f1u 131
61t'1!, 1. , Q, ; ; 2. ,
a:r01tOC;, -1], -. u. - 1. . ; 2. , ; 3. ; ,
QTOPVE\J'tOC;, -'], - 1 . 6 , ; 2. ,
, \, QToqaoc;, -1, - -7 a:r6, 6.w, -w, -W-V
Ul.St()(;, -'1, - ,
UI, -1'). - , ,
.u;;, -'1, -, u. - , ;
aTimWTOAWTO
uw6,
UU}t
u"[i'1''1 134
uL'10'1, '1 ,
ULUat) -e1X ,
uuv, -11, - : 6 1flO1flli
135
6), ' u'[oq)(,I.>PO
, q>tv;
',
-, - 6, : HTav lYf. lI () .
aq>IOa.crTooia, 1) -? aq>o"i, 1) -? aq>op1)"'o., 1)
, , , ,
a'1";, -'1, - , -
.... .lJVw, -,.[w, -W'1, -Wf1V;
1 . ; ; 2. -
, q>V (8.) , () q>iU), q>6, -iI -f1tvo;' 1 , , , ; 2. ,
aq>ovy"po.oal -? aq>oy)(po.OQI -? aq>1)YLl,, -'l 1. , " "; 2. ,
, , o., -1), -
139
.80':;, -7 apoc;) -7 UIl. I\ 1. , , ; 2. , ; 3. ,
t)qLCt, ' \}0q>6, -7 ! aXIa.6a) '1 , Lt;, , ,
it;, -.:;, - , ; -
7lTtpva Q.v6;, -7 aXLvLoc;, L()V';, -1), - , 6, 'l , 61, ti61, () 6l(', q a1!l61o., q () f10, -, - , u;, -11, - ,
i,,:;, '1 .w;, -'1. - IlCtI;, , . --, 11 , .
Q , XVQ, 'l ;
, , axvapL, -7 xvapl, , a.XVf), -7 xv6c;, 1. , ;
2. ; 3. , ; , ; 4.
axvi.w, v - [a-r'1xa, f1evoc; , Ul
v!!, v6
,,& 140
i, 'l -7 Lv, 'l aX!1S(O"[O" -, - -7 vUJmvlVW, () U'1(, -'1, - 1 . , ,
'I; 2. , , ; 3. ()
vu;, -11. -
VV(, -10., - Jl,
u;, -Lo., -L , -7 . u, ,, axu
:(iu) 6 ll, u1> '1 -7 6}''l 11
aXWVEUTOC;, -1'], - 1 . , ; 2. , ; 3. , Q () - . ;, -'1, -, uu. - , -
, !' , - : ' 2, , 2 000
a, q -7 aa, q , al;,
-'1, - IO, -7 utlO, ,
i, '1 , -
tv.6L)) 6, aYEVC[(;;:) , . -, '1 . -
f10'10'1, '1 -> f101.0l, '1 1. , ; 2. (, , u .); .
f101.0"(0 (l.V('1, '1 ,
"v",v"" QUW(Q, -"''1)(Q, -Wf1tv
, , : novoc:; f380VUS . . - [ f380VUJtv v. .
itQ, -7 it, , a9po, 1. , ; 2. ,
; . a3u1OCj, -Ia, -10 ,
vitl., -'1, - -> vitv
i.Q(;, -, - -7 (6, -1], - -,
aKXEUW, -, i.6, '1 6 , , VL) ' --} VL) "[ viL, -7 viL, -7 VL, Vl"l, 7 Vllit, , : v
Try, f3a!taVIOIlX, 7 1I1I
,
" , (u.) , Lll, iw -') w, ljl -') Ia(, tv -') .v
, , Q
6., -') ,, , ,
"t't, l , .: ,
"apf)aTOC;, -'1, - , : - , ;
apyeOTJH.la.pa, I] ; , ', (), t((, -Eyofltv, ();, -, - , , P6.p, 1. , ; 2. '1, '1 ;, -), - paplQ (u.) , apLa, '1 ,
() papLaKOUU>, ap\(l}{oaa ,
aplQ.vaOTEVa\(&), - pap'tE, (.) apLK6c;, -1], - 6.lO, ,03u, -, - -') i>3u, -, - IO"l\i"" -){6.l\ , -
, apLOKap6oc;, -'1, - , "rn" ,
apl0f.lOlpOC;, -'1, - , LOt, -7 ,
paproc;, -, -10 -7 papuc;, -I({, -u apLOaTtVQ\W, -v ,
145
Uf1'" apIEf1'" q>lv, -q>Vf (. )
, , q . . , l, () l, -
. L, , , "" . , (.) .
, ap)(l - , ,
vopT"'V"', -q>6w. -",9'1". -WJlV,
apu
",1tl,
(), q>, -LI1, -f1V; -
: AVPlO [3i(u: r8f. .
f3q>'1. '1 -? f3q>i, q>LL6tj, q .. q>', q
f3q>:;;, ? VOUV(I(;, aq>"', tpalj1a, paq>T){Q .. paq>xa, f1V
1 . ) ; 2. ,
f3'Vt!JO, !l1tOYLoTLOIJa, ,
pya"" t, it, tv , , , ,
, ; , , , :
, . narOVTata ; 1j!UJfJl ; - E(pI'Epi8a ; - 86vl ; - vaq>vH", [3 I'nvnV. l1 - 3 rVlCt. .
f'yaivw
f'yaivw, , tv 1. : l] m . . - < {! E\>aiwoa, -wq, -tvofVLVLvql,
, 3Vlviv;, -, - : PEVLvOf1qxavti, VLVLvqti, 3VLV1I, i:v901:;) Q -
(. , )
Evlal'lv
Evlal'lv, (.) 1. , ; 2. 6
v, -7 v, (u.) EvTtTa) '1 (u.) . evTta, (.) , -
V}t6) ,
, VIQ:.
, -
PEVToua. 11 (u.) , , -
, (), 6 pepa.VTQ, 'l (i.) , epepIToa, -7 lu, Epya, 1 . ; 2. , ; 3. , -7 6, , Epy"i, -7 Ul, EpyIToa, Pr.py6'\xyvoc;, -11. - , "
" .U) '1 ,
ul"" -u -7 U"" -u
, epeoE (., u.) , ,
PEPEof.OtQ. , pEpEaE) LUWIl, '1 : m
Ac I' '1/! 3
'l1i
,,i, 1] -'> I6lO, -
,,,,;, -, - Li, "'[ 'IOVWU1];, , /. 'IOVWUIQ, 1] -
'lOi, 1] ,''';, -, -6 , 'IOui, 1] 3L3LOcS-6, -. -6 Q. 'IOw, (), -&'1], -i]'1, -1]tv
, ,.IO1]lO;, 'lO,1], 1] 'IO1]vi, 1] 3L3'li,
, " 3t3;, u6;, 1 .
; 2.
3L3i, 11 'lOi1];, -'> ,";,
; t::: I- 'IO){"I, 1] -'> ,i, 1] 3L3I.6;, -1], -6 ;
0 ,,1];, , )1(. ,.IOu, 1]
, 3L3i, 'l ,
, t[) '1 61,
lIl.VII) -, -E, feh.-U;, . -, .
-Lc:, - l!vt, '1 Lrrw, , -
trrwti, 1"0 , 'W1];, I3II3rrwt6, -r], -6 t160r, , libris Llui1"Il, 'vi, 1] (-
, , )
149
'i, 1] , ""
';, -'> ,.1];, , , .. "
',i, 1] -'> ,.i, 1] }(,
''''';, , v, ,
,U, LLO1"rrwi,
,,iEL, 1] i;, 1] 1. ; 2.
: .11, rpaatvrt . . . -, ...
i;, 1] , i, '1 , ,
L(, , , 'i"" i .1. ; 2. ,
iba, 1] (u.) , : (JTpi'/lf ry
{3il5a. ( ). L(l, , ,v (u.) 1 . (
); 2. , ( ) PLOEACtXL, IlooXaPL, , lt{() -, -( -7 !Jooxo.p{a(O, -10., -10
lt) (u.) 1 . , ; 2.
; 3. ,(,, 1] lOOA6yo, -7 Ko.T u,, PiOOOIlo., P,bwv"" i8",ua, -w, -"'tv ,
LtVvtLXO, -'1> - pia, 1] -'> tW1]U1], 1] p,ap! (u., .) ,
, ptL)(aV1"l, ttyavTl, (u.)
; ;
{lTo., '1 (u.) , : .i.ljlr/ ytaTpoV :
,;, (.) PiKO, , I' (.) 1') (u.) , (3,'''' (.)
150
IVITa, 'l (.) iVTOI, (!.) u", ,
lO LO) -? ;) / , :
' ( IO . ( ). - ' Vi Uu. .
tV'1) '1 LO6, , Q
, vis vitalis
LO6
t, 6, l, (.)
oti, '1 outi, '1 1. , ; 2. , ; 3.
9I . : Bot]9Ela! -!
oti3'1f10, , 0'13'1f10U, '0, '0 303Il:i:;, -q. - : - :
E:iflal, Ul : , 0I196) 0'13'"' (, ), lj'10, -Ij'1Cl, -llf1tv
: f309: cpTJxoi)(:; ()
O'1TO, OU'1TO, ot\, '1 3039l)
j369po, "i, l, t6, 30"(. 'l , Q -
P161, 6bl, O(blVO" -Ij, - OblVO" -ti, - j30-, -La, - -7 30Lv6) -) - (",,,,,, '1 30'iS}{.ti. '1 30'.ii360, , (
), 30"i6IlG.l':;, -, -LKO D ,
" "
0"ib0f16T'1
r. .
{) '{ JI 30i\t'(;, -) - , Q: -6
T6o ,,80 " .. , 6 .. ,
6a, q "01Ya, q : I"l
(UVl) - () ; 8ufu - ,
i"" , -i)(, -tv
0apo",6
iJl(", OI, 30U, , , ;
{)ouxa., 11 --7 Il1tOUKHl, 11 ()ouKEvTaupo) ()OUXEVTpa, 'l , ,
() u){t
iJ 155
? - iux {3ovpxwaav. .
iJ, , ut, 11 1 . , ; 2. , u,u>, uta, -, -tv
, ; uiu>, UlO, -i)(, -1Ov 1 .
, ; 2. ,
u,, "' UlOfl, , -;
()u, , , , 3 oupTaa, 11 ()ouP"tOH1, 11 , oupTal.w, u, -Lfj, -taV;
30u, uQ, , poiJTa, ; u(), 1 . , ,
; 2. , ; 3.
()OUT!laTa) , POUTIlXTr1"
pa.SUVO'J) '1 , n
paMy"" pal5uva 1. ; 2. , , : flV vw( ; - 1ja
ppa6uoupla, q (Meg.) 6ut" -1'}, - , -
, 6U 11 , 6uq>
Ppuxuvw, PpaXUVQ, -uvQ , -,
Ppuxuovpo" -1], - , uv1ttf1, -1], - paxi)f;;, -( -u, u. -'; , paxuawo,) -q, - xovT6owo" -q, -
, , PPUXUT1]U, 1] , ;
3w6l:;, -'1vtj, J)PEq>O, , , ; )t:fV, -'1, - , ; -
J)peXTovpa, '1 pi;xw, EPa, paxxa -'> PPEXTxa, .
f1fVOC; 1. , ; 2. : i[3pEXav ( Try PPOf1I
, , ,
V, llu) , ,
6t, , Q
f1, !6u'\) 1 . , ; 2. -
, Il60;) , po",ouaa) '1 , po6XOPTO, ,
PPOf1W, (), pp6oa , ,
: 'i!ap' f 6 'I'II. " ."
PPOVTEp6
W, (), -ETp(Ja " , vSo.:;, 1. , ; 2. , 6
ucr61t, -
UV'1) 11 , upaa) '1 UPO'06E",tio) (I",, UpO'oSE"'La) '1 VP(JOOE\VW, (), -bl'i'cra
, upaW!la) Q Bupwv, Bupwva) uO'!la) 1. , , ; 2. (U.)
: nf3v EiXE fU. .
u",V, -, - 7 ,", -
, .
,.I.J;:VOC;, -'1. - 3Q, ra -
xa) 11 , ,
, )1, ; : ' = 3, , = 3,000
)9, '1 , , ; yaJ)a9L, , yaa9OOT6c;;, -q, -6 , , -
yayl"" ; , 10 yapL(l
vwvUJ
yaIravwvw ()
, : U rrulOV - ( ); - EYlvav tt . .
q>q, , " "
,.) -, - , (, ,
(i,) -'1, - , .
6t, ] , -,
(VQ(;, -'1, - Q Wf1 Q)
7tu
uu, 11 -7 U, 6, ) , w U'lfl, 1 . , ; 2,
, u, , uw, (), i>m, -){, -tv
, , yapo
it, -? fLu, . (), ,
.\)(, iq>, , 11 t:6, , -? , i, (Meg.) , -
() yaoTpEVTEpiTltSa, '1
, , , ,
Q, vt\fQ, -U, -(yo -
, , V(), '1 n
yevLXCJ(;, -, -6, u. -. , ,
, yevlxoT'1Ta, '1 , , , . YEVIToapoc;, -7 VLpoC;) -'1, -, u. - ,
nll, yrvvat6xpc50c;, -1}, - , : YEVVU[OC;, -l, -1.0, u.- uH:; ,
, , , : Eival n YEvvaio. . -o av8pwno , ; - &.{rl ; - /1f31 ,
yevaLOTI}Ta, '1 , ,
, , vv:vv, -U>V, -QV , ,
rvv:UVI}, '1 , , ll
166
, VV\jfV, '1 , -.
, , Yf.vvaw -? YEVVW VV'1, , , :
eivat 1; (.;. l .
, " YEVV'1O''1, '1 -? TOXETO) ) YEvva, 11 -
tvv,,. () EVv(6. ; (.) n6
EVVGlIO ,vvi (.) 7 . .vq .
, ,vv. -. - . .
: Eivat q:vi1; YEvv11TaToc;. .
YEVV'1TLx6
167
.1'\UPOUTPWO"I], 1] ,
YEUPWVW, Y'PJJpaa, -w, -wtvoc;
, YE
, WV;;
, WV;;, YEwpyia., 'l , )lEWPYO,. , -
YEWOq>alpa, q YEWTP'10I1. '1 ,
, U>;;, UlUV, ; ,
YEW
ytyavTElO
lv":i;, -, - -;,. ytyavTevlOC;, -\, -Lo , ,
, , , , y'yavTEuw, y'yavTe\IJa, -u, -V -
JI, , ,
tvlC\;, -, -Q l', , ,
tv;, -1) -10 , , -
lv!!{;, ytyavToxoPIl0C;, -11, - -7 ytyavToowll0C;, -'1,
- , YLyavToIlaxia, 11 , Q
ytyavTwvw, Yly6.vTwaa, 8r, -tvoc;
yi6a, 'l -7 Qi, '1 -7 :i, YH'\a.p'lC;, -7 )lI6;, , -
tcSq, tf1, -(1, -IlV; -7 YEIJi.(
!l, -7 ,
IO
YKaov
YKaov, , (.)
YKaLVLaO'fla, ' --7 EYXaLVLQOIl", YKa.[V,a, (.) "i, q (.) lli, -7 ri,
YXQjltapVTLVQ, 11 7 .1Vlv, 11 YKapa., , 6, q v6u., ){La:6) -it, -6 , ;
(, ); , y){apiU), 6.ta , v,, v:vt, (i.) , -
6 YKapa6v[, , (.) ,
VL, '1 CtL, -7 10UV'1, '1 ,
l'!1, (
; .: , , 6, .. . u .)
wvw, u. -W, -W!ltvo 1. , ; 2. , ,
YKa.q>a, (.) , ,
y:a,
wvw
wvw, .w", -WV , - ,
(, '1 . u;, -1\. - , UW!lQ, .Vw'1, '1 u6;, -. -, u. - 1. , ;
2. , () q>u, '1 1. , ; 2.
Ltut) . , L>.Qv.;, --7 OI;, -7
;, , , Q,
.IvQ;. --7 riv, --7 I.q>u:;:,
yAELW, 'Et1jt, i'l, )V, 1. , ; 2. , : Elvat va iq: \l
U'" -, - , , ,
U[\W , It
YVU>f106ow 174
vw.-r, (), -66T'laa Q, ;
VU>f10W, () ;
vwv;, ) . ; 2. ,
yvu>pa, fI yvu>pl,u>, vw, -l)(. -tv
, . : yvCVpi(El . , vq)(XutJara ; - 1'1]
IU/ ; - L VI 11 c{Jcvvr, (. .
vw.., '1 YVWpLI-U, '1 yvwp".lO, -'1, - ; - , yvu>ptojla, , ; 1t - \, 1'0 -7 you,...a.pt, , ;
, : 6'i!
yov60)\ltpc;
v60,t;, 7 v60,t;,
" . ; ot , -Te
YOVEu>VUj .. HX6" -, - : YOVEU>Vtl!.lIxa, -
, - aetoEac; t:ivat VWVV ;. ll
" , , '1 1. , ; 2. ,
(), )lOVlQO/JEVO" -f), - , (
) yovi6L, )lvi6,
)IOVLK0C;, -'1, - , ,
; YOV1XQ, , , ,
YOVL/J07tOL'10'1, '1 , Q; TEXVfJT1J -
VLIl01t6
, f1f1 177
f1f1, , ' ') ; YEVlXoc; - -
VIQ, '1 1 . ; 2.
; 3. .I'La6) -, - ,
, , ypaf1f1aTEUUJ, ypaf1f1QTEUaa -
f.l,.LU!l:V
ull 179
)'u. '1 , Ulllill, , , u..l). , u.I:;, , "-
" )'utv:;, -, -10 u.LV;, -'1. - ui.. : -
( ); - ixw u. .
uL
YUPTOvLaOTOC;;, -, - ,
, wvq
. ; : 15' = 4 . 15 = 4000
vai - ' - - 8. . n! - 8 . ! - ' 8. . ! - 60m.; ..... Jl; - - , - - ; -6 f( }(I . .
..1. "[ .u>. "[ 6.. 11 6)1Q"[L. '1 6v, '1 , , 6vL, cSv. '1 VL, ", VL
M"pu
Saxpu, [. 5axpuou, . -ua, -uWV -vvUJ 8:v () ;
" /3 8ixxpva " ; tv EyaAE . . - "
185
oaVELO, , : EVTOXO (); ov t'1'ayav -
itV
uq>u11
S '1 cSaO()(pUTO) -}, - -7 cS't.cr) -fl. - 6.utV
187
v6;, -, - 1 . , Q, ; 2. , ; 6ELVQ) - , , ,
OEtv6aaupo" OELVOTl1TQ, 11 -7 Lxa.vOTIlTa, 11 ,
i(.l., , ; -
, LV, -7 6tinvo) : MuaTlx6
- 6IvtIJ -7 6Lviw) LVll -7 Lv
6L6iv.;, ,
L6IJvi, '1 f, 6Elxvw, EI5,,a, 8EiXTxa, 8flV
, , : '\"\'ao
.], '1 -7 6t:, ,
'I, ' OfxaTil;w, f., OExaT[arp
6tvw
6tvw, ., t'l, OE.lltvoC; 1. , (); 2. , ; . ; 4. : ", f'fi. . - ", ;, . - MvlU flryXavfJ. () . - 6 & '&( . .
, '1 1. ; 2. , -; .
6tIlv61[, -, 6, -((1, -i 6ELa, '1 (), (-
l4 ) 6EH, tI! . ., , ; oet6c;, -Ia., -10, .u. -ta. 6tv(
6i:lv
- '!'.; Try.; "6"ry.; &
'11l0v:.(;) -1\, - , , ; - 8i ; - COAIlX11
0'11l00I.OvOfJO", ,
'l6;, -, -10 , , : - 8i ; - ; - 1fEplOvlJia () , ; - ; -0't;, -t;, -Et;, '. -O"t;, . -' . -cit;,
, - 61Jlq>, , 6",t;, -t;, -!; I]vlO, ; WVUl, OJoa, -r{Q, -Iltvo, , , ,
ta,l, -, - 6,"'iIOt;, -, - -') ,,t;,
(.) , tI
tw, o"loa 7 lffl\1 7 Ulvw 1 . , ; 2.
SIt1t6, -, - , , Q
ta}6, -1\, - , 6'l;) -1'), - , , ; -(
, JIavpayoplrry, tt)tt, () ,
St.v9w7t, , ,
t;;, ll, Q, '! ttv;, -'1, - , JI,
(); : - " , , -
6LQtl) 11 avxO , -
, 6La""I.w,
, : L[30(, Vri. , .
taat, 7 ta6u, ,
Sv[)
6[., l)[(i, , , , : Eival tf36v l >. , . - / lf30! l - v va TOV Ir1. 11 -7 U!l., 11 , ,
6taYl.1)vfOIlat, - ['1' ,
wv;, -, -LO li, 6taywvtOfla, , (,
) 6WV!l
194
LcStL, -f:r{Q , 01110'1;\0" ,", -o;\,"oa, -'1, -E'a
SHl.XEVO
6Hlxtvo, ; ,
ttV';;, -11. - , )(v, , , -
((l)(UUUW, -)(pua, -u, -utv
, , OHIXL, -7 t1XL, Lv6UVUW, -VUV' Q
, , 6L{V110'1, 11 1. , ; 2.
S6i(0l, -ulr
196
SL{\)tVl1ll) 11 , , ,
L"'
OLQIlQVTLX6
6QVL, 6Qv6Q, 11 ,
, OLaf1aPTUP'1O'1, '1 1. ();
2. ; 3. (.)
ui, '1 , ,
VL6, ( )
UQL, -r{Q, -tvoc; ,
LQv6!V) -1], - ; (.)
OLaf1apupw, (), -f1u\u, -\, -\f1tv; ()
OLaf1itx'1, \ 'I>lVli, '1 , , , ,
f.1:W, -f1, -i-rr{Q, -f1V; , ,
ilOtj'10'1, '1 1. , ; 2. 0
Olaf1(j>IOP'1TW, -aa, -i) - fltv 1 . ; 2.
luv, '1 (.) , , vwlnvivw
- 01, , (, u
.) [Vltl. , . -, '1 1 . ,
; 2. 6LQVE!l'1Ttx6, -i), - , OLQvi:!lW, Lv. OLa.vEtjla, -'l){:, -IlV;
1 . , (); (); 2.
OtaVEUU>, OlQVE\j.ta , otav3il;u>, t.v. -'lQ. -tvo
6Vf'l
V'lt'l, '1 ,
tCtv, '1 , , ; , ;
OHXVOty!!a, 1 . , ; 2. ,
viw, lllVl, -jXT}{a, -lV, , , ()
l.VIq, q , (, ); ()
V!l;, -7 6!l0:;, , ;
v!!t1, '1 , , , ; - 6V
VU!!, -v., , ;
VU!lfV;, ; . -QL -
cSL
199
Otanop\Jf1EUW, -1If1uu
Sa1toLiU -D', - iIlQ, -LO}.:, 8LI::!Q , ,
6tau'l'1, '1 -? 0IlUQll, ,
cS1tu, , (): /liAl l]vlv, -iU, -V
, , ,
Olaoaq>i}VlOI],1] -7 LEU[VI], 1] -7
L.)Il) -'1. - -7 t)-I1) - -7- 6;) , , -'1;, -; , , ; -
, 6tal16, 'l , ,
Q OtaoiOL, 1"0 -7 LCt
OLaTptyeta, '1 , ;
ta;, . -, . -E:ic;, - -7 6LCc.
6l"",,,(
5tC:V'Gi, f) 6iUJ'', -'1, - , 6tyvwia) 11 .w'VL, '1 ;
iv), -'1, - ,
; , 6t!l", -'1, - ; -'1 Em(xy
6 6icSaY!la, , , ,
: aVTAW h 6L:1, lI,
(, ) l)t.6", -, -6, u. - ,
, JI, : -1} 8080; ; -1] VVOf.l.[ ; - f3tf3i , ; - m.V7-ui ; -oi !
6S, . OLoaKfopia, 'l 6LcS6, -, - 6L6aKT6, -'1, - , ,
204
t, ,
6(6aa, . [. 6l60.tJ", 6t6t:i,
, 6t6ui, 11 , , 6t6UUI'1, 11 ()
6L[, -'1, - , 6L6;, --7 ';, , )I. -, 11
--7 -6., 11 , , ; ,
6l6
Ott:OOtK6T'lTa, 11 , ; D
IoOoo;. 1] 1. , ; ; ; 2. ,
cSLW -7 6LEU3uvw , ,
OtEPEUVI1(J'1, l ,
6LEptUVfJT';, 6LEptUVITrLK6, -\, -6, u. -
, OLEPEUVW, (), -uvfl, '19, -llJEYO
, ,
61EPf.1'lvta, -7 UjlCtv;, , ,
OLEPfl'1VEUW, 8IEPf.1VEuO'a, -ll, -Il; , ,
6LtaL, l9 , ()
OLEPWTWfJa.t ; ;"1]. 1] (.) () L"V:;, -'1, - , ,
6::lflt:v, -11, - , ,
205
cSLf:TC;, -C;, -tc;, '. -;, . -, . -[;, -
cSLtTtU, '1 , 6LfVt". , ,
, 6LeV"W. (). -t", -1]){, -tv
, , , }
cSLtUUV, 11 , , -
, , }: TOV (-aiov ; - TWV ipywv ; - ( ev8vva1J TOV viv. . ( .)
cSL[Ut:)UVTPLO, , , -
, ; ) cSLUuv;, , . -, 11 ,
, : - Emx[ipry(J,
61Eu3UVTLXOC;, -q, - , ,
cSLEUt:)VVW, tvuv 78 1'1uuv, -VV'1 ,
cSLu6UVl1, 11 , 6lUVVW, -6uv, -uvr{, -1lf:V;
,
cSltu){ptviw) -iv, - icr'lQ, -IlV; , ,
cSIuiV:, 1l , ,
cSIEUPUVOTI, '1 , , : - Try, 00011
OlEUPUVW, -Evpuva, -uv, -IlV; ,
cSLEf1aL .. 6LLtf1aL. -){ ,
6Lqt:)'1lla, ,
Lij". .. Li>Ltw , Jl,
Lqw ( .) ,
tfva. '1 60 ( ),
cSLI1f1EPEVW, -flucr , , (, )
Lt1, 6Lf1. -1]. - cSt3f:
6HOxupiOJ.lat ; (jo'Ca.oo, 8ixaaa, -Q, -aaEYOC; ,
, i, , : arovf.flW - -
, . ; - -. , ; - , ;
- ; ( - (); 6lO "!
207
liiK1J, 1 , , : EP1" - " ", ; Evay'" ( - () , ; ry 0Eirx - ( )
6'li) 11 OIK'1YOptXCt, , -
. OLK'lYOPLK6) -t'], - 6;, \ll60I1, Ii'1, (), -y6paa -
6ixl.OC;, -, -10, uu. - 6i;, -], - 61)(;\[6, '1 6ix." .. LVOC;, -'1, - 6iwv;, -'1, - , ,
() iw;, -'1, - , Jl
l)ti, '1 , ,
() Otxovpa
.,vL'l;, , . -10, '1 ,
6..ll1vLL>;, -'1, - l.IlV, 6t!l'1VOC;, -'1, - ,
tSioLTO, -
: . TlV, uiv 6L/lOLpia, '1 , .1OLiIl;, OL/lopia) 'l 6q!l6;, Q, Oi..lOP ( ); - ,6, " ",,! ()! - ua "6. ( ).
OLO -) YI'aUTO (u.) , OLOYXWVW, OL6yxwoa. -wrt:rIl, 11 -7 to 6tI:;, ,
, LOIL,
6LOLKI1TIXOl:;, -f], - ,
, lO'''"', (), 81Oi",,a, -)( -tvoc;
, , m.I:;, ,
SlO'Jllf1la 209
fl!.L, ., , JI- ; (u.) 3
SIOTI (.) , , U}U'1, '1 , Sluq){6
I)ll)i
bl, 11 Q 6t1to6iw :
( )
L66;,
61.060, () -
L60;. -'1, - t.{;, -, -6 , i, , -
i;, -1'], - i;, -11, -
. l60UJ;, -'1, - , ,
i;, -11, - l'i:u, ' , i:u. iw;,
-
'1 , - (l.) : U. 61;6"";
i.v.m;;, -1], - , -
210
01(; , ; ! L, -? ([, , , -
L;;, -11' - bIO'tyyovoc;;, Lf"I1, f!.I1UU;, ,
cStL;, -'1, - ,
6iofXTQ(;, -'1, - 6iofKTOC;, -'1, - 1 .
( 366 ); 2.
i.1V;, -'1, - Jl, ,
63fV;, -c;, -;, [. -0\.)(;, . -, . -E[, - (.)
LllO, ,
if" -, - -? lw6) -1], - ,
i, 6f)t, l) (36;, O(O'XOE(6c;, -c;, -;, . -t:;, . -, . -E:ic;,
, . -11 , JI -
l)q, q 1. . ; 2.
6n'1, ,
6i, (., i.) (, Jl), (:) .nv8VlOl fl ; ; lC.V
q>i
OtT'toypa
6t>.1O, - , , , ,
6iwpo) -11, - Q, Lwq), -, - -7 6i;, -), -
otwpvya, '1
( ) 6iw', -1], - , 6,wxvw, ,,8,wa, -w, -w"v ,
, , : Tov iOlW(av ' oxoAEio. () . - ; i8lwav . .
66
",v",
",v"" 06wQ, -W)
i>lv
I\i>t'i% , , Ul6, -7 utlCt, , -
.sVl){(;, - -6, u. -. , .s\lIIl., fI , 60uct, 11 1. , , ;
2. .s\ni, f) , ,
60u.L>;, , , 60uttct, rt ,
Uni];, -;, -;, ,. -OUC;, . -, .
, , - , -:;, -'1, uu. -u:; , 60{).\.0;, ;) -7 U'1t'1;, ;
60UUVfj, f)
214
vq>v, -7 ut;, uq>i>v, -7 uttlQ, 60UAWVW, ooui\waa, -w, -WEVOC; -
, , ,
60UPElOC;, -, - 60UPElOC; i1fQ(;:, ; ,
OOXELO) 1 . ; 2. VVXTO
6''''''
6'"'''' '6.", ; (), : 8PE1/IEl v: WV ,. 06- (). - -1/IE 6!'. .
6plf1E
.suvl>vU), uv.r.:Q, -(rJfV , 0(,
6UV..l.UJI" -11, - , ,
uvi., ] 1 . ; 2. Jl BJla-.
, uv:uw, uv.:u, -, -fltvo -
, Suva
, : -Eic; avv8tj1:;:, . -, . -Etc;, -, u. -(; ,
rSuoTuxia, f] tleCpeha, , ,
l)UOTUX00" -'1, - ,
UJ'1!, , -
6UJ6" -11, - 6UJotxo.xpovo" f], - 66, 12 6w6EXQWPOC;, -'1, O , Ba
6wfJa, 1 . , , ; 2. -
, 6w., 6, '1 , "'> (u.) , 6UJPEOOOXO"
, , , ' = 5, , == 5000
.! (.) ! ! , ", , / iv; , , . - , Ot:v Eivat xavEic; 8; , ?
Eav (.) -7 av [, ", . Eapo, V, -) - -7 VLI,) -11, -
: - f3pox ; - ry ,
EaUT6. (, , ug.), ,
; ; . . . f.U, aou, TOU, Tf]C:, JC;, ;, TOUC;: EivaI II;, tXI n TOV V . , .
tuu;, , . EaUT6" , (, , ): m! TOV vury xl taqi yta 6. .. .
,\, . f. paO) '\'\) ! u. pyaivw , (), : tf3ya " "'
lO. - . - tfJya Evapry
.f1, -> f1, , - ()
!-l)I" -aia, -alo ,
()60!l6LL)) , ,
(.)f1ll, -' - 60/(V"l1i6, '1
E60!l'1XOVTaETC;,
60!lt:J6, ,
f)!l6;, -q, -6 El)ovTa l)!l'1V.;, Ef)l)0!l'lvTaptCt, 'l , (-
) (3'1vt"v,
E600) t;;) -1], - ; - rtxvry
; aTOV - ovpav6 Ef)tVtVOC;, -1"), - , - U1
() tpEvOC;, , ,pja! -> ! (u.) ! EpaYx, 11 -7 Epayxa. ,ppaj"O, -, - f)l, 1l 6 'lO.\6, -> .ppa:jaTJj, .lO1tU, , ,ppa,01tou'\o, , i, , . -, -> I'\i, ->
Iui, , ; ,
EppaYo6c;, , ,ppa"jaTJj, -> .lO.\6, ,
. . " , -
Epp.a, . f. ", , , ;, -1], - -7 1taVTpE!lEVO, -1)" -
, ; , f3io,
.iflU3, -' - , ,
, EYYEypa!l!lfVOC;, -'1, - , LtWt)(
ryyi(w -? ayyi(w t. (u.) fl; (() 6
t:\L, tL)() -l, - t(, , : Eivca
. . (
Q.-r.'1. '1 1 . , ; 2. , ; 3. ; 4. ( )
tQu, f::u}, 11 ['.'!"I, 11. 1 . ;
2. , tYXEtTQ.L -7 tf.( --7 uft ;
, , : 8 iYKEITal 1 8vi. I(.
eyxfKptJlEVOi, Li
u16I:.;
u16I:.;, OL U6Li, OL (, , , , , gp.)
)I}16L(I:.;, Vf10VW, (), - f16v ( 1 . ,
; 2. U!10VVll, 11 , U) -, - --7 )lW!1t:v, -11, -
; () , - . E)lXUPO, -11, -, uu. - ,
, , , EyxupOTllTa, 11 , -
, , , W!1Lw, EYXWf1[aaa, -Ct, -flv;
, , EYXW!-lIfJ-;, , ,
eYXWI-.LLq;, , . -, 1] ,
, , , , , - , W,"LLL)
6aTpWOIl, '1, [. -l -? -; ()
.VL>(v
E9vtX0i, 3vq>L6;, -q, -6, u. - -
'V"q>, or f3v;, -'1, - f3vOKr6voc;, -, - -
, 9vll;, , . -u).i, ,
E9vwvuo, 3VW
[6;
EiSol.:;, , . -ou) . -'1 , (, ; , : vw1V - ; l:v( ; - 111 Vi, ; - lO ,
6:;;, 01 , fLULa":;, -' -, u. - :
tl(}VAAlaX (1 : ; Q-
; -1] L6u, , [L6w,1'
Et 226
t, -) t
, fLO'Vl
, . . f1tv'1, 11 , ; ; , , V([V1 -1(,
tLO';, , ,
i('l, , [. -lC; -7 -fW; , : - cp6pwv ; - m!. 8 7; I;. ( ).
v6., '1 ExaTocrTapta, \
,
E"aTOO'Tf10PIO, , , , " -, - ,
(.: 10 ) EKaTOOTL\W) Q61'Q 1 ,
]00 , , , , , ,
''t' 229
''t', .
''j.l-r, . -
EKaTO(JTO> -1]. - -r1l, 1' '. -11 7 -EWC; ,
I1, 11, '. -'l -; , ,
EK()La.W, i, -.r, -aaEyoc; , . , ; (.) ()
EK()iaol'), 1') -? EKIQ0f10 E"l'paa6, , ,
()6;) ,
()l6
230
EXStw'1, 11, reH. r\l:; -7 -EW , , ,
", q yMp"'f1O, .0 , ; ;
t;, -7 """ , , ;
t:'1> '1, feH. -'1
231
3tluv'1. '1, 'ieH. -f[vw, -uv, -i>v, -UV ,
lw, }(L\jI .. L\jI, -lq, -cf1EVOC; , () 30, : . IO/ 9,{DV ;. . - .i1'! "" 1 1 ' aVTOV.
" . " "" " . 9I'[(6" -, - St\lffl, 1], feH. -'1; --7 -; 1 . ,
; 2. , tx9povil;w, 6v, - LIl. -JlV;
, 96v, '1, [. -'; --7 -; --7 Vf10;,
. l, vu. -Wll, -(1V;
, ; : aUTvvofJia r...tvur. T1JV iv. -
, , -t:fVW"'1, 11, leH. -'l; -7 -EWC; Il, -
, , . . .
,:VW;, OI-) ) , -;
, , , VWt;, -ll, - , -
: -
232
t(, {'VQ, E.JJTl}{a, -U!ltV ,
:,:;) -), - , .l6'f)Q, .., , ; : - :;
( ) , ,
>
,
tUI]tUl]
!lU'ull) 11, teH. -Il -7 -; Q;
EKVEUpi(w, .VU, -t1:, -LO'; , , : eXVEVi(, 1" TryV E1H!'OV" . . .
,
-VUL''1, '1, leH. -1"]1:; -7 -:; , ; ,
fVu6;;, -7 EXVEVPIO'I], '1
VUL6;;, -, -6, u. -6. ,
, , V;;, -11, - -7 v;;, -'1, - -,
233
fu;, -1, -10, u. -10. 6; Q; (.) )(00010(;, -1, -
lliU''1, 11. feH. -
[)(1(p69E0f10) -'1, -, u. -. ,
, , nW'1
EKTEivw 235
EK!ELVUJ, eXTlVa lv, tlll, XT.1tv; , , , : EXEivUJ xtPI . ; 6 ; ; - - Na .:iV TOV aa8EV "' n,. () I
- I vq)(VVV 6wvw, )Uq>.w, -w''{, -Wt:V;
, , 6
236
UWL) -1), -, uu. - ,
'I'(lui(w, ){(u, -i(}{(l, -V 1. , ; 2. ,
q>u'l, 11 -7 q>UlO10:;, 1 . . 2. ,
E"'I'''PO(ll ( . u.) , : KavovlXtX 01 rtD'Eltw, q> -7 txqH:pa . 3-, , : YVUJIi1J
() llI q>i1('1. fJ -7 opTW!!a, ,
, ''I'wl'], ()
,
, tw, (), - l(fJu
6rv, -7> A166eVTpo,
() r(50rL, -7> Aa6Ltpa, f) -7> A6L)(0,
, r6 l-tl, '1
"
.UI.L, ();, -11, - ,
, pvvaq, q, [. -q, -'> -fW, 7 r
u.6.VaVToupytxtl,
W, (), tl]U, -){u, 'I]flV
, , tCt, 11 -7 iQ, 1) 1 . (
); 2. t
'lVti) -) -E, [. -;, . - , . -j,v
flaTla0'1J '1, [. -1l; -7 -;
f, -
f1, . i. f1lvw Ea.66) : - V
Kpyra f.1i:'1'1) '1
, Ef.1a.W, Eaaa. f1UV(1], 1], i. -1], "' -,
, , f1vvw, 6.uv (), ,
, : Na f3vv fiavlfptao m;. .
6.'\w, v , ; ,
Ef.1pa1(T(w, Q, -, - Iltvo9
tf1OAO, 1. , ; 2. ( ); 3. ( )
I>t6;, -;, -, . -O1), . -, . -etc:;, -i) , ,
f1l9, q , ; ,
f1,q" -, '1 , Jl Ef1pu'i> '1 6 ,
Ilu'6v, -, - -
f1ul, 1] (. ) t:!lI>t, -,
-
f1, Ef1PUOf1Ef1PpaVa, 1] () -
Ef1PUOfl1]TP'>
()!1\ll, -f:Ut, -; , , lO
, , . - , UL;, -11, -, . - , ,
,
!rLOV 246
.LOVL(!10, 1tV.(;, (Mov', NreYJLw, -W){Q, -WV 7
It.w . q>lwl, l
EfJq>paYfJa, , ; -
: - TOV f1voxap8iov
':q>, , [ -V, -, -, u. - , ,
: 1 . - xaAoazivry ; 2. : - :r,f1 ()
1'U;, -'], - , , 'f"VUXWVW, E",i>xwaa, -w, -w,v
, Q.
247
l\vi>w'1, 11 , ,
l",vw-rq" , ,
EV (upeg.) , , (): 8!'{i W h : , ; at6 ntv ( ) ; - tVt EV !Al. . - EVlXEI. .
t:va, -7 , EvapUVO!la1 ( .) ,
,
.
. v
Eva.PYEla, ., 1. , 2. Q, Q "
, - , , " v;, -'1
: 6 &v VltEt. . - vuxrpaI 7 va TOV 7!. . - 2: vuxrptryv ,! ' aVH]V. .
eVStqHl:pUJV, -oucr, -ov , ; , ; (.) ! ( Vli:v ()
fv6i6w, f:vu: , i:v6t..;, -'1, -, u. - , 60- : ,
ev8oyi:vHJ'l. '1. [. -::; -? -
V: 250
EVE:XCt --7 EVE:XE:V (vwv) , , ( ): >
EVftIltPWOllJ 11 XQ-rQl, , -u8rp{a, -UflV; , , ,
EV jlEptL , , , : fli.pEI ! i. .
" , , f:VVf:Q, . VVf:.cr. f:VVf:Qf.V
tVLIl(Jfl, '1 , 6,
V6.( ( ): CVI}i(t:t ; - VlJ(f:t 8ti: TpiUJV 8wflcxr[wv. .
(E)vo"",iw, ()viQ(Q, -i){Q, -f1tv , : . \IDl(iv aVToxivlJTO. .
, , . VOLIl. '1 EVOLXtQOflQ, , -
; , ,
fVOLQIl, -
, . . . fVOLLI1, , . -, '1 ,
, " .
VI, -7 VI, , VL, "
; , , [VOLXO;, -7 XQTOIXO - , : -; -
. , vu:, Tryc; ; ; -1 aVTiaTaa1J v
' - . Vll)l), '1, l. -:; -7 -EWC; , ,
VOlW. (), VL'1u, -ot'l, -ot'l-, . . .
f.1EVOC; , , ' - . '1, '1. leH. -1; -} -EWC; , - , ,
1
tVOI1!l0
, ry vm1 rry, . Iee .
tVO'HI.O , (. );
tVI:;. -1], - (') - r(,
, I
,
'1
,
V.
tVTOO, , , fVTO!!OXTOVO, ,
(, ) v'i., 'l VfJ1ti[ OL
( , ) EVTO!lOQHiya., ,
, . . fVIl'" -, -
, -EVTOVO" -1'), -) uu. - , , , , , , : -1] ,:, () ; -ry opa(JTryploTrya ; -0
(";, -11, - , : -6 f0 ( )
.ay"i{w, -ylaaa, -I}(, -V , (); (/.)
.
E"'P"', EaipEaa, -,, -.,v , , () (); -Oa! , : EatPOUVTat D Try I{! 01 '!. () .
EaicrlO
!lV, Q .11lvi) -la, -aio -7 Ea.!lI')VO" -'1, -
, ,
: -/ E.x8oafl Q
.1I1vi'1
Eapyup",v",
Eapyup",v"" -yup",aa, -w, -"'tv :
tapyupwoJ), '1 , ,
E(apyvpwOLO 11. . -fl; -v; ,
; , EapTUOI\, I] , ; UJ
l){ ... ( ) EPT"" (), i, -}{, -tv
, Q; ; -Wfl -? -ttfl : EapT,ETal ax6tArJ n6 ; . .
Eapxai("" EapxCaaa, -i}{, -"(tv ,
Eapxa'i,,6
tUWl6,) -q. - .
f"'pavl"" fq)(iv, -l}{, -tv ,
Eaq)(.1.VJll' '1 q>QVIO'l-16" ,
E",pya -') itaq>va (uu.) , -,
V '1 -') EH'1VI0f16t;, ll-
, eE!lw , E(EvaVTta, (Uu.) , Ee1tit'lliE '1 , ,
fpI",> tlO, -lq, -tv
, , fftO'1, '1 -') EfptTI0f16t;, ,
, 6 L6, -, -, u. - ,
, E(EpEVV'l(J'l, '1 EEPEUV'1ttl, , . -tpt, 'l
laL, , : - Try( V1i; , ( )
EETa.oo, ', -.-, -aaf.!evoc; , ,
t:'1' 11 ; , ; EE;, 01 , : 8ivUJ ; V{(
EETaa'TI':;) , . -, '1 ,
EETaaL){O
262
1]vv,iI, 1] 1. , , ; 2. Q
1]vil, 1] 7 E1]VTap,iI, 1] , 60 : l E'1VTapux
E1]VTilXpovo" -1], - 7 E1]VTilp1]" -1]" -"
EJj, (U.) , , , : Er,C; va EEo-! 1ll6;. .
t" (.) [H')avtxEua'1) 11, lel-t. -fJ -t::wc;
, 30 ')VL)(U'){,(;) -q. - 30 EL6avLKEuw) -8vl:ucr, -ur, -EEyoc;
0 f6Wf!Q, , .,6pU>flaT'KO" -tj, -6 .,6pwvu>, 8w ();
E(i6pwOJ). fl (.) , ,
Lf.16,) . , -. ,
(LO() -, -10 -7' t:L"){6,) -q. - , : -t v
LtW!., , LWVW) Iw', -W'1, -Wf1tvoc;
, , , - ; -!. , ),
LtW('1) f) , LWL)(6, -11, - ,
.liw, f1, -i'1, -f1V; ,
L'f1Lf), } --7 f11(!.I:;) -
, 61]1], 1] ,
,
W, (), -p6roa, -1], -1]fV; , 6
.u (.) , , , ; (.) w
! - 6f)f) '1. ,
69f1
'W, (.), 61], -1], -tv; , ,
WVU>, w, -w91]), ,6YKwaa, -W1], -u>tv
:9:U:;, , ; 6
:fUL){(, -, -6, u. -. , , ,
fOA03pfi>w, -68fl\ -> -[uoa, -[U}(,
-1V; , , -,
ff1w, "f1, -i}(, -f1V , ,
:Jl., 11 --7 !-IUV'l' 11 , -. . ,
Jluv){6, -, - , , -60,
:lluv), -f.l
EOUeEVWVW 264
EOUeEVWVW, utvw, -W{, -wtv --7 EOVTWVW , ,
EOUe.V"''', __ EOV,"''', 1 . , n; 2. ,
E(ou5EVWTLK6, -tl> -6 E(ovtw-)(6 -. -6 , ,
f:OUOLa, '1 n. : Lv TYJV {U ; yO09EfX1}, ;.Ir" 81xaaTIXr, - , , -
; I}{, Vl1 - -, ; - 1 E{ova{a. l1 (. ).
EoO'\aJ) EoucrLaaa , ,
EOvaLaaTtl
tuv
tuv, -, -, . - 1. , ; 2. , , ; 3. (.) ,
'U ,
; .) EW&O{Q" -1']) -, u. - ,
265
Ew9EV (.) , fW31l0'1, '1 1. , ; 2.
[>, , tw9upa, () , -
.
tw9w, (t),
266
u)Q!lQ6;> -I1, -6, u. -. ,
t[){(l, ll
EU!paiU!, E",pa",a, -YaTxa, -{tv , , Q,
E",paYa6c;) --7 EWpa.LOJ}, ) , , : - '1; n:i;
w''6;, -' - , ,
(w; -7 --7 w , ,
w, 'l ()6, ; , - l ;
- f.VOlr, ()
(E)(W f) Q, ,
EU)TEPO(EUW, -[u, -U'lU, -UJ..tV
, , , - . WLQ(;, -'1. -, uu. - , -; - 8000; ; -
, . fwt!, ,
WLf.10
, E1[aVa(JTaL)(O
, , , - , t:vcrQt;, -, -, uu. -, , 6
, fVQQlIlQ, '1 , 6
QvQW, (), -:r'1o, -llflV
" ' - , , . f:1La, '1 ; , -
>ta6;, -t'], -6, u. - ;
, . 1W'l;, , -
tJL6;, -t'], - 1);, -,
. - ), ], -.
, . LWG;, tJnU, , . -11, 11
.
, , . ;, , i:u'l, '1 , Jl, t::u.vw, lI)10, -'1, -jtvoc; -
, , , E1tau11a11, , , ,
, . , E1taqH], II , , : (J1Jf1-I
, , , EcaCP1J ; - I ffJ ; - f0'1 E '7;
1t;, -c;, -;, [. -OUC;, . -, . -E1C;, - , , ,
, . . 1tt , , , 1tlJ. ,
E1tEiyov, (), , , ; ()
1tVW; ! , , , ,
1tr.s6, -, -6, u. - ,
, 1t6, , , :
UJ6 - ; - ry([ 7rEI(6, (JT (1 . -
.
-. - I to ExavE VVl. .
t1tfLTa (uu.) , , , : r 6V1 ;
- I l; ? ? - EiVCXl v, / Eival / Iivvv.
269
, . - 8 / 6 xpaai. . , 'l, '1 , , -: T ri ; ' , - !,, Eival "'!,o(JBevry, Try, E){"Aai;. .
, " - , . 1tt){, -'1, -, uu. - , : -E TaaEl TOV IU ; -1] r/ll/l
, 1ttJ-;, LV), lv, !::9fjQ, -
, 1vt:; , , -
f1ttI], 11 , , ;
E1tEaLVUJ, :1fl] , ,
!lf)QI]. 1] , ,
1t6) -7' 1t!ltJ-6)
1tVSU'}, '1 1 . , ,
(ll); 2. 1tvu'['L){;, -, - 1. 06, ;
2. E1tEV.sVW, v8u, -V'1Q, -UEVOC; 1.
, , ; 2.
, . . V, 11 , , E1tEVEPYOO, (), Vll ,
, 1tV''1, '1 , f.!l' -], -/lV;
, , E1tEEpyaO'LQ) 11 , , ,
, f1tEEpyo.OtIJ.O, -1], - , ,
, fff(" , ,
fff(",6" -, -6, uu. - ,
f1tf'l11!lQt6, -, -6, uu. - 11
6.;, -, -6 , 06,
E1tEYllO'l, '1 , : Miryv 01 ;, 8ry. , Nixo. , . - AU, 06-
; [ivat tv, fifJo(Jto. - .
- lJt6ry ()
tL'l6fJ, 11 , , , , D;
fl\(% q , , t:l'13'l"6;) -, -6, u. -. ;
, rq\w, (), - ,
L, '1 1 . , ,
; 2. ftU)!L, -:Ur, -UflV ,
, 7tLurl) '1 , , ,
LU) -'1, - --7 (u;, -'1. -, u. -
, ; fLu'l, 'l 1 . ; 2. ,
, flfU1"0" -, - 1 . ; 2.
, , 1fUW, -i;u, -u, -UV
1 . ; 2. , ,
f1tLpa6uvo'l) 'l , f:uv-) 1 . , ;
2. , lSuv-) -) - ,
( ) f:L6uvw, -'((Suv, -uv 1 . ,
; 2. , .1i, ;
t1.l.L){, -) - ; f:Lta, - -7 f:ta, -
, f:L) -, - , : -( m-Ix( ; -01 f3i (); - Ix
, 1f:L(, - , , Lf:VV'lU, - , , -
, f:.Vflf:VL, ot
fLVW(, '1 , , : I 61' nt iVUJ' vOVVOV. () .
.lv-i, '1 ( ) , .Lv, , -
271
.Lv;, -7 \, 1. ; 2. ; 3. ; LVOL, OL (U.) 6; : , fLu,
,
,
, - , vtL, -11, -, uu. - -
,
. l, -7 flOl, , ,
f:Lq>, 'l , , : L,
" ,
:6" -, -6 , ,
6t6'l., '1 1 . , 2.
, ,
f11Ltvw, f, ltr, -..v; , , ( )
t71LcSt -La, -Lo, uu. -( , , , ( ),
Luv'l> 11 -7 E1tH5E(6T'TTa, '1 , ,
Illi6, ) Q, Lt:l-.ll6,. -q, -6, u. - , -
i.6"ll, 11 . ; E1thSEl-6
L,(;, -. -6 , , , ,
: - anoa1laaa
tHP, (0.), 1i8 , ll
ff.LLa, 1') 1 . l, , , ; 2. , HaKllOHOCT
" ' - , , " 1(t'1 E7
\V 274
[LVt, (i.) LV;, -'1, - (); -,.,
(.) 75i];, --1;, -; , ;
- 'Ilry
1tI, u -7 E7tEXpOUaQ, -ou-
, -uf1v; 1. ; ; 2. (.)
t7tL"['1V"
. -t'1"t:;, -'1, -, uu. - , -,
Lui, '1 , ,
t:LVL16;, -1], -6, uu. -. , -
tlvi;, , E7tLXVpUJ,...a, "[ 7tUU)('1, '1
, , LUWVUJ, uw, -I, -UJf1V;
, ,
t7tLUU)''1, '1 fIUWQ, VW
(U'/'1], 1] (iu.) , ( , )
l(, 1] (.) ri:;, (
30) 1wv, -u'., -ov ,
; ltw, t -7 i, -t1]>
f1l3, '1'0 , ,
\V'1!100UV;, -'1. - ,
t7tL7t7t1i. 277
7tL7t7tLi., 11 ,
L7t>" , -
L1tWi., 1'0 ttW1')" E1tL1tAWVW, ti7tw, -w9, -W:V; -
, , : 8w mUJiv
i.rU'lO'1'), 11 , (), ()
tIO" -, -\, u. - 1. , ; 2. , , -0
278
, :1f\1'f), 'l , , -,
1U:l6..;, -11. -6 Q , , LOr
1tuvmw 279
1!uv1!U>, -(UV'1'., -i}{., -V . . , ,
1(lOuva'Vll) 11 , , -
ECIO'UPW, 7:u , : mI YEV/}!(J v. . - 1", / YEY/}{ ayaVa){T(Jry. .
IOq>,) -, -E, fCH,-U;, . -, . -
Et.:;, -Il , , : -
280
1t6fUf.1, 1'0 ; , ;
281
1VL, 'l , 1f'aLVV,
r E1tL
, . ' . . ,
282
Liw) ,
ttwvw, -xpuawaa, -W{Q, -()Ltv; 3Ji,
1{WI, '1 7V(W;,
, '"'''''(, wwvU), -W1(l.l.:, -W'l, -WjlV:;
, Q , , LwWI, '1 -7 LWq, '1 , -
""q>("', -",q>, -il, -tv
(), "''LO'l) '1 , -
vv, . . tvw Vv, . f. 'VW liw, t, -[ll, -:v;
, , . t)'l, '1 , )
Il6,!, 1 . , ; 2. ()
Qt61-Q, ' 1 . ; 2. ; 3. ; 4. ,
Lfl, 1} , ,
L!1IlL6, --1, - 1 . , , ; 2. ,
,"
283
CtU!;, -11 . - ; E1tTaOu .... a,
, 1"0 , , , t1t"raET'l) -1");, -1), - -7 E
284
(. .
t",6" -, -6 : -t( )( ti, '1 tuu"i'1" , -
, ,
,
, , -7 :, t6, , ttiw, ,, -i ''1f10', ,
tpf1wa, , -> tPW
286
); - Tryv EPX0I'EVry ! . . . () ... ; - 8 6 ' (3. . - T1'fV m ipxE., ry (3POVT. . - qu ! (( . KOlleHa. - f:l ! 9 . . -8 I'v
, ,
I
W'tU'1[V, -'1, - ,
WU'f1" -q)(Q, -f1tv
() W, (), (E)pWTO'a, -)(Q ; ,
Eo6, , , : - ta-, .
awv Eool)Eta., '1 -7 , '1 ,
ecr06e1>w -7 .1>", E.o06ta.U) ,
, , , , :
! i, )'I1, , - , L., . /. vu> iliu, -'> eyytpa, q eOn:Ept60E.t6, ( , Q
, ) Lv, -1\, - 1. ; 2. tV
WVU:;, -, - . , -: - (/4 -
, _ . ET1}0IE';;, 01, (. -tWV ,
(, )
crl';;, -, - ; : - /4v'1/46avvo (); -!; /4ta6!; (xpOVI(XlKO) ,
( -7 a.)(6'1 , L:, 11 (.) , ETOtjJa.\u>, f:TOtl-, -.l1, -f.1v
lf101.0
ttLf16
u6vw
uf10VW, () -6y()"a ,
ui, '1 -7 3i, '1 , ,
Eu6ta'kro, -'1, - , ,
utlit, -'1, - , , Eu610IlETPO,
JI 1..Sill'1('l, '1 , , ,
, u60tw, (), -i!ll , -
, , uw, (), Euo6xloa ,
, , ,
EUEAt, , /. ut:[l) [. -iowv -. . , , ,
, ,
U, '1 E.UEPYE(JLa., 11 ,
, . EVEpYE.T'1Ila, , ,
, ; EUEpytT'1) , . -, f) ,
.U6, -, -6 1 . , ;
; 2. ,
EUEPYtW, (), -YETaa, -){, -f1V ,
EVEpt9LOTO, -'1, - , "JI", JI,
EUi, '1 EU3u -7 tUTU (u.) , .
EU3u
, u\ 290
, u,, '1 , . -
EUKaLPO) -1'). - , ; , ; : -.
291
, , U!11f.1",[) -1}, - -7 (1)Jlf:ra)(\Vr[tO) -'1. - ,
U!lttEl., -' - , .
EU!lvr1!JOVEUTOC;, -11> - -7 9u'1;, -1'], - ,
UV
UU"'
UU"', -1], - , i. . .. , , . VW" -'1, -
E.upwoTia, '1 , ),
EUpWGTOvoAOY'l!.1a, ()
rUq>u6, -, - () EUq>UJVl.a, '1 , ,
, " . EUq>WVIXO
arw. .; -UIJL - Av v:i:. . - r:; v$i:. ... ( ... )
Euxtpt:ta, '1 , " . - , , " eUXEprl', -'1, -Et;;, ,. -u;, . -11, . -ELC;, -11
, , , , , , , U11;, -, - EUXETLKOC;, -'1, - -
, EUXI1, 11 V, 11 , , :
' -
EiVaL ' . . - ry 1" EUX Try, v flOV. .
tu6LO, D EUXO(U)IlQl) tU'1).{ , :
! :; va &.lI . .
EUXPIlOTOC;, -'1, - ,
, EVXUflOC;, -11, - , f.1J\j!uXta, '1 , , ,
, f\){v6i., '1 , f\)(v6Hiw) uw, -:v.;- -
fvt) '1 , , tq>aya, . !. ()
294
) ; - AOvAov8,a -
tq>'1"vxa"" tq>'10Uxaoa, -aoEyoc; , ;
'q>", . ,. q>tl", 'q>"''\T'1', 1 . , ; 2.
E'I',a'\Ij" ,
lI, 480. . . . 'q>,"'v"" -i8, -Eyoc; () t6p'1"'1, '1 1, , ;
2. , , ; 3.
Xt, 3, '1 -> , '1 -> ,96'1, -. .
, , 9t:l!lal -7 OXTpt:UO,J.a, -f.Ul ,
, EX9pIK6c;, -1\, -6, u. - : -
GYf ; - f3l .
ll 97t. I] , t1f, '1 ,
, , 3;, -7 6;, ,
36'1, '1 , -
Ex6va, '1 IV;, ,, -> , '1 EXU>. [ , : u
". (, ). - Tov iXUJ XajAivo. . - EXt;/ W. ] . - ! 86-VYIa ( 1f!). (). - " '1'6[30 rov. . . - '"1. . - it, fWva , ; - " !,Eya). "lOaia. . - ( 1, !'? ? - , YEla! . , ! - M1Jv 1fIJI(, ", raxaip'.
, Q. - iva fl1}va va TDV . .
'i'UU, . [. 'i'VW E'i'E, .. 'i'E, .. , (.) ,
Ew3tv6
Z, "", ; 6 ' 7,, 7000
V . 3 00-)' .
l;m;, 1 . , , ; 2. , , ,
u1t (.) , \'1vi, 11 , ,
\llV, -11, - -7 \'1-rul
ouy){pvl",
ouy){pvl", ouypvl", T(Jouy"pvl'"
(UL. 1. ; 2. ; 3. Jl
(Uta. /l , , -
(OU(OUAO, 1. ,
(); 2. , ouoiJVL, , ououvl"" -(uv oul", ,
, (u, oup(Qoa, -f1tv:; ,
, , ,
OVpta(j/ltvo, -11, - , , ,
(u, u,, ulvw, (uv, -iL){, -f1v
u6lO
u6)
uy6" -, - , : -(-( ; flova-(vya -, -6, I1'6, ; - {(vv l'0vO: (. -. - Tpvy6vla n ( (. () .
vy6,) 1 . ; , . ; 2. : LTct TovpKwv. ().
l;"u"''1. , , ,
U(f1'" U(f1i"" -(f1,,,, -l(1V; , (),
302
l;"UYOO'TaTW, -'1 ,
(U)lOUpt, , ,
\UYWf1Q, Jl., ,
UW.1L', , : 01 6' EXOVV '(OYKWfIEva (yalJ
? - I"-'Ot6 &' eiva, 6 ya. () .
",tf1, -7 wtf1, (U>Ef11topia, 11 -7 \Wf16,
, \wtll1tOPOC;, -7 (WEfl7tOPa.C;,
. (w, I) , : /-U} -
; - l'IX, 7rOAIIXry, IVl.1 (1
",ono,ot:io, 1"0
,
\uq>}, 11, u. . \OOOTPOq>t,;;, OL ;
l;u>oTpoc:pia, 'l \u.q>L:;, 01 ;
(6:;, -11, - -7 'lvq6:;, -, -
) (;, l;wo
, '1 , 6 : ' = 8, , = 8 000
Ji : 1 V , ; - Eiva/ ( '1 ; ?
'1 , , ;
(u.) HP, ,
l1l)(H:;, -' - 1. , ; 2.
I\ 4 l\", . i. '''''''' 'l'VEJ.lova.:;, ;
. , 'lYEJ.l0VEUW, -J.loVu , ,
, 'lyEf.lOvia, 11 . ,
I1YEJ.l0v{Sa, :ui., '1 ;
, , , , - , '1J.lVL', -'1, -, uu. - ,
, '1f:l.lvi'> ,
, , ,
HYEpta, '1 . ( ): iv OTI '1 ui Tav ry "'. .
i, 11 , I1, .:;, , ;
- 11( V7rf:v1]( () }
QYOUf1al, Y!i9"a , , , ,
, . I1'VUV. -,
'1.lVUw, -IlVU , . -
} , , ,
UJlV], 'l -? Uvt, -7 YOUJ.lEV'1, , , '1 Y0Uf,JEV'l, Y0Uf.lEVlOoa,
'1 -
} , . '1YOUJ.lEVla, 'l -
, , Jl qYOUflEV1,,6
I), : Ijry ryVIV v :
1\9'1011, '1 , ,
qql), q3ql), ,
fJ9Lxtl, '1 , , q3, : {3{3V -
() '13L}i.u, 11 1190i\6;, I1Li\w, (), -6'10 3L1t, (), -ro['1oa, -lI{, -tl-
, . lo:voc; ,
1190
'lt::'"u, '1 'lt''l""t6) -) -6 '1"[vi) 'l 'l)('v6, -' -6 '1EKTPOExviT'1,
- VQ[ -7 '1IVQ[ , , ; 'lIWIJfV ('1);f1, ,
'1i, '1 -'> I, '1
11fVV);, -1], - , 06 -
('1).6f1, -'> ('1)
()l ' ! , !
llt:6;, -q, -6 t:v\
llw-rIl Q 'ltUJ' '1pEa (u,) , ,
, 'l1'10''l, '1 ,
, , ., ; , 'lI, JPf.Haa , ,
'1fI I9, , i, tPXOf1at 11PW
'1'1'\1i
'1'1'\1i, '1 -
'16'1f1, , , , '1"', ),
-
6'1( '" 'lXOETpia, '1
, '1XO!1t-r, , -
310
, . 'l;, , ; '1"', ), X(Ja ,
, , , '1wxatvoc;, -1'}, -
'lWtt" -, - '1"'I9,
, , 'lUH;;, '1 -7 fW" 'l
8, , , 3' = 9, ,3 = 9 000
3 -') 3EVQ , : ( U) W. . () - ( (v . . (guu) - Ol/ . . () . (uu)
3aw -') 3aTw, t3ao/a, , tv, ; aI
3itUJ, t , , ;
6, -, -6 , , 3..f'l., '1 , , 9., Q, 7tw, t'fta 1. , ;
2. (, ) 3w, q 1 . , ; 2. -
Q, , -7 U!1U, 3f1 3f1"" -, -, u, - , ,
3.UQotLQ, 11 --7 9aV!lQTOvpyia., 11
9!.tt6, , ,
9.l.uLQ, '1 -7 9.1-r1tti, '1 9aD!laTOUpYLX6, -) - ,
Q uuw, (), -Toupycra
'-{, : E(JT1J :u{ xp6vla uVi. .
9
,,\, '1 -., '1"\' '1 9A){TO{6. -) - , ,
, , Jl \"" f, '1, ['1tv ,
; : l v6:I. . - , " :6. . ! 6 (. . ( yivEl 6, l /. . - I 8[l( EOciJ ( XUJPIO; () ? - >t1]Cl va l, Otv :. . - I 6, l /. .
9t!l". , , , (. ): - ; - 8 EEaaT1J){E t; ; nv;. . - P'\WVW, ,ival ,(-. '() ".(-".
9tat"LX;, -) - , 9ta:rq;, ta()(;, -, - --7 :", -, -
, , .t, t, , ,
9:Il" -IQ, -10 9Ilta" -t'], - 9!li>'1', -'1" -" feH. -OUC;, . -11, .
-l;, -'1 , , 9.liw, 9.l:tJ,
3tu,vw, fllw fltw, -W11,
, - ; , , -
3fJlfAl.u'1' '1 , 9fLUJ" , :
iI mjp, 8EflEAlwtj, EHryVIUOV v;. ple .
9EIlEALUJTLXOC;, -t'], - , -., , 0tJlL6a, '1 (u.) , :
vao
Sr'fl1r
t11t;, -'1., - , , , ": 6r"T T';X ; - 7r7r vq ()
tVV;, -'1, - 1iYl'Il, '1 -9fU)'I1> 11 ,
, , , ,
SEorOlW, (), -roiaa, -Ol
iw, t, - i, -tv , ,
StPIJ01ttpaTo
t
9;, ; . -QUpei.o, , .
,,;'!', , : vS6
gewp1]o'l' 1] , , : -8Ia[3aTY1piov
9EwP11Ttll.:;, gewp1]txOI.:;J -) -, u. -. : -
aPI8l-.'LX ; - W1 rptrEl va vrapXE1 ( l ; XC(7roto & Ovp&Vto awfAa. , .
wi, , : L\ap{3!vo
vat . (" "), .
'W" ." ]" ,
.ww, (.), 8w, -8){, -V , , , : > TOV . (). - 8W taf3lUX , ; - 8Elbpryaa 1mlt. .
tWfJ, '1 -7 3tW, 11 , ,
q'i){" -, - ILi,
30"'01]
. - ",VU . " " (, ).
30"'01], 1] .., 30",, 30UJ6) -, - , 30IO, (.) (h) 30pu1]01], 1] .., i, 1] .., aV1]OUx1a, 1]
, , , 30PU07tOL6, , ,
, , 30U, , , , , 30p"" (), U1], -91]) -1]Eya
9P'10KOA'1'\1la
9'10'1'\1l, 11 "' 9'10vl, '1
3110vq;, -;, -;, . -;, . -, , -Ei" - "' 9'10'1, -'1, -
3;, -, - , 9PJaEOT" , . 9PJaEUTPJa, '1
, 9,Vl
()tU, 1 . , ; ; 2. , JI,
3UmE\at}, wu, -ur, -ltv 1 . , ; 2. , ,
3W.:;, 1 . ; 2. 3w.w, w6., -ir, -IlV;
, . 3w., ( ,
. ) 9l.)''l, '1 1. , ; 2.
w.crllQ, 9wpaX[(JIJO':;,
, 9w1[L, '1
323 ",,;
3wpaKOTOllia, '1 3wl, 01 3, -? 3wPllKTO,
. l ",, . rn 3WPL, , 9UJPLC)., '1 , ; - Xavw '1 - U
. e"'p,a", 3(.(1ta6", -11, -6 , 3wpta0!1a, ' 60 3(.(1ti , 3(.(1jJW, (, ) , 3(.(1", , ieH. w6; -? tI,
1, L , : " 10, " 10 000
,! Ia'P'1
326
L6tfl';, , . -, (),
\)t6" -q, -, u. -
{8.:, -, -6 , ; -\
{66ll, , 'OEoypOlo, '1 5" -, - 161l;, -7 L6q;, () tcSt, '1 -7 L6LOJ.I6;, 56;, -, -, u.