Upload
dangdang
View
332
Download
11
Embed Size (px)
Citation preview
Englesko-hrvatski rječnik
terminologije verzije 6 Internet protokola
A
pojam prijevod objašnjenje
A6 record chain lanac zapisa A6 rastavljanje zapisa adrese resursa na više dijelova
A6 records zapis A6
AAAA data format format podataka zapisa AAAA
AAAA query upit AAAA
AAAA record zapis AAAA
AAAA record type tip zapisa AAAA, vrsta zapisa AAAA
address autoconfiguration samopodešavanje adrese; autokonfiguracija adrese
address resolution razlučivanje adrese
admin-local scope administrativno postavljena vidljivost
advertise message poruka oglašavanja; oglasna poruka poruka kojom poslužitelj oglašava da je spreman dodijeljivati adrese i ostale parametre
aggregatable global address združiva globalna adresa globalna adresa koju je moguće sažeti i dodijeliti joj kraći prefiks
aggregatable global unicast address združiva globalna jednoznačna (unikastna) adresa
All_DHCP_Relay_Agents_and_Servers multicast address grupna (višeodredišna, multikastna) adresa svih DHCP prosljednika i poslužitelja adresa FF02::1:2
All_DHCP_Servers multicast address grupna (višeodredišna, multikastna) adresa svih DHCP poslužitelja adresa FF05::1:3
all-nodes address adresa svih čvorova
all-nodes multicast address grupna (višeodredišna, multikastna) adresa svih čvorova
all-routers multicast address grupna (višeodredišna, multikastna) adresa svih usmjernika
ancillary data dodatni podaci dodatna polja zaglavlja u API priključnicama
anycast address najbliža zajednička adresa adresa najbližeg odredišta, adresa najbližeg sučelja iz grupe
asymetric reachability asimetrična dohvatljivost dohvatljivost nije ista za oba smjera komunikacije
automatic tunneling automatsko tuneliranje
autonomous address-configuration flag zastavica autonomne konfiguracije adrese; zastavica samostalnog podešavanja adrese
B
pojam prijevod objašnjenje
bi-directional NAT-PT dvosmjerni NAT-PT dvosmjerni Network Address Translation - Protocol Translation; jedan od mehanizama prelaska IPv4 u IPv6 i obratno
bitstring label oznaka nizom bitova; oznaka koju čini niz bitova
broadcast address univerzalna adresa, sveodredišna adresa, brodkastna adresa
C
pojam prijevod objašnjenje
candidate destination address kandidat za odredišnu adresu; kandidatna odredišna adresa
candidate source address kandidat za izvorišnu adresu; kandidatna izvorišna adresa
care-of address (privremena) gostujuća adresa; (privremena) tranzitna adresa adresa pokretnog čvora u tranzitnoj, stranoj mreži
cellular host mobilni uređaj; krajnji uređaj (čvor) u ćelijskoj mreži
cellular interface sučelje mobilnog uređaja; sučelje krajnjeg čvora ćelijske mreže sučelje koje se spaja na mobilnu mrežu
configured tunneling konfigurirano tuneliranje
confirm message poruka potvrde, potvrdna poruka, potvrda
D
pojam prijevod objašnjenje
data abstraction; routing data abstraction objedinjavanje podataka; objedinjavanje podataka usmjeravanja ili usmjernika objedinjavanje podataka na logičkim ili fizičkim granicama zbog pojednostavljenja ili uštede resursa
decline message poruka odbijanja, odbijenica poruka kojom klijent odbija dodijeljenu adresu
deprecated address neodobrena (zastarjela, istekla, nevažeća) adresa
destination address selection odabir odredišne adrese
destination options opcije odredišta, zaglavlje opcija odredišta polje proširenog IPv6 zaglavlja
destination prefix prefiks odredišta
Destination Unreachable odredište nedostupno poruka protokola ICMPv6
DHCP relay agent DHCP prosljednik posrednički DHCP čvor
DHCP Unique Identifier (DUID) jedinstveni DHCP identifikator
direct map of IPv6 addresses izravno preslikavanje IPv6 adresa preslikavanje IPv6 adresa u imena
DNAME DNAME rastavljanje zapisa naziva resursa na više djelova
DNS name resolving delegation delegiranje DNS razlučivanja delegiranje razlučivanja domenskog naziva
DNS Recursive Name Server rekurzivni DNS poslužitelj
DNS resource records (RRs) DNS zapis
double colon dvije dvotočke naziv za "::"
dual IP Layer dvostruki IP sloj, dvojna IP razina
dual stack dvostruki stog poput hibridnog stoga, označava postojanje podrške za oba protokola - IPv4 i IPv6
Duplicate Address Detection detekcija dvostruke adrese, otkrivanje dvostruke adrese
dynamic DNS dinamički DNS
Dynamic Host Configuration Protocol for IPv6 (DHCPv6) Dynamic Host Configuration Protocol for IPv6 (DHCPv6) DHCPv6 - protokol za dinamičku konfiguraciju računala za protokol IPv6
dynamic IPv6 multicast address dinamička IPv6 grupna (višeodredišna, multikastna) adresa
E
pojam prijevod objašnjenje
Echo Reply eho odgovor poruka protokola ICMPv6
Echo Request eho zahtjev poruka protokola ICMPv6
embedded IPv4 address ugrađena IPv4 adresa
embedded unicast prefix ugrađeni jednoznačni (unikastni) prefiks
encapsulating security payload (ESP) obvijajući sigurnosni podaci polje proširenog IPv6 zaglavlja koje osigurava tajnost (povjerljivost) tereta, tj. protokolskih jedinica višeg sloja
error message poruka o pogrešci poruka protokola ICMPv6
extension header zaglavlje proširenja
Extension Mechanism for DNS (EDNS0) mehanizam proširenja DNS-a
F
pojam prijevod objašnjenje
flow label oznaka toka polje IPv6 zaglavlja, označava se i kao identifikacija toka - Flow ID
flow state establishment methods metoda uspostave stanja toka
fragment header zaglavlje fragmenta polje proširenog IPv6 zaglavlja koje se koristi za fragmentaciju
Frame Relay Link Identifier identifikator veze Frame Relay-a
Frame Relay Node Identifier identifikator čvora Frame Relay-a
Framed-Interface-Id Framed-Interface-Id atribut RADIUS-a za IPv6
Framed-IPv6-Pool Framed-IPv6-Pool atribut RADIUS-a za IPv6
Framed-IPv6-Prefix Framed-IPv6-Prefix atribut RADIUS-a za IPv6
Framed-IPv6-Route Framed-IPv6-Route atribut RADIUS-a za IPv6
G
pojam prijevod objašnjenje
Generic Packet Tunneling (GRE) generičko tuneliranje paketa
global address globalna adresa adresa neograničene vidljivosti
global prefix globalni prefiks
global routing prefix globalni prefiks usmjeravanja
global unicast address globalna jednoznačna (jednoodredišna, jedinstvena, unikastna) adresa
H
pojam prijevod objašnjenje
home address polazna adresa, domaća adresa adresa mobilnog čvora u vlastitoj mreži; adresa pokretnog čvora u domaćoj (vlastitoj) mreži
hop limit maksimalni broj čvorova; najveći dopušteni broj koraka (skokova, hopova) usmjeravanja polje IPv6 zaglavlja
hop-by-hop options header zaglavlje opcija za svaki čvor; zaglavlje opcija namijenjeno usputnim usmjeriteljima prošireno zaglavlje, sadrži podatke koje mora pročitati svaki čvor duž puta paketa do odredišta
host krajnji čvor čvor s podrškom za IPv6 koji nije usmjernik
hybrid stack hibridni stog poput dvostrukog stoga, označava postojanje podrške za oba protokola - IPv4 i IPv6
I
pojam prijevod objašnjenje
Identity association (IA) skup identiteta skup adresa dodijeljen klijentu
Identity association for non-temporary addresses (IA_NA) skup identiteta stalnih adresa
Identity association for temporary addresses (IA_TA) skup identiteta privremenih adresa
Identity association identifier (IAID) identifikator skupa identiteta
Information Request message zahtjev za informacijom poruka DHCP klijenta DHCP poslužiteljima
informational message obavijest, obavijesna poruka poruka protokola ICMPv6
inner tunnel unutarnji tunel unutarnji tunel kod ugnježđenog tuneliranja
Integrity Check Value (ICV) vrijednost provjere integriteta
interface initialization inicijalizacija sučelja; početno postavljanje sučelja
interface local scope vidljivost lokalna sučelju; sučelju lokalna vidljivost
Internet Control Message Protocol version 6 (ICMPv6) Internet Control Message Protocol version 6 (ICMPv6) verzija 6 protokola ICMP
Internet Protocol version 6 (IPv6) Internet Protocol version 6 (IPv6) Internet protokol verzija 6, verzija 6 Internet protokola
invalid address neispravna adresa
Inverse Discovery Specification Inverse Discovery Specification specifikacija inverznog otkrivanja
Inverse Neighbor Discovery Inverse Neighbor Discovery inverzno otkrivanje susjeda
Inverse Neighbor Discovery Advertisement Message Inverse Neighbor Discovery Advertisement Message poruka oglašavanja inverznog otkrivanja susjeda
Inverse Neighbor Discovery Message Inverse Neighbor Discovery Message poruka o inverznom otkrivanju susjeda
Inverse Neighbor Discovery Protocol Inverse Neighbor Discovery Protocol protokol za inverzno otkrivanje susjeda, određuje i objavljuje IPv6 adresu koja odgovara podatkovnoj adresi
Inverse Neighbor Discovery Solicitation Message Inverse Neighbor Discovery Solicitation Message poruka upita inverznog otkrivanja susjeda
IP6.ARPA Domain IP6.ARPA Domain domena IPv6.ARPA
IP6.INT IP6.INT domena IP6.INT
IPv4 multicast tunneling tuneliranje grupnog (višeodredišnog, multikastnog) IPv4 prometa
IPv4 node IPv4 čvor čvor s podrškom za IPv4
IPv4-compatible IPv6 address IPv6 adresa kompatibilna s IPv4
IPv4-complete area čisto IPv4 područje
IPv4-mapped IPv6 address IPv6 adresa preslikana u IPv4
IPv4-only node čisti IPv4 čvor čvor koji podržava samo IPv4
IPv4-translatable address prevodiva IPv4 adresa
IPv4-translated prevedeno u IPv4
IPv6 Address Aggregation združivanje IPv6 adresa
IPv6 Aggregatable Global Unicast Address external routing prefix vanjski prefiks usmjeravanja združivih globalnih jednoznačnih (unikastnih) IPv6 adresa
IPv6 Authentication Mechanism (IPv6-Auth) autentifikacijski mehanizmi IPv6 protokola mehanizmi za provjeru vjerodostojnosti IPv6 protokola
IPv6 Encrypt Mechanism (IPv6-ESP) enkripcijski mehanizmi IPv6 protokola
IPv6 loopback address IPv6 povratna adresa; IPv6 adresa povratne petlje adresa ::1/128, služi čvoru za slanje paketa samom sebi
IPv6 native connectivity čista IPv6 povezanost
IPv6 node IPv6 čvor čvor s podrškom za IPv6
IPv6 Prefix Aggregation združivanje prefiksa
IPv6 reverse tree reverzno stablo
IPv6 source node labeling flow tok kojeg označava IPv6 izvorište
IPv6 Stateless (Address) Autoconfiguration samostalna autokonfiguracija adresa IPv6; samostalno samopodešavanje adresa IPv6 samopodešavanje adrese bez pomoći vanjskog mehanizma, npr. DHCP poslužitelja
IPv6 transition mechanism (TRAN) mehanizam prelaska (tranzicije); prijelazni (tranzicijski) mehanizam
IPv6 tunnel IPv6 tunel
IPv6 wildcard address simbolička adresa, zamjenska adresa
IPv6/IPv4 (dual) node IPv6/IPv4 (dvostruki) čvor čvor s podrškom za IPv4 i IPv6
IPv6/IPv4 header translating router usmjernik koji prevodi zaglavlja IPv6/IPv4
IPv6-complete area čisto IPv6 područje
IPv6-only address isključivo IPv6 adresa
IPv6-only node čisti IPv6 čvor
IPv6-over-IPv4 configured tunnel 6to4 konfigurirani tunel IPv6 preko IPv4, 6-u-4
IPv6-to-IPv4 encapsulation enkapsulacija IPv6-u-IPv4 enkapsulacija IPv6 u IPv4
J
pojam prijevod objašnjenje
jumbogram džambogram vrlo veliki datagram (paket); datagram (paket) s podatkovnim dijelom (teretom) većim od 65535 okteta
L
pojam prijevod objašnjenje
leaf routing domain rubna domena usmjeravanja
link veza
link MTU MTU veze
link prefix prefiks na lokalnoj vezi
link-local multicast scope multikast vidljiv na lokalnoj vezi; višeodredišno razašiljanje na lokalnoj vezi
link-local address; link-local scoped address adresa lokalne veze
link-local solicited-node multicast group grupni (multikastni) upit čvora na lokalnoj vezi; višeodredišna skupina (grupa) prozvanih čvorova na lokalnoj vezi
Link-local unicast address jednoznačna (jednoodredišna, unikastna) adresa na lokalnoj vezi jednoznačna (jednoodredišna, unikastna) adresa s isključivo lokalnom vidljivošću
Login-IPv6-Host Login-IPv6-Host atribut RADIUS-a za IPv6
longest-matching-prefix lookup table tablica za prolanaženje najduljeg odgovarajućeg prefiksa
lookup request upit DNS upit
Loopback povratna petlja; povrat
Loopback address adresa povratne petlje; povratna adresa
Loopback Encapsulation enkapsulacija povratne petlje; ovijanje povratne komunikacije
M
pojam prijevod objašnjenje
managed address configuration flag zastavica konfiguracije upravljane adrese
Matched prefix potvrđeni, odgovarajući prefiks postojeći prefiks koji odgovara prefiksu za usporedbu
Match-prefix prefiks za usporedbu
maximum send transport-message size maksimalna veličina poslane poruke prijenosne razine; maksimalna veličina poslane poruke na transportnom sloju
multicast multikast; grupni način prijenosa; višeodredišno razašiljanje način prijenosa paketa
multicast address grupna adresa, višeodredišna adresa, multikastna adresa
multicast listener discovery otkrivanje slušatelja multikasta; otkrivanje slušatelja višeodredišnog razašiljanja
Multicast Listener Discovery (MLD) Protocol Multicast Listener Discovery (MLD) Protocol protokol za otkrivanje slušatelja multikasta; protokol za otkrivanje slušatelja višeodredišnog razašiljanja
multicast prefix grupni prefiks; prefiks grupe; višeodredišni prefiks; multikastni prefiks
multicast-capable interface sučelje s podrškom za multikast;, sučelje sposobno za multikast; sučelje s podrškom za višeodredišno razašiljanje
multihomed hosts višedomni uređaj
multi-homed routing domain višedomne domene usmjeravanja
multi-protocol enviroment višeprotokolno okruženje (okolina, okoliš)
N
pojam prijevod objašnjenje
NAS-IPv6-Address NAS-IPv6-Address atribut RADIUS-a za IPv6
native destination address čista adresa odredišta; odredišna adresa u mreži kojoj čvor pripada odredišna adresa sučelja koje pripada samo jednoj mreži - IPv4 ili IPv6
native source address čista adresa izvorišta; izvorišna adresa u mreži kojoj čvor pripada izvorišna adresa sučelja koje pripada samo jednoj mreži - IPv4 ili IPv6
native transport čisti prijenos; izvorni oblik transporta
Neighbor Advertisement Neighbor Advertisement oglašavanje susjeda; poruka protokola NDP
Neighbor Discovery Protocol (NDP) Neighbor Discovery Protocol (NDP) protokol za otkrivanje susjeda
Neighbor Discovery Router Advertisement message Neighbor Discovery Router Advertisement message oglašavajuća poruka usmjernika za pronalaženje susjeda; poruka protokola NDP
Neighbor Solicitation message Neighbor Solicitation message poruka upita za otkrivanje susjeda; poruka protokola NDP
Neighbor Unreachability Detection Neighbor Unreachability Detection detekcija nedohvatnih susjeda
nested encapsulation ugnježđena enkapsulacija; ugnježđeno ovijanje
nested tunnel ugnježđeni tunel
nested tunnel header zaglavlje ugnježđenog tunela
next header sljedeće zaglavlje polje IPv6 zaglavlja
next-hop determination određivanje sljedećeg čvora
Next-Level Aggregation Identifier (NLA - ID) identifikator sljedeće razine združivanja
node čvor čvor s podrškom za IPv6
non-permanently-assigned ("transient") multicast address privremeno dodijeljena grupna (višeodredišna, multikastna) adresa ; prijelazna adresa
O
pojam prijevod objašnjenje
organization-local scope vidljivost (raspon, domet) na području organizacije vidljivost za sve razdvojene djelove jedne organizacije
original header izvorno zaglavlje
original packet izvorni paket
other stateful configuration flag zastavica ostalih provjerenih postavki; zastavica ostalih postavki nesamostalne konfiguracije adrese
outer tunnel vanjski tunel vanjski tunel kod ugnježđenog tuneliranja
P
pojam prijevod objašnjenje
Packet Too Big preveliki paket tip poruke ICMPv6
packetization protocol paketirajući protokol protokol koji definira veličinu podatkovnog dijela paketa. najčešće protokol prijenosne ili viših razina
Parameter Discovery otkrivanje parametara
Parameter Problem problem s parametrima poruka protokola ICMPv6
Path MTU Discovery (PMTU) otkrivanje MTU cijelog puta otkrivanje najveće prenosive jedinice (Maximum Transmission Unit - MTU) cijelog puta
payload length duljina podataka (tereta) duljina protokolne jedinice višeg sloga; polje IPv6 zaglavlja
permanent IPv6 multicast address trajna grupna (višeodredišna, multikastna) IPv6 adresa
permanent IPv6 multicast group identifier identifikator trajne IPv6 multikastne (višeodredišne) grupe
permanently-assigned ("well-known") multicast address trajno dodijeljenja ("opće poznata") grupna (višeodredišna, multikastna) adresa
policy table tablica pravila; tablica politike
Pre-Defined multicast address predefinirana (unaprijed postavljena) grupna (višeodredišna, multikastna) adresa
preferred address preferirana adresa; poželjna adresa
preferred destination prefix preferirani prefiks odredišta; poželjni prefiks odredišta
preferred source prefix preferirani prefiks izvorišta; poželjni prefiks izvorišta
Prefix Control Operation (PCO) operacija nadzora (provjere) prefiksa
prefix discovery otkrivanje prefiksa
Prefix Information Options opcije prefiksa zaglavlje obavijesti usmjernika
prefix list lista prefiksa; popis prefiksa
Privacy Extensions proširenja za podršku privatnosti
private host krajnji čvor (uređaj) s privatnom adresom
pseudo Next-Level Aggregation Identifiers (pNLA) pseudo-identifikator sljedeće razine združivanja NLA za testnu mrežu 6bone
pseudo Top-Level Aggregation Identifiers (pTLA) pseudo identifikator vršne razine združivanja TLA za testnu mrežu 6bone
public address javna adresa
R
pojam prijevod objašnjenje
reachability scope područje dohvatljivosti; područje dosega
rebind message poruka osvježavanja; poruka ponovnog povezivanja poruka kojom se provjeravaju konfiguracijski parametri i traži ponovno korištenje dodijeljenih parametara
reconfigure message poruka rekonfiguracije; poruka ponovne konfiguracije zahtjev za ponovnom konfiguracijom (rekonfiguracijom) dodijeljenih parametara
Recorded Sequence Number zapisani slijedni broj; zabilježeni broj u nizu
recursive encapsulation rekurzivna enkapsulacija; rekurzivno ovijanje
Redirect Message poruka preusmjeravanja poruka protokola za otkrivanje susjeda (Neighbor Discovery Protocol), može se naći i kao Neighbor Redirect Message
release message poruka otpuštanja poruka o tome da klijent više ne treba dodijeljenu adresu
renew message poruka obnove zahtjev za obnavljanjem dodijeljenih parametara ili slanjem novih parametara
renumbering renumeracija postupak promjene prefiksa usmjernika
reply message poruka odgovora poruka koja sadrži dodijeljenu adresu
request message poruka zahtjeva zahtjev za konfiguracijskim parametrima
resource record zapis resursa
resource record type tip zapisa resursa; vrsta zapisa resursa
reverse lookup reverzni upit
reverse map of IPv6 addresses reverzno preslikavanje IPv6 adresa preslikavanje imena u IPv6 adrese
Router Advertisement obavijest usmjernika poruka protokola ICMPv6
Router Discovery oglašavanje usmjernika mehanizam otkrivanja usmjernika na lokalnoj vezi
Router Renumbering ("RR") renumeracija usmjernika promjena prefiksa usmjernika
Router Solicitation upit usmjernika poruka protokola ICMPv6
routing header zaglavlje usmjeravanja polje dodatnog (proširenog) IPv6 zaglavlja
routing-loop nested encapsulation ugnježđena enkapsulacija povratne petlje usmjernika tip ugnježđene enkapsulacije
S
pojam prijevod objašnjenje
scope područje vidljivosti; vidljivost; raspon; domet
security association sigurnosno područje; sigurnosno povezivanje; sigurnosna asocijacija
single-homed routing domain jednodomna domena usmjeravanja
Site-Level Aggregation Identifier (SLA -ID) identifikator združivanja na razini lokalne mreže
site-local address; site-local scoped address adresa lokalne mreže; adresa lokalnog mrežnog segmenta adresa vidljiva unutar lokalne mreže
site-local multicast scope multikast vidljiv na lokalnoj mreži; višeodredišno razašiljanje na lokalnoj mreži
site-multihoming višedomno povezivanje spajanje mreže na više davatelja usluga
site-scoped address for site only communication adresa u lokalnoj mreži koja služi isključivo za lokalnu komunikaciju
solicit message poruka upita zahtjev za dodjelom DHCP poslužitelja
solicited-node multicast address multikastna adresa na zahtjev čvora; višeodredišna adresa dobivena na upit
source address selection izbor adrese izvorišta; izbor izvorišne adrese
source node labeling flow tok kojeg označava izvorište; tok označen od strane izvorišta
source prefix prefiks izvorišta
Source-Specific Multicast address (SSM) grupna (višeodredišna, multikastna) adresa specifična za izvorište
stateful address autoconfiguration nesamostalna autokonfiguracija (samopodešavanje) adrese podešavanje adrese putem nekog (vanjskog) mehanizma dodjele adresa, npr. DHCP poslužitelja
stateful mechanism nesamostalni mehanizam; spojevni mehanizam mehanizam uz provjeru, sa povratnom vezom
stateless address autoconfiguration samostalna autokonfiguracija (samopodešavanje) adrese adresa koju uređaj sam sebi postavi, na temelju svoje fizičke (MAC) adrese, a značaj ima samo na lokalnoj vezi
stateless autoconfiguration samostalna autokonfiguracija (samopodešavanje)
Stateless IP/ICMP Translation Algorithm (SIIT) Stateless IP/ICMP Translation Algorithm (SIIT) algoritam za prevođenje
stateless mechanism bespojni mehanizam mehanizam bez provjere, bez povratne veze; mehanizam koji ne pamti stanje
static address statička adresa
stored lifetime vrijeme života prethodno autokonfigurirane adrese
subnet ID identifikator podmreže
Subnet prefix prefiks podmreže
Subnet-Router Anycast address najbliža zajednička adresa usmjernika podmreže
Sub-TLA ID Sub-TLA ID identifikator združivanja na razini ispod vršne
T
pojam prijevod objašnjenje
target address field polje adrese cilja, polje ciljane adrese
target link-layer address adresa cilja na podatkovnom sloju; cilj(a)na adresa na sloju podatkovne veze; podatkovna adresa cilja odredišna adresa na podatkovnoj razini; adresa podatkovne razine odredišta; podatkovna adresa odredišta
temporary address privremena adresa
temporary address for privacy privremena privatna adresa
tentative address probna adresa
tentative PMTU value probna vrijednost za PMTU pokusna vrijednost za najveću prenosivu jedinicu staze (Path Maximum Transmission Unit - PMTU)
Time Exceeded Time Exceeded istek vremena; poruka protokola ICMPv6
Top Level Aggregation Identifier (TLA) Top Level Aggregation Identifier (TLA) identifikator vršne razine združivanja
traffic class klasa prometa polje IPv6 zaglavlja
transaction ID identifikator transakcije identifikator transakcije između DHCP poslužitelja i klijenta
transit routing domain (TRD) tranzitna (prolazna) domena usmjeravanja
transition mechanism mehanizam prelaska (tranzicije)
transitional address prijelazna adresa
transport mode transportni način rada način rada IPSec protokola
Transport Relay Translator (TRT) prevoditelj prosljeđivanog prometa tehnika prevođenja između IPv4 i IPv6
tunnel tunel
tunnel encapsulation limit ograničenja enkapsulacije tunela; ograničenje ovijanja unutar tunela
tunnel end-node krajnji čvor tunela
tunnel entry point ulazna točka u tunel; ulazna točka tunela
tunnel exit point izlazna točka iz tunela; izlazna točka tunela
tunnel header zaglavlje tunela
tunnel hop limit maksimalni broj čvorova tunela; najveći dopušteni broj čvorova unutar tunela
tunnel mode tunelirani način rada
tunnel MTU MTU tunela najveća prenosiva jedinica (Maximum Transmission Unit - MTU) tunela
tunnel packet tunelirani paket
U
pojam prijevod objašnjenje
unfragmentable part nedjeljivi dio nedjeljivi dio paketa
unicast address jednoznačna (jednoodredišna, jedinstvena, unikastna) adresa
unicast prefix jednoznačni (jednoodredišni, jedinstveni, unikastni) prefiks
unicast prefix-based multicast address allocation dodjela grupne (višeodredišne, multikastne) adrese temeljem jednoznačnog (jednoodredišnog, unikastnog) prefiksa
unicast-prefix-based allocation of multicast addresses dodjela grupne (višeodredišne, multikastne) adrese temeljem jednoznačnog (jednoodredišnog, unikastnog) prefiksa
unspecified address nedefinirana (nespecificirana) adresa ::/128, adresa koja ukazuje na nedostatak adrese sučelja, npr. prije samopodešavanja
upper layer gornja razina; gornji sloj prema specifikaciji protokola IPv6, to je bilo koja razina iznad mrežne
use-prefix prefiks za primjenu
V
pojam prijevod objašnjenje
valid address valjana (ispravna) adresa
valid lifetime valjano vrijeme života
Z
pojam prijevod objašnjenje
zero-homed routing domain bezdomne domene usmjeravanja
pojam prijevod objašnjenje
3ffe::/16 3ffe::/16 adrese za pokusno uvođenje protokola IPv6
6bone 6bone mreža za pokusno uvođenje protokola IPv6; www.6bone.net
6to4 address space adresni prostor 6-u-4 adresni prostor IPv6, rezerviran za metodu prelaska iz mreže IPv6 u mrežu IPv4; rezervirani adresni prostor je: 2002::/16
6to4 relay prosljednik 6-u-4 uređaj koji provodi prosljeđivanje iz mreže IPv6 u IPv4
6to4 router usmjernik 6-u-4
6to4 transition method metoda prelaska 6-u-4 način prelaska s IPv6 na IPv4
6to4 tunnel tunel 6-u-4