Digitale hjelpemid

ler for studenter

med Lese- og

skrivevansker

Magnus Nohr

Presentasjon: http://slidesha.re/13ePkQGm

Stavekontroll

Stavekontroll (i Word)

Stavekontroll, av og til også kalt retteprogram, er et dataprogram for å kontrollere om ordene i et dokument er skrevet riktig. Stavekontroll kan være laget som et separat program, eller som en integrert funksjon i andre programmer, som for eksempel en tekstbehandler eller en teksteditor. (Wikipedia)

http://youtu.be/UkzffA061fc

• Stavekontrollen fungerer som en database/ordliste. Alle ord i teksten som kontrolleres blir sammenlignet/slått opp i databasen/ordlisten. Hvis et ord med lik stavemåte ikke finnes i ordlista markeres ordet for å vise at databasen/ordlisten ikke har dette ordet, og at det sannsynligvis er feilstavet. I Word markeres ord som ikke finnes i databasen/ordlisten med en rød bølgete strek under ordet.

• Stavekontrollen vil komme med forslag på ord fra databasen/ordlisten som staves nesten likt med det markerte ordet du har skrevet. Forslagene er da nesten stavet på sammen måte som det uthevede ordet i teksten.

• Stavekontrollen kan brukes fortløpende mens du skriver, eller så kan man aktivisere stavekontrollen først når hele teksten er skrevet. For de fleste vil nok det siste alternativet være det beste. Mange vil oppleve det som forstyrrende med for mye oppmerksomhet på rettskrivingen under selve skrivingen.

• Stavekontrollen i Microsoft Word er god. Men ordforslagene som stavekontrollen gjør er basert på statistikk over skrivefeil hele befolkningen gjør. Derfor fungerer den ikke alltid optimalt når den gir ordforslag på feilstavede ord skrevet av dyslektikere.

• Dyslektikere har en del særpregedes skrivefeil som blant annet:-Glemme dobbeltkonsonant-Bytte om bokstaver som b og d , p og q-Utelate stumme lyder. Eksempel: Skrive sje istedenfor skje

Dysleksi

stavekontroll

Stavekontroll for dyslektikere

Derfor har det utviklet seg et marked for spesiallagde stavekontroller som baserer seg på ordlister med ordforslag for «tradisjonelle» dyslektikeres skrivefeil. Det finnes en rekke spesiallagde stavekontroller for dyslektikere. Alle koster penger. Noen av dem kan fås fra hjelpemiddelsentralen:• Lingdys / Lingright • Textpilot • ClaroRead (Lenker til en ekstern side.)

Prediksjon

Ordfullføring

Prediksjon / OrdfullføringPrediksjon betyr forutsigelse, dvs. at programmet prøver å gjette seg til hva man har tenkt å skrive. Når du har skrevet første bokstaven i et nytt ord i tekstbehandleren, kommer det opp ord som har denne bokstaven som første bokstav, i et felt på skjermen. Du fortsetter å skrive til det ønskede ordet kommer opp. Dersom du skriver feil i ordet vil du ikke få hjelp. Prediksjonsprogram kan være til god hjelp hvis du er usikker eller skriver sakte på tastaturet. Programmet CD-ord har en prediksjon som tar hensyn til at du kan skrive feil, og gir deg alternative forslag underveis.

http://youtu.be/XdRa228FWfc

Talesyntese

Talesyntese

«Talesyntese er namnet på ein spesiell type dataprogram, som simulerer menneskeleg tale. Talesynteseprogram er av to typar. Dei kan enten lese opp tekst dei får som input (som når ein brukar får eit program til å lese opp e-posten for seg), eller dei kan generere tale ut frå eit visst sett av inputdata (som når programmet formidlar informasjon på grunnlag av inputdata, t.d. kan det generere ei setning Neste buss går om 25 minutt. ut i frå informasjon henta i ein busstabell, og kunnskap om kva klokka er akkurat no).» (Kilde: Wikipedia)

http://youtu.be/Q2_DzDuIEZU

LingspeakTalesyntese /Syntetisk tale

20

Resurs: http://www2.lingit.no/produkter/lingspeak/lingspeak_avtale

Opplæring: ?

CD - Ord

VOXIT

Talegjenkjenning

Talegjenkjenning• Talegjenkjenning kan være et fantastisk verktøy for en dyslektiker,

og kanskje andre også? Tenk å kunne snakke til datamaskinen, og at den skriver ned alt du sier. Plutselig har du fått din egen sekretær!• «Talegjenkjenning (engelsk: Speech Recognition) kalles prosessen å

gjenkjenne menneskelig tale av en maskin. Denne teknologien gjør det mulig å styre en maskin ved hjelp av tale. Gjenkjenningen skjer vanligvis ved hjelp av et dataprogram som igjen styrer andre programmer eller utstyr koblet til datamaskinen. Mennesker med fysiske funksjonsnedsettelser, som ikke kan styre en datamaskin ved hjelp av tastatur og mus, kan ha spesiell utbytte av talegjenkjenning.» (Kilde: Wikipedia)

http://youtu.be/AR6nPqS5WGU

Dragon Naturally Speaking

Dragon Notes

https://www.youtube.com/watch?v=y16T47xOhw8

iOS 8 iPhone

Lydbøker

fire typer lydbøker - NCC-bøker og fulltekst-bøker

•1. lydbok – lest inn av et menneske•2. lydbok lest inn ved hjelp av talesyntese•3. lydbok lest inn av et menneske med tekst•4. lydbok lest inn ved hjelp av talesyntese med tekst

http://youtu.be/cohGCVaO3Z8

Digitalt Pensum

DAISY-bøker

• NLB produserer alle lydbøker i DAISY-format. Dette formatet gjør at lydboka får plass på én CD og kan deles inn i kapitler, sider og avsnitt. Det gjør det enkelt å bla fram og tilbake i lydboken.• Størstedelen av lydbøkene i NLBs samling er egne produksjoner, innlest i våre

egne studioer. Vi bruker profesjonelle innlesere og sørger for at bøkene holder høy kvalitet. All skjønnlitteratur og bøker for barn og unge blir lest inn av våre innlesere.• Vi bruker talesyntese for å produsere de fleste tidsskriftene, Aftenposten og ca

80 % av studielitteraturen.• Les lydbøkene på en DAISY-spiller, PC, CD-spiller med MP3-funksjon, eller MP3-

spiller/iPod. Alle NLBs lydbøker leveres med integrert avspillingsprogram for PC.

Digitalt Pensum

• Biblioteket – http://www.hiof.no/nor/biblioteket?lang=nor• Academic Search Premier -

http://ezproxy.hiof.no/login?url=http://search.ebscohost.com/login.aspx?authtype=ip,uid&profile=ehost&defaultdb=aph • Eric -

http://ezproxy.hiof.no/login?url=http://search.epnet.com/login.asp?profile=web&defaultdb=eric

Skanne tekst

http://youtu.be/1u2tjKWIhZs

C-Pen

Hånd skanner

Bordskanner

Digital tekst

+

Talesyntese

=

Lydbok

OCR http://youtu.be/2Fzwwh05oPw

Muntlig besvarelser

av elevarbeider og prøver

La elever med dysleksi lese inn svarene på oppgaver og prøver i PowerPoint. Det er ikke bra at elever med dysleksi blir liggende etter i alle fag pga lav skrive hastighet. Ofte kompenserer dyslektikere med å være gode til uttrykke seg muntlig. Vi må ta i bruk de hjelpemidlene vi har tilgjengelig.

http://youtu.be/EztCA6hoWBM

Filming av

forelesninger

På HiØ kan vi filme alle

forelesningeri alle rom

Slik starter du et opptak

Https://Relay.hiof.no

Https://Relay.hiof.no

Med Camtasia Relay kan vi tape alle forelesninger i alle klasserom ved Høgskolen i Østfold. Men det er to forutsetninger:

Forutsetning 1:Læreren må stå i nærheten av en mikrofon, eller bruke mygg som kobles til forelesers datamaskin.

Forutsetning 2: Læreren må ha alle notatene digitalt (eks PowerPoint). Eventuelle notater underveis må føres på en digital tavle eller sympodium

Notatteknikk

Notatpenn

http://tretac.no/tretacSKYSmartPen.aspxhttp://www.youtube.com/watch?v=20Hgc_B4xuM

Hvordan går man

fram for å søke tilskud til PC

eller nettbrett til elever i grunnskolen?

Hvordan går man fram for å søke tilskud til PC eller nettbrett til elever i grunnskolen?På denne websiden hos NAV får du svar på spørsmålene:1.Hvem kan få hjelpemidler til å lese og skrive? 2.Hva kan du få? 3.Hvordan søker du? 4.Reparasjon og vedlikehold 5.Tilbakelevering link: https://www.nav.no/no/Person/Hjelpemidler/Hva+har+du+vansker+med/Lese+og+skrive.357882.cms