Download pdf - APRENDER ALIANZA FRANCESA francés en Burdeos … · Burdeos simboliza el dinamismo y el arte de vivir a la francesa. ... • Descubrir la gastronomía: clases de cocina, iniciación

ACTIVIDADES CULTURALESLa ciudad de Burdeos está inscrita en la lista de Patrimonio Mundial de la Unesco por su conjunto urbano y arquitec-tura excepcional. Amada por sus viñedos y su gastronomía, pero también, cada vez más, por su efervescencia artística y cultural, Burdeos simboliza el dinamismo y el arte de vivir a la francesa. Lonely Planet la ha designado como la ciudad más «de moda» en el mundo en 2017.

NUESTRo pRogRAmA DE ACTIVIDADES pRopoNE CADA mES:•Cine y teatro. La AFBA es socia del Teatro La Lucarne: entrada gratuita para todos nuestros estudiantes. •Café Lingua: ¡una bonita oportunidad para conocer a los franceses! •Descubrir los museos y el patrimonio de Burdeos. La Cité du vin, lugar único dedicado a la cultura del vino es una

de las actividades que no puede perderse (billetes con tarifa reducida en el departamento cultural). •Visitar los prestigiosos viñedos de Médoc, Pomerol, Saint-Émilion… o excursiones al Bassin d’Arcachon (duna del

Pilat, Cap-Ferret) ...•Descubrir la gastronomía: clases de cocina, iniciación a la degustación del vino, descubrir los quesos franceses,

degustación de tapas con trufas, ostras, etc.•Practicar las actividades náuticas acordes a cada temporada (vela, surf, etc.).

CENTRo DE RECURSoS Ponemos a su disposición un espacio y las herramientas para trabajar de forma autónoma. Para cada nivel encontrará:

•Libros de entrenamiento (vocabulario, fonética, gramática).•Libros para prepararse para los exámenes (DELF/DALF y TCF).•Novelas en francés fácil.•La revista Bien-dire.

Acceda al préstamo del conjunto de libros; consulte nuestro departamento pedagógico.Los ordenadores conectados a internet le permiten acceder a ejercicios en línea (todos los niveles) y a nuestros programas digitales.

CoNDICIoNES DE mATRíCULA:•Matrícula en línea, por correo electrónico o in situ, como mínimo una semana antes del inicio de los cursos (según

las plazas disponibles). •Todas las matrículas implican la aceptación de nuestras condiciones generales de venta.

HoRARIoS DE ApERTURA: •Lunes, miércoles y viernes de 8:30 a 17:00.•Martes y jueves de 8:30 a 19:00

En verano, del 02/07/18 al 28/09/18, de lunes a viernes, de 8:30 a 17:30. La Alianza Francesa cerrará del 23/12/17 al 02/01/18 y del 24/12/18 al 02/01/19 (ambos incluidos) así como los siguientes días festivos: lunes 2 de abril, martes 1º de mayo, martes 8 de mayo, jueves 10 de mayo, lunes 21 de mayo, miércoles 15 de agosto y jueves 1º de noviembre.

Alliance Française Bordeaux Aquitaine126, rue Abbé de l’Epée33000 BORDEAUXTél. : 00 33 (0)5 56 79 32 80Fax : 00 33 (0)5 56 00 56 [email protected]

ALIANZA FRANCESA BURDEoS AQUITANIA

CURSo DE FRANCéS pARA ExTRANjERoSLa Alianza Francesa Burdeos Aquitania ofrece cursos de francés a lo largo de todo el año y acoge a más de 1900 estudiantes extranjeros de 100 nacionalidades diferentes cada año.Forma parte de la red internacional que cuenta con más de 800 Alianzas Francesas repar-tidas en 132 países y elegidas por casi 500 000 estudiantes.Con el sello de Qualité Français Langue Étrangère***, nuestro establecimiento es una refe-rencia en Burdeos en el campo de la enseñanza, por su acogida, gestión e instalaciones.Como centro de exámenes, más de 1000 candidatos al año vienen a examinarse del DELF, DALF y DAEFLE, así como de las pruebas del TCF y e-TEF.Miembro de Campus France, nuestro establecimiento contribuye al acceso a los es-tudios universitarios en Francia para los estudiantes extranjeros.

CURSoS DE CALIDAD•Cursos ajustados al Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas (MCER)•Un equipo de profesores diplomados y experimentados •Actividades variadas e interactivas•Seguimiento semanal de la progresión•Aulas equipadas de PDI (Pizarra Digital Interactiva)

EscuEla intErnacional dE lEngua y cultura francEsasEstablEcimiEnto privado dE EnsEñanza supErior sin ánimo dE lucro

CURSo 2017/2018

APRENDERfrancés en Burdeos

Del 21/09/2017al 21/12/2018

2017 2018

OctubreDel 25/09 al 20/10

EneroDel 08/01 al 02/02

MayoDel 30/04 al 25/05 No hay clase entre el 28/05/18y el 1er/06/18

SeptiembreDel 27/08 al 21/09 No hay clase entre el 24/09/18y el 28/09/18

NoviembreDel 23/10 al 17/11

FebreroDel 05/02 al 02/03

JunioDel 04/06 al 29/06

OctubreDel 01/10 al 26/10

DiciembreDel 20/11 al 15/12 No hay clase entre el 18/12/17y el 05/01/18

MarzoDel 05/03 al 30/03

JulioDel 02/07 al 27/07

NoviembreDel 29/10 al 23/11

AbrilDel 03/04 al 27/04

AgostoDel 30/07 al 24/08

DiciembreDel 26/11 al 21/12 No hay clase entre el 24/12/18y el 4/01/19

CALENDARIo DE LAS SESIoNES

EN RESIDENCIA HoTELERA: La Alianza Francesa es colaboradora de varias residencias hoteleras en Burdeos.

Cada apartamento está equipado con un baño con WC, así como de una pequeña cocina.

Servicios opcionales: desayuno, lavandería, etc.Tarifas: A partir de 38 € por noche.

AlOJAMiENTO 1 semana 2 semanas 3 semanas 4 semanas Noche extra

Sólo habitación - 221 € 340 € 459 € 17 €

Habitación+ desayuno - 260 € 400 € 540 € 20 €

Media pensión 185 € 351 € 540 € 729 € 27 €

ALojAmIENTogastos administrativos de alojamiento: 40 €

EN FAmILIA:El alojamiento en familia es la mejor manera de descubrir y experimentar el modo de vida y lacultura a la francesa. Para una inmersión completa, le aconsejamos el alojamiento en media-pensión.La llegada está prevista para el domingo que precede el inicio del curso. La salida está prevista el sábadodespués de la finalización del curso.

Posibilidad de incorporarse a los cursos cada lunes (excepto para los principiantes).

Sesiones para principiantes

créa

tion

grap

hiqu

e : g

raph

ite.fr

/ s

ebrip

oll.c

om

El objetivo es dominar las modalidades y la metodología de las partes de los exámenes correspondientes al DELF/DALF.Se proponen unos ejercicios de entrenamiento, así como una simulación de cada parte del examen.

FEcHAS DE lOS curSOS 2018

Del 13 de febrero al 8 de marzo

Del 10 de abril al 03 de mayo

Del 18 de septiembre al 11 de octubre

Del 13 de noviembre al 6 de diciembre

TCF ANF (Acceso a la Nacionalidad Francesa)

4 SESiONES iNScripciONES

5 de febrero Hasta el 5 de enero

16 de abril Hasta el 2 de marzo

18 de junio Hasta el 4 de mayo

6 de agosto Hasta el 29 de junio

OTrAS OpciONES DiSpONiBlES DE JuNiO A AGOSTO

CURSo júNIoR EN BURDEoS:Del 4 de junio al 24 de agosto de 2018 – 2 semanas mínimo.•20h/semana de francés general (de lunes a viernes de 9:00 a 13:00).•Actividades culturales, deportivas y lúdicas por las tardes.•Estancia bajo la supervisión de un animador. •Alojamiento en familia en pensión completa - Traslados. •Tarifa todo incluido: a partir de 1 795 € / 2 semanas.

FoRmACIóN SoBRE oBjETIVoS UNIVERSITARIoS Del 20 al 24 de agosto de 2018 y del 27 al 31 de agosto de 2018•Curso semanal de 15 h. •A partir del nivel B1.•Tarifa: 180 €.

oBjETIVoS: •Comprender el sistema universitario francés •Analizar los documentos universitarios •Familiarizarse con los ejercicios académicos

CURSo DE FoRmACIóN DE FoRmADoRESDel 9 de julio al 20 de julio de 2018 •Curso de 40 h comprendidas en 2 semanas.•A partir del nivel B2.•Tarifa: 680 € (material incluido).Especialmente indicado para profesores extranjeros de francés como lengua extranjera (secundaria), en los comienzos de su carrera profesional o que deseen actualizar sus prácticas de clase. Los profesores europeos pueden beneficiarse de una beca ERASMUS+ ( Code PIC: 945712559).

oBjETIVoS:•Poner en marcha prácticas metodológicas coherentes para convertir los más diversos soportes (vídeo, prensa,

tebeo, canción, etc.) en material didáctico.•Elaborar e intercambiar documentos pedagógicos. •Actualizar sus conocimientos sobre la Francia de hoy en día.

SUCURSAL DE BIARRITZ: CURSo DE FRANCéS y SURF Del 4 de junio al 17 de agosto de 2018.• 15 h/semana de francés general. •De lunes a viernes de 9:00 a 12:00 + 4 clases de surf y 1 actividad cultural a la semana. •Alojamiento en familia en pensión completa.•Tarifa: a partir de 850 € la semana. •Posibilidad de reservar únicamente los cursos de francés.

pARA máS INFoRmACIóN, CoNTáCTENoS y SoLICITE NUESTRoS FoLLEToS ESpECíFICoS

DELF/DALF

ExAMEN SESiONES iNScripciONES

Prueba de acceso

Entre el 10 y el 20 de abril Hasta el 23 de febrero

82 €Entre el 22 y el 31 de mayo Hasta el 6 de abril

Entre el 16 y el 24 de octubre Hasta el 31 de agosto

Entre el 29 de noviembre y el 7 de diciembre Hasta el 12 de octubre

Examen final19 de junio de 2018 Hasta el 11 de mayo de 2018

285 €5 de diciembre de 2018 Hasta el 7 de noviembre de 2018

DAEFLE

DEFl DAlF / DiplOMAS


14, 15, 16 marzo Hasta el 2 de febrero

16, 17, 18 mayo Hasta el 6 de abril

17, 18, 19 octubre Hasta el 7 de septiembre

12, 13 y 14 diciembre Hasta el 2 de noviembre 4 SESiONES iNScripciONES




30 de julio Hasta el 29 de junio






móDULoS DE pREpARACIóN DELF/DALF> 20h / Lunes y miércoles de 18:00 a 20:30 / 200 €

La Alianza Francesa es centro de exámenes para: El DELF (Diploma de Estudios en Lengua Francesa)El DALF (Diploma Avanzado en Lengua Francesa). El DAEFLE (Diploma de Aptitud a la Enseñanza del Francés como Lengua Extranjera). El TCF (Test de Conocimientos en Francés). El e-TEF Canadá (Test de Evaluación de Francés).

DIpLomAS y pRUEBAScurSOS DE FrANcéS GENErAl iNTENSivO> 20h/semana / De lunes a viernes de 9:00 a 13:00 (pausa de 15min.)* > manual Alter Ego y Alter Ego + (material pedagógico no incluido en la tarifa)

1 semana

2 semanas

3 semanas

1 sesión (4 semanas)

2 sesiones(8 semanas)


Jóvenes au pair, Erasmus y estudiantes en una

universidad en Burdeos

1 sesión 3 sesiones

20h 40h 60h 80h 160h 240h 80h 240h

210 € 420 € 522 € 628 € 1232 € 1680 € 500 € 1 440 €

curSOS DE FrANcéS GENErAl ExTENSivO> No hay cursos entre el 02/07/18 y el 30/09/18> 4h/semana / martes y jueves, de 18:30 a 20:30> manual Alter Ego et Alter Ego + (material pedagógico no incluido en la tarifa)







16h 32h 48h 16h 48h

120 € 240 € 336 € 100 € 288 €

TAllEr DE FrANcéS EScriTO (JuEvES 14:00 A 16:00), OrAl (luNES 14:00 A 16:00) O FONéTicA (MiércOlES 14:00 A 16:00)> 2h/semana > A partir del nivel A2

1 semana

2 semanas

3 semanas







- 4h 6h 8h 16h 24h 8h 24h

- 34 € 51 € 64 € 120 € 180 € 60 € 168 €

curSO DE FrANcéS GENErAl iNTENSivO + 1 taller (escrito, oral, fonética)

1 semana

2 semanas

3 semanas




- 44h 66h 88h 176h 264h

- 452 € 570 € 688 € 1344 € 1848 €

curSO DE FrANcéS GENErAl iNTENSivO + 2 talleres (escrito, oral, fonética)

1 semana

2 semanas

3 semanas




- 48h 72h 96h 192h 288h

- 484 € 618 € 748 € 1456 € 2016 €

curSO DE FrANcéS GENErAl iNTENSivO + 3 talleres (escrito, oral, fonética)

1 semana

2 semanas

3 semanas




- 52h 78h 100h 196h 292h

- 516 € 666 € 778 € 1484 € 2044 €

NUESTRoS CURSoS. ToDo EL Año grupos de niveles de 10 a 16 estudiantes gastos de matrícula válidos durante un año: 60 €

Taller de francés escrito Trabajar la ortografía, la

sintaxis y el estilo del francés a través de actividades

lúdicas y creativas.

jueves de 14h a 16h

Taller de fonética Aprender a reconocer y a distinguir los sonidos,

mejorar su pronunciación y adquirir progresivamente

una expresión natural.

miércoles de 14h a 16h

Taller de francés oral Aprender a entender mejor y a expresarse en francés a

través de las actividades que desarrollan la escucha, la

pronunciación y la fluidez.

lunes de 14h a 16h

clases particulares

70 €/hora

Elaboramos un programa de formación adaptado a sus necesidades: (prepara-ción para los exámenes, objetivo profesional, por placer, etc.)

Estancias para grupos

Todo el año, la AFBA acoge a grupos con un programa definido a la carta, combi-nando curso de francés general, actividades culturales y alojamiento. Conveni-mos un programa a medida y adaptado a sus expectativas, para asociar placer y aprendizaje. ¡póngase en contacto con nosotros!

profesionales

Acompañamos a los empleados extranjeros y a las empresas en su proyecto de formación en lengua francesa. Somos referentes en la plataforma DATADoCK; nuestras formaciones están certificadas en calidad y su entidad financiera puede hacerse cargo de ellas (opCA, Région, pôle Emploi…). Combinadas con un examen, nuestras formaciones pueden financiarse como Compte personnel de formation (CpF)/Cuenta personal de formación.

NivEl Una prueba permite determinar su nivel de francés para un aprendizaje óptimo en la clase adecuada. A final de un nivel, una evaluación determina el paso a un nivel superior (del nivel A1 a A2, A2 a B1, B1 a B2, B2 a C1), dando lugar a un nuevo certificado. Escala de competencias según el marco Europeo Común Referencia para las lenguas (mECR):

A1-A2 Usuario básico B1-B2 Usuario independiente C1-C2 Usuario competente




21 de junio Hasta el 1 de junio


E-TEF CANADA

Totalidad de las pruebas 190 €

Sólo Comprensión oral 50 €

Sólo Comprensión escrita 50 €

Sólo Producción escrita 50 €

Solo Producción oral 70 €

TARIFAS E-TEF

ESTuDiANTES AF TAriFA púBlicO

Comprensión oral100 € 110 €

Expresión oral

TARIFAS ANF

ESTuDiANTES AF TAriFA púBlicO

TCF pruebas obligatorias 110 € 120 €

TCF pruebas facultativasExpresión escritaExpresión oral

55 €105 €

60 €110 €

TARIFAS ToDoS LoS púBLICoS

TARIFAS

NivElESTAriFA

ESTuDiANTES AF

TAriFA púBlicO

DELF A1/A2 75 € 80 €

DELF B1/B2 110 € 130 €

DALF C1/C2 150 € 170 €

TARIFAS

Expresión oral 60 €

Comprensión oral 50 €

Expresión escrita 50 €

Comprensión escrita 50 €

TARIFAS QUEBEC

TCF ToDoS púBLICoS

TCF QUEBEC

* Execepcionalmente, los cursos pueden organizarse de 13:30 a 17:30.