VPiektdiena � 2013. gada 5. jûlijs � Nr. 51 (8550)

Gatavojas svinîbâm

ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS

4.

ISSN 1407 - 9844

�

�

CENA abonentiem Ls 0,33tirdzniecîbâ Ls 0,38

Nâkamajâ

Vadugunî

5. lpp.

6. lpp.

Tâlâ Maltas

sala kâ

noslçpums.

Cînîsies futbolisti5.jûlijâ plkst. 19.30 Balvu pilsçtas sta-

dionâ norisinâsies Latvijas Kausa izcîòasfutbolâ seðpadsmitdaïfinâla spçle, kurtiksies Balvu Sporta centra komanda ar“JDFS Alberts” (Rîga). Ðî pâra uzvarçtâjsnâkamajâ spçlç tiksies ar virslîgas klubuFC “Daugava” (Daugavpils).

Vçros naktstauriòusÐogad jau treðo gadu pçc kârtas Litenç

15.jûlijâ pulksten 22.30 notiks Naktstau-riòu un sikspâròu vçroðanas pasâkums,kuru vadîs Latvijas labâkie entomologiGuntis Akmentiòð no Teièu dabas rezer-vâta un Ivars Ðulcs, ornitologs un siks-pâròu pçtnieks Elvijs Kantâns. Pulcçðanâspie Litenes bijuðâs meþniecîbas Litenescentrâ ar norâdi Liepavots. Dalîba bezmaksas, nepiecieðams iepriekð pieteiktieslîdz 15.jûlijam (litenesputni@inbox.lv vaipa tâlr. 26264611).

Precizç kapusvçtku laikusPrâvests Oïìerts Misjûns informç, ka

kapusvçtki Keiseïovas kapos notiks 3.au-gustâ plkst. 15.00. Savukârt kapusvçtkiSaidu kapos notiks 28.jûlijâ plkst. 15.00;Kupravas baznîcâ (Sv. Mise) – 28.jûlijâplkst. 12.00 (pçc tam kapos plkst. 14.00).Dievkalpojumi Liepnâ - svçtdienâs plkst.14.00.

Zemâkas izmaksasAr 1.jûliju viesabonçðanas regula par

36% pazemina cenu ierobeþojumu datulejupielâdei, kas, ceïojot ES teritorijâ, ïausdaudz lçtâk aplûkot kartes, skatîtiesvideo, pârbaudît e-pastu un darbotiessociâlajos tîklos. Jaunie cenu ierobeþo-jumi: datu lejupielâde vai interneta pâr-lûkoðana - 45 centi par megabaitu (mak-sa par izmantoto kilobaitu) + PVN (36%samazinâjums, salîdzinot ar 2012. gadu);izejoðie zvani - 24 centi minûtç + PVN(17% samazinâjums, salîdzinot ar 2012.gadu); ienâkoðie zvani - 7 centi minûtç +PVN (12,5% samazinâjums, salîdzinot ar2012. gadu) un teksta îsziòas nosûtîðana- 8 centi + PVN (11% samazinâjums,salîdzinot ar 2012. gadu).

Jau tirgo biïetes!Balvu Kultûras un atpûtas centrâ aici-

nâm iegâdâties biïetes uz deju mûziíuparâdi “Vasaras Assorti”, kas notiks 12.jû-lijâ no plkst. 20.00 parka estrâdç. Iepriekð-pârdoðanâ - Ls 3, pasâkuma dienâ - Ls 4.

Dârgai tehnikai arî dârgas

numura zîmes

“Kotiòi”– pirmie Latvijâ

Izlaiduma balli atceroties

12. klaðu izlaiduma foto

9 7 7 1 4 0 7 9 8 4 0 5 7 72

Pûtçju oríestris “Balvi” spçlç finâlskatç. Oríestra dalîbnieki neslçpa, ka pirms finâlskates bijis uztraukums, taèu par to piemirsuðilîdz ar pirmajiem akordiem. Mçìinâjumos ieguldîts milzîgs darbs, un tagad zinâm, ka tas vainagojies ar skaistu uzvaru - otrajâ grupâno desmit kolektîviem oríestris “Balvi” izcînîjis 1.vietu! Oríestrî ir 78 dalîbnieki, un skatîtâji nereti smej, ka Balvos laikam spçlç visapilsçta.

Pûtçju oríestrisizcîna skaistu uzvaru

Skan Rîga, un skaòas atbalsojas visâ Latvijâ. Svçtkiem lîdzidzîvo svçtku dalîbnieku mâjinieki, kamçr mûsu novadu pûtçji,dziedâtâji un dejotâji svîst mçìinâjumos, lai svçtdien, skaistisaposuðies, visi dotos XXV Vispârçjo latvieðu Dziesmu un XVDeju svçtku gâjienâ.

Treðdien, 3.jûlijâ, Rîgâ, Lielajâ ìildç, visas dienas garumâ notikapûtçju oríestru finâlskate, kurâ tiesîbas piedalîties bija izcînîjis arîpûtçju oríestris “Balvi”. Tâpat kâ dziedâtâji koru karos, arî Latvijaslabâkie pûtçju oríestri sacentâs par labâkâ titula iegûðanu. Pûtçjuoríestra “Balvi” unikalitâte izpauþas dalîbnieku skaita un vecumaziòâ - lîdzâs pieredzçjuðiem mûziíiem spçlç pavisam jauni dalîbnieki,kuriem ðie ir pirmie Dziesmusvçtki. Balvu Mûzikas skolas direktors,pûtçju oríestra “Balvi” vadîtâjs un diriìents Egons Salmanis, parskates rezultâtiem uzzinâja tikai treðdien vçlu vakarâ. Patîkamâ ziòabija, ka oríestris savâ grupâ ieguvis 1.vietu, turklât starptautiskasþûrijas vçrtçjumâ, kurâ strâdâja savas jomas profesionâïi no Somijas,Lielbritânijas, Igaunijas un Lietuvas! Pavisam konkursâ piedalîjâs 24pûtçju oríestri trîs grûtîbas pakâpçs - visaugstâkâ grûtîbas pakâpe – Igrupa, augstâkâ grûtîbas pakâpe – II grupa, vidçjâ grûtîbas pakâpe –III grupa. Balvu mûziíi sacentâs II grupâ. Galveno balvu I grupâizcînîja Jâzepa Mediòa Rîgas Mûzikas vidusskolas pûtçju oríestris -48,20 punkti, bet pûtçju oríestrim “Balvi” - 47,12 punkti, kas ir otrslabâkais rezultâts visu 24 oríestru vidû, neskatoties uz grûtîbu pakâ-pçm! “Neliegðos, pirms skates bija satraukums, jo mûzikâ biezu âdu

uzaudzçt nav iespçjams. Ieguldîts milzîgs darbs mçìinâjumos, tâpçc

liels paldies visiem, kas mums juta lîdzi un atbalstîja. Protams, irpatîkami, ka esam novçrtçti,” pçc kârtçjâ mçìinâjuma teica E.Sal-manis. Viòa pirmie Dziesmusvçtki kâ dalîbniekam bija 1980.gadâ,bet, kopð viòð vada oríestri, svçtkos bûts katru reizi, un uzvarafinâlskatç izcînîta arî iepriekðçjos Dziesmusvçtkos. Oríestriem bijajâspçlç 20 minûðu gara programma - gan obligâtais skaòdarbs noDiþkoncerta, gan brîvi izvçlçti skaòdarbi. Pirmo reizi Dziesmusvçtkospûtçju oríestra sastâvâ piedalâs Elîza Cipruse. Viòa spçlç flautu unatzina, ka mçìinâjumos iet karsti. Saksofoniste Elija Astreiko uzmçìinâjumiem dodas no Viïakas novada. Viòa piebilda, ka beidzotgrûtais darbs atmaksâjies - iegûta uzvara. Priekâ ar citiem dalîjâs arîklarnetes spçlçtâja Kristîne Lipska. Lauris Ikstens uz mçìinâjumiemno Bçrzpils uz Balviem brauc divas reizes nedçïâ. Viòð uzsvçra, kadiriìents Egons ir prasîgs un ar ïoti augstu atbildîbas sajûtu, viòapriekðâ - cepuri nost! Zane Lipâne piebilda, ka vadîtâjam piemîtneizsîkstoða enerìija, viòð katram pamanâs uzsist uz pleca, uzmun-drinât un pateikt paldies. Ceturdien, 4.jûlija vakarâ, oríestris spçlçjaSvçtâ Jçkaba katedrâlç. Balvu novada Izglîtîbas, kultûras un sportanodaïas vadîtâja Iveta Tiltiòa ir gandarîta par oríestra panâkumu.“Svçtki aizrit jaukâ gaisotnç, kaut arî mçìinâjumi ir grûti. DzîvojamRîgas 32.vidusskolâ, ar visu esam apmierinâti, mûs garðîgi çdina.Dalîbniekiem dienâ izsniedz dienas naudu – divus latus. Koristiceturtdien brokastoja jau pçc pieciem rîtâ, lai paspçtu uz mçìinâ-jumiem, dejotâji pusdienoja “Daugavas” stadionâ un atgriezâs tikaivienos naktî pçc koncerta,” pastâstîja Iveta Tiltiòa. Svçtki turpinâs!

Z.Logina

Pûtçju oríestrisizcîna skaistu uzvaru

Public

itâte

s f

oto

Balvos

ienâk

jaunais

atkritumu

apsaim-

niekotâjs.

aduguns

Lasîtâju lapaPiektdiena � 2013. gada 5. jûlijsV2.

Nedçïas jautâjums

No vçstulçm

Sûtiet mums vçstules arî elektroniski: vaduguns@apollo.lv

MANA NEDÇÏA

Hallo!Automâtiskais atbildçtâjs64520961

Ar kâdâm izjûtâm sagaidât Dziesmu undeju svçtkus Rîgâ?

TAMÂRA, dzîvo Balvos:-Atceros mâcîbu laiku Rîgâ, kadbiju deju kolektîva dalîbniece.Toreiz skatîjos arî svçtkukoncertus tuvplânâ, bet pçdçjosgados lielajos svçtkos Rîgâ ganneesmu bijusi. Tagad ðossvçtkus vçroju televizorâ. Pçcdabas esmu þiperîga - patîkdziedât, uzdancot. Zinuvairâkas latviskas dziesmas,kas ir sirdij tuvas un ko patîk

paðai uzdziedât.

SINTIJA, dzîvoBalvos:- Dziesmusvçtku laiks man bijaaktuâls, kad pati 12gadus dziedâju korî.Lielajos tautas svçtkosgan esmu piedalîjusiestikai kâ skatîtâja. Manpatîk svçtku noskaòa.Noteikti arî bçrnu, kadviòð paaugsies, vedîðuuz deju kolektîva

nodarbîbâm. Arî mans vîrs ir tautas deju pratçjs. Ðobrîdìimenç svçtkus skatâmies pa televizoru.

ZIGRÎDA, dzîvo Balvos:-Skolas laikâ Balvos biju dejukolektîva dalîbniece. Lîdz Rîgaslielajiem svçtkiem tolaik gannetikâm, taèu pieredzi guvâm.Ja vien bûtu iespçjams, labprâtðonedçï brauktu uz Rîgu, laiizjustu tautas svçtku noskaòu.Kultûras pasâkumiem vienmçrdzîvoju lîdzi. Svçtkus noskatîðostelevizorâ. Jûtu lîdzi arî mûsunovada paðdarbniekiem, kuriem

bûs jâiztur milzîga slodze.

ANNA, dzîvo Balvos:- Sen jaudzîvoju viena pati. Staigâju papilsçtu, eju uz veikalu, uzbaznîcu. Dzîvç esmuiemâcîjusies un darîjusi to, kasnepiecieðams, bet paðdarbniecegan neesmu bijusi. Jaunîbâdzîvoju dziïos laukos arvecâkiem un man nesanâca nedejot, ne dziedât. Neesmu nekotâdu darîjusi arî vçlâkajos gados.Man dzîvç patika lasît

grâmatas - par mîlestîbu, veselîbu, praktiskâm lietâm.Tagad manos 89 gados galvenais ir baznîca.

VELTA, dzîvo Balvos:- Ðie bûsotrie lieli svçtki, kuros piedalîðos.Poðos aizbraukðanai un kârtojuceïasomu. Esmu kora “Pîlâdzis”dalîbniece. Man ir ïoti pacilâjoðasizjûtas, pat skudriòas skrien pârmuguru, iedomâjoties noskaòu:es arî bûðu lielo tautas svçtkudalîbniece! Rîgâ dzîvosim trîsdienas un sniegsim trîskoncertus. Nebûs viegli, bet tasir to vçrts!

Atsaucoties uz faktu, ka Rugâju novadu nebija sasniedzis

Dziesmusvçtku karogs, valsts akciju sabiedrîbas “Latvijas

Pasts” sabiedrisko attiecîbu speciâliste Agija Tçrauda skaidro,

ka “Latvijas Pasts” visus Dziesmusvçtku karogus, ko saòçma

no organizatoriem, nosûtîja savlaikus. “Òemot vçrâ faktu,

ka daïu karogu organizatori nespçja savlaikus piegâdât

“Latvijas Pastam” (organizatori karogus drukâja vçl 27.jûnija

vakarâ, kad “Latvijas Pasts” tos fiziski vairs nevarçja nosûtît),

lai mçs spçtu tos piegâdât noteiktajâ laikâ paredzçtajâ vietâ,

organizatori meklçja citus veidus, kâ karogus nogâdât lîdz

galamçríim. “Latvijas Pastam” nav informâcijas, vai organi-

zatori savlaikus nogâdâjuði visus karogus paredzçtajâs vietâs,”

atbild A.Tçrauda.

Balvu vecmâmiòa telefonzvanâ pauda uzskatu, ka bçrnu

rotaïu laukums pie strûklakas sen jau novecojis gan fiziski,

gan morâli. Glîti iekârtotus un acij tîkamus ðâda veida lau-

kumus viòa redzçjusi gan mûspuses lauku pagastos, piemç-

M.Sprudzâne

Latvijas bçrnu veselîba jeb Ko nedrîkstçja dzirdçt izglîtîbas ministra maigâs ausis

Vairâk nekâ 50% zçnu vairâk nekâ 3 stundas ik dienu spçlç

datorspçles. Treðdaïai bçrnu ir lieks vai nepietiekams svars un

mugurkaula deformâcijas. Nepietiekama fiziskâ aktivitâte Latvijâ

ir 79,9% bçrnu. Izglîtîbas ministrijas ierçdne ar kodçtu nosau-

kumu koka klucis Konstantîns gatava darît visu, lai bçrni skolâ

nekad neapmeklçtu sporta nodarbîbas. Ðo datu nonâkðana lîdz

izglîtîbas un zinâtnes ministram ir aizliegta. Ðî raksta skaitïi un

dati nav nekâds noslçpums. Starptautiskais skolçnu veselîbas

paradumu pçtîjums ir Pasaules Veselîbas organizâcijas (PVO)

atbalstîts projekts, kurâ ðobrîd iesaistîjuðâs 43 dalîbvalstis un

reìioni Eiropâ un Ziemeïamerikâ.

Latvija Starptautiskajâ skolçnu veselîbas paradumu pçtîjuma

projektâ ar pilotpçtîjumu iesaistîjâs 1990./1991.gadâ. Pasaules

Veselîbas organizâcija uzskata, ka bçrniem vecumâ no 5 lîdz 17

gadiem par pietiekamu uzskata 60 minûtes ilgu mçrenu vai

enerìisku fizisko aktivitâti katru dienu. Latvijâ bçrni fiziski aktîvi

ir 4,1 dienu, un ðis skaitlis samazinâs (vçl 2006.gadâ bija 4,27

dienas). Septiòas dienas nedçïâ (kas nepiecieðams bçrnu veselîbai)

fiziski aktîvi ir tikai 20,1% bçrnu. Ko dara bçrni, kas neapmeklç

sporta stundas un nedodas trençties uz sporta skolu? Skatâs

televizoru? Èetras un vairâk stundas katru darbdienu televizoru

skatâs 23,5% zçnu un 23,2% meiteòu, bet sestdienâs un svçtdienâs

- 39,4% zçnu un 41,3% meiteòu. Un tas ir daudzkârt mazâk,

nekâ bija 2006.gadâ - bet ne jau tâdçï, ka bçrni sporto, bet tâdçï,

ka ierokas internetâ. Vismaz 3 stundas darbdienâ internetâ laiku

pavada 22,7% zçnu un 29,2% meiteòu, bet sestdienâs un

svçtdienâs - 30,8% zçnu un 39,8% meiteòu. Patiesîbâ sîkums -

treðdaïa bçrnu sestdienu rosâs sociâlajos tîklos. Toties daudz

bîstamâka ir nâkamâ skaitïu rinda. 36,6% zçnu darbdienâs, bet

50% nedçïas nogalçs vairâk nekâ trîs stundas nododas dator-

spçlçm. Un ðis nu ir skaitlis, kas bûtu jâsaklausa izglîtîbas ministram

un ikvienam Izglîtîbas ministrijas ierçdnim - katru darbdienu

vairâk nekâ treðdaïa zçnu vairâk nekâ trîs stundas spçlç

datorspçles, bet sestdienâs un svçtdienâs - puse zçnu! Par

meitençm varam bût daudzmaz mierîgi - datorspçlçm, ilgâkâm

par 3 stundâm, ik dienu nododas 16,8% meiteòu.

Ir tikai viena metode, kâ bçrnus atradinât no azartspçlçm, tas

ir sports un fiziskâs nodarbîbas - tieði tas, pret ko ar sirdi un

dvçseli iestâjas Izglîtîbas ministrijas koka kluèi Konstantîni. Latvijâ

24,9% zçnu un 21,2% meiteòu ir liekais svars vai pat slimîga

aptaukoðanâs, bet 10,6% zçnu un 11,2% meiteòu - nepietiekams

svars. Gan viena, gan otra galçjîba liecina tikai un vienîgi par

nepietiekamâm fiziskâm aktivitâtçm. Tâtad - Izglîtîbas un zinât-

nes ministrijas noziedzîgâ pret sporta nodarbîbâm vçrstâ politika

radîjusi smagus veselîbas traucçjumus vismaz treðajai daïai Lat-

vijas bçrnu. Cienîjamo lasîtâju nevçlos nogurdinât ar antro-

pometrijas, bçrnu stâjas, mugurkaula deformâciju problçmâm,

ko pçdçjos gados apkopojuðas Latvijas zinâtnieces. Ðie skaitïi

bija paredzçti kâ prezentâcija Izglîtîbas un zinâtnes ministram

Vjaèeslavam Dombrovskim tikðanâs laikâ ar Sporta federâciju

un Olimpiskâs komitejas pârstâvjiem. Un tad uz ambrazûras

metâs Valsts sekretâra vietniece - Sporta un jaunatnes departa-

menta direktore Ulrika Auniòa-Naumova. Pçkðòi izrâdîjâs, ka

PowerPoint prezentâciju Izglîtîbas un zinâtnes ministrijas sçþu

zâlç vispâr nevar parâdît. Izrâdîjâs, izglîtîbas ministrs neko tâdu

vispâr nedrîkst dzirdçt, jo viòu interesç tikai sporta sasniegumi.

Nabaga izglîtîbas ministru taèu nedrîkst mocît ar tâdâm

ðausmâm, ka bçrni ir neveseli!

Sports ir nâcijas veselîbas pamatsKustîba nozîmç dzîves ilguma pagarinâðanos, dzîves kvalitâ-

tes palielinâðanos un paðapziòas celðanos. Cilvçka organisma

audi, funkcijas un ìençtiskais materiâls arî 2013.gadâ atbilst

tam, kâds tas veidojies mûsu senèiem pirms 10 tûkstoðiem gadu,

lai viòi izdzîvotu dabiskâ izlasç. Par datorspçlçm mûsu gçni nav

informçti. Cilvçka íermenis veidots, lai kustçtos. Íermenisko

un garîgo labsajûtu un pilnvçrtîgu darbîbu nosaka fiziskâs

aktivitâtes. Fiziskâ aktivitâte ietekmç gandrîz visus orgânus un

audus, bet regulâra fiziskâ slodze ðiem orgâniem un audiem ïauj

pilnîgot savas funkcijas. Fiziskas aktivitâtes ir veselîga dzîvesveida

indikators. Daudzi pçtîjumi pasaules attîstîtajâs valstîs pierâda,

ka aktîvas sporta nodarbîbas palîdz mâcîbâs un darbâ, samazina

depresijas un psiholoìiskas spriedzes iespçjas. Galvenais sportâ -

sacensties ar sev lîdzîgas sagatavotîbas un fizioloìiskas aktivitâtes

cilvçkiem. Bçrniem jâsacenðas ar bçrniem, atlçtiem - ar atlçtiem,

bet veterâniem - ar veterâniem.

Sporta stundas jâuzskata par alternatîvu un papildinâjumu

pârmçrîgai mâcîbu programmai, nevis daïai no tâs. Pareizi orga-

nizçtas sporta nodarbîbas uzlabo skolçnu sekmes, veselîbu (îpaði

uzlabo smadzeòu asins apgâdi un tâdçjâdi atraisa garîgâs spçjas).

Latvijas valsts mçríis ir vesels, fiziski un garîgi aktîvs, labi izglîtots

bçrns, nevis mazkustîbâ iesûnojis skolas direktors. Nez kâdçï

Latvijas Izglîtîbas un zinâtnes ministrija ir paredzçta tikai peda-

gogu atalgojumam (un ar to pat netiek galâ), nevis rûpçm par

bçrniem. Mûsu mçríis, atbilstoði PVO norâdîjumiem, ir viena

pilnvçrtîga sporta stunda katram bçrnam katru dienu, kad tiek

nodarbinâti vairâk nekâ 60% muskuïu, kad organisms darbojas

ne tikai aerobâ, bet arî anaerobâ reþîmâ.

PÇTERIS APINIS, Latvijas Ârstu biedrîbas prezidents

Nedçïa pagâja svçtku noskaòâ, jo 1.jûlijâ svinçjâm meitas dzimðanas dienu, bet treðdien,manâ vârdadienâ, vecâkâ meita un vîrs devâs uz Rîgu, lai Baltinavas kora sastâvâpiedalîtos Dziesmusvçtkos. Tâ kâ lielâkâ daïa draudzeòu nedçïas sâkumâ jau bija devuðâsuz Dziesmu un deju svçtkiem, meitas dzimðanas dienu nosvinçjâm cieðâ ìimenes lokâ.Arî savu vârdadienu vçl îsti neesmu pieradusi svinçt, jo vârdu Emerita kalendârâ ierakstîjatikai pirms gada (lîdz ðim apsveikumus saòçmu kalendârâ neierakstîto vârdu dienâ).Tanî paðâ laikâ aizvadîju ikdieniðíu darba nedçïu, veicot plânveida operâcijas un sniedzotpalîdzîbu pârçjiem èetrkâjainajiem klientiem. Nedçïas nogalç mâjâs kopâ ar jaunâkomeitu bûsim vienas, tâdçï vçl neesam izplânojuðas savu atpûtu. Droði vien televîzijasekrânos vçrosim, kâ mûsçjie uzstâjas Dziesmusvçtku noslçguma koncertâ.

EMERITA GRAUDUMNIECE,veterinârârste

ram, Vectilþâ, gan Alûksnç. “Balvi kopumâ ir sakopta un

skaista pilsçta, un tâdâ vidç iederas arî glîts un bçrnu rotaïâm

pârdomâti iekârtots rotaïu laukums,” viòa teica.

Balveniete Mârîte ar izbrînu vçrojusi privâtveikala ârpusi

Balvos, Tirgus ielâ, kur pircçju pievilinâðanai izliktas ne vien

spilgtas krâsas kleitas, bet tagad ir arî rozîgas kâpnes.

Viòasprât, rozâ krâsas ðeit tomçr par daudz, lai gan

Normunda Rutuïa “Rozâ” dziesma skan jauki.

Baltinavas novada domçAtpûta

Vietçjâs ziòas Piektdiena � 2013. gada 5. jûlijsV 3.

Svçtûnç atklâta atpûtas vietapie ezera

Rotaïu

laukums.

Pasâkumâklâtesoðie

maziebaltinavieðiun ciemiòi

uzreizizmçìinâja

viòiemizveidoto

rotaïulaukumu un

ierîces.

Ar svinîgu brîdi, lentas grieðanu

un daþâdâm atrakcijâm atklâta

publiskâ atpûtas vieta pie Svçtûnes

ezera Baltinavas novadâ, kas jauilgâku laiku bija gan novada paðval-

dîbas, gan vietçjo iedzîvotâju vçlme.

Atklâjot publisko atpûtas vietu pie eze-

ra, Baltinavas novada domes priekðsç-

dçtâja LIDIJA SILIÒA klâtesoðajiem

atgâdinâja, ka cilvçks nedzîvo tikai no

darba, maizes un materiâlâm vçrtîbâm.

Cilvçkam nepiecieðams arî atpûsties,

sajust dabas veldzçjoðo spçku, saplûstot

ar to. Tad bûs spçks jauniem darbiem!

Novada domes priekðsçdçtâja arî izteica

cerîbu, ka atpûtnieki saudzçs atpûtas

vietu, lîdz ar to saudzçjot ðeit ieguldîtos

lîdzekïus, tostarp arî paðvaldîbas un

cilvçku darbu. Publiskâ atpûtas vieta pie

Svçtûnes ezera atradâs jau sen. Cilvçki

brauca ðurp atpûsties, taèu nekâ vairâk

par skaistu dabas nostûri te nebija.

Piekïuve ezeram bija apgrûtinâta, jo

nebija kur novietot automaðînas, arî citu

çrtîbu trûkums. Tagad tâs ir! Ierîkojot

atpûtas vietu, ierîkota arî labiekârtota

peldvieta, ugunskura vieta, soli, rotaïu

laukums bçrniem, pârìçrbðanâs kabînes,

iekârtots pludmales volejbola laukums

un stâvlaukums automaðînâm.

Pçc svinîgâ brîþa, ko kuplinâja novada

etnogrâfiskâ ansambïa sniegums, atklâ-

jot atpûtas vietu, klâtesoðos pasâkuma

organizatori aicinâja piedalîties spor-

tiskâs atrakcijâs un izcînît vietçjâ mç-

roga balvas. Sacensîbas organizçja un

vadîja novada domes deputâts, Izglî-

tîbas, kultûras un sporta komitejas

vadîtâjs Rolands Keiðs, deputâts Ilgvars

Keiðs, novada sporta darba organizators

Kaspars Loèmelis un Helmuts Keiðs -

vietçjais jaunietis. R.Keiðs stâsta: “Pasâ-

kuma dalîbnieki varçja izmçìinât spç-

kus, sacenðoties volejbolâ, kur bija pie-

teikuðas èetras komandas, izveicîbâ me-

tot tâlumâ slapju ðvammi, nesot ûdeni

ar cauru spaini, kâ arî braucot ar laivu -

kurð âtrâk.” Gumijas laivu âtrumsacensî-

bas bija izdomâjis students, vietçjais jau-

nietis Dairis Gabranovs, kurð sacensîbâs

izrâdîjâs arî âtrâkais. Izmantojot iespçju,

kâ arî labo laiku, daudzi pasâkuma

dalîbnieki ar laivu gribçja pavizinâties

vienkârði tâpat. Savukârt volejbola sa-

censîbâs uzvarçja komanda “Mozî i osî”,

bet slapjas ðvammes meðanâ tâlumâ, kur

bija jâtrâpa grozâ, kas atradâs kâdam

uz galvas, veiklâkâs izrâdîjâs divas Ples-

kavas universitâtes studentes no Krie-

vijas Federâcijas. Viòas ðajâ pasâkumâ

piedalîjâs kâ nometnes “Ekspedîcija”

dalîbnieces kopâ ar Rçzeknes Augstsko-

las studentiem, kuri viesojâs Baltinavâ.

Pleskavas universitâtes studentes bija arî

veiklâkâs, nesot ûdeni caurâ spainî.

Pasâkums noritçja jautrâ gaisotnç.

“Peldvietas labiekârtoðanas darbi iz-

maksâja 44813 eiro, tajâ skaitâ paðval-

dîbas lîdzfinansçjums ir 6725 eiro,”

“Vaduguni” informçja novada domes

speciâliste un priekðsçdçtâjas vietniece

Sarmîte Tabore. Atpûtas vieta pie ûdens

ierîkota tûrisma attîstîbai, iesaistoties

Latgales reìiona attîstîbas aìentûras

pasâkumâ. Peldvietas labiekârtoðanas

tehnisko projektu izstrâdâjis “Baðkirova

birojs Balvos”, bet labiekârtoðanas dar-

bus veica SIA “MK Ielejas” (uzòçmums

reìistrçts Balvos) saskaòâ ar izsludinâto

iepirkumu.

Lai gan atpûtas vieta no Baltinavas

centra atrodas vairâk nekâ desmit kilo-

metrus tâlu, cerams, to apmeklçs ne

viens vien novada iedzîvotâjs un tûrists,

jo nomaïâ vieta priecç ar neskartu dabu

un patiesi skaistiem dabasskatiem.

Tâgad tâ ir labiekârtota. Svçtûnes ezers

ir publiskais ezers.

27. jûnija sçdes lçmumi

Apstiprina izpilddirektora amatavienîbu

Nolçma izveidot novada paðvaldîbas izpilddirektora

amata vienîbu.

Izdara grozîjumusNolçma izdarît grozîjumus novada paðvaldîbas amat-

personu un darbinieku amata vienîbu un algu sarakstâ

(apstiprinâts ar novada domes 2012.gada 20.decembra

sçdes lçmumu), papildinot darbinieku amatu sarakstu ar

izpilddirektora amata vienîbu.

Pieðíir atvaïinâjumuPieðíîra novada paðvaldîbas domes priekðsçdçtâjai

Lidijai Siliòai kârtçjâ ikgadçjâ atvaïinâjuma daïu - divas

kalendârâs nedçïas, sâkot ar 2013.gada 1.jûliju.

Apstiprina publisko pârskatuApstiprinâja novada paðvaldîbas 2012. gada publisko

pârskatu.

Pieðíir naudas balvuPieðíîra Baltinavas etnogrâfiskâ ansambïa vadîtâjai

Antoòinai Krakopei naudas balvu 70 latu apmçrâ (pirms

nodokïu nomaksas) par ieguldîjumu Baltinavas etno-

grâfiskâ ansambïa vadîðanâ, kâ arî aktîvu darbîbu projektu

izstrâdç un realizçðanâ.

Izdara grozîjumus nomas izsolesnoteikumos

Nolçma izdarît grozîjumus Baltinavas novada domes

noteikumos “Baltinavas novada paðvaldîbas îpaðumâ

esoðo un paðvaldîbai piekritîgo zemes gabalu nomas tiesîbu

izsoles noteikumi”, nosakot, ka zemes nomas tiesîbu izsoles

netiek rîkotas gadîjumos: ja iznomâ zemi lauku apvidos,

kuru izmanto personisko palîgsaimniecîbu vajadzîbâm;

ja iznomâ zemes starpgabalu, degradçtu vai piesâròotu

teritoriju; ja iznomâ zemi karjeru teritorijâ bieþi sastopamo

derîgo izrakteòu ieguvei; ja pagarina jau agrâk noslçgto

zemes nomas lîgumu termiòus; ja zemes gabalu iznomâ

iepriekðçjâ zemes nomnieka mantiniekam vai tiesîbu

pâròçmçjam; ja personas pirmtiesîbas uz zemes gabala

nomu ir noteiktas ârçjos normatîvajos aktos. Izsoli rîko

starp tâm personâm, kuras 10 dienu laikâ pçc sludinâjuma

publicçðanas ir pieteikuðâs uz konkrçto zemes gabalu -

zemes nomas tiesîbu pretendentiem. Ja 10 dienu laikâ pçc

sludinâjuma publicçðanas nav pieteicies neviens zemes

nomas tiesîbu pretendents, pçc 10 dienu termiòa notecç-

juma zemes gabala nomas tiesîbas iegûst persona, kura

pirmâ izteiks vçlçðanos nomât konkrçto zemes gabalu,

zemes nomas maksu nosakot ârçjos normatîvajos aktos

noteiktajâ apmçrâ.

Iznomâ zemes gabaluNolçma izbeigt lîgumu par zemes gabala 2,5 hektâru

platîbâ nomu ar Genovefu Kaòepi un iznomât to Pçterim

Kaòepem uz trîs gadiem.

Pieðíir dienas nauduNolçma Dziesmu un deju svçtku dalîbnieku sarakstâ

iekïauto novada paðdarbîbas kolektîvu dalîbniekiem

izmaksât dienas naudu 1,20 latu apmçrâ. Novada vokâlâ

ansambïa dalîbai Dziesmu un deju svçtkos nodroðinât

novada paðvaldîbas finansçto transportu un dienas

naudu divu latu apmçrâ. Minçtos naudas lîdzekïus izsniegt

kâ avansu paðdarbîbas kolektîvu vadîtâjiem saskaòâ ar

iesniegtajiem dalîbnieku sarakstiem ar nosacîjumu, ka

darbiniekiem, kuri piedalâs vairâkos kolektîvos, dienas

nauda nedrîkst dublçties.

Izdara grozîjumus budþetâIzdarîja grozîjumus novada domes saistoðajos noteiku-

mos par novada budþetu 2013.gadam, palielinot pamat-

budþeta izdevumus par 2732 latiem un par tâdu paðu

summu samazinot.

Apstiprina degvielas limituNolçma apstiprinât degvielas patçriòa normu automa-

ðînai “VW Golf” 8 litri uz 100 kilometriem, noslçdzot

patapinâjuma lîgumu ar Inâru Dauksti.

Par tiesiskâ strîda izbeigðanuNolçma noslçgt administratîvo lîgumu par tiesiskâ

strîda izbeigðanu ar Juri Loèmeli, pçc lîguma noslçgðanas

atmaksâjot J.Loèmelim piecus latus, kurus kâ naudas sodu

viòð ir samaksâjis novada domei, izpildot novada paðval-

dîbas Administratîvâs komisijas lçmumu.

Skaisti iekârtota vieta. Atpûtas vietâ pie Svçtûnes ezera atpûtniekus priecçne tikai skaisti dabasskati, bet arî kvalitatîvi paveikts labiekârtoðanas darbs.Atklâjot atpûtas vietu, klâtesoðos uzrunâja novada domes priekðsçdçtâjaL.Siliòa (no kreisâs).

Lappusi sagatavoja I.Zinkovska

Ekspedîcija

Uzòem studentusNo 25.jûnija lîdz 1.jûlijam Baltinavas novadu

apmeklçja grupa folkloras ekspedîcijas studentu noRçzeknes Augstskolas un Pleskavas Valsts universi-

tâtes. Ekspedîcijas mçríis bija iepazît Baltinavas no-

vadu, folkloras tradîcijas, tostarp arî çðanas paradu-

mus. Baltinavieði laipni uzòçma ciemiòus, nodroðinot

viòus ar naktsmâjâm un nepiecieðamo informâciju.

Rçzeknes studentu folkloras ekspedîcija Baltinavâ viesojâs

pirmo reizi. Kopâ ar viòiem bija arî studenti no Krievijas

Federâcijas Pleskavas universitâtes, pasniedzçji. Ekspedîcijas

dalîbniekus sagaidîja Baltinavas vidusskolâ, kur viòi tikâs

ar skolas direktoru Imantu Sliðânu, vietçjiem jaunieðiem.

Studentus uzrunâja novada domes priekðsçdçtâja Lidija

Siliòa, pastâstot par novadu.

Baltinavieði ekspedîcijas dalîbniekiem bija sarûpçjuði

ekskursiju pa Baltinavas novadu, apskates objektu sarakstâ

ietverot Guntara Bartkevièa zemnieku saimniecîbu, Latgales

dzejnieka un kultûras darbinieka Antona Sliðâna kapa

apmeklçjumu Brieksînes kapos, parâdîja viòiem Plçðovas

diþozolu. Ekspedîcijas dalîbnieki iepazinâs ar Baltinavas

Novada muzeju, uzklausot muzeja vadîtâjas Antras Keiðas

stâstîjumu, kâ arî guva pârliecinoðus iespaidus par senajâm

tradîcijâm, uzklausot novada etnogrâfiskâ ansambïa dalîb-

nieces. Neizpalika arî seno amatu meistaru apmeklçjums,

iepazîstot senâs maizes cepðanas un alus darîðanas tradîcijas.

Pirts diena bija Jâòa Bukða lauku mâjâs, bet to, kâ senâk

cepa maizi, ekspedîcijas dalîbnieki uzzinâja Jermacânu Vijas

un Jâzepa lauku mâjâs. Studenti arî individuâli tikâs ar

vairâkiem novada iedzîvotâjiem. Studentus no Krievijas

interesçja krievu tautîbas cilvçku çðanas tradîcijas Latvijas

un Krievijas pierobeþâ, ko viòi izzinâja, tiekoties ar novada

krievu tautîbas iedzîvotâjiem. Vçstures un filoloìijas pirmo

kursu studentu ekspedîcijas daþâdos novados Rçzeknes

Augstskolâ kïuvuðas par neatòemamu studentu dzîves sas-

tâvdaïu.

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

aF

oto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

Fotomirkïi Viïakas novadâ

Mans stilsV4. Piektdiena � 2013. gada 5. jûlijs

Viïaka pielaiko svçtku tçrpuGatavojoties 720 gadu jubilejas

svinîbâm, lîdz kurâm atlicis vien

nepilns mçnesis, Viïaka pielaiko

savas viskrâðòâkâs svçtku rotas,

ko viòai pagâdâjusi novada pað-

valdîbas apzaïumoðanas meistareKRISTÎNE ÇRMANE kopâ ar saviem

èaklajiem palîgiem un konkursa

“Ezîgâkais ezis” dalîbnieki.

Apguvusi dârznieces amatu Bulduru

dârzkopîbas vidusskolâ un agronoma

specialitâti Latvijas Lauksaimniecîbas

universitâtç, Smiltenç dzimusî un augusî

Kristîne Çrmane par apzaïumoðanas

meistari Viïakas novada paðvaldîbâ sâka

strâdât salîdzinoði nesen – ðî gada

februârî, un pavisam drîz uz viòas

pleciem gûlâs atbildîba par pilsçtas ârçjâ

veidola sagatavoðanu nozîmîgâs jubilejas

svinîbâm.

Uzlabo jau esoðoKristîne stâsta, ka par pamatu jaunajai

apzaïumoðanas koncepcijai òçmusi jau

esoðos dekoratîvos elementus – no baï-

íiem darinâtâs koka siles un siena zârdus,

papildinot tos ar jaunâm detaïâm,

piemçram, ziedoðâm muciòâm un puíu

dekoriem uz siena zârdiem. Apstâdîju-

mos viòa izmantoja vienkârðas, bet koðas

puíes - samtenes, ledus puíes, krustaines,

agerâtus, nokarenâs bakopas, petûnijas

un citas. “Vienîgi apbçdina, ka garnadþi

ik pa laikam noèiepj kâdu stâdu no

pilsçtas apstâdîjumiem. Es jau saprotu,

ka rocîba ðîs puses ïaudîm ir pavisam

ðaura un ne visi var atïauties stâdus

iegâdâties paði,” saka dârzniece un pie-

bilst, ka tâ nereti notiek arî citâs pilsçtâs,

arî Smiltenç, kur Kristîne kâdreiz strâ-

dâjusi. Tomçr vairâk ir cilvçku, kuri ar

prieku palîdz savai pilsçtai kïût vçl skais-

tâkai, piemçram, ðim mçríim uzdâvinot

saimniecîbâ vairs nelietotas, vecas koka

muciòas, kas, atjaunotas un pârvçrstas

par ziedoðâm puíu dobçm, tagad rotâ

pilsçtas apstâdîjumus.

Pilsçtas apzaïumoðanas speciâliste

K.Çrmane apgalvo, ka lîdz svçtku sâku-

mam vçl daudz darâmâ, jo viòas koman-

da gâdâs arî par svçtku norises vietu sa-

kopðanu un izgreznoðanu. Taèu nerau-

goties uz daudzajâm rûpçm, arî viòa gra-

sâs izbaudît pilsçtai nozîmîgâs svinîbas,

apmeklçjot daþâdus svçtku pasâkumus.

It visur eþiKâ vienojoðais elements svçtku rotâ

izvçlçts pilsçtas simbols – ezis. Jau kâdu

laiku Viïakas iedzîvotâjus priecç novada

skolu jaunieðu darinâtâs daþâdu izmçru

un materiâlu pie domes çkas un citur

pilsçtâ izvietotâs adatainâs skulptûras.

Pavisam nesen - 28.jûnijâ - noslçdzies arî

konkurss “Ezîgâkais ezis”, ko paðvaldîba

izsludinâja jau pagâjuðâ gada rudenî.

Konkursam iesniegti 8 darbi, kurus viïa-

cçni un pilsçtas viesi pavisam drîz varçs

aplûkot skvçrâ. Savukârt labâko darbu

autori balvas saòems Viïakas 720 gadu

svinîbu laikâ. Jâpiebilst, ka pagaidâm

konkursa organizatori dalîbnieku vârdus

atklât nevçlas, lai pataupîtu pârstei-

gumu svçtku apmeklçtâjiem.

Pilsçta kïûst aizvienskaistâka

Sabiedrisko darbu veicçja Edîte Laz-

dâne, kura Viïakâ dzîvo visu mûþu,

neslçpj prieku, ka pilsçta kïûst aizvien

skaistâka un sakoptâka. “Viïaka sakâr-

tota ne tikai tâpçc, ka gaidâm 720 gadu

jubileju, tâs ârçjais veidols kïuvis aizvien

skaistâks pçdçjo daþu gadu laikâ,” atzîst

Edîte, kura jau otro mçnesi pati piedalâs

pilsçtas sakopðanâ. Îpaði jauno sievieti

priecç skaistâs koka muciòas ar ziediem,

kas ðovasar rotâ pilsçtu vairâkâs vietâs.

Lai gan pati nepiedalîjâs konkursâ “Ezî-

gâkais ezis”, Edîte ar nepacietîbu gaida,

kad varçs ieraudzît konkursantu darbus

un novçrtçt viòu izdomu un gaumi.

Arî pensionâre Marija Îsate atzinîgi

novçrtç pilsçtas ârçjo tçlu. “Viss ir ïoti

No bçrza pagalçm. Pilsçtâ netâlu no domes skatâms viens no 8 konkursamiesniegtajiem darbiem – neparasts, no bçrza pagalçm uzmeistarots ezis.

Atkritumu tvertne kâ dekors. Jau vairâkus gadusviïacçnu çrtîbâm pilsçtas centrâ uzstâdîtas vairâkasmetâlkalçja Igora Treðutina darinâtas dekoratîvasmetâla atkritumu tvertnes, pierâdot, ka arî ðâdusikdieniðíus priekðmetus var pârvçrst par îstiemmâkslas darbiem.

sakopts. Skvçrs jau trîs reizes nopïauts,”

priecâjas sirmgalve. Lai gan pârvietoties

grûti veselîbas problçmu dçï, Marija

steidz sakopt arî savas mâjas apkârtni,

ravçjot pie tâs iestâdîtos koðumkrûmus.

“Ja tik gliemeþu bûtu mazâk, nav

nekâda glâbiòa,” pukojas sirmgalve.

Viòa neslçpj, ka labprât aplûkos arî

konkursa “Ezîgâkais ezis” darbus, kad

tos izliks iedzîvotâju apskatei. Îpaði

tâpçc, ka tajâ piedalâs paðas meita,

Kupravas pamatskolas skolotâja Jolan-

ta Vrubïevska kopâ ar saviem skolç-

niem. “Es jau redzçju viòu ezi, kas izga-

tavots no plastmasas pudelçm,”

noslçpumu atklâj pensionâre.

Krâsains unaicinoðs. Paðâpilsçtas centrâ,pie pagrieziena

uz Vecumiem,braucçjus

sagaida vçlviens no koka

plâtnesizgatavots ezis

un viena novairâkâm

pilsçtâizvietotâm

ziedoðajâmmuciòâm.

Rotâ novada domes pagalmu. Ienâkot paðvaldîbas çkâ, nevar nepamanîtsimpâtisko ezîti, ko, izmantojot koka bluíi, noasinâtus sprungulîðus un niedres,izgatavojuði Viduèu pamatskolas skolçni.

Ziedoði siena zârdi. Viïakas centrâ izvietoti vairâkikoka zârdi, ko çrti izmantot kâ afiðu stabus. Ðogadtos papildina arî krâðòi ziedi un salmu eþi, veidojotskaistu un gaumîgu dekoratîvu kompozîciju.

Eþu mamma kopâ ar mazuli. Ðajâ mâcîbu gadâskolu jaunieði savai pilsçtai dâvâjuði ne vienu vienskaistu ezi, bet visaizkustinoðâkais no tiem, ðíiet, irðis no salmiem darinâtais eþu mazulis, kas pastai-gâjas kopâ ar savu mammu.

Lappusi sagatavoja I.Tuðinska

Muciòas modç. Nozîmîgajai jubilejai par godusaposusies ne tikai Viïakas pilsçta, savu mâjuapkârtni kâ allaþ glîti sakârtojuði arî pagastu ïaudis.Piemçram, Inese Puþule savâs mâjâs Ðíilbçnupagastâ skaistu dekoru izveidojusi no V veidânozâìçta veca koka, kas izgreznots ar ðobrîd tikpopulâro dizaina elementu muciòu un daþâdu krâsuziediem.

Foto

- A

.Kirsanovs

Foto

- A

.Kirsanovs

Foto

- A

.Kirsanovs

Foto

- A

.Kirsanovs

Foto

- A

.Kirsanovs

Foto

- A

.Kirsanovs

Foto

- A

.Kirsanovs

ÎsumâAktuali

Lietiðíâ Piektdiena � 2013. gada 5. jûlijsV 5.

Zaïie konteineri arî BalvosAr 1.jûliju Balvu pilsçtâ darbu

sâka jauns atkritumu apsaimnie-kotâjs – SIA “ZAAO”, kas balvenie-

ðus apkalpos turpmâkos piecus

gadus. Pilsçtnieki bija aicinâti slçgt

jaunos lîgumus, lai nebûtu pârtrau-

kumu atkritumu izveðanâ, jo

iepriekðçjie lîgumi vairs nedarbo-sies. Kâ veicies ar lîgumu pârslçg-

ðanu un kâdi jaunumi varçtu bût ðajâ

pakalpojumu jomâ, vairâk stâsta

uzòçmuma lîgumu nodaïas vadîtâja

DAIGA GRUNDIÒA.

Kaudzes piekonteineriem fotografçs

D.Grundiòa atzîst, ka Balvu puses

iedzîvotâji, salîdzinot ar tiem, kuri dzîvo

virzienâ tuvâk Rîgai, ir apbrînojami

saprotoði un mierîgi cilvçki. Lîgumu

pârslçgðanu viòi uzòçmuði ar izpratni

un bez lieka satraukuma. Nav izteikuði

arî iebildumus. Iespçjams tâdçï, ka viens

no svarîgâkajiem argumentiem - pakal-

pojuma cena - paliek iepriekðçjâ. Turklât

D.Grundiòa pieïauj, ka daudzdzîvokïu

namu îrniekiem tâ varçtu pat samazi-

nâties. Viòa skaidro, ka pirmie darba

mçneði parâdîs, cik daudz îsti atkritumu

konkrçtajos namu kvartâlos cilvçki

iznes promveðanai. “Lîdz ðim balvenieði,

manuprât, maksâja pat kosmosa sum-

mas, rçíinot uz vienu iedzîvotâju. Katrâ

ziòâ maksa èetri lati no cilvçka mçnesî

daudzdzîvokïu namos ir pârâk augsta,

tas neizskatâs atbilstoði patiesîbai,”

atzina nodaïas vadîtâja.

Daudzdzîvokïu namu kvartâlos

tagad uzstâdîti zaïie 1100-litrîgie ZAAO

konteineri. Daudzdzîvokïu namiem, kas

ir paðvaldîbas aìentûras “San-tex” pâr-

ziòâ, rçíinus par atkritumu izveðanu

“ZAAO” izsûtîs lîdz katra mçneða piek-

tajam datumam. Rçíinos bûs norâdîtas

konkrçtâs laukumu adreses, konteineru

skaits un cik daudz atkritumu mçneða

laikâ izvests. Iedzîvotâjiem der zinât, ka

savâks un uzskaitîs arî pie konteineriem

zemç noliktus atkritumus. Uzskatâmîbas

un pierâdîjumu labad (ja kâdam vçlâk

radîsies pretenzijas), lielâkâs zemç

noliktâs kaudzîtes arî nofotografçs.

Savukârt konkrçtos maksâjumu rçíinus

katram dzîvoklim pçc tam sastâdîs

“San- tex”. “Pareizâkais variants bûtu

piestâdît rçíinu, òemot vçrâ konkrçto

cilvçku skaitu katrâ dzîvoklî. Ir taèu

atðíirîba – dzîvo viens vai arî ìimenç ir

èetri cilvçki,” uzsver vadîtâja. Viòas

pârliecîba, ka atkritumu izveðanas

pakalpojuma cena balvenieðiem varçtu

samazinâties, taèu, vai tâ patieðâm

notiks, parâdîs turpmâkie darba mçneði.

No laukumiem reizi nedçïâ izvedîs arî

ðíirotos atkritumus. Turklât visi iedzî-

votâji droði un bez maksas var izmantot

arî EKO laukumu Balvos, Ezera ielâ. Ðeit

var nodot dalîti vâktus atkritumus –

pudeïu stiklu, logu stiklu, makulatûru,

grâmatas, pielietilçnu, PET pudeles,

krâsu bundþas, lampas, baterijas, aku-

mulatorus un tamlîdzîgas mantas. Bez

maksas laukumâ var nodot arî sadzîves

tehniku un gâzes plîtis. Ðíiroto atkritu-

mu konteinerus daudzdzîvokïu mâju

laukumos drîkst izmantot visi (arî pri-

vâtmâju) iedzîvotâji, jo ðos atkritumus

apsaimniekotâjs izved bez maksas. Uz

Eko laukumu Ezera ielâ saðíirotâs man-

tas cilvçkiem jâatved ar savu transpor-

tu. Uzòçmuma busiòð reizi mçnesî

brauks arî uz daudzdzîvokïu namu

kvartâliem un elektrolietas (arî gâzes

plîtis) savâks bez maksas. Iedzîvotâjiem

iepriekð gan ir jâzvana un jâpiesaka ðis

pakalpojums, pçc tam viòiem pateiks

konkrçtu datumu. “Jo vairâk iedzî-

votâji ðíiros atkritumus, jo ekonomis-

kâk paði dzîvos,” uzsver D.Grundiòa.

Lielgabarîta atkritumus (dîvânus,

skapjus, tumboèkas un

tamlîdzîgi) katrs pats var

vest un nodot Eko lau-

kumâ. Visracionâlâk to

darît izjauktâ veidâ, jo par

vienu kubikmetru jâmaksâ

ap 7 latiem.

Atgâdinâjumstelefona îsziòâ

Lîdz 1.jûlijam lîgumus

par atkritumu izveðanu ar

“ZAAO” bija noslçguðas

303 fiziskas personas.

Informâciju, kas ir vai nav

noslçdzis ðos lîgumus, saòems arî

paðvaldîba. Vairums privâtpersonu, kas

nolçguðas jaunos lîgumus, turpinâs

izmantot savus iepriekðçjos îpaðumâ

iegâdâtos atkritumu konteinerus.

Kuriem to nav, “ZAAO” bez atlîdzîbas

piegâdâs savas firmas zaïâs tvertnes un

tâs varçs izmantot bez maksas visâ

lîgumsaistîbu periodâ. Privâtmâju

apsaimniekotâjiem jâpilda lîguma

saistîbas, lîdz gada nogalei norçíinoties

par visiem atkritumu izveðanas grafika

pakalpojumiem. Klientiem ir ïauts

izvçlçties sev vçlamo izveðanas grafiku,

paredzot iespçjamo atkritumu

daudzumu. Informâciju par to ZAAO

piesûta vai nu caur pastu, vai arî uz e-

pastu. Turklât dienu iepriekð klientam

uz viòa mobilo tâlruni nosûta arî îsziòu

– atgâdinâjumu par atkritumu izveða-

nu. Ja konteiners klientam ir pustukðs,

viòam ir iespçja sazinâties ar firmu,

nosaukt savu klienta numuru un tuk-

ðoðanu atteikt. Bet citreiz, kad akritumu

sakrâjies par daudz, drîkst tos likt blakus

konteineram. Savâcçjs tos visus paòems,

tikai jârçíinâs,

ka gada beigâs

var nâkties

p i e m a k s â t

kâdu latu klât.

Lîgumus par

a t k r i t u m u

izveðanu ar

“ Z A A O ”

noslçgusi arî

lielâkâ daïa

Balvu pilsçtas

veikalu un

i e s t â þ u .

Uzòçmçji, kuri

priekðroku dod atkritumu ðíiroðanai, to

noteikti var darît, un bez maksas no

viòiem savâc kartona kastes, iepako-

jumu, plastmasas plçves, stiklu.

Izskatâs, ka atkritumu apsaimnieko-

tâjfirma ïoti rûpçjas par klienta çrtîbâm.

D.Grundiòa atzîst, ka grûtâkie

balvenieðiem varçtu bût pirmie divi

mçneði, kas uzskatâms par zinâmu

pârejas periodu, kamçr viòi pieradîs pie

jaunâ atkritumu apsaimniekotâja

pakalpojuma veida un nosacîjumiem.

“Visur citur mums valda kârtîba, kâpçc

lai tâ nebûtu arî Balvos?” ir pârliecinâta

lîgumu nodaïas vadîtâja.

“ZAAO” bûsvienîgais atkritumuapsaimniekotâjsBalvos turpmâkajos5 gados. Pagaidâmlîgumus ar firmunoslçguðas 303privâtpersonas un 72juridiskie klienti.

Pacientiem jâizvçlas citi ìimenes ârstiAr 1.jûliju darbu pârtrauc viena no piecâm Viïakas

novadâ strâdâjoðajâm ìimenes ârstu praksçm. Darbu

neturpina ìimenes ârsta prakse “Rezgale Alevtina”. SIA

“Viïakas Veselîbas aprûpes centra” valdes locekle Valda

Buzijana informç, ka A.Rezgales ârsta praksç bija pierakstî-

juðies vismaz 860 pacienti, kuriem tagad jâizvçlas kâds cits

ìimenes ârsts. Pacienti var izvçlçties un pierakstîties pie

jebkura sev tîkama ârsta arî citos novados, ja vien izvçlçtais

dakteris jau nav sasniedzis sava darba apjoma griestus -viòa praksç ir vairâk par 2000 pierakstîtiem pacientiem.

Nacionâlais veselîbas dienests iesaka izvçlçties ìimenes

ârstu pçc teritoriâlâ principa. Viïakas novadâ darbu

turpina èetras ârstu prakses – ârstes Ruta Muraðkina un

Lauma Purviòa Viïakâ, Tautas ielâ 6; Aija Ðïakota Þîguros,

Viïakas ielâ 30; un Andris Spridzâns Ðíilbçnos, Bçrzu ielâ

4 - 14. V.Buzijana atklâj, ka ir pacienti, kuri izteikuði vçlmi

pierakstîties pie konkrçtiem arî citos novados strâdâjoða-

jiem ìimenes dakteriem. Vienlaikus V.Buzijana uzsver,

ka atrast savu ìimenes ârstu un bût pierakstîtam ir ïoti

svarîgi. Diemþçl dzîvç gadâs daþâdas situâcijas, var nâkties

smagi saslimt un nokïût ârstniecîbas iestâdç, kur pirmais

jautâjums parasti ir: kurð ir jûsu ìimenes ârsts? Diemþçl

nâkas pieredzçt faktu, ka gados vecâkiem cilvçkiem nav

atbildes uz ðo jautâjumu, jo daþâdu iemeslu dçï viòi nav

pacentuðies izvçlçties savu ìimenes ârstu.

Uzzinâjâm, ka daktere Alevtina Rezgale ir mainîjusi

dzîvesvietu. Turpmâk viòa dzîvos Jelgavâ un, iespçjams,

pçc laika strâdâs ar medicînu saistîtu darbu.

Aptieka oficiâlo statusu tur slepenîbâIedzîvotâji uzdod jautâjumu, vai SIA “Balvu aptieka”

pârdota citam îpaðniekam, jo ðâda informâcija virmo

pilsçtâ? Aptiekas vadîtâja L.Burmistre, sazinâjusies ar

vadîbu Rîgâ, to nedz apstiprina, nedz noliedz. Viòa ir

parakstîjusies zem prasîbas ðâdu informâciju nesniegt.

Ieteikums – interesentiem izmantot Lursoft datu bâzi.

Jauðams, ka drîzumâ aptiekai patieðâm bûs cits oficiâlais

îpaðnieks. Par to var spriest arî pçc pârmaiòâm farmaceitu

darbâ,- klientu apkalpoðanâ tagad izmanto datorsistçmu.

Samazina cenas kompensçjamajiemmedikamentiem

Ar 1.jûliju kompensçjamo zâïu sarakstâ 290 jau iekïau-

tajiem medikamentiem ir samazinâtas cenas no 4% lîdz

40%. Tas ïaus zâles saòemt lielâkam pacientu skaitam un

samazinât pacientu lîdzmaksâjumu. Valsts ar lîdzmak-

sâjamu piedalâs tikai paðu lçtâko zâïu iegâdç pirmreizçjiem

pacientiem. Ja pçrk kaut vai otras lçtâkâs zâles, pacientam

jâmaksâ pilna summa. Tâ kâ valsts piedâvâ lçtâko zâïu

apmaksâ (50,75 vai 100%) tikai vienas lîdzvçrtîgas efektivi-

tâtes zâles, medikamentu raþotâji sacenðas savâ starpâ,

lai iekïûtu kompensçjamo zâïu A jeb aizvietojamo medika-

mentu sarakstâ. Lîdz ar to virknei medikamentu valstij

izdevies samazinât cenas, jâmaksâ mazâk, taèu pacientiem,

kuri zâles jau lietojuði, jâmaksâ lielâks lîdzmaksâjums, ja

nevçlas medikamentu mainît.

Paaugstina nodokïa atvieglojumu parapgâdâjamo

Ar 1.jûliju nodokïa atvieglojuma apmçrs par vienu

apgâdâjamo ienâkuma nodokïa aprçíinâðanai palielinâts

par desmit latiem un tagad ir 80 lati. Tas nozîmç, ka

mçnesî par katru reìistrçto apgâdâjamo personu strâdâ-

joðais saòems par 2,40 latiem vairâk.

Biðkopju vasaras saietsBiðkopju vasaras saiets, uz kuru poðas arî mûspuses

novadu bitenieki, ðogad notiks divas dienas Staburagâ,

Vîgantes parkâ, Jaunjelgavas novadâ. Norises laiks 20. un

21.jûlijs. Saiets sâksies ar dalîbnieku nometnes iekârtoðanu,

uzceïot teltis. Pirmajâ dienâ dalîbnieki varçs apmeklçt

izstâdi - pârdoðanu, kur notiks biðkopîbas inventâra

tirdzniecîba. Pçc tam sniegs informâciju par daþâdiem

konkursiem. Konkursa “Garðîgâkais Latvijas medus 2013”

1. - 10.vietas ieguvçjiem veiks bezmaksas fizikâli íîmiskâs

un arî ziedputekðòu analîzes, rezultâtus paziòojot 4 - 6

nedçïu laikâ pçc saieta. Biteniekus gaida jaunums - iespçja

nodot medu PVD analîzçm. Neizpaliks arî konsultâcijas

par biðu jomas darba aktualitâtçm un darbs biðkopju

intereðu grupâs. Vakarâ varçs noskatîties amatierteâtra

izrâdi, bûs svçtku ugunskurs un dejas latvieðu mûzikas

pavadîjumâ.

Lappusi sagatavoja M.Sprudzâne

Atkritumu

ðíiroðanas

laukumâ Balvos.Uzòçmuma

lîgumu nodaïasvadîtâja Daiga

Grundiòa teic, kaiedzîvotâji kïûst

arviensaprotoðâki un

atsaucîgâkiatkritumu

ðíiroðanâ unlabprât izmantoEKO laukumu. Kur konkrçti likt saðíirotos atkritumus, norâda informâcijas

zîmes un to var pajautât arî uzòçmuma darbiniekiem.

Brîvbrîdis6. Piektdiena � 2013. gada 5. jûlijsV

Ekspresintervija Maltas salasVasara - atvaïinâjumu laiks - daudziem asociçjas ar tuvâku vai tâlâku vietu apskatîðanu. Ceïojumu stâstu

smeíis slçpjas tajâ, ka katram ir savs pasaules redzçjums un savas sajûtas. Viens, atgriezies no brauciena,

runâs par tâs zemes politiku vai ekonomiku, cits apjûsmos kokus un ziedus, vçl kâds baudu bûs guvis, guïot

pludmalç vai klejojot pa senu arhitektûras pieminekïu labirintiem. Ceïojumos svarîgi neíert kreòíi par daþâdâm

íibelçm, kas nereti gadâs ceïâ, un visas problçmas atstât mâjâs. Ceïoðana ïauj pabût ârpus savas komfortazonas, ârpus ierastâs vides un stereotipiem. Îpaða dâvana ir ceïojumos iepazîtie cilvçki, kultûru daþâdîba. Arî

uz sevi citâ valstî var paskatîties it kâ no malas - kâ reaìç vienâ vai otrâ situâcijâ, kas tracina, kas iepriecina,

ko gaidi no dzîves... Pietiek sapòot, dodamies ceïâ! Ðoreiz neliels ieskats mazâkâ valstî par Latviju, kuru sauc

lîdzîgi kâ Latgales pagasta centru - Malta, kas jau kopð 2004. gada ir Eiropas Savienîbas dalîbvalsts. Malta,

kuru apmeklçju ðopavasar, atrodas salu arhipelâgâ Vidusjûrâ starp Sicîliju Itâlijas dienvidos un Ziemeïâfriku.

Atrast draugus un nepazustMaltas sala bija draudzenes izlolota ideja, jo uz to viòa inter-

netâ bija atradusi ïoti lçtas aviobiïetes. Diemþçl pirmajâ reizç

vçtras dçï aizlidojâm vien lîdz Zviedrijai. Pçc Stokholmas auto-

ostâ un naktsklubos pavadîtas naktsdzîves nâcâs kuìot mâjâs.

Taèu nemiera gars dîdîja, un atkal apstiprinâjâs teiciens: “Kas

meklç, tas atrod!” Èetru lidojumu biïetes Rîga – Oslo, Oslo -

Malta turp un atpakaï (!) vienai personai maksâja apmçram 50

latu. Pirkâm nedomâjot un tikai tad kârtojâm darba un sadzî-

ves lietas. Internetâ meklçjâm naktsmîtnes un izmantojâm

kauèsçrferu (cilvçki, kuri izmitina pie sevis mâjâs) viesmîlîbu.

Vairâk informâcijas var iegût mâjaslapâ www.couchsurfing.org.Ceïojumiem iesaka gatavoties savlaikus, taèu pati parasti to

daru ïoti âtri. Galvenais neaizmirst divas lietas - pasi vai iden-

tifikâcijas karti un bankas karti, bet pârçjo var nopirkt, turklât

lçtâk nekâ Latvijâ! Ðoreiz mâjâs palika VISA Electron... Laimîgas

sagadîðanâs pçc lîdzi bija i-bankas dokumenti, un Oslo lidostâ

lûdzâm sveðiem cilvçkiem datoru, lai pârskaitîtu naudu uz citas

bankas karti. Ar bankas karti Maltâ var norçíinâties gandrîz

visur, izòemot mazus krastmalas krodziòus un privâtos suvenîru

tirgotâjus.

Iepazîsti zemi, kurp dodiesInternets ir fantastisks globâlais tîmeklis, kur var atrast visu

vajadzîgo informâciju. Draudzene turklât uzdâvinâja ceïvedi

“Malta” ar ierakstu paplaðinât dzîves telpu. Tad nu steidzos to

darît un uzzinâju, ka pçdçjo reizi Maltâ sniegs redzçts

1939.gadâ, bet kriminâlâ statistika valstî ir ïoti zema. Malta ir

ïoti maza - tikai 316 km2, vairâk nekâ 90% iedzîvotâju ir katoïti-

cîgie, tâpçc baznîcas redzamas it visur. Valstî aizliegti aborti.

Lîdz melnâ kontinenta krastiem ir nieka 300 kilometru.

Aizbraucot redzçjâm, ka ceïvedis stâstîja patiesîbu - çkas tieðâm

bija pârsvarâ gaiði dzeltenâ un zemes rûsas sarkanâ krâsâ, varçja

vçrot krâðòas baroka celtnes, viduslaiku pilsçtiòas un tempïus.

Algas vidçji ir no 600 lîdz 800 latiem mçnesî, un divas treðdaïas

no gandrîz 400 tûkstoðiem maltieðu nodarbinâti tûrisma

industrijâ. Vislabâk apmaksâtâ profesija esot piloti. Privâtmâjas

ar skaisti iekoptiem pagalmiem ðeit varot atïauties tikai biezie.

Bauda garðas kârpiòâmKad galdâ pie çdiena cçla sarkanvîna glâzi, atcerçjos mâjâs

palikuðo Ridþera Kordera grâmatu “Sarkanvîna diçta”, kurâ

teikts, ka sarkanvîna baudîtâji parasti ir veselîgâki un bieþi vien

nodzîvo garâku mûþu nekâ tie, kuri ikdienâ vînu nelieto.

Grâmatâ ir gan daudzas piebildes arî par çðanas paradumiem,

fiziskâm aktivitâtçm un citiem svarîgiem komponentiem, bet

vai nu ceïojumâ jânodarbojas ar analîtiskâm pârdomâm? Nç,

protams, tâpçc vînu baudîjâm teju katrâ çdienreizç. Îpaði slaveni

ir “Chardonnay”, “Merlot” un “Syrah” piesâtinâtie vîni. Lai

tieðâm vîns bûtu gatavots no Maltâ auguðâm vînogâm, jâprasa

vietçjâs izcelsmes vîns - ‘locally grow wine’. Bigilla ir sens maltieðu

çdiens, ko gatavo no baltajâm pupiòâm, sviesta, sâls, pipariem,

íiplokiem un pçtersîïiem un kâ pastu uzzieþ uz maizîtçm. Truða

gaïas çdienu fenkatu nemçìinâju, bet zivis garðoja lieliski! Cienâ-

jâmies ar pasticia, kas bija kâ kârtainâs mîklas bulciòas, pildîtas

ar kazas sieru. Itâlijas ietekme jûtama bagâtîgajâ picu klâstâ,

bet britu ietekme - âtri pagatavojamos çdienos (frî kartupeïi vai

èipsi). Garðîgs bija arî vietçjâ raþojuma “Cisk Lager” alus un

limonâde “Kinnie”, ko gatavo no apelsîniem, ûdens un vermuta

garðvielâm. Jâpiebilst, ka restorânos pasniedz milzîgas porcijas

un visu bauda - lçni, nesteidzîgi sarunâjoties. Sahha! Uz veselîbu!

Kâ apçsto dabût nost?Maltâ, vismaz pilsçtiòâ, kurâ dzîvojâm, varçja vçrot, kâ pçc

darbdienas sâkas rosîba garajâ promenâdç gar jûru. Bijâm laikâ,

kad tûristu pieplûdums vçl neradîja haosu un varçja atðíirt, ka

pastaigu mîïotâji un skrçjçji ir Maltas iedzîvotâji. Ja Oslo veselîgâ

dzîvesveida cienîtâji no mâjâm izbira agri rîtos, tad Maltâ visi

skrçja pçc darbdienas beigâm - tâ ap pieciem, seðiem vakarâ pçc

mûsu laika. Skrçja veci un jauni, sievietes un vîrieði, nereti lîdzi

rikðoja arî viòu mîluïi suòi. Dîvainâkais - visi smaidîja un svei-

cinâja arî mûs! Populâri ðeit ir arî visi ûdenssporta veidi,

riteòbraukðana un zirgu sports.

Ielûkojamies veikalâ?Nç, labâk nç,- sakâm sev, jo mums lîdzi ir tikai maza rokas

bagâþa. Lai arî sievietçm iepirkðanâs esot viena no baudâm,

tomçr nolemjam tikai paskatîties. Ja savulaik sensenos laikos

Maltâ nebûtu apmetuðies bruòinieki, bûtu problçmas ar ciema-

kukuïu atveðanu. Maltieði iemâcîjâs kalçja darbu, apguva zelt-

kaïa un sudrablietu meistara amatu, kïuva par audçjiem, stikla

pûtçjiem, podniekiem, galdniekiem. Sievietes vçl joprojâm

darina brîniðíîgas meþìînes, bet no sudraba top smalkas jo

smalkas rotaslietas. Smalku sudraba gredzenu var iegâdâties

par 20 - 30 eiro, tâpat auskarus vai piekariòus, kas atgâdina

meþìîòu rakstus. Tikai viens motîvs gadsimu gaitâ nav mainîjies

- tas ir astoòstûru Maltas krusts, cçlies no Maltas ordeòa bruòi-

niekiem. Astoòi stûri simbolizç astoòas daþâdas valstis un tautî-

bas, kas izveidoja ordeni. Pârsteigumu sagâdâja kâds itâïu

veikaliòð, kur viss maksâja tikai 5 eiro. Iedomâjieties mûsu

veikalos ðobrîd redzamâs modîgâs blûzes un gaisîgâs kleitiòas

ar izðûtâm, modernâm krâdziòâm, krâsainas somas ar spîdîgiem

fliterîðiem un citiem dekoriem, pat platformu augstpapçþu

kurpes, un katras preces cena – tikai 3,50 lati!

Ceïmalâs – kaktusu dzîvþogi. Braucot garâm putekïiemklâtajiem, adatainajiem milzu kaktusiem, ienâca prâtâ, kâjustos velobraucçjs, ja kïûdîtos un nokristu... No kaktusiemMaltâ gatavo saldu jo saldu liíieri un daþâdus çdienus.

Populâri - vecmodîgie satiksmes lîdzekïi. Seno autobusuðoferi ir smaidîgi, un tos îpaði iecienîjuði tûristi. Ar sabiedriskotransportu iespçjams nokïût visur, un tâ ir daudz labâk nekâar automaðînu. Maksu par braucienu iekasç ðoferis, betnopçrkamas arî dienas vai vairâku dienu biïetes.

Jâbauda, jâmîl un jâmâk piedot

ZAIGA KOZLOVSKA, Balvu Novada muzejasabiedrisko attiecîbu speciâliste

Kâ sâcies jûlijs?

-Vçss... bet tie ir tikai laika apstâkïi. Dzîvoju mazdrusciòdzimðanas dienas noskaòâs – saprotot, cik daudz brîniðíîguun mîïu cilvçku man apkârt! Ar mazâm pârdomâm par to,cik daudz vçl jâpaspçj atlikuðajâs vasaras dienâs – gan arìimeni, gan darbâ, gan paðai sev.

Cik svarîgi Tev ir rîta rituâli?

-Bez rîta kafijas un pârdomu pusstundas nav iedomâjamsmans dienas sâkums. Rîts ir mierîgâkâ dienas daïa, kad vardomâs sakârtot savu dienas kârtîbu, izvçrtçt prioritâtesun lielos vilcienos apskatît izdarîto.

Vai plâno laiku?

-Cenðos, bet vairâk vienas vai divu dienu ietvaros, untad ir kâdi lielie pieturas punkti. Darba dienas beigas unbrîvdienas ir ìimenes laiks, un tad lielais plânotâjs ir mazâmeitiòa, kura pârsvarâ rotaïâjas smilðu kastç.

Saka, ka pasauli neizglâbt, bet vismaz vienam

cilvçkam var palîdzçt?

-Manuprât, ja ir vçlme darît, var arî pasauli izglâbt, bettas atkarîgs no katra paða. Balvos ir ïoti daudz cilvçku, kurigatavi palîdzçt saviem lîdzcilvçkiem. Daudzi gatavi iesais-tîties Sarkanâ Krusta nodaïâs. Jâstrâdâ, lai iedzîvotâjiemSarkanâ Krusta piedâvâtâs iespçjas nedubultotos ar Sociâlâdienesta piedâvâjumu.

Par ko esi pateicîga mammai?

-Par visu... par bçrnîbas skaistajâm atmiòâm, par atbalstustudiju gados, par rûpçm un mîlestîbu, kas pavada katrudienu! Par to, kâda esmu! Un ne tikai mammai, bet arîtçtim - viòi nav atdalâmi, abi ir vienlîdz svarîgi.

Kura vieta Balvos ir vispievilcîgâkâ?

-Balvi tagad ir manas mâjas, mana darbavieta, manaikdiena - tâtad man te patîk viss! Bet vislabâkâ vieta uzpasaules ir tur, kur ir man mîïie cilvçki, un ðobrîd tie irBalvi.

Kâdai jâbût jaunas sievietes garderobei?

-Mûsdienâs - noteikti çrtai. Krâsaina vai vienkrâsaina -tas jau ir gaumes jautâjums, bet viennozîmîgi tâdai, kurâsieviete jûtas çrti, sieviðíîgi un skaisti.

Lauku labumi - ko Tu ar to saproti?

-Lauku labumi - tas ir dzîvesveids. Neatkarîgi, vai tâ irpaðcepta maizîte, paðu þâvçta gaïa, paðu audzçti kartupeïivai lauku pirtiòa - tâs ir lietas, kurâs mçs ieliekam savu sirdiun tapðanas procesâ piedalâmies no sâkuma lîdz beigâm.Tâs ir mûsu senèu gudrîbas, kas tehnoloìiju laikmetâ palîdzuzturçt saikni ar dabu.

Kâda ir Tava formula laimîgai dzîvoðanai?

-Formulas nav, ir jâdzîvo, jâbauda, jâmîl un jâmâkpiedot! Un galvenais - jâsmaida, jo uz smaidu atbild arsmaidu.

Foto

- M

.Teilâ

ns

1.4

5 “

Lie

lais

kar

ð. K

urs

kas

lok

s”.

2.3

5 “

Ku

rskas

kau

ja.

Un

ku

sab

ruò

u p

lâksn

es”.

3.4

5 “

Mîï

âkâs

grç

ksû

dze

”.K

rim

inâl

drâ

ma.

5.3

0 “

Pir

mai

s B

alti

jas

mu

zikâl

ais

kan

âls”

.

4.5

0 “

Mât

e u

n p

amât

e”.

Melo

drâ

ma.

8.0

0 “

Pip

arkû

ku

nam

iòð”

.8.3

5 “

Pat

s es

mu

reþ

iso

rs”.

9.2

0

“Vie

tçja

is l

aiks.

Vçs

tis

no

Mask

av

as”

.10.0

0 “

Vçs

tis”

.10.1

5 “

Jevgeò

ija

Pet

rosj

ana

Smie

klu p

an

orâm

a”.

10

.45

“D

zîvn

ieku

pas

aulç

”.11.1

5 “

Tçv

i u

n v

ectç

vi”

.K

om

çdij

a.

13.0

0 “

Vçs

tis”

.13.2

0 “

Vie

tçja

is l

aiks.

Vçs

tis

no

Mask

av

as”

.13.3

0 “

Mel

nie

cau

rum

i. B

alti

ep

lan

ku

mi”

.14.1

5 “

Ro

ze a

r d

zelo

òie

mM

irei

jai.

Kri

evu

fran

cûzi

ete”

.15.1

5 “

Tçv

a in

stin

kts

”.M

elo

drâ

ma.

17.0

5 “

Atï

auts

sm

ieti

es”.

Hu

mo

ra r

aid

îju

ms.

19.0

0 “

Vçs

tis”

.19.3

0 “

Tu

r, k

ur

ir l

aim

e m

an”.

Melo

drâ

ma.

21

.15

“M

iljo

nâr

s”.

Melo

drâ

ma.

23.2

0 “

Ak,

vo

dev

iïa,

vo

dev

i-ïa

...”

. K

om

çdij

a.N

o p

lkst

. 1.0

0 l

îdz

5.0

0 -

raid

îtâj

a p

rofi

lakse

.

5.0

0 “

Rad

io R

etro

FM

”.7.3

0 “

Dþo

isa

Mei

jere

. Pri

eka

pil

na

dzî

ve”

.8.0

0 “

Gri

bu

tic

çt”.

9.0

0 “

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.9

.15

“Îp

aðo

uzd

evu

mu

aìen

ts”.

Ser

iâls

.11.2

0 “

Iem

âcie

t m

an d

zîvo

t!”

Saru

nu

ðo

vs.

12

.35

“M

âjas

res

torâ

ns”

.K

uli

nâr

ijas

ðo

vs.

13.4

5 “

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.14.0

0 “

Seði

kad

ri”.

Skeè

u ð

ovs.

14

.45

“Ðe

rlo

ka

Ho

lmsa

un

do

kto

ra V

ats

on

ap

ied

zîvo

jum

i”.

Det

ektî

vfi

lma.

18.0

5 “

Glâ

bie

t m

ûsu

ìim

eni!

”R

eali

tâte

s ðo

vs.

20

.00

“Îp

aðo

uzd

evu

mu

aìen

ts 2

”. S

eriâ

ls.

22

.05

“Iz

mai

lova

par

ks”

.H

um

ora

rai

dîj

um

s.24.0

0 “

Glâ

bie

t m

ûsu

ìim

eni!

”R

eali

tâte

s ðo

vs.

1.3

5 “

Rad

io R

etro

FM

”.

6.0

5 “

Vid

es f

akti

”. A

tk.

6.3

5 “

Pie

nen

e”.

7.0

5 “

Svei

ka,

Ro

bij

!” S

eriâ

ls.

7.5

5 “

An

imâc

ijas

fil

mas

”.9.0

0 “

Kas

te?

Es

te!”

Atk

.9.3

0 “

Neg

anta

is H

enri

js”.

Seri

âls.

10.0

0 “

Mâr

is H

emm

ers.

Nac

ion

âlâs

ìeo

grâ

fija

sp

asa

ule

”.

10.3

0 “

Man

s za

ïais

dâr

zs”.

11.0

0 “

Star

p d

ebes

îm u

nze

mi.

.. A

izm

irst

âsp

asau

les”

. D

ok.

film

a.1

2.0

0 “

Vas

arsv

çtku

die

vkal

po

-ju

ms,

ku

ru v

adîs

Vat

ikân

a kri

stie

ðuvie

no

tîb

as v

eici

nâð

anas

pad

om

es p

rezi

den

tskar

d.

K.K

oh

s”.

Atk

.1

3.0

0 “

Ver

tikâl

e”.

13.3

0 “

Vas

aras

nak

ts k

on

cert

sÐç

nb

run

nas

pil

î”.

15.1

5 “

Acu

liec

inie

ks”

. A

tk.

15.3

0 “

Íep

a u

z si

rds”

. A

tk.

16.0

0 “

Kas

var

bû

t la

bâk

s p

arðo

?” A

tk.

16

.30

“K

aro

sta”

. D

ok.

film

a.16.5

0 “

Zem

e n

o p

utn

a li

do

ju-

ma”

. D

ok.

seri

âls.

18.0

0 “

Ðod

ien

Lat

vij

â u

np

asa

ulç

”.

18.2

0 “

Cit

âdi

latv

iskai

s”.

18.5

0 “

Lin

da

iet

dej

ot”

.R

om

anti

ska

ko

mçd

ija.

20

.30

“P

an

orâ

ma”.

21

.15

“Sk

ârle

ta”.

Vçs

turi

ska

mel

od

râm

a.

22.5

5 “

Nak

ts z

iòas

”.2

3.0

5 “

Mo

dil

jân

i”.

Bio

grâ

fisk

ad

râm

a.

1.2

0 “

Mid

som

eras

sle

pkav

îbas

13”.

Det

ektî

vse

riâl

s.3.0

0 “

Vik

ija

Kri

stîn

a B

arse

lo-

na”.

Ro

man

tisk

ad

râm

a.

4.4

0 “

Bîs

tam

â ro

beþ

a 2”.

Seri

âls.

5.2

0 “

Nan

ote

hn

olo

ìij

as a

cuu

n a

usu

reì

ener

çðan

â”.

Do

k.

film

a.5.3

0 “

LT

V p

ort

retu

izl

ase”

.A

tk.

6.0

5 “

Rad

oðâ

dar

bn

îca

Stre

msç

”. D

ok.

film

a.6

.45

“Ie

vai

no

tâ s

aule

”. D

ok.

film

a.

7.4

0 “

Mak

ðíer

çðan

asn

osl

çpu

mi”

.8.1

0 “

Pie

rît

a kaf

ijas

.T

elev

eikal

a sk

atlo

gs”

.8

.30

“R

eìio

nâl

â at

tîst

îba

Lat

vij

â. A

gro

2013.

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.8

.50

“Sk

atp

un

kti

.

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.9.1

0 “

Ned

çïas

ap

skat

s.T

elev

eikal

a sk

atlo

gs”

.9.3

0 “

Lai

ks

uzò

çmçj

iem

.

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.9.5

0 “

Aktu

alit

âtes

. T

elev

eikal

ask

atl

ogs”

.10.1

0 “

Vâr

ds

uzò

çmçj

iem

.T

elev

eikal

a sk

atlo

gs”

.10.3

0 “

Zaï

â p

arad

îze”

. 5.s

çrij

a.1

1.0

0 “

Pie

dzî

vo

jum

s d

abâ”

.A

tk.

11

.30

“A

uto

spo

rta

pro

gra

mm

a n

r.1

”. A

tk.

12

.00

“Z

ebra

”. A

tk.

12

.15

“Sp

ots

”. A

tk.

12

.45

“T

çtis

”. T

raìik

om

çdij

a.14.1

5 “

Mîl

estî

ba

pie

Gar

das

ezer

a”.

Seri

âls.

16.0

0 “

1000 j

ûd

zes

Ind

ijâ”

.A

tk.

17

.00

“Â

rpu

s kar

tes”

. D

ok.

film

a.

18.0

0 “

Lie

lais

cir

ks

11”.

19

.00

“M

oto

cikli

sti”

.1

9.3

0 “

Pat

riar

hs”

. D

aud

zsçr

iju

film

a.

21

.15

“Sp

ecvie

nîb

a”.

Det

ektî

vse

riâl

s.2

2.1

0 “

Izm

eklç

tâja

Kin

ga”

.D

etek

tîvse

riâl

s.2

3.0

0 “

Iman

ta-B

abît

e”.

Atk

.2

3.2

5 “

Kra

sta

apsa

rdze

”.Se

riâl

s.1

.00

“A

tmaksa

”.T

raìik

om

çdij

a.

2.4

0 “

Mçn

ess

un

eze

rs”.

Drâ

ma.

4.1

5 “

LT

V 7

pie

dâv

â...

SeM

Ssv

in 7

!” A

tk.

5.4

5 “

An

imâc

ijas

fil

ma”

.

5.0

0 “

Fiðe

res

ku

nd

zes

izm

eklç

-ða

nas

no

slçp

um

i”.

Seri

âls.

6.1

0 “

Viò

pu

s 2”.

Ser

iâls

.7

.00

“N

edçï

a n

ovad

os.

Ko

psa

vil

ku

ms”

.7.3

0 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.8.5

5 “

Ìim

enes

lig

zda”

.9.5

5 “

Man

s m

îïai

s d

rau

gs

3”.

10.0

0 “

A.K

rist

i. E

rkil

s Pu

aro

5”.

Seri

âls.

12.1

5 “

Ko

mis

ârs

Rek

sis

12”.

Seri

âls.

13.1

5 “

Dab

as s

tih

iju

var

â 2”.

7.s

çrij

a.1

3.5

5 “

Sast

rçgu

mst

un

da

2”.

Spra

iga

siþe

tako

mçd

ija.

15

.55

“L

ater

nu

stu

nd

â”.

Ðlâger

mû

zikas

raid

îju

ms.

Atk

.1

6.5

5 “

Pas

aule

s n

epar

astâ

kâs

bû

tnes

3”.

Do

k.

seri

âls.

18.0

0 “

Ziò

as s

eðo

s”.

18.1

0 “

Gre

izai

s sp

ogu

lis”

.H

um

ora

ðo

vs.

20.0

0 “

LN

T z

iòas

”.2

0.1

0 “

Dau

nto

nas

ab

atij

a 2

”.Se

riâl

s.22.4

0 “

Atc

erie

s m

ani”

.R

om

an

tisk

a d

râm

a.

1.0

0 “

Sast

rçgu

mst

un

da

2”.

Spra

iga

siþe

tako

mçd

ija.

2.3

0 “

Pas

aule

s n

epar

astâ

kâs

bû

tnes

3”.

Do

k.

seri

âls.

3.3

0 “

An

imâc

ijas

ser

iâls

”.4.1

0 “

Viò

pu

s 2”.

Ser

iâls

.

5.0

0 “

Lçn

a, m

ana

mû

þam

îles

tîb

a”.

Seri

âls.

5.4

5 “

Det

ektî

vs

Spen

sers

5”.

Seri

âls.

6.3

5 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.8.3

5 “

Mâm

iòu

klu

bs”

.9.1

0 “

Ieva

s p

ârvçr

tîb

as 3

”. A

tk.

10.0

0 “

Sup

erb

ingo

”. T

V s

pçl

e.11.0

0 “

Gan

drî

z id

eâla

svak

ariò

as 4

”. A

tk.

13.0

5 “

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.13.2

0 “

Mis

ters

Bîn

s”.

Seri

âls.

13

.55

“Si

mp

son

i”.

An

imâc

ijas

seri

âls.

14

.25

“Sk

ud

ra Z

”. A

nim

âcij

asfi

lma.

16

.00

“L

aukâ

no

lig

zdas

”.R

om

anti

ska

ko

mçd

ija.

17.5

5 “

Çn

u s

pçl

es”.

Det

ektî

vse

riâl

s.19.0

0 “

TV

3 z

iòas

”.19.1

0 “

Saim

nie

ks

mek

lç s

ievu

”.R

eali

tâte

s ðo

vs.

Atk

.20.1

0 “

Smit

a ku

ngs

un

ku

nd

ze”.

Sp

raig

a si

þeta

ko

mçd

ija.

22

.30

“Sl

epkav

u s

pçl

es”.

Tri

ller

is.

0.3

5 “

Am

erik

as p

rezi

den

ts”.

Tra

ìik

om

çdij

a.

2.4

0 “

Lçn

a, m

ana

mû

þam

îles

tîb

a”.

Seri

âls.

3.2

5 “

Det

ektî

vs

Spen

sers

5”.

Seri

âls.

4.1

0 “

Nak

ts j

oki”

.

6.2

0 “

Ziò

as”.

6.3

0 “

Spçl

çjie

t, h

arm

on

ikas

!”7.0

5 “

Arm

ijas

vei

kal

s”.

7.3

5 “

Bel

ka

un

Str

elka.

Dra

isku

lîgâ

ìim

enît

e”.

An

im.

film

u s

eriâ

ls.

7.4

0 “

Smie

klî

gâs

bu

mb

iòas

.Ja

un

ie p

ied

zîvo

jum

i”.

An

im.

film

u s

eriâ

ls.

7.5

5 “

Ves

elîb

a”.

9.0

0 “

Ziò

as”.

9.2

5 “

Lai

ks

pu

sdie

no

t!”

10.0

5 “

Kam

çr v

isi

ir m

âjâs

”.1

1.0

0 “

Ziò

as”.

11.2

0 “

Dm

itri

ja K

rilo

va

pie

zîm

es”.

11

.35

“Faze

nd

a”.

12.1

0 “

Kai

sles

div

as k

râsa

s”.

Dau

dzs

çrij

um

elo

drâ

ma.

15.1

0 “

Mið

kas

Jap

on

èika

dzî

ve

un

pie

dzî

vo

jum

i”.

Dau

dzs

. m

elo

drâ

ma.

18.2

0 “

To

rnis

”. Ð

ovs.

20.0

0 “

Lai

ks”

.20.1

5 “

Hu

mo

ra f

esti

vâl

sJû

rmala

2012

”.2

2.0

5 “

Jau

tro

un

atj

autî

go

klu

bs”

. Pre

mje

rlîg

a.2

3.5

0 “

Nab

aga S

aða

”.K

om

çdij

a.

AF

IÐA

Pârp

ublic

çðanas g

adîju

mâ “

Vaduguns”

ats

auce o

blig

âta

7.

8.Svçtdiena,

14.jûlijs

LT

V 1

LT

V 7

LN

T

TV

3

PB

K

TV

5

Vârd

ad

ien

u s

vin

:O

skars

, R

itvars

, A

nvars

TV P

RO

GR

AM

MAS

TV P

RO

GR

AM

MAS

no

8. lî

dz 1

4. jû

lija

m

RT

R PLANÇTA

Ba

lvo

s12

.jû

lijâ

plk

st. 2

0.00

dej

u m

ûzi

íu p

arâd

e “V

asar

as a

sso

rti”

.Pi

edal

âs g

rup

as “

Tra

nzî

ts”,

“B

ruìi

s”, “

Ro

lise

”, “

Vil

ks”,

“V

elve

s”,

dzi

edât

âjs

Norm

un

ds

Ru

tuli

s; p

asâk

um

u a

tklâ

j, ie

skan

dç

un

vad

aV

ents

Kra

ukl

is n

o g

rup

as “

Bu

mer

angs

”. B

iïeð

u c

ena

iep

riek

ð-p

ârd

oða

nâ

- L

s 3

, pas

âku

ma

die

nâ

- L

s 4

.

IV S

tarp

tau

tisk

ais

teâ

tru

kla

sisk

âs

dra

ma

turì

ija

sfe

stiv

âls

“Í

irðu

dârz

s” 2

013 B

alv

os

Cet

urt

die

na, 1

1.j

ûli

jsP

lkst

. 15.0

0 S

v.M

ise

Bal

vu R

om

as k

ato

ïu b

azn

îcâ.

Plk

st.

19

.00

Lie

lâ z

âle.

Bal

vu

Tau

tas

teât

ris

“JA

UN

ÂSA

IMN

IEC

E” (m

âcîb

u iz

râde

pçc

H.V

uol

ijoki

luga

s “N

iska

vuor

i jau

nâ

saim

nie

ce”

mot

îvie

m).

Reþ

iso

re V

aira

Res

ne.

Plk

st.

23

.00

Bal

vu K

ult

ûra

s u

n a

tpû

tas

cen

tra

lau

kum

âfe

stiv

âla

atkl

âðan

a. J

ûrm

alas

Val

sts

ìim

nâz

ijas

teâ

tris

Vil

jam

sÐe

ksp

îrs

“HA

MLET

S” .

Reþ

iso

re D

ace

Um

bra

ðko

.P

iek

tdie

na,

12.

jûli

jsP

lkst

. 18.

00 M

azâ

zâle

. Tir

zas

amat

iert

eâtr

is “

MÛ

ÞA

M T

AV

S”u

n j

aun

ieðu

teâ

tra

stu

dij

a A

nto

ns

Èeh

ovs

“B

ILD

INÂ

JUM

S”.

Reþ

iso

re A

lda

Alb

erte

.P

lkst

. 1

9.0

0 L

ielâ

zâl

e. R

çzek

nes

Tau

tas

teât

ris

Dar

io F

o,

Fran

ka R

amç

“B

RÎV

 L

AU

LÎB

A”.

Reþ

iso

re M

âra

Zaï

aisk

aln

s.P

lkst

. 2

0.3

0 M

azâ

zâle

. G

ulb

enes

Tau

tas

teât

ris

- L

auri

sG

un

dar

s “T

irit

om

ba”

. Reþ

iso

re E

dît

e Si

ïíçn

a.P

lkst

. 22.

00 L

ielâ

zâl

e. T

irza

s am

atie

rteâ

tris

“M

ÛÞA

M T

AV

S”u

n j

aun

ieðu

teâ

tra

stu

dij

a -

Rû

do

lfs

Bla

um

anis

“ÐÛ

PU

LIS

”.R

eþis

ore

Ald

a A

lber

te.

Sest

die

na, 1

3.j

ûli

jsP

lkst

. 1

0.0

0 L

ielâ

zâl

e. U

lda

Sed

len

ieka

A

lûks

nes

Tau

tas

teât

ris

“Sli

eksn

is”

- M

ârti

òð

Zîv

erts

“K

RO

PÏ

I”. R

eþis

ore

Dai

gaB

çter

e.P

lkst

. 13.0

0 L

ielâ

zâl

e. D

okð

icas

Tau

tas

teât

ris,

Bal

tkri

evij

a.Fe

der

iko

Gar

sia

Lo

rka

“AD

EL

AS

KA

ISL

ÎBA

S” (

pçc

lu

gas

“Ber

nar

das

Alb

as m

âja”

mo

tîvi

em).

Izr

âde

bal

tkri

evu

val

od

â.R

eþis

ore

An

na

Jack

ovs

kaja

.P

lkst

. 16.

00 L

ielâ

zâl

e. L

atvi

jas

Un

iver

sitâ

tes

Stu

den

tu te

âtri

s-

Her

man

is P

aukð

s “

ES

PA

GA

IDÎÐ

U A

IZ D

UR

VÎM

”. R

eþis

ors

Vis

vald

is K

lin

tso

ns.

Plk

st. 1

8.30

Lie

lâ z

âle.

Ogr

es T

auta

s te

âtri

s F.

Arn

old

s, E

.Bah

s“T

AU

PÎB

AS

KO

MIS

ÂR

S”. R

eþis

ors

Jân

is K

aija

ks.

Plk

st. 2

1.00

Maz

â zâ

le. S

alas

pil

s ku

ltû

ras

nam

a “E

ner

ìçti

íis”

amat

iert

eâtr

is “

KR

ÂSA

INÂ

S SA

TIK

ÐAN

ÂS

LA

IKÂ

UN

TE

LP

”,

pçc

Im

anta

Zie

do

òa

“Krâ

sain

o p

asak

u”

un

“E

pif

ânij

u”

mo

tîvi

em.

Reþ

iso

re E

dît

e N

eim

ane.

Plk

st.

22

.00

Bal

vu K

ult

ûra

s u

n a

tpû

tas

cen

tra

lau

kum

âFE

STIV

ÂLA

NO

SLÇG

UM

S. B

alle

fest

ivâl

a d

alîb

nie

kiem

.Sv

çtd

ien

a, 1

4.j

ûli

jsP

lkst

. 10

.00

Lie

lâ z

âle.

Ogr

es T

eâtr

is –

stu

dij

a “E

step

atâs

”,Lie

na

Tin

a G

alej

a “F

RA

GIL

E B

ALA

NC

E”

(“T

rau

slai

s lî

dzs

vars

”).

Reþ

iso

re L

ien

a T

ina

Gal

eja.

Plk

st. 1

1.0

0 M

azâ

zâle

. Lie

pâj

as T

auta

s te

âtri

s - A

nn

a B

erez

a“E

ZER

S Z

AÏÐ

. ÛD

ENS

SAR

KA

NS”

. Reþ

iso

res

Ilze

Kïa

viò

a u

n In

âra

Kal

nar

âja.

Plk

st. 1

2.3

0 L

ielâ

zâl

e. U

z sk

atu

ves

Val

kas

pil

sçta

s te

âtri

s -

Kse

nij

a D

ragu

nsk

a “E

DÎT

E PI

AFA

. MA

NS

LEÌ

ION

ÂR

S”. R

eþis

ors

Aiv

ars

Ikðe

lis.

Plk

st. 1

5.0

0 L

ielâ

zâl

e. R

TU

stu

den

tu t

eâtr

is “

Kam

erto

nis

” -

Jevg

çòij

s Ðv

arcs

“ÇN

A”.

Izr

âde

krie

vu v

alo

dâ.

Reþ

iso

re L

ud

mil

aSt

anèi

ka.

Plk

st. 1

6.3

0 B

alvu

Ku

ltû

ras

un

atp

ûta

s ce

ntr

a la

uku

mâ

“UZ

RE

DZ

ÇÐA

NO

S!”.

Abon

emen

ts u

z vi

sâm

izr

âdçm

Ls

8.

Ieej

a u

z ka

tru i

zrâdi

-L

s1; u

z atk

lâða

nas

izrâ

di K

AC

lauku

mâ - p

ar brî

vu.

Biï

eðu ie

prie

kðpâ

rdoð

an

a B

alv

u K

ult

ûra

s un

atp

ûta

s ce

ntr

â.

Balv

u N

ovad

a m

uze

jâo

Med

îbu

tro

feju

izst

âde.

o N

iko

laja

Go

rkin

a fo

toiz

stâd

e“M

ûsu

sp

ârn

oti

e d

rau

gi”.

o B

alvu

Mâk

slas

sko

las

aud

zçkò

un

osl

çgu

ma

dar

bu

izst

âde.

o Jâ

òa

Bçr

ziò

a fo

toiz

stâd

e.o

Fo

toiz

stâd

e “B

alvi

sen

ajâs

fo

togr

âfij

âs”.

o T

auta

stçr

pu

izst

âde

“P

çrle

mâs

u p

ulc

iòâ”

. o

Gle

zno

tâja

Jâò

a Û

dra

pie

miò

as i

stab

a. o

Izs

tâd

e “K

ârïa

Ozo

liò

a m

anto

jum

s”. o

Izst

âde

“Lat

gale

s p

arti

zân

u p

ulk

s”. o

Fo

to “

Bal

vu n

ova

ds

no

pu

tna

lid

oju

ma”

. Muze

ja m

âja

slapa

: ww

w.m

uze

js.b

alv

i.lv

vai a

rî w

ww

.dra

ugi

em.lv/

balv

um

uze

js. I

eeja

s m

aks

a - p

ar brî

vu,

zied

ojum

i.

Bçrz

ka

lnç

13

.jû

lijâ

plk

st.

18

.00

BÇ

RN

ÎBA

S u

n P

ILN

GA

DÎB

AS

svçt

ki e

strâ

dç.

Plk

st. 2

1.00

dej

as. S

pçl

çs g

rup

a “K

on

tras

ts”.

Bç

rzp

ilî

No

8. l

îdz

22

.jû

lija

m s

aiet

u n

ama

2. s

tâvâ

fo

toiz

stâd

e“B

alvu

no

vad

s n

o p

utn

a li

do

jum

a”.

13

.jû

lijâ

plk

st.

14

.00

est

râd

ç B

ÇR

NÎB

AS

SVÇ

TK

I.Paga

sta b

çrn

us

piet

eikt

pie

A.K

rivi

ðas lî

dz 1

0.j

ûli

jam

.2

6.j

ûli

jâ p

lkst

. 2

0.0

0 e

strâ

dç

pas

âku

ms

“Dzi

esm

aB

çrzp

ilij

”. D

zied

âtgr

ibçt

âjie

m p

iete

ikti

es p

ie A

.Kri

viða

s pe

rson

îgi

vai

ww

w.d

raugi

em.lv

lîd

z 23.j

ûli

jam

.

Til

þâ

13.j

ûli

jâ T

ilþa

s p

agas

ta s

vçtk

i. P

lkst

. 11

.00

nep

aras

to,

net

rad

icio

nâl

o u

n sap

ost

o b

rau

cam

rîku

par

âde.

Plk

st. 1

2.00

stad

ion

â n

etra

dic

ion

âlâs

sp

ort

a sp

çles

. P

lkst

. 2

0.0

0“D

zies

mu

par

âde

20

13

” st

arp

pag

astu

un

pâr

no

vad

usa

dzi

edâð

anâs

. Aic

inât

i p

ied

alît

ies

dzi

edo

ðie

du

eti.

Plk

st.

22.0

0 b

alle

ko

pâ

ar b

râïi

em P

un

cuïi

em.

Viï

ak

â13.j

ûli

jâ la

uku

mâ

pie

Viï

akas

est

râd

es S

VÇT

KI B

ÇR

NIE

M“P

ilsç

tas

pas

aka”

. No p

lkst

.11.

00 v

ârn

a K

rakð

íe u

n k

rau

klis

An

sis

visu

s bçr

nu

s ga

idîs

“SA

ULE

S PI

LSÇT

”,

ku

râ d

arbo

sies

:O

V

iïak

as m

eteo

stac

ija;

O K

on

dit

ore

jas

ceh

s;

O V

iïak

asp

ien

ota

va;

O S

adzî

ves

pak

alp

oju

mu

ko

mb

inât

s: #

Fo

to

-sa

lon

s #

Fri

zçta

va #

Sej

iòu a

pgle

znoð

an

a; O

Lin

u f

abri

ka;

O

Pîï

u k

om

ple

kss

“Gu

lbis

”; O

M

ûzi

kas

inst

rum

entu

izg

ata-

voða

nas

dar

bn

îca;

O M

âksl

as s

tud

ija

“Nâk

otn

es p

ilsç

ta”;

OG

ard

um

u b

od

e.13

.jû

lijâ

plk

st. 1

7.00

Viï

akas

est

râd

ç B

ÇRN

ÎBA

S SV

ÇTK

I.V

iïak

as p

ilsç

tas,

Med

òev

as,

Susâ

ju

un

Ðíi

lbçn

u m

azo

sga

viïn

ieku

s sa

gaid

îs P

ÂR

STE

IGU

MA

TÇ

LI…

13.j

ûli

jâ p

lkst

. 18.0

0 V

iïak

as Jç

zus

Sird

s R

om

as k

ato

ïubaz

nîc

â v

itrâ

þas

rest

aurâ

cija

s d

arbu

atb

alst

am v

okâ

lâs

gru

pas

“Sch

ola

Can

toru

m R

iga”

un

sak

sofo

nis

ta G

inta

Pab

çrza

kon

cert

s. P

rogr

amm

â vi

du

ssla

iku

gre

gori

ânis

kie

dzi

edâj

um

iu

n s

akso

fon

a im

pro

vizâ

cija

s. *T

urp

inâju

ms

14

.lpp

.

20

.35

“Latern

u stu

nd

â”.Ðlâ

germ

ûzik

as

raidîju

ms.

21.3

5 “A

.Kristi. E

rkils P

uaro

5”.

Seriâls.0.0

5 “T

reniò

a dien

a”.K

rimin

âltrilleris.2.0

5 “K

o v

çlas meiten

e”.P

iedz. k

om

çdija.

3.5

0 “N

od

erîgie d

raugi”. Seriâls.

4.1

5 “V

iòp

us 2

”. Seriâls.

5.0

0 “L

çna, m

ana m

ûþa

mîlestîb

a”. Seriâls.5.4

5 “D

etektîv

s Spen

sers 5”.

Seriâls.6.3

5 “A

nim

âcijas seriâli”.9.2

0 “M

isters Bîn

s”. Seriâls.1

0.0

0 “A

uto

ziòas 2

”.10.3

0 “G

and

rîz ideâlas

vak

ariòas 4

”. Atk

.13.4

0 “T

eleveik

ala skatlo

gs”.

13.5

5 “Sm

ieklîg

âkie

vid

eoku

riozi 2

1”.

14.5

0 “Izk

laides b

raucien

s”.Pied

z. filma.

16

.50

“Dvîò

i”. Ko

mçd

ija.19.0

0 “T

V3 ziò

as”.19.3

0 “M

ana b

çrna m

âte”.R

om

antisk

a ko

mçd

ija.2

1.4

0 “L

aukâ n

o lig

zdas”.

Ro

man

tiska k

om

çdija.

23

.40

“Piram

îda”.

Krim

inâld

râma.

1.5

0 “D

vîò

i”. Ko

mçd

ija.3.3

5 “L

çna, m

ana m

ûþa

mîlestîb

a”. Seriâls.4.1

5 “D

etektîv

s Spen

sers 5”.

Seriâls.

7.0

0 “Z

iòas”.

7.1

0 “K

on

trolp

irku

ms”.

7.3

5 “A

nim

âcijas filma”.

7.4

0 “Sm

ieklîg

âs bu

mb

iòas.

Pin

ko

ds”. A

nim

. filmu

seriâls.8.0

0 “T

amâra Siò

avsk

a. Man

asm

îlestîbas gaism

a”. Do

k.

filma.

9.0

0 “Z

iòas”.

9.2

0 “M

âcîtâja vârd

s”.9.3

5 “P

ado

mi k

ulin

ârijâ”.10.1

5 “A

tspu

lgs”. D

aud

zsçrijufilm

a.17.0

5 “E

kstrasen

su cîò

as.A

po

kalip

se”.20.0

0 “L

aiks”.

20.3

0 “K

rievijas su

perk

ausa

izcîòa fu

tbo

lâ. CSK

A -

Zeò

it”.2

2.3

0 “Ðo

vak

ar”.0.3

0 “O

perâcija K

lostera b

râïi.

Starp âm

uru

un

laktu

”.D

ok. film

a.

6.0

0 “L

atvijas R

epu

blik

as valsts

him

na”.

6.0

5 “P

rovin

ce”. Atk

.6.3

5 “D

ziesmu

svçtk

u stâsts”.

Atk

.6.4

0 “Ielas g

arum

â”. Atk

.7.1

0 “A

nim

âcijas filmas”.

8.3

0 “M

îlas viesu

lis 8”. Seriâls.

9.2

5 “D

ziesmu

svçtk

u stu

dija”.

Atk

.10.0

0 “X

XV

Visp

ârçjie latvieðu

Dziesm

u u

n X

V D

ejusv

çtki”. A

tk.

12.1

5 “T

op-Shop pied

âvâ...”

12.3

0 “Z

eme n

o p

utn

alid

oju

ma”. D

ok. film

a.13.2

0 “P

rojek

cijas. Glezn

otâjs

Jânis D

þon

s An

nu

ss”.D

ok. film

a.14.2

0 “E

iro. C

V”. A

tk.

14.3

5 “T

op-Shop pied

âvâ...”

14.5

0 “P

rovin

ce”. Atk

.15.2

0 “Ielas g

arum

â”. Atk

.15.5

0 “T

op-Shop pied

âvâ...”

16.0

5 “D

abas g

râmata”. A

tk.

16.3

5 “A

nim

âcijas filma”.

17.0

5 “M

îlas viesu

lis 8”. Seriâls.

18.0

0 “Ðo

dien

Latv

ijâ un

pasa

ulç”.

18.3

0 “Sm

alkais stils”. Seriâls.

19.3

0 “Sirm

ais. Ku

lta çdien

i.M

isija Kru

asâ

ns

Francijâ”. A

tk.

20

.30

“Pan

orâm

a”.21.1

5 “Izsau

ciet vecm

âti 2”.

Seriâls.22.1

0 “G

âzes vçstu

re Latv

ijâ”.D

ok. film

a.22.3

5 “C

itâdi latv

iskais”. A

tk.

23.1

0 “N

akts ziò

as”.23.2

5 “Im

presio

nisti”. M

âkslas

filma.

0.3

0 “Im

anta-B

abîte p

ietur

Tan

kðtellç”. A

tk.

1.0

5 “Sm

alkais stils”. Seriâls.

2.1

0 “T

u n

eesi vien

a”. Seriâls.2.3

5 “E

irovîzijas d

ziesmu

ko

nku

rss 2013”. A

tk.

4.3

5 “E

iro. C

V”. A

tk.

5.0

5 “N

ebrid

is nezin

âsi, cik d

ziïð,Em

ilis Meln

gailis”.

Vid

eofilm

a.

6.0

0 “L

atvijas R

epu

blik

as valsts

him

na”.

6.0

5 “1

000 jû

dþu

Urâlu

kaln

os”.

6.3

5 “A

nim

âcijas filma”.

6.4

5 “Sv

eika, R

ob

ij!” Seriâls.7.3

5 “T

âdas lietas”. A

tk.

7.5

5 “A

ttîstîbas k

od

s”. Atk

.8.1

5 “P

raktisk

i pad

om

i”. Atk

.8.3

5 “K

om

ercdarb

îba

ðod

ien”. A

tk.

8.5

5 “A

uto

mo

to raid

îjum

s nr

2”. A

tk.

9.1

5 “V

ienm

çr form

â!”9.4

5 “Stâv

ie krasti”. Seriâls.

10.3

5 “Izm

isuðie v

ecâki”.

Seriâls.11.3

5 “D

ienvid

jûras stâsti”.

5.0

0 “K

rievijas rîts”.

9.0

5 “P

rovin

ces ârste.T

urp

inâju

ms”. Seriâls.

10.0

0 “V

çstis”.10.3

0 “1

000 sîk

um

u”. Ðo

vs.

11.1

5 “P

ar paðu

svarîg

âko

”.Saru

nu

ðovs.

12.0

0 “Jefro

siòja. M

îlestîba

taigâ”. Seriâls.

13.0

0 “V

çstis”.13.3

0 “V

ietçjais laiks. V

çstis no

Mask

av

as”.

13.5

0 “V

çstis. Deþû

rno

daïa”.

14.0

5 “Îp

aðs gad

îjum

s”.15.0

0 “A

ugstd

zimu

ðo jau

nav

uin

stitûta n

oslçp

um

i”.Seriâls.

16.0

0 “V

çstis”.16.1

0 “V

ietçjais laiks. V

çstis no

Mask

av

as”.

16.3

5 “N

osk

ûp

stiet lîgav

u!”

Seriâls.17.3

0 “T

ieðraide”.

18.4

0 “V

ietçjais laiks. V

çstis no

Mask

av

as”.

19.0

0 “V

çstis”.19.5

0 “A

ìen

ts”. Seriâls.21.3

5 “P

rovin

ces ârste.T

urp

inâju

ms”. Seriâls.

22.3

5 “M

ûþîg

ais cilvçk

s jeb Stâsts

par T

urîn

as lîíau

tu”.

23.2

5 “Ðí

elðanâs”. V

çsturisk

sseriâls.

0.3

0 “V

çstis +”.

0.5

0 “Sacîk

stes pa v

ertikâli”.

Detek

tîvfilm

a.2.0

0 “L

ieciniek

i. Sergejs Ju

rskis”.

2.5

0 “G

od

îgais d

etektîv

s”.3.2

0 “T

ieðraide”.

4.1

0 “Jefro

siòja. M

îlestîba

taigâ”. Seriâls.

5.0

0 “R

adio

Retro F

M”.

7.0

0 “K

rievijas ðo

vb

iznesa

vçstu

re”. Do

k. film

a.8.0

5 “P

ats sev reþiso

rs”.H

um

ora raid

îjum

s.9.0

0 “T

eleveik

ala skatlo

gs”.

9.1

5 “P

atiesâ dzîv

e”. Seriâls.10.1

5 “T

eleveik

ala skatlo

gs”.

10.3

0 “M

ûsu

tçma”. In

form

atîvs

raidîju

ms.

11.3

0 “T

eleveik

ala skatlo

gs”.

11.5

0 “P

aralçlâ pasau

le”. Do

k.

seriâls.13.0

5 “L

arisa Do

ïina. M

anap

nicis b

ût d

zelzs lçdijai”.

Do

k. film

a.14.1

0 “P

ats sev reþiso

rs”.H

um

ora raid

îjum

s.15.0

5 “Izm

ailova p

arks”.

Hu

mo

ra ðovs.

17.1

5 “P

aralçlâ pasau

le”. Do

k.

seriâls.18.3

0 “M

ûsu

tçma”. In

form

. raid.

19.3

0 “Z

iòu

vak

ars”.19.4

0 “A

izsegâ”. Seriâls.

21.5

0 “M

ûsu

tçma 1

0 m

inû

tçs”.In

form

atîvs raid

îjum

s.22.0

0 “V

akars@

22”.

22.2

5 “R

iska fak

tors”. D

ok. film

a.23.3

0 “M

ûsu

tçma”. In

form

. raid.

0.2

5 “K

rievijas ðo

vb

iznesa

vçstu

re”. Do

k. seriâls.

1.2

5 “R

adio

Retro F

M”.

Seriâls.3.4

0 “A

saru k

ron

is”. Seriâls.

5.0

0 “L

çna, m

ana m

ûþa

mîlestîb

a”. Seriâls.5.4

5 “D

etektîv

s Spen

sers 5”.

Seriâls.6.3

5 “A

nim

âcijas filmas”.

7.5

0 “Sim

pso

ni”. M

ultfilm

a.8.5

0 “K

astanis - C

entrâlp

arka

varo

nis”. M

âkslas film

a.10.4

5 “Sm

ieklîg

âkie v

ideo

ku

riozi

21

”.11.1

0 “M

âmiò

u k

lub

s”.11.5

0 “T

eleveik

ala skatlo

gs”.

12.0

5 “Ò

ujo

rkas k

aralis 3”.

Seriâls.13.0

5 “M

ultfilm

as”.13.5

5 “U

gu

nsG

rçks”. Seriâls.

15.1

0 “V

iòas m

elo lab

âk”. Seriâls.

15.5

0 “M

îlestîbas sird

spu

ksti 3

”.Seriâls.

16.5

0 “R

adu

bû

ðana 3

”. Seriâls.18.0

0 “G

and

rîz ideâlas

vak

ariòas 4

”.19.0

0 “T

V3 ziò

as”.19.3

0 “B

ez Tab

u”.

20.2

0 “V

iòas m

elo lab

âk”. Seriâls.

21.0

0 “K

ob

ra 17”. Seriâls.

22.0

0 “C

SI Lasv

egasa 1

2”. Seriâls.

23.0

5 “B

agâtn

ieku

dak

teris 3”.

Seriâls.0.0

5 “M

îlestîbas sird

spu

ksti 3

”.Seriâls.

1.1

0 “L

çna, m

ana m

ûþa

mîlestîb

a”. Seriâls.2.0

5 “D

etektîv

s Spen

sers 5”.

Seriâls.2.5

0 “Ò

ujo

rkas k

aralis 3”. Seriâls.

3.1

0 “R

adu

bû

ðana 3

”. Seriâls.4.1

0 “B

ez tabu

”.4.4

5 “N

akts jo

ki”.

6.0

0 “L

abrît!”

9.0

0 “Z

iòas”.

9.2

0 “K

on

trolp

irku

ms”.

9.5

0 “B

ût v

eselam”.

11.0

0 “Z

iòas”.

11.3

5 “B

razîlijas pro

spek

ts”.Seriâls.

12.3

0 “L

aiks p

usd

ieno

t”.13.1

0 “L

abu

veselîb

u!”

14.0

0 “P

atiesîba ir tep

at lîdzâs”.

14.2

0 “C

itâds A

nd

rejsM

jagko

vs”. D

ok. film

a.15.2

5 “Sap

rast. Pied

ot”.

16.0

0 “M

od

erns sp

riedu

ms”.

Realitâtes ðo

vs.

17.0

5 “G

aidi m

ani!”

18.0

0 “Siev

ieðu ârsts 2

”. Seriâls.18.5

5 “L

ai run

â!”20.0

0 “L

aiks”.

20.4

0 “L

atvijas L

aiks; laik

aziò

as”.21.1

5 “B

iïete div

iem”. Seriâls.

23.2

0 “V

akars k

op

â ar Ivan

uU

rgan

tu”.

23.5

5 “V

iòa ir p

ârâk lab

a man

”.K

om

çdija.

2.0

0 “Siev

ieðu ârsts 2

”. Seriâls.3.0

0 “C

eïð uz o

stu”. P

iedz. film

a.4.3

5 “Sap

rast. Pied

ot”.

5.3

0 “P

irmais B

altijas mu

zikâlais

kan

âls”.

Seriâls.12.3

0 “L

atvijas stâsti”. A

tk.

Vai reì

ion

âlo T

V p

rogram

ma

virszem

es apraid

ç.13.1

5 “L

abâk

ais no

Eurom

axx”.

13.4

5 “P

È v

ieglatlçtik

âK

orejâ”. A

tk.

15.4

0 “Izm

isuðie v

ecâki”.

Seriâls.16.4

5 “D

ienvid

jûras stâsti”.

Seriâls.17.3

5 “Z

aïâ parad

îze”. Do

k.

filma.

18.0

5 “Stâv

ie krasti”. Seriâls.

19.0

0 “Ðo

dien

. Ziò

as”.19.3

0 “G

hetto ga

mes 2

013”.

19.4

5 “Z

aïâ parad

îze”. Do

k.

filma.

20.2

0 “Â

rpu

s kartes”. D

ok.

filma.

21.2

0 “U

z meþa tak

as”. Atk

.21.5

5 “Ðo

dien

. Ziò

as îsum

â”.22.1

0 “L

atvijas stâsti”.

Vai reì

ion

âlo T

V p

rogram

ma

virszem

es apraid

ç.22.5

5 “P

atriarhs”. D

aud

zsçrijufilm

a.0.3

5 “D

ivi m

îïotie”. M

âkslas

filma.

2.1

0 “P

È v

ieglatlçtik

âK

orejâ”. A

tk.

4.0

0 “SeM

S vasarâ”. A

tk.

5.0

0 “L

ido

jum

a plân

s”. Atk

.5.3

0 “2

020”. D

ok. film

a.

5.0

0 “K

om

isârs Rek

sis 12”.

Seriâls.5.5

0 “K

ristîgâ p

rogram

ma.

Ticîg

o u

zvaras b

alss”.6.2

0 “A

nim

âcijas filma”.

6.3

0 “N

edçïa n

ovad

os.

Ko

psav

ilku

ms”.

7.0

0 “9

00 sek

un

des”.

9.0

0 “G

alileo 2

”.9.3

5 “T

eleveik

ala skatlo

gs”.

9.5

5 “L

aimes v

çstneði”.

Melo

drâ

ma.

11.5

5 “P

recamies?! 2

”.12.5

5 “Ì

imen

es ligzd

a”.Seriâls.

13.2

5 “N

o 5

7.p

aralçles”.14.0

0 “L

NT

dien

as ziòas”.

14.2

0 “T

eleveik

ala skatlo

gs”.

14.4

5 “B

ernard

s”. An

im. film

a.14.5

5 “D

eþûreò

ìelis”. Seriâls.

16.0

0 “R

osario

. Mâtes g

rçki”.

Seriâls.17.0

0 “A

saru k

ron

is”. Seriâls.18.0

0 “Z

iòas seðo

s”.18.1

0 “L

abvak

ar, Latv

ija!”19.0

0 “Sird

s melo

dija”. Seriâls.

20.0

0 “L

NT

ziòas”.

20.3

0 “Sp

orta u

n laik

a ziòas”.

20.3

5 “G

alileo 2

”.21.0

5 “K

ad b

remzes n

etur”.

Mâk

slas filma.

22.4

5 “T

raum

a”. Seriâls.23.5

5 “P

asaules n

eparastâk

âsb

ûtn

es 3”.

1.0

0 “Sird

s melo

dija”. Seriâls.

1.5

5 “L

abvak

ar, Latv

ija!”2.2

0 “N

edçïa n

ovad

os.

Ko

psav

ilku

ms”.

2.4

5 “R

osario

. Mâtes g

rçki”.

2.Pirm

diena, 8.jûlijs

8.

7.Sestdiena, 13.jûlijs

6.0

5 “Ielas g

arum

â”. Atk

.6.4

0 “L

emu

ru iela”. D

ok. seriâls.

7.0

5 “Sv

eika, R

ob

ij!” Seriâls.7.5

5 “A

nim

âcijas seriâli”.9.0

0 “K

ad te? E

s te!” Atk

.9.3

0 “N

egan

tais Hen

rijs”. Seriâls.10.0

0 “Í

epa u

z sirds”. A

tk.

10.3

0 “K

as var b

ût lab

âks p

arðo

?” Atk

.11.0

0 “B

ezgalîg

ais stâsts”.P

asaku

filma.

12.4

0 “X

XV

Visp

ârçjie latvieðu

dziesm

u sv

çtki u

n X

VD

eju sv

çtki”. A

tk.

15.2

5 “L

TV

po

rtretu izlase.

Ho

reogrâ

fs Uld

isÞ

agata

”. A

tk.

15.5

5 “G

âzes vçstu

re Latv

ijâ”.D

ok. film

a.1

6.2

5 “N

âko

tnes p

arks”. A

tk.

16.4

0 “L

aiks v

îriem?”

17

.10

“60

.gad

u leì

end

ârâsp

lud

males”. D

ok. film

a.18.0

0 “Ðo

dien

Latv

ijâ un

pasa

ulç

”.

18.3

0 “E

s - savai zem

îtei”.19.0

0 “V

ides fak

ti”. Atk

.1

9.3

0 “L

atvijas ðlâg

eraptau

ja2

01

3”.

20

.30

“Pan

orâ

ma”.

21

.12

“Latlo

to. E

uroja

ckpot”.

21.2

5 “V

ikija K

ristîna B

arselo-

na”. R

om

antisk

a drâm

a.23.1

5 “N

akts ziò

as”.23.2

5 “V

asaras nak

ts ko

ncerts

Ðçnb

run

nas p

ilî”.1.1

0 “T

u n

eesi vien

a”. Seriâls.1.3

5 “G

rejas anato

mija 6

”.Seriâls.

3.4

5 “V

ispârçjo

latvieðu

dziesm

usv

çtku

un

Deju

svçtk

uretro

spek

cija”. Atk

.5.1

3 “K

arosta” . D

ok. film

a.5.3

0 “L

TV

po

rtretu izlase.

Diriì

ents M

âris Sirmais”.

Atk

.

6.0

5 “L

abâk

âs latvieðu

mû

zikas

izlase. Mikrofon

ad

ziesmas”. A

tk.

7.3

5 “A

nim

âcijas filma”.

7.5

0 “V

ârds u

zòçm

çjiem.

Telev

eikala sk

atlogs”.

8.1

0 “K

om

ercdarb

îba ðo

dien

. T

eleveik

ala skatlo

gs”.

8.3

0 “B

iznesa k

lase. Telev

eikala

skatlo

gs”.

8.5

0 “A

uto

mo

to raid

îjum

s nr.2

.T

eleveik

ala skatlo

gs”.

9.1

0 “T

V m

ozaîk

a.T

eleveik

ala skatlo

gs”.

9.3

0 “B

rîvd

ienu

ceïved

is. T

eleveik

ala skatlo

gs”.

9.5

0 “T

âdas lietas. T

eleveik

alask

atlo

gs”.

10.1

0 “A

ttîstîbas k

od

s.T

eleveik

ala skatlo

gs”.

10.3

0 “Â

trum

a cilts”. Atk

.1

1.0

0 “N

orv

çìijas d

abâ”. D

ok.

seriâls.1

1.3

0 “L

ido

jum

a plân

s”. Atk

.1

2.0

0 “M

akðí

erçðanas

no

slçpu

mi”. A

tk.

12.3

0 “K

â tapa lid

oju

ms n

o T

Vto

ròa”. D

ok. film

a.12.5

5 “SeM

S vasarâ”. A

tk.

13.5

0 “P

asaules m

eistarsacîkstes

orien

tçðanâs sp

ortâ”.

Tieðr.

15.5

5 “M

îlestîba p

ie Gard

asezera”. Seriâls.

17

.35

“Tçtis”. T

raìik

om

çdija.

19

.00

“Spo

ts”.1

9.3

0 “D

abas fo

rmas”. D

ok.

filma.

Vai reì

ion

âlo T

V p

rogram

ma

virszem

es apraid

ç.20.0

0 “G

hetto ga

mes 2

013”. A

tk.

20.1

5 “A

r mu

gu

rsom

âm p

aL

atîòam

eriku

”. Do

k.

filma.

20.4

5 “1

000 jû

dzes In

dijâ”. A

tk.

21.4

5 “Izm

isuðie m

âjsaimn

ieki”.

Dau

dzsçriju

filma.

22

.35

“Atm

aksa

”.T

raìik

om

çdija

.0.2

0 “Ðçrv

ud

as Ro

bin

s”. Seriâls.1.2

0 “K

rasta apsard

ze”. Seriâls.2.5

0 “SeM

S vasarâ”. A

tk.

3.4

5 “K

â es brau

cu Z

iemeïm

eitulû

ko

ties”. An

im. film

a.4

.00

“Lid

oju

ma p

lâns”. A

tk.

4.3

0 “Â

trum

a cilts”. Atk

.5

.00

“Au

tosp

orta

pro

gra

mm

an

r.1”. A

tk.

5.3

0 “P

iedzîv

oju

ms d

abâ”. A

tk.

5.0

0 “D

eþûreò

ìelis”. Seriâls.

5.5

0 “N

od

erîgie d

raugi”. Seriâls.

6.2

0 “V

iòp

us 2

”. Seriâls.7

.10

“Galileo

”.7.4

0 “A

nim

âcijas seriâli”.8

.55

“Mâju

sajûta”.

9.5

5 “N

o 5

7.p

aralçles”.10.2

5 “G

alileo 2

”.11.0

0 “Fiðeres k

un

dzes

izmek

lçðanas

no

slçpu

mi”. Seriâls.

12.1

0 “H

erijas liku

ms 2

”. Seriâls.13.0

5 “A

ìen

ts Èak

s 5”. Seriâls.

14

.05

“Spo

rtloto

‘82

”.K

om

çdija

.16.0

0 “K

o v

çlas meiten

e”.P

iedz. k

om

çdija.

18.0

0 “Z

iòas seðo

s”.18.1

0 “Z

em b

altajâm b

urâm

”.M

elod

râm

a.

20.0

0 “L

NT

ziòas”.

20.3

0 “Sp

orta u

n laik

a ziòas”.

LT

V 1

LT

V 7

LN

T

TV

3

PB

KT

V 5

LT

V 1

LT

V 7

LN

T

TV

3

Vârd

ad

ien

u s

vin

: An

tra,

Ad

ele

, Ad

aV

ârd

ad

ien

u s

vin

: Marg

arita

,M

arg

rieta

1.3

5 “A

tbrîv

oðan

a. Ugu

ns lo

ks”.

Vçstu

riska film

a.3.2

5 “Í

înieðu

servîze”.

Ko

mçd

ija.5.3

5 “P

irmais B

altijas mu

zikâlais

kan

âls”.

5.0

0 “V

isa Kriev

ija”.5.1

0 “G

reizais spo

gu

lis”.J.P

etrosjan

a teâtris.6

.25

“Krâp

ðanas h

ron

ikas”.

Melo

drâ

ma.

7.0

0 “V

çstis”.7

.15

“Krâp

ðanas h

ron

ikas”.

Filmas tu

rp.

8.4

0 “R

îta pasts”.

9.1

5 “Sestd

ien”.

10.0

0 “V

çstis”.10.1

5 “D

ullais d

esmitn

ieks”.

Izklaid

çjoðs raid

îjum

s.11.1

0 “T

â neb

ija labâk

â dien

a”.M

elo

drâ

ma.

13.0

0 “V

çstis”.13.2

0 “V

ietçjais laiks. V

çstis no

Mask

av

as”

.1

3.3

0 “G

od

îgais d

etektîv

s”.14.0

0 “P

ilsçtiòa”

14.2

5 “Slep

kav

as no

ko

smo

sa”.15.2

0 “T

çva in

stinkts”.

Melo

drâ

ma.

17

.15

“Sestdien

as vak

ars”.19.0

0 “V

çstis”.19.3

0 “M

âte un

pam

âte”.M

elo

drâ

ma.

23.1

5 “D

ivas b

iïetes uz

Ven

çciju”. M

elod

râma.

1.0

0 “P

ar tûrism

u”.

1.2

0 “Siev

ieðu d

raud

zîba”.

Ro

man

tiska k

om

çdija.

3.0

5 “Sestd

ienas v

akars”.

5.0

0 “R

adio

Retro F

M”.

8.0

0 “G

ribu

ticçt”.9

.00

“Telev

eikala sk

atlogs”.

9.1

5 “Sv

çtdien

as tçtis”.M

elo

drâ

ma.

11.1

0 “A

tïauts sm

ieties”.H

um

ora ðo

vs.

13.4

0 “T

eleveik

ala skatlo

gs”.

13.5

5 “T

âlu u

n v

çl tâlâk”. D

ok.

seriâls.1

5.0

0 “M

âjas restorân

s”.K

ulin

ârijas ðovs.

16.0

5 “Iem

âciet man

dzîv

ot!”

Sarun

u ðo

vs.

17.0

5 “G

reizais spo

gu

lis”.H

um

ora ðo

vs.

20

.00

“Ðerloka H

olm

sa un

do

kto

ra V

atso

na

pied

zîvo

jum

i”.D

etektîv

filma.

23

.10

“Pazu

du

sî eksp

edîcija”.

Pied

z. filma.

1.0

5 “M

ûsu

tçma”.

Info

rmatîv

s raidîju

ms.

2.0

0 “R

adio

Retro F

M”.

TV

5P

BK

RT

R PLANÇTA

RT

R PLANÇTA

5.0

0 “

Kri

evij

as r

îts”

.9.0

5 “

Pro

vin

ces

ârst

e.T

urp

inâj

um

s”.

Seri

âls.

10.0

0 “

Vçs

tis”

.10.3

0 “

1000 s

îku

mu

”. S

aru

nu

ðovs.

11.1

5 “

Par

pað

u s

var

îgâk

o”.

Saru

nu

ðo

vs.

12.0

0 “

Jefr

osi

òja

. M

îles

tîb

ata

igâ”

. Se

riâl

s.13.0

0 “

Vçs

tis”

.13.3

0 “

Vie

tçja

is l

aiks.

Vçs

tis

no

Mask

av

as”

.13.5

0 “

Vçs

tis.

Deþ

ûrn

od

aïa”

.14.0

5 “

Îpað

s gad

îju

ms”

.15.0

0 “

Au

gst

dzi

mu

ðo j

aun

avu

inst

itû

ta n

osl

çpu

mi”

.Se

riâl

s.16.0

0 “

Vçs

tis”

.16.1

0 “

Vie

tçja

is l

aiks.

Vçs

tis

no

Mask

av

as”

.16.3

5 “

No

skû

pst

iet

lîgav

u!”

Seri

âls.

17.3

0 “

Tie

ðrai

de”

.18.4

0 “

Vie

tçja

is l

aiks.

Vçs

tis

no

Mask

av

as”

.19.0

0 “

Vçs

tis”

.19.5

0 “

Gre

izai

s sp

ogu

lis”

.J.

Pet

rosj

ana

teât

ris.

21.2

0 “

Pro

vin

ces

ârst

e.T

urp

inâj

um

s”.

Seri

âls.

22.1

5 “

XX

II s

tarp

tau

tisk

âfe

stiv

âla

Slâvu

tir

gus

Vit

ebsk

â s

vin

îgâ

atklâ

ðan

as c

erem

on

ija”

.0.0

5 “

Krâ

pða

nas

hro

nik

as”.

Mel

od

râm

a.

2.0

5 “

Daþ

âdi

likte

òi”

. D

râm

a.3.5

5 “

Vis

a K

riev

ija”

.4.1

0 “

Jefr

osi

òja

. M

îles

tîb

ata

igâ”

. Se

riâl

s.

5.0

0 “

Rad

io R

etro

FM

”.7.0

0 “

Kri

evij

as ð

ovb

izn

esa

vçs

ture

”. D

ok.

seri

âls.

8.0

5 “

Pat

s es

mu

reþ

iso

rs”.

Hu

mo

ra r

aid

îju

ms.

9.0

0 “

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.9.1

5 “

Pat

iesâ

dzî

ve”

. Se

riâl

s.10.1

5 “

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.10.3

0 “

Mû

su t

çma”

.11.3

0 “

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.11.5

0 “

Par

alçl

â p

asau

le”.

Do

k.

seri

âls.

13.0

5 “

Ris

ka

fakto

rs”.

Do

k.

seri

âls.

14.1

0 “

Pat

s es

mu

reþ

iso

rs”.

Hu

mo

ra r

aid

îju

ms.

15.0

5 “

Aiz

segâ”

. Se

riâl

s.17.1

5 “

Par

alçl

â p

asau

le”.

Do

k.

seri

âls.

18.3

0 “

Mû

su t

çma”

.19.3

0 “

Ziò

u v

akar

s”.

19.4

0 “

Aiz

segâ”

. Se

riâl

s.21.5

0 “

Mûsu

tçm

a 1

0 m

inû

tçs”

.22.0

0 “

Vak

ars@

22”.

22.2

5 “

Atï

auts

sm

ieti

es”.

0.3

5 “

Kri

evij

as ð

ovb

izn

esa

vçs

ture

”. D

ok.

seri

âls.

1.3

0 “

Rad

io R

etro

FM

”.

Tie

ðr.

15.1

0 “

Pie

stû

res”

.15.4

0 “

Izm

isu

ðie

vec

âki”

.K

om

çdij

seri

âls.

16.4

0 “

Die

nvid

jûra

s st

âsti

”.Se

riâl

s.17.3

5 “

Zaï

â p

arad

îze”

. D

ok.

film

a.1

8.0

5 “

Au

gst

âkâ

pil

otâ

þa”.

Seri

âls.

19.0

0 “

Ðod

ien

. Z

iòas

”.19.3

0 “

Zaï

â p

arad

îze”

. D

ok.

film

a.20.0

0 “

Lie

lais

cir

ks

11”.

21.0

0 “

Ðçrv

ud

as R

ob

ins”

. Ser

iâls

.21.5

5 “

Ðod

ien

. Z

iòas

îsu

mâ”

.22.1

0 “

Lat

vij

as s

tâst

i”.

Vai

reì

ion

âlo

TV

pro

gra

mm

avir

szem

es a

pra

idç.

22.5

5 “

Izm

isu

ðie

mâj

saim

nie

ki”

.D

aud

zsçr

iju

fil

ma.

23.4

5 “

Pçd

çjai

s li

ecin

ieks”

.Se

riâl

s.0.3

5 “

Tou

r de

Fra

nce

- l

eìen

da”

.D

ok.

film

a.1.3

0 “

Pas

aule

s m

eist

arsa

cîkst

eso

rien

tçða

nâs

sp

ort

â”.

Atk

.3.2

0 “

Cçs

îm -

800”.

Atk

.5.2

0 “

An

imâc

ijas

fil

ma”

.5.3

0 “

Mak

ðíer

ç ko

pâ

ar O

lti!

”A

tk.

5.0

0 “

Deþ

ûre

òìel

is”.

Ser

iâls

.5.5

0 “

Tic

îgo

uzv

aras

bal

ss”.

6.2

0 “

Lu

î”.

Seri

âls.

6.4

5 “

Ðod

ien

no

vad

os”

.7.0

0 “

900 s

eku

nd

es”.

9.0

0 “

Bas

ket

bo

ls T

V”.

9.0

5 “

Gal

ileo

2”.

9.3

5 “

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.10.0

0 “

Ne

akm

ens

uz

akm

ens”

.R

om

anti

ska

ko

mçd

ija.

12.0

0 “

Pre

cam

ies!

?!”

Ðovs.

13.0

0 “

Mîl

estî

bas

uzv

ara”

.Se

riâl

s.14.0

0 “

LN

T d

ien

as z

iòas

”.14.2

0 “

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.14.4

5 “

An

imâc

ijas

fil

ma”

.14.5

5 “

Deþ

ûre

òìel

is”.

Ser

iâls

.16.0

0 “

Ro

sari

o.

Mât

es g

rçki”

.Se

riâl

s.17.0

0 “

Asa

ru k

ron

is”.

Ser

iâls

.18.0

0 “

Ziò

as s

eðo

s”.

18.1

0 “

Lab

vak

ar,

Lat

vij

a!”

19.0

0 “

Sird

s m

elo

dij

a”.

Seri

âls.

20.0

0 “

LN

T z

iòas

”.20.3

0 “

Spo

rta

un

lai

ka

ziò

as”.

20.3

5 “

Gal

ileo

2”.

21.0

5 “

Gre

izai

s sp

ogu

lis”

.H

um

ora

rai

dîj

um

s.23.0

5 “

Spo

rtlo

to ‘

82”.

Ko

mçd

ija.

0.5

5 “

Sird

s m

elo

dij

a”.

Seri

âls.

1.4

5 “

Lu

î”.

Seri

âls.

2.2

0 “

Lab

vak

ar,

Lat

vij

a!”

3.0

0 “

Ðod

ien

no

vad

os”

.3.1

5 “

Ro

sari

o.

Mât

es g

rçki”

.Se

riâl

s.4.1

0 “

Asa

ru k

ron

is”.

Ser

iâls

.

6.0

5 “

Pro

vin

ce”.

Atk

.6.3

5 “

Man

s D

zies

mu

svçt

ku

stâs

ts”.

Atk

.6.4

0 “

Iela

s gar

um

â”.

Atk

.7.1

0 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.8.3

0 “

Gai

ðâ p

iem

iòâ”

. Se

riâl

s.9.2

5 “

Tu

nee

si v

ien

a”.

Seri

âls.

10.0

0 “

Savçj

ie”.

Ser

iâls

.11.0

0 “

Top

-Shop

pie

dâv

â...”.

11.2

0 “

Po

ker

s ar

Pîí

a d

âmu

”.Se

riâl

s.13.0

0 “

Top

-Shop

pie

dâv

â...”.

13.1

5 “

Agat

a K

rist

i. M

azie

no

zieg

um

i. N

eesm

uva

inîg

a”.

Det

ektî

vfi

lma.

15.0

5 “

Pro

vin

ce”.

Atk

.15.3

5 “

Iela

s gar

um

â”.

Atk

.16.0

5 “

Top

-Shop

pie

dâv

â...”.

16.2

0 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.17.0

0 “

Gai

ðâ p

iem

iòâ”

. Se

riâl

s.18.0

0 “

Ðod

ien

Lat

vij

â u

np

asa

ulç

”.18.3

0 “

100 g

ku

ltû

ras.

Nac

ion

âlie

dâr

gu

mi”

.A

tk.

19.3

5 “

60.g

adu

leì

end

ârâs

plu

dm

ales

”. D

ok.

film

a.2

0.3

0 “

Pan

orâ

ma”

.21.1

5 “

Mid

som

eras

sle

pkav

îbas

13”.

Det

ektî

vse

riâl

s.23.0

0 “

Nak

ts z

iòas

”.23.1

5 “

Gre

jas

anat

om

ija

6”.

Seri

âls.

0.4

5 “

Dzi

esm

u s

ird

ij r

od

iV

ents

pil

î”.

Atk

.3.2

5 “

Gre

jas

anat

om

ija

6”.

Seri

âls.

4.1

0 “

Po

ker

s ar

Pîí

a d

âmu

”.Se

riâl

s.5.4

0 “

Acu

liec

inie

ks”

. A

tk.

6.0

5 “

1000 jû

dze

s U

râlu

kal

no

s”.

Atk

.6.3

5 “

An

imâc

ijas

fil

ma”

.6.4

5 “

Svei

ka,

Ro

bij

!” S

eriâ

ls.

7.3

5 “

Pra

kti

ski

pad

om

i.T

elev

eikal

ask

atlo

gs”

.A

tk.

7.5

5 “

Aktu

alit

âtes

. T

elev

eikal

ask

atlo

gs”

. A

tk.

8.1

5 “

Biz

nes

a kla

se.

Tel

evei

-kal

a sk

atlo

gs”

. A

tk.

8.3

5 “

Tâd

as l

ieta

s.

Tel

evei

kal

ask

atlo

gs”

. A

tk.

8.5

5 “

Att

îstî

bas

ko

ds.

Tel

evei

kal

ask

atlo

gs”

. A

tk.

9.1

5 “

Lab

âkai

s n

o E

uro

maxx

”.9.4

5 “

Stâv

ie k

rast

i”.

Seri

âls.

10.3

5 “

Izm

isu

ðie

vec

âki”

.K

om

çdij

seri

âls.

11.3

0 “

Die

nvid

jûra

s st

âsti

”.Se

riâl

s.12.3

0 “

Lat

vij

as s

tâst

i”.

Atk

.V

ai r

eìio

nâl

o T

V p

rogra

mm

avir

szem

es a

pra

idç.

13.0

5 “

Pas

aule

s m

eist

arsa

cîkst

eso

rien

tçða

nâs

sp

ort

â”.

5.0

0 “

Lçn

a, m

ana

mû

þam

îles

tîb

a”.

Seri

âls.

5.4

5 “

Det

ektî

vs

Spen

sers

5”.

Seri

âls.

6.3

5 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.8.5

0 “

Kib

erte

rors

”. D

râm

a.10.4

0 “

Gal

ven

ais

aizd

om

âstu

ram

ais”

.11.5

0 “

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.12.0

5 “

Òu

jork

as k

aral

is 3

”.Se

riâl

s.13.0

5 “

Bei

ble

idi”

. A

nim

. se

riâl

s.13.3

5 “

Den

ijs

spo

ks

3”.

An

imâc

ijas

ser

iâls

.13.5

5 “

Ugu

nsG

rçks

7”.

Ser

iâls

.15.5

0 “

Mîl

estî

bas

sir

dsp

ukst

i 3”.

Seri

âls.

16.5

0 “

Rad

u b

ûða

na

3”.

Ser

iâls

.18.0

0 “

Gan

drî

z id

eâla

s vak

ariò

as4

”.19.0

0 “

TV

3 z

iòas

”.19.3

0 “

Bez

tab

u”.

20.2

0 “

Izkla

ides

bra

uci

ens”

.Pie

dz.

fil

ma.

22.2

5 “

Am

erik

âòu

pîr

âgs

2”.

Ko

mçd

ija.

0.3

0 “

Kib

erte

rors

”. D

râm

a.2.1

5 “

Mîl

estî

bas

sir

dsp

ukst

i 3”.

Seri

âls.

3.0

5 “

Lçn

a, m

ana

mû

þam

îles

tîb

a”.

Seri

âls.

3.5

5 “

Òu

jork

as k

aral

is 3

”. S

eriâ

ls.

4.1

5 “

Bez

tab

u”.

4.5

0 “

Nak

ts j

oki”

.

6.0

0 “

Lab

rît!

”9.0

0 “

Ziò

as”.

9.2

0 “

Ko

ntr

olp

irku

ms”

.9.5

0 “

Bû

t ves

elam

”.11.0

0 “

Ziò

as”.

11.3

5 “

Bra

zîli

jas

pro

spek

ts”.

Seri

âls.

12.3

5 “

Lai

ks

pu

sdie

no

t”.

13.1

0 “

Lab

u v

esel

îbu

!”14.0

0 “

Pat

iesî

ba

ir t

epat

lîd

zâs”

.14.2

5 “

Es

ðíir

os”

. Sa

run

u ð

ovs.

15.2

0 “

Sap

rast

. Pie

do

t”.

15.5

5 “

Mo

der

ns

spri

edu

ms”

.R

eali

tâte

s ðo

vs.

17.0

0 “

Pre

cam

ies!

” R

eali

tâte

sðo

vs.

18.0

0 “

Siev

ieðu

ârs

ts 2

”. S

eriâ

ls.

18.5

5 “

Cil

vçk

s u

n l

iku

ms”

.20.0

0 “

Lai

ks”

.20.3

0 “

Lai

ka

ziò

as”.

20.4

0 “

Brî

nu

mu

lau

ks”

.T

V s

pçl

e.21.4

5 “

Izglâ

bt

vîr

u”.

Det

ektî

vfi

lma.

23.3

5 “

Kai

sles

cen

a”. T

rill

eris

.2.3

5 “

Izm

anîg

ie”.

Kri

min

âld

râm

a.4.1

0 “

Siev

ieðu

ârs

ts 2

”. S

eriâ

ls.

4.5

5 “

Mo

der

ns

spri

edu

ms”

.R

eali

tâte

s ðo

vs.

6.0

0 “

Sap

rast

. Pie

do

t”.

6.3

0 “

Pir

mai

s B

alti

jas

mu

zikâl

ais

kan

âls”

.

6.0

0 “

Lat

vij

as R

epu

bli

kas

val

sts

him

na”

.6.0

5 “

Pro

vin

ce”.

Atk

.6.3

5 “

Dzi

esm

usv

çtku

stâ

sts”

.A

tk.

6.4

0 “

Iela

s gar

um

â”.

7.1

0 “

Mu

ltfi

lmas

”.8.3

0 “

Mîl

as v

iesu

lis

8”.

Ser

iâls

.9.2

5 “

Tu

nee

si v

ien

a”.

Seri

âls.

10.0

0 “

XX

V V

isp

ârçj

ie l

atvie

ðuD

zies

mu

un

XV

Dej

usv

çtki”

. A

tk.

12.4

5 “

Top

-Shop

pie

dâvâ

...”

.13.0

0 “

Neb

ridis

nez

inâsi

, cik

dzi

ïð,

Em

ilis

Mel

ngai

lis”

.V

ideo

film

a.14.0

0 “

Acu

liec

inie

ks.

Dzî

ve

arei

ro.

Igau

nij

a”.

Atk

.14.3

5 “

Top

-Shop

pie

dâvâ

...”

.14.5

0 “

Pro

vin

ce”.

Atk

.15.2

0 “

Iela

s gar

um

â”.

15.5

0 “

Top

-Shop

pie

dâvâ

...”

.16.0

5 “

Izla

idu

ms

Brî

nu

msk

apî”

.A

tk.

17.0

5 “

Mîl

as v

iesu

lis

8”.

Ser

iâls

.18.0

0 “

Ðod

ien

Lat

vij

â u

np

asa

ulç

”.18.3

0 “

Smal

kai

s st

ils”

. Se

riâl

s.19.3

0 “

Sirm

ais.

Ku

lta

çdie

ni.

Mis

ija

Ham

burg

ers

Am

erik

â”.

Atk

.2

0.3

0 “

Pan

orâ

ma”

.21.1

5

“Acu

liec

inie

ks”

.21.3

0 “

100.p

anta

sp

eciâ

lizl

ai-

du

ms.

Eir

o L

atvij

â”.

22.3

0 “

Eir

o.

CV

”. A

tk.

23.0

0 “

Nak

ts z

iòas

”.23.1

5 “

Pro

jekci

jas.

Gle

zno

tâjs

Jân

is D

þon

s A

nn

uss

”.D

ok.

film

a.0.1

5 “

Bez

mîl

estî

bas

ned

zîvoji

et...

Dzi

ed J

.Sp

roìis

”. A

tk.

0.4

5 “

Iman

ta-B

abît

e p

ietu

rT

ankðt

ellç

”. A

tk.

1.2

0 “

Smal

kai

s st

ils”

. Se

riâl

s.2.2

5 “

Tu

nee

si v

ien

a”.

Seri

âls.

2.5

0 “

Eir

ovîz

ijas

dzi

esm

uko

nku

rss

2013”.

Atk

.4.5

0 “

Acu

liec

inie

ks.

Dzî

ve

arei

ro.

Igau

nij

a”.

Atk

.5.2

0 “

Ir l

ieta

s, k

as j

âzin

a.Se

ko

jam

Ho

rvât

ijai

”.A

tk.

6.0

0 “

Lat

vij

as R

epu

bli

kas

val

sts

him

na”

.6.0

5 “

1000 j

ûd

þu U

râlu

kal

no

s”.

6.3

5 “

Mu

ltfi

lma”

.6.4

5 “

Svei

ka,

Ro

bij

!” S

eriâ

ls.

7.3

5 “

Reì

ion

âlâ

attî

stîb

a Lat

vij

â.A

gro

2013”.

Atk

.7.5

5 “

Ned

çïas

ap

skat

s”.

Atk

.8.1

5 “

Pie

rît

a kaf

ijas

”. A

tk.

8.3

5 “

Biz

nes

a kla

se”.

Atk

.8.5

5 “

Skat

pu

nkti

”. A

tk.

9.1

5 “

Glo

bal

izâc

ija

3000”.

9.4

5 “

Stâv

ie k

rast

i”.

Seri

âls.

10.3

5 “

Izm

isu

ðie

vec

âki”

.K

om

çdij

seri

âls.

11.3

5 “

Die

nvid

jûra

s st

âsti

”.Se

riâl

s.

12.3

0 “

Lat

vij

as s

tâst

i”.

Atk

.V

ai r

eìio

nâl

o T

V p

rogra

mm

avir

szem

es a

pra

idç.

13.1

5 “

Vie

nm

çr f

orm

â!”

13.4

5 “

PÈ

vie

gla

tlçt

ikâ

Ko

rejâ

”.A

tk.

15.4

0 “

Izm

isu

ðie

vec

âki”

.K

om

çdij

seri

âls.

16.4

0 “

Die

nvid

jûra

s st

âsti

”.Se

riâl

s.17.3

5 “

Mak

ðíer

çðan

asn

osl

çpu

mi”

. A

tk.

18.0

5 “

Stâv

ie k

rast

i”.

Seri

âls.

19.0

0 “

Ðod

ien

. Z

iòas

”.19.3

0 “

Zaï

â p

arad

îze”

. D

ok.

film

a.20.0

0 “

Sau

les

gar

ða”.

Do

k.

film

a.2

0.3

0 “

Au

tosp

ort

a p

rogra

mm

an

r.1

”.21.0

0 “

Tîì

era

pçd

çjâ

iesp

çja”

.D

ok.

film

a.21.5

5 “

Ðod

ien

. Z

iòas

îsu

mâ”

.22.1

0 “

Lat

vij

as s

tâst

i”.

Vai

reì

ion

âlo

TV

pro

gra

mm

avir

szem

es a

pra

idç.

22.5

5 “

Ârp

us

kar

tes”

. D

ok. fi

lma.

23.5

5 “

Zaï

â p

arad

îze”

. D

ok.

film

a.0.2

5 “

PÈ

vie

gla

tlçt

ikâ

Ko

rejâ

”.A

tk.

2.1

5 “

Lat

vij

as R

adio

2 d

zim

ðan

asd

ien

as l

ielk

on

cert

s”.

Atk

.5.1

0 “

Mu

ltfi

lma”

.5

.30

“A

uto

spo

rta

pro

gra

mm

an

r.1”.

Atk

.

5.0

0 “

Deþ

ûre

òìel

is”.

Ser

iâls

.5.5

0 “

Tic

îgo

uzv

aras

bal

ss”.

6.2

0 “

Lu

î”.

Seri

âls.

6.4

5 “

Ðod

ien

no

vad

os”

.7.0

0 “

900 s

eku

nd

es”.

9.0

0 “

Gal

ileo

2”.

9.3

5 “

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.9.5

5 “

Dau

nto

nas

ab

atij

a 2”.

Seri

âls.

12.1

5 “

Gal

ileo

”.13.0

0 “

Mîl

estî

bas

uzv

ara”

. Ser

iâls

.14.0

0 “

LN

T d

ien

as z

iòas

”.14.2

0 “

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.14.4

5 “

Ber

nar

ds”

. A

nim

. fi

lma.

14.5

5 “

Deþ

ûre

òìel

is”.

Ser

iâls

.16.0

0 “

Ro

sari

o.

Mât

es g

rçki”

.Se

riâl

s.17.0

0 “

Asa

ru k

ron

is”.

Ser

iâls

.18.0

0 “

Ziò

as s

eðo

s”.

18.1

0 “

Lab

vak

ar,

Lat

vij

a!”

19.0

0 “

Sird

s m

elo

dij

a”.

Seri

âls.

20.0

0 “

LN

T z

iòas

”.20.3

0 “

Spo

rta

un

lai

ka

ziò

as”.

20.3

5 “

Gal

ileo

2”.

21.0

5 “

Mîl

estî

bas

nam

iòð”

.M

âksl

as f

ilm

a.23.1

0 “

Intr

igan

te 5

”. S

eriâ

ls.

0.1

0 “

Tra

um

a”.

Seri

âls.

1.0

0 “

Sird

s m

elo

dij

a”.

Seri

âls.

1.5

0 “

Lu

î”.

Seri

âls.

2.2

0 “

Lab

vak

ar,

Lat

vij

a!”

2.5

5 “

Ðod

ien

no

vad

os”

.3.1

0 “

Ro

sari

o.

Mât

es g

rçki”

.Se

riâl

s.4.0

5 “

Asa

ru k

ron

is”.

Ser

iâls

.

5.0

0 “

Lçn

a, m

ana

mû

þam

îles

tîb

a”.

Seri

âls.

5.4

5 “

Det

ektî

vs

Spen

sers

5”.

Seri

âls.

6.3

5 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.7.5

0 “

Sim

pso

ni

23”.

Mu

ltfi

lma.

8.5

0 “

Pan

das

pçd

âs”.

Mâk

slas

film

a.10.4

5 “

Ko

bra

17”.

Ser

iâls

.11.5

0 “

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.12.0

5 “

Òu

jork

as k

aral

is 3

”.Se

riâl

s.13.0

5 “

An

imâc

ijas

ser

iâli

”.13.5

5 “

Ugu

nsG

rçks”

. Se

riâl

s.15.1

0 “

Viò

as m

elo

lab

âk”.

Seri

âls.

15.5

0 “

Mîl

estî

bas

sir

dsp

ukst

i 3”.

Seri

âls.

16.5

0 “

Rad

u b

ûða

na

3”.

Ser

iâls

.18.0

0 “

Gan

drî

z id

eâla

svak

ariò

as 4

”.19.0

0 “

TV

3 z

iòas

”.19.3

0 “

Bez

tab

u”.

20.2

0 “

Viò

as m

elo

lab

âk”.

Seri

âls.

21.0

0 “

Skai

stu

le u

n b

ries

mo

nis

”.Se

riâl

s.22.1

0 “

Par

alçl

âs d

zîves

”. S

eriâ

ls.

23.1

5 “

Sazv

çres

tîb

a”.

Seri

âls.

0.0

5 “

Èik

âgas

ko

dek

ss”.

Ser

iâls

.1.0

5 “

Mîl

estî

bas

sir

dsp

ukst

i 3”.

Seri

âls.

2.0

5 “

Lçn

a, m

ana

mû

þam

îles

tîb

a”.

Seri

âls.

3.0

0 “

Det

ektî

vs

Spen

sers

5”.

Seri

âls.

3.4

5 “

Òu

jork

as k

aral

is 3

”.Se

riâl

s.4.1

0 “

Bez

tab

u”.

4.4

5 “

Nak

ts j

oki”

.

6.0

0 “

Lab

rît!

”9.0

0 “

Ziò

as”.

9.2

0 “

Ko

ntr

olp

irku

ms”

.9.5

0 “

Bû

t ves

elam

”.11.0

0 “

Ziò

as”.

11.3

5 “

Bra

zîli

jas

pro

spek

ts”.

Seri

âls.

12.3

0 “

Lai

ks

pu

sdie

no

t”.

13.1

0 “

Lab

u v

esel

îbu

!”14.0

0 “

Pat

iesî

ba

ir t

epat

lîd

zâs”

.14.2

0 “

Es

ðíir

os”

. Sa

run

u ð

ovs.

15.2

0 “

Sap

rast

. Pie

do

t”.

15.5

5 “

Mo

der

ns

spri

edu

ms”

.R

eali

tâte

s ðo

vs.

17.0

0 “

Pre

cam

ies!

” Ðo

vs.

18.0

0 “

Siev

ieðu

ârs

ts 2

”. S

eriâ

ls.

18.5

5 “

Lai

ru

nâ!

”20.0

0 “

Lai

ks”

.20.4

0 “

Lat

vij

as L

aik

s; L

aika

ziò

as”.

21.1

0 “

Biï

ete

div

iem

”. S

eriâ

ls.

23.2

5 “

Vak

ars

ko

pâ

ar I

van

uU

rgan

tu”.

24.0

0 “

Kri

evu

ðo

ko

lâd

e”. S

eriâ

ls.

1.4

5 “

Siev

ieðu

ârs

ts 2

”. S

eriâ

ls.

2.3

0 “

Mo

der

ns

spri

edu

ms”

.R

eali

tâte

s ðo

vs.

3.3

5 “

Seko

jam

pa

pçd

âm”.

Drâ

ma.

5.1

0 “

Sap

rast

. Pie

do

t”.

5.4

0 “

Pir

mai

s B

alti

jas

mu

zikâl

ais

kan

âls”

.

5.0

0 “

Kri

evij

as r

îts”

.9.0

5 “

Pro

vin

ces

ârst

e.T

urp

inâj

um

s”.

Seri

âls.

10.0

0 “

Vçs

tis”

.10.3

0 “

1000 s

îku

mu

”. S

aru

nu

ðovs.

11.1

5 “

Par

pað

u s

var

îgâk

o”.

Saru

nu

ðo

vs.

12.0

0 “

Jefr

osi

òja

. M

îles

tîb

ata

igâ”

. Se

riâl

s.13.0

0 “

Vçs

tis”

.13.3

0 “

Vie

tçja

is l

aiks.

Vçs

tis

no

Mask

av

as”

.13.5

0 “

Vçs

tis.

Deþ

ûrn

od

aïa”

.14.0

5 “

Îpað

s gad

îju

ms”

.15.0

0 “

Au

gst

dzi

mu

ðo j

aun

avu

inst

itû

ta n

osl

çpu

mi”

.Se

riâl

s.16.0

0 “

Vçs

tis”

.16.1

0 “

Vie

tçja

is l

aiks.

Vçs

tis

no

Mask

av

as”

.16.3

5 “

No

skû

pst

iet

lîgav

u!”

Seri

âls.

17.3

0 “

Tie

ðrai

de”

.18.4

0 “

Vie

tçja

is l

aiks.

Vçs

tis

no

Mask

av

as”

.19.0

0 “

Vçs

tis”

.19.5

0 “

Aìen

ts”.

Ser

iâls

.21.3

5 “

Pro

vin

ces

ârst

e.T

urp

inâj

um

s”.

Seri

âls.

22.3

5 “

Vil

cien

s rç

gs.

Ko

lèak

aze

lta

no

slçp

um

s”.

23.2

5 “

Ðíel

ðan

âs”.

Vçs

turi

sks

seri

âls.

0.3

0 “

Vçs

tis+

”.0.5

0 “

Sacî

kst

es p

a ver

tikâl

i”.

Det

ektî

vfi

lma.

2.1

0 “

Lie

cin

ieki. S

erge

js Ju

rskis

”.3.0

0 “

Vis

a K

riev

ija”

.3.1

5 “

Tie

ðrai

de”

.4.1

0 “

Jefr

osi

òja

. M

îles

tîb

ata

igâ”

. Se

riâl

s.

5.0

0 “

Rad

io R

etro

FM

”.7.0

0 “

Kri

evij

as ð

ovb

izn

esa

vçs

ture

”. D

ok.

seri

âls.

8.0

5

“Pat

s se

v r

eþis

ors

”.H

um

ora

rai

dîj

um

s.9.0

0 “

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.9.1

5 “

Pat

iesâ

dzî

ve”

. Se

riâl

s.10.1

5 “

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.10.3

0 “

Mû

su t

çma”

. In

form

.ra

id.

11.3

0 “

Tel

evei

kal

a sk

atlo

gs”

.11.5

0 “

Par

alçl

â p

asau

le”.

Do

k.

seri

âls.

13.0

5 “

Ris

ka

fakto

rs”.

Do

k.

film

a.14.1

0 “

Pat

s se

v r

eþis

ors

”.H

um

ora

rai

dîj

um

s.15.0

5 “

Aiz

segâ”

. Se

riâl

s.17.1

5 “

Par

alçl

â p

asau

le”.

Do

k.

seri

âls.

18.3

0 “

Mû

su t

çma”

. In

form

.ra

id.

19.3

0 “

Ziò

u v

akar

s”.

19.4

0 “

Aiz

segâ”

. Se

riâl

s.21.5

0 “

Mûsu

tçm

a 1

0 m

inû

tçs”

.In

form

atîv

s ra

idîj

um

s.22.0

0 “

Vak

ars@

22”.

In

form

atî-

va

vak

ara

pro

gra

mm

a.22.2

5 “

Ris

ka

fakto

rs”.

Do

k.

film

a.23.3

0 “

Mû

su t

çma”

.0.2

5 “

Kri

evij

as ð

ovb

izn

esa

vçs

ture

”. D

ok.

seri

âls.

1.2

5 “

Rad

io R

etro

FM

”.

6.Piektdiena,

12.jûlijs

3.

Otrdiena,

9.jûlijs

9.

LT

V 1

LT

V 7

LN

T

TV

3

TV

5

LT

V 1

LT

V 7

LN

T

TV

3

PB

K

Vârd

ad

ien

u s

vin

: In

ts,

Ind

riíis

, N

am

ejs

Vârd

ad

ien

u s

vin

: Z

aig

a,

Asn

e,

Asn

a

TV

5P

BK

RT

R PLANÇTA

RT

R PLANÇTA

ðovs.

11.1

5 “P

ar paðu

svarîg

âko

”.Saru

nu

ðovs.

12.0

0 “Jefro

siòja. M

îlestîba

taigâ”. Seriâls.

13.0

0 “V

çstis”.13.3

0 “V

ietçjais laiks. V

çstis no

Mask

av

as”.

13.5

0 “V

çstis. Deþû

rno

daïa”.

14.0

5 “Îp

aðs gad

îjum

s”.15.0

0 “A

ugstd

zimu

ðo jau

nav

uin

stitûta n

oslçp

um

i”.Seriâls.

16.0

0 “V

çstis”.16.1

0 “V

ietçjais laiks. V

çstis no

Mask

av

as”.

16.3

5 “N

osk

ûp

stiet lîgav

u!”

Seriâls.17.3

0 “T

ieðraide”.

18.4

0 “V

ietçjais laiks. V

çstis no

Mask

av

as”.

19.0

0 “V

çstis”.19.5

0 “A

ìen

ts”. Seriâls.21.3

5 “P

rovin

ces ârste.T

urp

inâju

ms”. Seriâls.

22.3

5 “M

od

e tautai”.

23.2

5 “Ðí

elðanâs”. V

çsturisk

sseriâls.

0.3

0 “V

çstis +”.

0.5

0 “N

o K

rimin

âlizmek

lçðanas

no

daïas p

riekðn

ieka

dzîv

es”. Detek

tîvfilm

a.2.3

0 “Slep

kav

as no

ko

smo

sa”.3.1

5 “T

ieðraide”.

4.1

0 “Jefro

siòja. M

îlestîba taig

â”.Seriâls.

5.0

0 “R

adio

Retro F

M”.

7.0

0 “K

rievijas ðo

vb

iznesa

vçstu

re”. Do

k. seriâls.

8.0

5 “P

ats esmu

reþisors”.

Hu

mo

ra raidîju

ms.

9.0

0 “T

eleveik

ala skatlo

gs”.

9.1

5 “P

atiesâ dzîv

e”. Seriâls.10.1

5 “T

eleveik

ala skatlo

gs”.

10.3

0 “M

ûsu

tçma”. In

form

atîvs

raidîju

ms.

11.3

0 “T

eleveik

ala skatlo

gs”.

11.5

0 “P

aralçlâ pasau

le”. Do

k.

filma.

13.0

5 “R

iska fak

tors”. D

ok.

seriâls.14.1

0 “P

ats esmu

reþisors”.

Hu

mo

ra raidîju

ms.

15.0

5 “A

izsegâ”. Seriâls.

17.1

5 “P

aralçlâ pasau

le”. Do

k.

seriâls.18.3

0 “M

ûsu

tçma”. In

form

atîvs

raidîju

ms.

19.3

0 “Z

iòu

vak

ars”.19.4

0 “A

izsegâ”. Seriâls.

21.5

0 “M

ûsu

tçma 1

0 m

inû

tçs”. In

form

atîvs raid

îjum

s.22.0

0 “V

akars@

22”. In

form

atîvs

raidîju

ms.

22.2

5 “R

iska fak

tors”. D

ok.

filma.

23.3

0 “M

ûsu

tçma”. In

form

atîvs

raidîju

ms.

0.2

5 “K

rievijas ðo

vb

iznesa

vçstu

re”. Do

k. seriâls.

1.2

5 “R

adio

Retro F

M”.

5.0

0 “K

rievijas rîts”.

9.0

5 “P

rovin

ces ârste.T

urp

inâju

ms”. Seriâls.

10.0

0 “V

çstis”.10.3

0 “1

000 sîk

um

u”. Saru

nu

ðovs.

11.1

5 “P

ar paðu

svarîg

âko

”.Saru

nu

ðovs.

12.0

0 “Jefro

siòja. M

îlestîba

taigâ”. Seriâls.

13.0

0 “V

çstis”.13.3

0 “V

ietçjais laiks. V

çstis no

Mask

av

as”.

13.5

0 “V

çstis. Deþû

rno

daïa”.

14.0

5 “Îp

aðs gad

îjum

s”.15.0

0 “A

ugstd

zimu

ðo jau

nav

uin

stitûta n

oslçp

um

i”.Seriâls.

16.0

0 “V

çstis”.16.1

0 “V

ietçjais laiks. V

çstis no

Mask

av

as”.

16.3

5 “N

osk

ûp

stiet lîgav

u!”

Seriâls.17.3

0 “T

ieðraide”.

18.4

0 “V

ietçjais laiks. V

çstis no

Mask

av

as”.

19.0

0 “V

çstis”.19.5

0 “A

ìen

ts”. Seriâls.21.3

5 “P

rovin

ces ârste.T

urp

inâju

ms”. Seriâls.

22.3

5 “Sv

çtbild

e”.23.3

5 “Ðí

elðanâs”. V

çsturisk

sseriâls.

0.4

0 “V

çstis +”.

0.5

5 “Sacîk

stes pa v

ertikâli”.

Detek

tîvfilm

a.2.1

5 “M

ûza u

n ì

enerâlis

Eitin

go

na slep

enais

rom

ân

s”.3.0

5 “V

isa Kriev

ija”.3.1

5 “T

ieðraide”.

4.1

0 “Jefro

siòja. M

îlestîba

taigâ”. Seriâls.

5.0

0 “R

adio

Retro F

M”.

7.0

0 “K

rievijas ðo

vb

iznesa

vçstu

re”. Do

k. seriâls.

8.0

5 “P

ats esmu

reþisors”.

Hu

mo

ra raidîju

ms.

9.0

0 “T

eleveik

ala skatlo

gs”.

9.1

5 “P

atiesâ dzîv

e”. Seriâls.10.1

5 “T

eleveik

ala skatlo

gs”.

10.3

0 “M

ûsu

tçma”.

11.3

0 “T

eleveik

ala skatlo

gs”.

11.5

0 “P

aralçlâ pasau

le”. Do

k.

seriâls.13.0

5 “R

iska fak

tors”. D

ok.

seriâls.14.1

0 “P

ats esmu

reþisors”.

Hu

mo

ra raidîju

ms.

15.0

5 “A

izsegâ”. Seriâls.

17.1

5 “P

aralçlâ pasau

le”. Do

k.

seriâls.18.3

0 “M

ûsu

tçma”. In

form

atîvs

raidîju

ms.

19.3

0 “Z

iòu

vak

ars”.19.4

0 “A

izsegâ”. Seriâls.

21.5

0 “M

ûsu

tçma 1

0 m

inû

tçs”.22.0

0 “V

akars@

22”.

22.2

5 “R

iska fak

tors”. D

ok. f.

23.3

0 “M

ûsu

tçma”.

0.2

5 “K

rievijas ðo

vb

iznesa

vçstu

re”. Do

k. seriâls.

1.2

5 “R

adio

Retro F

M”.

5.0

0 “L

çna, m

ana m

ûþa

mîlestîb

a”. Seriâls.5.4

5 “D

etektîv

s Spen

sers 5”.

Seriâls.6.3

5 “A

nim

âcijas seriâli”.8.5

0 “Í

îlniek

s nam

iòâ”.

Pied

z. filma.

10.4

0 “Sk

aistule u

n b

riesmo

nis”.

Seriâls.11.5

0 “T

eleveik

ala skatlo

gs”.

12.0

5 “Ò

ujo

rkas k

aralis 3”.

Seriâls.13.0

5 “A

nim

âcijas seriâli”.13.5

5 “U

gu

nsG

rçks 7

”. Seriâls.15.1

0 “V

iòas m

elo lab

âk”. Seriâls.

15.5

0 “M

îlestîbas sird

spu

ksti 3

”.Seriâls.

16.5

0 “R

adu

bû

ðana 3

”. Seriâls.18.0

0 “G

and

rîz ideâlas v

akariò

as4

”.19.0

0 “T

V3 ziò

as”.19.3

0 “B

ez tabu

”.20.2

0 “V

iòas m

elo lab

âk”.

Seriâls.21.0

0 “R

adu

bû

ðana 6

”. Seriâls.22.1

0 “R

eiz sensen

os laik

os”.

Seriâls.23.1

5 “T

erra N

ova”. Seriâls.

0.1

0 “È

ikâg

as ko

dek

ss”.Seriâls.

1.1

0 “M

îlestîbas sird

spu

ksti 3

”.Seriâls.

2.0

5 “L

çna, m

ana m

ûþa

mîlestîb

a”. Seriâls.2.5

5 “D

etektîv

s Spen

sers 5”.

Seriâls.3.4

5 “Ò

ujo

rkas k

aralis 3”.

Seriâls.4.0

5 “B

ez tabu

”.4.4

0 “N

akts jo

ki”.

6.0

0 “L

abrît!”

9.0

0 “Z

iòas”.

9.2

0 “K

on

trolp

irku

ms”.

9.5

0 “B

ût v

eselam”.

11.0

0 “Z

iòas”.

11.3

5 “B

razîlijas pro

spek

ts”.Seriâls.

12.3

5 “L

aiks p

usd

ieno

t”.13.1

0 “L

abu

veselîb

u!”

14.0

0 “P

atiesîba ir tep

at lîdzâs”.

14.2

5 “E

s ðíiro

s”. Sarun

u ðo

vs.

15.2

0 “Sap

rast. Pied

ot”.

15.5

5 “M

od

erns sp

riedu

ms”.

Realitâtes ðo

vs.

17.0

0 “P

recamies!” Ðo

vs.

17.5

5 “Siev

ieðu ârsts 2

”. Seriâls.18.5

5 “L

ai run

â!”20.0

0 “L

aiks”.

20.4

0 “L

atvijas L

aiks; L

aika

ziòas”.

21.1

5 “E

IRO

dien

a”.21.2

5 “M

ûsu

dzîv

es labâk

âvasara”. Seriâls.

23.4

0 “V

akars k

op

â ar Ivan

uU

rgan

tu”.

0.2

5 “K

rievu

ðoko

lâde”. Seriâls.

2.1

0 “Siev

ieðu ârsts 2

”. Seriâls.2.5

0 “M

od

erns sp

riedu

ms”.

Realitâtes ðo

vs.

3.5

5 “Steid

zies uzcelt m

âju”.

Drâ

ma.

5.1

0 “Sap

rast. Pied

ot”.

5.3

5 “P

irmais B

altijas mu

zikâlais

kan

âls”.

Vai reì

ion

âlo T

V p

rogram

ma

virszem

es apraid

ç.13.1

5 “G

lob

alizâcija 3000”.

13.4

5 “P

asaules m

eistarsacîkstes

vieg

latlçtikâ K

orejâ”.

Atk

.15.4

0 “Izm

isuðie v

ecâki”.

Ko

mçd

ijseriâls.16.4

0 “D

ienvid

jûras stâsti”.

Seriâls.1

7.3

5 “A

uto

spo

rta pro

gram

ma

nr.1

”. Atk

.18.0

5 “Stâv

ie krasti”. Seriâls.

19.0

0 “Ðo

dien

. Ziò

as”.19.3

0 “Z

aïâ parad

îze”. Do

k.

dau

dzsçriju

filma.

20.0

0 “M

akðí

erçðanas

no

slçpu

mi”.

20.3

0 “Â

trum

a cilts”.21.0

0 “Izd

zîvo

tâji 4”. D

ok.

dau

dzsçriju

filma.

21.5

5 “Ðo

dien

. Ziò

as îsum

â”.22.1

0 “N

oíert k

adrâ”. D

ok.

dau

dzsçriju

filma.

Vai reì

ion

âlo T

V p

rogram

ma

virszem

es apraid

ç.22.4

0 “Z

uði”. D

ok. film

a.V

ai reìio

nâlo

TV

pro

gram

ma

virszem

es apraid

ç.22.5

5 “Sp

ots”. A

tk.

23.2

5 “SO

KO

Vism

âra”. Seriâls.0.1

5 “T

îìera p

çdçjâ iesp

çja”.D

ok. film

a.1.1

5 “Z

aïâ parad

îze”. Do

k.

dau

dzsçriju

filma.

1.4

5 “P

asaules m

eistarsacîkstes

vieg

latlçtikâ K

orejâ”.

Atk

.3.3

5 “SeM

S vasarâ”. A

tk.

5.3

0 “Â

trum

a cilts”. Atk

.

5.0

0 “D

eþûreò

ìelis”. Seriâls.

5.5

0 “T

icîgo

uzv

aras balss”.

6.2

0 “L

uî”. Seriâls.

6.4

5 “Ðo

dien

no

vad

os”.

7.0

0 “9

00 sek

un

des”.

9.0

0 “G

alileo 2

”.9.3

5 “T

eleveik

ala skatlo

gs”.

9.5

5 “M

îlestîbas n

amiò

ð”.R

om

antisk

a ko

mçd

ija.11.5

5 “In

trigan

te 5”. Seriâls.

12.5

5 “M

îlestîbas u

zvara”.

Seriâls.14.0

0 “L

NT

dien

as ziòas”.

14.2

0 “T

eleveik

ala skatlo

gs”.

14.4

5 “A

nim

âcijas filma”.

14.5

5 “D

eþûreò

ìelis”. Seriâls.

16.0

0 “R

osario

. Mâtes g

rçki”.

Seriâls.17.0

0 “A

saru k

ron

is”. Seriâls.18.0

0 “Z

iòas seðo

s”.18.1

0 “L

abvak

ar, Latv

ija!”19.0

0 “Sird

s melo

dija”. Seriâls.

20.0

0 “L

NT

ziòas”.

20.3

0 “Sp

orta u

n laik

a ziòas”.

20.3

5 “G

alileo 2

”.21.0

5 “D

zimu

ði po

licisti 2”.

Seriâls.22.0

5 “T

ieðais ko

ntak

ts”. Spraig

asiþeta film

a.0.0

5 “T

raum

a”. Seriâls.1.0

0 “Sird

s melo

dija”. Seriâls.

1.5

0 “L

uî”. Seriâls.

2.1

0 “L

abvak

ar, Latv

ija!”2

.50

“Ðod

ien n

ovad

os”.

3.0

5 “R

osario

. Mâtes g

rçki”.

Seriâls.4.0

0 “A

saru k

ron

is”. Seriâls.

LN

T

6.0

5 “P

rovin

ce”. Atk

.6.3

5 “M

ans D

ziesmu

svçtk

ustâsts”. A

tk.

6.4

0 “Ielas g

arum

â”. Atk

.7.1

0 “A

nim

âcijas seriâli”.8.3

0 “M

îlas viesu

lis 8”. Seriâls.

9.2

5 “T

u n

eesi vien

a”. Seriâls.10.0

0 “Izsau

ciet vecm

âti! 2”.

Seriâls.10.5

5 “Im

presio

nisti”. Seriâls.

12.0

5 “T

op-Shop

pied

âvâ...”.

12.2

0 “V

ispârçjo

latvieðu

Dziesm

u sv

çtku

un

Deju

svçtk

u retro

spek

cija”.A

tk.

14.3

5 “T

op-Shop

pied

âvâ...”.

14.5

0 “P

rovin

ce”. Atk

.15.2

0 “Ielas g

arum

â”. Atk

.15.5

0 “T

op-Shop

pied

âvâ...”.

16.0

5 “K

as te? Es te!” A

tk.

16.3

5 “L

emu

ru iela”. D

ok. seriâls.

17.0

5 “M

îlas viesu

lis 8”. Seriâls.

18.0

0 “Ðo

dien

Latv

ijâ un

pasa

ulç”.

18.3

0 “Sm

alkais stils”. Situ

âcijuko

mçd

ija.19.3

0 “Sim

ais. Ku

lta çdien

i.M

isija Gaspa

èo Spân

ijâ”.A

tk.

20

.30

“Pan

orâm

a”.21.1

2 “L

atloto

. Vikin

g Lotto”.

21.2

0 “V

ajadzîg

a soliste”.

Mu

zikâla film

a.22.4

0 “N

âko

tnes p

arks”.

22.5

5 “Z

ebra”.

23.1

0 “N

akts ziò

as”.23.2

5 “B

îstamâ ro

beþa 2

”.Sp

raiga siþeta seriâls.

0.5

5 “Sm

alkais stils”. Situ

âcijuko

mçd

ija.2.0

0 “T

u n

eesi vien

a”. Seriâls.2.3

0 “1

00.p

anta sp

eciâlizlai-d

um

s. Eiro

Latv

ijâ”. Atk

.3.2

5 “E

iro. C

V”. A

tk.

3.5

1 “A

culiecin

ieks”. A

tk.

4.0

5 “1

00 g

ku

ltûras. N

acion

âlied

ârgu

mi”. A

tk.

5.0

0 “P

aðattîroðâs çk

as”. Do

k.

filma.

5.1

1 “E

irop

a. Mîti u

n realitâte”.

Atk

.

6.0

5 “1

000 jû

dzes U

râlu k

alno

s”.A

tk.

6.3

5 “A

nim

âcijas filma”.

6.4

5 “Sv

eika, R

ob

ij!” Seriâls.7.3

5 “D

arbs. Izg

lîtîba. K

arjera.T

eleveik

ala skatlo

gs”.

Atk

.7.5

5 “A

uto

mo

to raid

îjum

s nr.2

.T

eleveik

ala skatlo

gs”.

Atk

.8.1

5 “A

ktu

alitâtes. Telev

eikala

skatlo

gs”. A

tk.

8.3

5 “P

ie rîta kafijas. T

eleveik

alask

atlogs”. A

tk.

8.5

5 “B

rîvd

ienu

ceïved

is.T

eleveik

ala skatlo

gs”.

Atk

.9

.15

“Pro

jekts N

âkotn

e”.9.4

5 “Stâv

ie krasti”. Seriâls.

10.3

5 “Izm

isuðie v

ecâki”.

Ko

mçd

ijseriâls.11.3

5 “D

ienvid

jûras stâsti”.

Seriâls.12.3

0 “L

atvijas stâsti”. A

tk.

LT

V 1

LT

V 7

TV

3

PB

K

TV

5

4.Treðdiena, 1

0.jûlijs

10.

5.Ceturtdiena, 1

1.jûlijs

6.3

5 “A

nim

âcijas seriâli”.7.5

0 “Sim

pso

ni”. A

nim

. seriâls.8.5

0 “Ì

çniji.com

”. Ìim

enes

ko

mçd

ija.10.4

0 “R

adu

bû

ðana 6

”. Seriâls.11.5

0 “T

eleveik

ala skatlo

gs”.

12.0

5 “Ò

ujo

rkas k

aralis 3”.

Seriâls.13.0

5 “A

nim

âcijas seriâli”.13.5

5 “U

gu

nsG

rçks 7

”. Seriâls.15.1

0 “V

iòas m

elo lab

âk”. Seriâls.

15.5

0 “M

îlestîbas sird

spu

ksti 3

”.Seriâls.

16.5

0 “R

adu

bû

ðana 3

”. Seriâls.18.0

0 “G

and

rîz ideâlas v

akariò

as4

”.19.0

0 “T

V3 ziò

as”.19.3

0 “B

ez tabu

”.20.2

0 “V

iòas m

elo lab

âk”. Seriâls.

21.0

0 “G

alven

ais aizdo

mâs

turam

ais”. Seriâls.22.0

0 “C

ietais rieksts 2

”. Spraig

asiþeta film

a.0.3

5 “P

ârkâp

t rob

eþu 4

”. Seriâls.1.3

5 “M

îlestîbas sird

spu

ksti 3

”.Seriâls.

2.3

0 “L

çna, m

ana m

ûþa

mîlestîb

a”. Seriâls.3.1

0 “D

etektîv

s Spen

sers 5”.

Seriâls.3.5

5 “Ò

ujo

rkas k

aralis 3”. Seriâls.

4.2

0 “B

ez tabu

”.

6.0

0 “L

abrît!”

9.0

0 “Z

iòas”.

9.2

0 “K

on

trolp

irku

ms”.

9.5

0 “B

ût v

eselam”.

11.0

0 “Z

iòas”.

11.3

5 “B

razîlijas pro

spek

ts”.Seriâls.

12.3

5 “L

aiks p

usd

ieno

t”.13.1

0 “L

abu

veselîb

u!”

14.0

0 “P

atiesîba ir tep

at lîdzâs”.

14.2

5 “E

s ðíiro

s”. Sarun

u ðo

vs.

15.2

0 “Sap

rast. Pied

ot”.

15.5

5 “M

od

erns sp

riedu

ms”.

Realitâtes ðo

vs.

17.0

0 “P

recamies!” Ðo

vs.

17.5

5 “Siev

ieðu ârsts 2

”. Seriâls.18.5

5 “L

ai run

â!”20.0

0 “L

aiks”.

20.4

0 “L

atvijas L

aiks; L

aika

ziòas”.

21.1

0 “M

ûsu

dzîv

es labâk

âvasara”. Seriâls.

23.3

0 “V

akars k

op

â ar Ivan

uU

rgan

tu”.

0.0

5 “K

rievu

ðoko

lâde”. Seriâls.

1.4

5 “Z

vaig

þòu

parâd

e”.2.2

0 “Siev

ieðu ârsts 2

”. Seriâls.3.0

5 “M

od

erns sp

riedu

ms”.

Realitâtes ðo

vs.

4.0

5 “P

ârtverðan

a”. Pied

z. filma.

5.3

0 “P

irmais B

altijas mu

zikâlais

kan

âls”.

5.0

0 “K

rievijas rîts”.

9.0

5 “P

rovin

ces ârste.T

urp

inâju

ms”. Seriâls.

10.0

0 “V

çstis”.10.3

0 “1

000 sîk

um

u”. Saru

nu

vieg

latlçtikâ K

orejâ”.

Atk

.15.4

0 “Izm

isuðie v

ecâki”.

Ko

mçd

ijseriâls.16.4

0 “D

ienvid

jûras stâsti”.

Seriâls.17.3

5 “Â

trum

a cilts”. Atk

.18.0

5 “Stâv

ie krasti”. Seriâls.

19.0

0 “Ðo

dien

. Ziò

as”.19.3

0 “Z

aïâ parad

îze”. Do

k.

filma.

20.0

0 “P

iedzîv

oju

ms d

abâ”. A

tk.

20.3

0 “L

ido

jum

a plân

s”.21.0

0 “T

our d

e Fra

nce - leì

end

a”.D

ok. film

a.21.5

5 “Ðo

dien

. Ziò

as îsum

â”.22.1

0 “L

atvijas stâsti”.

Vai reì

ion

âlo T

V p

rogram

ma

virszem

es apraid

ç.22.5

5 “M

oto

ciklisti”. A

tk.

23.2

5 “G

hetto ga

mes 2

013”. A

tk.

23.4

0 “Izd

zîvo

tâji 4”. D

ok. film

a.0.3

5 “P

asaules m

eistarsacîkstes

vieg

latlçtikâ K

orejâ”.

Atk

.2.2

5 “Sig

uld

ai - 800”. A

tk.

4.4

5 “A

nim

âcijas filma”.

5.0

0 “P

iedzîv

oju

ms d

abâ”. A

tk.

5.3

0 “L

ido

jum

a plân

s”. Atk

.

5.0

0 “D

eþûreò

ìelis”. Seriâls.

5.5

0 “T

icîgo

uzv

aras balss”.

6.2

0 “L

uî”. Seriâls.

6.4

5 “Ðo

dien

no

vad

os”.

7.0

0 “9

00 sek

un

des”.

9.0

0 “G

alileo 2

”.9.3

5 “T

eleveik

ala skatlo

gs”.

9.5

5 “H

erietes sapn

is”.M

elod

râm

a.

11.5

5 “P

recamies!?!”. A

tk.

12.5

5 “M

îlestîbas u

zvara”.

Seriâls.14.0

0 “L

NT

dien

as ziòas”.

14.2

0 “T

eleveik

ala skatlo

gs”.

14.4

5 “A

nim

âcijas filma”.

14.5

5 “D

eþûreò

ìelis”. Seriâls.

16.0

0 “R

osario

. Mâtes g

rçki”.

Seriâls.17.0

0 “A

saru k

ron

is”. Seriâls.18.0

0 “Z

iòas seðo

s”.18.1

0 “L

abvak

ar, Latv

ija!”19.0

0 “Sird

s melo

dija”. Seriâls.

20.0

0 “L

NT

ziòas”.

20.3

0 “Sp

orta u

n laik

a ziòas”.

20.3

5 “B

asketb

ols T

V”.

20.4

0 “G

alileo 2

”.21.1

0 “D

abas stih

iju v

arâ 2”.

Do

k. seriâls.

21.4

0 “M

entâlists 4

”. Seriâls.22.4

0 “Su

pernatu

ral 5

”. Seriâls.23.4

0 “A

nim

âcijas filma”.

1.4

5 “L

uî”. Seriâls.

2.0

5 “L

abvak

ar, Latv

ija!”2

.50

“Ðod

ien n

ovad

os”.

3.0

5 “R

osario

. Mâtes g

rçki”.

Seriâls.4.0

0 “A

saru k

ron

is”. Seriâls.

5.0

0 “L

çna, m

ana m

ûþa

mîlestîb

a”. Seriâls.5.4

5 “D

etektîv

s Spen

sers 5”.

Seriâls.

6.0

5 “P

rovin

ce”. Atk

.6.3

5 “M

ans D

ziesmu

svçtk

ustâsts”. A

tk.

6.4

0 “Ielas g

arum

â”. Atk

.7.1

0 “A

nim

âcijas seriâli”.8.3

0 “M

îlas viesu

lis 8”. Seriâls.

9.2

5 “T

u n

eesi vien

a”. Seriâls.10.0

0 “Sav

çjie”. Seriâls.10.5

5 “B

ezgalîg

ais stâsts”. Pasak

ufilm

a.12.3

5 “T

op-Shop

pied

âvâ...”.

12.5

0 “C

itâdi latv

iskais”. A

tk.

13.2

0 “E

irop

a. Mîti u

n realitâte”.

Atk

.14.1

0 “T

op-Shop

pied

âvâ...”.

14.2

5 “Z

ebra”. A

tk.

14.4

0 “P

rovin

ce”. Atk

.15.1

0 “Ielas g

arum

â”. Atk

.15.4

0 “T

op-Shop

pied

âvâ...”.

15.5

5 “K

as te? Es te!” A

tk.

16.2

5 “A

nim

âcijas seriâli”.17.0

5 “M

îlas viesu

lis 8”. Seriâls.

18.0

0 “Ðo

dien

Latv

ijâ un

pasa

ulç”.

18.3

0 “Sm

alkais stils”. Situ

âcijuko

mçd

ija.19.3

0 “1

000 jû

dzes M

janm

â”.2

0.3

0 “P

ano

râma”.

21.1

5 “A

gata K

risti. Mazie n

ozie-

gu

mi. N

eesmu va

inîga

”.D

etektîv

filma.

23.0

0 “N

akts ziò

as”.23.1

5 “G

rejas anato

mija 6

”.Seriâls.

0.4

5 “Sm

alkais stils”. Situ

âcijuko

mçd

ija.1.5

0 “T

u n

eesi vien

a”. Seriâls.2.1

5 “E

irovîzijas d

ziesmu

ko

nku

rss 2013”. Fin

âls.A

tk.

5.4

0 “A

culiecin

ieks”. A

tk.

6.0

5 “1

000 jû

dzes U

râlu k

alno

s”.A

tk.

6.3

5 “A

nim

âcijas filma”.

6.4

5 “Sv

eika, R

ob

ij!” Seriâls.7.3

5 “R

aþots E

irop

â. Telev

eikala

skatlo

gs”.

8.1

5 “T

V m

ozaîk

a. Telev

eikala

skatlo

gs”. A

tk.

8.3

5 “D

arbs. Izg

lîtîba. K

arjera.T

eleveik

ala skatlo

gs”.

Atk

.8.5

5 “V

ârds u

zòçm

çjiem. T

ele-veik

ala skatlo

gs”. A

tk.

9.1

5 “P

ie stûres”.

9.4

5 “Stâv

ie krasti”. Seriâls.

10.3

5 “Izm

isuðie v

ecâki”.

Ko

mçd

ijseriâls.11.3

5 “D

ienvid

jûras stâsti”.

Seriâls.12.3

0 “N

oíert k

adrâ”. D

ok.

filma.

Vai reì

ion

âlo T

V p

rogram

ma

virszem

es apraid

ç.13.0

0 “E

nerì

ija - piln

îga

ko

ntro

le”. Do

k. film

a.V

ai reìio

nâlo

TV

pro

gram

ma

virszem

es apraid

ç.13.1

5 “P

rojek

ts Nâkotn

e”.13.4

5 “P

asaules m

eistarsacîkstes

LT

V 1

LT

V 7

LN

T

TV

3

PB

K

TV

5

Vârd

ad

ien

u s

vin

: Leo

no

ra,

Sv

en

s

RT

R PLANÇTA

RT

R PLANÇTA

Vârd

ad

ien

u s

vin

: Lija

,O

livers

, Olîv

ija, O

drija

Piektdiena � 2013. gada 5. jûlijsV 11.

Redakcija atvainojas visiem, kurus “Cilvçkziòas”aizvainojuðas vai aizvainos

CILVÇK ZIÒAS

NEDÇÏAS CITÂTS

“Zinâtne ir kâ sekss: daþreiz no tâ rodas kasderîgs, bet tas nav iemesls, kâdçï mçs ar tonodarbojamies.”

(No preses materiâliem)

Dejotâjiem tçrpus sarûpç skola unvecâki

Rugâju novada jaunieðu deju kolektîvs lielajos Dzies-musvçtkos Rîgâ dejo paðu ðûtos tautastçrpos. Rugâju estrâ-dç, atklâjot svçtkus, jaunieði pçc dejas “Sudmaliòas” atzina,ka tçrpi nav iegâdâti par projektu naudiòâm. Jaunâspastalas kalpojot labi, varot lekt droði! Dejotâjas LaumaCircene, Madara Paidere un Gita Daukste atzina, ka tçrpusðût palîdzçjuðas mammas, bet brunèu maliòa, teju trîs metrugarumâ, bijusi jânoðuj paðâm. Kolektîva vadîtâja AstrîdaCircene pastâstîja, ka audumu iegâdâjusies Rugâju novadavidusskola, bet tçrpus ðuvusi Gunta Tiltiòa. Daudz palîdzç-juðas dejotâju mammas Kristîne Daukste, Velga Vîcupa,Ilze Janiða, Mairita Ðtâle. Vija Circene, piemçram, pirmsðûðanas mçrcçjusi linu auduma baíus, pârmazgâjusi ungludinâjusi, lai tikai tad varçtu mçrît un griezt. Tâpçc skolaiun vecâkiem dejotâji sûta lielum lielu paldies!

Balsojiet par “Ezerriekstu”!

Pirmdien, 1.jûlijâ, TV3 raidîjumâ “Bez Tabu” skatîtâjiiepazina Latgales kolektîvu – senioru deju kopu “Ezer-rieksts”, kuri sevi bija pieteikuði konkursam kâ dzîves-priecîgâko un atraktîvâko kolektîvu. Viòi atklâja, ko daraatpûtas brîþos, kâ nosvinçja saulgrieþus, kâ veido biznesuun citas lietas. Jâòos uzòemti ciemiòi no Austrijas, viòiemizrâdîta maizes cepðana, siera sieðana, bet, vai viesiemgarðojis, bijis grûti pateikt. Vecrîgâ iepriekðçjos Dziesmu-svçtkos dejots un dziedâts, un skatîtâji pat naudiòu cepurçiemetuði. Kolektîva prezidente Agita Kukurâne filmçðanaslaikâ uzspçlçja akordeonu, un jestrâs dziesmas “Jedritvaikociò, tevi mîlu!” pavadîjumâ dejotâji atveldzçja kâjastuvçjâ ezerâ. Kolektîva moto ir: ““Ezerrieksts” negrimst!”,bet nosaukums cçlies no retâ un aizsargâjamâ auga Pokro-tas ezerâ. Tagad rugâjieðu atbalstîtâji un fani no 5.lîdz 7.jûlijam aicinâti balsot par “Ezerriekstu”interneta vietnç www.tv3.lv/beztabu/

dziesmusvetki, sadaïâ “Konkurss”.

Foto

- Z

.Login

aF

oto

- Z

.Login

a

Informâcija par Maltuwww.visitmalta.com

www.malteseislands.com

www.heritagemalta.com

www.maltaweather.com

www.maltavista.net

Valûta: eiroValoda: angïu un maltieðu

palmu çnâ

Vilina zilâs lagûnas. Vidusjûras apskalotâ Maltas sala ar zilajâm lagûnâm un spoþo sauli ir îsts tûristu muðpapîrs, uz kurusezonâ no maija lîdz oktobrim brauc ceïotâji no visas pasaules. Maltieði ir viesmîlîgi ïaudis, arî tâpçc, ka apzinâs - tûrismabizness valstij dod lielâko daïu ienâkumu.

Pie sulas, kafijas un alus kausiem. Internetâ iepazîtâlatviete Sintija Lavrinovièa piekrita atnâkt uz satikðanos unpastâstît ko vairâk par ðo zemi, kurâ viòa uzturas tikaipagaidâm, jo gaida darbs Londonâ.

Komçdiju teâtra aktieri. Pie ðîm skulptûrâm aizveda gidsCarmels Fiorentino, kura stâstîjums par ðo un citâm Maltassalas slavenâkajâm vietâm bija izsmeïoðs. Viòð labi pârzi-nâja Maltas virtuvi, bija daudz ceïojis un varçja salîdzinât,kâda ir dzîve Maltâ un citâs valstîs. “Ðeit ir vislabâkaisklimats!” ar lepnumu savu zemi cildinâja maltietis Carmels.

Sudraba rotas. Amatniekipasûtîjumus pieòem pat uzielas, bet veikalos no viòu

darinâtajâm rotâm nevaratraut acis - cik trauslas,

vieglas un skaistâs formâsveidotas sudraba rotas!

Zivtiòu masâþa. Ðâdu skatu ielumalâs bija ne mazums, un ðokâju masâþu izmantoja daudzinoguruði kâjâmgâjçji. Ar FishSPA jeb zivtiòu SPA iegûsimaigu un relaksçjoðu pçdupîlingu,- vçsta reklâmas saukïi.Peldoties Cûksalâs, pamanîjulîdzîgas zivtiòas, kas droði vienveiktu lîdzîgas darbîbas, ja vientiktu iesprostotas stikla traukosun vienîgâ viòu barîba bûtumûsu âda.

Brîvbrîdi sagatavoja Z.Logina

NovadnieksV12. Piektdiena � 2013. gada 5. jûlijs

Kura meitene gan bçrnîbâ nav sapòojusi kïûtpar modeli, spoþâs proþektoru gaismâs iet pa

mçli un baudît simtiem skatîtâju vçrstos acuskatienus? Arî balveniete Evita Dokâne jau kopðpusaudzes gadiem zinâja, ka savu dzîvi saistîsar modi, un ieguldîja daudz pûïu, lai ðî iecerepiepildîtos. Nu var teikt, ka viòai tas ir izdevies.Jau piecus gadus Evita dzîvo un strâdâLondonâ. Novadnieces paðreizçjâ darbavietair modes pasaulç labi zinâmais uzòçmumsWSGN – aìentûra, kas nosaka un prognozçmodes tendences. Taèu ceïð uz plaðo modespasauli Evitai sâkâs tepat, Balvos.

Kad Evitai bija 15 gadi, viòa ar divâmklasesbiedrençm nolçma piedalîties þurnâla“Burda” un toreiz ïoti populârâ jaunieðu TVraidîjuma “Skabarga” izsludinâtajâ konkursâ.“12 gados sâku mâcîties ðûðanas pulciòâ, jotajâ laikâ veikalos apìçrbu izvçles nebija. Tâbija iespçja radît to, kas patîk paðai. Atceros, kâsâkumâ pârðuvu visas mammas kleitas, pçc tamðuvu mâsâm un arî draudzençm. Tad sekoja“Skabargas” konkurss, kurâ uz mçles bijajâdemonstrç paðu ðûtie apìçrbi. Tajâ ieguvuskatîtâju simpâtijas un “Mis Burda” titulu,”atminas Evita. Kopð tâ brîþa viòa zinâja, ka savunâkotni noteikti saistîs ar modi.

Pçc 12.klases absolvçðanas Evita Dokâneiestâjâs Vieglâs rûpniecîbas tehnikumâ, kur ap-guva apìçrbu modelçðanu un konstruçðanu,pçc tam èetrus gadus Rîgas Tehniskajâ univer-sitâtç mâcîjâs sievieðu apìçrbu dizainu un pçcdiploma saòemðanas specializçjâs apakðveïasdizainâ. “Pçdçjâ augstskolas kursâ jau strâdâjupar tehnologa palîdzi uzòçmumâ “Solutions”,kas raþoja apìçrbu daþâdiem Eiropas zîmoliem.Ðis bija vçrtîgs laiks – uzkrâju pieredzi, radâsizpratne par raþoðanu un tâs procesu no idejaslîdz gala produktam,” teic Evita.

Viens darbs sekoja nâkamajam, un drîz vienjaunâ censone strâdâja par asistenti pie modesmâkslinieka Dâvida. “Dâvidu personîgi pazîstukopð viòa pirmâs modes skates “Zilais biez-piens”, kas pirms 18 gadiem notika Íîpsalâ, jotajâ piedalîjos kâ modele,” skaidro novadniece.Pie ðî modes mâkslinieka pavadîto laiko viòaatceras ar smaidu, jo ar viòu strâdât bija viegliun interesanti. “Daþos vârdos varu raksturot,kâ jutos, strâdâjot ar Dâvidu. Tas bija tâ: o, rîtpirmdiena! Forði, jâiet uz darbu! Priecâjos, kamums joprojâm ir draudzîgas attiecîbas - ik palaikam sazvanâmies, satiekamies un parunâjampar dzîvi,” stâsta Evita.

Angliju iekaro ar vieglumuSavâ dzîvç novadniece pieòçmusi vairâkus

izaicinâjumus. Viens no tâdiem bija kâda pri-vâtuzòçmçja darba piedâvâjums kïût par apakð-veïas dizaineri viòa jaundibinâtajâ uzòçmumâ.“Pieòçmu to, un trijos gados no pilnîgas nullesizveidojâm mazu raþotni Rîgâ. Strâdâju un reizç

Rada to, kas patîk paðaiVÂRDS UZVÂRDS: Evita DokâneDZIMÐANAS LAIKS: 1977.gada

7.septembrisDZIMÐANAS VIETA: BalviIZGLÎTÎBA: Balvu 1.vidusskola; Rîgas

Vieglâs rûpniecîbas tehnikums (apìçrbumodelçðana un konstruçðana); RîgasTehniskâ Universitâte (apìçrbu tehnoloìijaun dizains)

PROFESIJA: dizainereDARBAVIETA: WSGN – aìentûra, kas

nosaka un prognozç modes tendencespasaulç

DZÎVES MOTO: viss ir iespçjams, vajagtikai ïoti vçlçties, daudz strâdât un nekadneapstâties pie neveiksmçm.

arî mâcîjos. Ðajâ uzòçmumâ tapa pirmie manisradîtie apakðveïas modeïi,” atklâj Evita. Diemþçlðis laiks sakrita ar brîdi, kad valstî sâkâs eko-nomiskâ krîze un daudzi mazie uzòçmumi cîòâpar pastâvçðanu neizdzîvoja. Evita palika bezdarba, taèu tâpçc nekrita izmisumâ. Viòai bijaplaðas zinâðanas un diezgan liela darba pieredze,tâdçï jaunâ dizainere nolçma aizsûtît savu CVarî uz darbâ iekârtoðanas aìentûrâm Lielbri-tânijâ. “Tas bija vçl viens izaicinâjums, varu tovai nç. Zinâju angïu valodu, tâdçï izvçlçjosAngliju, jo arî tur bija atvçrts darba tirgus.Sâkumâ pat biju nedaudz ðokçta, jo nebijugaidîjusi tâdu reakciju. Trîs mçneðu laikâ saòç-mu vairâkus darba piedâvâjumus. Trîs reizeslidoju uz Londonu, uz pârrunâm, un drîz viensâku strâdât par tehnisko dizaineri angïukompânijâ, kas raþo veïu zîmoliem“Marks&Spencer”, “Gilly Hicks”, “Next” uncitiem,” teic novadniece. Vçl pçc diviem gadiemviòa sâka strâdât kompânijâ “Marks&Spencer”.Evita uzskata, ka pasaulç atzîtâkajâs kompânijâsdabûjusi darbu Latvijâ gûto zinâðanu dçï:“Apakðveïas dizains ir diezgan specifisks. Dizai-neri ir, bet ne tik ïoti daudz kâ apìçrbu dizaineru.Mans lielais pluss ir tas, ka spçju ne tikai uzzîmçtmodeli, bet arî konstruçt to.”

Nosaka toni apakðveïasmodç

Patlaban Evita strâdâ vienâ no lielâkajâm unvadoðâkajâm kompânijâm - aìentûrâ“WSGN”, kas nosaka un prognozç modes ten-dences pasaulç. Viòa katru dienu lasa, kasnotiek apakðveïas modç, brauc uz izstâdçm,deviòus mçneðus pirms jaunâs kolekcijas tiekasar zîmolu dizaineriem. Savâktâs ziòas analizçun apraksta, un ðo informâciju no kompânijasiegâdâjas tâdi pasaulç atzîti zîmoli kâ“Marks&Spencer”, “Victoria’sSecret”, “Puma”,“Next”, “Guess”, “Diesel” un citas. “Darbs irïoti radoðs un interesants. Mûsu kompânijanosaka sievieðu, vîrieðu, bçrnu, interjera modestendences, savukârt es esmu atbildîga parapakðveïas modi. Jau tuvâkajâ laikâ sâksimstrâdât ar 2015.gada vasaras krâsâm. Tasnozîmç, ka mums jânosaka piecas pamatakrâsas, kas bûs vadoðâs tajâ sezonâ. Taddomâsim par materiâliem, fasoniem, stilu vaidizainu. Turklât paralçli ðim darbam nemitîgijâseko lîdzi, kas apakðveïas modç notiek citurpasaulç,” stâsta dizainere.

Jau tuvâko nedçïu laikâ viòa dosies uz lielâkoapakðveïas izstâdi Parîzç, kur satiekas visu vadoðoapakðveïas zîmolu kompâniju dizaineri. “Ðâdasizstâdes ir ïoti nozîmîgas, jo tajâs iegûstamdaudz vçrtîgas informâcijas. Turklât itin bieþibraucam uz citâm valstîm skatîties, kas pieejamsviòu apakðveïas apìçrbu veikalos. Pagâjuðajâgadâ ðâdâ darba braucienâ divas nedçïas pava-dîju Amerikâ,” stâsta Evita.

Jautâta par nâkotnes iecerçm, novadnieceizvairîgi atbild, ka pagaidâm turpinâs darbu“WSGN”, taèu pieïauj, ka viss var mainîties. Janu atkal parâdîsies kâds labs darba piedâvâ-jums? “Neizslçdzu iespçju pçc kâda laika atgriez-ties pie apakðveïas dizaina, jo izdomât krûðturiar labu piegûlumu ir daudz sareþìîtâk nekâ klei-tu. Tas ir smalks un delikâts process, kurâ galve-nais izaicinâjums ir tehniskâ puse,” atklâj Evita.

Ceïo un apgûst vînzinîbassmalkumus

Darbs pie jaunajâm kolekcijâm prasa daudzlaika, zinâðanu un pûïu, taèu atliek arî kâdsbrîvâks brîdis atpûtai. Evitai ïoti patîk ceïot,apskatît jaunas valstis, iepazît vietçjo ïauþutradîcijas un dzîvesveidu. Par saspringto grafikuliecina arî viòas plânotâjs, kurâ ceïojuma marð-ruti jau sarakstîti lîdz pat septembrim. “Lîdzðim esmu pabijusi Dienvidamerikâ, Amerikâ,Òujorkâ, Losandþelosâ, Meksikâ un gandrîzvisâs Eiropas valstîs. Strâdâjot“Marks&Spencer”, èetrreiz gadâ ceïoju uz In-diju, darba komandçjumos devos uz rûpnîcâmÍînâ un Ðrilankâ,” stâsta Evita. Viòa ir pâr-liecinâta, ka katrs ðâds brauciens ir vçrtîgs uninteresants, turklât, ilgâk padzîvojot ârpusierastâs vides, Evita vairâk sâkusi apzinâties savulatvietîbu un izjust saikni ar vietu, kur dzimusi:“Visur, kur aizbraucu, jûtos ïoti labi. Arî Lon-donâ, kur gandrîz visi ir iebraucçji. Taèu Latvija,Rîga un dzimtâ pilsçta Balvi man ir kaut kasîpaðs. Vienmçr ar prieku atbraucu uz Latviju,satieku mammu, mâsas un draugus.”

Novadniece ir pârliecinâta - Londonâ iriespçja izpausties jebkurâ jomâ, tikai jâzina, koîsti vçlies. Viòa savu aizrauðanos ir atradusi –netâlu no vietas, kur Evita îrç dzîvokli, atrodas

Lappusi sagatavoja S.Karavoièika

Vizîtkarte

parks ar tenisa kortiem. Kopð zinâma laika mûsunovadniece tajos ir bieþa vieðòa. Brîvajos brîþosEvita labprât nodarbojas arî ar jogu, taèu vienapçdçjâ laika nopietnâkajâm nodarbçm irpievçrðanâs vînzinîbai. “Mans draugs Fabio iritâlis, tâdçï ïoti bieþi esmu Itâlijâ, kur vînabaudîðanai un pazîðanai ir senas tradîcijas. Tasmani mudinâja vairâk pievçrsties vînaizzinâðanai, tâdçï darbdienu vakaros apmeklçjuspeciâlu skolu, kurâ mâcâmies atpazît vînuðíirnes, garðas, smarþas un vîna darîðanastehnoloìijas. Skolu absolvçjot, varçðu bûtsertificçta vînzine,” skaidro Evita.

Nekad nesaka: “Nekad!”Strâdâjot daudzmiljonu apdzîvotajâ Lon-

donâ un apceïojot plaðo pasauli, novadniecene reizi vien sevi pieíçrusi pie domas, ka kâdreizderçtu iegriezties savâ klusajâ un mazap-dzîvotajâ dzimtajâ pilsçtâ. “Balvos pçdçjo reizibiju pirms pieciem gadiem. Protams, bûtuinteresanti tagad atbraukt un paskatîties, kasmainîjies. Ðeit taèu pavadîta visa manabçrnîba!” teic Evita. Viòa nevçlas zaudçt saikniar Latviju, jo arvien vairâk apzinâs, ka ir latviete.Turklât Londonâ viòai ir latvieðu draugi, arkuriem regulâri satiekas, iet uz referendumiem,vçlçðanâm un atzîmç 18.novembra svçtkus.“Lietas, ko nedarîju, dzîvojot Latvijâ, tagad manir svarîgas. Iepriekð to nenovçrtçju,” secina Evita.Viòa pieïauj iespçju kâdreiz atgriezties uz dzîviLatvijâ. “Esmu dizainere, kura grib nodarbotiesar dizainu. Vçlos strâdât lielâ kompânijâ, kasnodroðina, ka darbdienas pavadu, darot to,ko zinu un protu. Protams, nekad nesaki: “Ne-kad!” Ja nu pagadâs kâda laba ideja vai piedâ-vâjums? Esmu atvçrta jauniem piedâvâjumiem.Kas zina, kur dzîve mani vçl aizvedîs,” teic no-vadniece Evita Dokâne.

Ar mammuFlorencç.Pasaules

apceïoðanai unjaunu iespaidu

gûðanainovadniece

izmanto katrubrîvu brîdi. Viòa

priecâjas, kaceïotprieku

iemâcîjusi arîsavai mammai,

kura izmantoizdevîbu pçc

iespçjas vairâklaika pavadît

kopâ ar meitu.

Evita un FabioParîzç. ArînovadniecesdzîvesdraugsFabio saistîts armodes pasauli,tâdçï viòiem irdaudz kopîguintereðu unbrîvâ laikapavadîðanasiespçju. TieðiFabio iespaidâEvita nolçmusipievçrstiesvînzinîbai untagad aktîviapmeklç skoluLondonâ.

Pieredze Informç policija

Trîspadsmitâ V 13.Piektdiena � 2013. gada 5. jûlijs

Lappusi sagatavoja A.Loèmelis

Darbs morgâ – cilvçkiem arstipriem nerviem

Cilvçku psiholoìiskâ noturîba irdaþâda. Kâds emocionâli pârdzîvoðprices adatas dûrienu, cits pildapienâkumus, kuru ikdiena ir darbsar miruðajiem. SIA “Balvu un Gulbe-nes slimnîcu apvienîbas” mâsupalîdze RUTA KIVKUCÂNE Balvupilsçtas morgâ strâdâ jau vairâknekâ 20 gadus. Balveniete stâsta,ka ilgajos darba gados redzçtaissapòos nerâdâs, bet grûtâkie mirkïiir brîþos, kad uz morgu atved gadosjaunus cilvçkus.

Tuvinieku pârdzîvojumosnoskatîties grûti

R.Kivkucâne stâsta, ka viòas darbalaiks ir tradicionâlâs astoòas stundas.Savukârt darba pienâkumi morgâ irdaþâdi – lîíu uzòemðana, reìistrçðana,apkopðana un izsniegðana tuviniekiem.Kad nelaiíi atved uz morgu, viòam lîdzijâbût mirðanas apliecîbai vai, piemçram,ìimenes ârsta vai policijas nosûtîju-mam. Pçc tam notiek miruðâ reìistrç-ðana. Pavisam ir divi reìistrçðanasþurnâli – ambulatorais un stacionârais.Kad tas izdarîts, lîíi ievieto saldçtavâ,lîdz viòu izòemt no morga atnâk radi-nieki. “Pirms miruðâ cilvçka nodoðanaspiederîgajiem viòu nepiecieðamsnovietot uz tâ dçvçtâ sekciju galda unapkopt. To dara ar lîdzekïiem, kuruscilvçki izmanto ikdienâ – ûdens unðampûns. Tâpat ðîs procedûras veik-ðanai izmantojugrimu, arî fçnu, laiizkaltçtu matus.Jâteic, ka kopðanasdarbi atkarîgi nomiruðâ tuviniekuvçlmçm. Reizçm viòipasaka, ka to darîtnevajag,” stâstaR.Kivkucâne. Sievietepiebilst, ka katrammiruðajam morgâ ir noteikta vieta, katrsno viòiem novietots uz saviem ratiem.Savukârt nepiecieðamâs prasmes darbapienâkumu pildîðanai apguvusipaðmâcîbas ceïâ.

Ilggadçjâ morga darbiniece stâsta, kalîíi ir daþâdi – gan dabiskâ nâvç, ganarî, piemçram, autoavârijâs miruði.R.Kivkucâne pieredzçjusi arî daudzuslîíus ar târpiem, kuri atvesti no meþa.“Darbs nav viegls. Man bieþi prasa, vaisapòos nerâdâs? Bet nç, patieðâm nerâ-dâs. Ir bijuði arî gadîjumi, kad darbalaikâ aizgâju, pavçmu un strâdâju tâlâk.

“Pirmajos darba gadosuz morgu atvedacilvçku, kuru sabraucavilciens. Viòu gandrîzvisu nakti lâpîju un likukopâ.”

Ruta Kivkucâne.Ikviens mûspuses

iedzîvotâjsnepiecieðamîbas

gadîjumâ,izmantojot morga

piedâvâtospakalpojumus un

pateicotiesilggadçjai Balvu

pilsçtas morgadarbiniecei, savutuvinieku zemes

klçpî var guldîtprofesionâliapkoptu. Uz

jautâjumu, vai navprâtojusi strâdât paríirurgi, R.Kivkucâne

atbild noraidoði. “Ðîs profesijas pârstâvjiem, pildot darba pienâkumus, irlielâka atbildîba. Íirurgi tomçr palîdz un cînâs par dzîvu cilvçku dzîvîbu.

Katram ir savs darbs, un kâdam jâstrâdâ arî morgâ,” pârliecinâta ilggadçjâdarbiniece.

Visgrûtâk ir ar bojâgâjuðajiem jaunie-ðiem. Agrâk bija periods, kad autoavâ-rijâs mira vairâki gados jauni cilvçki. Tasbija grûts laiks. Tâpat cilvçkam, kurðatnâcis ar pilnu sirdi, jâprot rast pareizâpieeja. Tuvinieku pârdzîvojumos ir grûtinoskatîties, it îpaði, ja mûþîbâ aizgâjisjaunietis,” par darba specifiku stâstamorga darbiniece. R.Kivkucâne piebilst,ka atceras pirmo darba pieredzi morgâ,kad prâtâ mâjoja jautâjums: “Kâ es tovarçðu?” Tomçr turpinâjumâ balveniete

saprata, ka viòaiðâds darbs ir paspçkam.

“ M a n u p r â t ,jebkurð cilvçksmorgâ strâdâtnevarçtu. Jâbûtstiprai nervusistçmai. It îpaði, jamiruðos cilvçkusatved no avârijâm

vai arî lîíi sâkuði sadalîties. Tas navpatîkami, bet ar gadiem pie ðâda, kâjebkura cita darba, pierod,” stâstasieviete. Viòa piebilst, ka darbs morgâ irarî fiziski grûts. Lîíus paðai no ratiemnâkas iecelt zârkâ, savukârt, lai miruðocilvçku apìçrbtu, viòð jâgroza. Lai arîR.Kivkucâne pie darba slodzes pieradusi,daþkârt palîgâ nâkas saukt dakteri PjotruIvoèkinu.

R.Kivkucâne priecâjas, ka ðonedçï(intervijas laikâ, otrdien – aut. pieb.) irtukðs morgs. Ir nedçïas, kad morgâ atro-das lîdz desmit cilvçkiem. Bijuði gadî-

jumi, kad tas ir piepildîts. “Tagad cilvçkimiruðos uz morgu ved mazâk. Viòusmçdz novietot kaplièâs vai, piemçram,mâjas pagrabos. Atstât miruðo morgâ irmaksas pakalpojums. Par diennaktijâmaksâ 3 lati, pârçjie pakalpojumi – 20lati. Parasti morgâ miruðais cilvçksatrodas divas, trîs vai èetras diennaktis.Bijuðas reizes, kad nelaiíis morgânogulçjis arî nedçïu,” atceras sieviete.

Balvos lîíu sekciju mazR.Kivkucâne stâsta, ka tagad Balvos

tâ dçvçtâs lîíu sekcijas veic salîdzinoðimaz, tikai cilvçkiem, kuri miruði slimnîcâ.Tiesu eksperti darbojas Gulbenç. Ilgga-dçja morga darbiniece uzsver, ka katrammiruðajam cilvçkam nâves cçloni noteiktar íirurìisku iejaukðanos nav nepie-cieðams. “Ir gadîjumi, kad ìimenes ârstiar nosûtîjuma palîdzîbu lûdz izdarît lîíasekciju un tikai tad izsniedz mirðanasapliecîbu. Pçc miruðâ cilvçka sekcijas irmans darbs, kad lîíi, vienkârði runâjot,saðuju. Protams, arî pirms sekcijas viòunoìçrbju un sagatavoju turpmâkajâmprocedûrâm,” stâsta morga darbiniece.

Sabiedrîbâ nereti valda stereotips, kamorgos valda nepatîkams smârds.R.Kivkucâne stâsta, kâ ðâdas domas iraplamas. Tiesa, ir izòçmuma gadîjumi,kad morgâ ieved lîíi, kurð sâcis sadalîties.Ðâdâs reizçs miruðo cilvçku cenðas âtrâkapkopt un ievietot zârkâ. Savukârtnepatîkamo smaku, kâ stâsta sieviete,novçrst nepalîdz pat saldçtava.

Foto

- A

.Kirsanovs

Droðîba uz ûdens – ne mazâk svarîga kâ uz autoceïaAktuâli

Valsts policija (VP) arî ðogad plâno pievçrst îpaðuuzmanîbu droðîbai uz ûdens, lai mazinâtu reibumâ vaipeldlîdzekïu vadîtâju neuzmanîbas rezultâtâ izraisîtusnegadîjumus ûdenstilpnçs visâ Latvijâ.

Starp peldlîdzekïu vadîtâju populârâkajiem pârkâpumiemminami atïautâ âtruma pârsniegðana, noenkuroðanâsneatïautâs vietâs un peldlîdzekïu vadîðana bez atbilstoðaskategorijas vadîtâja apliecîbas un reibumâ. Piemçram, saskaòâar Ministru kabineta noteikumiem par kuìoðanas lîdzekïusatiksmi iekðçjos ûdeòos, vadîtâjam aizliegts vadît vai mâcît

Rûpçjieties par îpaðuma droðîbu!Policija visiem Latgales reìiona iedzîvotâjiem atgâdina

- mâjas vai dzîvokïa îpaðniekiem paðiem jârûpçjas parsava mâjokïa droðîbu, kâ arî jâievçro pamatnoteikumi,ar kuru palîdzîbu var novçrst zâdzîbu no jûsu îpaðuma.

• Neglabâjiet atslçgas sveðâm personâm pieejamâsvietâs, piemçram, zem durvju tepiíiem vai slçptuvçs piedurvîm;

• Parûpçjieties par izturîgâm durvîm un droðâkâmslçdzençm. Labâk, ja tâs bûtu divas. Tâpat jâpârliecinâs,ka durvju slçdzenes ir labâ tehniskâ stâvoklî, navnovecojuðas;

• Aizejot no mâjâm, pârbaudiet, vai aizvçrti logi undurvis;

• Atrodoties mâjâs, durvis aizslçdziet;• Gadîjumâ, ja mâjâs glabâjas dârglietas, vçrtspapîri,

lielas naudas summas, apsveriet seifa iegâdi;• No mâjokïa aizbraucot uz ilgstoðu laiku, uzticiet

tuviem cilvçkiem pieskatît jûsu îpaðumu, lai viòiperiodiski apmeklç to un regulâri izòem pastu. Atcerieties,ka dzîvokïa atslçgas jâuztic tikai ïoti tuviem, labi pazîs-tamiem cilvçkiem. Atstâjiet arî sava mobilâ telefonanumuru;

• Ja dzîvoklis atrodas pirmajâ stâvâ, atcerieties, kaplastikâta logi negarantç dzîvokïa droðîbu. Lietpratçjiem

nesagâdâ grûtîbas uzlauzt arî tos. Visdroðâk logiem bûtuuzlikt restes;

• Gadîjumâ, ja ievçrojat pie savâm dzîvesvietâmaizdomîgas personas vai zâdzîbas mçìinâjumu, vai, jakâds mçìina uzlauzt sveðu dzîvokli, nekavçjoties zvanietuz policiju vai pa telefona numuru 112. Operatîvireaìçjot un laikus ierodoties notikuma vietâ, policija varpaspçt novçrst iespçjamo zâdzîbu.

Valsts policijas (VP) Latgales reìiona pârvaldes (LRP)Kârtîbas policijas biroja Prevencijas nodaïas inspektoreAnastasija Laizâne aicina atcerçties - ja iedzîvotâji aktîvâkaizsargâs savu îpaðumu, painteresçsies, ko lîdz ðim nere-dzçta persona dara kâpòu telpâ, nâksies retâk saskartiesar noziedzîgiem nodarîjumiem un vide kïûs ievçrojamidroðâka. Tâpat A.Laizâne uzmanîgâkus aicina bût arîtransportlîdzekïu îpaðniekus, jo bieþâkas kïûst arî zâdzîbasno automaðînâm.

• Gâdâjot par savas automaðînas droðîbu, pirmkârt,parûpçjieties par signalizâcijas uzstâdîðanu;

• Nakts laikâ novietojiet automaðînas apsargâjamâsstâvvietâs vai vismaz namu pagalmos, kur ir labsapgaismojums;

• Nekad neatstâjiet vçrtîgas mantas (magnetolas,naudu, dokumentus, tehniku utt.) automaðînas salonânakts laikâ. Arî dienas laikâ, pat îslaicîgi atstâjot savutransportlîdzekli, vçrtîgas mantas neatstâjiet salonâredzamâ vietâ. Automaðîna nav seifs!

(Ziòas sagatavotas pçc Valsts policijas Latgales reìiona

pârvaldes sniegtâs informâcijas)

Informç robeþsardzeMçìina piekukuïot robeþsargu

2.jûlijâ Alûksnes novada Liepnas pagastâ pierobeþasjoslâ, aptuveni 300 metrus no valsts robeþas, kas ir Valstsrobeþsardzes (VRS) Viïakas pârvaldes pakïautîbâ esoðateritorija, robeþsargi aizturçja trîs personas bez identitâtiapliecinoðiem dokumentiem un speciâlajâm caurlaidçm.Noskaidrojâs, ka aizturçtie Latvijas pilsoòi gatavojâs pârirobeþai nelikumîgi pârvietot akcîzes preces - cigaretes.Aizturçðanas laikâ viens no vîrieðiem robeþsargampiedâvâja kukuli 2000 latu apmçrâ. Uzsâktskriminâlprocess.

vadît kuìoðanas lîdzekli, ja alkohola koncentrâcija asinîspârsniedz 0,5 promiles.

VP Balvu iecirkòa Kârtîbas policijas priekðniece RITAKRAVALE pastâstîja, ka mûspusç – Balvu, Viïakas, Baltinavasun Rugâju novados – lîdz ðim peldlîdzekïu vadîtâjupârkâpumi uz ûdenstilpnçm nav konstatçti. Viòa piebilda,ka, iestâjoties karstam laikam, reids uz ûdeòiem irnepiecieðams, ko mûspusç tuvâkajâ laikâ ir padomâ organizçt.Ðâdâs reizçs notiek sadarbîba ar ugunsdzçsçjiem un videsinspektoru.

Paðlaik Latvijâ izsniegtas 17 448 atpûtas kuìu vadîtâjuapliecîbas, un katru gadu pieaug reìistrçto motorlaivu, kuteruun citu agregâtu skaits. Uz ðo brîdi reìistrçti 19 342 peldlîdzekïi.Kopumâ ðogad Latvijâ par braukðanu reibumâ pieíerti èetripeldlîdzekïu vadîtâji, kuriem papildus naudassodam nâcâsðíirties arî no citu transportlîdzekïu vadîtâja apliecîbas.

CSDD atgâdina, ka par peldlîdzekïa vadîðanu reibumâpieíertajiem vadîtâjiem piemçro naudassodu no 100 lîdz 500latiem, kâ arî konfiscç visu kategoriju tiesîbas (izòemotvelosipçda) uz laiku no seðiem mçneðiem lîdz trîs gadiem.

Aktuâli

InformâcijaPiektdiena � 2013.gada 5.jûlijsV14.

Svçtku gaidâs

Veiksmesprognoze Pareìe Ilga

* Veiksmes un laika ziòu prognozi lasiet arî www.vaduguns.lv, tâlr. 29365609

8.jûlijs. Ðodien neskaldi un nevaldi ne mâjâs, ne darbâ, jo Tavasnegatîvâs emocijas var izsaukt ne tikai vçtru ûdens glâzç, bet pat îstunegaisu vai tornado (pilnîgi nopietni). Tâpçc savas iegribas un vçlmescenties piepildît ar mîïu lûgumu un labvçlîgu smaidu.

9.jûlijs. ‘Èika’ laiks no pulksten 00.00 lîdz 13.48 ðinî otrdienâ pârbaudîsTavu pacietîbu un humora izjûtu. Apmçram tâ: mîlulis Reksis bûs “izlasîjis”(tas ir, saplosîjis) “Vaduguni” âtrâk par Tevi, un sieva (vai draudzene) jau7. reizi ar savu lûgumu (vai pavçli) nopirkt vakariòâm malto gaïu bûspârtraukusi Tavu svarîgo apspriedi pie ðefa.

10.jûlijs. Karstâ treðdiena visâs ðî vârda nozîmçs. Vienam no pârpûleskûpçs galva, otrs dos idiotiskas pavçles un brînîsies, kâpçc tâs neviensnegrib pildît. Bet treðais bûs bailîgs kâ zaíis, kas problçmas risinâs bçgot.Nomierinât nervus palîdzçs sâlsûdens vai pelde jûrâ.

Ar ðî gada 1.jûliju paðvaldîbu

deputâti vairs nevar ieòemt nozî-

mîgus amatus paðvaldîbâ, javçlçsies ðos pienâkumus savie-

not. To nosaka grozîjumi likumâ

“Par paðvaldîbâm”.

Jaunie amatu savienoðanas iero-beþojumi noteikti papildus likumâ“Par intereðu konflikta novçrðanuvalsts amatpersonu darbîbâ” jau pa-redzçtajiem. Izmaiòas bija nepiecie-ðamas, lai mazinâtu intereðu konfliktarisku un beidzot pieliktu punktupaðvaldîbu vadîbas iespçjai manipulçtar saviem darbiniekiem.

Tagad likumâ “Par paðvaldîbâm”ierakstîts, ka deputâts nevarçs vien-laikus bût paðvaldîbas izpilddirektoravietnieks, pagasta vai pilsçtas pâr-valdes vadîtâjs vai vietnieks, kâ arîieòemt amatu paðvaldîbas adminis-trâcijâ, ja viòa pienâkumos ir domeslçmumu projektu sagatavoðana,lçmumu tiesiskuma un lietderîbaspârbaude, domes pieòemto lçmumukontrole un uzraudzîba. Tâpat depu-tâts savu amatu nedrîkstçs savienot,tieði vai pastarpinâti sniedzot daþâdus

pakalpojumus domes administrâcijai.Paðvaldîbas domes deputâtam bûs

aizliegts ieòemt arî paðvaldîbas iestâdesvadîtâja vai viòa vietnieka amatu. Ðisaizliegums gan neattieksies uz depu-tâtiem, kuri ir izglîtîbas, kultûras, veselî-bas un sporta iestâþu vadîtâji.

Izmaiòas likumâ nosaka, ka ar ðî ga-da 1.jûliju paðvaldîbâs, kurâs ir mazâknekâ pieci tûkstoði iedzîvotâju, domespriekðsçdçtâjs vienlaikus vairs nevarçspildît arî paðvaldîbas izpilddirektorapienâkumus. Noteikt amatu savieno-ðanas papildu ierobeþojumus vaja-dzçja, lai lçmumu pieòemðanas procesâpaðvaldîbâs novçrstu iespçjamos ko-rupcijas riskus, kâ arî nodalîtu lçmçj-varu no izpildvaras.

Lai veicinâtu godîgu lçmumu pie-òemðanas procesu, noteikts, ka pað-valdîbas domes priekðsçdçtâjs un viòavietnieks, izpilddirektors un viòa viet-nieks, pagasta vai pilsçtas pârvaldesvadîtâjs vai viòa vietnieks amatâ jâievçlatklâti, balsojot ar vçlçðanu zîmçm.Atklâts balsojums bûs arî, atsaucotdomes priekðsçdçtâju vai viòavietnieku no amata un lemjot par

paðvaldîbas deputâta mandâta anulçðanu.Aizklâta balsoðana vairs nebûs, lemjot

par paðvaldîbas iestâþu vadîtâju,pastâvîgo komiteju locekïu un revîzijaskomitejas locekïu ievçlçðanu vai

atbrîvoðanu no amata. Atklâti bûs jâievçlvai jâatbrîvo no amata bâriòtiesaspriekðsçdçtâjs un bâriòtiesas locekïi, kâ arîjâlemj par jautâjumiem, kas saistîti arvçlçðanu un tautas nobalsoðanasorganizçðanu.

Grozîjumi likumâ par atklâtas balsoðanasprocedûru bija nepiecieðami, jo paðvaldîbasdeputâtam ir pienâkums skaidrot savuslçmumus un tos pamatot, nevis, izmantojotaizklâtus balsojumus, slçpt savu viedokli.Atgâdinâm, ka lîdz ðim paðvaldîbâs deputâti

aizklâti balsoja par domes priekðsçdçtâja unviòa vietnieka ievçlçðanu vai atcelðanu noamata, kâ arî anulçjot deputâta mandâtu.Citos gadîjumos aizklâta balsoðana notika,ja par to nobalsoja vairâkums domesdeputâtu.

Izmaiòas likumâ turklât paredz, ka ar2014.gada 1.jûliju paðvaldîbâm bûs jâno-droðina domes sçþu ierakstîðana audio-formâtâ un ieraksta ievietoðana paðvaldîbasmâjaslapâ.

Paðvaldîbu deputâtu amatu savienoðana

Tu esi balvenietis, Tu proti strâdât un proti atpûsties!

Rodi iespçju apliecinât savu piederîbu pilsçtai kâdâ no

aktivitâtçm, iedzîvinâsim piedâvâtas aktivitâtes par

tradîcijâm svçtkos!

� Izrotâtu transporta lîdzekïu parâde “Balvirullç!”. Pilsçtas, valsts iestâþu, uzòçmumu vadîtâji,iedzîvotâji, viesi - reklamçjiet savu iestâdi, sevi, ka Jûs esatBalvos, kopçjâ izbraucienâ izrotâtâ, uzmanîbu piesaistoðâtransporta lîdzeklî. Vairosim prieku, izbrînu sev un citiem!Jâ, piedomâ, izdari un gûsti gandarîjumu! (Naudas balvas).Pieteikðanâs pa tâlruni 26432444, Antra Eizâne.

� Ûdens karnevâls - paðdarinâto peldlîdzekïuizbrauciens Balvu ezerâ. Tu vari izgudrot un izgatavotkaut ko îpaðu, ar ko var pârvietoties ûdenî, jo Tu viens vaikomandâ to demonstrçsi braucienâ pa Balvu ezeru. Tu varipârvçrst savu laivu, katamarânu... îpaðâ noformçjumâ,galvenais - pievçrst skatîtâju uzmanîbu. (Naudas balvas).Pieteikðanâs pa tâlruni 29336428, Edgars Kaïva.

� Akcija “Veiksmîgais balvenietis”. No 15.jûlijaBalvu Kultûras un atpûtas centrâ varçs iegâdâties iezîmçtu arciparu bumbiòu par Ls 1. Pasâkuma dienâ tâs visas tiks ielaistasLâèa dârza dîíî un no visâm izmakðíerçs 10 veiksmîgos ciparus,kuri savâ îpaðumâ iegûs 10 x vairâk. Ir tâ vçrts mçìinât -svçtki taèu!

� Balvenieðu maratons. Pirmo reizi pilsçtas svçtku laikâvienosimies kopçjâ skrçjienâ, apliecinot, ka dzîvojam veselîgudzîvesveidu, ka esam aktîvi, ka mîlam savu pilsçtu.

Dalîbniekiem pârsteiguma balvas. Pieteikðanâs pa tâlruni

26197376, Iveta Kacçna.

� Fotoorientçðanâs sacensîbas. Aktivizçsim ðo sporta

veidu! Dalîbniekiem pârsteiguma balvas. Pieteikðanâs pa

tâlruni 20278819, Olita Loseva.

Svçtki izdosies un bûsi gandarîts par tiem tikai tad, ja

tajos bûsi ne tikai skatîtâjs, bet gan arî kâdas aktivitâtes

dalîbnieks un vçl bûsi iesaistîjis savu ìimeni, draugus, kolçìus,

kaimiòus...

Pilsçtas svçtki Lâèa dârzâ,

Dzirnavu ielâ, pilsçtas parkâ19. jûlijsNo plkst. 21.00 Muiþas lâcis aicina uz vakara pastaigu

izgaismotâ Lâèa dârzâ, baudît âra kafejnîcas romantiku unsadziedâties kopkorî karaoke stilâ.

20. jûlijsPlkst. 10.00 pilsçtas modinâðana.No plkst. 10.00 aktivitâtes Lâèa dârzâ: * Amatnieku tirgus

lustes * Bçrnu laukums * Stiprinieku cîòas.Plkst. 13.00 svçtku atklâðana� Viesu koncerti.� “Laimîgâ balvenieða” noteikðana.� “Veiksmîgâ balvenieða” noteikðana.� stiprâs Lâèa dziras baudîðana.

Plkst. 16.00 izrotâtu, uzmanîbu piesaistoðu transportalîdzekïu parâde “Balvi rullç!”

Plkst. 16.30 aktivitâtes Dzirnavu ielâ:� Ielas atklâðana.� Ielu vingrotâji (Rîga).� Balvenieðu maratons.� Çrmriteòu braucçju apvienîba “Apokalipses jâtnieki”.� Fotoorientçðanâs sacensîbas.� Vizinâðanâs ar kanoe laivâm.� Atrakcija “Ûdensbumba”.Plkst. 19.00 ûdens karnevâls - paðdarinâtu peldlîdzekïu

izbrauciens Balvu ezerâ.Plkst. 20.00 pilsçtas parka estrâdç:� Svçtku izskaòas koncerts.� Atzinîbas rakstu pasniegðana.� Labo cilvçku nominçðana.� Aktivitâðu dalîbnieku apbalvoðana.� “Balvu trellis”.� Viesmâkslinieks Dons.� Pârsteigumi.Plkst. 22.00 zaïumballe.Pasâkuma organizatoru iecere ir radît jaudîgu un

neatkârtojamu svçtku gaisotni, dodot pozitîvas enerìijaslâdiòu visiem, kuri apmeklçs ðos svçtkus.

To visu nevar un arî nevajag iepriekð izstâstît! Tas irjâpiedzîvo paðiem! Uz tikðanos!

Svçtku gaidîðanas prieks - GATAVOÐANÂS!

* Sâkums 7.lpp.

Afiða

BaltinavâLîdz 10.augustam novada muzejâ Vijas Supes-Siliòas

fotoizstâde “Ar Mîlestîbu no Surikovas”.

Rugâju novadâ19.jûlijâ plkst. 20.00 Rugâju parkâ uz JAUNÎBAS

svçtkiem aicinâti 1995.gadâ dzimuðie Rugâju novadajaunieði. Plkst. 22.00 Rugâju parkâ zaïumballe kopâar populâro ðlâgergrupu “Gints un Es”, ieeja lîdz plkst.22.30 - Ls 2, pçc tam- Ls 2,50.

20.jûlijâ plkst. 15.00 Rugâju parkâ uz BÇRNÎBASsvçtku svinîbâm aicinâti 2008.gadâ dzimuðie Rugâjunovada bçrni.

Brieþuciemâ 20.jûlijâ plkst. 19.00 JAUNÎBAS SVÇTKI “Nâku no

bçrnîbas pa ziedoðu saules taku”. Plkst. 22.00 balle. Spçlçsgrupa “Ceïâ”. Ieeja brîva.

Kriðjâòos7.jûlijâ plkst. 19.00 “Netradicionâlâ orientçðanâs”.

Visi laipni aicinâti piedalîties. Dalîba komandâs (komandâ 3

cilvçki). Vçlams piedomât pie komandas nosaukuma un vizuâlâ

tçla. Pulcçðanâs pie tautas nama.

27.jûlijâ plkst. 19.00 BÇRNÎBAS un PILNGADÎBASsvçtku pasâkums. Ainâti piedalîties 2008.gadâ dzimuðie bçrni

un 1995.gadâ dzimuðie jaunieði. Pieteikties pie kultûras darba

organizatores lîdz 20.jûlijam. Plkst. 22.00 balle kopâ arKasparu Maku (Gulbene). Ieejas maksa Ls 1,50.

Nakts Diena

Sludinâjumi Piektdiena � 2013.gada 5.jûlijsV 15.

Ikvienam ir iespçja îsi unkonkrçti pateikt paldies kâdam

labvçlim, sponsoram,atbalstîtâjam, palîgam. Dârgi tasnemaksâs - tikai 2 latus par 25vârdiem. Jo ðî ir “Pateicîbas

dubultzivs”.

Z.s “Strautiòi”iepçrk mâjlopus.Samaksa tûlîtçja.

Augstas cenas. +PVN!Tâlr. 64546765, 29411033.

Iepçrk kauðanai

visu veidu

mâjlopus. Tâlr. 29320237.

Pârvadâ

mâjlopus.

SIA “Lauku Miesnieks”iepçrk mâjlopus.

Augstas cenas. Samaksa tûlîtçja. Svari.

Tâlr. 20207132.

Pçrk: CIRSMAS -skujkoku - Ls 20-25;

lapkoku - Ls 10-15 uz celma. Ja

nepiecieðams, gatavojam jaunu

meþa projektu, stigojam, dastojam

cirsmas. NEKUSTAMO ÎPAÐUMU.Samaksa tûlîtçja. Tâlr. 29289975.

Pçrk meþus, cirsmas (retinâðanas).

Tâlr. 29100239.

Pçrk mellenes, aizbrauksim pçc

ogâm. Tâlr. 29419597.

Pçrk auzas, kvieðus, rudzus,mieþus. Tâlr. 29662779.

SIA “SENDIJA” pçrk lapu, skujkoku

taru, baïíus, malku, papîrmalku.

Lapu, skujkoku CIRSMAS. Slçdzot

lîgumu - piemaksa par apjomu.

Tâlr. 29495199.

Pçrk meþa îpaðumus. Ojârs,

29123355.

Pçrk cirsmas, meþu îpaðumus.

Maksâ vairâk nekâ zviedri, dâòi

kopâ. Tâlr. 26287511.

Pçrk meþus no 1000 Ls/ha,

jaunaudzi, izcirtumus ar zemi no

600 Ls/ha. Tâlr. 26630249.

Pçrk nozîmîtes, medaïas, vecas

fotogrâfijas. Tâlr. 26233662.

Pçrk zâìbalíus, papîrmalku,malku, finierkluèus.

Tâlr. 29662779.

Pçrk sçjmaðînas riepu.

Tâlr. 26599787.

Steidzami pçrk jaunu vai lietotu akas

grodu (ârpuse 101 cm,

iekðpuse 86 cm, ar gropi 4 cm).

Tâlr. 29103768.

SIA “AIBI” pçrkliellopus, jaunlopus, aitas,

zirgus, cûkas.

Labas cenas! Samaksa tûlîtçja.Svari. Tâlr. 26142514, 20238990.

SIA “CÇSU MIESNIEKS”

iepçrk jaunlopusun liellopus

gan kautsvarâ, gan dzîvsvarâ.

Sveram godîgi,

maksâjam laikâ!Tâlr. 26185703; 29172343.

www.cesumiesnieks.lv

“LATMEÞS” pçrk visa veida îpaðumus, cirsmas,var bût ar apgrûtinâjumiem (íîla, mantojums u.t.t.)

Âtra izskatîðana, labas cenas, tûlîtçja samaksa.

Iespçjams avanss.

Tâlr. 22028592, 29777641.

SIA “LATVIJAS GAÏA” iepçrk

liellopus, jaunlopus, aitas,

zirgus. Samaksa tûlîtçja.Svari. Tâlr. 28761515.

Raivis pateicas Çrikam par atgriezto pulksteni, ko viòðneuzmanîbas dçï atstâja pie sporta stieòiem.

Lai veiksme pavada katrâ solî!

Pârdod izremontçtu 2-istabu dzîvokli Balvos.Tâlr. 20600557.

Pârdod dzîvokli.Tâlr. 26298774.

Pârdod 2-istabu dzîvokli(specprojekts). Tâlr. 26301127.

Pârdod 2-istabu dzîvokli ar krâsnsapkuri 3. stâvâ.

Tâlr. 64522988, 29364210.

Pârdod 2-istabu dzîvokli. Iespçjamamaksa pa daïâm. Tâlr. 29196548.

Pârdod skaldîtu alkðòa malku 1m3

kastçs. Ir transports.Tâlr. 22008003.

Pârdod malku.Tâlr. 29105515.

Pârdod malku krautuvç, 15 Ls/m3,10 km no Balviem. Tâlr. 29394201.

Pârdod zâìmateriâlus (brusas, latasu.t.t.). Tâlr. 25441388.

“Balvi Auto” uzòem kursos:B kategorija - Ls 20;

C kategorija - Ls 30; 95.k. - Ls 50.8.jûlijâ plkst. 17.00.

www.balviautoskola.lv.Tâlr. 28700807.

VÎZAS. CEÏOJUMI: Turcija,Bulgârija, Spânija, Grieíija,

Horvâtija. Visiem pakalpojumiem

iespçjama samaksa pa daïâm.

Bçrzpils 44-16, I.K. “Molena”.

Dr. I.ZUÐA atvaïinâjumâ no 08.07.lîdz 02.08.2013. Griezties pie

dr. Vancâna vai dr. Semjonovas.

Grâmatu veikalâ “Litiòa” (Balvos,Viïakâ) var iegâdâties linu

izstrâdâjumus, dziju, kârtridþus.

Aku urbðana. Tâlr. 29142220.

Autoskola “Delta 9V” Balvos,Ezera 3a, uzsâk kursantu

uzòemðanu B kategorijâ - Ls 20,C kategorijâ - Ls 50.

Tâlr. 29208179.

Piegâdâ granti, smilti, melnzemi.Tâlr. 29433126.

Pçrk

Pçrk KIRGIZSTAN siena

íîpu presi. Piedâvâ maiòas

variantus. Tâlr. 26529117

Figûras korekcijas unatveseïoðanas salons Tautas 1.

Tâlr. 28368019.

Izgatavo aku grodus, cinkotus þogasietus, vârtus, PVC dçïu sçtas,

stabus. Pârdoðanâlauksaimniecîbas þogi,

dzeloòstieple. Tâlr. 29175334.

Balvos iznomâ tûrisma laivas unvelosipçdus. Ir transportçðanas

iespçjas. Tâlr. 29230913.

Pârvadâ mâjlopus, metâllûþòus(specpiekabe). Tâlr. 29230080.

Ieklâj bitumena ruïïu materiâlu jumtusegumus. Tâlr. 28667336.

Metâla jumta segumi no 3,50 Ls/m2.Piegâde un uzstâdîðana.

Tâlr. 29995030.

Ar savu kokmateriâlu uzcelðujebkuru koka konstrukciju.

Tâlr. 28782900.

Zâles smalcinâðana.Tâlr. 29230913.

Pârdod

Pârdod skujkoka celtniecîbasmateriâlus - dçïi, brusas, garums -

4,90-6,10 m. Tâlr. 28668506.

Pârdod sausu, lietotu kokmateriâlu(brusas, spâres, dçïus).

Tâlr. 28782900.

SIA “HAMAL” pârdod armatûru -diam. 5 - 0,15 Ls/m; diam. 6 - 0,18

Ls/m; diam. 8 - 0,27 Ls/m; diam.10 -0,38 Ls/m; diam.12 - 0,60 Ls/m;

diam.14 - 0,65 Ls/m, betonçðanassietus - daþâdi izm. (1mx3m), cena

sâkot no 2 Ls/gab.Tâlr. 26291938, 29108551.

Pârdod jaunu iekðtelpu grilu,2 matraèus. Tâlr. 28381904.

Pârdod kapu soliòus, ogu lasâmos.Tâlr. 29326221.

Pârdod metâla seifu (36x84 cm,atslçgas). Tâlr. 26763254.

Pârdod pirmo meþu ziedu medu,3l - Ls 12. Tâlr. 26405966.

Pârdod klavieres. Tâlr. 29325031.

Pârdod telefonu vâciòus, maciòus,AKUMULATORUS, lâdçtâjus tirgû,

2. stâvâ.

Pârdod zâles TRIMMERI (JAUNS).Tâlr. 29440841.

Pârdod VW Golf-4, 1998.g., 1,4,benzîns. Tâlr. 26421347.

Pârdod Ford Sierra.

Tâlr. 28694693, 28314228.

Pârdod lopbarîbas miltus(auzas + kvieði) ar piegâdi.

Tâlr. 29210330.

Sestdien, 6.jûlijâ, pârdos dçjçjvistucâïus: Bçrzpils-7.30, Rugâji-7.50,

Naudaskalns-8.10, Balvi-8.20,Bçrzkalne-8.30, Egïuciems-8.40,Brieþuciems-8.50, Baltinava-9.00.

Tâlr. 28782645.

Pârdod 1.laktâcijas govi un 1,4mçneðus vecu teli. Tâlr. 22431267.

Pârdod sivçnus. Tâlr. 29365352.

Pârdod vai izîrç telpas Raiòa 36, 1.stâvâ. Tâlr. 29438078.

Daþâdi

Zâles smalcinâðana.Tâlr. 28772537.

Presç sienu rulonos Viïakasnovadâ. Tâlr. 29173059.

Zâles smalcinâðana.Tâlr. 26758414.

Zâles smalcinâðana.Tâlr. 29199067.

Krâsoðana, montâþa - balansçðana,automaðînu, strateru, ìeneratoru

remonts Ezera ielâ 3a.Tâlr. 29296201.

Pïavas sienam (18 ha).Tâlr. 26525433, 26340789.

Kvalitatîvas pirtskrâsnis. Tâlr. 26493318.

Bioloìiskâs kanalizâcijas attîrîðanasiekârtas privâtmâjâm.

Tâlr. 26158302.

Veic celtniecîbas darbus. Jumti,mâju siltinâðana (arî Lîvânu mâjas),

mûrç. Tâlr. 26676008.

aduguniV augustam un

Pârliecinies, vai abonçji

turpmâkajiem mçneðiem?!

SludinâjumiPiektdiena � 2013.gada 5.jûlijsV16.

IZNÂK OTRDIENÂS, PIEKTDIENÂS

IZDEVÇJSSIA “BALVU VADUGUNS”

adugunsVREDAKCIJAS ADRESE

TEÂTRA IELÂ 8BALVOS, LV-4501

NORÇÍINU KONTSA.S. SEB BANKA BALVU FILIÂLÇ

Iespiests SIA “LatgalesDruka”, Rçzeknç,

Baznîcas 28TIRÂÞA - 4160

Datorsalikums-SIA “Balvu Vaduguns”,

O.GABRANOVS

e-pasts: vaduguns@apollo.lvmâjas lapa: www.vaduguns.lv

Nr. LV21 UNLA 0024 0004 6734 5, kods UNLALV2X

Publicçtie materiâli ne vienmçr atspoguïo redakcijas viedokli.

Par faktu, skaitïu pareizîbu, kâ arî par sludinâjumu tekstiem

atbild to autors.

Nodokïu maksâtâju apliecîbas Nr. LV 43203002982

Indekss3004 REKLÂMA,

SLUDINÂJUMID.DimitrijevaT. 64507018 26161959

FAKSS - 64522257Tâlrunis-autoatbildçtâjs - 64520961

REDAKTORS E.GABRANOVS - T.64522534, 29360850ÞURNÂLISTI: S.KARAVOIÈIKA - T.64522126Z.LOGINA, I.ZINKOVSKA - T.64520962M.SPRUDZÂNE, I.TUÐINSKA - T.64522260A.LOÈMELIS -T.64520961KOREKTORE S.GUGÂNE - T.64522126GRÂMATVEDE S.BÇRZIÒA - T. 64507019ÐOFERIS A.KIRSANOVS - T. 27870730

ÞURNÂLISTI- 29360851;

26555382

Apsveikumi Lîdzjûtîbas

Izsakâm pateicîbu visiem, kuri bija blakus un kopâ armums, mîïo mammu, vecmâmiòu Luciju Vîksnu

mûþîbâ pavadot.Paldies mâcîtâjam Mârtiòam Vaickovskim, Jaðkovas

kapu pârzinei, apbedîðanas firmai “Ritums”, SIA “Sapards”, SIA “BalviFlora”, SIA “Balvu

autotransports”, Balvu Novada muzeja un veikala “Maxima” kolektîviem,“Senda Dz” meitençm par atsaucîbu un atbalstu, paldies radiem,

draugiem un kaimiòiem, visiem, kuri juta lîdzi un palîdzçja.MEITU UN DÇLU ÌIMENES

Aizej tu, bet tavos darbos

Mûþs vçl ilgus gadus bûs.

Mirkïos gaiðos, mirkïos skarbos

Vârds tavs piemiòâ mums bûs.

Skumju brîdî esam kopâ Gaïinu,bçrniem un tuviniekiem, kadklusajâ mûþa dârzâ pavadîts

ALEKSANDRS ROMANOVS.Bijuðie un esoðie darbinieki

“Lattelecom”

Òem no mums tâs gaiðâs stundas,

Kurâs kopâ bijâm mçs.

Lai tev dzimtâs zemes vçji,

Siltu miega dziesmu dûc.

Skumstam par ALEKSANDRAROMANOVA aizieðanu mûþîbâ un

izsakâm vispatiesâko lîdzjûtîbuGaïinai, dçlam ar ìimeni un

meitai.Judîte un Anatolijs

Mums palikuði tavi vârdi

Un tava gaiðâ sirds.

Un liekas, ka ikvienâ zvaigznç

Mums pretî tavas acis mirdz.

Kad baltâ klusumâ izskan atvaduvârdi un no asaru lâsçm dziestsveèu liesmas, izsakâm dziïulîdzjûtîbu RENÂRA SUPES

piederîgajiem.Bijuðie Egïuciema sâkumskolas

skolasbiedri un skolotâjas

Kâda negaidîta tumða diena aust,

Nav neviens no mums to gaidîjis.

Atmiòâ vçl vçju padebeði viz,

Jâðíiras, kaut izrunâts nebût nav

viss.

Visdziïâkâ lîdzjûtîba Antrai, Lîgai,Vairim, mîïo DÇLU un BRÂLI

pâragri zaudçjot.Z.s. “Stûrîði” kolektîvs

Vai, zemîte, tev pietrûka

Smilðu gultâ gulçtâju,

Kam tu mani agri sauci

Zem savâm velçnâm.

Mûsu klusa un patiesa lîdzjûtîbapiederîgajiem, RENÂRU SUPIpâragri kapu kalniòâ pavadot.

Brieþuciema pagasta pârvaldeskolektîvs

Cik grûti ticçt, ka nekad vairs dzîvç

Mums neiznâks ar tevi parunât.

Un tavu smaidu - vienkârðu un siltu-

Mums vajadzçs tik sirdî saglabât.

(I.Meþnora)

Kad uz mûþîgu nesatikðanosjâatvadâs no mûsu klasesbiedra undrauga RENÂRA SUPES, klusa unpatiesa lîdzjûtîba tuviniekiem un

Madarai.Rekavas vidusskolas bijuðie

klasesbiedri un audzinâtâja

Kâda negaidîta tumða diena aust,

Nav neviens no mums to gaidîjis.

Atmiòâ vçl vçju padebeði viz,

Jâðíiras, kaut izrunâts nebût nav

viss.

Negaidîtajâ atvadu brîdî esam kopâar Madaru un Renâra tuviniekiem,

RENÂRU pâragri zaudçjot.Sliðânu, Serdu, Kaòepes, Pugaèu

ìimenes

Katram skrejceïam, ko veicam savâ

dzîvç,

Ir taisne pçdçjâ, un tad ir viss -

paliek zeme, draugi, mîlestîba

Un priedçs vçjð no ceïa piekusis.

Klusa un patiesa lîdzjûtîbatuviniekiem, RENÂRU SUPI

traìiski zaudçjot.Bijuðie klasesbiedri, viòu vecâki un

audzinâtâja Brieþuciemapamatskolâ

Pateicîba

Kokapstrâdes uzòçmums

Naudaskalnâ aicina darbâKOKAPSTRÂDES IEKÂRTU

OPERATORU un

PALÎGSTRÂDNIEKUS. Iepriekðçja

pieredze nav obligâta.Tâlr. 29501217.

SIA “AIBI” aicina darbâ Ineðoskautuves DARBINIEKUS,

DARBINIECES. Dzîvesvieta.Tâlr. 29478728.

Nâc un izvçlies sev piemçrotu darba

piedâvâjumu ârzemçs!

V A J A D Z Î G I D A R B I N I E K I:� Holandç ekoloìisko tomâtu dârzniecîbâ uz pastâvîgu laiku.� Lielbritânijas saimniecîbâs uz sezonas darbiem:

- liliju un gladiolu novâkðanâ;- âbolu un aveòu novâkðanâ;- olu fabrikâ.

Sîkâku informâciju par ðîm un citâm vakancçm var iegût,zvanot pa tâlr. 64822061, mob. 26475328,vai Madonâ, Saieta laukumâ 10.GP Recruitment SIA, licence Nr. 48.

Ceïo, strâdâ, nopelni un apgûsti valodu!

www.gpr.lv

Piedâvâ darbu

DARBS LIELBRITÂNIJÂConcordia programmas ietvaros

pieejamâs vakances:� Aveòu lasîðana un pakoðana;� Âbolu un bumbieru raþas

novâkðana un pakoðana;� Íirbju raþas novâkðana;

� Darbs noliktavâs.Nodroðinâta dzîvesvieta un

sociâlâs garantijas.

Peïòas iespçjas noGBP 1000-1600/mçn.

Pieteikðanâs ofisâ Rçzeknç,Latgales 20, 2.stâvâ, 230.kab.,

vai pa tâlr. 26624072.

Sludinâjumi

Esi taupîgs, izvçlies!

Lçtâkâ lopbarîba, piedevasun milti ar piegâdi.

11., 25.jûlijs, 8., 22. augustsun turpmâk katruotro ceturtdienu

NAUDASKALNS 9.20MEDÒI 9.35RUGÂJI 10.00POKRATA 10.30TIKAIÒI 10.50LAZDUKALNS 11.15BÇRZPILS 12.00LIEPARI 12.20SKUJETNIEKI 12.40GAILÎÐI 13.00SUDARBE 13.20UPATNIEKI 14.00

Tâlruòi informâcijai:67976277, 26155557

SIA“Aiva V”sniedz:

* treilera arhidro-

manipulatoru pakalpojumus(celtspçja lîdz 4 tonnâm,

manipulatoram - lîdz 2 tonnâm,

jaudîga vinèa);

*miniekskavatora pakalpojumus.Tâlr. 29119461, Vairis.

Kapu sakopðana

Treðdien, 10.jûlijâ plkst. 9.00 sakopðanas talka PLIEÐOVAS kapos.Aicinâm ar trimmeriem. 13.jûlijâ plkst. 15.00 kapusvçtki.

Dâvina skaistus, gudrus kaíçnus. Tâlr. 29106646.

Dâvina maza auguma kucîti. Tâlr. 26404575.

Dâvina kucçnus (puikas), 2 mçneðus veci, Lazdulejas pagastâ. Tâlr. 64546152, 22023927.

Dâvina kucçnus. Tâlr. 28762145.

Dâvina

Atgâdinâjums

Redakcijâ gaida vçstule ðifram L-1.

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

○

Tu proti atrast labu vârdu

Ikvienam, kas Tev pretî nâk,

Un ar nomierinoðu glâstu,

Ja kâdam ïoti, ïoti sâp.

Daudz mîïu sveicienu Aleksandrai Barsukovai

skaistajâ jubilejâ!Vecmamma, krustmâte, brâlçni

Lai sirdî netrûkst mîlestîbas,

Lai darbâ vienmçr veiksme.

Lai acîs atspîd vairâk prieka

Un nogurums lai paliek sveðs.

Vismîïâkie sveicieni Òinai Barsukovai dzimðanas dienâ!Mamma, mâsa, krustdçls, Sergejs, Deniss

Ar Tevi dienas sarunâjas,

Darbs padarîtais tevi teic,

Kâ dârgakmeòi gadi krâjas,

Pie Tevis apstâjas un sveic.

Mîïi sveicam Òinu Mièuli ðûpuïsvçtkos! Vçlam veselîbu,neizsîkstoðu enerìiju daudziem gadiem.

Valdis ar ìimeni

Tu gadus mçroji ar darbu,

Ko krietni paveikt bij tavs gods.

Ar sirsnîbu un klusu rûpi,

Ko allaþ centies citiem dot.

Mîïi sveicam Leoniju Bûdnieci dzîves jubilejâ! Vçlamveselîbu, izturîbu un Dieva svçtîbu visiem turpmâkajiem gadiem.

Dçls Valdis ar ìimeni, meita Inâra ar ìimeni