28

Click here to load reader

 · Web viewmjera Progr ama ruralnog razvoja R epublike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. za potrebe godišnjeg izvješća o provedbi a što se obvezujemo izvršiti u skladu sa svim

  • Upload
    haminh

  • View
    221

  • Download
    5

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1:  · Web viewmjera Progr ama ruralnog razvoja R epublike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. za potrebe godišnjeg izvješća o provedbi a što se obvezujemo izvršiti u skladu sa svim

REPUBLIKA HRVATSKAMINISTARSTVO POLJOPRIVREDE

Ev. broj nabave:31/2017/JN

Dokumentacija o nabavi Str.- 1 -

DOKUMENTACIJA O NABAVI

Nabava usluge vrednovanja mjera Programa ruralnog razvoja Republike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. za

potrebe Godišnjeg izvješća o provedbi

Poziv za dostavu ponuda

Zagreb, listopad 2017.

1

Page 2:  · Web viewmjera Progr ama ruralnog razvoja R epublike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. za potrebe godišnjeg izvješća o provedbi a što se obvezujemo izvršiti u skladu sa svim

REPUBLIKA HRVATSKAMINISTARSTVO POLJOPRIVREDE

Ev. broj nabave:31/2017/JN

Dokumentacija o nabavi Str.- 2 -

SADRŽAJ

1. Podaci o naručitelju2. Podaci o osobi zaduženoj za komunikaciju s ponuditeljima3. Evidencijski broj nabave4. Gospodarski subjekti s kojima je naručitelj u sukobu interesa u smislu članka 76.

Zakona o javnoj nabavi (ZJN 2016)5. Postupak jednostavne nabave6. Procijenjena vrijednost nabave7. Vrsta ugovora o javnoj nabavi8. Opis predmeta nabave9. Mjesto pružanja usluge

10. Rok izvršenja usluge11. Osnove za isključenje gospodarskog subjekta 12. Uvjeti sposobnosti ponuditelja13. Oslanjanje na sposobnosti drugih subjekata14. Sadržaj i način izrade ponude15. Način određivanja cijene ponude16. Valuta ponude17. Kriterij za odabir ponude18. Jezik i pismo ponude19. Rok valjanosti ponude20. Tajnost podataka21. Rok, način i uvjeti plaćanja22. Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora23. Način, datum, vrijeme i mjesto dostave ponuda24. Otvaranje ponuda 25. Odabir ponuditelja

PRILOG I - Ponudbeni listPRILOG II - Projektni zadatakPRILOG III - Kriteriji odabira i način izračuna ocjene ponudePRILOG IV - Popis izvršenih ugovora o uslugama

PRILOG V - Obrazac životopisaPRILOG VI - Izjava o nekažnjavanju

2

Page 3:  · Web viewmjera Progr ama ruralnog razvoja R epublike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. za potrebe godišnjeg izvješća o provedbi a što se obvezujemo izvršiti u skladu sa svim

REPUBLIKA HRVATSKAMINISTARSTVO POLJOPRIVREDE

Ev. broj nabave:31/2017/JN

Dokumentacija o nabavi Str.- 3 -

1. Podaci o naručitelju:

REPUBLIKA HRVATSKA, MINISTARSTVO POLJOPRIVREDE(u daljnjem tekstu: Naručitelj)OIB: 76767369197Adresa: Vukovarska 78, 10000 ZagrebURL: www.mps.hr

2. Podaci o osobi zaduženoj za komunikaciju s ponuditeljima:

Kontakt osoba: Andrea Laklija, Adrijan Humaan, Bernardica Bošnjak, Ranko GlumacTelefon: 01/6109-206, 01/6106-860, 01/6106-093, 01/6106-881Telefaks: 01/6106-909 , 01/6106-759, 01/6106-909, 01/6106-909,e-mail: [email protected], [email protected], [email protected] , [email protected]

3. Evidencijski broj nabave: 31/2017/JN

4. Gospodarski subjekti s kojima je naručitelj u sukobu interesa u smislu članka 76. Zakona o javnoj nabavi (dalje u tekstu: ZJN 2016): ne postoje.

5. Postupak jednostavne nabave: poziv za dostavu ponuda.

6. Procijenjena vrijednost nabave:198.000,00 kn bez PDV-a.

7. Vrsta ugovora o javnoj nabavi

Predviđa se sklapanje ugovora za nabavu usluge vrednovanja mjera Programa ruralnog razvoja Republike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. za potrebe Godišnjeg izvješća o provedbi.

8. Opis predmeta nabave

Predmet nabave je vrednovanje mjera Programa ruralnog razvoja Republike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. za potrebe Godišnjeg izvješća o provedbi. Detaljan opis predmeta nabave nalazi se u Projektnom zadatku (PRILOG II), a koji je sastavni dio ove dokumentacije o nabavi.

Dopušteno je nuditi isključivo cjelokupan predmet nabave.

9. Mjesto pružanja usluge

Mjesto pružanja usluga je Zagreb, Ministarstvo poljoprivrede, Ulica grada Vukovara 78 i mjesto po odabiru izvršitelja.

3

Page 4:  · Web viewmjera Progr ama ruralnog razvoja R epublike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. za potrebe godišnjeg izvješća o provedbi a što se obvezujemo izvršiti u skladu sa svim

REPUBLIKA HRVATSKAMINISTARSTVO POLJOPRIVREDE

Ev. broj nabave:31/2017/JN

Dokumentacija o nabavi Str.- 4 -

10. Rok izvršenja usluge

Usluga će se izvršavati kroz tri (3) faze:

Faza 1 o Uvodno izvješće (20 dana od potpisivanja ugovora)

Faza 2 o Nacrt Izvješća o vrednovanju mjera Programa ruralnog razvoja Republike

Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. (80 dana od potpisivanja ugovora) Faza 3

o Konačno Izvješće o vrednovanju mjera Programa ruralnog razvoja Republike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. (20 dana od dostave nacrta izvješća)

Rok izvršenja usluge je 120 dana od dana potpisivanja ugovora.

Rezultati projekta se dostavljaju na hrvatskom jeziku, u pisanom (papirnatom) i elektronskom obliku, te je iste potrebno označiti oznakom vidljivosti koju će naručitelj dostaviti odabranom ponuditelju nakon sklapanja ugovora.

11. Osnove za isključenje gospodarskog subjekta

11.1.1.Naručitelj će isključiti gospodarskog subjekta iz postupka jednostavne nabave:

1. Ako je gospodarski subjekt koji ima poslovni nastan u Republici Hrvatskoj ili osoba koja je član upravnog, upravljačkog ili nadzornog tijela ili ima ovlasti zastupanja, donošenja odluka ili nadzora toga gospodarskog subjekta i koja je državljanin Republike Hrvatske pravomoćnom presudom osuđena za:

a) sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji, na temelju– članka 328. (zločinačko udruženje) i članka 329. (počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja) Kaznenog zakona– članka 333. (udruživanje za počinjenje kaznenih djela), iz Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06.,110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.)b) korupciju, na temelju– članka 252. (primanje mita u gospodarskom poslovanju), članka 253. (davanje mita u gospodarskom poslovanju), članka 254. (zlouporaba u postupku javne nabave), članka 291. (zlouporaba položaja i ovlasti), članka 292. (nezakonito pogodovanje), članka 293. (primanje mita), članka 294. (davanje mita), članka 295. (trgovanje utjecajem) i članka 296. (davanje mita za trgovanje utjecajem) Kaznenog zakona– članka 294.a (primanje mita u gospodarskom poslovanju), članka 294.b (davanje mita u gospodarskom poslovanju), članka 337. (zlouporaba položaja i ovlasti), članka 338. (zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti), članka 343. (protuzakonito posredovanje), članka 347. (primanje mita) i članka 348. (davanje mita) iz Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.)

4

Page 5:  · Web viewmjera Progr ama ruralnog razvoja R epublike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. za potrebe godišnjeg izvješća o provedbi a što se obvezujemo izvršiti u skladu sa svim

REPUBLIKA HRVATSKAMINISTARSTVO POLJOPRIVREDE

Ev. broj nabave:31/2017/JN

Dokumentacija o nabavi Str.- 5 -

c) prijevaru, na temelju– članka 236. (prijevara), članka 247. (prijevara u gospodarskom poslovanju), članka 256. (utaja poreza ili carine) i članka 258. (subvencijska prijevara) Kaznenog zakona– članka 224. (prijevara), članka 293. (prijevara u gospodarskom poslovanju) i članka 286. (utaja poreza i drugih davanja) iz Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.)d) terorizam ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima, na temelju– članka 97. (terorizam), članka 99. (javno poticanje na terorizam), članka 100. (novačenje za terorizam), članka 101. (obuka za terorizam) i članka 102. (terorističko udruženje) Kaznenog zakona– članka 169. (terorizam), članka 169.a (javno poticanje na terorizam) i članka 169.b(novačenje i obuka za terorizam) iz Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.)e) pranje novca ili financiranje terorizma, na temelju– članka 98. (financiranje terorizma) i članka 265. (pranje novca) Kaznenog zakona– članka 279. (pranje novca) iz Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.)f) dječji rad ili druge oblike trgovanja ljudima, na temelju– članka 106. (trgovanje ljudima) Kaznenog zakona– članka 175. (trgovanje ljudima i ropstvo) iz Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.), ili2. Ako je gospodarski subjekt koji nema poslovni nastan u Republici Hrvatskoj ili

osoba koja je član upravnog, upravljačkog ili nadzornog tijela ili ima ovlasti zastupanja, donošenja odluka ili nadzora toga gospodarskog subjekta i koja nije državljanin Republike Hrvatske pravomoćnom presudom osuđena za kaznena djela iz točke 1. podtočaka od a) do f) ovoga stavka i za odgovarajuća kaznena djela koja, prema nacionalnim propisima države poslovnog nastana gospodarskog subjekta, odnosno države čiji je osoba državljanin, obuhvaćaju razloge za isključenje iz članka 57. stavka 1. točaka od (a) do (f) Direktive 2014/24/EU.

11.1.2.Za potrebe utvrđivanja navedenih okolnosti i dokazivanja da ne postoje osnove za isključenje iz točke 11.1.1., ponuditelj je obvezan dostaviti:

izvadak iz kaznene evidencije ili drugog odgovarajućeg registra ili, ako to nije moguće, jednakovrijedni dokument nadležne sudske ili upravne vlasti u državi poslovnog nastana gospodarskog subjekta, odnosno državi čiji je osoba državljanin. Ako se u državi poslovnog nastana gospodarskog subjekta, odnosno državi čiji je osoba državljanin ne izdaju navedeni dokumenti ili ako ne obuhvaćaju sve okolnosti iz točke 11.1.1., oni mogu biti zamijenjeni izjavom pod prisegom ili, ako izjava pod prisegom prema pravu dotične države ne postoji, izjavom davatelja s ovjerenim potpisom kod nadležne sudske ili upravne vlasti, javnog bilježnika ili strukovnog ili trgovinskog tijela u državi poslovnog nastana gospodarskog subjekta, odnosno državi čiji je osoba državljanin. (Ponuditelj može dostaviti ovjerenu Izjavu o nekažnjavanju iz PRILOGA VI ove dokumentacije).

5

Page 6:  · Web viewmjera Progr ama ruralnog razvoja R epublike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. za potrebe godišnjeg izvješća o provedbi a što se obvezujemo izvršiti u skladu sa svim

REPUBLIKA HRVATSKAMINISTARSTVO POLJOPRIVREDE

Ev. broj nabave:31/2017/JN

Dokumentacija o nabavi Str.- 6 -

11.2.1. Naručitelj će isključiti gospodarskog subjekta iz postupka jednostavne nabave ako utvrdi da gospodarski subjekt nije ispunio obveze plaćanja dospjelih poreznih obveza i obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje:

1. u Republici Hrvatskoj, ako gospodarski subjekt ima poslovni nastan u Republici Hrvatskoj, ili

2. u Republici Hrvatskoj ili u državi poslovnog nastana gospodarskog subjekta, ako gospodarski subjekt nema poslovni nastan u Republici Hrvatskoj.

Iznimno, naručitelj neće isključiti gospodarskog subjekta iz postupka javne nabave ako mu sukladno posebnom propisu plaćanje obveza nije dopušteno ili mu je odobrena odgoda plaćanja.

11.2.2.Za potrebe utvrđivanja navedenih okolnosti i dokazivanja da ne postoje osnove za isključenje iz točke 11.2.1., ponuditelj je obvezan dostaviti: potvrdu porezne uprave ili drugog nadležnog tijela u državi poslovnog nastana gospodarskog subjekta.(Ponuditelj može dostaviti presliku potvrde porezne uprave).

Ako se u državi poslovnog nastana gospodarskog subjekta, odnosno državi čiji je osoba državljanin ne izdaju navedeni dokumenti ili ako ne obuhvaćaju sve okolnosti iz točke 11.2.1., oni mogu biti zamijenjeni izjavom pod prisegom ili, ako izjava pod prisegom prema pravu dotične države ne postoji, izjavom davatelja s ovjerenim potpisom kod nadležne sudske ili upravne vlasti, javnog bilježnika ili strukovnog ili trgovinskog tijela u državi poslovnog nastana gospodarskog subjekta, odnosno državi čiji je osoba državljanin.

11.2.3. Osnova za isključenje iz točke 11.2.1. primjenjuje se i na podugovaratelje te su isti dužni na isti način dokazati da ne postoji osnova za isključenje iz točke 11.2.1. ove dokumentacije o nabavi.

Ukoliko naručitelj utvrdi da postoji osnova za isključenje podugovaratelja, zatražit će od gospodarskog subjekta zamjenu tog podugovaratelja u primjerenom roku, ne kraćem od pet dana.

11.3. Ostale osnove za isključenje

Naručitelj će isključiti gospodarski subjekt iz postupka javne nabave ako utvrdi postojanje slijedećih okolnosti kod gospodarskog subjekta:

- kršenje primjenjivih obveza u području prava, okoliša, socijalnog i radnog prava, uključujući kolektivne ugovore, a osobito obvezu isplate ugovorene plaće;

- teški profesionalni propust koji dovodi u pitanje njegov integritet;- sklapanje sporazuma s drugim gospodarskim subjektima kojem je cilj narušavanje

tržišnog natjecanja;- značajni ili opetovani nedostaci tijekom provedbe bitnih zahtjeva iz prethodnog

ugovora o javnoj nabavi čija je posljedica bila prijevremeni raskid tog ugovora, naknada štete ili druga slična sankcija.

6

Page 7:  · Web viewmjera Progr ama ruralnog razvoja R epublike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. za potrebe godišnjeg izvješća o provedbi a što se obvezujemo izvršiti u skladu sa svim

REPUBLIKA HRVATSKAMINISTARSTVO POLJOPRIVREDE

Ev. broj nabave:31/2017/JN

Dokumentacija o nabavi Str.- 7 -

Postojanje navedenih okolnosti i profesionalnog propusta naručitelj dokazuje odgovarajućim sredstvima.

12. Uvjeti sposobnosti

12.1. Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti

U svrhu dokazivanja sposobnosti za obavljanje profesionalne djelatnosti, ponuditelj jeobvezan dostaviti:

- izvadak iz sudskog, obrtnog, strukovnog ili drugog odgovarajućeg registra koji se vodi u državi članici njegova poslovnog nastana.

(Ponuditelj može dostaviti presliku izvoda).

12.2. Tehnička i stručna sposobnost

12.2.1. Gospodarski subjekt treba dostaviti popis glavnih usluga pruženih u godini u kojoj je započeo postupak javne nabave i tijekom deset godina koje prethode toj godini (obrazac Prilog IV).

Minimalna razina sposobnosti: iz popisa usluga mora biti vidljivo da je ponuditelj obavljao poslove koji su vezani uz ovaj predmet nabave, odnosno da ima iskustvo u provedbi usluge vrednovanja programa financiranih sredstvima EU fondova. Traži se dokaz o izvršenju najmanje jedne usluge čiji je iznos najmanje u visini procijenjene vrijednosti ove nabave.

12.2.2. Ponuditelj tijekom provedbe projekta mora imati na raspolaganju osobe kvalificirane za izvršenje usluge. Ponuditelj treba dostaviti popis stručnjaka, koji će raditi na provedbi projekta predmeta nabave sa njihovim životopisima (obrazac Prilog V).

 Ponuditelj treba odrediti ključnog stručnjaka - voditelja projekta/tima koji ispunjava sljedeće uvjete:- stupanj obrazovanja koji odgovara završenom diplomskom sveučilišnom studiju (4 godine) ili najmanje 15 godina općeg profesionalnog iskustva;- znanje engleskog jezika u govoru i pismu;- iskustvo u radu na najmanje jednom projektu vrednovanja programa financiranih sredstvima EU fondova;- iskustvo u vođenju najmanje jednog projekta s najmanje 3 suradnika. Uz ključnog stručnjaka ponuditelj treba predložiti stručnjake za četiri ključna područja: 1) Prijenos znanja i pružanje savjetodavnih usluga u poljoprivredi, prerađivačkom sektoru i šumarstvu (područje 1)

7

Page 8:  · Web viewmjera Progr ama ruralnog razvoja R epublike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. za potrebe godišnjeg izvješća o provedbi a što se obvezujemo izvršiti u skladu sa svim

REPUBLIKA HRVATSKAMINISTARSTVO POLJOPRIVREDE

Ev. broj nabave:31/2017/JN

Dokumentacija o nabavi Str.- 8 -

2) Održivost i konkurentnost poljoprivrede, prerađivačkog sektora i šumarstva te diversifikacija i ruralna infrastruktura (područje 2)3) Okoliš i priroda (područje 3)4) Lokalne inicijative i umrežavanja (područje 4)

Potrebni obvezni uvjeti za stručnjake iz ključnih područja:- stupanj obrazovanja koji odgovara završenom diplomskom sveučilišnom studiju (4 godine) ili najmanje 15 godina općeg profesionalnog iskustva; - minimalno 1 godina radnog iskustva vezanog za specifično područje stručnjaka.

12.2.3. Ponuditelj mora dostaviti Izjavu kojom potvrđuje da je sposoban izvršiti sve zadatke opisane i specificirane u projektnom zadatku i to u zadanim rokovima.

Sva navedena iskustva će se trebati dokazati, po potrebi, na traženje naručitelja.

13. Oslanjanje na sposobnost drugih subjekata

Gospodarski subjekt može se u postupku jednostavne nabave radi dokazivanja ispunjavanja kriterija za odabir gospodarskog subjekta osloniti nasposobnost drugih subjekata, bez obzira na pravnu prirodu njihova međusobnog odnosa.

Ako se gospodarski subjekt oslanja na sposobnost drugih subjekata, mora dokazati naručitelju da će imati na raspolaganju potrebne resurse za izvršenje ugovora, primjerice prihvaćanjem obveze drugih subjekata da će te resurse staviti na raspolaganje gospodarskom subjektu.

Naručitelj će provjeriti ispunjavaju li drugi subjekti na čiju se sposobnost gospodarski subjekt oslanja relevantne kriterije za odabir gospodarskog subjekta te postoje li osnove za njihovo isključenje.

Naručitelj će od gospodarskog subjekta zahtijevati da zamijeni subjekt na čiju sesposobnost oslonio radi dokazivanja kriterija za odabir ako na temelju provjere utvrdi da kod tog subjekta postoje osnove za isključenje ili da ne udovoljava relevantnim kriterijima za odabir gospodarskog subjekta.Zajednica gospodarskih subjekata može se osloniti na sposobnost članova zajednice ili drugih subjekata pod uvjetima određenim u ovoj točki dokumentacije o nabavi.

14. Sadržaj i način izrade ponude

Ponuda je izjava volje ponuditelja u pisanom obliku da će isporučiti robu, pružiti usluge ili izvesti radove u skladu s uvjetima i zahtjevima iz dokumentacije o nabavi.

Pri izradi ponude ponuditelj se mora pridržavati zahtjeva i uvjeta iz ove dokumentacije o nabavi i svih njenih priloga, te ne smije mijenjati ni nadopunjavati tekst dokumentacije.

Ponuda mora sadržavati najmanje:

8

Page 9:  · Web viewmjera Progr ama ruralnog razvoja R epublike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. za potrebe godišnjeg izvješća o provedbi a što se obvezujemo izvršiti u skladu sa svim

REPUBLIKA HRVATSKAMINISTARSTVO POLJOPRIVREDE

Ev. broj nabave:31/2017/JN

Dokumentacija o nabavi Str.- 9 -

1. Popunjen, ovjeren i potpisan Ponudbeni list (Prilog I)2. Dokumente navedene u točki 11. ove dokumentacije kojima ponuditelj dokazuje

da ne postoje osnove za isključenje3. Tražene dokaze sposobnosti navedene u točki 12. ove dokumentacije

15. Način određivanja cijene ponude

15.1. Cijena ponude piše se brojkama u apsolutnom iznosu. Ukupna cijena obvezno se upisuje u obrazac Ponudbenog lista (Prilog I).

15.2. U cijenu ponude bez PDV-a moraju biti uračunati svi troškovi i popusti. Ponuđena cijena je nepromjenjiva za cijelo vrijeme važenja ugovora. Ponuditelj potpisom i pečatom Ponudbenog lista daje izjavu o nepromjenjivosti cijena.

15.3. Pretpostavlja se da je ponuditelj proučio važeće propise u Republici Hrvatskoj koji se odnose na njegovo poslovanje, a posebno one koji se odnose na njegove obaveze plaćanja takse, poreza (osim PDV-a) i druga davanja te da po osnovu istih neće i ne može tražiti izmjenu ponuđene i ugovorene cijene.

15.4. Nije dopušteno iskazivanje alternativnih cijena ponude, cijena s deviznom klauzulom, iskazivanje cijene u relativnim iznosima, kao i dostave ponude pod uvjetima koji nisu predviđeni u dokumentaciji o nabavi iz ovog poziva za dostavu ponuda.

16. Valuta ponude

16.1. Ponuditelj izražava cijenu ponude u kunama.

16.2. Mogućnost izmjene cijene zbog promjene tečaja strane valute u odnosu na hrvatsku kunu (valutna klauzula) je isključena.

17. Kriterij za odabir ponude

17.1. Kriterij na kojem će naručitelj temeljiti odabir ponude je ekonomski najpovoljnija ponuda koja ispunjava u cijelosti zahtjeve naručitelja određene u ovoj dokumentaciji o nabavi.

17.2. Ugovor će se sklopiti s ponuditeljem čija ponuda ostvari najveći broj bodova, sukladno Kriteriju odabira i načinu izračuna ocjene ponuda koji se nalazi u prilogu III ove dokumentacije o nabavi.

18. Jezik i pismo ponude

18.1. Ponuda sa svim traženim prilozima podnosi se na hrvatskom jeziku i latiničnom pismu ili na engleskom jeziku.

9

Page 10:  · Web viewmjera Progr ama ruralnog razvoja R epublike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. za potrebe godišnjeg izvješća o provedbi a što se obvezujemo izvršiti u skladu sa svim

REPUBLIKA HRVATSKAMINISTARSTVO POLJOPRIVREDE

Ev. broj nabave:31/2017/JN

Dokumentacija o nabavi Str.- 10 -

18.2. Ukoliko se ponuda prilaže na engleskom jeziku, Ponudbeni list iz Priloga I treba biti i na hrvatskom jeziku.

19. Rok valjanosti ponude

19.1. Rok valjanosti ponude je 30 dana od dana poziva za dostavu ponude. Naručitelj će odbiti ponudu čija je opcija kraća od zahtijevane.

19.2. Ako istekne rok valjanosti ponude, naručitelj će u pisanom obliku tražiti od ponuditelja produženje roka valjanosti ponude. Ponuditelj mora produženje roka valjanosti ponude također potvrditi u pisanoj formi.

20. Tajnost podataka

Gospodarski subjekt u postupku javne nabave smije na temelju zakona, drugog propisa ili općeg akta određene podatke označiti tajnom, uključujući tehničke ili trgovinske tajne te povjerljive značajke ponuda i zahtjeva za sudjelovanje.

Ako je gospodarski subjekt neke podatke označio tajnima, obvezan je navesti pravnu osnovu na temelju koje su ti podaci označeni tajnima.

Gospodarski subjekt ne smije označiti tajnom: cijenu ponude, troškovnik, katalog, podatke u vezi s kriterijima za odabir ponude, javne isprave, izvatke iz javnih registara te druge podatke koji se prema posebnom zakonu ili podzakonskom propisu moraju javno objaviti ili se ne smiju označiti tajnom.

Naručitelj ne smije otkriti podatke dobivene od gospodarskih subjekata koje su oni na temelju zakona, drugog propisa ili općeg akta označili tajnom, uključujući tehničke ili trgovinske tajne te povjerljive značajke ponuda i zahtjeva za sudjelovanje.

21. Rok, način i uvjeti plaćanja

Naručitelj će predmet nabave platiti na kraju obavljenog posla, na temelju ispostavljenog računa za izvršenu predmetnu uslugu u roku 30 dana od dana izdavanja računa, a po izvršenoj usluzi, uz uvjet da je računu prethodila primopredaja potpisanih i ovjerenih zapisnika o izvršenoj usluzi.

21.1. Način plaćanja: doznakom na žiro račun ponuditelja.

21.2. Predujam isključen, kao i traženje instrumenata osiguranja plaćanja.

22. Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora – ne traži se.

23. Način, datum, vrijeme i mjesto dostave ponuda

10

Page 11:  · Web viewmjera Progr ama ruralnog razvoja R epublike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. za potrebe godišnjeg izvješća o provedbi a što se obvezujemo izvršiti u skladu sa svim

REPUBLIKA HRVATSKAMINISTARSTVO POLJOPRIVREDE

Ev. broj nabave:31/2017/JN

Dokumentacija o nabavi Str.- 11 -

23.1. Ponuditelj, neposredno na urudžbeni zapisnik kod naručitelja ili putem pošte preporučenom poštanskom pošiljkom na adresu naručitelja dostavlja ponudu u papirnatom pisanom obliku, u zatvorenoj omotnici na kojoj je naziv i adresa naručitelja i naziv i adresa ponuditelja. Pored navedenoga, na vanjskom omotu mora biti adresa i oznaka sljedećeg izgleda:

REPUBLIKA HRVATSKAMINISTARSTVO POLJOPRIVREDE

Služba za javnu nabavu Vukovarska 7810 000 Zagreb

NABAVA USLUGE VREDNOVANJA MJERA PROGRAMA RURALNOG RAZVOJA REPUBLIKE HRVATSKE ZA RAZDOBLJE 2014.-2020. ZA POTREBE

GODIŠNJEG IZVJEŠĆA O PROVEDBIEv. broj nabave: 31/2017/JN

››NE OTVARAJ‹‹

23.2. Ponuda bez obzira na način dostave (poštom ili na urudžbeni zapisnik kod naručitelja), mora biti dostavljena naručitelju najkasnije do 20. listopada 2017. godine do 11:00 sati.

23.3. Ponuditelj samostalno određuje način dostave ponude i sam snosi rizik eventualnog gubitka odnosno nepravovremene dostave ponude.

23.4. Kada ponuditelj neposredno dostavlja ponudu naručitelj će mu izdati potvrdu o zaprimanju ponuda.

23.5. U roku za dostavu ponude ponuditelj može izmijeniti svoju ponudu, nadopuniti je ili od nje odustati.

23.6. Izmjena i/ili dopuna ponude dostavlja se na isti način kao i osnovna ponuda s obveznomnaznakom da se radi o izmjeni i/ili dopuni ponude.

23.7. Ponuditelj može do isteka roka za dostavu ponude pisanom izjavom odustati od svoje ponude. U tom slučaju, ponuditelj može istodobno zahtijevati povrat svoje neotvorene ponude.

23.8. Sve ponude koje naručitelj primi nakon isteka roka za dostavu ponuda obilježit će se kao zakašnjele ponude i bit će neotvorene vraćene pošiljatelju bez odgode.

24. Otvaranje ponuda

Naručitelj neće javno otvarati ponude obzirom da se radi o postupku jednostavne nabave.

11

Page 12:  · Web viewmjera Progr ama ruralnog razvoja R epublike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. za potrebe godišnjeg izvješća o provedbi a što se obvezujemo izvršiti u skladu sa svim

REPUBLIKA HRVATSKAMINISTARSTVO POLJOPRIVREDE

Ev. broj nabave:31/2017/JN

Dokumentacija o nabavi Str.- 12 -

25. Odabir ponuditelja

25.1. Na osnovi pregleda pristiglih ponuda sastavlja se Zapisnik o odabiru ponuda u postupku jednostavne nabave, kojim se utvrđuje najpovoljnija ponuda, i ista se predlaže ovlaštenoj osobi naručitelja za sklapanje narudžbenice/ugovora o nabavi.

25.2. Za odabir dovoljna je jedna prihvatljiva ponuda.

25.3. U slučaju da je u postupku nabave sudjelovalo više ponuditelja, svi će biti obaviješteni o odabiru najpovoljnijeg ponuditelja.

12

Page 13:  · Web viewmjera Progr ama ruralnog razvoja R epublike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. za potrebe godišnjeg izvješća o provedbi a što se obvezujemo izvršiti u skladu sa svim

REPUBLIKA HRVATSKAMINISTARSTVO POLJOPRIVREDE

Ev. broj nabave:31/2017/JN

Dokumentacija o nabavi Str.- 1 -

PRILOG I

PONUDBENI LIST

Broj ponude: ____________ Datum ponude:___________2017.

Naziv i sjedište naručitelja Ministarstvo poljoprivredeVukovarska 7810 000 ZagrebOIB: 76767369197

Naziv i sjedište ponuditelja/nositelja zajedničke ponude

Adresa:

Adresa za dostavu pošte:

OIB*: MB:

Telefon: Telefaks:

E-mail: Žiro račun i naziv banke:

Ponuditelj je u sustavu PDV-a (zaokružiti): DA NE

Kontakt osoba ponuditelja:

Ime i prezime, funkcija i stručna kvalifikacija osobe/a odgovorne/ih za izvršenje predmeta nabave*ili nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta gospodarskog subjekta, ako je primjenjivo

Naziv i sjedište člana zajednice ponuditelja**

Adresa:

Adresa za dostavu pošte:

OIB*: MB:

Telefon: Telefaks:

E-mail: Žiro račun i naziv banke:

Član zajednice ponuditelja je u sustavu PDV-a (zaokružiti)

DA NE

Kontakt osoba člana zajednice ponuditelja:

Ime i prezime, funkcija i stručna kvalifikacija osobe/a odgovorne/ih za izvršenje predmeta nabave:*ili nacionalni identifikacijski broj prema zemlji sjedišta gospodarskog subjekta, ako je primjenjivo**podaci o članovima zajednice ponuditelja ispunjavaju se samo u slučaju podnošenja zajedničke ponude. U slučaju većeg broja sudionika u zajednici ponuditelja potrebno je za svakog sudionika u zajednici ponuditelja dostaviti tražene podatke.

1

Page 14:  · Web viewmjera Progr ama ruralnog razvoja R epublike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. za potrebe godišnjeg izvješća o provedbi a što se obvezujemo izvršiti u skladu sa svim

REPUBLIKA HRVATSKAMINISTARSTVO POLJOPRIVREDE

Ev. broj nabave:31/2017/JN

Dokumentacija o nabavi Str.- 2 -

Proučivši naručiteljevu dokumentaciju o nabavi, ev. br. 31/2017/JN, mi dolje potpisani, izjavljujemo da nudimo pružanje usluge vrednovanja mjera Programa ruralnog razvoja Republike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. za potrebe godišnjeg izvješća o provedbi a što se obvezujemo izvršiti u skladu sa svim uvjetima i zahtjevima iz ove dokumentacije, primjenjivim pozitivnim propisima i pravilima struke, po cijeni obračunatoj na način propisan tom dokumentacijom,u iznosu:

Cijena ponude bez PDV-a brojevima

Iznos PDV-a – 25% brojevima

Cijena ponude s PDV-om brojevima

, a u skladu s Projektnim zadatkom koji se nalazi u prilogu II i čini sastavni dio ove ponude.

Izjavljujemo da je ponuđena cijena nepromjenjiva za vrijeme trajanja ugovora sklopljenog na osnovu ove ponude. Mogućnost izmjene cijene zbog promjene tečaja strane valute u odnosu na hrvatsku kunu (valutna klauzula) je isključena.

Za pružanje usluga koje su predmet ovog postupka javne nabave namjeravamo dio ugovora o javnoj nabavi dati u podugovor sljedećim podizvoditeljima:

Naziv podizvoditelja***

naziv tvrtkeskraćeni naziv tvrtke

Sjedište:OIB: MB:Telefon: Telefaks:E-mail: Žiro račun i

naziv banke:*** Podatke o podizvoditeljima ponuditelj ispunjavaju samo u slučaju kada se dio ugovora o javnoj nabavi daje u podugovor. U slučaju većeg broja sudionika podizvoditelja potrebno je za svakog sudionika dostaviti tražene podatke.

Usluge/radove/robe koje će pružiti/izvesti/isporučiti podizvoditelj****

Redni broj Predmet Količina Vrijednost Mjesto

Rok pružanja usluga/izvođenja radova/isporuke

robe

1.

2.

**** Podatke o uslugama/radovima/robama koje će pružiti/izvesti podizvoditelj ispunjavaju se samo u slučaju kada se dio ugovora o javnoj nabavi daje u podugovor.

2

Page 15:  · Web viewmjera Progr ama ruralnog razvoja R epublike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. za potrebe godišnjeg izvješća o provedbi a što se obvezujemo izvršiti u skladu sa svim

REPUBLIKA HRVATSKAMINISTARSTVO POLJOPRIVREDE

Ev. broj nabave:31/2017/JN

Dokumentacija o nabavi Str.- 3 -

Rok valjanosti ponude 30 dana od dana poziva za dostavu ponuda

U slučaju zajednice ponuditelja kao osoba zadužena za komunikaciju s Naručiteljem ovlašćuje se:

Mjesto pružanja usluge Prebivalište ponuditeljaRok izvršenjausluge Rok izvršenja je 120 dana od dana potpisivanja

ugovora.

Rok, način i uvjeti plaćanja Naručitelj će predmet nabave platiti na kraju obavljenog posla, na temelju ispostavljenog računa za izvršenu predmetnu uslugu u roku 30 dana od danaizdavanja računa, a po izvršenoj usluzi, uz uvjet da je računu prethodila primopredaja potpisanih i ovjerenog zapisnika o izvršenoj usluzi.

Način plaćanja: doznakom na žiro račun ponuditelja.

Predujam isključen, kao i traženje instrumenata osiguranja plaćanja.

M.P. ____________________________

(ime i prezime, potpis ovlaštene osobe za zastupanje ponuditelja i pečat)

3

Page 16:  · Web viewmjera Progr ama ruralnog razvoja R epublike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. za potrebe godišnjeg izvješća o provedbi a što se obvezujemo izvršiti u skladu sa svim

REPUBLIKA HRVATSKAMINISTARSTVO POLJOPRIVREDE

Ev. broj nabave:31/2017/JN

Dokumentacija o nabavi Str.- 4 -

Izjava o nekažnjavanju PRILOG VI

Na temelju članka 265. stavka 1. točke 1. i stavka 2. Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine, broj 120/2016), dajem

I Z J A V U

kojom ja __________________________ iz _______________________________________ (ime i prezime) (adresa stanovanja)

broj osobne iskaznice _______________ izdane od__________________________________

kao po zakonu ovlaštena osoba za zastupanje pravne osobe gospodarskog subjekta ___________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________ (naziv i adresa gospodarskog subjekta, OIB)

pod materijalnom i kaznenom odgovornošću izjavljujem za sebe i za gospodarski subjekt, da protiv mene osobno niti protiv gospodarskog subjekta kojeg zastupam nije izrečena pravomoćna osuđujuća presuda za bilo koje od dolje navedenih kaznenih djela odnosno za odgovarajuća kaznena djela prema propisima države čiji sam državljanin ili države sjedišta gospodarskog subjekta:

a) sudjelovanje u zločinačkoj organizaciji, na temelju– članka 328. (zločinačko udruženje) i članka 329. (počinjenje kaznenog djela u sastavu zločinačkog udruženja) Kaznenog zakona– članka 333. (udruživanje za počinjenje kaznenih djela), iz Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06.,110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.)b) korupciju, na temelju– članka 252. (primanje mita u gospodarskom poslovanju), članka 253. (davanje mita u gospodarskom poslovanju), članka 254. (zlouporaba u postupku javne nabave), članka 291. (zlouporaba položaja i ovlasti), članka 292. (nezakonito pogodovanje), članka 293. (primanje mita), članka 294. (davanje mita), članka 295. (trgovanje utjecajem) i članka 296. (davanje mita za trgovanje utjecajem) Kaznenog zakona– članka 294.a (primanje mita u gospodarskom poslovanju), članka 294.b (davanje mita u gospodarskom poslovanju), članka 337. (zlouporaba položaja i ovlasti), članka 338. (zlouporaba obavljanja dužnosti državne vlasti), članka 343. (protuzakonito posredovanje), članka 347. (primanje mita) i članka 348. (davanje mita) iz Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.)c) prijevaru, na temelju– članka 236. (prijevara), članka 247. (prijevara u gospodarskom poslovanju), članka 256. (utaja poreza ili carine) i članka 258. (subvencijska prijevara) Kaznenog zakona– članka 224. (prijevara), članka 293. (prijevara u gospodarskom poslovanju) i članka

4

Page 17:  · Web viewmjera Progr ama ruralnog razvoja R epublike Hrvatske za razdoblje 2014.-2020. za potrebe godišnjeg izvješća o provedbi a što se obvezujemo izvršiti u skladu sa svim

REPUBLIKA HRVATSKAMINISTARSTVO POLJOPRIVREDE

Ev. broj nabave:31/2017/JN

Dokumentacija o nabavi Str.- 5 -

286. (utaja poreza i drugih davanja) iz Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.)d) terorizam ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima, na temelju– članka 97. (terorizam), članka 99. (javno poticanje na terorizam), članka 100. (novačenje za terorizam), članka 101. (obuka za terorizam) i članka 102. (terorističko udruženje) Kaznenog zakona– članka 169. (terorizam), članka 169.a (javno poticanje na terorizam) i članka 169.b(novačenje i obuka za terorizam) iz Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.)e) pranje novca ili financiranje terorizma, na temelju– članka 98. (financiranje terorizma) i članka 265. (pranje novca) Kaznenog zakona– članka 279. (pranje novca) iz Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.)f) dječji rad ili druge oblike trgovanja ljudima, na temelju– članka 106. (trgovanje ljudima) Kaznenog zakona– članka 175. (trgovanje ljudima i ropstvo) iz Kaznenog zakona (»Narodne novine«, br. 110/97., 27/98., 50/00., 129/00., 51/01., 111/03., 190/03., 105/04., 84/05., 71/06., 110/07., 152/08., 57/11., 77/11. i 143/12.).

U ______________, ___________ god.

____________________________ (ime, prezime i potpis ovlaštene osobe)

5