TTW: บริษัท ทีทีดับบลิว จำกัด ...สารจากประธานกรรมการ ผลการด าเน นงานของบร

สารบญ

10

13

14

17

25

26

28

29

30

33

34

36

43

46

47

48

56

71

72

73

74

78

80

สารจากประธานกรรมการ

วสยทศน พนธกจ คณคาองคกร

กจกรรมเพอสงคม คณภาพชวต และสงแวดลอม

ขอมลทวไป

ลกษณะการประกอบธรกจ

โครงสรางกลมบรษท

รายชอบรษทยอยและบรษทรวม

การบรหารความเสยง

การควบคมภายใน

รายการระหวางกน

รายงานการปฏบตตามหลกการก�ากบดแลกจการทด

คาตอบแทนของคณะกรรมการ ผบรหาร และพนกงาน

โครงสรางผถอหน

นโยบายการจายเงนปนผล

โครงสรางการบรหาร

คณะกรรมการบรษทและผบรหาร

การถอครองหนของคณะกรรมการบรษทและผบรหาร

รายงานความรบผดชอบของคณะกรมการตอรายงานทางการเงน

รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ

รายงานและการวเคราะหผลการด�าเนนงาน

รายงานของผสอบบญชรบอนญาต

งบการเงนรวม

ขอมลส�าคญทางการเงน

บรษท น�ำประปำไทย จ�ำกด (มหำชน)3

น�า เปนทรพยากรธรรมชาตทส�าคญตอการด�ารงชวตของมนษย

เพอใหไดมาซงน�าประปาทสะอาดเหมาะสมส�าหรบใชในการอปโภคและบรโภค

รวมทงสามารถน�าไปใชในกระบวนการผลตของโรงงานอตสาหกรรม

บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน) จงมงผลตน�าประปาทมคณภาพ

ตามมาตรฐานสากล โดยยดหลกปฏบต 3 ประการ คอ ความสะอาด เพยงพอ

และตอเนอง ทกคนสามารถไววางใจในน�าประปาจากเรา

เพอไปใชใหเกดประโยชนสงสดในทกๆ ดาน

น�าประปาเรารวมกนด�าเนนธรกจดานการบรหารจดการน�าแบบครบวงจรรวมถงการบ�าบดน�าเสยอนเปนการคนสมดลสวงจรน�าพรอมน�าผลประโยชนสงสดสทกคน อยางเทาเทยม

QUALITY

MANAGEMENT

BALANCE

CLEANNESS

CONTINUOUSNESS

SUFFICIENCY

EQUALITY

WIND FARM

SOLAR ENERGY

RENEWABILITY

ECO-FRIENDLY

SUSTAINABILITY

ในปจจบนปญหามลพษทางอากาศและปญหาภาวะโลกรอนมสาเหตหลกมาจากไอเสยทเกด

ขนในระหวางการเผาไหมของเชอเพลงทเกดจากน�ามนดบ ดงนนปญหาเหลานจงสามารถแกไข

ไดดวยการเปลยนแปลงในภาคอตสาหกรรมพลงงาน โดยแนวทางทจะเปลยนไปครงนจะตอง

ค�านงถงความเพยงพอของพลงงานส�าหรบอนาคตดวย บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)

ตระหนกถงความส�าคญของปญหานเปนอยางด เราจงเรมศกษาและลงทนในโครงการทจะ

ตดตามเทคโนโลยใหมๆ เพอเตรยมพรอมส�าหรบการน�าพลงงานทดแทนไปใชไดอยางเหมาะสม

เพอประโยชนสงสดของการใชพลงงานอยางคมคายงยนและไมท�าลายสงแวดลอม

พลงงานทดแทนเราเรมการศกษาโครงการดานพลงงานทางเลอกพลงงานแสงอาทตยเพอเปนการขยายไปสธรกจพลงงานทางเลอกทกประเภทเชน พลงงานลมพลงงานทดแทนในรปแบบตางๆ อนจะเปนการชวยคนสมดลยสธรรมชาตอกทางหนง

บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน) มความมงมนในการด�าเนนธรกจ

ควบคไปกบการรกษาสงแวดลอม การปองกนมลพษ พรอมทงปรบปรงการด�าเนน

งานดานสงแวดลอมอยางตอเนอง เพอยกระดบความเปนอยทดของทกคนในสงคม

และองคกรไดเตบโตอยางยงยนไปพรอมๆ กน

สงแวดลอมเรากาวไปดวยกน มจตส�านกรวมกน พรอมตระหนกถงปญหาสงแวดลอมและสนบสนนการแกไขปญหาอยางเตมทเพอความเปนอยทดของทกคนในสงคมและองคกรจะไดเตบโตอยางยงยนตลอดไป

ECOLOGY

RESPONSIBILITY

FUTURE

SOCIETY

WELL-BEING

HAPPINESS

สารจากประธานกรรมการ

ผลการด�าเนนงานของบรษทฯ ในปทผานมาถอวามการเตบโตอยางมนคงและตอเนอง โดยมรายไดรวมในป 2556 จ�านวน 5,790 ลานบาท เพมขนจากปกอนรอยละ 10 และมก�าไรสทธ ป 2556 จ�านวน 2,574 ลานบาท เพมขนจากปกอนรอยละ 10 เชนเดยวกน ท�าใหบรษทฯ ของเราไดรบการจดอยใน SET 50 เชนเดม ในขณะเดยวกนบรษทฯ ยงไดรบการประเมนการก�ากบดแลกจการบรษทจดทะเบยนไทยประจ�าป 2556 (Corporate Governance Report of Thai Listed Companies 2013) ในระดบ “ดเลศ” ซงเปนการแสดงใหเหนวาบรษทฯ ตระหนกถงความส�าคญของการก�ากบดแลกจการทด อนเปนปจจยหลกในการเสรมสรางใหองคกรมระบบทมประสทธภาพ นาเชอถอ โปรงใส และเปนพนฐานของการเตบโตอยางยงยน ในดานความรบผดชอบตอสงแวดลอม

บรษทฯ ไดด�าเนนการโครงการ “หนงลานกลา สรางปาตนน�า” มาตงแตป 2554 จนกระทงในปลายป 2556 เราไดท�าการสงมอบปาเบญจพรรณผนแรกจ�านวน 1,000 ไรในเขตอทยานแหงชาตทองผาภม จงหวดกาญจนบร ใหแกกรมอทยานแหงชาตสตวปาและพนธพช กระทรวงทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอม เปนทเรยบรอยแลว และเราจะทยอยสงมอบปาเชนน อยางตอเนองตอๆ ไปปละ 1,000 ไร จนครบ 5,000 ไร หรอหนงลานตนกลาในป 2560

ป 2557 จะเปนปแหงการวางพนฐานในหลายๆ ภาคสวน เพอรองรบการขยายตวของธรกจเดม เตรยมความพรอมเขาสธรกจใหม และใหพรอมส�าหรบการเขาสประชาคมอาเซยนในปตอไป ทงนเรายงคงด�ารงความมงมนทจะด�าเนนธรกจทงหลาย ภายใตหลกธรรมาภบาล และมเปาหมายทจะยนอยบนความส�าเรจตามหลกเกณฑการก�ากบดแลกจการทดขององคกรทเกยวของ

ในนามของคณะกรรมการ ผบรหารและพนกงานของบรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน) ผมขอขอบคณทานทงหลายทใหความเชอมนตอบรษทฯ ดวยดมาโดยตลอด ท�าใหพวกเรามความพรอมทจะพฒนาบรษทฯ ใหเตบโตอยางมนคง ตอเนอง และยงยน เพอบรรลซงวสยทศนบนพนฐานของความสมดลระหวางลกคา พนกงาน คคา ผถอหน ชมชน และสงแวดลอม

แมวาป

2556 เปนปทการเจรญเตบโตทางเศรษฐกจของ

ประเทศมความผนผวนดวยปจจยทงภายในและ

ภายนอกประเทศ แตบรษท น�าประปาไทย จ�ากด

(มหาชน) (บรษทฯ) กยงคงด�ารงการเตบโต

ไวไดอยางตอเนองตามมาตรฐานแหงคณภาพ

ภายใตแนวคดการสรางความพงพอใจ

แกผมสวนไดเสยทกภาคสวนอยางเทาเทยมกน

ควบคไปกบการด�าเนนกจการภายใตหลก

ธรรมาภบาล และความรบผดชอบตอสงคม

และสงแวดลอม

(ดร.ทนง พทยะ)

ประธานกรรมการบรษท

รายงานประจ�าป 2556 10


บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)

รายงานประจ�าป2556



เปนบรษทชนน�าของประเทศในการด�าเนนธรกจเกยวกบน�า พลงงาน และ สงแวดลอม

วสยทศน

เตบโตอยางมนคง ตอเนอง และยงยน เพอบรรลซงวสยทศน บนพนฐานของความสมดลระหวางลกคา พนกงาน คคา ผถอหน ชมชน และสงแวดลอม

ด�าเนนธรกจใหบรรลวสยทศน

และพนธกจบนพนฐานของความพงพอใจ

และผลประโยชนสงสดของผมสวนไดสวนเสยดวยการ

พฒนาและปรบปรงอยางตอเนอง

ท�างานเชงรกดวยความคดรเรม และ

ท�างานเปนทม

พนธกจ

คณคาองคกร



ขอมลส�าคญทางการเงน

2556

10,000

10,000

20,000

20,000

30,000

30,000

2556

(หนวย : ลานบาท)


2555

2555

2554

2554

24,525

23,650

24,672

23,994

21,728

21,348

สนทรพยรวม


งบการเงนเฉพาะกจการ


หนสนรวม

สวนของผถอหน




2556

24,525

13,514

11,011

2556

23,650

13,349

10,331

2555

24,672

14,011

10,660

2555

23,994

13,858

10,136

2554

21,728

11,537

10,192

2554

21,348

11,395

9,954


3,000

3,000

2,000

2,000

1,000

1,000

2556

2556



2555

2555

2554

2554

2,574

2,359

2,338

2,041

2,113

2,063

ก�าไรสทธของบรษทฯ




มลคาหนตามบญช (บาท/หน)

ก�าไรสทธตอหน (บาท/หน)


มลคาหนตามบญช (บาท/หน)

ก�าไรสทธตอหน (บาท/หน)

2556

2,574

2.76

0.65

2556

2,359

2.59

0.59

2555

2,338

2.67

0.59

2555

2,041

2.54

0.51

2554

2,113

2.55

0.53

2554

2,063

2.49

0.52


ขอมลส�าคญทางการเงน(หนวย : ลานบาท)

รายการ

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

ส�าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม ส�าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม

2556 2555 2554 2556 2555 2554

สนทรพยรวม 24,525 24,672 21,728 23,650 23,994 21,348

หนสนรวม 13,514 14,011 11,537 13,349 13,858 11,395

สวนของผถอหน 11,011 10,660 10,192 10,331 10,136 9,954

ขายและบรการ 5,182 4,925 4,546 3,442 3,245 3,017

รายไดรวม 5,790 5,273 4,635 4,777 4,141 3,746

ตนทนขายและบรการ 1,550 1,495 1,323 900 870 748

คาใชจายบรหารและคาตอบแทนผบรหาร 342 262 222 274 190 167

ก�าไรขนตน 3,632 3,430 3,223 2,542 2,375 2,269

ก�าไรสทธของบรษทฯ 2,574 2,338 2,113 2,359 2,041 2,063

มลคาหนตามบญช (บาท/หน) 2.76 2.67 2.55 2.59 2.54 2.49

ก�าไรสทธตอหน (บาท/หน) 0.65 0.59 0.53 0.59 0.51 0.52

อตราสวนทางการเงน

รายการ


ส�าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม ส�าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม

2556 2555 2554 2556 2555 2554

อตราสวนแสดงความสามารถในการหาก�าไร

อตราก�าไรขนตน (%) 70.09 69.64 70.90 73.85 73.19 75.21

อตราก�าไรสทธ (%) 44.46 44.34 45.59 53.21 49.29 55.07

อตราผลตอบแทนตอสวนของผถอหน (%) 23.38 21.93 20.73 22.83 20.14 20.73

อตราสวนแสดงประสทธภาพในการด�าเนนงาน

อตราผลตอบแทนตอสนทรพยรวม (%) 10.50 9.48 9.72 9.97 8.51 9.66

อตราผลตอบแทนจากสนทรพยถาวร (%) 22.40 19.55 16.77 27.52 23.19 22.52

อตราสวนวเคราะหนโยบายทางการเงน

อตราสวนหนสนตอสวนของผถอหน (เทา) 1.23 1.31 1.13 1.29 1.37 1.14

อตราการจายเงนปนผล (%) 85.24 80.20 66.07 93.01 91.87 67.67


กจกรรมเพอสงคมคณภาพชวต และสงแวดลอม

บรษทฯ ไดสนบสนนกจกรรมเพอสงคม

ชมชน และสงแวดลอม โดยแบงออกเปนดงน

• โครงการยวชนไทย รวมใจรกษน�า (Thai Tap Junior Water Prize)• การเปนเจาภาพเทศมหาชาต และกฐนน�าประปาไทย

• การสรางบานพกคร

• การมอบทนการศกษาแกนกเรยน ในสามจงหวดชายแดนภาคใต

• การมอบทนน�าประปาไทย

• การมอบทนบตร/ธดาพนกงาน กปภ.

• การจดงานวนเดกแหงชาต และ การเลยงอาหารกลางวนใหกบนกเรยน

• โครงการ “1 ลานกลา สรางปาตนน�า” ปท 3

กจกรรมเพอสงคม กจกรรมเพอชมชน กจกรรมเพอสงแวดลอม

ในป 2556


กจกรรมเพอสงคม

โครงการยวชนไทย รวมใจรกษน�า(Thai Tap Junior Water Prize)

เพอใหเยาวชนไทยไดมโอกาสแสดงออกทางความคดสรางสรรค ในเรองทเกยวของกบการอนรกษน�าและน�าไปตอยอดการพฒนาโครงการสระดบประเทศ “โครงการยวชนไทย รวมใจรกษน�า” จงเกดขนมาโดยความรวมมอและการสนบสนนจาก สถาบนสงเสรมการสอนวทยาศาสตรและเทคโนโลย (สสวท.) เปนโครงการตอเนองระยะยาว 5 ป (2554-2558)

ในป 2556 บรษทฯ ไดจดประกวดผลงานเปนปท 3 มโรงเรยนใหความสนใจสงผลงานเขาประกวดถง98 โรงเรยน รวม 108 ผลงาน ซงคณะกรรมการไดพจารณาคดเลอกจ�านวนผผานเกณฑใหเขารอบตดสน จ�านวน 19 โรงเรยน รวม 22 ผลงาน และจะทราบผลการตดสนในเดอนกมภาพนธ 2557

การท บรษทฯ ไดรบแตงตงจาก The Stockholm International Water Institute ประเทศสวเดน ใหเปนผแทนประเทศ ในการน�าเยาวชนไทยเขารวมแขงขนเสนอผลงานในงาน Stockholm Junior Water Prize นน ในป 2556 บรษทฯ ไดน�าทมชนะเลศการประกวดฯ จากโรงเรยนมหดลวทยานสรณ น�าผลงานชอ “ชดอปกรณดดซบโลหะหนกในน�าทงดวยวสดดดซบธรรมชาต” เขารวมการประกวด ถอเปนครงแรกทมผแทนจากประเทศไทยเขารวมการประกวดในเวทระดบโลกในงานดงกลาว นอกจากจะแสดงใหเหนถงการใหความส�าคญกบทรพยากรน�าและการอนรกษทรพยากรน�าของบรษทฯ แลว ยงแสดงใหเหนถงศกยภาพของเยาวชนไทยทน�าเสนอแนวคดนวตกรรมการอนรกษทรพยากรน�าไดเปนอยางด

จากการด�าเนนการโครงการฯ ในชวง 3 ปทผานมา ไดสรางการรบรในตวโครงการใหกบโรงเรยนและนกเรยนในวงกวางมากขน ในปตอๆไป บรษทฯ จะน�าผลงานจากการประกวดไปเผยแพร เพอสรางการรบรในผลงานสงประดษฐและกระตนใหเกดการน�าไปใชงานในชนชนอยางแทจรง นอกจากนโครงการนยงถอไดวาเปนจดเรมในการพฒนาเยาวชนใหเปนนกวทยาศาสตร นกวจย เพอสรางนวตกรรมการอนรกษทรพยากรน�า ในอนาคต


การเปนเจาภาพเทศมหาชาต และกฐนน�าประปาไทย

เพอธ�ารงคไวซงประเพณอนดงามของไทย และเพอใหพนกงาน ไดใกลชดกบพระพทธศาสนาอยางแทจรง ในโอกาสเทศกาลส�าคญๆ ทางศาสนา บรษทฯ จะใหการสนบสนนกจกรรมดงกลาวดวยดเสมอมา ในป 2556 บรษทฯ ไดรวมเปนเจาภาพกณฑเทศนมหาชาต เวสสนดรชาดก “กณฑฉกษตรย” กบอก 3 หนวยงาน ส�าคญ คอ กระทรวงการทองเทยวและกฬา กระทรวงทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอม และส�านกนายกรฐมนตร ณ พทธมณฑล อ�าเภอพทธมณฑล จงหวดนครปฐม นอกจากน คณะผบรหารในกลมบรษทน�าประปาไทยและพนกงาน ไดรวมกนเปนเจาภาพในการทอดกฐนทวดแกวฟา ต�าบลบานปรก อ�าเภอเมอง จงหวดสมทรสงคราม พรอมกบไดรบการรวมท�าบญจากชาวบานและชมชนในพนทดวย เพอสมทบทนสรางศาลาการเปรยญของวดใหเปนสถานทประกอบกจกรรมทเปนประโยชน สบไป

การสรางบานพกคร

บรษทฯ ตระหนกถงความส�าคญของครผสรางอนาคตของชาต โดยผานการอบรมสงสอนนกเรยน ซงโรงเรยนยงขาดแคลนบานพกคร หรอมบานพกแตสภาพเสอมโทรม ท�าใหครไมไดรบความสะดวกในการใชชวตประจ�าวนสงผลตอคณภาพการสอน ในป 2556 บรษทฯ ไดสนบสนนการจดสรางบานพกครหลงใหมเพอทดแทนบานพกครทมสภาพทรดโทรมของโรงเรยนบานน�าจวง จงหวดพษณโลก โดยมอบทนคากอสรางผานมลนธรฐบรษพลเอกเปรม ตณสลานนท เปนเงน 1 ลานบาท และ หวงวาจะมสวนชวยเสรมสรางขวญก�าลงใจใหแกคณครแหงโรงเรยนบานน�าจวง ในการปฏบตหนาทอนส�าคญยงใหแกประเทศชาตตอไป


การมอบทนการศกษาแกนกเรยนในสามจงหวดชายแดนภาคใต

บรษทฯ ตระหนกถงการขาดโอกาสของเดกๆ นกเรยนในสามจงหวดชายแดนภาคใต เนองจากอยในพนททยงคงมความรนแรงอยบอยครง จงรวมกบมลนธรฐบรษพลเอกเปรม ตณสลานนท ใหการสนบสนนทนการศกษาแกนกเรยนในสามจงหวดชายแดนภาคใตเปนจ�านวน 5 ลานบาท เพอเพมโอกาสทางการศกษาใหกบเดกๆ ใหมากขน

การมอบทนน�าประปาไทย

การศกษาเปนรากฐานของการพฒนาประเทศไปสความเจรญกาวหนา เปนเวลากวาทศวรรษทบรษทฯไดด�าเนนการมอบทนการศกษาใหกบนกเรยนในพนทบรการและพนทใกลเคยงตดตอกนเปนประจ�าทกป โดยในป 2556 มนกเรยนจากโรงเรยนตางๆ เขารบทนการศกษา ทนอาหารกลางวน ชดอปกรณกฬาและชดพฒนาทกษะ พรอมดวยการเลยงอาหารกลางวนใหกบครอาจารยและนกเรยนดวย ทงน บรษทฯ ไดมอบทนใหตงแตระดบอนบาลจนถงปรญญาตร

การมอบทนบตร/ธดาพนกงาน กปภ.

เชนเดยวกบนกเรยนในพนทบรการ บรษท ฯ ใหความส�าคญกบบตรของพนกงานและลกจางการประปาสวนภมภาค (กปภ.) จงไดท�าการมอบทนการศกษาใหเปนประจ�าทกปเสมอมา ส�าหรบป 2556 คณะผบรหารน�าประปาไทยไดเดนทางไปมอบทนการศกษาใหกบบตรของพนกงานและลกจาง กปภ. ตงแตระดบอนบาลจนถงปรญญาตรทง 3 สาขา และ 1 เขต ไดแกเขต 3 ราชบร และสาขาออมนอย สามพราน และสมทรสาคร มบตรของพนกงานและลกจาง กปภ. เขารบทนรวม 138 คน


กจกรรมเพอชมชน

การจดงานวนเดกแหงชาต และการเลยงอาหารกลางวนใหกบนกเรยน

บรษท ฯ ใหความส�าคญกบเดกซงเปนอนาคตของชาต ทงทเปนเดกกอนวยเรยนและเดกในวยเรยน ซงเปนนกเรยนของโรงเรยนตางๆ ในพนทใหบรการ จงไดจดงานวนเดกแหงชาต ณ โรงกรองน�าประปาบางเลน อยางตอเนองทกป ซงในป 2556 ไดรบความรวมมอสนบสนนการจดงานวนเดกจากองคกรบรหารสวนต�าบลและชมชนในพนทอยางดยง ท�าใหเดกๆนบพนคนทมารวมงาน ไดรบความรเบองตนในธรกจของบรษทฯ กระบวนการผลตน�าประปา และไดรบความสนกสนานจากกจกรรมตางๆมากมาย หลงจากการจดกจกรรมวนเดกในชวงตนปแลว ในระหวางปบรษทฯ ยงไดพจารณาจดกจกรรมมอบทนอาหารกลางวนและจดท�าอาหารกลางวนเลยงใหกบเดกนกเรยน จ�านวน 12 โรงเรยน โดยรอบพนทบรการ โดยไดเปดโอกาสใหพนกงานจตอาสาของ บรษทฯ สวนหนง มสวนรวมในกจกรรมครงนดวย ในขณะทพนกงานจตอาสากไดรบความเบกบานใจ


กจกรรมเพอสงแวดลอม

โครงการ “1 ลานกลา สรางปาตนน�า” ปท 3

ป 2556 นบเปนปท 3 ของ “โครงการ “1 ลานกลา สรางปาตนน�า” ทบรษทฯ รวมกบกรมอทยานแหงชาตสตวปาและพนธพช กระทรวงทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอม ท�าการปลกปาจ�านวน 1 พนไร หรอ 2 แสนตน ในอทยานแหงชาตทองผาภม จงหวดกาญจนบร แหลงตนน�าแมน�าแมกลอง อนเปนแมน�าสายหลกของแมน�าทาจน เพอสะทอนถงความรบผดชอบในการใชทรพยากรธรรมชาตอยางมคณคา สรางความสมดลยใหกบชมชนและสงแวดลอม โดยมเปาหมาย ปลกใหครบ 1 ลานตน ในป 2558

นอกจากกจกรรมปลกปาเปนปท 3 แลว ในป 2556 แลว บรษทฯ ไดจดกจกรรมสงมอบผนปาทปลกในป 2554 จ�านวน 1 พนไร หรอ 2 แสนตน ชดแรก ใหกบกรมอทยานแหงชาตสตวปาและพนธพช รบไปดแลบ�ารงรกษาตอไป ซงโครงการน ไดรบการสนบสนนเปนอยางดยง จากพนกงาน ชมชน หนวยงานภาครฐ และหนวยงานสวนทองถน ตลอดจนผถอหนของบรษทฯ ทรวมเดนทางเขาพนทแปลงปลกอนทรกนดารเพอเปนสกขพยาน การสงมอบปาผนแรก วาไดเปนไปตามเจตนารมยของโครงการน โดยแทจรง






บคคลอางอง



ชอยอหลกทรพย TTWเลขทะเบยนบรษท 0107549000114 (เดมเลขท 1325/2543)ทตงส�านกงานใหญ 30/130 หม 12 ถนนพทธมณฑลสาย 5 ต�าบลไรขง อ�าเภอสามพราน จงหวดนครปฐม 73210ประเภทธรกจ ประกอบกจการสาธารณปโภคในการผลตและจายน�าประปาทมก�าลงผลตสงสด ในประเทศไทยทนจดทะเบยน 3,990,000,000 บาท แบงเปนหนสามญ 3,990,000,000 หนมลคาทตราไว หนสามญ หนละ 1 บาททนช�าระแลว 3,990,000,000 บาทวนแรกทซอขายหนในตลาดหลกทรพยฯ 22 พฤษภาคม 2551เวบไซต http://www.thaitap.comตดตอ ส�านกงานใหญ โทรศพท (+662) 811-7526, (+662) 811-7528, (+662) 811-8369, (+662) 811-7685-6, (+662) 811-8100 โทรสาร (+662) 420-6064, (+662) 811-7687 ส�านกงานกรรมการผจดการ • ดานบรรษทภบาลและเลขานการบรษท โทรศพท (+662) 811-7528 ตอ 1106 e-mail : [email protected] • ดานนกลงทนสมพนธ โทรศพท (+662) 811-7528 ตอ 1108 e-mail : [email protected] • ดานตรวจสอบภายใน โทรศพท (+662) 811-7528 ตอ 1503 e-mail : [email protected]

ทปรกษากฏหมายบรษท เดอะลจสท จ�ากด990 อาคารอบดลราฮม ชน 9ถนนพระราม 4 แขวงสลม เขตบางรก กรงเทพฯ 10500โทรศพท (+662) 636-1111 โทรสาร (+662) 636-0000

ผสอบบญชบรษท ส�านกงาน เอนสท แอนด ยง จ�ากด193/136-137 ชน 33 อาคารเลครชดาถนนรชดาภเษกตดใหม กรงเทพฯ 10110โทรศพท (+662) 264-0777 (+662) 661 9190โทรสาร (+662) 264-0789-90 (+662) 661-9192



ลกษณะการประกอบธรกจ

เปนผผลตและจ�าหนายน�าประปาใหกบการประปาสวนภมภาค (กปภ.) ในพนทฝงตะวนตกของกรงเทพมหานคร (West Bangkok) ครอบคลม 2 จงหวดไดแก จงหวดนครปฐม ประกอบดวยอ�าเภอนครชยศร อ�าเภอสามพราน อ�าเภอพทธมณฑล และจงหวดสมทรสาคร ประกอบดวยอ�าเภอเมองสมทรสาครและอ�าเภอกระทมแบน บรษทฯ มโรงผลตน�าประปาท อ�าเภอบางเลน จงหวดนครปฐม ดวยก�าลงการผลตสงสด 440,000 ลกบาศกเมตรตอวน และมปรมาณการรบซอน�าขนต�าจากกปภ. 318,000 ลกบาศกเมตรตอวน ซงถอเปนรอยละ70 ของก�าลงการผลตสงสด

ในป 2556 บรษทฯ มยอดจายน�าประปาใหกบกปภ. ทงสนจ�านวน 136,086,107 ลกบาศกเมตร โดยมยอดจ�าหนายน�าสะสมนบตงแตจายน�าวนแรกจนถงสนป 2556 รวมทงสน 1,010,043,195 ลกบาศกเมตรและในอนาคตบรษทฯ เตรยมการขยายโรงผลตน�าประปาแหงท 2 โดยมก�าลงการผลตเพมอก 100,000 ลกบาศกเมตรตอวนซงบรษทฯ มบรษทยอยและบรษทรวม รวมถงการเขาซอสทธในนคมอตสาหกรรม โดยมลกษณะการประกอบธรกจของแตละกจการดงนคอ

บรษท ประปาปทมธาน จ�ากดบรษท ประปาปทมธาน จ�ากด (ประปาปทมธาน) เปนบรษทยอยของ บรษทฯโดยมการลงทนรอยละ 98 ของทนจดทะเบยน 1,200 ลานบาท ประกอบธรกจผลตและจ�าหนายน�าประปาใหกบการประปาสวนภมภาค (กปภ.) ในพนทปทมธาน-รงสตนบตงแตป 2541 เปนตนมา ปจจบนมก�าลงการผลตสงสด 388,000 ลกบาศกเมตรตอวน และมปรมาณการรบซอน�าขนต�าจากกปภ. 330,000 ลกบาศกเมตรตอวน คดเปนรอยละ 85 ของก�าลงการผลตสงสดในป2556 ประปาปทมธานมยอดจายน�าประปาใหกบกปภ.ทงสน 137,210,372 ลกบาศกเมตรและมยอดจ�าหนายน�าสะสมนบตงแตจายน�าวนแรกจนถงสนป 2556 รวมทงสน 1,447,435,298 ลกบาศกเมตรทงน ประปาปทมธานมการเตรยม การเพมจดจายน�า เพอบรรเทาปญหาน�าในพนทเมองเอกขาดแคลนอกประมาณ 50,000 ลกบาศกเมตรตอวน

บรษท ไทยวอเตอร โอเปอเรชนส จ�ากดบรษท ไทยวอเตอร โอเปอเรชนส จ�ากด (ไทยวอเตอร) เปนบรษทยอยของบรษทฯ มผถอหนคอบรษทฯ ถอหนรอยละ 68 และประปาปทมธาน ถอหนรอยละ 32 ประกอบธรกจในการบรหารและจดการระบบผลตและจายน�าประปาและระบบบ�าบดน�าเสย ใหกบบรษทฯ ประปาปทมธาน นคมอตสาหกรรมบางปะอน นคมอตสาหกรรม อมตะนคร และนคมอตสาหกรรมอมตะซต ไทยวอเตอรไดรบการรบรองมาตรฐานคณภาพ ISO 9001:2008 จาก SGS Yarsley ในดานการใหบรการเดนระบบบ�ารงรกษาและบรหารจดการโครงการผลตน�าประปาในพนท ปทมธาน ธรรมศาสตร และรงสต


นคมอตสาหกรรมบางปะอน บรษทฯ ไดด�าเนนการเขาซอสทธในการผลตน�าประปาและการบ�าบดน�าเสยในนคมอตสาหกรรมบางปะอน (BIE) จงหวดพระนครศรอยธยาจากบรษท ทดนบางปะอน จ�ากดเปนระยะเวลา 30 ปนบแตเดอนสงหาคม 2552 โดยมก�าลงการผลตน�าประปา 48,000 ลกบาศกเมตรตอวน และสามารถท�าการบ�าบดน�าเสยได 18,000 ลกบาศกเมตร ตอวน โดยในป 2556 BIE มยอดจายน�าประปาทงสน 6,948,639 ลกบาศกเมตรและมยอดจายน�าสะสมนบตงแตวนแรกทเขาด�าเนนกจการจนถงสนป 2556 รวมทงสน 26,700,699.47 ลกบาศกเมตร

ทงนในการด�าเนนการเขาซอสทธใน BIE เพอเปนการเพมรายไดใหกบองคกรและยงเปนการเพมทกษะ ความร และประสบการณใหกบบคลากรของบรษทฯ ในการทจะเปนผใหบรการโดยตรงกบลกคา เพอปทางไปสการบรรลวสยทศนทวา “เปนบรษทชนน�าของประเทศในการด�าเนนธรกจน�า พลงงาน และสงแวดลอม”

การเขาลงทนในบรษทอนในป 2554 บรษทฯ ได เข าลงทนในห นสามญของบรษท ซ เค พาวเวอร จ�ากด (มหาชน) (CKP) ซงเปน Holding Company ทถอหนในบรษทอนทผลตและจ�าหนายไฟฟา โดย CKP มการลงทนในบรษทยอยและบรษทรวมทด�าเนนธรกจผลตและจ�าหนายไฟฟาอก 5 แหง ไดแก พลงงานน�า 1 แหง พลงงานแสงอาทตย 3 แหง และพลงงานความรอนรวม 1 แหง ปจจบนบรษทฯ ถอหน CKP ในสดสวนรอยละ 25 ของทนจดทะเบยน 5,500 ลานบาท โดยมมลคาการลงทนทงสนรวม 2,756 ลานบาท



โครงสรางกลมบรษท

ทนจดทะเบยน 3,990 ลานบาททนทช�าระแลว 3,990 ลานบาท

บมจ. น�าประปาไทย

หมายเหต : *สวนทเหลออกรอยละ 2 ถอโดย การประปาสวนภมภาค

98 %*


บจก. ประปาปทมธาน

25 %


บมจ. ซเค พาวเวอร

68 %+

ทนจดทะเบยน 60 ลานบาททนทช�าระแลว 60 ลานบาท

บจก. ไทยวอเตอร โอเปอเรชนส

32 %


บรษท ประปาปทมธาน จ�ากด บรษท ไทยวอเตอรโอเปอเรชนส จ�ากด

บรษท ซเค พาวเวอร จ�ากด (มหาชน)

รายชอบรษทยอยและบรษทรวม

ประเภทธรกจผลตและจ�าหนายน�าประปาใหการประปาสวนภมภาคในพนทปทมธาน - รงสต

ทนจดทะเบยน1,200,000,000 บาท

แบงเปนหนสามญ12,000,000 หน

มลคาทตราไวหนละ 100 บาท

ทนช�าระแลว1,200,000,000 บาท

สถานทตง43 หม 3 ถนนเชยงรากนอย-บางไทรต�าบลบานปทม อ�าเภอสามโคกจงหวดปทมธาน 12160โทรศพท (+662) 979-8530-2โทรสาร (+662) 979-8533

เวบไซตwww.ptw.co.th

ประเภทธรกจบรหารและจดการระบบผลตและจายน�าประปาและระบบบ�าบดน�าเสย

ทนจดทะเบยน60,000,000 บาท

แบงเปนหนสามญ600,000 หน


ทนช�าระแลว60,000,000 บาท

สถานทตง30/10 ม.12 ถนนพทธมณฑลสาย 5ต�าบลไรขง อ�าเภอสามพรานจงหวดนครปฐม 73210โทรศพท (+662) 811-9901, (+662) 811-9504-8โทรสาร (+662) 811-9509

เวบไซตwww.two.co.th

ประเภทธรกจประกอบธรกจหลกโดยการถอหนในบรษทอน (Holding Company) ทประกอบธรกจผลตและจ�าหนายไฟฟาจากพลงงานประเภทตางๆ

ทนจดทะเบยน5,500,000,000 บาท

แบงเปนหนสามญ1,100,000,000 หน


ทนช�าระแลว5,500,000,000 บาท

สถานทตง587 อาคารวรยะถาวร ชน 19ถนนสทธสารวนจฉย แขวงดนแดงเขตดนแดง กรงเทพฯ 10400โทรศพท (+662) 691-9720-2โทรสาร (+662) 691-9723

เวบไซตwww.ckpower.co.th


การบรหารความเสยง

คณะกรรมการบรหารความเสยงมบทบาทส�าคญในการก�าหนดนโยบาย ทบทวนความเพยงพอของนโยบาย และก�ากบดแลการน�ากรอบการบรหารความเสยงของบรษทฯ ไปปฏบต ตดตามการระบความเสยง ประเมนความเสยง ความเพยงพอของการจดการความเสยงทส�าคญ การรายงานความเสยง และปฏบตหนาทตามทคณะกรรมการบรษทมอบหมาย

ในป 2556 บรษทฯ ไดทบทวนความเสยงทมอย (Residual Risk) และมนยส�าคญตามทะเบยนความเสยงขององคกรอยางตอเนองจากปทผานมา โดยเพมเตมรายการความเสยงทเกดขนในระหวางปจากปจจยสภาพแวดลอมทงภายในและภายนอกองคกรโดยเฉพาะเรองของปญหาการเมองภายในประเทศทสงผลกระทบทงตอเศรษฐกจ นโยบายการบรหารประเทศ การลงทนจากทงภายในและภายนอก และสงผลใหการพจารณาลงทนของ บรษทฯ ทงในธรกจน�า ธรกจดานพลงงานและธรกจเปนมตรกบสงแวดลอมของบรษทฯ ประสบภาวะทยากล�าบาก ตองมการปรบกลยทธการลงทนและทบทวนรายการความเสยงตามล�าดบ อยางไรกตามบรษทฯ ยงคงด�าเนนการบรหารจดการความเสยงขององคกรตามกรอบงานการบรหารความเสยง (Enterprise Risk Management Framework)ในธรกจน�าประปาซงถอเปนแหลงทมาของรายไดหลกขององคกร และในการลงทนในกลมธรกจพลงงานและธรกจเปนมตรกบสงแวดลอม

คณะกรรมการบรหารความเสยงรวมกนพจารณาประเมนความเสยง ในธรกจของบรษทฯ ตามแผนด�าเนนธรกจ 5 ป โดยพจารณาสภาพแวดลอมหรอปจจยตางๆ ทเปลยนแปลงไปตามทกลาวมาขางตน บรษทฯ ไดจดประเภทความเสยงออกเปน 4 ดาน คอ คอ ดานกลยทธ (Strategy) ดานการด�าเนนงาน (Operations) ดานการเงน (Financial) และ ดานการปฏบตตามกฎระเบยบ (Compliance) โดยการจดท�าทะเบยนความเสยงทประกอบดวย รายการความเสยง มาตรการควบคมความเสยง ด�าเนนการจดการและตดตามผลการด�าเนนการจดการความเสยงตามแผนงานทไดจดท�าไว อยางตอเนองโดยมรายละเอยดดงตอไปน

1. ความเสยงดานกลยทธ (Strategic Risk) ซงมปจจยเสยง 1 ขอ คอ

บรษทฯ ไมสามารถขยายการลงทนในกลมธรกจน�า พลงงาน และธรกจเปนมตรกบสงแวดลอม

จากปจจยสภาพแวดลอมทงภายในและภายนอกองคกรโดยเฉพาะเรองของปญหาการเมองภายในประเทศทสงผลกระทบทงตอเศรษฐกจ นโยบายการบรหารประเทศ การลงทนจากทงภายในและภายนอก สงผลใหการพจารณาลงทนของบรษทฯ ทงในธรกจ

การบรหารความเสยงเปนองคประกอบทส�าคญของทก

กระบวนการในการด�าเนนธรกจของบรษทฯ ฝายบรหาร

มการทบทวนความเสยง แผนบรหารความเสยง โดย

พจารณาปจจยสภาพแวดลอมทเปลยนแปลงไปทสงผล

กระทบตอการด�าเนนงานของบรษทฯ รวมถงการตดตาม

ผลการด�าเนนงาน ตามแผนบรหารความเสยง รายงาน

ตอคณะกรรมการบรหารความเสยง เปนประจ�าทกราย

ไตรมาส เพอควบคมความเสยงอยางตอเนอง


น�า ธรกจดานพลงงานและธรกจเปนมตรกบสงแวดลอมของบรษทฯ ตองประสบภาวะทยากล�าบาก สงผลตอการปรบกลยทธการลงทนจากรปแบบการพฒนาโครงการลงทนใหมๆ มาเปนรปแบบการเขาไปเปนผถอหนเฉพาะในธรกจพลงงานและธรกจเปนมตรกบ สงแวดลอม โดยบรษทฯ จะท�าการศกษาการเขารวมทนในโครงการทอยระหวางการพฒนาหรอเรมด�าเนนการทกอใหเกดรายไดแลวและเปนโครงการทสามารถกอใหเกดรายไดไดทนท ทงนเพอลดความเสยงของการประมาณการรายไดและระยะเวลากอสรางทคลาดเคลอน ไมวาจะเปนโครงการในหรอตางประเทศกตาม ส�าหรบการขยายการลงทนในธรกจน�าและการบ�าบดน�าเสย บรษทฯ ยงคงหาโอกาสในการพฒนาโครงการใหมๆ อยอยางตอเนองตลอดเวลา

2. ความเสยงดานการด�าเนนงาน (Operation Risk) ซงมปจจยเสยง 3 ขอ คอ

2.1 การขาดความตอเนองในการสงน�าในทอประธาน (Bulk Trunk Main-BTM) นอกจากระบบการผลตทออกแบบและกอสรางเพอใหผลตน�า

ประปาทสะอาด ไดมาตรฐานกระทรวงอตสากรรม และไดรบการรบรองโดยกรมอนามย กระทรวงสาธารณสขแลว ระบบการสงและจายน�าประปาจะตองสงถง กปภ.ผานไปยงผใชน�าในจงหวดนครปฐมและสมทรสาครแลวไดอยางเพยงพอคอระดบแรงดนทก�าหนดไว และยงคงตองสงไดอยางตอเนอง 7 วน 24 ชวโมง โดยตอเนองและการรกษาระดบคณภาพการใหบรการกบ กปภ.และผใชน�า ตลอดจนมความตอทงภาพลกษณขององคกรหากเกดเหตการณทผลกระทบตอการสงน�าของทอประธาน และรายไดจากการจายน�าของบรษทฯ โดยอาจมสาเหตจาก อบตเหตจากงานกอสรางใกลเคยง เหตการณของน�าในทอสงเกดแรงกระเพอมอยางรนแรง หรอเกดการผกรอนของทอสง โดยบรษทฯ ไดจดท�าโครงการปองกนและจดการความเสยงของระบบการสงน�าในทอประธานในดานเทคนค ดงน

2.1.1 โครงการปรบปรงระบบปองกนการกดกรอนสนมแบบ Cathodic โดยการจดจางบรษทฯ ผเชยวชาญในงานท�าระบบปองกนสนมเปนผด�าเนนการตดตงอปกรณ พรอมทงท�าการทดสอบระบบ Cathodic Protection ใหมประสทธภาพการท�างานทสมบรณ เสรจสนเรยบรอยแลว

2.1.2 โครงการเคลอบผวทอดวยวธ Cold Applied Tape Coating มาตรฐาน AWWA C เปนการเคลอบผวทอดวยวธ Cold Applied Tape Coating ตามขนตอนและวธการท�างานตามมาตรฐาน AWWA C 209 ส�าหรบการเคลอบผวทอจะด�าเนนการโดยหนวยงานภายในบรษทฯ สวนการตรวจและทดสอบ (Inspection and Testing) จะใชวธ Holiday Test 100% โดยเปนวธการตามมาตรฐานการทดสอบทอประปา จากบรษทภายนอกทไดการรบรองมาตรฐานสากลใหเปนผด�าเนนการจนแลวเสรจในหวงป 2556 ทผานมา

อยางไรกตาม บรษทฯยงไดก�าหนดมาตรการดานการปฏบตงานในการจดการความเสยงเพมเตมในป 2557 อาทเชน การเตรยมแผนการจดการเหตการณในภาวะฉกเฉน เพอควบคมสถานการณและจ�ากดความเสยหายเหตการณตางๆ ทจะเกดกบทอประธาน เปนตน

2.2 ชอเสยงบรษทฯ เสยหายมาจากการจายน�าประปาทไมไดคณภาพ มาตรฐานน�าประปา และคณภาพน�าประปาทไดจากกระบวนการ

ผลตตามมาตรฐานของกระทรวงอตสาหรรม และรบรองโดยกรมอนามยกระทรวงอตสาหกรรม เพอสงใหกบการประปาสวนภมภาคไปยงผใชน�าในจงหวดนครปฐมและสมทรสาคร ซงถอไดวาเปนจงหวดทประกอบดวยโรงงานอตสาหกรรมขนาดใหญ กลางและขนาดเลกกวา 5,000 โรงงาน ซงเปนทงอตสาหกรรมทผลตสนคาเพออปโภคและบรโภคภายในประเทศและสงออกมมลคานบหมนลานบาท

บรษทฯ ไดตระหนกถงความเสยงในเรองดงกลาว โดยประเมนสาเหตหลกมาจากการดอยคณภาพของน�าดบจากแมน�าทาจนทน�ามาใชในกระบวนการผลตน�าประปา ตลอดจนกระบวนการผลตน�าประปาทไมมประสทธภาพ บรษทฯ ไดด�าเนนการปองกนความเสยงในเรองดงกลาวไวดงน

2.2.1 การขอความรวมมอจากกรมชลประทาน ในการชวยระบายน�าตามค�ารองขอของบรษทฯ และประสานชมรมคนรกแมน�าทาจน เพอรวมผลกดนอกทางหนง พรอมกบสรางความสมพนธทดกบทง 2 หนวยงานตามความเหมาะสมและตอเนอง ในรอบปทผานมา บรษทฯ ไดด�าเนนการตดตามและเฝาระวงคณภาพน�าดบทกสปดาห โดยการสมตรวจและบนทกคาคณภาพน�าดบเพอมาวเคราะหคณภาพและวางแผนการผลตทเหมาะสมตอไป


2.2.2 ควบคมกระบวนการผลตใหมประสทธภาพ บรษทฯ ไดจดท�าคมอการปฏบตงานในขนตอนการผลตน�าประปา ขนตอนการตรวจสอบคณภาพ ในแตละกระบวนการผลต ตงแตตนกระบวนการคอการปรบปรงคณภาพน�าดบ การสมตรวจคณภาพน�าระหวางกระบวนการผลต จนกระทงไดการตรวจสอบคณภาพน�าประปาทได โดยการทวนสอบการปรบจายสารเคม ใหเปนไปตามค�าสงด�าเนนการจากหองปฏบตการควบคมคณภาพน�า เพอใหมนใจไดวาน�าประปาทผลตไดมคณภาพเปนตามมาตรฐาน นอกจากนบรษทฯ ยงไดใหความส�าคญในดานการดแลบ�ารงรกษาเครองจกรและอปกรณในกระบวนการผลต มใหเกดความช�ารดเสยหายและกระทบตอประสทธภาพและประสทธผลการผลต

2.3 การเกดอทกภยครงใหญ กระทบตอระบบผลตและจ�าหนายน�าประปา

จากสถานการณทเกดเหตการณน�าทวมครงใหญ เมอป 2554 บรษทฯ ไดรวบรวมขอมลและน�ามาจดท�าจดท�าค มอบรหารเหตการณฉกเฉน (Incident Management Manual) ใหครอบคลมการจดการกบเหตการณอทกภยและฝกปฏบต ฝกซอม และฝกทบทวนคมอตามวงรอบเพอใหมนใจไดวาผทเกยวของไดเขาใจในขนตอนของการจดการเหตการณไดเปนอยางด และเกดการ บรณาการของการท�างานรวมกน นบเปนหนงในหลายมาตรการทจะสรางความมนใจใหกบ กปภ.และผใชน�าในพนทใหบรการวาบรษทฯ สามารถจายน�าประปาทสะอาดและไดมาตรฐานไดอยางเพยงพอและตอเนอง

นอกจากดานการจดการเหตการณแลว ยงไดก�าหนดมาตรการปองกนความเสยงคอ การเฝาระวงและปองกนเหตแมน�าทาจนหนนสงโดยสวนโรงผลตน�าประปาบางเลน การเฝาระวงการระบายน�าของกรมชลประทานในแตละฤดกาล การเฝาระวงระดบน�าของเขอนขนาดใหญในแตละแหงทมผลกบบรษทฯ ตลอดจนการจดท�าแผนการส�ารองสารเคมเพอใหมนใจไดวาปรมาณสารเคมทใชในกระบวนการกระผลต จะไมขาดแคลน โดยการมองถงกระบวนการในการจดสงรวมกบผจ�าหนาย

3. ความเสยงดานการเงน (Financial Risk) ซงมปจจยเสยง 1 ขอ คอ

ความผนผวนของอตราดอกเบย ณ สนเดอนธนวาคม 2556 บรษทฯ มเงนกยมระยะยาวซงมอตรา

ดอกเบยลอยตว (MLR-margin) ความผนผวนของอตราดอกเบยทสงขนอาจท�าใหบรษทฯ มภาระดอกเบยจายเพมขน บรษทไดด�าเนนการเจรจากบธนาคารหรอออกหนกทมอตราดอกเบยคงททดแทนเงนกเดม โดยอตราดอกเบยของหนกตองต�ากวาอตราดอกเบยของเงนกยมไมนอยกวา รอยละ 3.00 รวมถงมาตรการดานการส�ารองเงนสดไวช�าระดอกเบย การประเมนสถานะทางการเงนของบรษทฯ ทกไตรมาสและทกสนป

4. ความเสยงดานการปฏบตตามกฎระเบยบ (Compliance Risk) ซงมปจจยเสยง 1 ขอ คอ

การขอเปลยนแปลงเงอนไขในสญญาซอ-ขายน�าประปาโดยคสญญา

การด�าเนนธรกจผลตและจ�าหนายน�าประปาภายใตสญญาซอ-ขายน�าประปาระหวางบรษทฯ และการประปาสวนภมภาค (กปภ.) ซงถอเปนลกคาเพยงรายเดยว โดยสรางรายไดและผลก�าไรใหกบบรษทกวารอยละ 90 ของรายไดรวมของกลมบรษทฯ น�าประปาไทย ดงนน หากมการขอเปลยนแปลงเงอนไขในสญญาในขอใดๆ ทสงผลกระทบในดานการเงนของบรษทฯ ซงมผลท�าใหรายไดและก�าไรสทธ การด�าเนนการในปทผานมาคอ การตดตามขาวสารของ กปภ.


การควบคมภายใน

คณะกรรมการบรษท ใหความส�าคญในการจดใหมระบบการควบคมภายใน และการตรวจสอบภายใน เพอสนบสนนใหระบบการท�างานของบรษทฯ มความถกตองโปรงใส ตรวจสอบได เพอสามารถลดและปองกนความเสยหายทอาจเกดขน โดยมอบหมายใหคณะกรรมการตรวจสอบ ซงประกอบดวยกรรมการอสระ จ�านวน 3 ทาน ก�ากบและดแลการด�าเนนงานใหเปนไปตามระบบการควบคมภายในอยางมประสทธภาพเพยงพอ และถกตองตาม หลกการของการก�ากบดแลกจการทด มความโปรงใส ถกตองและเชอถอได

บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน) จดใหมแผนกตรวจสอบภายใน รายงานตรงตอคณะกรรมการตรวจสอบ ท�าหนาทสอบทานระบบการปฏบตงานของฝายตางๆ ของบรษทฯ ตามแผนการตรวจสอบภายในประจ�าป ซงไดรบการอนมตจากคณะกรรมการตรวจสอบ โดยมวตถประสงค เพอใหเกด ความมนใจวา การปฏบตงานมประสทธภาพและประสทธผล

บรษทฯ มระบบการควบคมภายในทเพยงพอและเหมาะสม โดยพจารณาแนวทางการควบคมทงหมด 5 องคประกอบ คอ สภาพแวดลอมการควบคม การประเมนความเสยง กจการการควบคมขอมล สารสนเทศและการสอสาร และการตดตามและประเมนผล จากการตรวจสอบภายในทผานมาไมพบขอบกพรองทเปนสาระส�าคญแตอยางใด โดยการด�าเนนธรกจของบรษทฯ ไดปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย และกฎหมายอนทเกยวของครบถวน นอกจากนบรษทฯ มกระบวนการตดตามผลการด�าเนนงานผานระบบการตรวจตดตามระบบคณภาพ และสงแวดลอมภายในบรษทฯ ตามมาตรฐานสากล ISO 9001 : 2008 และ ISO 14001 : 2004 อยางตอเนอง


รายการระหวางกน

รายการระหวางกน ระหวางบรษทฯ บรษทรวม บรษทยอย และบรษททเกยวของ

ส�าหรบงวดบญชรายปสนสด ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 บรษทฯ ไดท�าการเปดเผยรายการระหวางกนทเกดขนไวในหมายเหตประกอบงบการเงน ทไดรบการตรวจสอบจากผสอบบญชของบรษทฯ โดยปฏบตใหเปนไปตามมาตรฐานการบญชทรบรองโดยทวไป และแบบแสดงรายการขอมลประจ�าป 2556 โดยมรายละเอยดดงตอไปน

(หนวย : พนบาท)

บรษททเกยวของ ความสมพนธ รายการทเกยวของกน

มลคารายการระหวางกนสนสด 31 ธ.ค. 2556

รายละเอยดงบการเงน

รวมงบการเงน

เฉพาะ

1. บรษท ช. การชาง จ�ากด (มหาชน) (CK)

ด�าเนนธรกจรบเหมากอสราง

• เปนผถอหนรายใหญ (ถอหนบรษทฯ รอยละ 19)• มกรรมการรวมกน 2 ทาน คอ 1. คณปลว ตรวศวเวทย 2. คณณรงค แสงสรยะ• มการใหบรการระหวางกน

• ลกหนอน - กจการทเกยวของกน

80 80 • คาน�าประปา และ คาบรการบ�าบดน�าเสย

2. บรษท ประปาปทมธาน จ�ากด (PTW)

ด�าเนนธรกจไดรบสมปทานผลต และจายน�าประปาในพนท จ.ปทมธาน ใหแก

การประปาสวนภมภาค

• เปนบรษทยอย (บรษทฯ ถอหน รอยละ 98)• มกรรมการรวมกน 2 ทาน คอ 1. คณไพรช เมฆอาภรณ 2. คณเตชะพทย แสงสงแกว

• มผบรหารทเปนกรรมการใน PTW 2 ทาน คอ

1. คณสมโพธ ศรภม 2. คณสมเกยรต ปทมมงคลชย• มการใหบรการระหวางกน

• รายไดเงนปนผล

• ดอกเบยรบ

• เงนใหกยมระยะยาว – กจการทเกยวของกน

• ดอกเบยคางรบ

1,105,000

99,894

1,782,500

1,208

• เงนปนผลรบ เปนรายการทจายตามทประกาศจาย

• ดอกเบยรบ เปนรายการทจายตามอตราดอกเบยเงนกยมขนต�าลบสวนตางทก�าหนดตอป

• เงนกยมระยะยาวโดยคดดอกเบยในอตราดอกเบยเงนกยมขนต�าลบสวนตางทก�าหนดตามสญญา

3. บรษท ไทยวอเตอร โอเปอเรชนส จ�ากด (TWO) ด�าเนนธรกจใหบรการซอม

บ�ารงรกษาระบบผลต และระบบบ�าบดน�าเสย

• เปนบรษทยอย (บรษทฯ ถอหน รอยละ 68.50)

• มผบรหารทเปนกรรมการใน TWO 2 ทาน คอ

1. คณสมโพธ ศรภม 2. คณสมเกยรต ปทมมงคลชย• มการใหบรการระหวางกน

• ตนทนขายและบรการ

• รายไดคาเชา

• รายไดอน

• เจาหนการคา – กจการทเกยวของกน

• เจาหนเงนประกน

2,000

31,462

1,310

2,983

5,000

• คาบรการและบ�ารงรกษาระบบผลตน�าประปา เปนรายการทมการจายตามสญญา

• คาเชาส�านกงาน เปนรายการทมการจายตามสญญา

• คาทดสอบระบบบ�าบดน�าเสยกรงเทพ (บางซอ) เปนรายการทมการจายตามใบสงซอ

• คาบรการและบ�ารงรกษาระบบผลตน�าประปา เปนรายการทมการจายตามสญญา

• คาเงนค�าประกน เปนรายการทมการจายตามสญญา


(หนวย : พนบาท)

บรษททเกยวของ ความสมพนธ รายการทเกยวของกน

มลคารายการระหวางกนสนสด 31 ธ.ค. 2556

รายละเอยดงบการเงน

รวมงบการเงน

เฉพาะ

4. บรษท ทดนบางปะอน จ�ากด (BIE)

ด�าเนนธรกจการคาอสงหารมทรพย

• มกรรมการรวมกน 1 ทาน คอ คณปลว ตรวศวเวทย

• มการใหบรการระหวางกน

• เจาหนอน - กจการทเกยวของกน

66 66 • คาไฟฟา เปนรายการทมการจายตามจรง

5. บรษท บางปะอน โคเจนเนอเรชน จ�ากด ด�าเนนธรกจโดยการผลต

และสงกระแสไฟฟาใหการไฟฟาฝายผลต

• มกรรมการรวมกน 1 ทาน คอ คณณรงค แสงสรยะ



5,693 5,693 • คาน�าประปา และคาบรการบ�าบดน�าเสยเปนรายการทมการจายตามสญญา

6. บรษท เอกซเปอรต ทรานสปอรต จ�ากด

ด�าเนนธรกจรถขนสง ขนาดใหญ

• มกรรมการรวมกน 1 ทาน คอ คณปลว ตรวศวเวทย



6 6 • คาน�าประปา และคาบรการบ�าบดน�าเสยเปนรายการทมการจายตามสญญา

บรษทฯ ไดปฏบตตามขอก�าหนด กฎระเบยบของคณะกรรมการก�ากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และคณะกรรมการก�ากบตลาดทน ทงน ในกรณทบรษทฯ มการท�ารายการระหวางกน ซงอาจกอใหเกดความขดแยงทางผลประโยชน จะตองผานการเหนชอบจากคณะกรรมการบรษท โดยคณะกรรมการตรวจสอบจะตองเหนชอบดวยกบรายการระหวางกนนน ซงการเขาท�ารายการระหวางกนลวนเปนการด�าเนนธรกจปกตของบรษทฯ โดยค�านงถงความเหมาะสมและมความสมเหตสมผล และประโยชนสงสดของบรษทฯ


รายงานการปฏบตตามหลกการก�ากบดแลกจการทด

นโยบายเกยวกบการก�ากบดแลกจการ

คณะกรรมการบรษทไดใหความส�าคญตอการปฏบตตามหลกการก�ากบดแลกจการทดตามแนวทางของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย โดยไดมอบหมายใหคณะกรรมการบรรษทภบาลท�าหนาทก�ากบดแลดานบรรษทภบาล ตลอดจนพจารณาความเคลอนไหวระดบสากล เพอเปรยบเทยบกบสงทปฏบตอยและใหขอเสนอแนะเพอปรบปรง รวมทงไดก�าหนดใหเรองบรรษทภบาลเปนวาระหนงในการประชมคณะกรรมการบรษท นอกจากนยงไดจดท�าคมอจรรยาบรรณและจรยธรรมทางธรกจเผยแพรใหกบพนกงานของบรษทและบรษทในเครอ เพอใหพนกงานทกคนน�าไปใชเปนแนวทางในการปฏบตงานและไดเผยแพรไวใน เวบไซดของบรษทฯ ท www.thaitap.com

บรษทฯ เหนวาหลกบรรษทภบาลและจรรยาบรรณทางธรกจเปนแนวทางบรหารองคกรทเปนประโยชน จงใหความส�าคญในหลกการและแนวทางปฏบตทเกยวกบความรบผดชอบและเปนธรรมตอผมสวนเกยวของทกฝาย เชน การก�าหนดอยางชดเจนเกยวกบโครงสราง องคประกอบหนาทความรบผดชอบ ความเปนอสระ และการปฏบตงานของคณะกรรมการบรษท การเปดเผยขอมลอยางโปรงใส มระบบการตรวจสอบและการบรหารความเสยง เพอความเชอถอและเพมมลคาใหแกผถอหน ทงน ไดเปดเผยขอมลในเรองดงกลาวผานชองทางตางๆ เชน ในรายงานประจ�าป แบบ 56-1 เวบไซดของตลาดหลกทรพยและเวบไซดของบรษทฯ

นอกจากนยงเปดโอกาสใหผมสวนไดสวนเสยสามารถเสนอแนะความคดเหนผานทางอเมลไปยงนกลงทนสมพนธของบรษทฯ ท [email protected] ซงขอเสนอแนะตางๆ จะไดรบการรวบรวมกลนกรอง เพอรายงานตอฝายจดการและคณะกรรมการบรษท เพอทราบและพจารณาตามล�าดบตอไป

การปฏบตตามหลกเกณฑการก�ากบดแลกจการทด

สทธของผถอหน

บรษทฯ ใหผถอหนทกรายไดรบสทธพนฐานตางๆ ทงในฐานะนกลงทนและในฐานะเจาของบรษทฯ ดวยวธการและมาตรฐานทเปนทยอมรบ โดยใหสทธในการซอ ขาย โอน หลกทรพยทตนถออยอยางเปนอสระ การไดรบสวนแบงผลก�าไรจากบรษทฯ การเขารวมประชมผถอหน การแสดงความคดเหนในทประชมอยางเปนอสระ การรวมตดสนใจในเรองส�าคญ เชน การเลอกตงกรรมการ การอนมตธรกรรมทส�าคญและมผลตอทศทางในการด�าเนนธรกจของบรษท ผถอหนทกคนมสทธออกเสยงตามจ�านวนหนทถออย โดยหนแตละหนมสทธออกเสยงหนงเสยง และไมมหนใดมสทธพเศษทเปนการจ�ากดสทธของผถอหนรายอน

นอกจากนบรษทฯ ยงไดด�าเนนการตางๆ ทเปนการสงเสรมการใชสทธของผถอหน ดงน

1. ใหขอมลทส�าคญและจ�าเปนส�าหรบผถอหนเกยวกบการด�าเนนธรกจอยางชดเจน และทนตอเหตการณ โดยผานทางเวบไซตของ บรษทฯ และผานทางตลาดหลกทรพยฯ

2. ผถอหนทกรายไดรบขอมลประกอบวาระการประชมเปนการลวงหนากอนวนประชมผถอหน นอกจากนยงไดชแจงสทธของผถอหนในการเขาประชมและสทธออกเสยงลงมตของผถอหนไวอยางชดเจนในหนงสอนดประชมทบรษทจดสงให

3. ในกรณทผถอหนไมสามารถเขารวมประชมดวยตนเอง ผถอหนสามารถมอบฉนทะใหกรรมการอสระหรอบคคลใดๆ เขารวมประชมแทนไดโดยใชหนงสอมอบฉนทะทไดจดสงไปใหพรอมหนงสอนดประชม ซงเปนแบบทผถอหนสามารถก�าหนดทศทางการออกเสยงลงคะแนนไดตามทกระทรวงพาณชยก�าหนด และบรษทฯ ยงไดจดใหมอากรแสตมปไวส�าหรบผถอหน นอกจากน บรษทฯ ยงใหสทธแกผถอหนทเขาประชมภายหลงจากเปดการประชมแลว สามารถออกเสยงลงคะแนนไดในวาระทอยระหวางการพจารณาและยงไมไดมการลงมตและนบเปนองคประชม ตงแตวาระทไดเขาประชมเปนตนไป


4. กอนการประชมผถอหนสามญประจ�าป 2556 บรษทฯ เปดโอกาสใหผถอหนรายเดยวหรอหลายรายทถอหนนบรวมกนไดไมนอยกวารอยละ 0.050 ของจ�านวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของ บรษทฯ โดยถอหนตอเนองมาเปนเวลา 1 ป และตองถอหนในวนท เสนอระเบยบวาระการประชม และ/หรอเสนอชอกรรมการ มสทธทจะเสนอวาระ และ/หรอชอกรรมการในการประชมสามญประจ�าป 2556 ตงแตวนท 1 ตลาคม – 31 ธนวาคม 2555 เพอใหคณะกรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทนเปนผกลนกรองกอนเสนอคณะกรรมการบรษทเพอพจารณา โดยบรษทฯ ไดจดท�าแบบฟอรมส�าหรบการเสนอวาระการประชม และ/หรอเสนอชอกรรมการลวงหนา เพอเปนการอ�านวยความสะดวกใหแกผถอหนอกดวย ทงนในชวงเวลาดงกลาวไมมผถอหนเสนอวาระการประชมและเสนอชอกรรมการเปนการลวงหนาแตอยางใด

5. ในวนประชมผถอหนไดจดใหมการลงทะเบยนโดยใชระบบบารโคดทแสดงถงเลขทะเบยนของผถอหนแตละราย ทไดจดพมพไวบนแบบลงทะเบยน เพอใหผถอหนไดรบความสะดวกสบายในการประชมและท�าใหขนตอนการลงทะเบยนเปนไปอยางรวดเรว นอกจากนในการใชสทธออกเสยงแตละวาระไดใชวธเกบบตรยนยนลงคะแนนของผถอหน เฉพาะบตรยนยนการลงคะแนนเสยงทไมเหนดวย และงดออกเสยง เพอค�านวณหกออกจากผทมสทธออกเสยงลงคะแนนทงหมดและส�าหรบวธการนบคะแนน บรษทฯ ใชระบบ e-voting เปนเครองมอชวยนบคะแนน เพอความรวดเรวสามารถประกาศผลคะแนนไดทนท หลงจากจบการพจารณาแตละวาระ โดยเมอจบการประชมผถอหนสามารถขอตรวจสอบรายละเอยดได

6. ในการประชมไดเปดโอกาสใหผถอหนแสดงความคดเหนขอเสนอแนะ หรอตงค�าถามในวาระตางๆ อยางอสระกอนการลงมตใน วาระใดๆ ในการประชมผถอหน เพอใหผถอหนไดทราบขอมลรายละเอยดในเรองดงกลาวอยางเพยงพอ

7. ก�าหนดใหมวาระเกยวกบคาตอบแทนของกรรมการเพอชแจงใหผถอหนไดทราบจ�านวนและประเภทของคาตอบแทนทกรรมการแตละคนไดรบ โดยแบงเปนเบยประชมและโบนสกรรมการบรษท ซงไดรบการชแจงรายละเอยดไวในหนา 43

8. ในการประชมผถอหนสามญประจ�าป 2556 บรษทฯ ไดพจารณาตามล�าดบในระเบยบวาระทไดก�าหนดไวในหนงสอนดประชมทไดสงใหผถอหนลวงหนา โดยไมมการเปลยนแปลงล�าดบวาระดงกลาว และไมมการขอใหทประชมพจารณาเรองอนทนอกเหนอไปจากทก�าหนดไวในหนงสอนดประชมแตอยางใด

การปฎบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกน

บรษทฯ พยายามสรางเครองมอทชวยใหเกดความเทาเทยมกนกบ ผถอหนรายใหญหรอผถอหนสวนนอย นกลงทนสถาบนหรอผถอหนตางชาต ดงน

การดแลการใชขอมลภายในคณะกรรมการบรษทไดก�าหนดมาตราการปองกนการใชขอมลภายในโดยมชอบของบคคลทเกยวของ ไดแก คณะกรรมการและผบรหารของบรษทและบรษทในเครอ รวมทงคสมรสและบตรทยงไมบรรลนตภาวะ ดงน

1. หามบคคลทเกยวของกบการจดท�างบการเงนบรษทฯ ท�าการซอขายหลกทรพยของบรษทฯ นบแตเรมจดเตรยมจนถงวนสนสดวนถดจากวนทมการเปดเผยงบการเงนดงกลาวแลว

2. หามบคคลทเกยวของทร และควรรวาบรษทฯ จะมการเผยแพรขอมล ซงมสาระส�าคญทอาจมผลกระทบตอราคาหลกทรพยของบรษท ท�าการซอขายหลกทรพยนบแตวนรหรอควรรดงกลาว จนถงวนสนสดวนถดจากวนทไดท�าการเปดเผยและเผยแพรขอมล ดงกลาว

การปองกนความขดแยงทางผลประโยชนคณะกรรมการบรษทไดก�าหนดนโยบายและการด�าเนนการตางๆ ดงน

1. โครงสรางการถอหนทชดเจน โปรงใส ไมมการถอหนไขวกบผถอหนรายใหญ จงไมท�าใหเกดความขดแยงทางผลประโยชนใหแกฝายใดฝายหนงโดยไดเปดเผยโครงสรางการถอหนของบรษทฯ และบรษทยอยไวในรายงานประจ�าป รวมถงการเปดเผยการถอหลกทรพยของคณะกรรมการบรษทอยางครบถวน

2. แบงแยกหนาทความรบผดชอบอยางชดเจนระหวางคณะกรรมการบรษท ฝายบรหารและผถอหน จงท�าใหปราศจากการกาวกายหนาทความรบผดชอบ ในกรณทกรรมการบรษทหรอผบรหารคนใดคนหนงมสวนไดเสยกบผลประโยชนในเรองทก�าลงพจารณา ผมสวนไดเสยนนกจะไมเขารวมประชมหรองดออกเสยง เพอใหการตดสนใจของคณะกรรมการบรษทและผบรหารเปนไปอยางยตธรรม เพอประโยชนของผถอหน

3. การก�าหนดนโยบายการก�ากบดแลกจการทดและการใชขอมลภายในไวเปนลายลกษณอกษร โดยมบทก�าหนดโทษ กรณทผบรหารหรอพนกงานน�าขอมลภายในไปเปดเผยตอสาธารณะ หรอน�าไปใชประโยชนสวนตน


บทบาทของผมสวนไดเสยคณะกรรมการบรษทไดก�ากบดแลใหมระบบการบรหารจดการทเชอมนไดวาสามารถรบรสทธของผมสวนไดเสยตางๆ ตามทไดก�าหนดแนวทางไวเปนลายลกษณอกษรอยางชดเจนในหลกการก�ากบดแลกจการทดและจรรยาบรรณรวมทงดแลใหมนใจไดวาสทธดงกลาวไดรบการปฏบตดวยความเสมอภาค ทงผถอหน พนกงาน ลกคา และผมความสมพนธทางธรกจ ดงน

ผถอหน นอกจากสทธขนพนฐานสทธทก�าหนดไวตามกฎหมาย เชน สทธในการเขาประชมผถอหนและออกเสยงลงคะแนน สทธทจะไดรบผลตอบแทนอยางเปนธรรมแลว ยงใหสทธผถอหนในการเสนอแนะขอคดเหนตางๆ เกยวกบการด�าเนนธรกจของบรษทฯ โดยทกๆ ขอคดเหนจะไดรบการรวบรวมเพอเสนอตอคณะกรรมการบรษทพจารณาตอไป

พนกงาน บรษทฯ ใหความส�าคญกบพนกงานโดยถอวาเปนทรพยากรทมคาและมงมนทจะใหพนกงานมความภาคภมใจและเชอมนในองคกร ในปทผานมาบรษทฯ ไดด�าเนนการโครงการตางๆ เพอสนบสนนและเสรมสรางบรรยากาศการท�างานรวมกนและเพอเสรมศกยภาพของพนกงาน นอกจากน ยงใหความส�าคญกบการรกษาสขภาพ ความปลอดภยสภาพแวดลอมในการท�างาน ตลอดจนคาตอบแทนพนกงาน รวมถงการพฒนา บคคลากรทกระดบตงแตระดบตนถงระดบสงเพอเตรยมความพรอมในการเตบโตในหนาทการงาน

ลกคา บรษทฯ มงมนทจะใหลกคาไดรบประโยชนสงสดในดานคณภาพและความเพยงพอ ตอเนอง ตลอดจนมงรกษาสมพนธภาพอนด รวมทงจดใหมการสนบสนนในดานตางๆ เพอใหลกคาไดรบความพงพอใจสงสด

คคา บรษทฯ ปฏบตตามกรอบการแขงขนทางการคาทสจรต โดยยดถอการปฏบตตามสญญาและจรรยาบรรณทดตอกน

เจาหน บรษทฯ ไดปฏบตตามเงอนไขขอตกลงและหนาททพงมตอเจาหน เชน เจาหนทางธรกจ เจาหนทางการเงน เปนตน นอกจากนบรษทฯ ยงจดใหมโครงการเพอสรางความสมพนธกบเจาหน อาท กจกรรมคคาสมพนธ โครงการเยยมเยยนคคา

สงคม บรษทฯ ด�าเนนธรกจอยางมคณธรรมตอผมสวนเกยวของทกฝาย โดยมงสนบสนนกจกรรมเพอพฒนาคณภาพชวตและสรางประโยชนตอชมชนและสงคมทบรษทฯ เขาไปด�าเนนธรกจนอกจากน ยงสงเสรมใหพนกงานมสวนรวมในการปฏบตตนใหเปนประโยชนกบชมชนและสงคม

สงแวดลอม บรษทฯ มนโยบายในการด�าเนนธรกจทใหความส�าคญตอการอนรกษสงแวดลอม ชมชน และสงคมควบคกนไปนบตงแตการออกแบบกระบวนการผลต เทคโนโลยทเปนมตรตอสงแวดลอม โดยการด�าเนนธรกจจะไมสงผลกระทบกบชมชน และมการบรหารจดการอยางเปนระบบ รวมทงเสรมสรางความร ปลกจตส�านกตลอดจนสงเสรมใหพนกงาน และผมสวนเกยวของ มสวนรวมในการรกษาสงแวดลอม


การเปดเผยขอมลและความโปรงใสบรษทฯ ใหความส�าคญเรองการเปดเผยสารสนเทศ เนองจากมผล กระทบตอการตดสนใจของผลงทน ซงไดด�าเนนการตามทกฎหมายก�าหนด โดยมสาระส�าคญครบถวน เพยงพอ ทนเวลา และเปดเผยขอมลสารสนเทศผานระบบ SET Community Portal ของตลาดหลกทรพย และเวบไซตของบรษทฯ ซงบรษทฯ ยดถอปฏบตตามกฎหมาย กฎเกณฑ ขอบงคบตางๆ ทก�าหนด โดยส�านกงานคณะกรรมการก�ากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยและหนวยงานอนของรฐ เชน

1. เปดเผยขอมลทางการเงนและขอมลทมใชขอมลทางการเงนอยางถกตอง ครบถวน ทนเวลา

2. จดท�ารายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงนและแสดงไวคกบรายงานผสอบบญชในรายงานประจ�าป

3. ก�าหนดใหกรรมการและผบรหารตองรายงานการมสวนไดเสยของตนและบคคลทมความเกยวของ ซงเปนสวนไดเสยทเกยวของกบการบรหารจดการกจการของบรษทฯ หรอบรษทยอย ใหทราบผานเลขานการบรษท เพอท�าการเกบรกษาและรวบรวมเสนอใหประธานกรรมการบรษท และประธานคณะกรรมการตรวจสอบทราบภายใน 7 วนท�าการนบแตวนทบรษทไดรบรายงานนน

4. คณะกรรมการบรษทไดก�าหนดนโยบายใหกรรมการตองเปดเผย/รายงานการซอ-ขายหน/ถอครองหลกทรพยของบรษทฯ

5. เปดเผยขอมลการปฏบตหนาทในคณะกรรมการชดยอยและจ�านวนครงการเขารวมประชมเปนรายบคคล

6. เปดเผยโครงสรางการด�าเนนงานและการลงทนในบรษทลก7. เปดเผยขอมลคาตอบแทนทกรรมการแตละคนไดรบจากการเปน

กรรมการในคณะกรรมการชดยอยเปนรายบคคล

นอกจากนบรษทฯ มนโยบายไมสนบสนนการด�าเนนการทมลกษณะเปนการลวงละเมดทรพยสนทางปญญาหรอลขสทธ เปนการแสดงถงเจตนารมณของบรษทฯ ในการด�าเนนธรกจดวยความเปนธรรม โดยมแนวปฏบตดงน

1. ผลงานทเกดจากการปฎบตตามหนาทถอเปนทรพยสนทางปญญาของบรษทฯ

2. ผลงานหรอขอมลอนเปนสทธของบคคลภายนอกทไดรบมา หรอทจะน�ามาใชภายในบรษทฯ จะตองตรวจสอบ เพอใหมนใจวาจะไมลวงละเมดทรพยสนทางปญญาหรอลขสทธของผอน

3. การตรวจสอบ ตงแตกระบวนการจดหาระบบคอมพวเตอร จนถงการตดตงเพอการใชงาน และจดท�าฐานขอมลของ Software หรอโปรแกรมคอมพวเตอรตางๆ ทใชงานอยในปจจบนขององคกร เพอใหมนใจไดวาการด�าเนนการสอดคลองกบ พรบ. วาดวยการ กระท�าความผดเกยวกบคอมพวเตอร ป 2550


การประชมคณะกรรมการบรษท

คณะกรรมการมก�าหนดการประชมโดยปกตเปนประจ�าทก 3 เดอน และมการประชมพเศษเพมตามความจ�าเปน โดยมการก�าหนดวาระทชดเจน ลวงหนา และมวาระพจารณาตดตามผลการด�าเนนงานเปนประจ�า ส�านกงานกรรมการผจดการไดสงหนงสอเชญประชมพรอมระเบยบวาระการประชมกอนการประชมลวงหนาไมนอยกวา 10 วน และมการสงเอกสารประกอบการประชมลวงหนาไมนอยกวา 7 วน เพอใหคณะกรรมการไดมเวลาศกษาขอมลอยางเพยงพอกอนเขารวมประชม โดยในป 2556 มการประชมคณะกรรมการบรษท และคณะกรรมการชดยอย รวมทงสนจ�านวน 24 ครง ดงน

รายชอคณะกรรมการสามญผถอหน

คณะกรรมการบรษท

คณะกรรมการบรหาร

คณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมการสรรหาและ

ก�าหนดคาตอบแทน

คณะกรรมการบรรษทภบาล


ความเสยง

1. ดร.ทนง พทยะ 1/1 4/4

2. นายปลว ตรวศวเวทย 1/1 3/4

3. นายณรงค แสงสรยะ 1/1 3/4 7/7

4. นางพเยาว มรตตนะพร** 1/1 3/4 1/2 3/4

5. นายประเสรฐ มรตตนะพร* -/1 -/4 -/2 -/4

6. ดร.สมบต กจจาลกษณ 1/1 3/4 5/7

7. นายสมโพธ ศรภม 1/1 4/4 7/7 2/2 4/4

8. นายเรยวทาโร ซม 1/1 2/4 1/2

9. นายโทโมโนร ซซก 1/1 4/4 7/7 4/4

10 นายเตชะพทย แสงสงแกว 1/1 4/4 4/4 2/2 4/4

11. นายไพรช เมฆอาภรณ 1/1 4/4 4/4 2/2 2/2

12. นายสมนก ชยเดชสรยะ 1/1 4/4 4/4 2/2 2/2

13. นายสวช พงเจรญ 1/1 4/4 7/7

* นายประเสรฐ มรตตนะพร ลาออกจากการเปนกรรมการ เมอวนท 29 มกราคม 2556

** นางพเยาว มรตตนะพร ไดรบแตงตงเปนคณะกรรมการ เมอวนท 30 มกราคม 2556

การปฐมนเทศกรรมการทเขาใหม

บรษทฯ ไดจดใหมการปฐมนเทศนกรรมการเขาใหมทกทาน โดยผบรหารระดบสงจะบรรยายขอมลทส�าคญเกยวกบบรษทฯ รวมทงมอบคมอกรรมการและจรรยาบรรณทางธรกจของกรรมการและพนกงานให โดยผบรหารรวมทงกรรมการทานอนๆ อาจเขารวมการปฐมนเทศดงกลาวดวย ส�าหรบคมอกรรมการนนมเนอหาทส�าคญประกอบดวย บทบาทหนาท และความรบผดชอบ การถอและซอขายหลกทรพยของกรรมการ การรายงานเรองผลประโยชนของกรรมการ การบรหารการประชม การเปดเผยสารเทศ การตดตอกบฝายบรหาร คาตอบแทนและสทธประโยชนกรรมการและกรรมการชดยอย ตารางอ�านาจด�าเนนการ และขอมลทวไปของบรษทฯ นอกจากการจดปฐมนเทศกรรมการแลว บรษทฯ ยงสงเสรมกรรมการใหเขารบการอบรม เพอเพมพนความเขาใจในบทบาทและภารกจภายใตแผนงานการรณรงคการก�ากบดแลกจการทด โดยกรรมการสามารถเขารบการอบรมทสมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย หรอหนวยงานทเกยวของ โดยบรษทฯ เปนผรบผดชอบคาใชจายทงหมด


การประเมนผลตนเองของคณะกรรมการบรษท

คณะกรรมการบรษท ในการประชมครงท 4/2013 เมอวนท 11 พฤศจกายน 2556 มมตรบทราบการประเมนตนเองของคณะกรรมการบรษทประจ�าป 2556 โดยไดท�าการประเมนผลคณะกรรมการทงคณะ ประกอบดวย 5 หวขอ คอ ความเขาใจในบทบาทหนาทของตนและธรกจของบรษทฯ ความสมพนธกบฝายบรหาร การตดตามการด�าเนนการของฝายจดการ การประชมคณะกรรมการ และผลการด�าเนนงานของคณะกรรมการ

สรปการประเมนผลตนเองของคณะกรรมการทงคณะในภาพรวมอยในเกณฑทดมาก โดยมคะแนนเฉลยเทากบ 92.5%

เลขานการบรษท

คณะกรรมการไดมมตแตงตงนางสาวสดารตน เจยมจนทร ผอ�านวยการส�านกงานกรรมการผจดการเปนเลขานการบรษท เพอท�าหนาทจดการประชมคณะกรรมการบรษท คณะกรรมการชดยอยตางๆ และการประชมผถอหน รวมทงจดท�ารายงานการประชมคณะกรรมการ รายงานการประชมผถอหน แบบแสดงรายการขอมลประจ�าป รายงานประจ�าป ตลอดจนจดเกบเอกสารตามทกฎหมายก�าหนดโดยเลขานการบรษททคณะกรรมการแตงตงขนเปนผทคณะกรรมการเหนวามความเหมาะสม และไมมลกษณะตองหามตามเกณฑของส�านกงานคณะกรรมการก�ากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย โดยส�านกงานกรรมการผจดการมหนาทสนบสนนงานเลขานการบรษทใหเปนไปตามกฎหมาย ระเบยบขอบงคบตางๆ ตลอดจนรบผดชอบดแลงานดานบรรษทภบาล

แผนสบทอดต�าแหนงผระดบสง

บรษทฯ มแผนการสรรหาบคคลทจะเขามาสบทอดต�าแหนงผบรหารระดบสงใหเปนไปอยางเหมาะสมและโปรงใส เพอใหมนใจวาบรษทฯ ไดผทมความรความสามารถและบรหารงานไดอยางอสระ โดยมคณะกรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทนเปนผ จดท�าแผนสบทอดต�าแหนงผบรหารระดบสงของบรษทฯและเสนอใหคณะกรรมการบรษทเปนผพจารณาการสรรหา โดยจะพจารณาจากความร ประสบการณ ความสามารถ จรยธรรมและความเปนผน�า และทงนบรษทฯ ไดมการพฒนาสรางความพรอมใหทกคนมโอกาสเตบโตกาวหนาขนสระดบผบรหารในอนาคต โดยผานขนตอนการประเมนพนกงานทมศกยภาพซงทกคนจะไดรบการพฒนาตามแผนทวางไวเปนรายบคคล (Individual Development Planning) มการมอบหมายงานททาทาย รวมทงหมนเวยนงาน เพอพฒนาทกษะการเปนผน�าและความรอบรในงานทกดาน ซงการเตรยมบคลากรของบรษทฯ ดงกลาวไดด�าเนนการกบพนกงานทกระดบใหมความพรอมในการทดแทนกรณทมต�าแหนงงานวางลง

นโยบายทชดเจนเกยวกบการปฏบตตอเจาหน

บรษทฯ ประสงคทจะใหการจดหาสนคาและบรการเปนไปอยางมมาตรฐาน และมจรยธรรม โดยด�าเนนการภายใตหลกการดงน

1. มการแขงขนจากผเสนอราคาและการคดเลอกอยางเหมาะสมและเปนธรรม

2. มหลกเกณฑในการประเมนและคดเลอกคคาและคสญญา3. จดท�าเปนรปแบบสญญาทเหมาะสม4. จดใหมระบบการจดการและตดตามเพอใหมนใจวามการปฏบต

ตามเงอนไข ของสญญาอยางครบถวน เพอปองกนการทจรตประพฤตมชอบในทกขนตอนของกระบวนการจดหา


นโยบายและแนวปฏบตดานการใหความรและฝกอบรมพนกงานในเรองสงแวดลอม

บรษทฯ ด�าเนนกจการทต องพงพาธรรมชาตและส งแวดล อม จงมปณธานทจะประกอบธรกจดวยความรบผดชอบตอสงแวดลอม ลดการใชทรพยากรอยางสญเปลา เพมขดความสามารถการใชทรพยากรอยางมประสทธภาพ ปลกฝงการมสวนรวมในการดแลรกษาและ รบผดชอบตอสงแวดลอมใหกบพนกงาน โดยตระหนกดวาการปฏบตงานของพนกงานลวนมผลกระทบตอสงแวดลอมทงสน จงก�าหนดนโยบายและแนวปฏบต ดงน

1. จะปฏบตตามกฎหมายและขอบงคบเกยวกบสงแวดลอม2. สงเสรมใหพนกงานมความร ความเขาใจทถกตองเกยวกบการรกษา

สงแวดลอม ทงดานการฝก ศกษา อบรม3. แลกเปลยนความร ประสบการณกบหนวยงานทงภายในและ

ภายนอก รวมถงบรษทจดทะเบยนในตลาดหลกทรพย

มเปาหมายทชดเจนในการปองกนไมใหเกดผลกระทบตอสงแวดลอม ใหพนกงานปฏบตไดอยางตอเนองและสามารถตดตามความกาวหนาไดอยางสม�าเสมอ

มชองทางใหผมสวนไดเสยทกกลมตดตอ/รองเรยนตอคณะกรรมการหรอคณะกรรมตรวจสอบโดยตรง

บรษทฯ มชองทางใหผมสวนไดเสยทกกลมไดรองเรยนถงกรรมการตรวจสอบผานเลขานการ เพอรายงานถงกรรมการตรวจสอบโดยตดตอกบเลขานการกรรมการตรวจสอบทาง เวปไซต [email protected]

แถลงขาวตอสอมวลชน/จดท�าจดหมายขาวทน�าเสนอถงฐานะการเงนของบรษท

บรษทฯ ใหความส�าคญตอการเปดเผยขอมลทมความถกตองครบถวน โปรงใส ทงขอมลทางการเงน ผลการด�าเนนงาน และขอมลอนๆ ทเกยวของ นอกจากการเปดเผยขอมลตามหนาทภายใตขอบงคบของกฎหมายแลว บรษทฯ ยงไดพฒนาการสอสารขอมลและขาวสารผานสอทหลากหลายเพอเปนประโยชนตอผมสวนเกยวของ ดงน

1. มหนวยงานนกลงทนสมพนธ เพอเปนชองทางตดตอโดยตรงกบนกลงทนทงในประเทศและตางประเทศ

2. แถลงขาวผลการด�าเนนงานทกๆ 6 เดอน รวมทงเผยแพรขาวสารโครงการการลงทนและกจกรรมทส�าคญของบรษทฯ เปนประจ�าตลอดทงป

3. แถลงผลการด�าเนนงานครงปและประจ�าปแกนกลงทนและนกวเคราะห

4. จดกจกรรมพบนกลงทน และผมสวนเกยวของ ทงในประเทศ และตางประเทศ

5. จดโครงการเยยมชมกจการใหแกผถอหน นกลงทน นกวเคราะห นกวชาการ ชมชม สอมวลชน และผมสวนเกยวของตางๆ

6. เผยแพรขาวผานสอมวลชนในรปแบบตางๆ อาท ภาพขาว บทความ และสอโฆษณาตางๆ

7. จดท�าสงพมพและสออนๆ เพอเผยแพรขอมลของบรษทฯ อาท รายงานประจ�าป รายงานการพฒนาอยางยงยน วารสาร TTW’s E-News Letter

8. เผยแพรขอมลขาวสารถงพนกงานผานสออเลกทรอนกสตางๆ อาท อนทราเนต อเมล

9. เปดเผยขอมลผานเวบไซตของบรษทฯ www.thaitap.com


คาตอบแทนของกรรมการผบรหาร และพนกงาน

จากทประชมสามญผถอหนประจ�าป 2556 เมอวนท 22 มนาคม 2556 มมตอนมตคาตอบแทนและโบนสกรรมการ โดยใหจายคาตอบแทนกรรมการส�าหรบป 2556 ในจ�านวนเงนไมเกน 6,822,690 บาท และโบนสประจ�าป 2555 ในจ�านวนเงนไมเกน 16,091,250 บาท โดยมหลกเกณฑและกระบวนการพจารณาคาตอบแทน ดงน

1. มองคประกอบของคาตอบแทนทเหมาะสม เพยงพอทจะจงใจ เพอรกษากรรมการทมคณภาพตามตองการ โดยหลกเลยงการจายทเกนสมควร2. ก�าหนดองคประกอบของคาตอบแทนเปน 3 สวนดงน

1) คาตอบแทนประจ�า พจารณาจากผลประกอบการและความสามารถในการด�าเนนงานตามเปาหมาย2) คาเบยประชม จายใหเฉพาะกรณทเขารวมประชม3) คาตอบแทนตามผลการด�าเนนงาน เชอมโยงกบมลคาทสรางใหกบผถอหน เชน ผลก�าไรของบรษทฯ หลงเงนปนผลทจายใหกบผถอหน

คาตอบแทนของกรรมการทไดรบเปนรายบคคลในป 2556

ล�าดบ ชอ-สกล ต�าแหนง คาตอบแทน เบยประชม รวมโบนส

(2555)รวมทงสน

1 ดร.ทนง พทยะ กรรมการอสระ และประธานกรรมการบรษท

679,090 169,700 848,790 2,025,000 2,873,790

2 นายปลว ตรวศวเวทย กรรมการ 555,300 138,300 693,600 1,655,000 2,348,600

3 นายณรงค แสงสรยะ กรรมการ และประธานคณะกรรมการบรหาร

448,500 113,800 562,300 1,340,000 1,902,300

4 นายเตชะพทย แสงสงแกว กรรมการอสระ / ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ / ประธานคณะกรรมการบรหารความเสยง และกรรมการบรรษทภบาล

549,700 138,300 688,000 1,641,250 2,329,250

5 นายไพรช เมฆอาภรณ กรรมการอสระ / ประธานคณะกรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน / กรรมการตรวจสอบ และกรรมการบรรษทภบาล

494,700 124,700 619,400 1,477,500 2,096,900

6 นายสมนก ชยเดชสรยะ กรรมการอสระ / ประธานคณะกรรมการบรรษทภบาล กรรมการบรหารความเสยง และกรรมการตรวจสอบ

489,550 123,390 612,940 1,292,500 1,905,440

7 นายสมโพธ ศรภม กรรมการ กรรมการบรหาร กรรมการบรหารความเสยง และกรรมการบรรษทภบาล

469,400 119,400 588,800 1,405,000 1,993,800


ล�าดบ ชอ-สกล ต�าแหนง คาตอบแทน เบยประชม รวมโบนส

(2555)รวมทงสน

8 นายประเสรฐ มรตตนะพร กรรมการ / กรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน และกรรมการบรหารความเสยง

29,950 7,595 37,545 1,075,000 1,112,545

9 นางพเยาว มรตตนะพร กรรมการ / กรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน และกรรมการบรหารความเสยง

329,450 83,505 412,955 - 412,955

10 นายโทโมโนร ซซก กรรมการ / กรรมการบรหาร และกรรมการบรหารความเสยง

407,600 103,700 511,300 1,220,000 1,731,300

11 นายเรยวทาโร ซม กรรมการ/ กรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน

238,650 41,625 280,275 111,250 391,525

12 นายจน อะเกตะ กรรมการ/ กรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน

- - - 778,750 778,750

13 ดร.สมบต กจจาลกษณ กรรมการ และกรรมการบรหาร 332,050 84,463 416,513 1,035,000 1,451,513

14 นายสวช พงเจรญ กรรมการ และกรรมการบรหาร 345,800 88,000 433,800 1,035,000 1,468,800

รวม 5,369,740 1,336,478 6,706,218 16,091,250 22,797,468

หมายเหต นายประเสรฐ มรตตนะพร ลาออกจากการเปนกรรมการเมอวนท 29 มกราคม 2556 นางพเยาว มรตตนะพร ไดรบแตงตงเปนกรรมการเมอวนท 30 มกราคม 2556 นายจน อะเกตะ ลาออกจากการเปนกรรมการเมอวนท 14 พฤศจกายน 2555 นายเรยวทาโร ซม ไดรบแตงตงเปนกรรมการเมอวนท 15 พฤศจกายน 2555

สรปเปรยบเทยบคาตอบแทนกรรมการป 2556 2555 และ 2554

รายละเอยดป 2556 ป 2555 ป 2554

จ�านวนราย จ�านวนเงน จ�านวนราย จ�านวนเงน จ�านวนราย จ�านวนเงน

คาตอบแทน 13 5,369,740 12 5,110,000 12 4,829,000

เบยประชม 13 1,336,478 12 1,208,000 12 1,181,917

โบนสรวม 13 6,706,218 12 12,129,600 12 10,334,100

รวม 22,797,468 18,447,600 16,345,017


คาตอบแทนผบรหาร

คาตอบแทนผบรหารเปนไปตามนโยบายและหลกเกณฑทกรรมการก�าหนดซงเชอมโยงกบผลการด�าเนนงานของบรษทฯ ตามระบบประเมนซง คณะกรรมการบรษท กรรมการผจดการและผบรหารรวมกนก�าหนดตวชวดและเปาหมายไวแตละป เพอเปนแนวทางในการด�าเนนธรกจและน�าไปใช ในการประเมนผลการปฏบตงาน โดยมรายละเอยดคาตอบแทน โบนส และเงนสมทบกองทนส�ารองเลยงชพ ของผบรหาร ดงน

สรปเปรยบเทยบคาตอบแทน โบนส และเงนส�ารองเลยงชพส�าหรบผบรหารระดบสง

รายละเอยดป 2556 ป 2555 ป 2554

จ�านวนราย จ�านวนเงน จ�านวนราย จ�านวนเงน จ�านวนราย จ�านวนเงน

คาตอบแทนรวม 9 18,309,080 10 18,338,167 9 16,043,381

โบนสรวม 9 6,953,700 9 6,573,400 9 7,032,370

เงนสมทบกองทนส�ารองเลยงชพ 9 1,279,261 10 1,266,193 9 918,803

คาตอบแทนพนกงาน

บรษทฯ มนโยบายในการพจารณาคาตอบแทนความร ความสามารถ และความรบผดชอบของพนกงาน โดยความเสมอภาคและเทาเทยมกน ซงมวธปฏบตดานคาตอบแทนของพนกงาน โดย พจารณาคาตอบแทนจากผลปฏบตงานของพนกงาน จากผลส�ารวจคาตอบแทนเทยบกบบรษทสาธารณปโภคในตลาดหลกทรพย

คาตอบแทนอนๆ

บรษทฯ จดใหมสวสดการและคาตอบแทนอนๆ นอกเหนอจากเงนเดอน โบนสและเงนสมทบกองทนส�ารองเลยงชพใหกบผบรหารและพนกงานตาม

ความเหมาะสมกบสภาวะเศรษฐกจ การด�ารงชพ ตลอดจนมาตรฐานของกลมบรษทในธรกจชนน�าประเภทเดยวกน


รายชอกลมผถอหนทถอหนสงสด 10 ราย ณ วนท 31 ธนวาคม 2556

โครงสรางผถอหน

25.98 %

20.04 %

19.04 %

4.16 %

3.53 %

1.85 %

1.83 %

1.72 %

1.58 %

1.50 %

รายชอผถอหน จ�านวนหนทถอ สดสวนการถอหน (%)

1. บรษท มตซย วอเตอร โฮลดงส (ประเทศไทย) จ�ากด 1,036,500,000 25.98%

2. บรษท ทางดวนกรงเทพ จ�ากด (มหาชน) 807,650,000 20.04%

3. บรษท ช.การชาง จ�ากด (มหาชน) 759,877,400 19.04%

4. บรษท กรงเทพประกนชวต จ�ากด (มหาชน) 166,177,800 4.16%

5. บรษท ไทยเอนวดอาร จ�ากด 140,943,282 3.53%

6. ธนาคารกรงเทพ จ�ากด (มหาชน) 73,895,000 1.85%

7. นายมน เธยรวร 73,200,000 1.83%

8. THE BANK OF NEW YORK (NOMINEES) LIMITED 68,568,246 1.72%

9. HSBC (SINGAPORE) NOMINEES PTE LTD 62,894,638 1.58%

10. AMERICAN INTERNATIONAL ASSURANCE COMPANY LIMITED-AIA D-PLUS 59,800,000 1.50%

1. บรษท มตซย วอเตอร โฮลดงส (ประเทศไทย) จ�ากด2. บรษท ทางดวนกรงเทพ จ�ากด (มหาชน)3. บรษท ช.การชาง จ�ากด (มหาชน)4. บรษท กรงเทพประกนชวต จ�ากด (มหาชน)5. บรษท ไทยเอนวดอาร จ�ากด6. ธนาคารกรงเทพ จ�ากด (มหาชน)7. นายมน เธยรวร8. THE BANK OF NEW YORK (NOMINEES) LIMITED9. HSBC (SINGAPORE) NOMINEES PTE LTD 10. AMERICAN INTERNATIONAL ASSURANCE COMPANY LIMITED-AIA D-PLUS


นโยบายการจายเงนปนผล

เพอใหการจายเงนปนผลของบรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน) มแนวทางทชดเจน กบเพอเปนการรกษาผลประโยชนของผถอหน บรษทฯ จงก�าหนดนโยบายการจายเงนปนผลไวดงน

ในการจายเงนปนผลนน บรษทฯ จะพจารณาถงความตองการใชเงนตามเปาหมายของบรษทฯ ในระยะเวลา 5 ปขางหนา รวมถงการรกษาระดบอตราสวนหนสนตอทนของบรษทฯ ใหอยในระดบทเหมาะสม ทงน เพอลดความเสยงทางดานการเงนของบรษทฯ ทอาจจะเกดขน ในกรณทบรษทฯ เหนวาสามารถทจะจายเงนปนผลได บรษทฯ จะพจารณาจายเงนปนผลใหแกผถอหน ในอตราสงสดเทาทเงนสดและกระแสเงนสดจะอ�านวยเปนล�าดบแรก ทงน จะไมนอยกวารอยละ 50 ของก�าไรสทธหลงหกภาษเงนไดนตบคคล ส�ารองตามกฎหมาย และส�ารองอนๆ ทก�าหนดไวในเงอนไขของสญญาตางๆ

(หนวย : บาท/หน)

2556 (ครงปแรก) 2555 2554 2553 2552

เงนปนผล 0.25 0.52 0.40 0.35 0.28

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.1

0

0.25

0.52

0.40

0.35

0.28


โครงสรางการบรหาร

แผนผงองคกร



กรรมการผจดการ

ฝายทรพยากรบคคลและธรการ

ฝายสารสนเทศ ฝายวศวกรรมและกอสราง

ฝายบญชและการเงน

ฝายพฒนาธรกจฝายบรการลกคา ฝายวเคราะหการลงทน


คณะกรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน

คณะกรรมการบรหารความเสยง

คณะกรรมการตรวจสอบ ส�านกงานกรรมการผจดการ

แผนกตรวจสอบภายใน

ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 โครงสรางการจดการของบรษทฯ มรายละเอยดดงน


คณะกรรมการบรษท ประกอบดวยประธานกรรมการ และกรรมการ ซงมจ�านวนไมนอยกวา 5 คน โดยมสดสวนกรรมการทมไดเปนผบรหารของบรษทฯ ไมนอยกวากงหนงของจ�านวนกรรมการทงหมด และมกรรมการอสระไมนอยกวา 3 คน หรอมสดสวน 1 ใน 3 ของจ�านวนกรรมการทงหมด

โครงสรางการจดการของบรษทฯ ประกอบดวยคณะกรรมการ 6 คณะ คอ คณะกรรมการบรษท คณะกรรมการบรหาร คณะกรรมการตรวจสอบ คณะกรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน คณะกรรมการบรรษทภบาล และคณะกรรมการบรหารความเสยง โดยคณะกรรมการบรษทประกอบดวยกรรมการอสระ 4 คน ซงมคณสมบต และไมมลกษณะตองหามตามพระราชบญญตบรษทมหาชนจ�ากด โดยมวาระในการด�ารงต�าแหนง 3 ป การ แตงตงกรรมการตองมความโปรงใส โดยเปนไปตามขอบงคบของบรษทฯ และตามหลกเกณฑและกระบวนการทก�าหนดขนโดยคณะกรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน โดยเสนอชอบคคลพรอมประวตเพอเขารบการพจารณาเปนกรรมการผานคณะกรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน และคณะกรรมการบรษท พจารณาน�าเสนอขอรบการอนมตแตงตงจากทประชมผถอหน


ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 คณะกรรมการบรษท ประกอบดวยกรรมการ 12 คน ดงน

1. ดร.ทนง พทยะ ประธานกรรมการและกรรมการอสระ

2. นายปลว ตรวศวเวทย กรรมการ

3. นายเตชะพทย แสงสงแกว กรรมการอสระ, ประธานกรรมการตรวจสอบ, ประธานกรรมการบรหารความเสยงและกรรมการบรรษทภบาล

4. นายไพรช เมฆอาภรณ กรรมการอสระ, ประธานกรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน, กรรมการตรวจสอบและกรรมการบรรษทภบาล

5. นายสมนก ชยเดชสรยะ กรรมการอสระ, ประธานกรรมการบรรษทภบาล กรรมการตรวจสอบ และกรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน

6. นายณรงค แสงสรยะ กรรมการและประธานกรรมการบรหาร

7. นางพเยาว มรตตนะพร กรรมการ, กรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน และกรรมการบรหารความเสยง

8. นายเรยวทาโร ซม กรรมการ และกรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน

9. นายสวช พงเจรญ กรรมการ และกรรมการบรหาร

10. ดร.สมบต กจจาลกษณ กรรมการ และกรรมการบรหาร

11. นายโทโมโนร ซซก กรรมการ, กรรมการบรหาร และกรรมการบรหารความเสยง

12. นายสมโพธ ศรภม กรรมการ, กรรมการบรหาร, กรรมการบรหารความเสยง, กรรมการบรรษทภบาล และกรรมการผจดการ


วาระการด�ารงต�าแหนงของกรรมการบรษท

วาระการด�ารงต�าแหนงคราวละ 3 ป โดยในการประชมสามญประจ�าปทกครงใหกรรมการออกจากต�าแหนง 1 ใน 3 ของกรรมการทงหมด กรรมการทจะตองออกจากต�าแหนงในปแรกและปทสองภายหลงจดทะเบยนบรษทใหใชวธจบฉลากกนวาผใดจะออก สวนปหลงๆ ตอไปใหกรรมการคนทอยในต�าแหนงนานทสดเปนผออกจากต�าแหนงกรรมการทออกตามวาระนนอาจถกเลอกเขามาด�ารงต�าแหนงใหมได

กรรมการผมอ�านาจลงนามผกพนบรษท

กรรมการผมอ�านาจลงลายมอชอผกพนบรษท ไดแก (1) นายปลว ตรวศวเวทย นายณรงค แสงสรยะ นายสมบต กจจาลกษณ นางพเยาว มรตตนะพร นายสมโพธ ศรภม นายสวช พงเจรญ โดยกรรมการสองในหกคนนลงลายมอชอรวมกนและประทบตราบรษท หรอ (2) นายปลว ตรวศวเวทย หรอ นายณรงค แสงสรยะ หรอ นายสมบต กจจาลกษณ หรอ นางพเยาว มรตตนะพร หรอ นายสมโพธ ศรภม หรอ นายสวช พงเจรญ คนใดคนหนงลงลายมอชอรวมกบ นายเรยวทาโร ซม หรอ นายโทโมโนร ซซก รวมเปนสองคนและประทบตราบรษท

อ�านาจหนาทของคณะกรรมการบรษท

คณะกรรมการบรษทมความรบผดชอบตอผถอหนเกยวกบการด�าเนนธรกจของบรษทฯ และการก�ากบดแลใหการบรหารจดการเปนไปตามเปาหมายและแนวทางทจะกอใหเกดประโยชนสงสดแกผถอหนอยในกรอบของการมจรยธรรมทดและค�านงถงผลประโยชนของผมสวนไดเสยทกฝาย

1) ดแลและจดการใหการด�าเนนการของบรษทฯ เปนไปตามกฎหมาย วตถประสงค และขอบงคบของบรษทฯ ตลอดจนมตทประชมผถอหน และรกษาผลประโยชนของบรษทฯ บนพนฐานของหลกการก�ากบดแลกจการทด

2) ก�าหนดนโยบายและทศทางการด�าเนนงานของบรษทฯ และก�ากบควบคมดแลใหฝายบรหารด�าเนนการใหเปนตามนโยบายทก�าหนดไวอยางมประสทธภาพและประสทธผลเพอเพมมลคาทางเศรษฐกจสงสดใหแกกจการ และความมงคงสงสดใหแกผถอหน

3) ใหความเหนชอบวสยทศน พนธกจ คณคาขององคกรทบรษทฯ มงหวงและจรรยาบรรณในการด�าเนนธรกจ

4) จดใหมและก�ากบดแลใหมการบรหารจดการตามหลกการก�ากบดแลกจการทด

5) พจารณาอนมตงบประมาณการลงทน และงบประมาณในการด�าเนนการของบรษทฯ ประจ�าป รวมทงดแลการใชทรพยากรของบรษทฯ

6) จดใหมการรายงานขอมลทางการเงน ขอมล และขอมลทวไปทส�าคญตอผถอหน อยางครบถวน ถกตองและเพยงพอ และยนยนการตรวจสอบรบรองขอมลทรายงาน

7) จดใหบรษทฯ มระบบการควบคมภายในและการตรวจสอบภายในทมประสทธภาพ และมาตรการบรหารความเสยงทเหมาะสม เพยงพอ รวมทงมการตดตามการด�าเนนการในเรองดงกลาวอยางสม�าเสมอ

8) พจารณาก�าหนดและแยกบทบาทหนาทและความรบผดชอบระหวางคณะกรรมการ คณะกรรมการบรหาร คณะอนกรรมการ และฝายบรหารอยางชดเจน รวมทงมการสอสารบทบาท หนาท และความรบผดชอบดงกลาวตอคณะกรรมการ คณะกรรมการบรหาร คณะอนกรรมการ ฝายบรหารและพนกงานของบรษทฯ อยางสม�าเสมอ

9) ก�ากบดแลใหคณะกรรมการบรหาร คณะกรรมการชดยอย และ ฝายบรหาร ด�าเนนการตามนโยบายทก�าหนดไว

10) พจารณาประเมนผลงาน ก�าหนดเงนเดอน คาจาง สวสดการ โบนส บ�าเหนจและผลตอบแทนอนๆ รวมทงคาใชจายและสงอ�านวยความสะดวกของกรรมการผจดการ รวมถงก�าหนดแผนส�ารองเกยวกบการสรรหาบคลากรทจะด�ารงต�าแหนงทส�าคญของฝายบรหาร ในกรณทฝายบรหารไมสามารถปฏบตหนาทได

11) พจารณาปรบเปลยนแกไขขอบเขตอ�านาจ หนาท ความรบผดชอบ และบทบาทของคณะกรรมการบรหาร คณะกรรมการชดยอย และฝายบรหาร ตามความเหมาะสม


คณะกรรมการบรหารประกอบดวยกรรมการ จ�านวน 5 คน คอ1. นายณรงค แสงสรยะ ประธานกรรมการบรหาร2. นายสวช พงเจรญ กรรมการ 3. ดร.สมบต กจจาลกษณ กรรมการ4. นายโทโมโนร ซซก กรรมการ5. นายสมโพธ ศรภม กรรมการและเลขานการ


ขอบเขตและอ�านาจหนาทของคณะกรรมการบรหาร

1) ก�ากบดแลการปฏบตงานของกรรมการผจดการใหเปนไปตามมต นโยบาย (policies) และกลยทธ (strategies) ทก�าหนดโดยคณะกรรมการบรษท ตลอดจนใหค�าแนะน�าและค�าปรกษาแกกรรมการผจดการ

2) ก�ากบดแลการศกษาความเปนไปไดส�าหรบโครงการใหม รวมทงพจารณาอนมตด�าเนนโครงการตางๆ ตามทเหนสมควรภายในวงเงนตามขอ (3)

3) มอ�านาจอนมตการเขาท�านตกรรมใดๆ ซงมผลผกพนตอบรษทฯ ในวงเงนไมเกน 50 (หาสบ) ลานบาท ทงน การอนมตดงกลาว ตองไมเปนรายการทมความขดแยงหรอมสวนไดสวนเสยกบบรษทฯ หรอบรษทยอยของบรษทฯ ตามประกาศของคณะกรรมการก�ากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย รวมทงรายการทตองขอความเหนชอบจากผถอหนตามขอก�าหนดของคณะกรรมการก�ากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย และตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย

4) มอ�านาจพจารณาอนมต และ/หรอก�าหนดนโยบายการบรหารงาน การด�าเนนธรกจของบรษทฯ หรอการด�าเนนการใดๆ อนมผลผกพนตอบรษทฯ ภายใตกรอบนโยบายและกลยทธ (policies and strategies) ทก�าหนดโดยคณะกรรมการบรษท

5) มอ�านาจวาจาง แตงตง ลงโทษทางวนย เลกจาง ใหออก ปลด ก�าหนดเงนเดอน โบนส สวสดการ และผลตอบแทนอนๆ รวมทงคาใชจายและสงอ�านวยความสะดวกของเจาหนาทหรอพนกงานของบรษทฯ ทมต�าแหนงตงแตผอ�านวยการฝายหรอเทยบเทาขนไป แตไมรวมถงกรรมการผจดการ

6) มอ�านาจแตงตง ก�าหนดอ�านาจหนาท มอบหมายแนวนโยบาย ก�ากบดแล ก�าหนดผลตอบแทน คาเบยเลยง คาใชจายและสงอ�านวยความสะดวกส�าหรบคณะท�างานพเศษเพอด�าเนนงานเฉพาะเรอง รวมถงอนมตขอเสนอของคณะท�างานพเศษภายในวงเงนตามขอ (3)

7) มอ�านาจแตงตงประธานทปรกษา ทปรกษา และ/หรอคณะทปรกษาของคณะกรรมการบรหารไดตามความเหมาะสม โดยการก�าหนดผลตอบแทน คาเบยเลยง คาใชจายและสงอ�านวยความสะดวกของประธานทปรกษา ทปรกษา และ/หรอคณะทปรกษาดงกลาวใหเปนอ�านาจของคณะกรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน

8) ด�าเนนการอนๆ ตามทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษทเปนครงคราว

คณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมการตรวจสอบประกอบดวยกรรมการอสระ จ�านวน 3 คน คอ1. นายเตชะพทย แสงสงแกว ประธานกรรมการตรวจสอบ2. นายสมนก ชยเดชสรยะ กรรมการ3. นายไพรช เมฆอาภรณ กรรมการ

ขอบเขตและอ�านาจหนาทของคณะกรรมการตรวจสอบ

1) สอบทานใหบรษทฯ มรายงานทางการเงนอยางถกตองและเปดเผยอยางเพยงพอ

2) สอบทานระบบการควบคมภายใน (internal control) และการตรวจสอบภายใน (internal audit) ของบรษทฯ ใหมความหมาะสมและมประสทธภาพพจารณาความเปนอสระของหนวยงานตรวจสอบภายในและใหความเหนชอบในการแตงตง โยกยาย เลกจาง หวหนาตรวจสอบภายใน

3) สอบทานการปฏบตของบรษทฯ ใหเปนไปตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอก�าหนดของตลาดหลกทรพย หรอกฎหมาย ระเบยบ ขอบงคบ และนโยบายทเกยวของกบธรกจของบรษทฯ

4) พจารณาการเปดเผยขอมลของบรษทฯ ในกรณทเกดรายการทเกยวโยงกนหรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชนใหมความถกตอง ครบถวนและทนเวลา

5) พจารณา คดเลอก เสนอแตงตง และเสนอคาตอบแทนผสอบบญชของบรษทฯ ตอคณะกรรมการบรษท เพอเสนอขออนมตตอผถอหน โดยพจารณาความเปนอสระของผสอบบญช และใหมการประชมรวมกบผสอบบญชโดยไมมฝายจดการอยางนอยปละ 1 ครง

6) จดท�ารายงานการก�ากบดแลกจการของคณะกรรมการตรวจสอบ โดยเปดเผยไวในรายงานประจ�าปของบรษทฯ ซงรายงานดงกลาวตองลงนามโดยประธานคณะกรรมการตรวจสอบ

7) ปฏบตการอนใดตามทคณะกรรมการบรษทมอบหมายและดวยความเหนชอบจากคณะกรรมการตรวจสอบ

8) พจารณาอนมตแผนการตรวจสอบภายในประจ�าป และบคคลากรของแผนกตรวจสอบภายใน

9) ทบทวนกฎบตรคณะกรรมการตรวจสอบ และกฎบตรแผนกตรวจสอบภายในตามความจ�าเปนและเหมาะสม


คณะกรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน

คณะกรรมการบรษทมการแตงตงคณะกรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน เพอชวยในการพจารณาคดเลอกบคคลทมคณสมบตเหมาะสมทจะด�ารงต�าแหนงกรรมการบรษท กรรมการผจดการ และก�าหนดหลกเกณฑการพจารณาคาตอบแทนประกอบดวยกรรมการ จ�านวน 3 คน คอ

1. นายไพรช เมฆอาภรณ ประธานกรรมการสรรหา และก�าหนดคาตอบแทน2. นายสมนก ชยเดชสรยะ กรรมการ3. นางพเยาว มรตตนะพร กรรมการ4. นายเรยวทาโร ซม กรรมการ

ขอบเขตและอ�านาจหนาท

ของคณะกรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน

1) พจารณาหลกเกณฑและกระบวนการในการสรรหาบคคลทมคณสมบตเหมาะสมเพอด�ารงต�าแหนงกรรมการบรษท รวมทงคดเลอกบคคลตามกระบวนการสรรหาทไดก�าหนดไวแลวน�าเสนอตอคณะกรรมการบรษท เพอพจารณาแตงตงหรอเพอน�าเสนอตอทประชมผถอหนพจารณาแตงตง แลวแตกรณ ทงน ในกระบวนการพจารณาคดเลอกบคคลทมคณสมบตเหมาะสมขางตนนน ใหรวมถงการเปดโอกาสใหผถอหนสวนนอยสามารถเสนอชอบคคลเพอเขารบการพจารณาคดเลอกไดดวย

2) พจารณาหลกเกณฑและกระบวนการในการสรรหาบคคลทมคณสมบตเหมาะสมเพอด�ารงต�าแหนงกรรมการผจดการ รวมทงด�าเนนการสรรหาและคดเลอกบคคลตามกระบวนการสรรหาทไดก�าหนดไวแลวน�าเสนอตอคณะกรรมการบรษทเพอพจารณาแตงตง

3) จดใหมแผนการสบทอดงาน (Succession Plan) ส�าหรบการด�ารงต�าแหนงทส�าคญของฝายบรหาร หรอบคคลทอยในเกณฑทจะไดรบพจารณาด�ารงต�าแหนงผบรหารระดบสง พรอมกบทบทวนแผนดงกลาวอยางสม�าเสมอ

4) ก�าหนดหลกเกณฑการพจารณาคาตอบแทนส�าหรบกรรมการและกรรมการผจดการ

5) พจารณาเสนอคาตอบแทนของกรรมการตอคณะกรรมการบรษทเพอใหความเหนชอบแลวน�าเสนอตอทประชมผถอหนพจารณาอนมต

6) พจารณาเสนอเงนเดอนและการปรบอตราเงนเดอน รวมถงผลตอบแทนอนของกรรมการผจดการ แลวน�าเสนอตอคณะกรรมการบรษทเพอพจารณาอนมต

7) ปฏบตหนาทอนตามทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษท

ทงนในป 2556 บรษทฯ ไดแตงตงกรรมการอสระในคณะกรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทนอก 1 ทาน ดงนน คณะกรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทนจะประกอบดวย กรรมการอสระ 2 ทาน คดเปนรอยละ 50 ของจ�านวนกรรมการทงหมด



คณะกรรมการบรษทไดแตงตงคณะกรรมการบรรษทภบาล เพอชวยในการพจารณานโยบายและแนวทางการปฏบตในเรองการก�ากบดแลกจการทดและจรยธรรมทางธรกจประกอบดวยกรรมการ จ�านวน 4 คน คอ

1. นายสมนก ชยเดชสรยะ ประธานกรรมการบรรษทภบาล2. นายเตชะพทย แสงสงแกว กรรมการ3. นายไพรช เมฆอาภรณ กรรมการ4. นายสมโพธ ศรภม กรรมการและเลขานการ


ของคณะกรรมการบรรษทภบาล

1) เสนอแนวปฏบตดานการก�ากบดแลกจการทดตอคณะกรรมการบรษท

2) ก�ากบดแลการปฏบตงานของคณะกรรมการ คณะกรรมการบรหารคณะอนกรรมการตางๆ และฝายบรหารเพอใหเปนไปตามหลกการก�ากบดแลกจการทด

3) ทบทวนแนวปฏบตดานการก�ากบดแลกจการทด โดยเปรยบเทยบกบหลกการก�ากบดแลกจการทดของมาตรฐานสากลและของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และเสนอตอคณะกรรมการบรษทเพอพจารณาปรบปรงใหทนสมยอยางสม�าเสมอ

4) มอบนโยบายการก�ากบดแลกจการทดใหคณะท�างานการก�ากบดแลกจการทดของบรษทฯ และรายงานผลการก�ากบดแลกจการทดตอคณะกรรมการบรษท

5) มอ�านาจในการเชญและ/หรอวาจางบคคลภายนอกทมความรความเชยวชาญเปนทปรกษาและเขารวมประชมไดดวยคาใชจายของบรษทฯ

6) ปฏบตหนาทอนตามทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษท

คณะกรรมการบรหารความเสยง

คณะกรรมการบรษทไดแตงตงคณะกรรมการบรหารความเสยง เพอชวยในการพจารณาก�าหนดนโยบายเกยวกบมาตรการและแผนการบรหารจดการความเสยงในการด�าเนนธรกจของบรษทฯ ประกอบดวยกรรมการ จ�านวน 4 คน คอ

1. นายเตชะพทย แสงสงแกว ประธานกรรมการบรหารความเสยง2. นางพเยาว มรตตนะพร กรรมการ3. นายโทโมโนร ซซก กรรมการ4. นายสมโพธ ศรภม กรรมการและเลขานการ


ของคณะกรรมการบรหารความเสยง

1) ก�าหนดนโยบายการบรหารความเสยง (Risk Management Policy) โดยรวมของบรษทฯ พรอมทงมอบหมายใหฝายบรหารเปนผปฏบตตามนโยบายดงกลาว รวมถงรายงานผลการปฏบตตอคณะกรรมการบรหารความเสยง

2) พฒนาและทบทวนระบบการจดการบรหารความเสยงของบรษทฯ ใหมประสทธภาพและประสทธผลอยางตอเนอง โดยมการประเมนผลและตดตามกระบวนการบรหารความเสยงใหสอดคลองตามนโยบายทก�าหนดไวอยางสม�าเสมอ

3) สนบสนนผลกดนใหเกดความรวมมอในการบรหารความเสยงทกระดบของบรษทฯ

4) จดใหมรายงานความเสยงและขอเสนอแนะตอคณะกรรมการบรษท5) ปฏบตหนาทอนตามทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษท


คณะผบรหาร

ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 คณะผบรหารของบรษทฯ ประกอบดวย ผบรหารจ�านวน 9 คน ดงน

รายชอ ต�าแหนง

1. นายสมโพธ ศรภม กรรมการผจดการ

2. นายชชวาล เทยนประเสรฐกจ ผอ�านวยการฝายสารสนเทศ

3. นายสมภล กฤษฎาสมะ ผอ�านวยการฝายพฒนาธรกจ

4. นายสมเกยรต ปทมมงคลชย ผอ�านวยการฝายบญชและการเงน

5. นางสาวปทดา ไชยเสน ผอ�านวยการฝายทรพยากรบคคลและธรการ

6. นางสาวสดารตน เจยมจนทร ผอ�านวยการส�านกงานกรรมการผจดการ

7. นายศวา นาคธารย ผอ�านวยการฝายวเคราะหการลงทน

8. นายหงษทอง อาทตย ผอ�านวยการฝายบรการลกคา

9. นายณฐพนธ กลนหาวหาญ ผอ�านวยการฝายวศวกรรมและกอสราง

ขอบเขตและอ�านาจหนาทของกรรมการผจดการ

1) มอ�านาจอนมตการท�านตกรรมใดๆ ซงมผลผกพนบรษทฯ ในวงเงนไมเกน 5,000,000 บาท (หาลานบาทถวน)

2) มอ�านาจในการออก แกไข เพมเตม ปรบปรง ระเบยบ ค�าสง และขอบงคบเกยวกบการท�างานของบรษทฯ เชน การบรรจ แตงตง ถอดถอน และวนยพนกงานและลกจาง การก�าหนดเงนเดอนและเงนอนๆ รวมตลอดถงการสงเคราะหและสวสดการตางๆ

3) มอ�านาจทจะมอบอ�านาจใหพนกงานระดบบรหารของบรษทฯ อนไดแกผอ�านวยการฝาย ปฏบตหนาทแทนกรรมการผจดการในเฉพาะเรอง เชน การสงซอ การจดจาง การสงจายเงน ไดตามทเหนสมควร

4) มอ�านาจแตงตงบคคลหรอคณะบคคลใดใหด�าเนนกจการของ บรษทฯ ภายใตการควบคมของกรรมการผจดการ หรออาจมอบอ�านาจเพอใหบคคลดงกลาวมอ�านาจด�าเนนการตามทกรรมการผจดการเหนสมควร และมอ�านาจเปลยนแปลงแกไข ยกเลก เพกถอนอ�านาจนนๆ ได

5) มอ�านาจปรบปรง โยกยาย ยบรวม หรอขยายโครงสรางองคกรในระดบต�ากวาฝายไดตามความเหมาะสมตราบเทาทบรษทฯ ยงคงม 8 ฝาย และมจ�านวนพนกงานรวมไมเกน 134 อตรา

6) มอ�านาจก�าหนดอตราเงนเดอนและผลตอบแทนอนๆ รวมทงอตราคาใชจายและสงอ�านวยความสะดวกของผอ�านวยการฝายหรอเทยบเทาขนไป เพอน�าเรยนขอความเหนชอบจากคณะกรรมการบรหาร

7) มอ�านาจก�าหนดโครงสรางอตราเงนเดอนและผลตอบแทนของพนกงานระดบต�ากวาผอ�านวยการฝายหรอเทยบเทา ทงน อตราเงนเดอน (ไมรวมคาตอบแทนและผลประโยชนอนๆ) ทงในขอ (6) และ (7) รวมกนทงสนตองไมเกนรอยละ 1 ของรายไดของบรษทฯ

8) มอ�านาจวาจาง แตงตง ลงโทษทางวนย เลกจาง ใหออก ปลด ก�าหนดเงนเดอน โบนส สวสดการ และผลตอบแทนอนๆ รวมทงคาใชจายและสงอ�านวยความสะดวกของพนกงานบรษทฯ ทมอตราเงนเดอน (เฉพาะอตราเงนเดอนโดยไมรวมผลประโยชนอนๆ ทไดรบ) ไมเกน 150,000 บาท/เดอน และ/หรอพนกงานของบรษทฯ ทมต�าแหนงต�ากวาผอ�านวยการฝายหรอเทยบเทา นอกนนใหกรรมการผจดการน�าเรยนขอความเหนชอบจากคณะกรรมการบรหาร ทงน สามารถมอบอ�านาจชวงตอการด�าเนนการขางตนทงหมดหรอบางสวนใหแกคณะท�างาน คณะกรรมการ คณะบรหารงาน คณะบคคล หรอผอ�านวยการคนหนงคนใดไดตามความเหมาะสม

9) มหนาทด�าเนนการควบคมดแลกจการทงปวงของบรษทฯ ใหเปนไปตามมตและนโยบายของคณะกรรมการบรษท

10) มหนาทในการเสนอขออนมตงบแสดงฐานะการเงน และบญชก�าไรขาดทนเบดเสรจของบรษทฯ ตอคณะกรรมการบรษท

11) มหนาทน�าเสนอเรองทส�าคญตอคณะกรรมการบรษทหรอทประชมผถอหนเพอพจารณาอนมตเหนชอบ หรอเพอการอนใดตามความเหมาะสม

12) มหนาทศกษาความเปนไปไดส�าหรบโครงการใหมๆ และมอ�านาจพจารณาอนมตโครงการตางๆ ตามทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรหาร

13) ในกรณกรรมการผจดการไมสามารถปฏบตหนาทได ใหกรรมการผจดการแตงตงผอ�านวยการฝายหรอบคคลอนเปนผรกษาการเพอปฏบตหนาทแทนเปนครงคราวไป โดยผรกษาการมอ�านาจหนาทเทากบกรรมการผจดการ

14) ด�าเนนการอนๆ ตามทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษทเปนครงคราว


อยางไรกด กรรมการผจดการและผทไดรบมอบอ�านาจจากกรรมการผจดการไมมอ�านาจในการทจะอนมตเรองหรอรายการทตนเองหรอบคคลทอาจมความขดแยง มสวนไดสวนเสย หรออาจมความขดแยงทางผลประโยชนในลกษณะอนใด จะเขาท�ากบบรษทฯ หรอบรษทยอยของบรษทฯ ตามค�านยามของคณะกรรมการก�ากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย

นยามกรรมการอสระ

บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน) ไดก�าหนดนยามกรรมการอสระใหตรงหรอเขมงวดรดกมกวาขอก�าหนดขนต�าของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และส�านกงานคณะกรรมการก�ากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ดงน

1. ถอหนไมเกนรอยละ 0.5 ของจ�านวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษทใหญ บรษทยอย บรษทรวม หรอนตบคคลทอาจขดแยง

2. ไมมสวนรวมในการบรหารงานในบรษทฯ บรษทในเครอ บรษทรวม บรษททเกยวของ หรอผ ถอหนรายใหญของบรษทฯ รวมทงไมเปนลกจาง พนกงาน หรอทปรกษาทไดรบเงนเดอนประจ�า จากบรษทฯ บรษทในเครอ บรษทรวม บรษททเกยวของ หรอผถอหนรายใหญของบรษทฯ

3. ไมเปนบคคลทมความสมพนธทางสายโลหต หรอโดยการจดทะเบยนตามกฎหมาย ในลกษณะทเปนบดา มารดา คสมรส พนองและบตร รวมทงคสมรสของบตรของผบรหาร ผถอหนรายใหญผมอ�านาจควบคม หรอบคคลทจะไดรบการเสนอใหเปนผบรหารหรอ ผมอ�านาจควบคมของบรษทฯ หรอบรษทยอย

4. ไมมผลประโยชนหรอสวนไดเสยไมวาทางตรงหรอทางออมทงในดานการเงนและบรหารงานของบรษทฯ บรษทในเครอ บรษทรวม หรอผถอหนรายใหญของบรษทฯ และรวมถงไมมผลประโยชนหรอสวนไดเสยในลกษณะดงกลาวในเวลาไมนอยกวา 1 ปกอนไดรบการแตงตงเปนกรรมการอสระยกเวนคณะกรรมการของบรษทฯ ไดพจารณาอยางรอบคอบแลวเหนวา การเคยมผลประโยชนหรอสวนไดเสยนนจะไมมผลกระทบตอการปฏบตหนาทและการใหความเหนทเปนอสระของกรรมการอสระ

5. ไมไดรบการแตงตงขนเปนตวแทนเพอรกษาผลประโยชนของกรรมการของบรษทฯ ผถอหนรายใหญ หรอผถอหนซงเปนผทเกยวของกบผถอหนรายใหญของบรษทฯ

6. สามารถปฏบตหนาทและแสดงความเหนหรอรายงานผลการปฏบตงานตามหนาททไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการของ บรษทฯ ไดโดยอสระ โดยไมอยภายใตการควบคมของผบรหารหรอผถอหนรายใหญของบรษทฯ รวมทงผทเกยวของหรอญาตสนทของบคคลดงกลาว

7. สามารถเขารวมการประชมคณะกรรมการของบรษทฯ เพอตดสนใจในเรองตางๆ ไดโดยอสระ

8. ไมประกอบกจการทมสภาพอยางเดยวกนและเปนการแขงขนทมนยกบกจการของบรษทฯ บรษทยอย หรอไมเปนหนสวนทมนยในหางหนสวน หรอเปนกรรมการทมสวนรวมบรหารงาน ลกจางพนกงาน ทปรกษาทรบเงนเดอนประจ�า หรอถอหนเกนรอยละ 1 ของจ�านวนหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษทอน ซงประกอบกจการทมสภาพอยางเดยวกนและเปนการแขงขนทมนยกบกจการของบรษทฯ หรอบรษทยอย

9. ไมมลกษณะอนใดทท�าใหไมสามารถใหความเหนอยางเปนอสระเกยวกบการด�าเนนงานของบรษทฯ

10. สามารถดแลผลประโยชนของผถอหนทกรายอยางเทาเทยมกน11. สามารถดแลไมใหเกดความขดแยงทางผลประโยชน12. ไมเคยตองค�าพพากษาวาไดกระท�าความผดตามกฎหมายวาดวย

หลกทรพยและตลาดหลกทรพย กฎหมายวาดวยธรกจสถาบนการเงน กฎหมายวาดวยการประกนชวต กฎหมายวาดวยการประกนวนาศภย กฎหมายวาดวยการปองกนและปราบปรามการฟอกเงนหรอกฎหมายทเกยวกบธรกจการเงนในท�านองเดยวกน ไมวาจะเปนกฎหมายไทยหรอกฎหมายตางประเทศโดยหนวยงานทมอ�านาจตามกฎหมายนน ทงน ในความผดเกยวกบการกระท�าอนไมเปนธรรมทเกยวกบการซอขายหลกทรพย หรอการบรหารงานทมลกษณะเปนการหลอกลวง ฉอฉล หรอทจรต


คณะกรรมการบรษทและผบรหารรายละเอยดเกยวกบคณะกรรมการบรษทและผบรหาร ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 มดงน

ดร.ทนง พทยะ

กรรมการอสระและประธานกรรมการ

1 3 4 625

1 นายณรงค แสงสรยะ

กรรมการและประธานกรรมการบรหาร

3

นายไพรช เมฆอาภรณ

กรรมการอสระ ประธานกรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน กรรมการตรวจสอบ และกรรมการบรรษทภบาล

5

นายปลว ตรวศวเวทย

กรรมการ และรองประธานกรรมการ

2

นายเตชะพทย แสงสงแกว

กรรมการอสระ ประธานกรรมการตรวจสอบ ประธานกรรมการบรหารความเสยงและกรรมการบรรษทภบาล

4 นายสมนก ชยเดชสรยะ

กรรมการอสระประธานกรรมการบรรษทภบาล และกรรมการตรวจสอบ

6


นางพเยาว มรตตนะพร

กรรมการกรรมการบรหารความเสยงและกรรมการสรรหา และก�าหนดคาตอบแทน

นายสวช พงเจรญ

กรรมการและกรรมการบรหาร

ดร.สมบต กจจาลกษณ

กรรมการ และกรรมการบรหาร

นายเรยวทาโร ซม

กรรมการ และกรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน

นายโทโมโนร ซซก

กรรมการ กรรมการบรหาร และกรรมการบรหารความเสยง

นายสมโพธ ศรภม

กรรมการ กรรมการบรหารกรรมการบรรษทภบาล กรรมการบรหารความเสยงและกรรมการผจดการ

8 7 10 11912

7 8 9

10 11 12


อาย 66 ปต�าแหนงในบรษท กรรมการอสระ และประธานกรรมการ บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)การศกษา• ปรญญาเอก บรหารธรกจ มหาวทยาลยนอรทเวสเทรน

ประเทศสหรฐอเมรกา• ปรญญาโท เศรษฐศาสตร มหาวทยาลยนอรทเวสเทรน

ประเทศสหรฐอเมรกา• ปรญญาตร เศรษฐศาสตร มหาวทยาลยโยโกฮามา ประเทศญปน

ประสบการณ

รฐมนตรวาการกระทรวงการคลง

รฐมนตรวาการกระทรวงพาณชย

ประธานกรรมการ พฒนาการเศรษฐกจและสงคมแหงชาต

ประธานกรรมการ บรษท การบนไทย จ�ากด (มหาชน)

การด�ารงต�าแหนงกรรมการปจจบนในบรษทจดทะเบยน

ประธานกรรมการ บรษท ซเค พาวเวอร จ�ากด (มหาชน)

ประธานกรรมการ บรษท ศรสวสด พาวเวอร 1979 จ�ากด(มหาชน)

ประธานกรรมการ บรษท ไทยศรประกนภย จ�ากด (มหาชน)

การด�ารงต�าแหนงกรรมการปจจบนในบรษทอน

ประธานกรรมการ บรษท ไซยะบร พาวเวอร จ�ากด

ประธานกรรมการ บรษท สแกน อนเตอร จ�ากด

สดสวนการถอหน 342,500 หน คดเปนรอยละ 0.009วนทไดรบการแตงตงเปนกรรมการ 17 ธนวาคม 2551

การอบรม2547 หลกสตร Directors Accreditation Program (DAP) รน 25/2547 สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย

อาย 67 ปต�าแหนงในบรษท กรรมการ และกรรมการ บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)การศกษา• ปรญญาโท วศวกรรมไฟฟา มหาวทยาลยโอซากา ประเทศญปน• ปรญญาตร วศวกรรมไฟฟา มหาวทยาลยโอซากา ประเทศญปน


ประธานกรรมการ บรษท ซเค พาวเวอร จ�ากด (มหาชน)

ประธานกรรมการ บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)


ประธานกรรมการ/ประธานกรรมการบรหาร/ กรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน

บรษท รถไฟฟากรงเทพ จ�ากด (มหาชน)

ประธานกรรมการบรหาร บรษท ทางดวนกรงเทพ จ�ากด (มหาชน)

ประธานกรรมการบรหาร และกรรมการผจดการใหญ

บรษท ช.การชาง จ�ากด (มหาชน)


กรรมการ บรษท ซเค พาวเวอร จ�ากด

กรรมการ บรษท เซาทอสท เอเซย เอนเนอรจ จ�ากด

กรรมการ และประธานกรรมการบรหาร

บรษท ไฟฟาน�างม 2 จ�ากด

กรรมการ บรษท ไซยะบร พาวเวอร จ�ากด

กรรมการสภาสถาบนผทรงคณวฒ

สถาบนเทคโนโลยพระจอมเกลาเจาคณทหารลาดกระบง

สดสวนการถอหน 1,100,000 หน คดเปนรอยละ 0.075วนทไดรบการแตงตงเปนกรรมการ 26 กนยายน 2549

การอบรม2550 หลกสตรผบรหารระดบสง (วตท.) รน 4/2550 สถาบนวทยาการตลาดทน2547 หลกสตร Director Certificate Program (DCP) รน 50/2547 สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย2536 ปรญญาบตร (วปอ.) รน 366วทยาลยปองกนราชอาณาจกร

ดร.ทนง พทยะ นายปลว ตรวศวเวทย


อาย 70 ปต�าแหนงในบรษท กรรมการ และประธานกรรมการบรหาร บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)การศกษา• ปรญญาตร วศวกรรมโยธา จฬาลงกรณมหาวทยาลย


รองผจดการโครงการ บรษท นนทวน จ�ากด

ผจดการโครงการ บรษท บงอรกอสราง จ�ากด


กรรมการ บรษท ซเค พาวเวอร จ�ากด (มหาชน)

กรรมการกรรมการบรหาร กรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน และรองกรรมการผจดการใหญอาวโสกลมงานปฏบตการ



กรรมการ บรษท บางปะอน โคเจนเนอเรชน จ�ากด

กรรมการและกรรมการบรหาร

บรษท ไฟฟาน�างม 2 จ�ากด

กรรมการ บรษท เซาทอสท เอเซย เอนเนอรจ จ�ากด

สดสวนการถอหน 100 หน คดเปนรอยละ 0.000002วนทไดรบการแตงตงเปนกรรมการ 11 กนยายน 2543

การอบรม2548 หลกสตร Directors Certification Program (DCP) รน 54/2548 สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย

อาย 69 ปต�าแหนงในบรษท กรรมการอสระ ประธานกรรมการตรวจสอบ ประธานกรรมการบรหารความเสยง และกรรมการบรรษทภบาล บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)การศกษา• ปรญญาโท เศรษฐศาสตร มหาวทยาลยเคโอ ประเทศญปน• ปรญญาตร เศรษฐศาสตร มหาวทยาลยฮโตสบาช ประเทศญปน


รองผวาการ ธนาคารแหงประเทศไทย

ประธานกรรมการ และประธานกรรมการบรหาร

ธนาคารนครธน จ�ากด (มหาชน)

ประธานกรรมการ บรษท บรหารสนทรพยสขมวท จ�ากด

กรรมการ และประธานกรรมการตรวจสอบ

บรษท บรหารสนทรพยเพชรบร

ประธานกรรมการ บรษท บรหารสนทรพยรตนสน จ�ากด

กรรมการบรหาร บรรษทบรหารสนทรพยไทย (บสท.)


กรรมการ และประธานกรรมการตรวจสอบ

บรษท ซเค พาวเวอร จ�ากด (มหาชน)


กรรมการ บรษท ประปาปทมธาน จ�ากด

กรรมการอสระ และประธานกรรมการตรวจสอบ

บรษท สตารซานตาร แวร จ�ากด

กรรมการบรหาร มลนธชวตพฒนา ในพระราชปถมภสมเดจพระเจาพนางเธอเจาฟากลยานวฒนา กรมหลวงนราธวาสราชนครนทร

สดสวนการถอหน 1,000,000 หน คดเปนรอยละ 0.025วนทไดรบการแตงตงเปนกรรมการ 26 กนยายน 2549การอบรม2551 หลกสตร Audit Committee Program (ACP) รน 22/2551 2548 หลกสตร Directors Accreditation Program (DAP) รน 34/2548 สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย- หลกสตร Executive Development Program มหาวทยาลยฮาวารด ประเทศสหรฐอเมรกา- หลกสตรผบรหารระดบสง รนท 3 สถาบนพระปกเกลา- หลกสตรวทยาลยตลาดทน (วตท.) รนท 5 สถาบนวทยาการตลาดทน

นายณรงค แสงสรยะ นายเตชะพทย แสงสงแกว


อาย 68 ปต�าแหนงในบรษท กรรมการอสระ ประธานกรรมการสรรหาและ ก�าหนดคาตอบแทน กรรมการตรวจสอบ และกรรมการบรรษทภบาล บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)การศกษา• ปรญญาโท วศวกรรมเครองกล California State University, Long beach, USA• ปรญญาตร วศวกรรมเครองกล จฬาลงกรณมหาวทยาลย


กรรมการผจดการ บรษท สยามคราฟทอตสาหกรรม จ�ากดบรษท ผลตภณฑกระดาษไทย จ�ากดบรษท กระเบองทพย จ�ากด


กรรมการอสระ บรษท ไทยออฟตคอล กรป จ�ากด (มหาชน)


ประธานกรรมการ บรษท ประปาปทมธาน จ�ากด

สดสวนการถอหน ไมมวนทไดรบการแตงตงเปนกรรมการ 26 กนยายน 2549

การอบรม2550 หลกสตร Audit Committee Program (ACP) รน 17/25502549 หลกสตร Directors Certification Program (DCP) รน 81/2549 สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย2538 Advanced Management Program : The International Senior

Managers’ Program Harvard University, Graduate School of Business Administration, U.S.A.

อาย 63 ปต�าแหนงในบรษท กรรมการอสระ ประธานกรรมการบรรษทภบาล และกรรมการตรวจสอบ กรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน) การศกษา• ปรญญาโท กฎหมาย จฬาลงกรณมหาวทยาลย• ปรญญาตร กฎหมาย จฬาลงกรณมหาวทยาลย


กรรมการและผอ�านวยการ องคการตลาดเพอเกษตรกร

ผวาการรองผวาการฝายปฎบตการรองผวาการฝายกฎหมายและกรรมสทธทดนผอ�านวยการฝายกรรมสทธทดนผอ�านวยการฝายกฏหมาย

การทางพเศษแหงประเทศไทย


กรรมการ กรรมการตรวจสอบและประธานกรรมการบรหารความเสยง

บรษท ทางยกระดบดอนเมอง จ�ากด (มหาชน)

ประธานกรรมการตรวจสอบ

บรษท คาเธยลสแพลน จ�ากด (มหาชน)

กรรมการ และประธานกรรมการสรรหาและก�าหนดคาตอบแทน

บรษท ไทยศรประกนภย จ�ากด (มหาชน)


รองอธการบด มหาวทยาลยนวมนทราธราช(มหาวทยาลยกรงเทพมหานคร)


การอบรม2548 หลกสตร Audit Committee Program (ACP) รน 9/25482547 หลกสตร Directors Accreditation Program (DAP) รน 9/25472547 หลกสตร Directors Certification Program (DCP) รน 46/2547 สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย2541 ปรญญาบตร วทยาลยปองกนราชอาณาจกร2518 เนตบณฑต ส�านกอบรมศกษากฎหมายแหงเนตบณฑตยสภา

นายไพรช เมฆอาภรณ นายสมนก ชยเดชสรยะ


อาย 57 ปต�าแหนงในบรษท กรรมการ กรรมการบรหารความเสยง และกรรมการสรรหาและ ก�าหนดคาตอบแทน บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)การศกษา• ปรญญาโท การบรหารธรกจ จฬาลงกรณมหาวทยาลย • ประกาศนยบตรขนสง การสอบบญช มหาวทยาลยธรรมศาสตร• ปรญญาตร การบญช จฬาลงกรณมหาวทยาลย


กรรมการผจดการ บรษท ทางดวนกรงเทพเหนอ จ�ากด

รองกรรมการผจดการและผชวยกรรมการผจดการสายบรหาร

บรษท ทางดวนกรงเทพ จ�ากด (มหาชน)


กรรมการบรษทกรรมการบรหารและกรรมการผจดการ

บรษท ทางดวนกรงเทพ จ�ากด (มหาชน)


กรรมการ บรษท ไซยะบร พาวเวอร จ�ากด

สดสวนการถอหน ไมมวนทไดรบการแตงตงเปนกรรมการ 30 มกราคม 2556

การอบรม2547 หลกสตรประกาศนยบตรกรรมการบรษทไทย (DCP) รน 48/25472552 หลกสตร Role of the Compensation Committee รน 9/2552 สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย

อาย 70 ปต�าแหนงในบรษท กรรมการ และกรรมการบรหาร บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)การศกษา• ปรญญาโท รฐศาสตร มหาวทยาลยสโขทยธรรมาธราช• ปรญญาตร วศวกรรมไฟฟา มหาวทยาลยโตฮอคก ประเทศญปน


กรรมการผจดการ บรษท ทางดวนกรงเทพ จ�ากด (มหาชน)บรษท ทางดวนกรงเทพเหนอ จ�ากด

ผจดการทวไป บรษท ทางดวนกรงเทพ จ�ากด (มหาชน)

ผจดการโรงเหลกโรงแบตเตอรฝายประสานงานขายตรงโครงการ

บรษท ปนซเมนตไทย จ�ากด (มหาชน)

ต�าแหนงอนในปจจบน

ทปรกษา บรษท ทางดวนกรงเทพ จ�ากด (มหาชน)


การอบรม2547 หลกสตรประกาศนยบตรชนสง การเมองการปกครองในระบบ

ประชาธปไตย รนท 8/2547 สถาบนพระปกเกลา2546 หลกสตรประกาศนยบตรชนสง การบรหารเศรษฐกจสาธารณะ รนท 1/2546 สถาบนพระปกเกลา2546 หลกสตร Directors Certification Program (DCP) รน 37/2546 สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย2527 หลกสตร Mini MBA มหาวทยาลยเบรกเลย ประเทศสหรฐอเมรกา

นางพเยาว มรตตนะพร นายสวช พงเจรญ


อาย 57 ปต�าแหนงในบรษท กรรมการ และกรรมการบรหาร บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)การศกษา• ปรญญาเอก วศวกรรมศาสตร (ปฐพวศวกรรม) มหาวทยาลยอนสบรค ประเทศออสเตรย• ปรญญาโท วศวกรรมศาสตร (ปฐพวศวกรรม) จฬาลงกรณมหาวทยาลย


กรรมการผจดการ บรษท รถไฟฟากรงเทพ จ�ากด (มหาชน)


ผอ�านวยการอาวโสฝายกจการตางประเทศ


ผอ�านวยการสวนมาตรฐานงานกอสราง

การไฟฟาฝายผลตแหงประเทศไทย


กรรมการ และรองประธานกรรมการบรหาร


กรรมการ บรษท ช.การชาง จ�ากด (มหาชน)


กรรมการ บรษท แบงคอก เมโทร เนทเวรค จ�ากด

สดสวนการถอหน 2,860,100 หน คดเปนรอยละ 0.072วนทไดรบการแตงตงเปนกรรมการ 11 กนยายน 2543

การอบรม2549 หลกสตร Directors Certification Program (DCP) รน 81/25492548 หลกสตร Directors Accreditation Program (DAP) รน 36/2548 สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย

อาย 54 ปต�าแหนงในบรษท กรรมการ และกรรมการสรรหา และก�าหนดคาตอบแทน บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)การศกษา• ปรญญาตร พาณชยกรรมศาสตร มหาวทยาลยวาเซดะ ประเทศญปน


รองประธานอาวโสและผอ�านวยการใหญ

แผนกธรกจโครงการโครงสรางพนฐานภาคพนเอเซยแปซฟกบรษท มตซย (เอเซยแปซฟก) พทอ จ�ากดประเทศสงคโปร

ผอ�านวยการโครงการฝายพฒนาโครงการพลงงาน 2

แผนกธรกจโครงการโครงสรางพนฐาน บรษท มตซย (โตเกยว) จ�ากด

ผอ�านวยการโครงการฝายพฒนาโครงการ 1

แผนกธรกจโครงการโครงสรางพนฐานบรษท มตซย (โตเกยว) จ�ากด

กรรมการ บรษท มตซย (บราซล) จ�ากด


กรรมการ บรษท มตซย วอเตอร โฮลดงส (ประเทศไทย) จ�ากด

กรรมการ แผนกธรกจโครงการโครงสรางพนฐานภาคพนเอเซยแปซฟกบรษท มตซย (เอเซยแปซฟก) พทอ จ�ากด ประเทศสงคโปร

สดสวนการถอหน ไมมวนทไดรบการแตงตงเปนกรรมการ 15 พฤศจกายน 2555

การอบรม-

ดร.สมบต กจจาลกษณ นายเรยวทาโร ซม


อาย 44 ปต�าแหนงในบรษท กรรมการ กรรมการบรหาร และกรรมการบรหารความเสยง บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)การศกษา• ปรญญาตร พาณชยกรรม มหาวทยาลยวาเซดะ ประเทศญปน


ผจดการ ฝายพฒนาโครงการพลงงาน

บรษท มตซย แอนด โค ลมเตด(โตเกยว ประเทศญปน)

ผจดการ ฝายพฒนาโครงการสาธารณปโภค


ผประสานงานโครงการ โครงการโรงไฟฟา Paiton



กรรมการ บรษท มตซย วอเตอร โฮลดงส (ประเทศไทย) จ�ากด


รองผจดการใหญอาวโส ฝายโครงการโครงสรางพนฐาน

บรษท มตซยแอนคมปะน(ประเทศไทย) จ�ากด

สดสวนการถอหน ไมมวนทไดรบการแตงตงเปนกรรมการ 30 กรกฏาคม 2553

การอบรม2554 หลกสตร Director Certification Program (DCP) รน 154/2554 สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย

อาย 54 ปต�าแหนงในบรษท กรรมการ กรรมการบรหาร กรรมการบรรษทภบาล กรรมการบรหารความเสยง และกรรมการผจดการ บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)การศกษา• ปรญญาโท การวางแผนทรพยากรและการบรหารจดการ สถาบนบณฑตศกษา กองทพเรอ ประเทศสหรฐอเมรกา วศวกรรมโยธา (วศวกรรมโครงสราง) มหาวทยาลยแคลฟอรเนยเบรกเลย ประเทศสหรฐอเมรกา• ปรญญาตร วศวกรรมโยธา วทยาลยการทหารเวอรจเนย ประเทศสหรฐอเมรกา


ทปรกษา บรษท รถไฟฟากรงเทพ จ�ากด (มหาชน)

ผอ�านวยการฝายปฎบตการรองกรรมการผจดการ

บรษท รถไฟฟากรงเทพ จ�ากด




กรรมการและกรรมการผจดการ

บรษท ประปาปทมธาน จ�ากด

กรรมการ บรษท ไทยวอเตอร โอเปอเรชนส จ�ากด

สดสวนการถอหน 2,160,100 หน คดเปนรอยละ 0.054วนทไดรบการแตงตงเปนกรรมการ 2 สงหาคม 2548

การอบรม2554 Building New Business in Established Organizations ประเทศสหรฐอเมรกา2549 หลกสตร Directors Certification Program (DCP) รน 73/2549 สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย

นายโทโมโนร ซซก นายสมโพธ ศรภม


คณะผบรหารรายละเอยดเกยวกบคณะกรรมการบรษทและผบรหาร ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 มดงน

นายสมโพธ ศรภม

กรรมการผจดการ

1 2 3 4

1 นายสมภล กฤษฎาสมะ

ผอ�านวยการฝายพฒนาธรกจ

3นายชชวาล เทยนประเสรฐกจ

ผอ�านวยการฝายสารสนเทศ

2

นายศวา นาคธารย

ผอ�านวยการฝายวเคราะหการลงทน

4


นายสมเกยรต ปทมมงคลชย

ผอ�านวยการฝายบญชและการเงน

นางสาวปทดา ไชยเสน

ผอ�านวยการฝายทรพยากรบคคลและธรการ

นางสาวสดารตน เจยมจนทร

ผอ�านวยการส�านกงานกรรมการผจดการและเลขานการบรษท

นายณฐพนธ กลนหาวหาญ

ผอ�านวยการฝายวศวกรรมและกอสราง

นายหงษทอง อาทตย

ผอ�านวยการฝายบรการลกคา

5 6 7 8 9

5 6 7

8 9


อาย 54 ปต�าแหนงในบรษท กรรมการ กรรมการบรหาร กรรมการบรรษทภบาล กรรมการบรหารความเสยง และกรรมการผจดการ บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)การศกษา• ปรญญาโท การวางแผนทรพยากรและการบรหารจดการ สถาบนบณฑตศกษา กองทพเรอ ประเทศสหรฐอเมรกา วศวกรรมโยธา (วศวกรรมโครงสราง) มหาวทยาลยแคลฟอรเนยเบรกเลย ประเทศสหรฐอเมรกา• ปรญญาตร วศวกรรมโยธา วทยาลยการทหารเวอรจเนย ประเทศสหรฐอเมรกา


ทปรกษา บรษท รถไฟฟากรงเทพ จ�ากด (มหาชน)

ผอ�านวยการฝายปฎบตการรองกรรมการผจดการ

บรษท รถไฟฟากรงเทพ จ�ากด







สดสวนการถอหน 2,160,100 หน คดเปนรอยละ 0.054วนทไดรบการแตงตงเปนกรรมการ 2 สงหาคม 2548

การอบรม2554 Building New Business in Established Organizations ประเทศสหรฐอเมรกา2549 หลกสตร Directors Certification Program (DCP) รน 73/2549 สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย

อาย 47 ปต�าแหนงในบรษท ผอ�านวยการฝายสารสนเทศ บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)

การศกษา• ปรญญาโท บรหารการจดการ สาขาการจดการ มหาวทยาลยศรปทม• ปรญญาตร คณะพาณชยศาสตรและการบญช ภาควชาสถต สาขาคอมพวเตอร จฬาลงกรณมหาวทยาลย


ผอ�านวยการฝายการตลาด บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)

ผจดการอาวโสสวนพฒนาธรกจฝายการตลาดและพฒนาเชงพาณชย


ผจดการสวนสนบสนนการเดนรถ ฝายปฎบตการ


ผจดการผลตภณฑซอฟแวรประยกตทางการบรหารธรกจ

บรษท บสซเนทส แอพฟรเคชน จ�ากด

ผจดการสวนคอมพวเตอร บรษท สยามคายาบา จ�ากด

สดสวนการถอหน ไมม

การอบรม2554 What does it take to be an MD of a listed company?

นายสมโพธ ศรภม นายชชวาล เทยนประเสรฐกจ


อาย 56 ปต�าแหนงในบรษท ผอ�านวยการฝายพฒนาธรกจ บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)

การศกษา• ปรญญาโท บรหารธรกจมหาบณฑต จฬาลงกรณมหาวทยาลย เศรษฐศาสตรมหาบณฑต (เศรษฐศาสตรธรกจ) สถาบนบณฑตพฒนบรหารศาสตร• ปรญญาตร วศวกรรมศาสตรบณฑต (โยธา) มหาวทยาลยเชยงใหม



บรษท ไทยวอเตอร โอเปอเรชนส จ�ากด

กรรมการผจดการ บรษท บเจท วอเตอร จ�ากด

ผอ�านวยการฝายปฏบตการและพฒนาธรกจ



การอบรม2554 What does it take to be an MD of a listed company?2551 หลกสตร Directors Certification Program (DCP) รน 110/2551 สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย

อาย 56 ปต�าแหนงในบรษท ผอ�านวยการฝายวเคราะหการลงทน บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)

การศกษา• ปรญญาโท รฐประศาสนศาสตรมหาบณฑต (นโยบายสาธารณะและการบรหารโครงการ) สถาบนบณฑตพฒนบรหารศาสตร• ปรญญาตร วทยาศาสตรบณฑต (คณตศาสตร) มหาวทยาลยบรพา


ผอ�านวยการฝายสารสนเทศ บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)

Executive Vice President, Funding & Securities

บรษท เอเพกซ ดเวลลอปเมนท จ�ากด (มหาชน)

Executive Vice President,Finance & MIS

บรษท ซนเทคกรป จ�ากด (มหาชน)


การอบรม2555 Enterprise Risk Management 2554 What does it take to be an MD of a listed company?2549 หลกสตร Directors Certification Program (DCP) รน 73/2549 สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย

นายสมภล กฤษฎาสมะ นายศวา นาคธารย


อาย 41 ปต�าแหนงในบรษท ผอ�านวยการฝายบญชและการเงน บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)

การศกษา• ปรญญาโท บญชมหาบณฑต (สาขาการบญช) มหาวทยาลยธรรมศาสตร• ปรญญาตร พาณชยศาสตรและการบญช จฬาลงกรณมหาวทยาลย


กรรมการ บรษท ซเค พาวเวอร จ�ากด

ผชวยผจดการตรวจสอบบญช

บรษท ส�านกงาน เอนสท แอนด ยง จ�ากด


กรรมการ บรษท บางเขนชย จ�ากด




การอบรม2554 What does it take to be an MD of a listed company?2552 หลกสตร Directors Certification Program (DCP) รน 121/25522552 หลกสตร Directors Accreditation Program (DAP) รน 79/2552 สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย

อาย 48 ปต�าแหนงในบรษท ผอ�านวยการฝายทรพยากรบคคลและธรการ บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)

การศกษา• ปรญญาโท ครศาสตรมหาบณฑต (บรหารการศกษา)

จฬาลงกรณมหาวทยาลย• ปรญญาตร รฐศาสตรมหาบณฑต (การบรหารบคคล)

จฬาลงกรณมหาวทยาลย


ผจดการฝายบคคล บรษท บางกอก ไมโคร บส จ�ากด

เจาหนาทบคคลอาวโส บรษทเงนทนหลกทรพยธนทรพย

สดสวนการถอหน 750,000 หน คดเปนรอยละ 0.0187

การอบรม2556 CEO HEM Clinic สมาคมบรษท จดทะเบยนไทย2556 หลกสตร TMA-Managment Development Program รนท 182554 What does it take to be an MD of a listed company?

นายสมเกยรต ปทมมงคลชย นางสาวปทดา ไชยเสน


อาย 49 ปต�าแหนงในบรษท ผอ�านวยการส�านกงานกรรมการผจดการ และเลขานการบรษท บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)

การศกษา• ปรญญาโท การจดการมหาบณฑต มหาวทยาลยมหดล• ปรญญาตร บรหารธรกจบณฑต (การบญช) มหาวทยาลยรามค�าแหง


ผจดการสวนบญชและการเงน


ผจดการสวนบญชและการเงน

บรษท อนเดกซ อนเตอร เนชลแนลกรป จ�ากด


การอบรม2556 หลกสตร TMA - Management Development Program รนท 182555 หลกสตร Effective Minutes Taking (EMT) รน 24/20122554 What does it take to be an MD of a listed company?2554 หลกสตร Company Secretary Program (CSP) รน 43/20112554 หลกสตร Company Reporting Program (CRP) รน 2/2011 สมาคมสงเสรมสถาบนกรรมการบรษทไทย

อาย 47 ปต�าแหนงในบรษท ผอ�านวยการฝายวศวกรรมและกอสราง บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)

การศกษา• ปรญญาโท คณะบรหารธรกจ มหาวทยาลยนเรศวร• ปรญญาตร คณะวศวกรรมศาสตร สาขาวศวกรรมเครองกล สถาบนเทคโนโลยราชมงคล


ผจดการสวนปฏบตการโครงการ

บรษท ไทยวอเตอร โอเปอเรชนส จ�ากด

หวหนาแผนกซอมบ�ารง บรษท วอเตอรโฟลว จ�ากด

ผจดการโครงการสวนงานตดตง

บรษท ไทโก เอรท เทค (ประเทศไทย) จ�ากด

สดสวนการถอหน 475,050 หน คดเปนรอยละ 0.011

การอบรม2556 หลกสตร TMA - Management Development Program รนท 18

นางสาวสดารตน เจยมจนทร นายณฐพนธ กลนหาวหาญ


อาย 46 ปต�าแหนงในบรษท ผอ�านวยการฝายบรการลกคา บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)

การศกษา• ปรญญาโท วศวกรรมศาสตรมหาบณฑต โครงสรางพนฐานและการบรหาร มหาวทยาลยเกษตรศาสตร• ปรญญาตร คณะวศวกรรมศาสตร สาขาวศวกรรมเครองกล สถาบนเทคโนโลยพระจอมเกลาพระนครเหนอ


ผจดการสวนปฏบตการ บรษท ประปาปทมธาน จ�ากด

หวหนาแผนกวศวกรรมและกอสราง


ผจดการสนามงานทอประปา

กจการรวมคา JWTWCK

ผจดการฝายวศวกรรม บรษท ไทยเครนอนเตอรเนชนแนล จ�ากด/บรษท เอส ว เอส คอนซลแตนท จ�ากด

สดสวนการถอหน 400 หน คดเปนรอยละ 0.00001

การอบรม2556 หลกสตร TMA-Manage ment Development Program รนท 18

นายหงษทอง อาทตย


ณ วนท 31 ธนวาคม 2556

การถอครองหนของคณะกรรมการบรษทและผบรหาร

ชอ-นามสกล ต�าแหนงจ�านวนหน

ทถอ ณ ตนปจ�านวนหน

ทถอ ณ สนป

จ�านวนหนทมการซอขาย

ระหวางป

สดสวนการถอหนในบรษท

(%)

1. ดร.ทนง พทยะ ประธานกรรมการ 342,500 342,500 - 0.009

2. นายปลว ตรวศวเวทย กรรมการ 2,997,000 1,100,000 0.075

3. นางสายเกษม ตรวศวเวทย คสมรส 100,000 100,000 - 0.0025

4. นายณรงค แสงสรยะ กรรมการ 2,300,100 100 2,300,000 0.000002

5. นายเตชะพทย แสงสงแกว กรรมการอสระ 1,000,000 1,000,000 - 0.025

6. นายไพรช เมฆอาภรณ กรรมการอสระ - - - ไมม

7. นายสมนก ชยเดชสรยะ กรรมการอสระ - - - ไมม

8. นายสวช พงเจรญ กรรมการ - - - ไมม

9. นางวรรณา พงเจรญ คสมรส 700,000 700,000 - 0.0175

10. นางพเยาว มรตตนะพร กรรมการ - - - ไมม

11. นายประเสรฐ มรตตนะพร คสมรส 100 100 - 0.000002

12. ดร.สมบต กจจาลกษณ กรรมการ 2,660,100 2,860,100 200,000 0.072

13. นายเรยวทาโร ซม กรรมการ - - - ไมม

14. นายโทโมโนร ซซก กรรมการ - - - ไมม

15. นายสมโพธ ศรภม กรรมการและกรรมการผจดการ 2,160,100 2,160,100 - 0.054

16. นายชชวาล เทยนประเสรฐกจ ผอ�านวยการฝายสารสนเทศ - - - ไมม

17. นายสมภล กฤษฎาสมะ ผอ�านวยการฝายพฒนาธรกจ - - - ไมม

18. นายสมเกยรต ปทมมงคลชย ผอ�านวยการฝายบญชและการเงน - - - ไมม

19. นายศวา นาคธารย ผอ�านวยการฝายวเคราะหการลงทน - - - ไมม

20. นางสาวสดารตน เจยมจนทร ผอ�านวยการส�านกงานกรรมการ ผจดการ

- - - ไมม

21. นางสาวปทดา ไชยเสน ผอ�านวยการฝายทรพยากรบคคลและธรการ

900,000 750,000 150,000 0.0187

22 นายหงษทอง อาทตย ผอ�านวยการฝายบรการลกคา 400 400 - 0.00001

23. นายณฐพนธ กลนหาวหาญ ผอ�านวยการฝายวศวกรรมและกอสราง 505,050 475,050 30,000 0.011


รายงานความรบผดชอบของคณะกรรมการตอรายงานทางการเงน

คณะกรรมการบรษทเปนผรบผดชอบตองบการเงนของบรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน) และบรษทยอย ทจดขนเพอใหเกดความมนใจวาไดแสดงฐานะทางการเงน รายไดและคาใชจาย และกระแสเงนสดรวมทเปนจรงและสมเหตสมผล ตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไป มความถกตอง ครบถวน พรอมทงใชนโยบายบญชทเหมาะสมและถอปฏบตอยางสม�าเสมอ และใชดลยพนจอยางระมดระวงในการประมาณการ

คณะกรรมการบรษท ไดแตงตงคณะกรรมการตรวจสอบ ซงประกอบดวย กรรมการอสระทเปนผทรงคณวฒ มคณสมบตครบถวนตามขอก�าหนดของส�านกงานคณะกรรมการก�ากบหลกทรพยและตลาดหลกทรพย และกฎระเบยบทเกยวของ เพอก�ากบ ดแล ระบบการควบคมภายในของ บรษทฯ ใหมประสทธภาพ และประสทธผล สอบทานงบการเงนใหมการรายงานทางการเงนมความถกตองเชอถอได มการเปดเผยขอมลในงบการเงนอยางเพยงพอ ซงคณะกรรมการตรวจสอบไดรายงานผลการปฏบตตอคณะกรรมการบรษทเรยบรอยแลว

(ดร.ทนง พทยะ)ประธานกรรมการบรษท

(สมโพธ ศรภม)กรรมการผจดการ

คณะกรรมการบรษทมความเหนวางบการเงนของบรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน) และบรษทยอย ประจ�าป 2556 ไดแสดงฐานะทางการเงน รายไดและคาใชจาย และกระแสเงนสดรวมทเปนจรงและสมเหตสมผล จดใหมการบนทกขอมลทางบญชทถกตองครบถวน ตลอดจนการพจารณาเลอกใชนโยบายบญชทเหมาะสม และถอปฏบตโดยสม�าเสมอ ซงเปนไปตามมาตรฐานการบญชทรบรองทวไป และมการเปดเผยขอมลส�าคญอยางเพยงพอในหมายเหตประกอบงบการเงน ซงผสอบบญชไดแสดงความเหนตองบการเงนของบรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน) และบรษทยอย แบบไมมเงอนไขในรายงานของผสอบบญช


รายงานคณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมการตรวจสอบของบรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน) (บรษทฯ) โดยการแตงตงของคณะกรรมการบรษท ประกอบดวยกรรมการอสระผทรงคณวฒ 3 ทาน ซงมประสบการณในดานตางๆ โดยมนายเตชะพทย แสงสงแกว เปนประธานกรรมการตรวจสอบ นายไพรช เมฆอาภรณ และนายสมนก ชยเดชสรยะ เปนคณะกรรมการตรวจสอบ และมหวหนาแผนกตรวจสอบภายใน ท�าหนาทเลขานการคณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมการตรวจสอบไดปฏบตหนาทภายใตขอบเขต หนาท และความรบผดชอบในภารกจทไดรบมอบหมายจากคณะกรรมการบรษทอยางเปนอสระ ซงสอดคลองกบขอก�าหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย ตลอดจนใหค�าแนะน�าในเรองตางๆ ทเกยวของ โดยในรอบป 2556 คณะกรรมการตรวจสอบไดมการประชมรวมกนจ�านวน 4 ครง โดยมการประชมรวมกบผบรหาร ผตรวจสอบภายใน และผสอบบญช ซงสรปสาระส�าคญไดดงน

1. การสอบทานรายงานทางการเงน เพอใหมนใจวา ระบบบญชและรายงานทางการเงนมความถกตอง

เชอถอได มการเปดเผยขอมลในงบการเงนอยางเพยงพอ รวมทงการสอบทานรายการระหวางกน ระหวางบรษทฯ กบบรษทยอย บรษททเกยวของกน พรอมทงมนใจไดวาบรษทฯ ไดด�าเนนการตามเงอนไขทางธรกจปกต และตามหลกเกณฑทตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยก�าหนด เพอประโยชนตอผลงทน

ซงคณะกรรมการตรวจสอบมความเหนสอดคลองกบผสอบบญชวา งบการเงนรายไตรมาส และงบการเงนประจ�าป 2556 มความถกตองในสาระส�าคญตามหลกการบญชทรบรองทวไป

2. การสอบทานงานตรวจสอบภายใน โดยพจารณาขอบเขตการปฏบตงาน ความรบผดชอบ ความเปน

อสระของแผนกตรวจสอบภายใน ซงคณะกรรมการตรวจสอบมความเหนวา บรษทฯ มระบบการควบคมภายในทเพยงพอ เหมาะสม และมประสทธภาพเปนไปตามมาตรฐานสากล

(นายเตชะพทย แสงสงแกว)ประธานคณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมการตรวจสอบพจารณาอนมตขอบเขต แผนการตรวจสอบภายใน ประจ�าป 2556 และพจารณารายงานผลการตรวจสอบภายใน โดยใหแผนกตรวจสอบภายในรายงานผลตรงตอคณะกรรมการตรวจสอบทกไตรมาส พบวา การควบคมภายในของกระบวนการปฏบตงาน และระบบงานส�าคญมความเหมาะสมกบการด�าเนนธรกจ มการปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพย ขอก�าหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และ/หรอ กฎหมายทเกยวของกบธรกจของบรษทฯ ไมพบ ขอบกพรองใดๆ ทเปนสาระส�าคญ

3. พจารณาคดเลอก เสนอแตงตง และเสนอคาตอบแทนผสอบบญช คณะกรรมการตรวจสอบพจารณาคดเลอกเสนอแตงตง และเสนอ

คาตอบแทนผสอบบญช เพอน�าเสนอตอคณะกรรมการบรษท โดยค�านงถงความนาเชอถอ ความสามารถในการใหบรการ การใหค�าปรกษาในมาตรฐานบญช การสอบบญชและการรบรองงบการเงนไดทนเวลา

ในป 2556 คณะกรรมการตรวจสอบไดพจารณาเสนอแตงตงให นางสาวศราภรณ เอออนนตกล ผสอบบญชรบอนญาตเลขท 3844 และ/หรอ นายศภชย ปญญาวฒโน ผสอบบญชรบอนญาตเลขท 3930 และ/หรอ นายกฤษฎา เลศวนา ผสอบบญชรบอนญาตเลขท 4958 แหงบรษทส�านกงาน เอนสท แอนด ยง จ�ากด เปนผสอบบญชของบรษท ประจ�าป 2556 ซงมคณสมบตเปนทนาเชอถอและปฏบตหนาทตามมาตรฐานการประกอบวชาชพการบญชการสอบบญช โดยก�าหนดคาตอบแทนผสอบบญชเปนจ�านวนเงนไมเกน 1,165,000 บาท ใหทประชมคณะกรรมการบรษทพจารณา ใหความเหนชอบและน�าเสนอในทประชมผถอหนอนมต


รายงานและการวเคราะหผลการด�าเนนงาน

วเคราะหรายไดจากการขายน�าประปา


รายได ป 2556 ป 2555 เปลยนแปลง รอยละ

น�าประปา – บรษทฯ 3,409.0 3,219.0 190.0 5.9

น�าประปา – บรษท ประปาปทมธาน จ�ากด 1,667.1 1,619.0 48.1 3.0

รวม 5,076.1 4,838.0 238.1 4.9

รายไดจากการขายน�าประปา

ป 2555 และป 2556 บรษทฯ และบรษทยอย มรายไดจากการขายน�าประปาเทากบ 4,838.0 ลานบาท และ 5,076.1 ลานบาท ตามล�าดบ เพมขน 238.1 ลานบาท หรอคดเปนอตราการเตบโตเมอเทยบกบปกอนหนาเทากบรอยละ 4.9 รายไดจากการขายน�าประปาทเพมขนสามารถอธบายไดดงน ก. รายไดจากการขายน�าประปาของบรษทฯ เพมขนจ�านวน 190.0 ลานบาท หรอเพมขนรอยละ 5.9 เนองจากยอดขายน�าประปาในพนทใหบรการ

ของบรษทฯ เพมขน 5.1 ลาน ลบ.ม. หรอเพมขนรอยละ 3.9 และราคาขายน�าประปาทปรบขนจากปกอนข. รายไดจากการขายน�าประปาของบรษท ประปาปทมธาน จ�ากด (PTW) เพมขนจ�านวน 48.1 ลานบาท หรอเพมขนรอยละ 3.0 เนองจากราคาขาย

น�าประปาของ PTW ปรบเพมขนจากปกอน

อตราคาน�าประปาทบรษทฯ และประปาปทมธาน ขายใหแก กปภ. ในชวง 5 ป ทผานมาเปนดงน

ระยะเวลาคาน�าประปาของบรษทฯ (บาท / ลบ.ม.) คาน�าประปาของประปาปทมธาน

(บาท / ลบ.ม.)ตงแต 1-300,000 ลบ.ม. ตงแต 300,001 ลบ.ม. ขนไป

1 ม.ค. 2552 – 31 ธ.ค. 2552 23.552023 - 11.49

1 ม.ค. 2553 – 31 ธ.ค. 2553 24.461331 14.676799/10.75* 10.99

1 ม.ค. 2554 – 31 ธ.ค. 2554 25.110952 11.02 11.37

1 ม.ค. 2555 – 31 ธ.ค. 2555 26.016170 11.49 11.83

1 ม.ค. 2556 – 31 ธ.ค. 2556 26.858730 11.72 12.15

* ตงแตวนท 1 กนยายน 2553 – 31 ธนวาคม 2553


วเคราะหคาใชจาย(หนวย : ลานบาท)

รายได ป 2556 ป 2555 เปลยนแปลง รอยละ

ตนทนขายและบรการ 1,550.3 1,495.4 54.9 3.7

คาใชจายในการบรหาร 341.7 262.3 79.4 30.3

คาใชจายทางการเงน 614.7 608.2 6.5 1.1

ภาษเงนไดนตบคคล 517.0 343.3 173.7 50.1

รวม 3,023.7 2,709.2 314.5 11.6

ตนทนขายและบรการ

ตนทนขายน�าประปาและตนทนบรการของบรษทฯ และบรษทยอยสวนใหญประกอบดวย คาเสอมราคาสนทรพยในการผลตน�าประปา คาไฟฟา คาสารเคม คาเชาทดนส�าหรบแนวทอ คาแรงงาน และวสดสนเปลอง

ป 2555 และป 2556 บรษทฯ และบรษทยอยมตนทนขายและตนทนบรการเทากบ 1,495.4 ลานบาท และ 1,550.3 ลานบาทตามล�าดบ เพมขน 54.9 ลานบาทหรอเทยบเทารอยละ 3.7 ซงสามารถอธบายไดดงน

1) ยอดขายน�าประปาของบรษทฯ เพมขนสงผลใหตนทนการผลตหลกเพมขนตามไปดวย ตามทกลาวไวในรายไดจากการจ�าหนายน�าประปาขางตน2) อตราคาไฟฟาเพมขนจากป 2555

คาใชจายในการบรหาร

คาใชจายในการบรหารของบรษทฯ และบรษทยอยใน ป 2555 และป 2556 เทากบ 262.3 และ 341.7 ลานบาท ตามล�าดบเพมขน 79.4 ลานบาท โดยมอตราการเตบโตในป 2556 เมอเทยบกบปกอนเทากบรอยละ 30.3 ซงสามารถอธบายไดดงน

1) การใชสทธประโยชนการยกเวนภาษเงนไดนตบคคลเปนระยะเวลา 8 ปตามบตรสงเสรมการลงทนของบรษทฯ ทสนสดเดอนกรกฎาคม 2555 ไมถกตอง เนองจากบรษทฯ เรมยนช�าระภาษมลคาเพมจากการขายน�าประปาในเดอนกมภาพนธ 2547 ดงนน สทธประโยชนการยกเวนภาษเงนไดนตบคคลของบรษทฯ ควรจะสนสดเดอนมกราคม 2555 ไมใชเดอนกรกฎาคม 2555 และเงนปนผลจายระหวางกาลทจายใหผถอหนในเดอนสงหาคม 2555 บรษทฯ ไมไดหกภาษเงนไดหก ณ ทจายเงนปนผลทจายจากก�าไรสทธเดอนกมภาพนธ – กรกฎาคม 2555 ในไตรมาสสป 2556 บรษทฯ จายช�าระภาษเงนไดนตบคคล ภาษเงนไดหก ณ ทจาย และเงนเพมจากการช�าระภาษดงกลาวลาชาจ�านวน 200.5 ลานบาท 34.3 ลานบาท และ 25.7 ลานบาทตามล�าดบ โดย บรษทฯ บนทกภาษเงนไดหก ณ ทจายและเงนเพมจากการช�าระภาษลาชารวมจ�านวน 60 ลานบาทไวในหมวดคาใชจายในการบรหาร

2) ตดจ�าหนายคาใชจายจากการศกษาความเปนไปไดโครงการลงทนระบบบ�าบดน�าเสยจ�านวน 9.3 ลานบาท ซงเกดขนในชวงป 2553-2554 3) คาใชจายพนกงานเพมขนจากการปรบโครงสรางองคกรจ�านวน 9 ลานบาท

คาใชจายทางการเงน

คาใชจายทางการเงนใน ป 2555 และป 2556 เทากบ 608.2 ลานบาทและ 614.7 ลานบาทตามล�าดบ เพมขน 6.5 ลานบาท หรอรอยละ 1.1 เนองจากในเดอนพฤษภาคมป 2555 บรษทฯ ไดกเงนจากธนาคารจ�านวน 2,670 ลานบาท เพอลงทนใน CKP ท�าใหมคาใชจายทางการเงนเพยง 8 เดอน สวนป 2556 บรษทฯ เสยคาใชจายทางการเงนเตมป ในขณะทอตราดอกเบยเงนกยมเฉลยลดลง และเงนกยมทลดลง


ภาษเงนไดนตบคคล

ภาษเงนไดนตบคคลเพมขนจ�านวน 173.7 ลานบาท หรอเพมขนรอยละ 50.6 เนองจากการใชสทธประโยชนการยกเวนภาษเงนไดนตบคคลเปนระยะเวลา 8 ปตามบตรสงเสรมการลงทนของบรษทฯ ทสนสดเดอนกรกฎาคม 2555 ไมถกตอง เนองจากบรษทฯ เรมยนช�าระภาษมลคาเพมจากการขายน�าประปาในเดอนกมภาพนธ 2547 ดงนน สทธประโยชนการยกเวนภาษเงนไดนตบคคลของบรษทฯ ควรจะสนสดเดอนมกราคม 2555 ไมใชเดอนกรกฎาคม 2555 ไตรมาสสป 2556 บรษทฯ บนทกจายช�าระภาษเงนไดนตบคคลชวงเดอนกมภาพนธ – กรกฎาคม 2555 จ�านวน 200.5 ลานบาท สวนเงนเพมจากการช�าระลาชา บรษทฯ บนทกไวในคาใชจายในการบรหาร

วเคราะหสวนแบงก�าไร (ขาดทน) จากเงนลงทนในบรษทรวม

สวนแบงก�าไรจากเงนลงทนในบรษทรวมเพมขน 46.0 ลานบาท หรอเพมขนรอยละ 278.8 เนองจากบรษท ซเค พาวเวอร จ�ากด (CKP) มดอกเบยจายลดลงจากการช�าระคนเงนก 1,400 ลานบาท และบรษท บางปะอน โคเจนเนอเรชนส จ�ากด ซงเปนบรษทยอยของ CKP ไดเรมผลตไฟฟาตงแตเดอนมถนายน 2556 เปนตนไป

ก�าไรสทธ

บรษทฯ และบรษทยอยมก�าไรสทธใน ป 2555 และป 2556 เทากบ 2,337.5 และ 2,573.8 ลานบาทตามล�าดบ คดเปนสดสวนตอรายไดรวมของบรษทฯ และบรษทยอยเทากบ รอยละ 44.3 และรอยละ 44.4ตามล�าดบ โดยก�าไรสทธในป 2556 เพมขนจากปทแลว 236.3 ลานบาท หรอเพมขนรอยละ 10.1

วเคราะหฐานะการเงน(หนวย : ลานบาท)

รายได 31 ธ.ค. 2556 31 ธ.ค. 2555 เปลยนแปลง รอยละ

สนทรพยรวม 24,525.2 24,671.5 (146.3) (0.6)

หนสนรวม 13,514.0 14,011.1 (497.1) (3.6)

ผถอหน 11,011.2 10,660.4 350.8 3.3

วเคราะหสนทรพย

สนทรพยของบรษทฯ และบรษทยอยสวนใหญ ไดแก ทดน อาคาร และอปกรณ เงนลงทนในบรษทรวม สนทรพยในการผลตน�าประปาทตองโอนเมอสนสดอายสญญาฯ สทธ สทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปาและการใหบรการบ�าบดน�าเสยสทธ และสทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปาสทธ ณ วนท 31 ธนวาคม 2556บรษทฯ และบรษทยอยมสนทรพยรวม 24,525.2 ลานบาท ลดลง 146.3 ลานบาท เมอเปรยบเทยบกบ ณ วนท 31 ธนวาคม 2555 เนองจากบรษทฯ และบรษทยอยมเงนลงทนระยะยาวอนเพมขนระหวางปจ�านวน 200 ลานบาท ในขณะทอาคาร อปกรณ สนทรพยในการผลตน�าประปาทตองโอน เมอสนสดอายสญญาลดลงจ�านวน 466.3 ลานบาท

วเคราะหหนสน

หนสนของบรษทฯ และบรษทยอยสวนใหญ ไดแก หนก และเงนกยมระยะยาวและเงนกยมระยะยาวทครบก�าหนดช�าระภายในหนงป ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 บรษทฯ และบรษทยอยมหนสนรวม 13,514.0 ลานบาท ลดลง 497.1 ลานบาท เมอเปรยบเทยบกบ ณ วนท 31 ธนวาคม 2555 เนองจากบรษทฯ จายช�าระคนเงนตนจ�านวน 490 ลานบาท


วเคราะหสวนของผถอหน

ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 บรษทฯ มสวนผถอหน 11,011.2 ลานบาท เพมขน 350.8 ลานบาท เมอเปรยบเทยบกบ ณ วนท 31 ธนวาคม 2555 เนองจากในป 2556 บรษทฯ มก�าไรสทธประจ�าปจ�านวน 2,573.7 ลานบาท และจายเงนปนผลจ�านวน (2,194.1) ลานบาท

วเคราะหกระแสเงนสด

กระแสเงนสดจากกจกรรมด�าเนนงาน

ในป 2555 บรษทฯ และบรษทยอยมกระแสเงนสดสทธจากกจกรรมด�าเนนงานจ�านวน 3,384.3 ลานบาท เพมขนจากปกอนจ�านวน 653.3 ลานบาทหรอเพมขนรอยละ 23.9 เนองจากในป 2555 บรษทฯ และบรษทยอยมก�าไรจากการด�าเนนงานเพมขน 363.0 ลานบาท และเจาหนการคาและเจาหนอนลดลง 265.0 ลานบาท

ในป 2556 บรษทฯ และบรษทยอยมกระแสเงนสดสทธจากกจกรรมด�าเนนงานจ�านวน 3,279.2 ลานบาท ลดลงจากปกอนจ�านวน 105.1 ลานบาทหรอลดลงรอยละ 3.1 เนองจากในป 2556 บรษทฯ และบรษทยอยมก�าไรจากการด�าเนนงานเพมขน 415.1 ลานบาท ก�าไรจากการจ�าหนายเงนลงทนในบรษทรวม และสวนแบงก�าไรเพมขน 159.1 ลานบาท หนสนด�าเนนงานเพมขน 363.5 ลานบาท และจายภาษเงนไดและดอกเบยจายเพมขน 470.6 ลานบาท

กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทน

ในป 2555 บรษทฯ และบรษทยอยมกระแสเงนสดใชไปในกจกรรมลงทนจ�านวน 3,067.2 ลานบาท เพมขนจากป 2554 เนองจากในป 2555 บรษทฯ มเงนลงทนในบรษท ซเค พาวเวอร จ�ากด (มหาชน) เพมขนจ�านวน 2,730.0 ลานบาท และเงนลงทนระยะยาวอนเพมขนจ�านวน 200.0 ลานบาท

ในป 2556 บรษทฯ และบรษทยอยมกระแสเงนสดจากกจกรรมลงทนจ�านวน (1,101.4) ลานบาท ลดลงจากป 2555 เนองจากในป 2555 บรษทฯ ไดลงทนในบรษท ซเค พาวเวอร จ�ากด (มหาชน) จ�านวน (2,730.0) ลานบาท ในขณะป 2556 บรษทฯ และบรษทยอยมอาคาร อปกรณ สนทรพยในการผลตน�าประปาทตองโอน เมอสนสดอายสญญาเพมขนจ�านวน 187.1 ลานบาท เงนจายลวงหนาคาทดนเพมขนจ�านวน 90.4 ลานบาท และ เงนลงทนชวคราวเพมขนจ�านวน 491.8 ลานบาท

กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงน

ในป 2555 บรษทฯ และบรษทยอยมกระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงนจ�านวน 392.6 ลานบาท โดย บรษทฯ ช�าระคนหนกจ�านวน 3,500.0 ลานบาท และรบเงนจากการออกหนกชดใหมจ�านวน 3,492.7 ลานบาท และมเงนกยมระยะยาวจากสถาบนทางการเงนเพมขนสทธ 2,287.2 ลานบาท และจายเงนปนผลจ�านวน 1,874.8 ลานบาท

ในป 2556 บรษทฯ และบรษทยอยมกระแสเงนสดใชไปในกจกรรมจดหาเงนจ�านวน 2,706.7 ลานบาท ซงลดลงจากป 2555 เนองจากในป 2556 มการจายเงนปนผล 2,194.1 ลานบาท ในขณะทป 2555 บรษทฯ กเงนจากสถาบนการเงนจ�านวน 2,760 ลานบาท เพอลงทนในบรษท ซเค พาวเวอร จ�ากด (มหาชน)

คาตอบแทนผสอบบญช

คาตอบแทนจากการสอบบญชในป 2556 บรษทฯ และบรษทยอย ไดวาจางบรษท ส�านกงาน เอนสท แอนด ยง จ�ากด เปนผสอบบญชของบรษทฯ และบรษทยอย ตามมตทประชมสามญผถอหนประจ�าป 2556 เมอวนท 22 มนาคม 2556 โดยคาตอบแทนผสอบบญชไดรบจากบรษทฯ จ�านวน 1,235,000 บาท ซงเทากบป 2555


รายงานของผสอบบญชรบอนญาต

ขาพเจาไดตรวจสอบงบการเงนรวมของบรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน) และบรษทยอยซงประกอบดวย งบแสดงฐานะการเงนรวม ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 งบก�าไรขาดทนเบดเสรจรวม งบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหนรวมและงบกระแสเงนสดรวม ส�าหรบปสนสดวนเดยวกน รวมถงหมายเหตสรปนโยบายการบญชทส�าคญและหมายเหตเรองอนๆ และไดตรวจสอบงบการเงนเฉพาะกจการของบรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน) ดวยเชนกน

ความรบผดชอบของผบรหารตองบการเงน

ผบรหารเปนผรบผดชอบในการจดท�าและการน�าเสนองบการเงนเหลานโดยถกตองตามทควรตามมาตรฐานการรายงานทางการเงนและรบผดชอบเกยวกบการควบคมภายในทผบรหารพจารณาวาจ�าเปนเพอใหสามารถจดท�า งบการเงนทปราศจากการแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปนสาระส�าคญไมวาจะเกดจากการทจรตหรอขอผดพลาด

ความรบผดชอบของผสอบบญช

ขาพเจาเปนผรบผดชอบในการแสดงความเหนตองบการเงนดงกลาวจากผลการตรวจสอบของขาพเจา ขาพเจาไดปฏบตงานตรวจสอบตามมาตรฐานการสอบบญช ซงก�าหนดใหขาพเจาปฏบตตามขอก�าหนดดานจรรยาบรรณ รวมถงวางแผนและปฏบตงานตรวจสอบเพอใหไดความเชอมนอยางสมเหตสมผลวา งบการเงนปราศจากการแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปนสาระส�าคญหรอไม

การตรวจสอบรวมถงการใชวธการตรวจสอบเพอใหไดมาซงหลกฐานการสอบบญชเกยวกบจ�านวนเงนและการเปดเผยขอมลในงบการเงน วธการตรวจสอบทเลอกใชขนอยกบดลยพนจของผสอบบญช ซงรวมถงการประเมนความเสยงจากการแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปนสาระส�าคญของงบการเงนไมวาจะเกดจากการทจรตหรอขอผดพลาด ในการประเมนความเสยงดงกลาว ผสอบบญชพจารณาการควบคมภายในทเกยวของกบการจดท�าและการน�าเสนองบการเงนโดยถกตองตามทควรของกจการ เพอออกแบบวธการตรวจสอบทเหมาะสมกบสถานการณ แตไมใชเพอวตถประสงคในการแสดงความเหนตอประสทธผลของการควบคมภายในของกจการ การตรวจสอบรวมถงการประเมนความเหมาะสมของนโยบายการบญชทผบรหารใชและความสมเหตสมผลของประมาณการทางบญชทจดท�าขนโดยผบรหาร รวมทงการประเมนการน�าเสนองบการเงนโดยรวม

เสนอตอผถอหนของบรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)

ขาพเจาเชอวาหลกฐานการสอบบญชทขาพเจาไดรบเพยงพอและเหมาะสมเพอใชเปนเกณฑในการแสดงความเหนของขาพเจา

ความเหน

ขาพเจาเหนวางบการเงนขางตนนแสดงฐานะการเงน ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 ผลการด�าเนนงานและกระแสเงนสด ส�าหรบปสนสดวนเดยวกนของบรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน) และบรษทยอย และเฉพาะของบรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน) โดยถกตองตามทควรในสาระส�าคญตามมาตรฐานการรายงานทางการเงน

ขอมลและเหตการณทเนน

ขาพเจาขอใหสงเกตหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 4 เกยวกบการเปลยนแปลงนโยบายบญช เนองจากการน�ามาตรฐานการบญชฉบบท 12 เรองภาษเงนได มาถอปฏบต ทงน ขาพเจามไดแสดงความเหนอยางมเงอนไขตอ กรณนแตอยางใด

กฤษดา เลศวนาผสอบบญชรบอนญาต เลขทะเบยน 4958

บรษท ส�านกงาน เอนสท แอนด ยง จ�ากดกรงเทพฯ: 27 มกราคม 2557


งบการเงนรวมบรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน)


บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน) และบรษทยอยณ วนท 31 ธนวาคม 2556

(หนวย: บาท)


หมายเหต31 ธนวาคม

255631 ธนวาคม

25551 มกราคม




2555

(ปรบปรงใหม) (ปรบปรงใหม)

สนทรพย

สนทรพยหมนเวยน

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 8 2,148,024,596 2,676,865,367 1,967,105,263 1,642,676,136 2,098,390,696 1,405,182,127

เงนลงทนชวคราว 9 3,679,041,489 3,096,567,482 2,965,962,319 3,679,041,489 3,096,567,482 2,965,962,319

ลกหนการคาและลกหนอน 10 539,933,986 452,063,407 431,237,544 380,457,320 295,968,223 290,594,552

เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกนทถง

ก�าหนดช�าระภายในหนงปและดอกเบยคางรบ 7 - - - 311,208,091 311,163,219 310,681,575

วตถดบและวสดคงเหลอ 12 22,189,628 23,643,137 24,869,016 12,112,412 15,007,441 15,562,833

สนทรพยหมนเวยนอน 28,007,158 57,362,109 45,773,968 15,035,547 49,046,961 38,704,463

รวมสนทรพยหมนเวยน 6,417,196,857 6,306,501,502 5,434,948,110 6,040,530,995 5,866,144,022 5,026,687,869

สนทรพยไมหมนเวยน

เงนลงทนระยะยาวอน 11 400,000,000 200,000,000 - 200,000,000 - -

เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกน - สทธ

จากสวนทถงก�าหนดช�าระภายในหนงป 7 - - - 1,472,500,000 1,782,500,000 2,092,500,000

เงนลงทนในบรษทยอย 13 - - - 3,245,258,440 3,466,752,588 3,688,853,569

เงนลงทนในบรษทรวม 14 2,904,995,995 2,771,312,856 24,807,925 2,756,080,010 2,766,100,000 36,100,000

ทดน อาคารและอปกรณ 15 8,640,268,248 8,869,866,014 9,232,032,753 8,572,117,369 8,800,099,977 9,161,560,146

สนทรพยในการผลตน�าประปาทตองโอน

เมอสนสดอายสญญาฯ 16 2,851,788,267 3,088,456,680 3,367,419,936 - - -

สทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปา

และการใหบรการบ�าบดน�าเสย 17 1,267,117,647 1,304,160,808 1,333,829,201 1,267,117,647 1,304,160,808 1,333,829,201

สทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปา 18 1,909,358,691 2,104,305,081 2,299,299,214 - - -

สนทรพยไมมตวตน 19 9,687,544 11,346,387 13,009,775 - - -

สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช 27 1,378,479 1,125,297 17,919,559 - - 16,925,844

เงนจายลวงหนาคาทดน 90,400,000 - - 90,400,000 - -

เงนจายลวงหนาคาสนทรพยในการผลตน�าประปา

ทตองโอน เมอสนสดอายสญญาฯ 21,510,000 - - - - -

สนทรพยไมหมนเวยนอน 11,510,656 14,443,749 22,951,997 5,924,067 8,493,321 8,672,654

รวมสนทรพยไมหมนเวยน 18,108,015,527 18,365,016,872 16,311,270,360 17,609,397,533 18,128,106,694 16,338,441,414

รวมสนทรพย 24,525,212,384 24,671,518,374 21,746,218,470 23,649,928,528 23,994,250,716 21,365,129,283

หมายเหตประกอบงบการเงนเปนสวนหนงของงบการเงนน

งบแสดงฐานะการเงน











2555


หนสนและสวนของผถอหน

หนสนหมนเวยน

เจาหนการคาและเจาหนอน 20 133,023,726 110,122,682 108,548,853 74,888,175 81,740,220 84,462,800

เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน

ทถงก�าหนดช�าระภายในหนงป 21 510,000,000 490,000,000 470,000,000 510,000,000 490,000,000 470,000,000

หนกทถงก�าหนดช�าระภายในหนงป 22 1,700,000,000 - 3,500,000,000 1,700,000,000 - 3,500,000,000

ภาษเงนไดคางจาย 162,578,620 159,374,662 91,035,029 97,008,241 84,500,360 -

ดอกเบยคางจาย 138,343,585 139,717,275 112,380,651 138,343,586 139,717,275 112,380,651

หนสนหมนเวยนอน 63,389,342 82,844,671 76,390,390 42,919,182 53,972,316 51,575,795

รวมหนสนหมนเวยน 2,707,335,273 982,059,290 4,358,354,923 2,563,159,184 849,930,171 4,218,419,246

หนสนไมหมนเวยน

เจาหนเงนประกน - บรษทยอย 7 - - - 5,000,000 5,000,000 5,000,000

เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน - สทธจาก

สวนทถงก�าหนดช�าระภายในหนงป 21 5,430,000,000 5,940,000,000 3,670,000,000 5,430,000,000 5,940,000,000 3,670,000,000

หนก - สทธจากสวนทถงก�าหนดช�าระภายในหนงป 22 5,292,804,018 6,990,471,485 3,496,207,735 5,292,804,018 6,990,471,485 3,496,207,735

ส�ารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน 23 18,490,920 14,780,026 12,065,745 8,384,186 6,577,096 4,998,922

หนสนภาษเงนไดรอการตดบญช 27 65,409,327 83,815,892 16,793,379 50,117,496 66,227,699 -

รวมหนสนไมหมนเวยน 10,806,704,265 13,029,067,403 7,195,066,859 10,786,305,700 13,008,276,280 7,176,206,657

รวมหนสน 13,514,039,538 14,011,126,693 11,553,421,782 13,349,464,884 13,858,206,451 11,394,625,903


งบแสดงฐานะการเงน (ตอ)











2555



ทนเรอนหน

ทนจดทะเบยน

หนสามญ 3,990,000,000 หน มลคาหนละ 1 บาท 3,990,000,000 3,990,000,000 3,990,000,000 3,990,000,000 3,990,000,000 3,990,000,000

ทนออกจ�าหนายและช�าระเตมมลคาแลว

หนสามญ 3,990,000,000 หน มลคาหนละ 1 บาท 3,990,000,000 3,990,000,000 3,990,000,000 3,990,000,000 3,990,000,000 3,990,000,000

สวนเกนมลคาหน 2,637,769,601 2,637,769,601 2,637,769,601 2,637,769,601 2,637,769,601 2,637,769,601

ก�าไรสะสม

จดสรรแลว - ส�ารองตามกฎหมาย 24 399,000,000 399,000,000 399,000,000 399,000,000 399,000,000 399,000,000

จดสรรแลว - ส�ารองอน 25 935,527,729 723,128,286 516,859,790 935,527,729 723,128,286 516,859,790

ยงไมไดจดสรร 3,642,111,050 3,475,162,362 3,219,199,017 2,338,166,314 2,386,146,378 2,426,873,989

องคประกอบอนของสวนของผถอหน (629,289,864) (600,362,866) (600,362,866) - - -

สวนของผถอหนของบรษทฯ 10,975,118,516 10,624,697,383 10,162,465,542 10,300,463,644 10,136,044,265 9,970,503,380

สวนของผมสวนไดเสยทไมมอ�านาจควบคมของบรษทยอย 36,054,330 35,694,298 30,331,146 - - -

รวมสวนของผถอหน 11,011,172,846 10,660,391,681 10,192,796,688 10,300,463,644 10,136,044,265 9,970,503,380

รวมหนสนและสวนของผถอหน 24,525,212,384 24,671,518,374 21,746,218,470 23,649,928,528 23,994,250,716 21,365,129,283


----------------------------------------------------------------------------------

กรรมการ

งบแสดงฐานะการเงน (ตอ)


บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน) และบรษทยอยส�าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2556

งบก�าไรขาดทนเบดเสรจ



หมายเหต 2556 2555(ปรบปรงใหม)

2556 2555(ปรบปรงใหม)

ก�าไรขาดทน:

รายได

รายไดจากการขายน�าประปา 28 5,076,078,509 4,837,947,630 3,408,972,490 3,218,959,995

รายไดจากการบรการ 106,348,166 87,208,925 32,727,228 26,114,220

ดอกเบยรบ 107,557,886 87,194,836 189,637,780 190,315,431

รายไดเงนปนผล 13 - - 1,105,414,902 606,606,227

ก�าไรจากการขายเงนลงทนในบรษทรวม 14 113,076,250 - 2,979,997 -

รายไดอน 27 386,771,625 260,369,569 37,120,946 99,024,651

รวมรายได 5,789,832,436 5,272,720,960 4,776,853,343 4,141,020,524

คาใชจาย

ตนทนขายน�าประปาและตนทนการบรการ 1,550,261,485 1,495,379,272 899,672,348 870,112,747

คาใชจายในการบรหาร 341,668,353 262,324,284 273,706,615 190,153,965

คาตดจ�าหนายตนทนเงนลงทนในบรษทยอย 13 - - 221,494,148 222,100,981

คาสทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปา

และการใหบรการบ�าบดน�าเสยตดจ�าหนาย 17 37,043,161 29,668,393 37,043,161 29,668,393

คาสทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนาย

น�าประปาตดจ�าหนาย 18 194,946,391 194,994,132 - -

รวมคาใชจาย 2,123,919,390 1,982,366,081 1,431,916,272 1,312,036,086

ก�าไรกอนสวนแบงก�าไรจากเงนลงทนในบรษทรวม

คาใชจายทางการเงนและคาใชจายภาษเงนได 3,665,913,046 3,290,354,879 3,344,937,071 2,828,984,438

สวนแบงก�าไรจากเงนลงทนในบรษทรวม 14 62,533,873 16,504,932 - -

ก�าไรกอนคาใชจายทางการเงนและคาใชจายภาษเงนได 3,728,446,919 3,306,859,811 3,344,937,071 2,828,984,438

คาใชจายทางการเงน (614,748,724) (608,241,233) (613,800,039) (607,319,337)

ก�าไรกอนคาใชจายภาษเงนได 3,113,698,195 2,698,618,578 2,731,137,032 2,221,665,101

คาใชจายภาษเงนได 27, 28 (316,530,710) (343,343,585) (171,818,331) (180,824,216)

คาใชจายภาษเงนไดของปกอน 27 (200,482,662) - (200,482,662) -

ก�าไรส�าหรบป 2,596,684,823 2,355,274,993 2,358,836,039 2,040,840,885

ก�าไรขาดทนเบดเสรจอน:

ขาดทนทยงไมเกดขนจากการปองกนความเสยงในกระแสเงนสด (28,926,998) - - -

ก�าไรขาดทนเบดเสรจอนส�าหรบป (28,926,998) - - -

ก�าไรขาดทนเบดเสรจรวมส�าหรบป 2,567,757,825 2,355,274,993 2,358,836,039 2,040,840,885

การแบงปนก�าไร

สวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 2,573,764,791 2,337,503,938 2,358,836,039 2,040,840,885

สวนทเปนของผมสวนไดเสยทไมมอ�านาจควบคมของบรษทยอย 22,920,032 17,771,055

2,596,684,823 2,355,274,993

การแบงปนก�าไรขาดทนเบดเสรจรวม

สวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 2,544,837,793 2,337,503,938 2,358,836,039 2,040,840,885

สวนทเปนของผมสวนไดเสยทไมมอ�านาจควบคมของบรษทยอย 22,920,032 17,771,055

2,567,757,825 2,355,274,993

ก�าไรตอหน 29

ก�าไรตอหนขนพนฐาน

ก�าไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ 0.65 0.59 0.59 0.51




งบกระแสเงนสด



2556 2555 2556 2555

กระแสเงนสดจากกจกรรมด�าเนนงาน ก�าไรกอนภาษ 3,113,698,195 2,698,618,578 2,731,137,032 2,221,665,101

รายการปรบกระทบยอดก�าไรกอนภาษเปนเงนสดรบ (จาย)

จากกจกรรมด�าเนนงาน

คาเสอมราคาและคาตดจ�าหนาย 659,262,038 652,613,008 371,872,727 366,010,278

คาตดจ�าหนายเงนลงทนในบรษทยอย - - 221,494,148 222,100,981

คาสทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปาตดจ�าหนาย 194,946,391 194,994,132 - -

คาสทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปา

และการใหบรการบ�าบดน�าเสยตดจ�าหนาย 37,043,161 29,668,393 37,043,161 29,668,393

ขาดทนจากการจ�าหนายและตดจ�าหนายอปกรณ 9,539,863 2,387,124 9,345,795 3,002,394

ก�าไรจากการจ�าหนายเงนลงทนในบรษทรวม (113,076,250) - (2,979,997) -

สวนแบงก�าไรจากเงนลงทนในบรษทรวม (62,533,873) (16,504,932) - -

รายไดเงนปนผลจากบรษทยอย - - (1,105,414,902) (606,606,227)

โอนกลบภาษเงนไดคางจาย - (91,035,029) - -

ตดจ�าหนายภาษ หก ณ ทจาย 2,402,587 13,784,593 2,402,587 2,287,253

ส�ารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน 3,710,894 3,242,221 1,807,090 1,578,174

ตดจ�าหนายคาธรรมเนยมเงนกยมระยะยาว - 230,000 - 230,000

คาใชจายดอกเบย 613,834,329 607,343,917 613,800,039 607,319,337

ก�าไรจากการด�าเนนงานกอนการเปลยนแปลงในสนทรพย

และหนสนด�าเนนงาน 4,458,827,335 4,095,342,005 2,880,507,680 2,847,255,684

สนทรพยด�าเนนงาน (เพมขน) ลดลง

ลกหนการคาและลกหนอน (29,418,740) (20,825,970) (26,082,247) (5,373,671)

วตถดบและวสดคงเหลอ 1,453,509 1,225,879 2,895,029 555,392

สนทรพยหมนเวยนอน 3,247,694 (12,291,052) 1,361,412 (10,687,395)

สนทรพยไมหมนเวยนอน 90,066 294,667 166,667 294,667

หนสนด�าเนนงานเพมขน (ลดลง)

เจาหนการคาและเจาหนอน 16,235,656 (4,026,231) 1,332,570 (8,322,643)

หนสนหมนเวยนอน (19,781,613) 6,029,641 (11,379,418) 1,971,882

จายผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน - (527,940) - -

เงนสดจากกจกรรมด�าเนนงาน 4,430,653,907 4,065,220,999 2,848,801,693 2,825,693,916 จายดอกเบย (612,875,485) (578,393,543) (612,841,195) (578,368,963)

จายภาษเงนได (338,088,922) (102,480,809) (175,420,653) (13,170,313)

จายภาษเงนไดของปกอน (200,482,662) - (200,482,662) -

เงนสดสทธจากกจกรรมด�าเนนงาน 3,279,206,838 3,384,346,647 1,860,057,183 2,234,154,640




งบกระแสเงนสด (ตอ)



2556 2555 2556 2555

กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทน เงนลงทนชวคราวเพมขน (617,595,001) (125,824,143) (617,595,001) (125,824,143)

เงนลงทนระยะยาวอนเพมขน (200,000,000) (200,000,000) (200,000,000) -

เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกนลดลง - - 310,000,000 310,000,000

เงนลงทนในบรษทรวมเพมขน - (2,730,000,000) - (2,730,000,000)

เงนจายลวงหนาคาทดนเพมขน (90,400,000) - (90,400,000) -

เงนจายลวงหนาคาสนทรพยในการผลตน�าประปาทตองโอน

เมอสนสดอายสญญาฯ เพมขน (6,660,000) - - -

ทดน อาคารและอปกรณเพมขน (157,002,758) (12,967,932) (152,101,254) (6,962,887)

สนทรพยในการผลตน�าประปาทตองโอนเมอสนสดอายสญญาฯเพมขน (43,029,460) - - -

เงนสดรบจากการจ�าหนายอปกรณ 290,000 1,570,893 - 220,093

เงนสดรบจากการจ�าหนายเงนลงทนในบรษทรวม 12,999,987 - 12,999,987 -

เงนปนผลรบจากบรษทยอย - - 1,105,414,902 606,606,227

เงนสดสทธจาก (ใชไปใน) กจกรรมลงทน (1,101,397,232) (3,067,221,182) 368,318,634 (1,945,960,710)กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงน

เงนสดรบจากเงนกยมระยะยาว - 2,757,240,000 - 2,757,240,000

ช�าระคนเงนกยมระยะยาว (490,000,000) (470,000,000) (490,000,000) (470,000,000)

ช�าระคนหนก - (3,500,000,000) - (3,500,000,000)

เงนสดรบจากการออกหนก - 3,492,650,000 - 3,492,650,000

เงนปนผลจาย (2,194,090,377) (1,874,875,361) (2,194,090,377) (1,874,875,361)

เงนปนผลจายใหแกผมสวนไดเสยทไมมอ�านาจควบคมของบรษทยอย (22,560,000) (12,380,000) - -

เงนสดสทธจาก (ใชไปใน) กจกรรมจดหาเงน (2,706,650,377) 392,634,639 (2,684,090,377) 405,014,639 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดเพมขน (ลดลง) สทธ (528,840,771) 709,760,104 (455,714,560) 693,208,569 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดตนป 2,676,865,367 1,967,105,263 2,098,390,696 1,405,182,127

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดปลายป 2,148,024,596 2,676,865,367 1,642,676,136 2,098,390,696

- - - - ขอมลกระแสเงนสดเปดเผยเพมเตม

รายการทมใชเงนสด

ทดน อาคารและอปกรณเพมขนจากเจาหนคากอสราง 1,134,660 809,710 1,134,660 809,710

เงนปนผลคางจาย 326,283 424,639 326,283 424,639

ลกหนจากการขายหลกทรพย 25,722,292 - 25,722,292 -

เจาหนจากการซอหลกทรพยคางจาย 9,398,702 4,781,020 9,398,702 4,781,020



บรษ

ท น�า

ประป

าไทย

จ�าก

ด (ม

หาชน

) และ

บรษ

ทยอย

ส�าหร

บปสน

สดวน

ท 31

ธนว

าคม

2556

งบแส

ดงก

ารเป

ลยนแ

ปลงส

วนขอ

งผถอ

หน

(หนว

ย: บ

าท)

งบกา

รเงน

รวม

สวนข

องผ

ถอหน

ของบ

รษทฯ

สวน

ของผ

มส

วนได

เสย

ทไม

มอ�าน

าจคว

บคมข

องบร

ษทยอ

ย ร

วมสว

นของ

ผถอ

หน

ทนเ

รอนห

นทอ

อก

และช

�าระแ

ลว

สวน

เกนม

ลคา

หนส

ามญ

ก�าไร

สะสม

องคป

ระกอ

บอนข

องสว

นของ

ผถอ

หน

รวม

สวนข

อง

ผถอ

หนขอ

งบร

ษทฯ

ก�าไร

ขาด

ทนเบ

ดเส

รจอน

ผลแ

ตกต

างขอ

งการ

จด โค

รงสร

างกา

รด

�าเนน

ธรกจ

ของก

ลมบร

ษท

รวม

องค

ประก

อบอน

ของส

วนขอ

งผถอ

หน

ขาด

ทนท

ยงไม

เกด

ขนจา

กการ

ปองก

นคว

ามเส

ยง

ในกร

ะแสเ

งนสด

จด

สรรแ

ลว -

ส

�ารอง

ตาม

กฎหม

าย

จด

สรรแ

ลว -

ส

�ารอง

อน ย

งไมไ

ดจด

สรร

ยอดค

งเห

ลอ ณ

วน

ท 3

1 ธน

วาคม

255

4 - ต

ามท

รายง

านไว

เดม

3,9

90,0

00,0

00

2,6

37,7

69,6

01

399

,000

,000

5

16,8

59,7

90

3,2

17,9

46,2

78

- (6

00,3

62,8

66)

(600

,362

,866

)10

,161

,212

,803

3

0,45

7,70

5 10

,191

,670

,508

ผลสะ

สมจา

กการ

เปลย

นแปล

งนโย

บายก

ารบญ

ชเกย

วกบ

ภา

ษเง

นได

(หมา

ยเหต

4)

- -

- -

1,2

52,7

39

- -

- 1

,252

,739

(1

26,5

59)

1,1

26,1

80

ยอดค

งเห

ลอ ณ

วน

ท 3

1 ธน

วาคม

255

4 - ห

ลงกา

รปรบ

ปรง

3,9

90,0

00,0

00

2,6

37,7

69,6

01

399

,000

,000

5

16,8

59,7

90

3,2

19,1

99,0

17

- (6

00,3

62,8

66)

(600

,362

,866

)10

,162

,465

,542

3

0,33

1,14

6 10

,192

,796

,688

เงนป

นผลจ

าย (ห

มายเ

หต 3

2) -

- -

- (1

,875

,300

,000

) -

- -

(1,8

75,3

00,0

00)

- (1

,875

,300

,000

)

ก�าไร

ขาดท

นเบด

เสรจ

รวมส

�าหรบ

ป (ป

รบปร

งใหม

) -

- -

- 2

,337

,503

,938

-

- -

2,3

37,5

03,9

38

17,

771,

055

2,3

55,2

74,9

93

จดสร

รเปน

ส�ารอ

งอน

(หมา

ยเหต

25)

- -

- 2

06,2

68,4

96

(206

,268

,496

) -

- -

- -

-

สวนข

องผม

สวนไ

ดเสย

ทไมม

อ�านา

จควบ

คมขอ

ง

บร

ษทย

อยลด

ลงจา

กเงน

ปนผล

จายข

องบร

ษทย

อย -

- -

- -

- -

- -

(12,

380,

000)

(12,

380,

000)

ยอดค

งเห

ลอ ณ

วน

ท 3

1 ธน

วาคม

255

5 - ห

ลงกา

รปรบ

ปรง

3,9

90,0

00,0

00

2,6

37,7

69,6

01

399

,000

,000

7

23,1

28,2

86

3,4

75,1

34,4

59

- (6

00,3

62,8

66)

(600

,362

,866

)10

,624

,669

,480

3

5,72

2,20

1 10

,660

,391

,681

-

ยอดค

งเห

ลอ ณ

วน

ท 3

1 ธน

วาคม

255

5 - ต

ามท

รายง

านไว

เดม

3,9

90,0

00,0

00

2,6

37,7

69,6

01

399

,000

,000

7

23,1

28,2

86

3,5

57,6

98,4

95

- (6

00,3

62,8

66)

(600

,362

,866

)10

,707

,233

,516

3

5,84

8,76

0 10

,743

,082

,276

ผลสะ

สมจา

กการ

เปลย

นแปล

งนโย

บายก

ารบญ

ชเกย

วกบ

ภา

ษเง

นได

(หมา

ยเหต

4)

- -

- -

(82,

536,

133)

- -

- (8

2,53

6,13

3) (1

54,4

62)

(82,

690,

595)

ยอดค

งเห

ลอ ณ

วน

ท 3

1 ธน

วาคม

255

5 - ห

ลงกา

รปรบ

ปรง

3,9

90,0

00,0

00

2,6

37,7

69,6

01

399

,000

,000

7

23,1

28,2

86

3,4

75,1

62,3

62

- (6

00,3

62,8

66)

(600

,362

,866

)10

,624

,697

,383

3

5,69

4,29

8 10

,660

,391

,681

เงนป

นผลจ

าย (ห

มายเ

หต 3

2) -

- -

- (2

,194

,416

,660

) -

- -

(2,1

94,4

16,6

60)

- (2

,194

,416

,660

)

ก�าไร

ขาดท

นเบด

เสรจ

รวมส

�าหรบ

ป -

- -

- 2

,573

,764

,791

(2

8,92

6,99

8) -

(28,

926,

998)

2,5

44,8

37,7

93

22,

920,

032

2,5

67,7

57,8

25

จดสร

รเปน

ส�ารอ

งอน

(หมา

ยเหต

25)

- -

- 2

12,3

99,4

43

(212

,399

,443

) -

- -

- -

-

สวนข

องผม

สวนไ

ดเสย

ทไมม

อ�านา

จควบ

คมขอ

ง

บร

ษทย

อยลด

ลงจา

กเงน

ปนผล

จายข

องบร

ษทย

อย -

- -

- -

- -

- -

(22,

560,

000)

(22,

560,

000)

ยอดค

งเห

ลอ ณ

วน

ท 3

1 ธน

วาคม

255

6 3

,990

,000

,000

2

,637

,769

,601

3

99,0

00,0

00

935

,527

,729

3

,642

,111

,050

(2

8,92

6,99

8) (6

00,3

62,8

66)

(629

,289

,864

)10

,975

,118

,516

3

6,05

4,33

0 11

,011

,172

,846

หมาย

เหตป

ระกอ

บงบก

ารเง

นเปน

สวนห

นงขอ

งงบก

ารเง

นน


บรษ

ท น�า

ประป

าไทย

จ�าก

ด (ม

หาชน

) และ

บรษ

ทยอย

ส�าหร

บปสน

สดวน

ท 31

ธนว

าคม

2556

งบแส

ดงก

ารเป

ลยนแ

ปลงส

วนขอ

งผถอ

หน (ต

อ)

(หนว

ย: บ

าท)

งบกา

รเงน

เฉพ

าะกจ

การ

ทนเ

รอนห

นทออ

ก แล

ะช�าร

ะแลว

สวน

เกนม

ลคาห

น

ก�าไร

สะสม

รวม

สวนข

องผ

ถอหน

จ

ดสร

รแลว

-

ส�าร

องต

ามกฎ

หมาย

จด

สรรแ

ลว -

ส

�ารอง

อน ย

งไมไ

ดจด

สรร

ยอดค

งเห

ลอ ณ

วน

ท 3

1 ธน

วาคม

255

4 - ต

ามท

รายง

านไว

เดม

3,9

90,0

00,0

00

2,6

37,7

69,6

01

399

,000

,000

5

16,8

59,7

90

2,4

09,9

48,1

45

9,9

53,5

77,5

36

ผลสะ

สมจา

กการ

เปลย

นแปล

งนโย

บายก

ารบญ

ชเกย

วกบ

ภา

ษเง

นได

(หมา

ยเหต

4)

- -

- -

16,

925,

844

16,

925,

844

ยอดค

งเห

ลอ ณ

วน

ท 3

1 ธน

วาคม

255

4 - ห

ลงกา

รปรบ

ปรง

3,9

90,0

00,0

00

2,6

37,7

69,6

01

399

,000

,000

5

16,8

59,7

90

2,4

26,8

73,9

89

9,9

70,5

03,3

80

เงนป

นผลจ

าย (ห

มายเ

หต 3

2) -

- -

- (1

,875

,300

,000

) (1

,875

,300

,000

)

ก�าไร

ขาดท

นเบด

เสรจ

ส�าหร

บป (ป

รบปร

งใหม

) -

- -

- 2

,040

,840

,885

2

,040

,840

,885

จดสร

รเปน

ส�ารอ

งอน

(หมา

ยเหต

25)

- -

- 2

06,2

68,4

96

(206

,268

,496

) -

ยอดค

งเห

ลอ ณ

วน

ท 3

1 ธน

วาคม

255

5 - ห

ลงกา

รปรบ

ปรง

3,9

90,0

00,0

00

2,6

37,7

69,6

01

399

,000

,000

7

23,1

28,2

86

2,3

86,1

46,3

78

10,

136,

044,

265 -

ยอดค

งเห

ลอ ณ

วน

ท 3

1 ธน

วาคม

255

5 - ต

ามท

รายง

านไว

เดม

3,9

90,0

00,0

00

2,6

37,7

69,6

01

399

,000

,000

7

23,1

28,2

86

2,4

52,3

74,0

77

10,

202,

271,

964

ผลสะ

สมจา

กการ

เปลย

นแปล

งนโย

บายก

ารบญ

ชเกย

วกบ

ภา

ษเง

นได

(หมา

ยเหต

4)

- -

- -

(66,

227,

699)

(66,

227,

699)

ยอดค

งเห

ลอ ณ

วน

ท 3

1 ธน

วาคม

255

5 - ห

ลงกา

รปรบ

ปรง

3,9

90,0

00,0

00

2,6

37,7

69,6

01

399

,000

,000

7

23,1

28,2

86

2,3

86,1

46,3

78

10,

136,

044,

265

เงนป

นผลจ

าย (ห

มายเ

หต 3

2) -

- -

- (2

,194

,416

,660

) (2

,194

,416

,660

)

ก�าไร

ขาดท

นเบด

เสรจ

ส�าหร

บป

- -

- -

2,3

58,8

36,0

39

2,3

58,8

36,0

39

จดสร

รเปน

ส�ารอ

งอน

(หมา

ยเหต

25)

- -

- 2

12,3

99,4

43

(212

,399

,443

) -

ยอดค

งเห

ลอ ณ

วน

ท 3

1 ธน

วาคม

255

6 3

,990

,000

,000

2

,637

,769

,601

3

99,0

00,0

00

935

,527

,729

2

,338

,166

,314

1

0,30

0,46

3,64

4

หมาย

เหตป

ระกอ

บงบก

ารเง

นเปน

สวนห

นงขอ

งงบก

ารเง

นน



หมายเหตประกอบงบการเงนรวม

1. ขอมลทวไปของบรษทฯ

บรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน) (“บรษทฯ”) จดตงขนเปนบรษทจ�ากดตามประมวลกฎหมายแพงและพาณชย เมอวนท 11 กนยายน 2543 และไดจดทะเบยนแปรสภาพเปนบรษทมหาชน

จ�ากด ตามพระราชบญญตบรษทมหาชนจ�ากด พ.ศ. 2535 เมอวนท 6 กรกฎาคม 2549 บรษทฯประกอบกจการในประเทศไทย โดยมบรษท ช.การชาง จ�ากด (มหาชน) ซงเปนบรษททจดทะเบยนตงในประเทศไทยเปนผถอหนใหญ ธรกจหลกของบรษทฯคอการผลตและจ�าหนายน�าประปาใหกบการประปาสวนภมภาค (กปภ.) ในพนท อ.นครชยศร อ.สามพราน อ.พทธมณฑล ในจงหวดนครปฐม อ.เมองสมทรสาคร และอ.กระทมแบน ในจงหวดสมทรสาคร ภายใตสญญาซอขายน�าประปากบกปภ. ซงไดลงนามเมอวนท 21 กนยายน 2543 (แกไขเพมเตมตามสญญาลงวนท 29 ธนวาคม 2551) เปนระยะเวลา 30 ป นบจากวนทเรมตนขายน�าประปา (วนท 21 กรกฎาคม 2547) และภายใตสมปทานประกอบกจการประปาจากกระทรวงทรพยากรธรรมชาตและสงแวดลอม (“ผใหสมปทาน”) เปนระยะเวลา 25 ปนบตงแตวนท 11 มนาคม 2548 โดยบรษทฯ จะตองปฏบตตามเงอนไขทก�าหนดไวในสญญาซอขายน�าประปา และสมปทานประกอบกจการประปา

ภายใตสมปทานประกอบกจการประปาดงกลาวมขอก�าหนดส�าคญบางประการ ไดแก เมอบรษทฯไดท�าการไปไดกงอายสมปทานแลว หากรฐบาล

หรอองคกรปกครองสวนทองถนมความประสงคจะซอกจการประปาของบรษทฯทงหมด ผใหสมปทานมสทธถอนคนสมปทานเพอซอหรออนญาตใหองคกรปกครองสวนทองถนทเกยวของซอกจการประปาเชนวานนตามราคาซอขายกนในตลาด แตตองแจงใหบรษทฯทราบลวงหนาหกเดอน

ทอยของบรษทฯตามทจดทะเบยนอยท 30/130 หมท 12 ถนนพทธมณฑลสาย 5 ต�าบลไรขง อ�าเภอสามพราน จงหวดนครปฐม

2. เกณฑในการจดท�างบการเงน 2.1 งบการเงนนจดท�าขนตามมาตรฐานการรายงานทางการเงนทก�าหนดในพระราชบญญตวชาชพบญช พ.ศ. 2547 โดยแสดงรายการในงบการเงน

ตามขอก�าหนดในประกาศกรมพฒนาธรกจการคาลงวนท 28 กนยายน 2554 ออกตามความในพระราชบญญตการบญช พ.ศ. 2543 งบการเงนฉบบภาษาไทยเปนงบการเงนฉบบทบรษทฯใชเปนทางการตามกฎหมาย งบการเงนฉบบภาษาองกฤษแปลจากงบการเงนฉบบ

ภาษาไทยน งบการเงนนไดจดท�าขนโดยใชเกณฑราคาทนเดมเวนแตจะไดเปดเผยเปนอยางอนในนโยบายการบญช 2.2 เกณฑในการจดท�างบการเงนรวม

ก) งบการเงนรวมนไดจดท�าขนโดยรวมงบการเงนของบรษท น�าประปาไทย จ�ากด (มหาชน) (ซงตอไปนเรยกวา “บรษทฯ”) และบรษทยอย (ซงตอไปนเรยกวา “บรษทยอย”) ดงตอไปน

ชอบรษท ลกษณะธรกจจดตงขนใน

ประเทศ

อตรารอยละของการถอหน

2556

รอยละ

2555

รอยละ

บรษท ประปาปทมธาน จ�ากด ผลตและจ�าหนายน�าประปาให กบการประปาสวนภมภาคในจงหวดปทมธาน

ไทย 98.0 98.0

บรษท ไทยวอเตอร โอเปอเรชนส จ�ากด (ถอหนโดยบรษท ประปาปทมธาน จ�ากด ในอตรารอยละ 31.5)

บรการจดการและบ�ารงรกษาโครงการน�าประปา

ไทย 68.5 68.5


ข) บรษทฯน�างบการเงนของบรษทยอยมารวมในการจดท�างบการเงนรวมตงแตวนทบรษทฯมอ�านาจในการควบคมบรษทยอย จนถงวนทบรษทฯสนสดการควบคมบรษทยอยนน

ค) งบการเงนของบรษทยอยไดจดท�าขนโดยใชนโยบายการบญชทส�าคญเชนเดยวกนกบของบรษทฯง) ยอดคงคางระหวางบรษทฯและบรษทยอย รายการคาระหวางกนทมสาระส�าคญไดถกตดออกจาก งบการเงนรวมนแลว จ) สวนของผมสวนไดเสยทไมมอ�านาจควบคม คอ จ�านวนก�าไรหรอขาดทนและสนทรพยสทธของบรษทยอยสวนทไมไดเปนของบรษทฯ และ

แสดงเปนรายการแยกตางหากในสวนของก�าไรหรอขาดทนรวมและสวนของผถอหนในงบแสดงฐานะการเงนรวม

2.3 บรษทฯ จดท�างบการเงนเฉพาะกจการเพอประโยชนตอสาธารณะโดยแสดงเงนลงทนในบรษทยอยและบรษทรวมตามวธราคาทน

3. มาตรฐานการบญชใหม

มาตรฐานการบญชทเรมมผลบงคบในปบญชปจจบนและทจะมผลบงคบในอนาคตมรายละเอยดดงน ก. มาตรฐานการบญชทเรมมผลบงคบในปบญชปจจบน

มาตรฐานการบญช

ฉบบท 12 ภาษเงนได

ฉบบท 20 (ปรบปรง 2552) การบญชส�าหรบเงนอดหนนจากรฐบาล และการเปดเผยขอมลเกยวกบความชวยเหลอจากรฐบาล

ฉบบท 21 (ปรบปรง 2552) ผลกระทบจากการเปลยนแปลงของอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ

มาตรฐานการรายงานทางการเงน

ฉบบท 8 สวนงานด�าเนนงาน

การตความมาตรฐานการบญช

ฉบบท 10 ความชวยเหลอจากรฐบาล - กรณทไมมความเกยวของอยางเฉพาะเจาะจงกบกจกรรมด�าเนนงาน

ฉบบท 21 ภาษเงนได - การไดรบประโยชนจากสนทรพยทไมไดคดคาเสอมราคาทตราคาใหม

ฉบบท 25 ภาษเงนได - การเปลยนแปลงสถานภาพทางภาษของกจการหรอของผถอหน

แนวปฏบตทางบญชเกยวกบการโอนและการรบโอนสนทรพยทางการเงน

มาตรฐานการบญช มาตรฐานการรายงานทางการเงน การตความมาตรฐานการบญชและแนวปฏบตทางบญชขางตนไมมผลกระทบอยางเปนสาระส�าคญตองบการเงนน ยกเวนมาตรฐานการบญชดงตอไปน

มาตรฐานการบญชฉบบท 12 เรอง ภาษเงนได มาตรฐานฉบบนก�าหนดใหกจการระบผลแตกตางชวคราวทเกดจากความแตกตางระหวางมลคาสนทรพยและหนสนทแสดงในงบแสดงฐานะ

การเงนกบฐานภาษ และรบรผลกระทบทางภาษเปนสนทรพยหรอหนสนภาษเงนไดรอการตดบญชตามหลกเกณฑทก�าหนด บรษทฯและบรษทยอยไดเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวในปปจจบนและปรบยอนหลงงบการเงนของปกอนทแสดงเปนขอมลเปรยบเทยบเสมอนหนงวาบรษทฯและบรษทยอยรบรผลกระทบทางภาษเปนสนทรพยหรอหนสนภาษเงนไดรอการตดบญชมาโดยตลอด ผลสะสมจากการเปลยนแปลงนโยบายบญชดงกลาวแสดงอยในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 4


ข. มาตรฐานการบญชทจะมผลบงคบในอนาคต

วนทมผลบงคบใช

มาตรฐานการบญช

ฉบบท 1 (ปรบปรง 2555) การน�าเสนองบการเงน 1 มกราคม 2557

ฉบบท 12 (ปรบปรง 2555) ภาษเงนได 1 มกราคม 2557

ฉบบท 17 (ปรบปรง 2555) สญญาเชา 1 มกราคม 2557

ฉบบท 18 (ปรบปรง 2555) รายได 1 มกราคม 2557

ฉบบท 24 (ปรบปรง 2555) การเปดเผยขอมลเกยวกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน 1 มกราคม 2557

ฉบบท 28 (ปรบปรง 2555) เงนลงทนในบรษทรวม 1 มกราคม 2557

ฉบบท 31 (ปรบปรง 2555) สวนไดเสยในการรวมคา 1 มกราคม 2557

ฉบบท 34 (ปรบปรง 2555) งบการเงนระหวางกาล 1 มกราคม 2557

มาตรฐานการรายงานทางการเงน

ฉบบท 2 (ปรบปรง 2555) การจายโดยใชหนเปนเกณฑ 1 มกราคม 2557

ฉบบท 3 (ปรบปรง 2555) การรวมธรกจ 1 มกราคม 2557

ฉบบท 4 สญญาประกนภย 1 มกราคม 2559

ฉบบท 5 สนทรพยไมหมนเวยนทถอไวเพอขายและการด�าเนนงานทยกเลก 1 มกราคม 2557

ฉบบท 8 (ปรบปรง 2555) สวนงานด�าเนนงาน 1 มกราคม 2557

การตความมาตรฐานการบญช

ฉบบท 15 สญญาเชาด�าเนนงาน - สงจงใจทใหแกผเชา 1 มกราคม 2557

ฉบบท 27 การประเมนเนอหาสญญาเชาทท�าขนตามรปแบบกฎหมาย 1 มกราคม 2557

ฉบบท 29 การเปดเผยขอมลของขอตกลงสมปทานบรการ 1 มกราคม 2557

ฉบบท 32 สนทรพยไมมตวตน - ตนทนเวบไซต 1 มกราคม 2557

การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงน

ฉบบท 1 การเปลยนแปลงในหนสนทเกดขนจากการรอถอน การบรณะ และหนสนทมลกษณะคลายคลงกน

1 มกราคม 2557

ฉบบท 4 การประเมนวาขอตกลงประกอบดวยสญญาเชาหรอไม 1 มกราคม 2557

ฉบบท 5 สทธในสวนไดเสยจากกองทนการรอถอน การบรณะและการปรบปรงสภาพแวดลอม 1 มกราคม 2557

ฉบบท 7 การปรบปรงยอนหลงภายใตมาตรฐานการบญช ฉบบท 29 เรอง การรายงานทางการเงนในสภาพเศรษฐกจทมภาวะเงนเฟอรนแรง

1 มกราคม 2557

ฉบบท 10 งบการเงนระหวางกาลและการดอยคา 1 มกราคม 2557

ฉบบท 12 ขอตกลงสมปทานบรการ 1 มกราคม 2557

ฉบบท 13 โปรแกรมสทธพเศษแกลกคา 1 มกราคม 2557

ฉบบท 17 การจายสนทรพยทไมใชเงนสดใหเจาของ 1 มกราคม 2557

ฉบบท 18 การโอนสนทรพยจากลกคา 1 มกราคม 2557


ฝายบรหารของบรษทฯเชอวามาตรฐานการบญช มาตรฐานการรายงานทางการเงน การตความมาตรฐานการบญชและการตความมาตรฐานการรายงานทางการเงนขางตนจะไมมผลกระทบอยางเปนสาระส�าคญตองบการเงนเมอน�ามาถอปฏบต ยกเวนการตความมาตรฐานการรายงานทางการเงนดงตอไปน

การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท 4 เรอง การประเมนวาขอตกลงประกอบดวยสญญาเชาหรอไม การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบนก�าหนดใหกจการตองประเมนวาขอตกลงเปนสญญาเชาหรอมสญญาเชาเปนสวนประกอบ

หรอไม โดยพจารณาจากเนอหาของขอตกลง หากขอตกลงเปนสญญาเชาหรอมสญญาเชาเปนสวนประกอบ กจการควรแยกจ�านวนทจายส�าหรบสญญาเชาออกจากจ�านวนทจายส�าหรบองคประกอบอน

การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบท 12 เรอง ขอตกลงสมปทานบรการ การตความมาตรฐานการรายงานทางการเงนฉบบนใหแนวปฏบตทางการบนทกบญชส�าหรบผประกอบการทไดรบสมปทานในการรบรและวด

มลคาภาระผกพนและสทธทเกยวของในขอตกลงสมปทานบรการระหวางภาครฐกบภาคเอกชน โดยผประกอบการตองรบรสงตอบแทนทไดรบหรอคางรบซงวดดวยมลคายตธรรมเปนสทธในสนทรพยทางการเงนหรอในสนทรพยไมมตวตน ทงนขนกบเงอนไขของขอตกลงสมปทานบรการ

ฝายบรหารของบรษทฯอยระหวางการประเมนผลกระทบตองบการเงนในปทเรมใชการตความมาตรฐานการรายงานทางการเงนขางตน ซงยงไม

สามารถสรปผลไดในขณะน

4. ผลสะสมจากการเปลยนแปลงนโยบายการบญชเนองจากการน�ามาตรฐานการบญชใหมมาถอปฏบต

ในระหวางปปจจบน บรษทฯและบรษทยอยไดเปลยนแปลงนโยบายการบญชทส�าคญตามทกลาวในหมายเหตประกอบงบการเงนขอ 3 เนองจากบรษทฯน�ามาตรฐานการบญชฉบบท 12 เรอง ภาษเงนได มาถอปฏบต ผลสะสมของการเปลยนแปลงนโยบายการบญชดงกลาวแสดงเปนรายการแยกตางหากในงบแสดงการเปลยนแปลงสวนของผถอหน

จ�านวนเงนของรายการปรบปรงทมผลกระทบตอรายการในงบแสดงฐานะการเงนและงบก�าไรขาดทนเบดเสรจ มดงน (หนวย: พนบาท)

ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 ณ วนท 31 ธนวาคม 2555 ณ วนท 1 มกราคม 2555








สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชเพมขน 1,378 - 1,125 - 17,919 16,925

หนสนภาษเงนไดรอการตดบญชเพมขน 65,409 50,117 83,816 66,228 16,793 -

สวนของผมสวนไดเสยทไมมอ�านาจควบคมของบรษทยอยลดลง

(125) - (155) - (127) -

ก�าไรสะสมทยงไมไดจดสรรเพมขน(ลดลง) (63,906) (50,117) (82,536) (66,228) 1,253 16,925


(หนวย: พนบาท)

ส�าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2556

ส�าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2555

งบการเงนรวมงบการเงน

เฉพาะกจการงบการเงนรวม


งบก�าไรขาดทนเบดเสรจ

ก�าไรหรอขาดทน:

ภาษเงนไดเพมขน (ลดลง) (18,660) (16,111) 83,817 83,153

ก�าไรสวนทเปนของผมสวนไดเสยทไมมอ�านาจควบคมของบรษทยอยเพมขน (ลดลง)

29 - (33) -

ก�าไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทใหญเพมขน (ลดลง) 18,631 16,111 (83,784) (83,153)

ก�าไรตอหนขนพนฐานลดลง (บาท) - - (0.02) (0.02)

5. นโยบายการบญชทส�าคญ

5.1 การรบรรายได รายไดจากการขายน�าประปา รายไดจากการขายน�าประปารบรเมอบรษทฯและบรษทยอยไดจดสงน�าประปาใหแกการประปาสวนภมภาคแลว รายไดจากการขายน�าประปา

แสดงมลคาตามราคาในใบก�ากบสนคาโดยไมรวมภาษมลคาเพมส�าหรบปรมาณน�าประปาทไดสงมอบหลงจากหกสวนลดแลว

รายไดจากการบรการ รายไดจากการบรการแสดงมลคาตามใบแจงหนซงไมรวมภาษมลคาเพมของบรการทใหแลว

ดอกเบยรบ ดอกเบยรบถอเปนรายไดตามเกณฑคงคางโดยค�านงถงอตราผลตอบแทนทแทจรง

เงนปนผลรบ เงนปนผลรบถอเปนรายไดเมอบรษทฯมสทธในการรบเงนปนผล รายไดและคาใชจายอน บรษทฯและบรษทยอยบนทกรายไดและคาใชจายอนตามเกณฑสทธทจะไดรบและภาระทจะตองจาย

5.2 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด หมายถง เงนสดและเงนฝากธนาคาร และเงนลงทนระยะสนทมสภาพคลองสง ซงถงก�าหนดจายคนภายใน

ระยะเวลาไมเกน 3 เดอนนบจากวนทไดมาและไมมขอจ�ากดในการเบกใช


5.3 ลกหนการคา ลกหนการคาแสดงมลคาตามจ�านวนมลคาสทธทจะไดรบ บรษทฯและบรษทยอยบนทกคาเผอหนสงสยจะสญส�าหรบผลขาดทนโดยประมาณ

ทอาจเกดขนจากการเกบเงนจากลกหนไมได ซงโดยทวไปพจารณาจากประสบการณการเกบเงนและการวเคราะหอายหน

5.4 วตถดบและวสดคงเหลอ วตถดบและวสดคงเหลอแสดงมลคาตามราคาทน (วธเขากอน - ออกกอน) หรอมลคาสทธทจะไดรบแลวแตราคาใดจะต�ากวา และจะถอเปน

สวนหนงของตนทนการผลตน�าประปาเมอมการเบกใช 5.5 เงนลงทน ก) เงนลงทนในหลกทรพยเพอคาแสดงตามมลคายตธรรม การเปลยนแปลงในมลคายตธรรมของหลกทรพยบนทกในสวนของก�าไรหรอขาดทน ข) เงนลงทนในบรษทรวมทแสดงอยในงบการเงนรวมแสดงมลคาตามวธสวนไดเสย ค) เงนลงทนในบรษทรวมทแสดงอยในงบการเงนเฉพาะกจการแสดงมลคาตามวธราคาทน มลคายตธรรมของหลกทรพยในความตองการของตลาดค�านวณจากราคาเสนอซอหลงสด ณ สนวนท�าการสดทายของป สวนมลคายตธรรม

ของตราสารหนค�านวณโดยใชอตราผลตอบแทนทประกาศโดยสมาคมตลาดตราสารหนไทย มลคายตธรรมของหนวยลงทนค�านวณจากมลคาสนทรพยสทธของหนวยลงทน

5.6 เงนลงทนในบรษทยอย เงนลงทนในบรษทยอยทแสดงอยในงบการเงนเฉพาะกจการแสดงมลคาตามวธราคาทน

ตนทนการลงทนในบรษทยอยไดแกมลคาทบรษทฯจายไปเพอใหไดมาซงบรษทยอย ทงนบรษทยอยทประกอบกจการภายใตสญญาใหสทธด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปากบการประปาสวนภมภาคและสมปทานทไดรบจากกจการหรอหนวยงานของภาครฐ ซงมเงอนไขของระยะเวลาในการประกอบกจการทไดรบสทธและสมปทานอนจ�ากดตามทก�าหนดในสญญาใหสทธและสมปทาน อกทงทรพยสนสวนใหญทใชในการประกอบกจการของบรษทยอยยงมภาระผกพนทผไดรบสทธจะตองสงมอบใหแกการประปาสวนภมภาค ดงนน ตนทนการลงทนในบรษทยอยทประกอบกจการภายใตสญญาใหสทธและสมปทานดงกลาวสวนหนงถอเสมอนวาเปนการลงทนเพอใหไดมาในสทธในการประกอบกจการภายใตสญญาใหสทธและสมปทานทบรษทยอยไดรบ ซงบรษทฯตดจ�าหนายสวนดงกลาวโดยวธเสนตรงภายในระยะเวลาของสญญาใหสทธนบจากวนทลงทนในบรษทยอยนนและแสดงเปนคาตดจ�าหนายเงนลงทนในบรษทยอย จ�านวนทตดจ�าหนายรบรเปนคาใชจายในสวนของก�าไรหรอขาดทน

ส�าหรบบรษทยอยทโอนการด�าเนนงานโดยสวนใหญมาทบรษทฯหลงจากทบรษทฯเขาลงทนในบรษทยอยดงกลาวเพอเปนการลดตนทนการ

ด�าเนนงานของบรษทฯในอนาคต ตนทนการลงทนในบรษทยอยนนสวนหนงถอเสมอนวาเปนการลงทนเพอใหไดมาซงการด�าเนนงานสวน ดงกลาว ซงบรษทฯตดจ�าหนายสวนดงกลาวโดยวธเสนตรงภายในระยะเวลาของสญญาซอขายน�าประปาระหวางบรษทฯกบการประปา สวนภมภาคนบจากวนทลงทนในบรษทยอยนนและแสดงเปนคาตดจ�าหนาย เงนลงทนในบรษทยอย จ�านวนทตดจ�าหนายรบรเปนคาใชจายในสวนของก�าไรหรอขาดทน

5.7 ทดน อาคารและอปกรณ และคาเสอมราคา ทดนแสดงมลคาตามราคาทน อาคารและอปกรณแสดงมลคาตามราคาทนหกคาเสอมราคาสะสม และคาเผอการดอยคาของสนทรพย (ถาม)

คาเสอมราคาของสนทรพยค�านวณจากราคาทนของสนทรพยโดยวธเสนตรงตามอายการใหประโยชนโดยประมาณ 3 ป 5 ป และ 10 ป ยกเวนสนทรพยในการผลตน�าประปาของบรษทฯค�านวณโดยการใชวธผนแปรตามหนวยผลต ซงมวธค�านวณดงน


คาเสอมราคาส�าหรบงวด = ตนทนสนทรพยในการผลตน�าประปาสทธ ณ วนตนงวด xอตราสวนการผลตน�าประปาส�าหรบงวด

อตราสวนการผลตน�าประปาส�าหรบงวด = จ�านวนผลผลตน�าประปาจรงส�าหรบงวด

(จ�านวนผลผลตน�าประปาจรงส�าหรบงวด +ประมาณการ จ�านวนผลผลตน�าประปาในอนาคต

จนถงวนสนสดสญญาซอขายน�าประปา)

ตนทนสนทรพยในการผลตน�าประปาสทธ ณ วนตนงวด = สนทรพยในการผลตน�าประปาทงหมด –คาเสอมราคาสะสมถงวนตนงวด

สนทรพยในการผลตน�าประปาของบรษทฯ ประกอบดวย ตนทนคากอสรางโรงผลตน�าประปา และระบบในการจายน�าประปา รวมทงดอกเบยจายและคาใชจายทางการเงนทเกยวของ

คาเสอมราคารวมอยในการค�านวณผลการด�าเนนงาน

ไมมการคดคาเสอมราคาส�าหรบทดนและงานระหวางกอสราง

บรษทฯตดรายการทดน อาคาร และอปกรณ ออกจากบญช เมอจ�าหนายสนทรพยหรอคาดวาจะไมไดรบประโยชนเชงเศรษฐกจในอนาคตจากการใชหรอจากการจ�าหนายสนทรพย รายการผลก�าไรหรอขาดทนจากการจ�าหนายสนทรพยจะรบรในสวนของก�าไรหรอขาดทนเมอบรษทฯตดรายการสนทรพยนนออกจากบญช

5.8 สนทรพยในการผลตน�าประปาทตองโอนเมอสนสดอายสญญาฯ และคาตดจ�าหนาย สนทรพยในการผลตน�าประปาของบรษท ประปาปทมธาน จ�ากด ซงตองโอนใหแกการประปาสวนภมภาคเมอสนสดอายสญญาใหสทธด�าเนน

การผลตและจ�าหนายน�าประปา ไดแก ทดน โรงผลตน�าประปา และระบบในการจายน�าประปา แสดงมลคาตามราคาทนหกคาตดจ�าหนายสะสมและคาเผอการดอยคา (ถาม) คาตดจ�าหนายของสนทรพยในการผลตน�าประปาค�านวณโดยการใชวธผนแปรตามหนวยผลต ซงมวธค�านวณดงน

คาตดจ�าหนายส�าหรบงวด = ตนทนสนทรพยในการผลตน�าประปาทตองโอนเมอสนสดอายสญญาสทธ ณ วนตนงวด x

อตราสวนการผลตน�าประปาส�าหรบงวด

อตราสวนการผลตน�าประปาส�าหรบงวด = จ�านวนผลผลตน�าประปาจรงส�าหรบงวด

(จ�านวนผลผลตน�าประปาจรงส�าหรบงวด +ประมาณการ จ�านวนผลผลตน�าประปาในอนาคตจนถงวนสนสด

สญญาใหสทธด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปา)

ตนทนสนทรพยในการผลตน�าประปาทตองโอน เมอสนสดอายสญญาฯ สทธ ณ วนตนงวด

= สนทรพยในการผลตน�าประปาทตองโอนเมอสนสดอายสญญาฯทงหมด -

คาตดจ�าหนายสะสมถงวนตนงวด

คาตดจ�าหนายรวมอยในการค�านวณผลการด�าเนนงาน

ไมมการคดคาตดจ�าหนายส�าหรบงานระหวางกอสราง


5.9 สทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปาและการใหบรการบ�าบดน�าเสยและคาตดจ�าหนาย บรษทฯบนทกตนทนคาสทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปาและการใหบรการบ�าบดน�าเสย (“สทธการด�าเนนงาน”) ในราคาทนท

ซอมา โดยปนสวนคาสทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปา และคาสทธในการใหบรการบ�าบดน�าเสยตามสดสวนรายไดทคาดวาจะไดรบทค�านวณได ณ วนทซอ

ก) สทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปา สทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปาแสดงมลคาตามราคาทนหกคาตดจ�าหนายสะสมและคาเผอการดอยคา (ถาม) คาตดจ�าหนาย

ของสทธในการด�าเนนงานดงกลาวค�านวณโดยใชวธผนแปรตามหนวยผลต ซงมวธค�านวณดงน

คาตดจ�าหนายส�าหรบงวด = สทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปาสทธ ณ วนตนงวด x อตราสวนการผลตน�าประปาส�าหรบงวด

อตราสวนการผลตน�าประปาส�าหรบงวด = จ�านวนผลผลตจรงของการผลตน�าประปาส�าหรบงวด

(จ�านวนผลผลตจรงของการผลตน�าประปา ส�าหรบงวด +ประมาณการจ�านวนผลผลตในอนาคตของการผลตน�าประปา

จนถงวนสนสดสญญาใหสทธด�าเนนงาน)

สทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปาสทธ ณ วนตนงวด

= สทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปา –คาตดจ�าหนายสะสมถงวนตนงวด


ข) สทธในการใหบรการบ�าบดน�าเสย สทธในการใหบรการบ�าบดน�าเสยแสดงมลคาตามราคาทนหกคาตดจ�าหนายสะสมและคาเผอการดอยคา (ถาม) คาตดจ�าหนายของสทธในการ

ด�าเนนงานดงกลาวค�านวณโดยใชวธผนแปรตามหนวยผลต ซงมวธค�านวณดงน

คาตดจ�าหนายส�าหรบงวด = สทธในการด�าเนนการใหบรการบ�าบดน�าเสยสทธ ณ วนตนงวด x อตราสวนการบ�าบดน�าเสยส�าหรบงวด

อตราสวนการบ�าบดน�าเสยส�าหรบงวด = จ�านวนผลผลตจรงของการบ�าบดน�าเสยส�าหรบงวด

(จ�านวนผลผลตจรงของการบ�าบดน�าเสยส�าหรบงวด +ประมาณการจ�านวนผลผลตในอนาคตของการบ�าบดน�าเสย

จนถงวนสนสดสญญาใหสทธด�าเนนงาน)

สทธในการด�าเนนการใหบรการบ�าบด น�าเสยสทธ ณ วนตนงวด

= สทธในการด�าเนนการใหบรการบ�าบดน�าเสย –คาตดจ�าหนายสะสมถงวนตนงวด



5.10 สทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปาและคาตดจ�าหนาย คาสทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปาทเกดจากการทบรษทฯซอหนสามญบรษท ประปาปทมธาน จ�ากด ในราคาทสงกวามลคา

ยตธรรมของบรษทยอยดงกลาวถอเปนสนทรพยไมมตวตนทมอายใชงานจ�ากด ซงเเสดงมลคาตามราคาทนหกคาตดจ�าหนายสะสมเเละคาเผอการดอยคา (ถาม)

บรษทฯคดคาตดจ�าหนายโดยใชวธเสนตรงตามอายสญญาใหสทธด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปาทเหลออยของบรษทยอยดงกลาว นบจากวนทบรษทฯซอหนสามญบรษทยอย (ประมาณ 16 ป) เเละจะมการประเมนการดอยคาของสนทรพยเมอมขอบงชวาสนทรพยนนเกดการดอยคา บรษทฯ จะทบทวนระยะเวลาการตดจ�าหนายและวธการตดจ�าหนายของสทธในการด�าเนนการผลตเเละจ�าหนายน�าประปาทกสนปเปนอยางนอย คาตดจ�าหนายรบรเปนคาใชจายในสวนของก�าไรหรอขาดทน

5.11 สนทรพยไมมตวตน สนทรพยไมมตวตน (สนทรพยทท�าใหไดมาซงงานบรหารจดการและบ�ารงรกษา) ของบรษทยอย แสดงมลคาตามราคาทนหกคาตดจ�าหนาย

สะสมและคาเผอการดอยคาสะสม (ถาม) ของสนทรพยนน

บรษทยอยตดจ�าหนายสนทรพยไมมตวตนทมอายการใหประโยชนจ�ากดอยางมระบบตลอดอายการใหประโยชนเชงเศรษฐกจของสนทรพยนน (5 ป) และจะประเมนการดอยคาของสนทรพยดงกลาวเมอมขอบงชวาสนทรพยนนเกดการดอยคา บรษทยอยจะทบทวนระยะเวลาการตดจ�าหนายและวธการตดจ�าหนายของสนทรพยไมมตวตนดงกลาวทกสนปเปนอยางนอย คาตดจ�าหนายรบรเปนคาใชจายในสวนของก�าไรหรอขาดทน

5.12 รายการธรกจกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน บคคลหรอกจการทเกยวของกนกบบรษทฯ หมายถง บคคลหรอกจการทมอ�านาจควบคมบรษทฯ หรอถกบรษทฯควบคมไมวาจะเปนโดยทางตรง

หรอทางออม หรออยภายใตการควบคมเดยวกนกบบรษทฯ

นอกจากนบคคลหรอกจการทเกยวของกนยงหมายรวมถงบรษทรวมและบคคลทมสทธออกเสยงโดยทางตรงหรอทางออมซงท�าใหมอทธพลอยางเปนสาระส�าคญตอบรษทฯ ผบรหารส�าคญ กรรมการหรอพนกงานของบรษทฯ ทมอ�านาจในการวางแผนและควบคมการด�าเนนงานของบรษทฯ

5.13 สญญาเชาระยะยาว สญญาเชาทดน อาคาร และอปกรณทความเสยงและผลตอบแทนของความเปนเจาของสวนใหญไดโอนไปใหกบผเชาถอเปนสญญาเชา

การเงน สญญาเชาการเงนจะบนทกเปนรายจายฝายทนดวยมลคายตธรรมของสนทรพยทเชาหรอมลคาปจจบนสทธของจ�านวนเงนทตองจายตามสญญาเชาแลวแตมลคาใดจะต�ากวา ภาระผกพนตามสญญาเชาหกคาใชจายทางการเงนจะบนทกเปนหนสนระยะยาว สวนดอกเบยจายจะบนทกในสวนของก�าไรหรอขาดทนตลอดอายของสญญาเชา สนทรพยทไดมาตามสญญาเชาการเงนจะคดคาเสอมราคาตลอดอายการใชงานของสนทรพยทเชาหรออายของสญญาเชา แลวแตระยะเวลาใดจะต�ากวา

สญญาเชาทดน อาคาร และอปกรณทความเสยงและผลตอบแทนของความเปนเจาของสวนใหญไมไดโอนไปใหกบผเชาถอเปนสญญาเชาด�าเนนงาน จ�านวนเงนทจายตามสญญาเชาด�าเนนงานรบรเปนคาใชจายในสวนของก�าไรหรอขาดทนตามวธเสนตรงตลอดอายของสญญาเชา

5.14 การดอยคาของสนทรพย ทกวนสนรอบระยะเวลารายงาน บรษทฯและบรษทยอยจะท�าการประเมนการดอยคาของทดน อาคารและอปกรณหรอสนทรพยทไมมตวตน

อนของบรษทฯและบรษทยอยหากมขอบงชวาสนทรพยดงกลาวอาจดอยคา และจะท�าการประเมนการดอยคาของสทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปาเปนรายป บรษทฯและบรษทยอยรบรขาดทนจากการดอยคาเมอมลคาทคาดวาจะไดรบคนของสนทรพยมมลคาต�ากวามลคาตามบญชของสนทรพยนน ทงนมลคาทคาดวาจะไดรบคนหมายถงมลคายตธรรมหกตนทนในการขายของสนทรพยหรอมลคาจากการใชสนทรพยแลวแตราคาใดจะสงกวา

บรษทฯและบรษทยอยจะรบรรายการขาดทนจากการดอยคาในสวนของก�าไรหรอขาดทน


5.15 ผลประโยชนพนกงาน

ผลประโยชนระยะสนของพนกงาน บรษทฯและบรษทยอยรบร เงนเดอน คาจาง โบนส และเงนสมทบกองทนประกนสงคมเปนคาใชจายเมอเกดรายการ

ผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงาน โครงการสมทบเงน บรษทฯและบรษทยอย และพนกงานของบรษทฯและบรษทยอยไดรวมกนจดตงกองทนส�ารองเลยงชพ ซงประกอบดวยเงนทพนกงานจายสะสม

และเงนทบรษทฯและบรษทยอยจายสมทบใหเปนรายเดอน สนทรพยของกองทนส�ารองเลยงชพไดแยกออกจากสนทรพยของบรษทฯและบรษทยอย เงนทบรษทฯและบรษทยอยจายสมทบกองทนส�ารองเลยงชพบนทกเปนคาใชจายในปทเกดรายการ

โครงการผลประโยชนหลงออกจากงาน บรษทฯและบรษทยอยมภาระส�าหรบเงนชดเชยทตองจายใหแกพนกงานเมอออกจากงานตามกฎหมายแรงงาน ซงบรษทฯและบรษทยอยถอวา

เงนชดเชยดงกลาวเปนโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานส�าหรบพนกงาน

บรษทฯและบรษทยอยค�านวณหนสนตามโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงานโดยใชวธคดลดแตละหนวยทประมาณการไว (Projected Unit Credit Method) โดยผเชยวชาญอสระ ไดท�าการประเมนภาระผกพนดงกลาวตามหลกคณตศาสตรประกนภย

ผลก�าไรหรอขาดทนจากการประมาณการตามหลกคณตศาสตรประกนภย (Actuarial gains and losses) ส�าหรบโครงการผลประโยชนหลงออก

จากงานของพนกงานจะรบรทนทในก�าไรหรอขาดทน

หนสนของโครงการผลประโยชนหลงออกจากงานของพนกงาน ประกอบดวย มลคาปจจบนของภาระผกพนตามโครงการผลประโยชน หกดวย ตนทนบรการในอดตทยงไมไดรบร และผลก�าไรขาดทนจากการประมาณการตามหลกคณตศาสตรประกนภยทยงไมไดรบร

5.16 ภาษเงนได ภาษเงนไดประกอบดวยภาษเงนไดปจจบนและภาษเงนไดรอการตดบญช ภาษเงนไดปจจบน บรษทฯและบรษทยอยบนทกภาษเงนไดปจจบนตามจ�านวนทคาดวาจะจายใหแกหนวยงานจดเกบภาษของรฐ โดยค�านวณจากก�าไรทางภาษ

ตามหลกเกณฑทก�าหนดในกฎหมายภาษอากร ภาษเงนไดรอการตดบญช บรษทฯและบรษทยอยบนทกภาษเงนไดรอการตดบญชของผลแตกตางชวคราวระหวางราคาตามบญชของสนทรพยและหนสน ณ วนสนรอบ

ระยะเวลารายงานกบฐานภาษของสนทรพยและหนสนทเกยวของนน โดยใชอตราภาษทมผลบงคบใช ณ วนสนรอบระยะเวลารายงาน บรษทฯและบรษทยอยรบรหนสนภาษเงนไดรอการตดบญชของผลแตกตางชวคราวทตองเสยภาษทกรายการ แตรบรสนทรพยภาษเงนไดรอการ

ตดบญชส�าหรบผลแตกตางชวคราวทใชหกภาษ รวมทงผลขาดทนทางภาษทยงไมไดใชในจ�านวนเทาทมความเปนไปไดคอนขางแนทบรษทฯและบรษทยอยจะมก�าไรทางภาษในอนาคตเพยงพอทจะใชประโยชนจากผลแตกตางชวคราวทใชหกภาษและผลขาดทนทางภาษทยงไมไดใชนน


บรษทฯและบรษทยอยจะทบทวนมลคาตามบญชของสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชทกสนรอบระยะเวลารายงานและจะท�าการปรบลดมลคาตามบญชดงกลาว หากมความเปนไปไดคอนขางแนวาบรษทฯและบรษทยอยจะไมมก�าไรทางภาษเพยงพอตอการน�าสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชทงหมดหรอบางสวนมาใชประโยชน

บรษทฯและบรษทยอยจะบนทกภาษเงนไดรอการตดบญชโดยตรงไปยงสวนของผถอหนหากภาษทเกดขนเกยวของกบรายการทไดบนทกโดยตรงไปยงสวนของผถอหน

5.17 การบญชส�าหรบการปองกนความเสยง - การปองกนความเสยงในกระแสเงนสด บรษทรวมไดน�าการบญชส�าหรบการปองกนความเสยงมาใชเพอปองกนความเสยงจากอตราแลกเปลยนอนเกยวเนองกบรายไดจากการขาย

ไฟฟาทคาดการณในอนาคตซงสวนหนงเปนสกลเงนเหรยญสหรฐอเมรกา โดยก�าหนดใหรายไดจากการขายไฟฟาดงกลาวเปนรายการทมการปองกนความเสยง (Hedged item) และเงนกยมระยะยาวในสกลเงนเหรยญสหรฐอเมรกาเปนเครองมอทใชในการปองกนความเสยง (Hedging instrument) บรษทรวมบนทกรายการดงกลาวโดยใชการบญชปองกนความเสยงในกระแสเงนสด

สวนทมประสทธผลของการเปลยนแปลงในมลคายตธรรมของเครองมอทใชปองกนความเสยงในกระแสเงนสดจะรบรในก�าไรขาดทนเบดเสรจอน ผลก�าไรหรอขาดทนของสวนทไมมประสทธผลของเครองมอทใชปองกนความเสยงจะรบรในสวนของก�าไรหรอขาดทน เมอรายการทมการปองกนความเสยงมผลกระทบตอก�าไรหรอขาดทน จ�านวนก�าไรหรอขาดทนสะสมทรบรในก�าไรขาดทนเบดเสรจอนจะถกโอนไปรบรในสวนของก�าไรหรอขาดทนในงวดเดยวกน

6. การใชประมาณการทางบญช

ในการจดท�างบการเงนตามมาตรฐานการรายงานทางการเงน ในบางสถานการณฝายบรหารอาจตองใชการประมาณและการตงสมมตฐาน ซงมผลกระทบตอจ�านวนเงนทแสดงในงบการเงนและ หมายเหตประกอบงบการเงน ดวยเหตนผลทเกดขนจรงจงอาจแตกตางไปจากจ�านวนทประมาณไว

7. รายการธรกจกบกจการทเกยวของกน

ในระหวางป บรษทฯและบรษทยอยมรายการธรกจทส�าคญกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน รายการธรกจดงกลาวเปนไปตามเงอนไขทาง การคาและเกณฑตามทตกลงกนระหวางบรษทฯและบคคลหรอกจการทเกยวของกนเหลานน ซงเปนไปตามปกตธรกจโดยสามารถสรปไดดงน


(หนวย: ลานบาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการนโยบายการก�าหนดราคา

2556 2555 2556 2555

รายการธรกจกบบรษทยอย

(ตดออกจากงบการเงนรวมแลว)

ตนทนขายและบรการ - - 31 28 ราคาตามสญญา

ดอกเบยรบ - - 100 116 อตราดอกเบยเงนกยมขนต�าลบสวนตางทก�าหนดตอป

รายไดคาเชา - - 1 1 ราคาตามสญญา

เงนปนผลรบ - - 1,105 607 ตามทประกาศจาย

รายการธรกจกบกจการทเกยวของกน

รายไดอน 2 - - - ราคาตามสญญา

ยอดคงคางระหวางบรษทฯและกจการทเกยวของกน ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 และ 2555 มรายละเอยดดงน (หนวย: พนบาท)


2556 2555 2556 2555

ลกหนอน - บรษททเกยวของกน (หมายเหต 10)(มผถอหนหรอกรรมการรวมกน) 5,779 238 5,779 238

5,779 238 5,779 238

เจาหนการคาและเจาหนอน - กจการทเกยวของกน(หมายเหต 20)

บรษทยอย - - 2,983 2,658

บรษททเกยวของกน (มผถอหนหรอกรรมการรวมกน) 66 100 66 100

รวมเจาหนการคาและเจาหนอน - กจการทเกยวของกน 66 100 3,049 2,758

เจาหนเงนประกน - บรษทยอย - - 5,000 5,000

- - 5,000 5,000

เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกน ยอดคงคางของเงนใหกยมระยะยาวระหวางบรษทฯและกจการทเกยวของกน ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 และ 2555 และการเคลอนไหวของเงน

ใหกยมระยะยาว ดงกลาวมรายละเอยดดงน



เงนใหกยมระยะยาวลกษณะ

ความสมพนธ


ยอดคงเหลอณ วนท

1 มกราคม 2556เพมขน

ระหวางปลดลง

ระหวางป

ยอดคงเหลอณ วนท

31 ธนวาคม 2556

บรษท ประปาปทมธาน จ�ากด บรษทยอย

เงนตน 2,092,500 - (310,000) 1,782,500

ดอกเบย 1,163 99,894 (99,849) 1,208

รวม 2,093,663 99,894 (409,849) 1,783,708



2556 2555 2556 2555

เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกนและ ดอกเบยคางรบ


เงนตน - - 1,782,500 2,092,500

ดอกเบย - - 1,208 1,163

รวม - - 1,783,708 2,093,663

หก

สวนทถงก�าหนดช�าระภายในหนงปและดอกเบยคางรบ - - (311,208) (311,163)

เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกน - สทธ - - 1,472,500 1,782,500

เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกนคดดอกเบยในอตราดอกเบยเงนกยมขนต�าลบสวนตางทก�าหนด (MLR-margin) ตอป และมก�าหนดช�าระคนเงนตนทกไตรมาส เงนใหกยมดงกลาวมก�าหนดช�าระคนเงนตนงวดสดทายภายในเดอนกนยายน 2562

คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร ในระหวางปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2556 และ 2555 บรษทฯและบรษทยอยมคาใชจายผลประโยชนพนกงานทใหแกกรรมการและผบรหาร

ดงตอไปน (หนวย: ลานบาท)


2556 2555 2556 2555

ผลประโยชนระยะสน 73 66 52 45

ผลประโยชนหลงออกจากงาน 2 1 1 1

ผลประโยชนเมอถกเลกจางงาน 6 - 5 -

รวม 81 67 58 46


8. เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด (หนวย: พนบาท)


2556 2555 2556 2555

เงนสด 515 515 105 105

เงนฝากธนาคาร 2,147,510 2,676,350 1,642,571 2,098,286

รวม 2,148,025 2,676,865 1,642,676 2,098,391

ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 เงนฝากออมทรพยและเงนฝากประจ�า มอตราดอกเบยระหวางรอยละ 0.125 ถง 4.00 ตอป (2555: รอยละ 0.10 ถง 3.50 ตอป)

9. เงนลงทนชวคราว

ยอดคงเหลอดงกลาวประกอบดวยเงนลงทนในหลกทรพยเพอคาและเงนฝากประจ�าธนาคารระยะเวลา 6 ถง 12 เดอน โดยมอตราดอกเบยระหวางรอยละ 1.85 ถง 4.68 ตอป (2555: รอยละ 2.28 ถง 5.25 ตอป)


งบการเงนรวม/งบการเงนเฉพาะกจการ

2556 2555

เงนฝากประจ�าธนาคาร 2,325,796 1,769,990

2,325,796 1,769,990

เงนลงทนในหลกทรพยเพอคาซงแสดงตามมลคายตธรรม

พนธบตรรฐบาลและรฐวสาหกจ 556,958 682,762

ตราสารหนรฐวสาหกจ 497,914 -

ตราสารหนภาคเอกชน 193,623 514,678

ตราสารทนในความตองการของตลาด 104,750 129,137

1,353,245 1,326,577

รวมเงนลงทนชวคราว 3,679,041 3,096,567

10. ลกหนการคาและลกหนอน

ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 และ 2555 ยอดลกหนการคาและลกหนอนสวนใหญมอายหนคงคางนบจากวนทถงก�าหนดช�าระนอยกวา 3 เดอน


11. เงนลงทนระยะยาวอน

ยอดคงเหลอดงกลาวประกอบดวย เงนฝากประจ�าอาย 15 เดอนและ 22 เดอน มอตราดอกเบยรอยละ 3.50 ถง 4.00 ตอป

12. วตถดบและวสดคงเหลอ (หนวย: พนบาท)


2556 2555 2556 2555

วตถดบ 5,565 7,453 2,811 5,016

อะไหล 16,625 16,190 9,301 9,991

รวม 22,190 23,643 12,112 15,007

13. เงนลงทนในบรษทยอย

เงนลงทนในบรษทยอยตามทแสดงอยในงบการเงนเฉพาะกจการ มรายละเอยดดงตอไปน(หนวย: พนบาท)

บรษท ทนเรยกช�าระแลว สดสวนเงนลงทน ราคาทน

เงนปนผลทบรษทฯ

รบระหวางป

2556 2555 2556 2555 2556 2555 2556 2555

รอยละ รอยละ

บรษท ไทยวอเตอร

โอเปอเรชนส จ�ากด

60,000 60,000 68.5 68.5 700,000 700,000 - -

บรษท ประปาปทมธาน

จ�ากด

1,200,000 1,200,000 98.0 98.0 3,998,310 3,998,310 1,105,415 606,606

4,698,310 4,698,310 1,105,415 606,606

หก คาตดจ�าหนายเงนลงทนในบรษทยอยสะสม (1,433,051) (1,211,557) - -

หก เงนปนผลรบจากก�าไรกอนการซอหน (20,000) (20,000) - -

รวม 3,245,259 3,466,753 1,105,415 606,606

ในระหวางไตรมาสหนงของป 2556 บรษทฯไดรบเงนปนผลจากบรษท ประปาปทมธาน จ�ากด เปนจ�านวน 379 ลานบาท ตามมตทประชมสามญผถอหนของบรษท ประปาปทมธาน จ�ากด เมอวนท 7 มนาคม 2556

ในระหวางไตรมาสสามของป 2556 บรษทฯไดรบเงนปนผลจากบรษท ประปาปทมธาน จ�ากด เปนจ�านวน 726 ลานบาท ตามมตทประชมคณะกรรมการของบรษท ประปาปทมธาน จ�ากด เมอวนท 25 กรกฎาคม 2556


14.

เงนล

งทนใ

นบรษ

ทรวม

14.1

รา

ยละเ

อยดข

องบร

ษทร

วม(ห

นวย:

พนบ

าท)

ลกษณ

ะธรก

จ

งบกา

รเงน

รวม

ทนเร

ยกช�า

ระแล

วจด

ตงข

นในป

ระเท

ศ

สดสว

นเงน

ลงทน

ราคา

ทนมล

คาต

ามบญ

ชตาม

วธสว

นได

เสย

2556

2555

2556

2555

2556

2555

(รอย

ละ)

(รอย

ละ)

บรษ

ท ซเ

ค พา

วเวอ

ร จ�า

กด (ม

หาชน

)ลง

ทนใน

บรษ

ทอน

ไทย

2530

2,75

6,08

02,

766,

100

2,90

4,99

62,

771,

313

รวม

2,75

6,08

02,

766,

100

2,90

4,99

62,

771,

313

(หนว

ย: พ

นบาท

)

ลกษณ

ะธรก

จ

งบกา

รเงน

เฉพ

าะกจ

การ

ทนเร

ยกช�า

ระแล

วจด

ตงข

นในป

ระเท

ศ

สดสว

นเงน

ลงทน

ราคา

ทนมล

คาต

ามบญ

ชตาม

วธสว

นได

เสย

2556

2555

2556

2555

2556

2555

(รอย

ละ)

(รอย

ละ)

บรษ

ท ซเ

ค พา

วเวอ

ร จ�า

กด (ม

หาชน

)ลง

ทนใน

บรษ

ทอน

ไทย

2530

2,75

6,08

02,

766,

100

2,75

6,08

02,

766,

100

รวม

2,75

6,08

02,

766,

100

2,75

6,08

02,

766,

100


14.2 สวนแบงก�าไร ในระหวางป บรษทฯรบรสวนแบงก�าไรจากการลงทนในบรษทรวมในงบการเงนรวมดงน


บรษท


สวนแบงก�าไรจากเงนลงทนในบรษทรวมในระหวางป

2556 2555

บรษท ซเค พาวเวอร จ�ากด (มหาชน) 62,534 16,505

รวม 62,534 16,505

14.3 มลคายตธรรมของเงนลงทนในบรษทรวมทเปนบรษทจดทะเบยนฯ ส�าหรบเงนลงทนในบรษทรวมทเปนบรษทจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย มลคายตธรรมของเงนลงทนดงกลาวมดงตอไปน


บรษทมลคายตธรรม ณ วนท 31 ธนวาคม

2556 2555

บรษท ซเค พาวเวอร จ�ากด (มหาชน) 3,245,000 -

รวม 3,245,000 -

14.4 ขอมลทางการเงนของบรษทรวม ขอมลทางการเงนตามทแสดงอยในงบการเงนของบรษทรวมโดยสรปมดงน


บรษท

ทนเรยกช�าระ

ณ วนท



ณ วนท



ณ วนท


รายไดรวมส�าหรบ

ปสนสดวนท


ก�าไรส�าหรบ

ปสนสดวนท


2556 2555 2556 2555 2556 2555 2556 2555 2556 2555

บรษท ซเค พาวเวอร จ�ากด (มหาชน) 5,500 9,200 50,526 45,154 25,054 22,881 5,679 2,578 249 55

ในเดอนพฤษภาคม 2555 บรษทฯไดใหการสนบสนนทางการเงน โดยการค�าประกนบรษท ซเค พาวเวอร จ�ากด (มหาชน) (“บรษทรวม”) โดยบรษทฯตกลงใหเงนสนบสนนในกรณทบรษทยอยแหงหนงของบรษทรวมไมสามารถปฏบตตามเงอนไขเกยวกบการกยมรวมถงการผดนดช�าระหนกบธนาคารผใหกของบรษทยอยดงกลาวตามสดสวนการถอหน (รอยละ 30) รวมเปนจ�านวนเงนไมเกน 154 ลานบาท

ในเดอนพฤศจกายน 2555 ทประชมวสามญผถอหนของบรษทรวมมมตใหลดทนจดทะเบยนจาก 9,200 ลานบาท เปน 3,067 ลานบาท โดยการลดจ�านวนหนสามญเปนจ�านวน 613 ลานหน มลคาทตราไวหนละ 10 บาท ทงน สวนทนทลดลงจายคนใหแกผถอหนตามสดสวนการถอหน บรษทรวมไดจดทะเบยนการลดทนดงกลาวกบกระทรวงพาณชยในเดอนมกราคม 2556 โดยบรษทฯไดรบช�าระเงนคาหนจากการลดทนดงกลาวตามสดสวนการถอหนของบรษทฯเปนจ�านวน 1,840 ลานบาทแลวในเดอนกมภาพนธ 2556


ตอมา ในเดอนกมภาพนธ 2556 ทประชมวสามญผถอหนของบรษทรวมไดมมตอนมตในเรองดงน

ก) อนมตใหเพมทนจดทะเบยนจากเดม 3,067 ลานบาท เปน 4,600 ลานบาท โดยการออกหนสามญเพมทนจ�านวน 153 ลานหน มลคาทตราไวหนละ 10 บาท เพอเสนอขายผถอหนเดมตามสดสวนการถอหนในราคาหนละ 40 บาท

ข) อนมตใหเปลยนแปลงมลคาหนสามญของบรษทจากเดมทตราไวหนละ 10 บาท จ�านวน 460 ลานหน เปนหนละ 5 บาท จ�านวน 920 ลานหน

ค) อนมตใหแปรสภาพจากบรษทจ�ากดเปนบรษทมหาชนจ�ากด และเขาจดทะเบยนในตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทยง) อนมตใหเพมทนจดทะเบยนจากเดม 4,600 ลานบาท เปน 5,500 ลานบาท โดยการออกหนสามญจ�านวน 180 ลานหน มลคาทตราไวหน

ละ 5 บาท เพอรองรบการเสนอขายหนใหแกประชาชนทวไป

บรษทฯ ไดจายช�าระคาหนเพมทนดงกลาวตามสดสวนการถอหนของบรษทฯ จ�านวน 1,840 ลานบาทแลวในเดอนกมภาพนธ 2556

ในเดอนกรกฎาคม 2556 บรษทฯ ไดขายหนสามญของบรษทรวมจ�านวน 999,999 หน ในราคาหนละ 13 บาท รวมเปนเงนจ�านวนประมาณ 13 ลานบาท และไดรบช�าระเงนคาหนดงกลาวแลวเมอวนท 15 กรกฎาคม 2556 โดยเปนการเสนอขายใหแกนกลงทนทวไป ท�าใหสดสวนการถอหนในบรษทรวมดงกลาวลดลงจากรอยละ 30 เหลอรอยละ 25 ทงนบรษทฯรบรก�าไรจากการจ�าหนายเงนลงทนในบรษทรวมดงกลาวในก�าไรหรอขาดทนในงบการเงนรวมส�าหรบไตรมาสทสามของป 2556 จ�านวนเงนประมาณ 3 ลานบาท (ก�าไรหรอขาดทนในงบการเงนเฉพาะกจการ: 3 ลานบาท) และรบรก�าไรเสมอนขายจรงจากการลดสดสวนเงนลงทนในบรษทรวม (Deemed disposals) ในก�าไรหรอขาดทนในงบการเงนรวมส�าหรบไตรมาสทสามของป 2556 จ�านวนเงนประมาณ 110 ลานบาท โดยแสดงภายใตหวขอ “ก�าไรจากการจ�าหนายเงนลงทนในบรษทรวม”

หนสามญของบรษทรวมทบรษทฯถออยจ�านวน 189.1 ลานหน ตดเงอนไขหามซอขาย (Silent period) เปนระยะเวลา 3 ป นบแตวนทหนเรมซอขายในตลาดหลกทรพย อยางไรกตาม บรษทฯสามารถทยอยขายหนดงกลาวไดภายหลงจากวนทหนมการซอขายในตลาดหลกทรพยครบ 1 ป ภายใตขอบงคบตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย


15.

ทดน

อาคา

รและ

อปกร

ณ

(หนว

ย: พ

นบาท

)

งบกา

รเงน

รวม

ทดน

สนทร

พยใ

น

กา

รผลต

น�าปร

ะปา

งานร

ะหวา

งกอ

สราง

อาคา

รและ

สงปร

บปรง

อาคา

ร

เครอ

งตกแ

ตง

และอ

ปกรณ

ส�า

นกงา

นยา

นพาห

นะเค

รองม

อรว

ม

ราคา

ทน

1 มก

ราคม

255

548

0,68

110

,799

,223

15,7

8552

,559

99,1

0453

,332

21,7

8411

,522

,468

ซอเพ

ม-

-4,

027

493

6,88

22,

040

336

13,7

78

จ�าหน

าย/ ต

ดจ�าห

นาย

--

(3,2

04)

-(8

21)

(2,4

37)

-(6

,462

)

โอนเ

ขา (อ

อก)

--

(2,9

19)

-2,

919

--

-

31 ธ

นวาค

ม 25

5548

0,68

110

,799

,223

13,6

8953

,052

108,

084

52,9

3522

,120

11,5

29,7

84

ซอเพ

ม44

,740

-10

5,55

3-

6,16

91,

139

441

158,

042

จ�าหน

าย/ ต

ดจ�าห

นาย

--

(9,3

46)

-(4

,257

)(6

66)

(754

)(1

5,02

3)

โอนเ

ขา (อ

อก)

--

(92)

183

(2)

--

89

31 ธ

นวาค

ม 25

5652

5,42

110

,799

,223

109,

804

53,2

3510

9,99

453

,408

21,8

0711

,672

,892

คาเส

อมรา

คาสะ

สม

1 มก

ราคม

255

5-

2,16

8,29

9-

7,78

569

,287

25,8

3619

,228

2,29

0,43

5

คาเส

อมรา

คาส�า

หรบป

-

346,

609

-3,

186

12,9

388,

308

946

371,

987

คาเส

อมรา

คาส�า

หรบส

วนทจ

�าหนา

ย / ต

ดจ�าห

นาย

--

--

(802

)(1

,702

)-

(2,5

04)

31 ธ

นวาค

ม 25

55-

2,51

4,90

8-

10,9

7181

,423

32,4

4220

,174

2,65

9,91

8

คาเส

อมรา

คาส�า

หรบป

-

353,

172

-2,

485

13,4

867,

845

917

377,

905

คาเส

อมรา

คาส�า

หรบส

วนทจ

�าหนา

ย / ต

ดจ�าห

นาย

--

--

(3,8

02)

(666

)(7

31)

(5,1

99)

31 ธ

นวาค

ม 25

56-

2,86

8,08

0-

13,4

5691

,107

39,6

2120

,360

3,03

2,62

4

มลค

าสท

ธตาม

บญ

ช

31 ธ

นวาค

ม 25

5548

0,68

18,

284,

315

13,6

8942

,081

26,6

6120

,493

1,94

68,

869,

866

31 ธ

นวาค

ม 25

5652

5,42

17,

931,

143

109,

804

39,7

7918

,887

13,7

871,

447

8,64

0,26

8

คาเส

อมรา

คาส�า

หรบ

ป

2555

(357

ลาน

บาท

รวมอ

ยในต

นทนข

ายน�า

ประป

าและ

บรกา

ร สว

นทเห

ลอรว

มอยใ

นคาใ

ชจาย

ในกา

รบรห

าร)

371,

987

2556

(363

ลาน

บาท

รวมอ

ยในต

นทนข

ายน�า

ประป

าและ

บรกา

ร สว

นทเห

ลอรว

มอยใ

นคาใ

ชจาย

ในกา

รบรห

าร)

377,

905


(หนว

ย: พ

นบาท

)

งบกา

รเงน

เฉพ

าะกจ

การ

ทดน

สนทร

พยใ

น

กา

รผลต

น�าปร

ะปา

งานร

ะหวา

งกอ

สราง

อาคา

รและ

สงปร

บปรง

อาคา

ร

เครอ

งตกแ

ตง

และอ

ปกรณ

ส�า

นกงา

นยา

นพาห

นะเค

รองม

อรว

ม

ราคา

ทน

1 มก

ราคม

255

542

5,94

910

,799

,223

15,7

8552

,559

55,6

1630

,893

9,83

111

,389

,856

ซอเพ

ม-

-4,

027

493

2,56

268

56

7,77

3

จ�าหน

าย/ ต

ดจ�าห

นาย

--

(3,2

04)

-(8

21)

(1,3

13)

-(5

,338

)

โอนเ

ขา (อ

อก)

--

(2,9

19)

-2,

919

--

-

31 ธ

นวาค

ม 25

5542

5,94

910

,799

,223

13,6

8953

,052

60,2

7630

,265

9,83

711

,392

,291

ซอเพ

ม44

,740

-10

5,55

3-

2,84

6-

615

3,14

5

จ�าหน

าย/ ต

ดจ�าห

นาย

--

(9,3

46)

--

--

(9,3

46)

โอนเ

ขา (อ

อก)

--

(92)

183

--

-91

31 ธ

นวาค

ม 25

5647

0,68

910

,799

,223

109,

804

53,2

3563

,122

30,2

659,

843

11,5

36,1

81

คาเส

อมรา

คาสะ

สม

1 มก

ราคม

255

5-

2,16

8,29

9-

7,78

530

,220

13,6

088,

384

2,22

8,29

6

คาเส

อมรา

คาส�า

หรบป

-

346,

609

-3,

186

10,4

025,

279

534

366,

010

คาเส

อมรา

คาส�า

หรบส

วนทจ

�าหนา

ย/ ต

ดจ�าห

นาย

--

--

(802

)(1

,313

)-

(2,1

15)

31 ธ

นวาค

ม 25

55-

2,51

4,90

8-

10,9

7139

,820

17,5

748,

918

2,59

2,19

1

คาเส

อมรา

คาส�า

หรบป

-

353,

172

-2,

485

10,7

664,

934

516

371,

873

31 ธ

นวาค

ม 25

56-

2,86

8,08

0-

13,4

5650

,586

22,5

089,

434

2,96

4,06

4

มลค

าสท

ธตาม

บญ

ช

31 ธ

นวาค

ม 25

5542

5,94

98,

284,

315

13,6

8942

,081

20,4

5612

,691

919

8,80

0,10

0

31 ธ

นวาค

ม 25

5647

0,68

97,

931,

143

109,

804

39,7

7912

,536

7,75

740

98,

572,

117

คาเส

อมรา

คาส�า

หรบ

ป

2555

(354

ลาน

บาท

รวมอ

ยในต

นทนข

ายน�า

ประป

าและ

บรกา

ร สว

นทเห

ลอรว

มอยใ

นคาใ

ชจาย

ในกา

รบรห

าร)

366,

010

2556

(360

ลาน

บาท

รวมอ

ยในต

นทนข

ายน�า

ประป

าและ

บรกา

ร สว

นทเห

ลอรว

มอยใ

นคาใ

ชจาย

ในกา

รบรห

าร)

371,

873

ณ

วนท

31

ธนวา

คม 2

556

บรษ

ทฯแล

ะบรษ

ทยอย

มอาค

ารแล

ะอปก

รณจ�า

นวนห

นงซง

ตดคา

เสอม

ราคา

หมดแ

ลวแต

ยงใช

งานอ

ย มล

คาตา

มบญ

ชกอน

หกคา

เสอม

ราคา

สะสม

ของส

นทรพ

ยดงก

ลาว

มจ�าน

วนเง

นประ

มาณ

84

ลานบ

าท (2

555:

77

ลานบ

าท) (

งบกา

รเงน

เฉพา

ะกจก

าร :

32 ล

านบา

ท 25

55: 2

4 ลา

นบาท

)


16. สนทรพยในการผลตน�าประปาทตองโอนเมอสนสดอายสญญาฯ (หนวย: พนบาท)


ทดน

โรงผลตน�าประปาและระบบในการจายน�าประปา

งานระหวางกอสราง รวม

ราคาทน

1 มกราคม 2555 418,088 5,971,661 - 6,389,749

31 ธนวาคม 2555 418,088 5,971,661 - 6,389,749

ซอเพม - - 43,029 43,029

31 ธนวาคม 2556 418,088 5,971,661 43,029 6,432,778

คาตดจ�าหนายสะสม

1 มกราคม 2555 215,459 2,806,870 - 3,022,329

คาตดจ�าหนายส�าหรบป 17,187 261,776 - 278,963

31 ธนวาคม 2555 232,646 3,068,646 - 3,301,292

คาตดจ�าหนายส�าหรบป 17,147 262,551 - 279,698

31 ธนวาคม 2556 249,793 3,331,197 - 3,580,990

มลคาสทธตามบญช

31 ธนวาคม 2555 185,442 2,903,015 - 3,088,457

31 ธนวาคม 2556 168,295 2,640,464 43,029 2,851,788

คาตดจ�าหนายส�าหรบป

2555 278,963

2556 279,698

สนทรพยในการผลตน�าประปาของบรษท ประปาปทมธาน จ�ากด จะถกโอนใหกบการประปาสวนภมภาคภายหลงจากสนสดอายสญญาใหสทธด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปา 25 ป


17. สทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปาและการใหบรการบ�าบดน�าเสย (หนวย: พนบาท)

งบการเงนรวม / งบการเงนเฉพาะกจการ

2556 2555

สทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปาและ การใหบรการบ�าบดน�าเสย 1,410,075 1,410,075

หก สทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปาและ การใหบรการบ�าบดน�าเสยตดจ�าหนายสะสม (142,957) (105,914)

สทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปาและ การใหบรการบ�าบดน�าเสย - สทธ 1,267,118 1,304,161

18. สทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปา (หนวย: พนบาท)


2556 2555

สทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปา 3,169,109 3,169,109

หก สทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปาตดจ�าหนายสะสม (1,259,750) (1,064,804)

สทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปา - สทธ 1,909,359 2,104,305


19. สนทรพยไมมตวตน

มลคาตามบญชของสนทรพยไมมตวตน ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 และ 2555 แสดงไดดงน (หนวย: พนบาท)


ราคาทน

1 มกราคม 2555 14,104

31 ธนวาคม 2555 14,104

31 ธนวาคม 2556 14,104

คาตดจ�าหนายสะสม

1 มกราคม 2555 1,095

คาตดจ�าหนายส�าหรบป 1,663

31 ธนวาคม 2555 2,758

คาตดจ�าหนายส�าหรบป 1,659

31 ธนวาคม 2556 4,417

มลคาสทธตามบญช

31 ธนวาคม 2555 11,346

31 ธนวาคม 2556 9,687

20. เจาหนการคาและเจาหนอน (หนวย: พนบาท)


2556 2555 2556 2555

เจาหนการคา - กจการทเกยวของกน - - 2,901 2,577

เจาหนการคา - กจการทไมเกยวของกน 26,550 40,378 15,347 33,270

เจาหนอน - กจการทเกยวของกน 66 100 148 181

เจาหนอน - กจการทไมเกยวของกน 3,818 1,889 2,116 -

เจาหนคากอสราง - กจการทไมเกยวของกน 17,305 819 1,416 819

เจาหนเงนประกนผลงาน - กจการทไมเกยวของกน 3,640 3,652 3,175 3,090

เจาหนจากการซอหลกทรพยคางจาย 1,376 10,775 1,376 10,775

คาใชจายคางจาย 80,269 52,510 48,409 31,028

รวมเจาหนการคาและเจาหนอน 133,024 110,123 74,888 81,740


21. เงนกยมระยะยาวจากสถาบนการเงน (หนวย: พนบาท)

เงนก อตราดอกเบย (รอยละ) การช�าระคน


2556 2555

1. MLR - อตราทระบในสญญาระหวาง 2.00% - 2.25%

ช�าระคนเปนงวดทก 3 เดอน เรมตงแตเดอนมนาคม 2553 ถงเดอน

มถนายน 2562 1,110,000 1,240,000

2. MLR - อตราทระบในสญญาระหวาง 2.00% - 2.25%

ช�าระคนเปนงวดทก 3 เดอน เรมตงแตเดอนธนวาคม 2552 ถงเดอน

กนยายน 2562 2,070,000 2,430,000

3. อตราดอกเบยเงนฝากประจ�า 6 เดอน บวกสวนตางทก�าหนดตอป

ช�าระคนครงเดยวทงจ�านวนภายในวนท 9 พฤษภาคม 2563 2,760,000 2,760,000

รวม 5,940,000 6,430,000

หก: สวนทถงก�าหนดช�าระภายในหนงป (510,000) (490,000)

เงนกยมระยะยาว - สทธจากสวนทถงก�าหนดช�าระภายในหนงป 5,430,000 5,940,000

เงนกยมระยะยาวในขอ 2. และขอ 3. ระบเงอนไขทางการเงนบางประการทบรษทฯตองปฏบตตาม เชน การด�ารงอตราสวนทางการเงน เปนตน

22. หนก (หนวย: พนบาท)

หนก อายหนก วนทออกหนกวนทครบ

ก�าหนดไถถอน อตราดอกเบย


2556 2555

(รอยละตอป)

1 5 ป 26 กมภาพนธ 2552 26 กมภาพนธ 2557 4.75 1,700,000 1,700,000




รวม 7,000,000 7,000,000

หก หนกทถงก�าหนดช�าระภายในหนงป (1,700,000) -

หก คาใชจายในการออกหนกรอตดบญช (7,196) (9,529)

หนก - สทธจากสวนทถงก�าหนดช�าระภายในหนงป 5,292,804 6,990,471

หนกของบรษทฯทงหมด มมลคาทตราไวหนวยละ 1,000 บาท และเปนหนกประเภทไมดอยสทธ ไมมหลกประกนและมผแทนผถอหนก โดยจายช�าระดอกเบยทก 6 เดอนตลอดอายหนก

บรษทฯตองปฏบตตามเงอนไขทางการเงนบางประการ เชน การด�ารงอตราสวนทางการเงน เปนตน


23. ส�ารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน

จ�านวนเงนส�ารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงานซงเปนเงนชดเชยพนกงานเมอออกจากงานแสดงไดดงน



2556 2555 2556 2555

ภาระผกพนตามโครงการผลประโยชนตนป 14,780 12,065 6,577 4,999

ตนทนบรการในปจจบน 3,099 2,760 1,544 1,378

ตนทนดอกเบย 612 483 263 200

ผลประโยชนทจายในระหวางป - (528) - -

ส�ารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงานปลายป 18,491 14,780 8,384 6,577

คาใชจายเกยวกบผลประโยชนระยะยาวของพนกงานรวมอยในสวนของก�าไรหรอขาดทนแสดงไดดงน (หนวย: พนบาท)


2556 2555 2556 2555

ตนทนบรการในปจจบน 3,099 2,760 1,544 1,378

ตนทนดอกเบย 612 483 263 200

รวมคาใชจายทรบรในสวนของก�าไรหรอขาดทน 3,711 3,243 1,807 1,578

คาใชจายดงกลาวรบรในรายการตอไปนในสวนของก�าไรหรอขาดทน

ตนทนขายและบรการ 1,444 1,266 174 148

คาใชจายในการบรหาร 2,267 1,977 1,633 1,430

สมมตฐานทส�าคญในการประมาณการตามหลกคณตศาสตรประกนภย ณ วนประเมนสรปไดดงน


2556 2555 2556 2555

(รอยละตอป) (รอยละตอป) (รอยละตอป) (รอยละตอป)

อตราคดลด 4.0 4.0 4.0 4.0

อตราการขนเงนเดอนในอนาคต 1.5 - 7.0 1.5 - 7.0 5.0 5.0

อตราการเปลยนแปลงในจ�านวนพนกงาน (ขนกบชวงอาย) 0 - 14.0 0 - 14.0 0 - 14.0 0 - 14.0


จ�านวนเงนภาระผกพนตามโครงการผลประโยชนส�าหรบปปจจบนและสปยอนหลงแสดงไดดงน (หนวย: พนบาท)

ภาระผกพนตามโครงการผลประโยชน


ป 2556 18,491 8,384

ป 2555 14,780 6,577

ป 2554 12,065 4,999

ป 2553 9,259 3,623

ป 2552 6,501 2,408

24. ส�ารองตามกฎหมาย

ภายใตบทบญญตของมาตรา 116 แหงพระราชบญญตบรษทมหาชนจ�ากด พ.ศ. 2535 บรษทฯตองจดสรรก�าไรสทธประจ�าปสวนหนงไวเปนทนส�ารองไมนอยกวารอยละ 5 ของก�าไรสทธประจ�าปหกดวยยอดขาดทนสะสมยกมา (ถาม) จนกวาทนส�ารองนจะมจ�านวนไมนอยกวารอยละ 10 ของทนจดทะเบยน ส�ารองตามกฎหมายดงกลาวไมสามารถน�าไปจายเงนปนผลได ในปจจบน บรษทฯไดจดสรรส�ารองตามกฎหมายไวครบถวนแลว

25. ส�ารองอน

ตามขอก�าหนดของสญญาแกไขเพมเตมสมปทานประกอบกจการประปา ลงวนท 20 มนาคม 2551 ก�าหนดใหบรษทฯตองจดสรรส�ารองกอนจายเงนปนผลเปนจ�านวนรอยละ 10 ของก�าไรสทธประจ�าป

26. คาใชจายตามลกษณะ

รายการคาใชจายแบงตามลกษณะประกอบดวยรายการคาใชจายทส�าคญดงตอไปน (หนวย: พนบาท)


2556 2555 2556 2555

เงนเดอน คาแรงและผลประโยชนอนของพนกงาน 156,493 145,359 72,417 69,164

คาเสอมราคาและคาตดจ�าหนาย 379,564 373,650 371,873 366,010

คาเสอมราคาของสนทรพยในการผลตน�าประปาทตองโอนเมอสนสดอายสญญาฯ 279,698 278,963 - -

คาตดจ�าหนายตนทนเงนลงทนในบรษทยอย - - 221,494 222,101

คาบรหารและจดการ - - 31,462 28,366

คาใชจายในการผลตและซอมบ�ารง 762,515 730,454 458,181 444,626


27. ภาษเงนได

คาใชจายภาษเงนไดส�าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2556 และ 2555 สรปไดดงน (หนวย: พนบาท)


2556 2555 2556 2555


ภาษเงนไดปจจบน:

ภาษเงนไดนตบคคลส�าหรบป 335,191 259,527 187,929 97,671

ภาษเงนไดรอการตดบญช:

ภาษเงนไดรอการตดบญชจากการเกดผลแตกตางชวคราวและการกลบรายการผลแตกตางชวคราว (18,676) 83,797 (16,111) 83,153

ผลกระทบตอภาษเงนไดรอการตดบญชจากการเปลยนแปลงอตราภาษ 16 20 - -

คาใชจายภาษเงนไดทแสดงอยในงบก�าไรขาดทนเบดเสรจ 316,531 343,344 171,818 180,824

รายการกระทบยอดจ�านวนเงนระหวางคาใชจายภาษเงนไดกบผลคณของก�าไรทางบญชกบอตราภาษทใชส�าหรบปสนสดวนท 31 ธนวาคม 2556 และ 2555 สามารถแสดงไดดงน



2556 2555 2556 2555


ก�าไรทางบญชกอนภาษเงนไดนตบคคล 3,113,698 2,698,619 2,731,137 2,221,665

อตราภาษเงนไดนตบคคล 20% 23% 20% 23%

ก�าไรทางบญชกอนภาษเงนไดนตบคคลคณอตราภาษ 622,740 620,682 546,227 510,983

ผลกระทบตอภาษเงนไดรอการตดบญชจากการเปลยนแปลงอตราภาษ 16 20 - -

ผลกระทบทางภาษส�าหรบ:

การสงเสรมการลงทน (หมายเหต 28) (238,632) (295,872) (191,576) (247,645)

คาใชจายตองหาม 53,554 65,357 46,865 57,134

คาใชจายทมสทธหกไดเพมขน (8,893) (208) (8,615) (129)

รายไดทไดรบการยกเวนภาษเงนได (290,557) (174,624) (221,083) (139,519)

ผลกระทบจากรายการตดบญชในการจดท�างบการเงนรวม 178,303 127,989 - -

รวม (306,225) (277,358) (374,409) (330,159)

คาใชจายภาษเงนไดทแสดงอยในงบก�าไรขาดทนเบดเสรจ 316,531 343,344 171,818 180,824


สวนประกอบของสนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญชและหนสนภาษเงนไดรอการตดบญช ประกอบดวยรายการดงตอไปน(หนวย: พนบาท)



ณ วนท31 ธนวาคม

2556


2555

ณ วนท1 มกราคม

2555


2556


2555

ณ วนท1 มกราคม

2555


สนทรพยภาษเงนไดรอการตดบญช

คาเสอมราคาสะสม - ซอฟทแวร - 20 32 - 20 32

ส�ารองผลประโยชนระยะยาวของพนกงาน 3,698 2,971 2,579 1,677 1,315 1,150

ขาดทนทางภาษทยงไมไดใช - - 73,665 - - 73,665

รวม 3,698 2,991 76,276 1,677 1,335 74,847

หนสนภาษเงนไดรอการตดบญช

คาเสอมราคาสะสม - สนทรพยในการผลตน�าประปา (37,815) (55,399) (49,482) (37,815) (55,399) (49,482)

คาสทธในการด�าเนนการผลตและจ�าหนายน�าประปาและการใหบรการบ�าบดน�าเสยตดจ�าหนายสะสม (12,796) (10,805) (8,440) (12,796) (10,805) (8,440)

คาเสอมราคาสะสม -สนทรพยในการผลตน�าประปาทตองโอนเมอสนสดอายสญญาฯ (7,340) (8,608) (6,800) - - -

คาใชจายในการออกหนกรอตดบญช (1,183) (1,359) - (1,183) (1,359) -

ผลตางจากการปรบมลคายตธรรมของสนทรพยในการผลตน�าประปาทตองโอนเมอสนสดอายสญญาฯจากการรวมธรกจ (8,595) (9,511) (10,428) - - -

รวม (67,729) (85,682) (75,150) (51,794) (67,563) (57,922)

ในไตรมาสสามป 2556 กรมสรรพากรเขาตรวจสอบการช�าระภาษของบรษทฯ และไดประชมหารอกบบรษทฯ เกยวกบระยะเวลาการใชสทธประโยชนยกเวนภาษเงนไดนตบคคลตามบตรสงเสรมการลงทนของบรษทฯ ซงสนสดในเดอนกรกฎาคม 2555 วาไมถกตอง เนองจากบรษทฯยนช�าระภาษมลคาเพมจากการขายน�าประปาในเดอนกมภาพนธ 2547 ดงนน สทธประโยชนการยกเวนภาษเงนไดนตบคคลของบรษทฯ ควรจะสนสดในเดอนมกราคม 2555 (ไมใชเดอนกรกฎาคม 2555) นอกจากน เงนปนผลจายระหวางกาลทจายใหแกผถอหนในเดอนสงหาคม 2555 บรษทฯไมไดหกภาษเงนไดหก ณ ทจายส�าหรบเงนปนผลทจายจากก�าไรสทธเดอนกมภาพนธ 2555 - กรกฎาคม 2555 ซงบรษทฯมหนาทตองหกภาษเงนไดหก ณ ทจายตามประมวลรษฎากร ในไตรมาสสป 2556 ทประชมคณะกรรมการบรษทฯไดมมตอนมตใหบรษทฯจายช�าระภาษเงนไดนตบคคลจ�านวน 200 ลานบาท และภาษเงนไดหก ณ ทจายดงกลาวรวมทงเงนเพมจากการช�าระภาษลาชาจ�านวน 60 ลานบาท รวมเปนเงนทงสน 260 ลานบาท โดยบรษทฯไดจายช�าระภาษและเงนเพมทงหมดในเดอนพฤศจกายน 2556 ครบถวนแลว



ในระหวางไตรมาสสองของป 2552 บรษทยอยไดรบหนงสอแจงการเปลยนแปลงผลขาดทนสทธจากส�านกงานสรรพากรพนทปทมธาน 1 ซงจากการประเมนของส�านกงานดงกลาว ท�าใหบรษทยอยตองเรมจายภาษเงนไดนตบคคลตงแตป 2551 เปนตนมา เพอลดความเสยหายทอาจจะเกดขนจากการประเมนดงกลาว บรษทยอยไดบนทกภาษเงนไดนตบคคลของป 2551 ถงป 2554 เปนจ�านวนรวม 580 ลานบาทเปนทเรยบรอยแลว อยางไรกตาม บรษทยอยไมเหนดวยกบการประเมนดงกลาว บรษทยอยจงไดยนอทธรณคดคานการประเมนภาษอากรกบคณะกรรมการพจารณาอทธรณกรมสรรพากรตงแตไตรมาสสองของป 2552

ในระหวางไตรมาสหนงของป 2555 บรษทยอยไดรบหนงสอค�าวนจฉยอทธรณของคณะกรรมการพจารณาอทธรณวา บรษทยอยสามารถใชผลขาดทนสทธไดตามทบรษทยอยเคยยนไวเดม ซงจากค�าวนจฉยอทธรณดงกลาว บรษทยอยมภาระภาษเงนไดนตบคคลตงแตไตรมาสสามป 2554 เปนตนไปจ�านวน 86 ลานบาท ดงนน บรษทยอยมสทธไดรบภาษเงนไดนตบคคลทไดจายช�าระไปแลวของป 2551 ถงป 2553 คน โดยบรษทยอยไดด�าเนนการขอคนภาษเงนไดนตบคคลทช�าระแลวของป 2551 ถงป 2553 เปนจ�านวนเงนรวม 386 ลานบาท บรษทยอยจงไดกลบรายการภาษเงนไดนตบคคลของป 2554 ทบนทกไวเกนจ�านวน 91 ลานบาท เปนรายไดอนในงบก�าไรขาดทนเบดเสรจในไตรมาสหนงของป 2555

ในเดอนกนยายน 2555 บรษทยอยไดรบหนงสอแจงคนเงนภาษเงนไดนตบคคลของป 2551 จ�านวน 62 ลานบาท จากส�านกงานสรรพากรพนท โดยบรษทยอยไดบนทกรายการดงกลาวเปนรายไดอนในงบก�าไรขาดทนเบดเสรจในไตรมาสสามของป 2555 และในเดอนกมภาพนธ 2556 บรษทยอยไดรบหนงสอแจงคนเงนภาษเงนไดนตบคคลของป 2552 และป 2553 จ�านวน 143 ลานบาท และ 182 ลานบาท ตามล�าดบ จากส�านกงานสรรพากรพนท โดยบรษทยอยไดบนทกรายการดงกลาวเปนรายไดอนในงบก�าไรขาดทนเบดเสรจในปปจจบนแลว

28. การสงเสรมการลงทน

บรษทฯไดรบสทธพเศษทางภาษจากคณะกรรมการสงเสรมการลงทนส�าหรบการผลตน�าประปา ตามบตรสงเสรมการลงทนเลขท 2437(2)/2553 เมอวนท 13 กนยายน 2553 ภายใตเงอนไขทก�าหนดบางประการ สทธพเศษดงกลาวมสาระส�าคญดงน

• การไดรบยกเวนอากรขาเขาของการน�าเขาเครองจกรทเขาตามเงอนไขทระบไว• การไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลส�าหรบก�าไรสทธทไดจากการประกอบกจการทไดรบการสงเสรม มก�าหนดระยะเวลาแปดป นบแตวน

ทเรมมรายไดจากการประกอบกจการนน (วนท 30 กนยายน 2553)

ในระหวางป 2556 บรษทฯไดรบการสงเสรมการลงทนจากคณะกรรมการสงเสรมการลงทนเพอฟนฟการลงทนจากวกฤตอทกภยตามบตรสงเสรมการลงทนเลขท 5177(2)/2556 เมอวนท 27 พฤษภาคม 2556 (แทนบตรเดมเลขท 1382(2)2545 ซงสนสดการสงเสรมการลงทนในป 2555) ภายใตเงอนไขทก�าหนดบางประการ สทธพเศษดงกลาวมสาระส�าคญดงน

• การไดรบยกเวนอากรขาเขาของการน�าเขาเครองจกรทเขาตามเงอนไขทระบไว• การไดรบยกเวนภาษเงนไดนตบคคลส�าหรบก�าไรสทธทไดจากการประกอบกจการทไดรบการสงเสรมไมเกนรอยละ 150 ของเงนลงทนซง

ไมรวมทดนและทนหมนเวยน เฉพาะคาซอมแซมเครองจกรและอปกรณทเสยหายเนองจากน�าทวม มก�าหนดระยะเวลาแปดป นบแตวนทเรมมรายไดจากการประกอบกจการนน (วนท 30 มถนายน 2556)

รายไดของบรษทฯส�าหรบปจ�าแนกตามกจการทไดรบการสงเสรมการลงทนและไมไดรบการสงเสรมการลงทนสามารถสรปไดตอไปน (หนวย: พนบาท)

กจการทไดรบการสงเสรมการลงทน

กจการทไมไดรบการสงเสรมการลงทน รวม

2556 2555 2556 2555 2556 2555

รายไดจากการขายน�าประปา 2,000,525 1,782,494 1,408,447 1,436,466 3,408,972 3,218,960


29. ก�าไรตอหน

ก�าไรตอหนขนพนฐานค�านวณโดยการหารก�าไรส�าหรบปทเปนของผถอหนของบรษทฯ (ไมรวมก�าไรขาดทนเบดเสรจอน) ดวยจ�านวนถวเฉลยถวงน�าหนกของหนสามญทออกอยในระหวางป

ก�าไรตอหนขนพนฐานแสดงการค�านวณไดดงน


2556 2555 2556 2555

ก�าไรตอหนขนพนฐาน

ก�าไรส�าหรบป (พนบาท) 2,573,765 2,337,504 2,358,836 2,040,841

จ�านวนหนสามญถวเฉลยถวงน�าหนก (พนหน) 3,990,000 3,990,000 3,990,000 3,990,000

ก�าไรสวนทเปนของผถอหนของบรษทฯ (บาทตอหน) 0.65 0.59 0.59 0.51

30. ขอมลทางการเงนจ�าแนกตามสวนงาน

ขอมลสวนงานด�าเนนงานทน�าเสนอนสอดคลองกบรายงานภายในของบรษทฯทผมอ�านาจตดสนใจสงสดดานการด�าเนนงานไดรบและสอบทานอยางสม�าเสมอเพอใชในการตดสนใจในการจดสรรทรพยากรใหกบสวนงานและประเมนผลการด�าเนนงานของสวนงาน

บรษทฯและบรษทยอยด�าเนนธรกจหลกในสวนงานด�าเนนงานทรายงานเพยงสวนงานเดยวคอธรกจผลตและจ�าหนายน�าประปา และด�าเนนธรกจในเขตภมศาสตรเดยวคอประเทศไทย บรษทฯประเมนผลการปฏบตงานของสวนงานโดยพจารณาจากก�าไรหรอขาดทนจากการด�าเนนงานซงวดมลคาโดยใชเกณฑเดยวกบทใชในการวดก�าไรหรอขาดทนจากการด�าเนนงานในงบการเงน ดงนน รายได ก�าไรจากการด�าเนนงาน และสนทรพยทงหมดทแสดงในงบการเงนจงถอเปนการรายงานตามสวนงานด�าเนนงานและเขตภมศาสตรแลว

31. กองทนส�ารองเลยงชพ

บรษทฯและบรษทยอย และพนกงานบรษทฯและบรษทยอยไดรวมกนจดตงกองทนส�ารองเลยงชพขนตามพระราชบญญตกองทนส�ารองเลยงชพ พ.ศ. 2530 โดยบรษทฯ บรษทยอยและพนกงานจะจายสมทบเขากองทนเปนรายเดอนในอตรารอยละ 5 ถงรอยละ 7.5 ของเงนเดอน กองทนส�ารองเลยงชพนบรหารโดยบรษทหลกทรพยจดการกองทน กสกรไทย จ�ากด และจะจายใหแกพนกงานเมอพนกงานนนออกจากงานตามระเบยบวาดวยกองทนของบรษทฯและบรษทยอย ในระหวางป 2556 บรษทฯและบรษทยอยไดจายเงนสมทบกองทนเปนจ�านวนเงน 6 ลานบาท (เฉพาะของบรษทฯ 3 ลานบาท) (2555: 6 ลานบาท เฉพาะของบรษทฯ: 3 ลานบาท)


32. เงนปนผลจาย

เงนปนผล อนมตโดย เงนปนผลจาย เงนปนผลจายตอหน

(พนบาท) (บาท)

เงนปนผลจายจากผลการด�าเนนงานสวนทไดรบการสงเสรมการลงทนส�าหรบเดอนกรกฎาคมจนถงเดอนธนวาคม 2554

ทประชมสามญผถอหนประจ�าป 2555 เมอวนท 16 มนาคม 2555

997,500 0.25

เงนปนผลจายระหวางกาลจากผลการด�าเนนงานสวนทไดรบการสงเสรมการลงทนส�าหรบเดอนมกราคมจนถงเดอนมถนายน 2555

ทประชมคณะกรรมการบรษทฯ เมอวนท 26 กรกฎาคม 2555

877,800 0.22

รวมเงนปนผลส�าหรบป 2555 1,875,300 0.47

เงนปนผลจายจากผลการด�าเนนงานสวนทไดรบการสงเสรมการลงทนส�าหรบเดอนมกราคมจนถงเดอนกรกฎาคม 2555


39,897 0.01

เงนปนผลจายจากผลการด�าเนนงานสวนทไมไดรบการสงเสรมการลงทนส�าหรบเดอนกรกฎาคมจนถงเดอนธนวาคม 2555


957,536 0.24

เงนปนผลจายจากก�าไรสะสมยงไมไดจดสรร ทประชมสามญผถอหนประจ�าป 2556 เมอวนท 22 มนาคม 2556 199,487 0.05

เงนปนผลจายระหวางกาลจากผลการด�าเนนงานสวนทไมไดรบการสงเสรมการลงทนส�าหรบเดอนมกราคมจนถงเดอนมถนายน 2556

ทประชมคณะกรรมการบรษทฯ เมอวนท 26 กรกฎาคม 2556

997,497 0.25

รวมเงนปนผลส�าหรบป 2556 2,194,417 0.55

33. ภาระผกพนและหนสนทอาจเกดขน

33.1 ภาระผกพนเกยวกบรายจายฝายทน ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 บรษทฯมรายจายฝายทนจ�านวนเงน 2 ลานบาท ทเกยวของกบงานเตรยมพนทกอสรางของโรงผลตน�าประปา

งานวางระบบทอจายน�าและซอมแซมระบบทอสงน�าประปา และงานออกแบบวศวกรรมทเกยวของ (2555: 1 ลานบาท)

33.2 ภาระผกพนเกยวกบสญญาบรการและภาระผกพนอนก) บรษทฯไดท�าสญญาการบรหารจดการและการซอมบ�ารงกบบรษท ไทยวอเตอร โอเปอเรชนส จ�ากด (“บรษทยอย”) เพอใหบรษทยอย

ดงกลาวบรหารจดการและการซอมบ�ารงรกษา ระบบผลตและจ�าหนายน�าประปาและบรหารจดการระบบบ�าบดน�าเสย โดยภายใตเงอนไขในสญญาดงกลาวบรษทฯตองจายคาบรการตามอตราทระบในสญญา สญญามระยะเวลา 1 ป เรมตงแตวนท 8 มกราคม 2553 และตออายสญญาโดยอตโนมตทกๆ ป เปนเวลา 1 ป


ข) บรษท ประปาปทมธาน จ�ากด ไดท�าสญญาการซอมบ�ารงกบบรษท ไทยวอเตอร โอเปอเรชนส จ�ากด เพอใหบรษทดงกลาวท�าการซอมบ�ารงรกษา โดยภายใตเงอนไขสญญาดงกลาว บรษท ประปาปทมธาน จ�ากด ตองจายคาบรการตามอตราทระบในสญญา สญญามระยะเวลา 1 ป เรมตงแตวนท 8 มกราคม 2553 และตออายสญญาโดยอตโนมตทกๆ ป เปนเวลา 1 ป

ค) ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 บรษทยอยมภาระผกพนจากสญญาบรการอนๆ เปนจ�านวนเงนรวม 31 ลานบาท (2555: 8 ลานบาท)

33.3 ภาระผกพนเกยวกบสญญาเชาด�าเนนงาน บรษทฯไดเขาท�าสญญาเชาด�าเนนงานทเกยวของกบการเชาทดนทใชเปนอาคารส�านกงาน อายของสญญามระยะเวลาตงแต 1 มนาคม 2553

ถง 28 กมภาพนธ 2578

บรษทฯ มจ�านวนเงนขนต�าทตองจายในอนาคตทงสนภายใตสญญาเชาด�าเนนงานทบอกเลกไมไดดงน


จายช�าระณ วนท 31 ธนวาคม

2556 2555

มากกวา 1 ป แตไมเกน 5 ป 2 3

มากกวา 5 ป 10 9

ในระหวางป 2556 บรษทฯมรายจายตามสญญาเชาจ�านวนเงน 1 ลานบาท (2555: 1 ลานบาท)

33.4 หนงสอค�าประกนธนาคาร ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 บรษทฯและบรษทยอยมหนงสอค�าประกนซงออกโดยธนาคารในนาม บรษทฯและบรษทยอยเหลออยเปนจ�านวน

275 ลานบาท (เฉพาะกจการ: 97 ลานบาท) (2555: 265 ลานบาท (เฉพาะกจการ: 87 ลานบาท)) ซงเกยวเนองกบภาระผกพนทางปฏบตบางประการตามปกตธรกจของบรษทฯและบรษทยอย ซงประกอบดวย หนงสอค�าประกนดงตอไปน



2556 2555 2556 2555

ค�าประกนตามสญญาซอขายน�าประปากบการประปาสวนภมภาค 220 210 60 50

ค�าประกนการใชไฟฟา 55 55 37 37

รวม 275 265 97 87


33.5 คดฟองรอง บรษท ประปาปทมธาน จ�ากด ในเดอนสงหาคม 2547 บรษท ประปาปทมธาน จ�ากด (“บรษทยอย”) ไดถกบคคลหนงยนค�าเสนอ ขอพพาทตอสถาบนอนญาโตตลาการพจารณา

ขอพพาทในการเรยกรองคาเสยหายจากบรษทยอย (ผคดคานท 2) รวมกบการประปาสวนภมภาค (ผคดคานท 1) เปนจ�านวนทนทรพยรวมประมาณ 65 ลานบาท จากการละเมดสทธของบคคลดงกลาว อนเนองมาจากการกอสรางโรงงานผลตน�าประปา ตอมาเมอวนท 24 ตลาคม 2549 คณะอนญาโตตลาการไดมค�าชขาดใหยกค�าเสนอขอพพาทดงกลาว

ตอมาเมอวนท 20 ธนวาคม 2549 บคคลดงกลาวไดยนฟองตอศาลปกครองเพอคดคานค�าชขาดของคณะอนญาโตตลาการทใหยกค�าเสนอขอพพากษาดงกลาว

อยางไรกตาม บรษทยอยไมไดตงส�ารองเผอผลเสยหายจากขอพพาทดงกลาวไวในบญชเนองจากฝายบรหารของบรษทยอยเชอวาจะไมมคาเสย

หายเปนจ�านวนเงนทเปนสาระส�าคญจากขอพพาทดงกลาว

34. เครองมอทางการเงน

34.1 นโยบายการบรหารความเสยง เครองมอทางการเงนทส�าคญของบรษทฯและบรษทยอยตามทนยามอยในมาตรฐานการบญชฉบบท 107 “การแสดงรายการและการเปดเผย

ขอมลส�าหรบเครองมอทางการเงน” ประกอบดวย เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด เงนลงทนชวคราว ลกหนการคาและลกหนอน เงนลงทนระยะยาวอน เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกน เจาหนการคาและเจาหนอน หนกและเงนกยมระยะยาว บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงทเกยวของกบเครองมอทางการเงนดงกลาว และมนโยบายการบรหารความเสยงดงน

ความเสยงดานการใหสนเชอ บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงดานการใหสนเชอทเกยวเนองกบลกหนการคาและมความเสยงจากการกระจกตวของลกหน เนองจาก

บรษทฯและบรษทยอยมลกคาหลกรายเดยวคอการประปาสวนภมภาค อยางไรกตาม เนองจากการประปาสวนภมภาคเปนหนวยงานราชการ ดงนน บรษทฯและบรษทยอยจงไมคาดวาจะไดรบความเสยหายทเปนสาระส�าคญจากการใหสนเชอดงกลาว จ�านวนเงนสงสดทบรษทฯและบรษทยอยอาจตองสญเสยจากการใหสนเชอคอมลคาตามบญชของลกหนทแสดงอยในงบแสดงฐานะการเงน

ความเสยงจากอตราดอกเบย บรษทฯและบรษทยอยมความเสยงจากอตราดอกเบยทส�าคญอนเกยวเนองกบเงนฝากสถาบนการเงน เงนลงทนชวคราว เงนลงทนระยะยาว

อน เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกน หนกและ เงนกยมระยะยาวทมดอกเบย อยางไรกตาม เนองจากสนทรพยและหนสนทางการเงนสวนใหญมอตราดอกเบยทปรบขนลงตามอตราตลาด หรอมอตราดอกเบยคงทซงใกลเคยงกบอตราตลาดในปจจบน ความเสยงจากอตราดอกเบยของบรษทฯและบรษทยอยจงอยในระดบต�า

สนทรพยและหนสนทางการเงนทส�าคญสามารถจดตามประเภทอตราดอกเบย และส�าหรบสนทรพยและหนสนทางการเงนทมอตราดอกเบย

คงทสามารถแยกตามวนทครบก�าหนด หรอ วนทมการก�าหนดอตราดอกเบยใหม (หากวนทมการก�าหนดอตราดอกเบยใหมถงกอน) ไดดงน





อตราดอกเบยคงทอตราดอกเบยปรบขนลงตาม

ราคาตลาด

ไมมอตรา

ดอกเบย รวมอตราดอกเบย

ทแทจรงภายใน 1 ปมากกวา 1

ถง 5 ป มากกวา 5 ป


สนทรพยทางการเงน

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 1,426 - - 712 10 2,148 0.125 - 4.000

เงนลงทนชวคราว 3,574 - - - 105 3,679 1.85 - 4.68

ลกหนการคาและลกหนอน - - - - 540 540 -

เงนลงทนระยะยาวอน - 400 - - - 400 3.50 - 4.00

5,000 400 - 712 655 6,767

หนสนทางการเงน

เจาหนการคาและเจาหนอน - - - - 133 133 -

เงนกยมระยะยาว - - - 5,940 - 5,940 3.725 - 5.000

หนก 1,700 1,799 3,494 - - 6,993 4.40 - 5.35

1,700 1,799 3,494 5,940 133 13,066












เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 1,264 - - 1,399 14 2,677 0.10 - 3.50

เงนลงทนชวคราว 2,967 - - - 129 3,096 2.28 - 5.25


เงนลงทนระยะยาวอน - 200 - - - 200 4.00

4,231 200 - 1,399 595 6,425



เงนกยมระยะยาว - - - 6,430 - 6,430 3.9813 - 5.1250

หนก - 3,497 3,493 - - 6,990 4.40 - 5.35

- 3,497 3,493 6,430 110 13,530













เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 1,016 - - 619 8 1,643 0.125 - 4.000

เงนลงทนชวคราว 3,574 - - - 105 3,679 1.85 - 4.68


เงนลงทนระยะยาวอน - 200 - - - 200 3.5

เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกน - - - 1,784 - 1,784 4.875 - 5.125

4,590 200 - 2,403 493 7,686



เงนกยมระยะยาว - - - 5,940 - 5,940 3.725 - 5.000

หนก 1,700 1,799 3,494 - - 6,993 4.40 - 5.35

1,700 1,799 3,494 5,940 75 13,008












เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด 1,089 - - 1,003 6 2,098 0.375 - 3.500

เงนลงทนชวคราว 2,967 - - - 129 3,096 2.28 - 5.25


เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกน - - - 2,094 - 2,094 5.00 - 5.25

4,056 - - 3,097 431 7,584



เงนกยมระยะยาว - - - 6,430 - 6,430 3.9813 - 5.1250

หนก - 3,497 3,493 - - 6,990 4.40 - 5.35

- 3,497 3,493 6,430 82 13,502


ความเสยงจากอตราแลกเปลยน บรษทฯและบรษทยอยพจารณาวาไมมความเสยงจากอตราแลกเปลยน เนองจากบรษทฯและบรษทยอยไมมธรกรรมทเปนเงนตราตางประเทศ

ทมสาระส�าคญ

34.2 มลคายตธรรมของเครองมอทางการเงน มลคายตธรรม หมายถง จ�านวนเงนทผซอและผขายตกลงแลกเปลยนสนทรพยกนหรอจายช�าระหนสนในขณะททงสองฝายมความรอบร และ

เตมใจในการแลกเปลยนและสามารถตอรองราคากนไดอยางเปนอสระในลกษณะทไมมความเกยวของกน วธการก�าหนดมลคายตธรรมขนอยกบลกษณะของเครองมอทางการเงน มลคายตธรรมจะก�าหนดจากราคาตลาดลาสด หรอก�าหนดขนโดยใชเกณฑการวดมลคาทเหมาะสม

บรษทฯและบรษทยอยมการประมาณการมลคายตธรรมของเครองมอทางการเงนตามหลกเกณฑดงน

ก) สนทรพยและหนสนทางการเงนทจะครบก�าหนดในระยะเวลาอนสน ไดแก เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด เงนลงทนชวคราว ลกหนการคาและลกหนอน เจาหนการคาและเจาหนอนแสดงมลคายตธรรมโดยประมาณตามมลคาตามบญชทแสดงในงบแสดงฐานะการเงน

ข) เงนลงทนระยะยาวอน เงนใหกยมระยะยาวแกกจการทเกยวของกนและเงนกยมระยะยาวทจายดอกเบยในอตราใกลเคยงกบอตราดอกเบยในตลาดแสดงมลคายตธรรมโดยประมาณตามมลคาตามบญชทแสดงในงบแสดงฐานะการเงน

ค) หนกทจายดอกเบยในอตราคงท แสดงมลคายตธรรมโดยการค�านวณมลคาปจจบนของกระแสเงนสดจายในอนาคต คดลดดวยอตราดอกเบยโดยประมาณในตลาดปจจบนส�าหรบเงนกยมทมเงอนไขใกลเคยงกน ซงมลคายตธรรมโดยประมาณมมลคาใกลเคยงกบมลคาตามบญช ทแสดงในงบแสดงฐานะการเงน

ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 มลคายตธรรมของเครองมอทางการเงนทส�าคญมมลคาโดยประมาณใกลเคยงกบมลคาตามบญชทแสดงในงบแสดงฐานะการเงนโดยไมมผลแตกตางอยางมสาระส�าคญ

35. การบรหารจดการทน

วตถประสงคในการบรหารจดการทนทส�าคญของบรษทฯคอการจดใหมซงโครงสรางทางการเงนทเหมาะสมและการด�ารงไวซงความสามารถในการด�าเนนธรกจอยางตอเนอง

ณ วนท 31 ธนวาคม 2556 กลมบรษทมอตราสวนหนสนตอทนเทากบ 1.23:1 (2555: 1.31:1) และบรษทฯมอตราสวนหนสนตอทนเทากบ 1.30:1 (2555: 1.37:1)

36. การอนมตงบการเงน

งบการเงนนไดรบอนมตใหออกโดยคณะกรรมการบรษทฯ เมอวนท 27 มกราคม 2557


Documents

TTW: บริษัท ทีทีดับบลิว จำกัด ...สารจากประธานกรรมการ ผลการด าเน นงานของบร