Click here to load reader
Upload
elias-vera-rojas
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 110wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 1
Series
Endocrine and metabolic considerations in critically ill
patients 4
Thyroid function in critically ill patients
Eric Fliers Antonio C Bianco Lies Langouche Anita Boelen
Patients in the intensive care unit (ICU) typically present with decreased concentrations of plasma tri-iodothyroninelow thyroxine and normal range or slightly decreased concentration of thyroid-stimulating hormone This ensembleof changes is collectively known as non-thyroidal illness syndrome (NTIS) The extent of NTIS is associated withprognosis but no proof exists for causality of this association Initially NTIS is a consequence of the acute phaseresponse to systemic illness and macronutrient restriction which might be beneficial Pathogenesis of NTIS in long-term critical illness is more complex and includes suppression of hypothalamic thyrotropin-releasing hormone
accounting for persistently reduced secretion of thyroid-stimulating hormone despite low plasma thyroid hormone Insome cases distinguishing between NTIS and severe hypothyroidism which is a rare primary cause for admission tothe ICU can be diffi cult Infusion of hypothalamic-releasing factors can reactivate the thyroid axis in patients withNTIS inducing an anabolic response Whether this approach has a clinical benefit in terms of outcome is unknownIn this Series paper we discuss diagnostic aspects pathogenesis and implications of NTIS as well as its distinctionfrom severe primary thyroid disorders in patients in the ICU
IntroductionThe hypothalamicndashpituitaryndashthyroid (HPT) axis iscontrolled by a classic endocrine feedback loop Thyro-tropin-releasing hormone (TRH) is released at the levelof the hypothalamus which stimulates the anteriorpituitary to secrete thyroid-stimulating hormone (TSH)
In turn TSH drives the thyroid gland to release thyroidhormones The prohormone thyroxine (T4 ) is convertedin peripheral tissues to the active hormone tri-iodothyronine (T3) Hypothalamic TRH neurons wereidentified as determinants of thyroid hormone setpointregulation more than three decades ago and thisdiscovery was followed by thyroid hormone receptor(TR) β being shown to have a key role in thyroid hormonenegative feedback at the level of both the hypothalamusand anterior pituitary Thus the HPT axis was assumedto have a fixed setpoint aiming at individuallydetermined serum concentrations of thyroid hormones1 However studies2 have shown that these serumconcentrations can be variable and adaptive in response
to environmental factors including nutrient availabilityand inflammatory stimuli
Substantial changes in plasma concentrations ofthyroid hormones have been noted in a range ofdiseases characterised by clearly decreased plasma T3low plasma T4 and increased plasma reverse T3 (rT3)concentrations Despite low T3 and T4 TSH is typicallymaintained within its normal range or is slightlydecreased This ensemble of changes in thyroidfunction tests is collectively known as the non-thyroidalillness syndrome (NTIS)3 In this Series paper we focuson the presentation pathogenesis metabolicconsequences and clinical management of thyroiddysfunction in critically ill patients The distinctionbetween NTIS and primary thyroid disorders in patients
in the intensive care unit (ICU) can sometimes bediffi cult which will also be briefly discussed
Non-thyroidal illnessIn both human beings and rodents illness decreasesserum concentrations of thyroid hormones without a
concomitant rise in serum TSH This effect represents adeviation from normal negative feedback regulation inthe HPT axis If a similar drop in serum T3 and T4 happened in the context of primary hypothyroidismserum TSH would be substantially increased and thepatient would need thyroid hormone replacementtherapy The combination of low serum T3 and serumTSH within the reference range in the context of illnessis called NTIS34 Several different names have been usedto refer to NTIS including sick euthyroid syndrome andlow T3 syndrome5 (suggesting low plasma T3 as the mostconsistent and striking change) in this Series paper wewill use the term NTIS
Very rapidly after the onset of acute stress such as
from myocardial infarction or surgery serum T 3 con-centrations decrease In patients undergoing abdominalsurgery a fall in serum T3 was noted within 2 h after thestart of surgery6 NTIS has been reported in patientswith acute and chronic illnesses including infectiousdiseases cardiovascular and gastrointestinal diseasescancer burns and trauma4 Serum T3 further decreasesas the severity of disease progresses This change isshown in the reported correlations between the fall inserum T3 concentrations and the size of a myocardialinfarction the increase in serum creatinine in renalinsuffi ciency and also burn severity4 Therefore thescale of the decrease in plasma concentrations of thyroidhormone generally represents the severity of thedisorder and as a result is associated with prognosis In
Lancet Diabetes Endocrinol 2015
Published Online
June 11 2015
httpdxdoiorg101016
S2213-8587(15)00225-9
This is the fourth in a Series of
four papers about endocrine and
metabolic considerations in
critically ill patients
Department of Endocrinology
and Metabolism Academic
Medical Centre University of
Amsterdam AZ Amsterdam
Netherlands (Prof E Fliers MD
A Boelen PhD) Division of
Endocrinology and
Metabolism Rush University
Medical Center Chicago IL
USA (Prof A C Bianco MD) and
Laboratory of Intensive Care
Medicine Department of
Cellular and Molecular
Medicine University of Leuven
Leuven Belgium(L Langouche PhD)
Correspondence to
Dr Anita Boelen Department of
Endocrinology and Metabolism
Academic Medical Centre
University of Amsterdam
1105 AZ Amsterdam
Netherlands
aboelenamcuvanl
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 210
2 wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9
Series
a study7 with patients in the ICU the sensitivity and
specificity in predicting mortality were 75 and 80respectively for serum T4 less than 40 nmolL Forcombined low serum T4 and high serum cortisol thesenumbers were even highermdashie 100 and 81Likewise low T3 was shown to be a strong predictor ofmortality in patients with heart disease8
NTIS is present in most if not all critically illpatientsmdashie patients with any life-threatening disorderthat requires support of vital organ function andwithout which death would be imminent9 Thuscritically ill patients who need long-term treatment inthe ICU typically show decreased plasma T3 and T4 concentrations An absent TSH response in this contextpoints to profoundly altered feedback regulation of the
HPT axis10 Although the normal TSH concentration inthe presence of low plasma T3 has been interpreted as
suggesting a euthyroid status this assumption has not
been substantiated by data Common changes inplasma thyroid hormone ranges that can be easilyassessed in the clinical setting are the result of changesin the central regulation of the thyroid axis includingdecreased TSH pulsatility10 Moreover several changestake place in the peripheral components of the thyroidaxis that vary according to the tissue and the severity ofillness11 Peripheral changes include but are not limitedto changes in the concentrations of thyroid hormonebinding proteins and transporters in expression andactivity of thyroid hormone deiodinases and inexpression of thyroid hormone receptors3 Changes inthyroid characteristics that are similar but not identicalto those reported during NTIS occur in response to
fasting in healthy individuals12 NTIS in response tofasting in healthy people is regarded as adaptive and
RCT Participants Intervention (duration) Main outcomes Beneficial or positive
(endpoints)
Harmful
Children after cardiopulmonary
bypass surgery age range from
2 days to 10middot4 years (n=40)15
Yes Children 2 microgkg IV of T3 given on day 1 after
surgery and 1 microgkg given on day 2
for 12 days
Cardiac function ICU
measures
Yes No
Premature newborns born after
lt37 days of gestation (n=100)16
No Children LT4 (25 microgday) plus T3 (5 microgday)
given orally
Mortality Yes No
Premature newborns born after
lt32 weeks of gestation (n=49)17
Yes Children LT4 10 microgkg (IV) or 20 microgkg
(through nasogastric tube) for
21 days
Chronic lung disease
death CNS damage sepsis
No No
Children lt18 years with
cessation of neurologicalfunction during assessment for
organ recovery (n=171)18
No Children Weight-based LT4 bolus followed
by infusion
Vasopressor score Yes No
Protracted critical illness
(n=14)10
Yes Adults TRH (1 microgkg per h) IV for 5 days
plus GHRP-2 (1 microgkg per h) IV for
5 days
GH and TSH secretion
biochemical anabolism
and catabolism variables
Yes No
Critical illness (n=76)19 Yes Adults GHRP-2 alone or in combination
with TRH and GHRH (each peptide
1 microgkg per h)
Synchrony among GH
TSH and PRL release
Yes No
Critical illness (n=40)20 Yes Adults Combinations of GHRH GHRP-2
(both 1 microgkg) TRH (200 microg) given
as bolus time interval 6 h
Serum GH TSH T3 and T4
concentrations
Yes No
Protracted critical illness
(n=20)21
Yes Adults Combinations of GHRH GHRP-2
and TRH start with bolus (1 microgkg)
followed by 1 microgkg per h (for
two consecutive nights)
Serum hormone
concentrations
Yes No
Protracted critical illness(n=33)22
Yes Adults Combinations of GHRH GHRP-2and TRH (1 microgkg per h of each)
GnRH (0middot1 microgkg per 90 min) for
5 days
Serum hormone andmetabolic marker
concentrations
Yes No
Elective coronary bypass surgery
(n=80)23
Yes Adults T3 (125 microgday) orally (7 days
pre-operative until discharge)
Haemodynamic data
morbidity mortality
Yes (haemodynamic
values)
No (morbidity
mortality)
No
Burn injury (n=36)24 Yes Adults T3 (200 microgday) orally or via
nasogastric tube in four divided
doses until wounds healed
Mortality resting
metabolic rate
No No
Coronary bypass surgery
(n=60)25
Yes Adults T3 (0middot8 microgkg) IV for 6 h Operative outcome
morbidity mortality
No No
Coronary bypass surgery
(n=100)26
Yes Adults T3 (20 microg12 h) oral (48 h) Serum T3 haemodynamic
variables morbidity
No No
(Table continues on next page)
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 310
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 3
Series
beneficial because it reduces energy expenditure torestrict catabolism via decreased thyroid hormoneaction
Whether NTIS in response to critical illnesses shouldbe seen as an adaptive mechanism such as instarvation or rather as a maladaptive mechanism isunknown On the one hand a seemingly logicalassumption is that a reduction in serum T 3 woulddecrease thyroid hormone action in important T 3 targetorgans such as the liver and muscles thereby affectingmetabolism that might be beneficial in critically illpatients On the other hand patients with extendedcritical illness show clear symptoms and signs thatresemble those noted in patients with hypothyroidism
including impaired consciousness myocardialfunction hypothermia neuropathy muscle weaknessatrophy of the skin and hair loss which together mightimpede recovery1314 Although the hypothesis that NTISin patients in the ICU could be maladaptive has beenextensively discussed9 surprisingly few clinical studies(some being randomised controlled trials [RCTs]) aimedat modulating NTIS to improve clinical outcome havebeen reported With some clinical intervention studiesirrespective of their design the riskndashbenefit ratio mightseem favourable with most patients showing a benefitand only a few showing harm (table) but this ratio hasnot been formally analysed when only RCTs withclinically relevant outcome measures such as mortalityor morbidity are taken into account
Pathogenesis of NTISHPT axis feedback regulation and local thyroid hormonemetabolismSevere illness induces large changes in thyroidhormone economy resulting in a downregulation ofthe HPT axis both at the hypothalamic and pituitarylevels with an associated decrease in circulating thyroidhormone concentrations3 This finding points tosubstantial changes to the negative feedback regulationin the HPT axis during NTIS2 In people centraldownregulation of the HPT axis during NTIS wassupported by the observation in autopsy samples ofdecreased TRH gene expression in the hypothalamicparaventricular nucleus TRH mRNA expression in the
paraventricular nucleus showed a positive correlationwith antemortem concentrations of plasma TSH andT3
33 Additionally simultaneous changes in livermetabolism of thyroid hormone contribute to thecharacteristic changes in thyroid hormone plasmaconcentrations low plasma T3 and high plasma rT3normal or low to normal plasma TSH and low plasmaT4 during severe illness3
Although the mechanisms associated with theseseemingly paradoxical HPT axis changes are notcompletely understood findings from animal studiesusing various NTIS models have elucidated someaspects of NTIS pathogenesis NTIS induces specificchanges in enzymes associated with thyroid hormonemetabolism (deiodinases type 1 [D1] 2 [D2] and 3 [D3])
RCT Participants Intervention (duration) Main outcomes Beneficial or positive
(endpoints)
Harmful
(Continued from previous page)
High risk valvular heart surgery
(n=50)27
Yes Adults T3 (20 microg12 h) orally (24 h) Vasopressor need Yes No
Patients in the ICU with low T4
concentrations (n=23)28
Yes Adults 1middot5 microgkg bodyweight LT4 IV
(2 weeks)
Mortality No No
Acute renal failure (n=59)29 Yes Adults LT4 infusion 150 microg20 mL every
12 h for 48 h
Percentage dialysis
percentage recovery
mortality
No Possibly
(increased
mortality)
Idiopathic dilated
cardiomyopathy (n=20)30
Yes Adults 100 microgday of LT4 for 3 months Cardiac performance Yes No
Congestive heart failure
(n=86)31
Yes Adults Thyroid hormone analogue DIPTA
two per day maximum dose
360 mgday
Composite congestive
heart failure endpoints
No Yes
Non-thyroidal illness syndrome
after major trauma (n=31)32
Yes Adults Selenium (500 microgday) with or
without vitamin E and zincsupplementvs placebo (5 days)
Serum selenium levels T4
levels duration ofmechanical ventilation
Yes (T4 and selenium
plasmaconcentrations)
uncertain (ventilation)
No
Patients with sepsis in the ICU
(n=40)17
Yes Adults High dose selenium (158 microgday for
3 days) followed by standard dose
selenium-selenite (31middot6 microgday)
Serum selenium
concentrations oxidative
damage values need for
renal replacement therapy
No No
Whether trial showed overall beneficial and positive outcomes or harmful effects was defined by the authors on the basis of results reported RCT=randomised controlled trial
IV=intravenous T3=tri-iodothyronine ICU=intensive care unit LT4=levothyroxine TRH=thyrotropin-releasing hormone GHRP=growth hormone-releasing peptide
GH=growth hormone TSH=thyroid-stimulating hormone GHRH=growth hormone-releasing hormone PRL=prolactin T4=thyroxine GnRH=gonadotropin-releasing
hormone DIPTA=di-iodothyropropionic acid
Table Overview of clinical studies reporting interventions in patients with non-thyroidal illness syndrome
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 410
4 wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9
Series
thyroid hormone transporters and thyroid hormone
receptors (TRα and TRβ)
3
For example induction ofacute inflammation in rodents by a single peripheralinjection of bacterial endotoxin or lipopolysaccharidestimulates D2 mRNA expression in tanycytes lining thethird ventricle in the hypothalamus3435 This D2upregulation is followed by an increased localconversion of T4 to T3 which subsequently lowers TRHmRNA expression in the paraventricular nucleus asnoted in people (figure 1)333637 Although an increase in
D2 activity has not yet been proven experiments in an
in-vitro co-culture system showed that glial D2modulates T3 concentrations and gene expression inneighbouring neurons38 Thus inflammation inhibitshypophysiotropic TRH neurons probably via increasedD2 activity thereby accounting for hypothalamicdownregulation of the HPT axis during NTIS
The liver is one of the key metabolising organs of thyroidhormone It expresses the thyroid hormone transportersmonocarboxylate transporter 8 (MCT8) and MCT10 bothD1 and D3 (although D3 is expressed at very low con-centrations in a healthy liver) TRβ1 and TRα1 Figure 2shows a detailed overview of cellular thyroid hormonemetabolism Although liver-expressed D1 contributesabout only 20 of the circulating T3 in man47 this enzymersquos
involvement in NTIS pathogenesis has been extensivelystudied48 Investigations showed reduced liver D1 mRNAexpression and enzyme activity in people during illnesssuggesting a role for liver-expressed D1 in the pathogenesisof illness-induced changes in plasma T3 and rT3
48
Critical illnesses that include a substantial hypoxia orischaemia component show a large increase in thyroidhormone catabolism via induction of D3 This effectwas shown originally in post-mortem tissues of patientsfrom the ICU49 and later in a series of animal modelsincluding in models for myocardial50 and braininfarction38 Thus induction of D3 during NTIS intissues that do not normally express or express onlyvery little D3 is likely to greatly contribute to theabnormalities in thyroid economy reported duringischaemic injury51
NTIS part of the acute phase responseSeveral clinical studies done more than 20 years agoshowed a clear association between the changes in thyroidhormone metabolism and the activation of variousproinflammatory cytokines5253 Cytokines are importantmediators of the acute phase response affecting feverleucocytosis the release of stress hormones and theproduction of acute phase proteins Cytokines are alsoable to affect the expression of many proteins connectedwith thyroid hormone metabolism and are causally
involved in the pathogenesis of NTIS54 Lipopolysaccharidestimulation of a range of cells results in a stronginflammatory response characterised by the productionof various cytokines including tumour necrosis factor α(TNFα) interleukin 1 and interleukin 6 For the inductionof cytokines the activation of inflammatory signallingpathways including nuclear factor kappa-light-chain-enhancer of activated B cells (NFκB) and activator protein1 is mandatory55 Activation of NFκB was shown to playan important part in the upregulation of D2 inhypothalamic tanycytes during inflammation5657 D1 isalso sensitive to cytokines D1 expression in a liver cellline decreases upon interleukin 1β stimulation and thisresponse can be abolished by simultaneous inhibition ofNFκB and activator protein 158 In summary cytokines
Neuron
TRH
TRβ
D2uarr
Tanycyte
Inflammation
Hypothalamus
T4rarrT3uarr
T3
NFκB
D2 promoter
Figure 983089 Schematic representation of hypothalamic thyroid hormone
signalling during inflammation
Inflammation activates the NFκB pathway in tanycytes specialised cells lining the
third ventricle Tanycytes express D2 the main T3 producing enzyme in the brain
the promoter of which contains NFκB responsive elements Binding of NFκB
increases D2 expression and activity and this stimulates the conversion of T4 into
T3 T3 will enter adjacent neurons and bind to neuronal TRβ thereby regulating
transcriptional activity of TRH T3=tri-iodothyronine TRβ=thyroid hormone
receptor β TRH=thyrotropin-releasing hormone NFκB=nuclear factor kappa-light-
chain-enhancer of activated B cells D2=deiodinase type 2 T4=thyroxine
T4
T4 T4
T4
T4
T4
T4
T4
T4
T3
T3
T3
T3
T3
T3
T3
T3
T3
Blood vessel
T3 target gene
TRE
RXR TRD3
D3D2
D2
Nucleus
rT3
rT2
Cell
Figure 983090 Schematic representation of cellular thyroid hormone metabolism
Cellular entry of thyroid hormones is necessary for intracellular conversion and for T3 to exerts its actions in the nucleus
Two categories of thyroid hormone transporters have been noted the organic anion transporters and the aminoacid
transporters139ndash41 Once transported into the cell thyroid hormones (T 4 and T3) can be metabolised by outer or inner ring
deiodination through the iodothyronine deiodinases These enzymes belong to a selenocysteine containing enzyme
family and comprise three types type 1 (D1) 2 (D2) and type 3 (D3) 42 D1 is able to deiodinate the inner ring and outer
rings of T4 as well as the outer ring of rT3 D1 is expressed in the liver kidney thyroid and pituitary and localised in the
plasma membrane4344 D2 is localised in the endoplasmic reticulum and deiodinates T4 into the biologically active T3 D2
is the main enzyme involved in the production of tissue T3 and therefore heavily involved in local thyroid hormone
metabolism4546 D3 is localised in the plasma membrane and can be viewed as the major thyroid hormone inactivating
enzyme as it catalyses inner-ring deiodination of both T4 and T3 exclusively resulting in the production of biologically
inactive rT3 and rT2 respectively47 The balance between D2 and D3 determines the availability of cellular T 3 which enters
the nucleus and binds to the nuclear receptor complex (RXR and TR) T 3 exerts its nuclear actions via the RXR and TR
complex that binds to thyroid hormone response elements in target genes TR complex regulates transcriptional
activity of T3-target genes TR=thyroid hormone receptor T3=tri-iodothyronine T4=thyroxine rT3=reverse T3 rT4=reverseT4 RXR=retinoid-X receptor TRE=thyroid hormone response elements
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 510
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 5
Series
that are activated as a result of the inflammatory response
are causally associated with the pathogenesis of NTISmaking NTIS part of the acute phase response
Differential effects of illness on thyroid hormone actionin metabolic organsEnergy homeostasis changes dramatically during illnesssince activation of the immune system induces energyexpenditure at the same time as food intake is decreasedAlthough the common view is that NTIS results inoverall downregulation of metabolism in the organism tosave energy investigations have shown great variabilitybetween various key metabolic organs and tissues in theexpression of genes encoding proteins involved inthyroid hormone metabolism3 These tissues include
cells that are now known to be thyroid hormoneresponsive such as granulocytes59 macrophages60 andlung epithelial cells (figure 3)61
Thyroid hormones are important for skeletal musclefunction because a range of genes expressed in the musclesare regulated by T3 Thyroid hormone signalling was shownto be different in skeletal muscle tissue during illnessdepending on the type (eg acute inflammation or bacterialsepsis) and stage (ie acute or long-term) of illness62ndash64 Whether the differential changes in thyroid hormonemetabolism in muscles during illness are clinically relevantis unknown however muscle dysfunction has beenassociated with changes in muscle metabolism of thyroidhormones during extended critical illness65ndash68
Thyroid hormones are now known to target cells andorgans that respond to inflammation by increasing D2 orD3 expression thereby affecting cellular function Forexample stimulation of macrophages with bacterialendotoxin increases D2 expression which is essential forcytokine production and phagocytosis60 Moreovergranulocytes show increased D3 expression wheninfiltrating an infected organ69 A functional role for thisevent was suggested by the finding that the absence ofD3 in mice severely impaired the bacterial clearancecapacity of the host70 Induction of D3 in activatedgranulocytes not only inactivates thyroid hormone butalso yields substantial amounts of iodide that can be used
by the cell for bactericidal and tissue-toxic systems71 Tosummarise the presence of D3 in activated granulocytessuggests a novel and protective role for the deiodinatingenzymes in the defence against acute bacterial infection
Role of nutritionCritical illness is associated with loss of appetite and poororal and enteral nutritional intake72 Because fasting inhealthy individuals induces a similar NTIS response asthat reported in patients who are critically ill 12 decreasedcaloric intake during illness might greatly contribute tothe development of NTIS Fasting induces a decrease inserum thyroid hormones through a multifactorialmechanism and includes a decrease in serum leptin anddownregulation of hypothalamic hypophysiotropic TRH
neurons contributing to persistently low concentrationsof serum TSH (figure 4)74 At the organ level activity ofD1 the enzyme driving the conversion of T4 into thebiologically active T3 and clearing the biologically inactiverT3 is decreased Increased activity of D3 the T3 inactivating enzyme has also been reported75 Findingsfrom three clinical studies that compared patients ondifferent nutritional strategies suggested that decreasedcaloric intake during critical illness is associated withpronounced NTIS76ndash78
In 2011 the large randomised controlled EPaNIC trial79 reported comparisons between two nutritional regimensin 4640 adult patients in the ICU who were at risk ofmalnutrition the early parenteral nutrition groupreceived parenteral nutrition within 48 h of admission tothe ICU (to supplement insuffi cient enteral nutrition)whereas the late parenteral nutrition group did not startthis feeding regimen to supplement enteral nutritionbefore day 8 in the ICU Findings from this study79
showed that toleration of a nutritional deficit during thefirst week of critical illness resulted in fewer complicationsand accelerated recovery than with the earlyadministration of supplemental parenteral nutritionAbility to tolerate a fasting response thus seems to bebeneficial for the patient Of note a subanalysis of theEPaNIC trial80 (280 participants) showed that late feedingreduced complications and accelerated recovery ofpatients with NTIS but also aggravated the changes incirculating concentrations of plasma TSH total T4 T3and the ratio of T3 to rT3 By contrast the opposite wasreported with patients given early feeding80
Thus the peripheral metabolism of T3 is affected bydecreased nutritional intake during acute critical illnessThe subanalysis of the EPaNIC trial80 suggested that the
Macrophage
Granulocyte
Muscle
Lungs
Liver
Adipose tissue
D3
D2
D2D2
D2
D1
T3
Figure 983091 Simplified overview of various reported differential effects of NTIS
on deiodinase activities in various tissues
Deiodinase effects probably induce interorgan differences in T3 bioavailability in the
presence of similarly decreased plasma concentrations of T 3 T3=tri-iodothyronine
D1=deiodinase type 1 D2=deiodinase type 2 D3=deiodinase type 3
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 610
6 wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9
Series
inactivation of T3 to rT3 as part of the fasting responsemight be a beneficial adaptation during acute illnessTargeting of fasting blood glucose concentrations withintensive insulin treatment in children with criticalillness to 2middot8ndash4middot4 mmolL in infants and 3middot9ndash5middot6 mmolLin children thereby mimicking a fasting responseresulted in improved outcomes81 but at the same timeaggravated peripheral NTIS Use of a multivariate Coxproportional hazard analysis showed that the furtherreduction of T3 and rT3 accounted for part of the therapyimproving patient mortality rates82
Together these findings suggest that thyroid economy isaffected by decreased nutritional intake during acutecritical illness and that the inactivation of T4 to rT3 and T3 to T2 as part of the fasting response might be a beneficialadaptation during acute illness80 Particularly the acuteperipheral inactivation of thyroid hormones by inner-ringdeiodination during critical illness is probably a beneficial
adaptation Indeed the reduced amount of circulatingactive T3 could be interpreted as an attempt by the body todecrease the metabolic rate reduce expenditure of scarceenergy and prevent protein breakdown therebypromoting survival By contrast the central lowering of T4 could be harmful Consistent with this interpretation isthe finding that especially patients who are severely illhave a decrease in circulating T4 concentrations whereasvirtually all patients who are ill have low T3 and high rT3 concentrations already on admission to the ICU62
Diagnosis and management of severe primarythyroid disorders in patients in the ICUThe high prevalence of NTIS in patients in the ICU andthe extent of HPT axis changes in these patients can make
it diffi cult to distinguish NTIS from untreated primary
hypothyroidism Levothyroxine treatment should becontinued during a patientrsquos stay in the ICU in those whoare known to have hypothyroidism Although this practiceseems trivial prescription and continuation of chronictreatment is not always a main focus of care in the ICUsetting Findings from a retrospective chart review study83 in a tertiary referral ICU including 133 patients showedthat thyroid replacement therapy was not prescribed formore than 7 days in 23 (17middot3) patients and omitted inthree (2middot2) Diagnosis of primary hypothyroidism canbe diffi cult in patients who are severely ill and not knownto have hypothyroidism before admission to the ICUbecause serum thyroid hormones especially T3 aredecreased in most patients in the ICU due to NTIS In
patients clinically suspected to have severe hypothyroidismthe most useful test for diagnosis is measurement ofplasma TSH because a normal plasma TSH excludesprimary hypothyroidism In patients with a combinationof primary hypothyroidism and NTIS serum TSHconcentration is still high and responsive to levothyroxinetreatment However of note is that in patients who havehypothyroidism the high serum TSH concentration mightdecrease during the acute phase of illness especially ifdopamine or high doses of glucocorticoids are given Thushigh serum TSH in combination with low serum T 4 isindicative of hypothyroidism although this combinationcan also be seen in patients recovering from NTIS A highserum T
3
to T4
ratio and a low serum rT3
favour thepresence of hypothyroidism since these ratios are reversedin NTIS but the diagnostic accuracy of thesemeasurements is poor4 Especially in patients with long-standing and untreated hypothyroidism cold exposureinfection and vascular accidents might trigger thedevelopment of myxoedema coma This disorder is a life-threatening condition with a high mortality of about 5084 Key clinical features are hypothermia and alteredconsciousness and features of laboratory findings includeraised TSH with low or undetectable T4 and T3
concentrations Of note the presence of NTIS can reducethe extent of TSH increase Active management isimportant for this disorder and depends on the recognition
of the clinical features Treatment of myxoedemacoma aims to replace thyroid hormone treat theunderlying condition and provide supportive careAdditionally stress dose glucocorticoids should be given(eg 100 mg hydrocortisone every 8 h) because concomitantautoimmune primary adrenal insuffi ciency might bepresent especially in patients with hypoglycaemia85
A low serum TSH could suggest thyrotoxicosisespecially if serum free T4 is also high The extent of TSHsuppression is associated with the likelihood ofthyrotoxicosis Combination of suppressed TSH highconcentrations of free T4 and normal T3 concentrationsmight point to the combination of thyrotoxicosis andNTIS and has been referred to as T
4
thyrotoxicosis4 Physical examination (eg for a goitre or proptosis) and the
NTIS and nutritional deficit
D1D3
TRH
TSH
T3
T4
rT3
TRH
TSH
T3
T4
rT3
NTIS and early parenteral nutrition
D1 D3
Figure 983092 Schematic representation of the effect of parenteral nutrition
during NTISCritical illness-induced NTIS is characterised by low circulating T3 and raised
concentration of rT3 Low hypothalamic TRH mRNA expression low circulating
TSH and low T4 are also reported during NTIS When early full parenteral
support is used to resolve the caloric deficit the peripheral changes in the
thyroid axis partly normalise but its central suppression does not73 Solid arrows
represent direction of change in concentration or activity = represents
normalisation of concentrations NTIS=non-thyroidal illness syndrome
TRH=thyrotropin-releasing hormone TSH=thyroid-stimulating hormone
T4=thyroxine T3=tri-iodothyronine rT3=reverse T3
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 710
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 7
Series
presence of thyroid antibodies (antithyroid peroxidase and
thyrotropin binding inhibiting immunoglobulins) mightgive further information about the probability ofthyrotoxicosis In the ICU setting some patients canpresent with decompensated thyrotoxicosis or thyroidstorm which is a life-threatening condition Importantlythyroid hormone concentrations do not distinguishbetween patients with thyroid storm from those withsevere thyrotoxicosis because thyroid storm is a clinicaldiagnosis Classic clinical characteristics of thyroid storminclude fever supraventricular tachycardia gastrointestinalsymptoms and an altered mental state includingconfusion delirium or even coma84 Precipitating factorsinclude surgery parturition and infection Treatmentgenerally requires ICU monitoring and aims to restore
thyroid gland function and at the same time diminishthyroid hormone effects on peripheral tissues with acombination of β blockers thyrostatics intravenousglucocorticoids and eventually a high-dose of iodidecompounds86 In a retrospective cohort study87 of patientsadmitted to hospital with acute thyrotoxicosis the presenceof CNS dysfunction was the only significantly differentclinical feature between patients with thyroid storm andthose with compensated thyrotoxicosis Thus patientswith thyrotoxicosis possible thyroid storm and alteredmentation should be treated aggressively with supportivemeasures and antithyroid drugs87
Treatment and management of NTISWhether interventions aimed at normalising thyroidhormone concentrations in patients with extended criticalillness are beneficial has so far not been satisfactorilyanswered The table contains clinical studies reportinginterventions in patients with NTIS Only a few rathersmall RTCs have assessed the effects of treatment withthyroid hormones in patients with NTIS These trialsreport results obtained in a large range of patient groupsmdasheg patients with acute renal failure29 burn injury24 andcardiac surgery2325ndash27 and those in the ICU with low T4 concentrations28 Furthermore the age of the studypopulation varies greatly in these studies23ndash29 ranging frompremature newborns to children and adults Disease
severity is another variable ranging from critical illness atthe medical ICU to heart surgery in quite healthyparticipants Surprisingly little consistency is present inthe choice of the active study drug since both T 3 (givenorally and intravenously) and levothyroxine have beenused In the context of studies with T4 or T3 of note is thatnormalising thyroid hormone concentrations in serumdoes not necessarily result in normal tissue concentrationsof thyroid hormone This finding was clearly shown in astudy48 of patients who were critically ill and receivedthyroid hormone treatment In these patients increases inliver T3 concentrations after thyroid hormone treatmentwas disproportionally high compared with the increase inserum and muscle T
3
concentrations48 In addition totreatment with thyroid hormones the effect of selenium
on NTIS per se and on clinical outcomes has been
studied
3288
A small RCT
89
investigated the effect ofN-acetylcysteine an antioxidant that restores intracellularglutathione (a cofactor required for D1 catalytic activity) onNTIS N-acetylcysteine administration seemed to preventthe derangement in thyroid hormone concentrations thatcommonly happens in the acute phase of acute myocardialinfarction suggesting that oxidative stress is part of thepathogenesis of NTIS in acute myocardial infarction
An unresolved and somewhat controversial issue iswhether there is a place for thyroid hormone treatment inpatients with heart failure Although a failing heart showsmolecular changes partly overlapping with a hypothyroidheart this does not necessarily imply that treatment ofpatients with heart failure and low serum T3 in the setting
of NTIS will improve their disorder8 Although the use ofthyroid hormone treatment in patients with heart failurehas not been adequately studied some trials have reportedencouraging findings A small RCT30 in patients withdilated cardiomyopathy showed beneficial effects ofmedium-term (3 months) levothyroxine treatment oncardiac performance whereas another RCT31 showed thatthe thyroid hormone analogue 35 di-iodothyropropionicacid improved some haemodynamic variables albeitwithout evidence for symptomatic benefit in heart failure
Finally hypothalamic neuropeptides (including com-binations of growth hormone releasing hormone growthhormone releasing peptide 2 gonadotropin releasinghormone and TRH) have been used in patients with long-term critical illness in an attempt to stimulate the anteriorpituitary gland and thereby restore endocrine function interms of plasma concentrations and hormonepulsatility1019ndash22 Overall the RCTs of T3 or T4 in criticalillness have been largely negative in terms of clinicalbenefit (table) However of note is that hypothalamicneuropeptides especially TRH in combination withgrowth hormone releasing peptide 2 given intravenouslycan restore circulating concentrations of thyroid hormoneand TSH pulsatility to a remarkable extent Additionallythis strategy improved overall metabolism includingbone markers and anabolic variables Interpretation ofthese findings as representative of an insuffi cient
hypothalamic drive of pituitary TSH release in protractedcritical illness was supported by a study33 reporting thatdeceased patients with NTIS seemed to have decreasedhypothalamic TRH mRNA expression in theparaventricular nucleus correlating with decreased ante-mortem plasma TSH and T3 concentrations However thestudies undertaken with hypothalamic neuropeptidesconsisted of only small numbers of patients At presentwhether treatment with those neuropeptides offersclinical benefit in terms of morbidity and mortality isunclear In summary no definitive conclusion about theeffectiveness of thyroid hormone treatment in patients inthe ICU with NTIS can yet be made8
Treatment with hypothalamic neuropeptides couldpossibly be harmful The study by Acker and colleagues29
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 810
8 wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9
Series
in patients with acute renal failure raised some concern
because of a tendency towards increased mortality aftertreatment with levothyroxine without any beneficialeffect on outcomemdasheg in terms of dialysis need (table)However the reported mortality in the control group ofthis study29 was lower than expected which does notnecessarily justify the interpretation that theintervention was harmful Clearly the reported studieswere not adequately powered to detect clinicallymeaningful differences Finally most of these trialsused rather high doses of either T4 or T3 probablyinducing further suppression of pituitary TSH releaseand altered tissue deiodinase activities Use ofneuropeptides including TRH to stimulate the HPTaxis could be promising in this respect Large RCTs in
well defined patient groups will be needed to investigatepossible positive effects of this approach in terms ofoutcome High priority should be given to RCTscomparing the effect of hypothalamic neuropeptidesincluding TRH with placebo because this approach hasalready been shown to partly normalise concentrationsof serum thyroid hormones and at the same timeimprove metabolic markers10 However these effects
have been shown only in small studies that were not
powered to study clinically relevant outcome measuressuch as mortality or morbidity Another possibility willbe to investigate treatment with recombinant humanTSH because this is a physiological stimulusmdashsimilarto TRHmdashfor thyroid hormone release from the thyroidA pilot study90 showed that once a day low dose (30 microg)TSH treatment in patients with central hypothyroidismwas suffi cient to increase plasma TSH concentrations tothe normal range Furthermore this treatmentimproved patientsrsquo quality of life and sleep behaviour90 Of interest will be to investigate whether this approachcan be used in patients in the ICU with NTIS tonormalise TSH and thyroid hormones and if possiblewhether this approach can improve clinical outcomes
Again these investigations should be done in adequatelypowered randomised placebo-controlled studies
ConclusionsFrom a classic perspective NTIS is a syndrome thatoccurs during various illnesses and is identified bydecreased plasma concentrations of thyroid hormoneswith unclear resulting effects Recent studies have shownthat the changes in thyroid economy during NTISsuggest substantial and complex changes at the level ofthe HPT axis in terms of setpoint regulation and at theorgan level in terms of local metabolism of thyroidhormones (figure 5) Whether the noted changes incritically ill patients are beneficial or harmful in terms ofoutcome probably depends on disease stage and severitythe need for long-term vital support and environmentalfactors (including parenteral nutrition) At present noevidence-based consensus or guideline advocates thyroidhormone treatment of NTIS in patients who are criticallyill Adequately powered RCTs need to be undertaken todefine whether active management of NTISmdasheg withhypothalamic neuropeptides including TRHmdashwill yieldclinical benefit in terms of patient outcome
Contributors
EF AB and LL wrote the manuscript EF AB and ACB revised themanuscript
Declaration of interests
We declare no competing interestsReferences1 Alkemade A Friesema EC Unmehopa UA et al Neuroanatomical
pathways for thyroid hormone feedback in the humanhypothalamus J Clin Endocrinol Metab 2005 90 4322ndash34
2 Fekete C Lechan RM Negative feedback regulation ofhypophysiotropic thyrotropin-releasing hormone (TRH)synthesizing neurons role of neuronal afferents and type 2deiodinase Front Neuroendocrinol 2007 28 97ndash114
3 Boelen A Kwakkel J Fliers E Beyond low plasma T3 local thyroidhormone metabolism during inflammation and infectionEndocr Rev 2011 32 670ndash93
4 Wiersinga WM van den Berghe G Nonthyroidal illness syndromeIn Braverman LE Cooper DS eds Werner amp Ingbarrsquos the thyroida fundamental and clinical text 10th edn Philadelphia LippincottWilliams and Wilkins 2013 203ndash17
5 Wartofsky L Burman KD Alterations in thyroid function in
patients with systemic illness the ldquoeuthyroid sick syndromerdquoEndocr Rev 1982 3 164ndash217
Critical illness Decreased serum TH concentrations
Reduced food intake
Hypothalamic adaptions
Pituitary adaptations
Intrathyroidal changes
Altered tissue TH metabolismresulting in more or less
bioavailability of T3
Figure 983093 Schematic representation of the various changes during critical illness
The scheme is based on both experimental investigations and studies with
people The net result of altered tissue thyroid hormone metabolism could be
beneficial or maladaptive dependent on disease duration and severity
TH=thyroid hormone T3=tri-iodothyronine Solid lines represent a causal
association Dashed lines represent a probable effect
Search strategy and selection criteria
We searched Medline Embase and the Cochrane Central
Register of Controlled Trials for articles published in English
from inception to March 6 2014 with the search terms
ldquocritically ill patientsrdquo ldquointensive carerdquo or ldquosepsisrdquo in
combination with ldquothyroid dysfunctionrdquo ldquoeuthyroid sick
syndromerdquo or ldquothyroid hormonesrdquo References chosen were
selected on the basis of their title
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 910
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 9
Series
27 Choi YS Kwak YL Kim JC Chun DH Hong SW Shim JKPeri-operative oral triiodothyronine replacement therapy to
prevent postoperative low triiodothyronine state following valvularheart surgery Anaesthesia 2009 64 871ndash77
28 Brent GA Hershman JM Thyroxine therapy in patients withsevere nonthyroidal illnesses and low serum thyroxineconcentration J Clin Endocrinol Metab 1986 63 1ndash8
29 Acker CG Singh AR Flick RP Bernardini J Greenberg AJohnson JP A trial of thyroxine in acute renal failure Kidney Int 2000 57 293ndash98
30 Moruzzi P Doria E Agostoni PG Medium-term effectiveness ofL-thyroxine treatment in idiopathic dilated cardiomyopathyAm J Med 1996 101 461ndash67
31 Goldman S McCarren M Morkin E et al DITPA(35-Diiodothyropropionic Acid) a thyroid hormone analog totreat heart failure phase II trial veterans affairs cooperative studyCirculation 2009 119 3093ndash100
32 Berger MM Reymond MJ Shenkin A et al Effect of seleniumsupplements on the low T3 syndrome after trauma a randomizedtrial Intensive Care Med 1996 22 575ndash81
33 Fliers E Guldenaar SE Wiersinga WM Swaab DF Decreasedhypothalamic thyrotropin-releasing hormone gene expression inpatients with nonthyroidal illness J Clin Endocrinol Metab 199782 4032ndash36
34 Boelen A Kwakkel J Thijssen-Timmer DC Alkemade A Fliers EWiersinga WM Simultaneous changes in central and peripheralcomponents of the hypothalamus-pituitary-thyroid axis inlipopolysaccharide-induced acute illness in mice J Endocrinol 2004182 315ndash23
35 Fekete C Gereben B Doleschall M et al Lipopolysaccharideinduces type 2 iodothyronine deiodinase in the mediobasalhypothalamus implications for the nonthyroidal illness syndromeEndocrinology 2004 145 1649ndash55
36 Lechan RM Fekete C Feedback regulation of thyrotropin-releasinghormone (TRH) mechanisms for the non-thyroidal illnesssyndrome J Endocrinol Invest 2004 27 (suppl) 105ndash19
37 Fliers E Alkemade A Wiersinga WM Swaab DF Hypothalamic
thyroid hormone feedback in health and disease Prog Brain Res 2006 153 189ndash207
38 Freitas BC Gereben B Castillo M et al Paracrine signaling byglial cell-derived triiodothyronine activates neuronal geneexpression in the rodent brain and human cells J Clin Invest 2010120 2206ndash17
39 Sugiyama D Kusuhara H Taniguchi H et al Functionalcharacterization of rat brain-specific organic anion transporter(Oatp14) at the blood-brain barrier high affi nity transporter forthyroxine J Biol Chem 2003 278 43489ndash95
40 Heuer H Maier MK Iden S et al The monocarboxylate transporter8 linked to human psychomotor retardation is highly expressed inthyroid hormone-sensitive neuron populations Endocrinology 2005146 1701ndash06
41 Visser WE Friesema EC Visser TJ Minireview thyroid hormonetransporters the knowns and the unknowns Mol Endocrinol 201125 1ndash14
42 Koumlhrle J The deiodinase family selenoenzymes regulating thyroid
hormone availability and action Cell Mol Life Sci 2000 57 1853ndash6343 Jakobs TC Schmutzler C Meissner J Koumlhrle J The promoter of the
human type I 5 -deiodinase gene--mapping of the transcription startsite and identification of a DR+4 thyroid-hormone-responsiveelement Eur J Biochem 1997 247 288ndash97
44 Toyoda N Zavacki AM Maia AL Harney JW Larsen PR A novelretinoid X receptor-independent thyroid hormone response elementis present in the human type 1 deiodinase gene Mol Cell Biol 199515 5100ndash12
45 Burmeister LA Pachucki J St Germain DL Thyroid hormonesinhibit type 2 iodothyronine deiodinase in the rat cerebral cortex byboth pre- and posttranslational mechanisms Endocrinology 1997138 5231ndash37
46 Sagar GD Gereben B Callebaut I et al Ubiquitination-inducedconformational change within the deiodinase dimer is a switchregulating enzyme activity Mol Cell Biol 2007 27 4774ndash83
47 Gereben B Zeoumlld A Dentice M Salvatore D Bianco AC Activationand inactivation of thyroid hormone by deiodinases local actionwith general consequences Cell Mol Life Sci 2008 65 570ndash90
6 Michalaki M Vagenakis AG Makri M Kalfarentzos FKyriazopoulou V Dissociation of the early decline in serum T(3)
concentration and serum IL-6 rise and TNFalpha in nonthyroidalillness syndrome induced by abdominal surgery J Clin Endocrinol Metab 2001 86 4198ndash205
7 Arem RTJ Deppe SA Comparison of thyroid hormone and cortisolmeasurements with APACHE II and TISS scoring systems aspredictors of mortality in the medical intensive care unit J Intensive Care Med 1997 12 12ndash17
8 Gerdes AM Iervasi G Thyroid replacement therapy and heartfailure Circulation 2010 122 385ndash93
9 Van den Berghe G Non-thyroidal illness in the ICU a syndromewith different faces Thyroid 2014 24 1456ndash65
10 Van den Berghe G Wouters P Weekers F et al Reactivation ofpituitary hormone release and metabolic improvement by infusionof growth hormone-releasing peptide and thyrotropin-releasinghormone in patients with protracted critical illness J Clin Endocrinol Metab 1999 84 1311ndash23
11 Kaptein EM Kaptein JS Chang EI Egodage PM Nicoloff JTMassry SG Thyroxine transfer and distribution in criticalnonthyroidal illnesses chronic renal failure and chronic ethanolabuse J Clin Endocrinol Metab 1987 65 606ndash16
12 Boelen A Wiersinga WM Fliers E Fasting-induced changes in thehypothalamus-pituitary-thyroid axis Thyroid 2008 18 123ndash29
13 Arem R Wiener GJ Kaplan SG Kim HS Reichlin S Kaplan MMReduced tissue thyroid hormone levels in fatal illness Metabolism 1993 42 1102ndash08
14 Bello G Pennisi MA Montini L et al Nonthyroidal illnesssyndrome and prolonged mechanical ventilation in patientsadmitted to the ICU Chest 2009 135 1448ndash54
15 Bettendorf M Schmidt KG Grulich-Henn J Ulmer HEHeinrich UE Tri-iodothyronine treatment in children after cardiacsurgery a double-blind randomised placebo-controlled studyLancet 2000 356 529ndash34
16 Schoumlnberger W Grimm W Emmrich P Gempp W Reduction ofmortality rate in premature infants by substitution of thyroidhormones Eur J Pediatr 1981 135 245ndash53
17 Smith LM Leake RD Berman N Villanueva S Brasel JA Postnatalthyroxine supplementation in infants less than 32 weeksrsquo gestationeffects on pulmonary morbidity J Perinatol 2000 20 427ndash31
18 Zuppa AF Nadkarni V Davis L et al The effect of a thyroid hormoneinfusion on vasopressor support in critically ill children withcessation of neurologic function Crit Care Med 2004 32 2318ndash22
19 Van den Berghe G Wouters P Bowers CY de Zegher F Bouillon RVeldhuis JD Growth hormone-releasing peptide-2 infusionsynchronizes growth hormone thyrotrophin and prolactin release inprolonged critical illness Eur J Endocrinol 1999 140 17ndash22
20 Van den Berghe G de Zegher F Bowers CY et al Pituitaryresponsiveness to GH-releasing hormone GH-releasing peptide-2and thyrotrophin-releasing hormone in critical illnessClin Endocrinol (Oxf) 1996 45 341ndash51
21 Van den Berghe G de Zegher F Baxter RC et al Neuroendocrinologyof prolonged critical illness effects of exogenous thyrotropin-releasing hormone and its combination with growth hormonesecretagogues J Clin Endocrinol Metab 1998 83 309ndash19
22 Van den Berghe G Baxter RC Weekers F et al The combinedadministration of GH-releasing peptide-2 (GHRP-2) TRH andGnRH to men with prolonged critical illness evokes superiorendocrine and metabolic effects compared to treatment withGHRP-2 alone Clin Endocrinol (Oxf) 2002 56 655ndash69
23 Sirlak M Yazicioglu L Inan MB et al Oral thyroid hormonepretreatment in left ventricular dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2004 26 720ndash25
24 Becker RA Vaughan GM Ziegler MG et al Hypermetabolic lowtriiodothyronine syndrome of burn injury Crit Care Med 198210 870ndash75
25 Guumlden M Akpinar B Sagğbaş E Sanisoğlu I Cakali EBayindir O Effects of intravenous triiodothyronine duringcoronary artery bypass surgery Asian Cardiovasc Thorac Ann 200210 219ndash22
26 Choi YS Shim JK Song JW Song Y Yang SY Kwak YL Effi cacy ofperioperative oral triiodothyronine replacement therapy inpatients undergoing off-pump coronary artery bypass grafting J Cardiothorac Vasc Anesth 2013 27 1218ndash23
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 1010
10 www thelancet comdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdx doi org10 1016S2213-8587(15)00225-9
Series
48 Peeters RP van der Geyten S Wouters PJ et al Tissue thyroidhormone levels in critical illness J Clin Endocrinol Metab 2005
90 6498ndash50749 Peeters RP Wouters PJ Kaptein E van Toor H Visser TJ
Van den Berghe G Reduced activation and increased inactivation ofthyroid hormone in tissues of critically ill patients J Clin Endocrinol Metab 2003 88 3202ndash11
50 Olivares EL Marassi MP Fortunato RS et al Thyroid functiondisturbance and type 3 iodothyronine deiodinase induction aftermyocardial infarction in rats a time course study Endocrinology 2007 148 4786ndash92
51 Huang SA Bianco AC Reawakened interest in type IIIiodothyronine deiodinase in critical illness and injuryNat Clin Pract Endocrinol Metab 2008 4 148ndash55
52 Mooradian AD Reed RL Osterweil D Schiffman R Scuderi PDecreased serum triiodothyronine is associated with increasedconcentrations of tumor necrosis factor J Clin Endocrinol Metab 1990 71 1239ndash42
53 Chopra IJ Sakane S Teco GN A study of the serum concentrationof tumor necrosis factor-alpha in thyroidal and nonthyroidalillnesses J Clin Endocrinol Metab 1991 72 1113ndash16
54 Pang XP Hershman JM Mirell CJ Pekary AE Impairment ofhypothalamic-pituitary-thyroid function in rats treated with humanrecombinant tumor necrosis factor-alpha (cachectin) Endocrinology 1989 125 76ndash84
55 Paringlsson-McDermott EM OrsquoNeill LA Signal transduction by thelipopolysaccharide receptor Toll-like receptor-4 Immunology 2004113 153ndash62
56 de Vries EM Kwakkel J Eggels L et al NFκB signaling is essentialfor the lipopolysaccharide-induced increase of type 2 deiodinase intanycytes Endocrinology 2014 155 2000ndash08
57 Zeoumlld A Doleschall M Haffner MC et al Characterization of thenuclear factor-kappa B responsiveness of the human dio2 geneEndocrinology 2006 147 4419ndash29
58 Kwakkel J Wiersinga WM Boelen A Differential involvement ofnuclear factor-kappaB and activator protein-1 pathways in theinterleukin-1beta-mediated decrease of deiodinase type 1 and thyroid
hormone receptor beta1 mRNA J Endocrinol 2006 189 37ndash4459 Boelen A Kwakkel J Alkemade A et al Induction of type 3
deiodinase activity in inflammatory cells of mice with chronic localinflammation Endocrinology 2005 146 5128ndash34
60 Kwakkel J Surovtseva OV de Vries EM Stap J Fliers E Boelen AA novel role for the thyroid hormone-activating enzyme type 2deiodinase in the inflammatory response of macrophagesEndocrinology 2014 155 2725ndash34
61 Barca-Mayo O Liao XH DiCosmo C et al Role of type 2 deiodinase inresponse to acute lung injury (ALI) in mice Proc Natl Acad Sci USA 2011 108 E1321ndash29
62 Peeters RP Wouters PJ van Toor H Kaptein E Visser TJVan den Berghe G Serum 33 5 -triiodothyronine (rT3) and353 -triiodothyroninerT3 are prognostic markers in critically illpatients and are associated with postmortem tissue deiodinaseactivities J Clin Endocrinol Metab 2005 90 4559ndash65
63 Kwakkel J van Beeren HC Ackermans MT et al Skeletal muscledeiodinase type 2 regulation during illness in mice J Endocrinol
2009 203 263ndash7064 Rodriguez-Perez A Palos-Paz F Kaptein E et al Identification of
molecular mechanisms related to nonthyroidal illness syndrome inskeletal muscle and adipose tissue from patients with septic shockClin Endocrinol (Oxf) 2008 68 821ndash27
65 Vanhorebeek I De Vos R Mesotten D Wouters PJDe Wolf-Peeters C Van den Berghe G Protection of hepatocytemitochondrial ultrastructure and function by strict blood glucosecontrol with insulin in critically ill patients Lancet 2005 365 53ndash59
66 Weitzel JM Iwen KA Coordination of mitochondrial biogenesis bythyroid hormone Mol Cell Endocrinol 2011 342 1ndash7
67 Harper ME Seifert EL Thyroid hormone effects on mitochondrialenergetics Thyroid 2008 18 145ndash56
68 Moreno M de Lange P Lombardi A Silvestri E Lanni A Goglia FMetabolic effects of thyroid hormone derivatives Thyroid 200818 239ndash53
69 Boelen A Boorsma J Kwakkel J et al Type 3 deiodinase is highlyexpressed in infiltrating neutrophilic granulocytes in response to
acute bacterial infection Thyroid 2008 18 1095ndash10370 Boelen A Kwakkel J Wieland CW St Germain DL Fliers E
Hernandez A Impaired bacterial clearance in type 3 deiodinase-deficient mice infected with Streptococcus pneumoniaeEndocrinology 2009 150 1984ndash90
71 Klebanoff SJ Iodination of bacteria a bactericidal mechanism J Exp Med 1967 126 1063ndash78
72 Schuumltz P Bally M Stanga Z Keller U Loss of appetite in acutely illmedical inpatients physiological response or therapeutic targetSwiss Med Wkly 2014 144 w13957
73 Casaer MP Van den Berghe G Nutrition in the acute phase ofcritical illness N Engl J Med 2014 370 2450ndash51
74 Fekete C Lechan RM Central regulation of hypothalamic-pituitary-thyroid axis under physiological and pathophysiological conditionsEndocr Rev 2014 35 159ndash94
75 Galton VA Hernandez A St Germain DL The 5 -deiodinases are notessential for the fasting-induced decrease in circulating thyroid
hormone levels in male mice possible roles for the type 3 deiodinaseand tissue sequestration of hormone Endocrinology 2014 155 3172ndash81
76 Richmand DA Molitch ME OrsquoDonnell TF Altered thyroidhormone levels in bacterial sepsis the role of nutritional adequacyMetabolism 1980 29 936ndash42
77 Chourdakis M Kraus MM Tzellos T et al Effect of early comparedwith delayed enteral nutrition on endocrine function in patientswith traumatic brain injury an open-labeled randomized trial JPEN J Parenter Enteral Nutr 2012 36 108ndash16
78 Ouchi K Matsubara S Matsuno S Effects of supplementaryparenteral nutrition on thyroid hormone patterns in surgicalpatients with liver cirrhosis Nutrition 1991 7 189ndash92
79 Casaer MP Mesotten D Hermans G et al Early versus lateparenteral nutrition in critically ill adults N Engl J Med 2011365 506ndash17
80 Langouche L Vander Perre S Marques M et al Impact of earlynutrient restriction during critical illness on the nonthyroidalillness syndrome and its relation with outcome a randomized
controlled clinical study J Clin Endocrinol Metab 2013 98 1006ndash1381 Vlasselaers D Milants I Desmet L et al Intensive insulin therapy
for patients in paediatric intensive care a prospective randomisedcontrolled study Lancet 2009 373 547ndash56
82 Gielen M Mesotten D Wouters PJ et al Effect of tight glucosecontrol with insulin on the thyroid axis of critically ill childrenand its rel`ation with outcome J Clin Endocr inol Metab 201297 3569ndash76
83 Barrett NA Jones A Whiteley C Yassin S McKenzie CAManagement of long-term hypothyroidism a potential marker ofquality of medicines reconciliation in the intensive care unitInt J Pharm Pract 2012 20 303ndash06
84 Ringel MD Management of hypothyroidism and hyperthyroidismin the intensive care unit Crit Care Clin 2001 17 59ndash74
85 Fliers E Wiersinga WM Myxedema coma Rev Endocr Metab Disord 2003 4 137ndash41
86 Papi G Corsello SM Pontecorvi A Clinical concepts on thyroidemergencies Front Endocrinol (Lausanne) 2014 5 102
87 Angell TE Lechner MG Nguyen CT Salvato VL Nicoloff JTLoPresti JS Clinical features and hospital outcomes in thyroidstorm a retrospective cohort study J Clin Endocrinol Metab 2015100 451ndash59
88 Mishra V Baines M Perry SE et al Effect of seleniumsupplementation on biochemical markers and outcome incritically ill patients Clin Nutr 2007 26 41ndash50
89 Vidart J Wajner SM Leite RS et al N-acetylcysteineadministration prevents nonthyroidal illness syndrome inpatients with acute myocardial infarction a randomized clinicaltrial J Clin Endocrinol Metab 2014 99 4537ndash45
90 Dixit K Iwen A Lehmphul I Hoefig C Koumlhrle J Brabant GTreatment of central hypothyroidism with recombinant humanTSHmdasha pilot study Eur Thyroid J 2013 2 (suppl 1) 75ndash194 P153
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 210
2 wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9
Series
a study7 with patients in the ICU the sensitivity and
specificity in predicting mortality were 75 and 80respectively for serum T4 less than 40 nmolL Forcombined low serum T4 and high serum cortisol thesenumbers were even highermdashie 100 and 81Likewise low T3 was shown to be a strong predictor ofmortality in patients with heart disease8
NTIS is present in most if not all critically illpatientsmdashie patients with any life-threatening disorderthat requires support of vital organ function andwithout which death would be imminent9 Thuscritically ill patients who need long-term treatment inthe ICU typically show decreased plasma T3 and T4 concentrations An absent TSH response in this contextpoints to profoundly altered feedback regulation of the
HPT axis10 Although the normal TSH concentration inthe presence of low plasma T3 has been interpreted as
suggesting a euthyroid status this assumption has not
been substantiated by data Common changes inplasma thyroid hormone ranges that can be easilyassessed in the clinical setting are the result of changesin the central regulation of the thyroid axis includingdecreased TSH pulsatility10 Moreover several changestake place in the peripheral components of the thyroidaxis that vary according to the tissue and the severity ofillness11 Peripheral changes include but are not limitedto changes in the concentrations of thyroid hormonebinding proteins and transporters in expression andactivity of thyroid hormone deiodinases and inexpression of thyroid hormone receptors3 Changes inthyroid characteristics that are similar but not identicalto those reported during NTIS occur in response to
fasting in healthy individuals12 NTIS in response tofasting in healthy people is regarded as adaptive and
RCT Participants Intervention (duration) Main outcomes Beneficial or positive
(endpoints)
Harmful
Children after cardiopulmonary
bypass surgery age range from
2 days to 10middot4 years (n=40)15
Yes Children 2 microgkg IV of T3 given on day 1 after
surgery and 1 microgkg given on day 2
for 12 days
Cardiac function ICU
measures
Yes No
Premature newborns born after
lt37 days of gestation (n=100)16
No Children LT4 (25 microgday) plus T3 (5 microgday)
given orally
Mortality Yes No
Premature newborns born after
lt32 weeks of gestation (n=49)17
Yes Children LT4 10 microgkg (IV) or 20 microgkg
(through nasogastric tube) for
21 days
Chronic lung disease
death CNS damage sepsis
No No
Children lt18 years with
cessation of neurologicalfunction during assessment for
organ recovery (n=171)18
No Children Weight-based LT4 bolus followed
by infusion
Vasopressor score Yes No
Protracted critical illness
(n=14)10
Yes Adults TRH (1 microgkg per h) IV for 5 days
plus GHRP-2 (1 microgkg per h) IV for
5 days
GH and TSH secretion
biochemical anabolism
and catabolism variables
Yes No
Critical illness (n=76)19 Yes Adults GHRP-2 alone or in combination
with TRH and GHRH (each peptide
1 microgkg per h)
Synchrony among GH
TSH and PRL release
Yes No
Critical illness (n=40)20 Yes Adults Combinations of GHRH GHRP-2
(both 1 microgkg) TRH (200 microg) given
as bolus time interval 6 h
Serum GH TSH T3 and T4
concentrations
Yes No
Protracted critical illness
(n=20)21
Yes Adults Combinations of GHRH GHRP-2
and TRH start with bolus (1 microgkg)
followed by 1 microgkg per h (for
two consecutive nights)
Serum hormone
concentrations
Yes No
Protracted critical illness(n=33)22
Yes Adults Combinations of GHRH GHRP-2and TRH (1 microgkg per h of each)
GnRH (0middot1 microgkg per 90 min) for
5 days
Serum hormone andmetabolic marker
concentrations
Yes No
Elective coronary bypass surgery
(n=80)23
Yes Adults T3 (125 microgday) orally (7 days
pre-operative until discharge)
Haemodynamic data
morbidity mortality
Yes (haemodynamic
values)
No (morbidity
mortality)
No
Burn injury (n=36)24 Yes Adults T3 (200 microgday) orally or via
nasogastric tube in four divided
doses until wounds healed
Mortality resting
metabolic rate
No No
Coronary bypass surgery
(n=60)25
Yes Adults T3 (0middot8 microgkg) IV for 6 h Operative outcome
morbidity mortality
No No
Coronary bypass surgery
(n=100)26
Yes Adults T3 (20 microg12 h) oral (48 h) Serum T3 haemodynamic
variables morbidity
No No
(Table continues on next page)
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 310
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 3
Series
beneficial because it reduces energy expenditure torestrict catabolism via decreased thyroid hormoneaction
Whether NTIS in response to critical illnesses shouldbe seen as an adaptive mechanism such as instarvation or rather as a maladaptive mechanism isunknown On the one hand a seemingly logicalassumption is that a reduction in serum T 3 woulddecrease thyroid hormone action in important T 3 targetorgans such as the liver and muscles thereby affectingmetabolism that might be beneficial in critically illpatients On the other hand patients with extendedcritical illness show clear symptoms and signs thatresemble those noted in patients with hypothyroidism
including impaired consciousness myocardialfunction hypothermia neuropathy muscle weaknessatrophy of the skin and hair loss which together mightimpede recovery1314 Although the hypothesis that NTISin patients in the ICU could be maladaptive has beenextensively discussed9 surprisingly few clinical studies(some being randomised controlled trials [RCTs]) aimedat modulating NTIS to improve clinical outcome havebeen reported With some clinical intervention studiesirrespective of their design the riskndashbenefit ratio mightseem favourable with most patients showing a benefitand only a few showing harm (table) but this ratio hasnot been formally analysed when only RCTs withclinically relevant outcome measures such as mortalityor morbidity are taken into account
Pathogenesis of NTISHPT axis feedback regulation and local thyroid hormonemetabolismSevere illness induces large changes in thyroidhormone economy resulting in a downregulation ofthe HPT axis both at the hypothalamic and pituitarylevels with an associated decrease in circulating thyroidhormone concentrations3 This finding points tosubstantial changes to the negative feedback regulationin the HPT axis during NTIS2 In people centraldownregulation of the HPT axis during NTIS wassupported by the observation in autopsy samples ofdecreased TRH gene expression in the hypothalamicparaventricular nucleus TRH mRNA expression in the
paraventricular nucleus showed a positive correlationwith antemortem concentrations of plasma TSH andT3
33 Additionally simultaneous changes in livermetabolism of thyroid hormone contribute to thecharacteristic changes in thyroid hormone plasmaconcentrations low plasma T3 and high plasma rT3normal or low to normal plasma TSH and low plasmaT4 during severe illness3
Although the mechanisms associated with theseseemingly paradoxical HPT axis changes are notcompletely understood findings from animal studiesusing various NTIS models have elucidated someaspects of NTIS pathogenesis NTIS induces specificchanges in enzymes associated with thyroid hormonemetabolism (deiodinases type 1 [D1] 2 [D2] and 3 [D3])
RCT Participants Intervention (duration) Main outcomes Beneficial or positive
(endpoints)
Harmful
(Continued from previous page)
High risk valvular heart surgery
(n=50)27
Yes Adults T3 (20 microg12 h) orally (24 h) Vasopressor need Yes No
Patients in the ICU with low T4
concentrations (n=23)28
Yes Adults 1middot5 microgkg bodyweight LT4 IV
(2 weeks)
Mortality No No
Acute renal failure (n=59)29 Yes Adults LT4 infusion 150 microg20 mL every
12 h for 48 h
Percentage dialysis
percentage recovery
mortality
No Possibly
(increased
mortality)
Idiopathic dilated
cardiomyopathy (n=20)30
Yes Adults 100 microgday of LT4 for 3 months Cardiac performance Yes No
Congestive heart failure
(n=86)31
Yes Adults Thyroid hormone analogue DIPTA
two per day maximum dose
360 mgday
Composite congestive
heart failure endpoints
No Yes
Non-thyroidal illness syndrome
after major trauma (n=31)32
Yes Adults Selenium (500 microgday) with or
without vitamin E and zincsupplementvs placebo (5 days)
Serum selenium levels T4
levels duration ofmechanical ventilation
Yes (T4 and selenium
plasmaconcentrations)
uncertain (ventilation)
No
Patients with sepsis in the ICU
(n=40)17
Yes Adults High dose selenium (158 microgday for
3 days) followed by standard dose
selenium-selenite (31middot6 microgday)
Serum selenium
concentrations oxidative
damage values need for
renal replacement therapy
No No
Whether trial showed overall beneficial and positive outcomes or harmful effects was defined by the authors on the basis of results reported RCT=randomised controlled trial
IV=intravenous T3=tri-iodothyronine ICU=intensive care unit LT4=levothyroxine TRH=thyrotropin-releasing hormone GHRP=growth hormone-releasing peptide
GH=growth hormone TSH=thyroid-stimulating hormone GHRH=growth hormone-releasing hormone PRL=prolactin T4=thyroxine GnRH=gonadotropin-releasing
hormone DIPTA=di-iodothyropropionic acid
Table Overview of clinical studies reporting interventions in patients with non-thyroidal illness syndrome
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 410
4 wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9
Series
thyroid hormone transporters and thyroid hormone
receptors (TRα and TRβ)
3
For example induction ofacute inflammation in rodents by a single peripheralinjection of bacterial endotoxin or lipopolysaccharidestimulates D2 mRNA expression in tanycytes lining thethird ventricle in the hypothalamus3435 This D2upregulation is followed by an increased localconversion of T4 to T3 which subsequently lowers TRHmRNA expression in the paraventricular nucleus asnoted in people (figure 1)333637 Although an increase in
D2 activity has not yet been proven experiments in an
in-vitro co-culture system showed that glial D2modulates T3 concentrations and gene expression inneighbouring neurons38 Thus inflammation inhibitshypophysiotropic TRH neurons probably via increasedD2 activity thereby accounting for hypothalamicdownregulation of the HPT axis during NTIS
The liver is one of the key metabolising organs of thyroidhormone It expresses the thyroid hormone transportersmonocarboxylate transporter 8 (MCT8) and MCT10 bothD1 and D3 (although D3 is expressed at very low con-centrations in a healthy liver) TRβ1 and TRα1 Figure 2shows a detailed overview of cellular thyroid hormonemetabolism Although liver-expressed D1 contributesabout only 20 of the circulating T3 in man47 this enzymersquos
involvement in NTIS pathogenesis has been extensivelystudied48 Investigations showed reduced liver D1 mRNAexpression and enzyme activity in people during illnesssuggesting a role for liver-expressed D1 in the pathogenesisof illness-induced changes in plasma T3 and rT3
48
Critical illnesses that include a substantial hypoxia orischaemia component show a large increase in thyroidhormone catabolism via induction of D3 This effectwas shown originally in post-mortem tissues of patientsfrom the ICU49 and later in a series of animal modelsincluding in models for myocardial50 and braininfarction38 Thus induction of D3 during NTIS intissues that do not normally express or express onlyvery little D3 is likely to greatly contribute to theabnormalities in thyroid economy reported duringischaemic injury51
NTIS part of the acute phase responseSeveral clinical studies done more than 20 years agoshowed a clear association between the changes in thyroidhormone metabolism and the activation of variousproinflammatory cytokines5253 Cytokines are importantmediators of the acute phase response affecting feverleucocytosis the release of stress hormones and theproduction of acute phase proteins Cytokines are alsoable to affect the expression of many proteins connectedwith thyroid hormone metabolism and are causally
involved in the pathogenesis of NTIS54 Lipopolysaccharidestimulation of a range of cells results in a stronginflammatory response characterised by the productionof various cytokines including tumour necrosis factor α(TNFα) interleukin 1 and interleukin 6 For the inductionof cytokines the activation of inflammatory signallingpathways including nuclear factor kappa-light-chain-enhancer of activated B cells (NFκB) and activator protein1 is mandatory55 Activation of NFκB was shown to playan important part in the upregulation of D2 inhypothalamic tanycytes during inflammation5657 D1 isalso sensitive to cytokines D1 expression in a liver cellline decreases upon interleukin 1β stimulation and thisresponse can be abolished by simultaneous inhibition ofNFκB and activator protein 158 In summary cytokines
Neuron
TRH
TRβ
D2uarr
Tanycyte
Inflammation
Hypothalamus
T4rarrT3uarr
T3
NFκB
D2 promoter
Figure 983089 Schematic representation of hypothalamic thyroid hormone
signalling during inflammation
Inflammation activates the NFκB pathway in tanycytes specialised cells lining the
third ventricle Tanycytes express D2 the main T3 producing enzyme in the brain
the promoter of which contains NFκB responsive elements Binding of NFκB
increases D2 expression and activity and this stimulates the conversion of T4 into
T3 T3 will enter adjacent neurons and bind to neuronal TRβ thereby regulating
transcriptional activity of TRH T3=tri-iodothyronine TRβ=thyroid hormone
receptor β TRH=thyrotropin-releasing hormone NFκB=nuclear factor kappa-light-
chain-enhancer of activated B cells D2=deiodinase type 2 T4=thyroxine
T4
T4 T4
T4
T4
T4
T4
T4
T4
T3
T3
T3
T3
T3
T3
T3
T3
T3
Blood vessel
T3 target gene
TRE
RXR TRD3
D3D2
D2
Nucleus
rT3
rT2
Cell
Figure 983090 Schematic representation of cellular thyroid hormone metabolism
Cellular entry of thyroid hormones is necessary for intracellular conversion and for T3 to exerts its actions in the nucleus
Two categories of thyroid hormone transporters have been noted the organic anion transporters and the aminoacid
transporters139ndash41 Once transported into the cell thyroid hormones (T 4 and T3) can be metabolised by outer or inner ring
deiodination through the iodothyronine deiodinases These enzymes belong to a selenocysteine containing enzyme
family and comprise three types type 1 (D1) 2 (D2) and type 3 (D3) 42 D1 is able to deiodinate the inner ring and outer
rings of T4 as well as the outer ring of rT3 D1 is expressed in the liver kidney thyroid and pituitary and localised in the
plasma membrane4344 D2 is localised in the endoplasmic reticulum and deiodinates T4 into the biologically active T3 D2
is the main enzyme involved in the production of tissue T3 and therefore heavily involved in local thyroid hormone
metabolism4546 D3 is localised in the plasma membrane and can be viewed as the major thyroid hormone inactivating
enzyme as it catalyses inner-ring deiodination of both T4 and T3 exclusively resulting in the production of biologically
inactive rT3 and rT2 respectively47 The balance between D2 and D3 determines the availability of cellular T 3 which enters
the nucleus and binds to the nuclear receptor complex (RXR and TR) T 3 exerts its nuclear actions via the RXR and TR
complex that binds to thyroid hormone response elements in target genes TR complex regulates transcriptional
activity of T3-target genes TR=thyroid hormone receptor T3=tri-iodothyronine T4=thyroxine rT3=reverse T3 rT4=reverseT4 RXR=retinoid-X receptor TRE=thyroid hormone response elements
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 510
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 5
Series
that are activated as a result of the inflammatory response
are causally associated with the pathogenesis of NTISmaking NTIS part of the acute phase response
Differential effects of illness on thyroid hormone actionin metabolic organsEnergy homeostasis changes dramatically during illnesssince activation of the immune system induces energyexpenditure at the same time as food intake is decreasedAlthough the common view is that NTIS results inoverall downregulation of metabolism in the organism tosave energy investigations have shown great variabilitybetween various key metabolic organs and tissues in theexpression of genes encoding proteins involved inthyroid hormone metabolism3 These tissues include
cells that are now known to be thyroid hormoneresponsive such as granulocytes59 macrophages60 andlung epithelial cells (figure 3)61
Thyroid hormones are important for skeletal musclefunction because a range of genes expressed in the musclesare regulated by T3 Thyroid hormone signalling was shownto be different in skeletal muscle tissue during illnessdepending on the type (eg acute inflammation or bacterialsepsis) and stage (ie acute or long-term) of illness62ndash64 Whether the differential changes in thyroid hormonemetabolism in muscles during illness are clinically relevantis unknown however muscle dysfunction has beenassociated with changes in muscle metabolism of thyroidhormones during extended critical illness65ndash68
Thyroid hormones are now known to target cells andorgans that respond to inflammation by increasing D2 orD3 expression thereby affecting cellular function Forexample stimulation of macrophages with bacterialendotoxin increases D2 expression which is essential forcytokine production and phagocytosis60 Moreovergranulocytes show increased D3 expression wheninfiltrating an infected organ69 A functional role for thisevent was suggested by the finding that the absence ofD3 in mice severely impaired the bacterial clearancecapacity of the host70 Induction of D3 in activatedgranulocytes not only inactivates thyroid hormone butalso yields substantial amounts of iodide that can be used
by the cell for bactericidal and tissue-toxic systems71 Tosummarise the presence of D3 in activated granulocytessuggests a novel and protective role for the deiodinatingenzymes in the defence against acute bacterial infection
Role of nutritionCritical illness is associated with loss of appetite and poororal and enteral nutritional intake72 Because fasting inhealthy individuals induces a similar NTIS response asthat reported in patients who are critically ill 12 decreasedcaloric intake during illness might greatly contribute tothe development of NTIS Fasting induces a decrease inserum thyroid hormones through a multifactorialmechanism and includes a decrease in serum leptin anddownregulation of hypothalamic hypophysiotropic TRH
neurons contributing to persistently low concentrationsof serum TSH (figure 4)74 At the organ level activity ofD1 the enzyme driving the conversion of T4 into thebiologically active T3 and clearing the biologically inactiverT3 is decreased Increased activity of D3 the T3 inactivating enzyme has also been reported75 Findingsfrom three clinical studies that compared patients ondifferent nutritional strategies suggested that decreasedcaloric intake during critical illness is associated withpronounced NTIS76ndash78
In 2011 the large randomised controlled EPaNIC trial79 reported comparisons between two nutritional regimensin 4640 adult patients in the ICU who were at risk ofmalnutrition the early parenteral nutrition groupreceived parenteral nutrition within 48 h of admission tothe ICU (to supplement insuffi cient enteral nutrition)whereas the late parenteral nutrition group did not startthis feeding regimen to supplement enteral nutritionbefore day 8 in the ICU Findings from this study79
showed that toleration of a nutritional deficit during thefirst week of critical illness resulted in fewer complicationsand accelerated recovery than with the earlyadministration of supplemental parenteral nutritionAbility to tolerate a fasting response thus seems to bebeneficial for the patient Of note a subanalysis of theEPaNIC trial80 (280 participants) showed that late feedingreduced complications and accelerated recovery ofpatients with NTIS but also aggravated the changes incirculating concentrations of plasma TSH total T4 T3and the ratio of T3 to rT3 By contrast the opposite wasreported with patients given early feeding80
Thus the peripheral metabolism of T3 is affected bydecreased nutritional intake during acute critical illnessThe subanalysis of the EPaNIC trial80 suggested that the
Macrophage
Granulocyte
Muscle
Lungs
Liver
Adipose tissue
D3
D2
D2D2
D2
D1
T3
Figure 983091 Simplified overview of various reported differential effects of NTIS
on deiodinase activities in various tissues
Deiodinase effects probably induce interorgan differences in T3 bioavailability in the
presence of similarly decreased plasma concentrations of T 3 T3=tri-iodothyronine
D1=deiodinase type 1 D2=deiodinase type 2 D3=deiodinase type 3
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 610
6 wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9
Series
inactivation of T3 to rT3 as part of the fasting responsemight be a beneficial adaptation during acute illnessTargeting of fasting blood glucose concentrations withintensive insulin treatment in children with criticalillness to 2middot8ndash4middot4 mmolL in infants and 3middot9ndash5middot6 mmolLin children thereby mimicking a fasting responseresulted in improved outcomes81 but at the same timeaggravated peripheral NTIS Use of a multivariate Coxproportional hazard analysis showed that the furtherreduction of T3 and rT3 accounted for part of the therapyimproving patient mortality rates82
Together these findings suggest that thyroid economy isaffected by decreased nutritional intake during acutecritical illness and that the inactivation of T4 to rT3 and T3 to T2 as part of the fasting response might be a beneficialadaptation during acute illness80 Particularly the acuteperipheral inactivation of thyroid hormones by inner-ringdeiodination during critical illness is probably a beneficial
adaptation Indeed the reduced amount of circulatingactive T3 could be interpreted as an attempt by the body todecrease the metabolic rate reduce expenditure of scarceenergy and prevent protein breakdown therebypromoting survival By contrast the central lowering of T4 could be harmful Consistent with this interpretation isthe finding that especially patients who are severely illhave a decrease in circulating T4 concentrations whereasvirtually all patients who are ill have low T3 and high rT3 concentrations already on admission to the ICU62
Diagnosis and management of severe primarythyroid disorders in patients in the ICUThe high prevalence of NTIS in patients in the ICU andthe extent of HPT axis changes in these patients can make
it diffi cult to distinguish NTIS from untreated primary
hypothyroidism Levothyroxine treatment should becontinued during a patientrsquos stay in the ICU in those whoare known to have hypothyroidism Although this practiceseems trivial prescription and continuation of chronictreatment is not always a main focus of care in the ICUsetting Findings from a retrospective chart review study83 in a tertiary referral ICU including 133 patients showedthat thyroid replacement therapy was not prescribed formore than 7 days in 23 (17middot3) patients and omitted inthree (2middot2) Diagnosis of primary hypothyroidism canbe diffi cult in patients who are severely ill and not knownto have hypothyroidism before admission to the ICUbecause serum thyroid hormones especially T3 aredecreased in most patients in the ICU due to NTIS In
patients clinically suspected to have severe hypothyroidismthe most useful test for diagnosis is measurement ofplasma TSH because a normal plasma TSH excludesprimary hypothyroidism In patients with a combinationof primary hypothyroidism and NTIS serum TSHconcentration is still high and responsive to levothyroxinetreatment However of note is that in patients who havehypothyroidism the high serum TSH concentration mightdecrease during the acute phase of illness especially ifdopamine or high doses of glucocorticoids are given Thushigh serum TSH in combination with low serum T 4 isindicative of hypothyroidism although this combinationcan also be seen in patients recovering from NTIS A highserum T
3
to T4
ratio and a low serum rT3
favour thepresence of hypothyroidism since these ratios are reversedin NTIS but the diagnostic accuracy of thesemeasurements is poor4 Especially in patients with long-standing and untreated hypothyroidism cold exposureinfection and vascular accidents might trigger thedevelopment of myxoedema coma This disorder is a life-threatening condition with a high mortality of about 5084 Key clinical features are hypothermia and alteredconsciousness and features of laboratory findings includeraised TSH with low or undetectable T4 and T3
concentrations Of note the presence of NTIS can reducethe extent of TSH increase Active management isimportant for this disorder and depends on the recognition
of the clinical features Treatment of myxoedemacoma aims to replace thyroid hormone treat theunderlying condition and provide supportive careAdditionally stress dose glucocorticoids should be given(eg 100 mg hydrocortisone every 8 h) because concomitantautoimmune primary adrenal insuffi ciency might bepresent especially in patients with hypoglycaemia85
A low serum TSH could suggest thyrotoxicosisespecially if serum free T4 is also high The extent of TSHsuppression is associated with the likelihood ofthyrotoxicosis Combination of suppressed TSH highconcentrations of free T4 and normal T3 concentrationsmight point to the combination of thyrotoxicosis andNTIS and has been referred to as T
4
thyrotoxicosis4 Physical examination (eg for a goitre or proptosis) and the
NTIS and nutritional deficit
D1D3
TRH
TSH
T3
T4
rT3
TRH
TSH
T3
T4
rT3
NTIS and early parenteral nutrition
D1 D3
Figure 983092 Schematic representation of the effect of parenteral nutrition
during NTISCritical illness-induced NTIS is characterised by low circulating T3 and raised
concentration of rT3 Low hypothalamic TRH mRNA expression low circulating
TSH and low T4 are also reported during NTIS When early full parenteral
support is used to resolve the caloric deficit the peripheral changes in the
thyroid axis partly normalise but its central suppression does not73 Solid arrows
represent direction of change in concentration or activity = represents
normalisation of concentrations NTIS=non-thyroidal illness syndrome
TRH=thyrotropin-releasing hormone TSH=thyroid-stimulating hormone
T4=thyroxine T3=tri-iodothyronine rT3=reverse T3
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 710
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 7
Series
presence of thyroid antibodies (antithyroid peroxidase and
thyrotropin binding inhibiting immunoglobulins) mightgive further information about the probability ofthyrotoxicosis In the ICU setting some patients canpresent with decompensated thyrotoxicosis or thyroidstorm which is a life-threatening condition Importantlythyroid hormone concentrations do not distinguishbetween patients with thyroid storm from those withsevere thyrotoxicosis because thyroid storm is a clinicaldiagnosis Classic clinical characteristics of thyroid storminclude fever supraventricular tachycardia gastrointestinalsymptoms and an altered mental state includingconfusion delirium or even coma84 Precipitating factorsinclude surgery parturition and infection Treatmentgenerally requires ICU monitoring and aims to restore
thyroid gland function and at the same time diminishthyroid hormone effects on peripheral tissues with acombination of β blockers thyrostatics intravenousglucocorticoids and eventually a high-dose of iodidecompounds86 In a retrospective cohort study87 of patientsadmitted to hospital with acute thyrotoxicosis the presenceof CNS dysfunction was the only significantly differentclinical feature between patients with thyroid storm andthose with compensated thyrotoxicosis Thus patientswith thyrotoxicosis possible thyroid storm and alteredmentation should be treated aggressively with supportivemeasures and antithyroid drugs87
Treatment and management of NTISWhether interventions aimed at normalising thyroidhormone concentrations in patients with extended criticalillness are beneficial has so far not been satisfactorilyanswered The table contains clinical studies reportinginterventions in patients with NTIS Only a few rathersmall RTCs have assessed the effects of treatment withthyroid hormones in patients with NTIS These trialsreport results obtained in a large range of patient groupsmdasheg patients with acute renal failure29 burn injury24 andcardiac surgery2325ndash27 and those in the ICU with low T4 concentrations28 Furthermore the age of the studypopulation varies greatly in these studies23ndash29 ranging frompremature newborns to children and adults Disease
severity is another variable ranging from critical illness atthe medical ICU to heart surgery in quite healthyparticipants Surprisingly little consistency is present inthe choice of the active study drug since both T 3 (givenorally and intravenously) and levothyroxine have beenused In the context of studies with T4 or T3 of note is thatnormalising thyroid hormone concentrations in serumdoes not necessarily result in normal tissue concentrationsof thyroid hormone This finding was clearly shown in astudy48 of patients who were critically ill and receivedthyroid hormone treatment In these patients increases inliver T3 concentrations after thyroid hormone treatmentwas disproportionally high compared with the increase inserum and muscle T
3
concentrations48 In addition totreatment with thyroid hormones the effect of selenium
on NTIS per se and on clinical outcomes has been
studied
3288
A small RCT
89
investigated the effect ofN-acetylcysteine an antioxidant that restores intracellularglutathione (a cofactor required for D1 catalytic activity) onNTIS N-acetylcysteine administration seemed to preventthe derangement in thyroid hormone concentrations thatcommonly happens in the acute phase of acute myocardialinfarction suggesting that oxidative stress is part of thepathogenesis of NTIS in acute myocardial infarction
An unresolved and somewhat controversial issue iswhether there is a place for thyroid hormone treatment inpatients with heart failure Although a failing heart showsmolecular changes partly overlapping with a hypothyroidheart this does not necessarily imply that treatment ofpatients with heart failure and low serum T3 in the setting
of NTIS will improve their disorder8 Although the use ofthyroid hormone treatment in patients with heart failurehas not been adequately studied some trials have reportedencouraging findings A small RCT30 in patients withdilated cardiomyopathy showed beneficial effects ofmedium-term (3 months) levothyroxine treatment oncardiac performance whereas another RCT31 showed thatthe thyroid hormone analogue 35 di-iodothyropropionicacid improved some haemodynamic variables albeitwithout evidence for symptomatic benefit in heart failure
Finally hypothalamic neuropeptides (including com-binations of growth hormone releasing hormone growthhormone releasing peptide 2 gonadotropin releasinghormone and TRH) have been used in patients with long-term critical illness in an attempt to stimulate the anteriorpituitary gland and thereby restore endocrine function interms of plasma concentrations and hormonepulsatility1019ndash22 Overall the RCTs of T3 or T4 in criticalillness have been largely negative in terms of clinicalbenefit (table) However of note is that hypothalamicneuropeptides especially TRH in combination withgrowth hormone releasing peptide 2 given intravenouslycan restore circulating concentrations of thyroid hormoneand TSH pulsatility to a remarkable extent Additionallythis strategy improved overall metabolism includingbone markers and anabolic variables Interpretation ofthese findings as representative of an insuffi cient
hypothalamic drive of pituitary TSH release in protractedcritical illness was supported by a study33 reporting thatdeceased patients with NTIS seemed to have decreasedhypothalamic TRH mRNA expression in theparaventricular nucleus correlating with decreased ante-mortem plasma TSH and T3 concentrations However thestudies undertaken with hypothalamic neuropeptidesconsisted of only small numbers of patients At presentwhether treatment with those neuropeptides offersclinical benefit in terms of morbidity and mortality isunclear In summary no definitive conclusion about theeffectiveness of thyroid hormone treatment in patients inthe ICU with NTIS can yet be made8
Treatment with hypothalamic neuropeptides couldpossibly be harmful The study by Acker and colleagues29
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 810
8 wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9
Series
in patients with acute renal failure raised some concern
because of a tendency towards increased mortality aftertreatment with levothyroxine without any beneficialeffect on outcomemdasheg in terms of dialysis need (table)However the reported mortality in the control group ofthis study29 was lower than expected which does notnecessarily justify the interpretation that theintervention was harmful Clearly the reported studieswere not adequately powered to detect clinicallymeaningful differences Finally most of these trialsused rather high doses of either T4 or T3 probablyinducing further suppression of pituitary TSH releaseand altered tissue deiodinase activities Use ofneuropeptides including TRH to stimulate the HPTaxis could be promising in this respect Large RCTs in
well defined patient groups will be needed to investigatepossible positive effects of this approach in terms ofoutcome High priority should be given to RCTscomparing the effect of hypothalamic neuropeptidesincluding TRH with placebo because this approach hasalready been shown to partly normalise concentrationsof serum thyroid hormones and at the same timeimprove metabolic markers10 However these effects
have been shown only in small studies that were not
powered to study clinically relevant outcome measuressuch as mortality or morbidity Another possibility willbe to investigate treatment with recombinant humanTSH because this is a physiological stimulusmdashsimilarto TRHmdashfor thyroid hormone release from the thyroidA pilot study90 showed that once a day low dose (30 microg)TSH treatment in patients with central hypothyroidismwas suffi cient to increase plasma TSH concentrations tothe normal range Furthermore this treatmentimproved patientsrsquo quality of life and sleep behaviour90 Of interest will be to investigate whether this approachcan be used in patients in the ICU with NTIS tonormalise TSH and thyroid hormones and if possiblewhether this approach can improve clinical outcomes
Again these investigations should be done in adequatelypowered randomised placebo-controlled studies
ConclusionsFrom a classic perspective NTIS is a syndrome thatoccurs during various illnesses and is identified bydecreased plasma concentrations of thyroid hormoneswith unclear resulting effects Recent studies have shownthat the changes in thyroid economy during NTISsuggest substantial and complex changes at the level ofthe HPT axis in terms of setpoint regulation and at theorgan level in terms of local metabolism of thyroidhormones (figure 5) Whether the noted changes incritically ill patients are beneficial or harmful in terms ofoutcome probably depends on disease stage and severitythe need for long-term vital support and environmentalfactors (including parenteral nutrition) At present noevidence-based consensus or guideline advocates thyroidhormone treatment of NTIS in patients who are criticallyill Adequately powered RCTs need to be undertaken todefine whether active management of NTISmdasheg withhypothalamic neuropeptides including TRHmdashwill yieldclinical benefit in terms of patient outcome
Contributors
EF AB and LL wrote the manuscript EF AB and ACB revised themanuscript
Declaration of interests
We declare no competing interestsReferences1 Alkemade A Friesema EC Unmehopa UA et al Neuroanatomical
pathways for thyroid hormone feedback in the humanhypothalamus J Clin Endocrinol Metab 2005 90 4322ndash34
2 Fekete C Lechan RM Negative feedback regulation ofhypophysiotropic thyrotropin-releasing hormone (TRH)synthesizing neurons role of neuronal afferents and type 2deiodinase Front Neuroendocrinol 2007 28 97ndash114
3 Boelen A Kwakkel J Fliers E Beyond low plasma T3 local thyroidhormone metabolism during inflammation and infectionEndocr Rev 2011 32 670ndash93
4 Wiersinga WM van den Berghe G Nonthyroidal illness syndromeIn Braverman LE Cooper DS eds Werner amp Ingbarrsquos the thyroida fundamental and clinical text 10th edn Philadelphia LippincottWilliams and Wilkins 2013 203ndash17
5 Wartofsky L Burman KD Alterations in thyroid function in
patients with systemic illness the ldquoeuthyroid sick syndromerdquoEndocr Rev 1982 3 164ndash217
Critical illness Decreased serum TH concentrations
Reduced food intake
Hypothalamic adaptions
Pituitary adaptations
Intrathyroidal changes
Altered tissue TH metabolismresulting in more or less
bioavailability of T3
Figure 983093 Schematic representation of the various changes during critical illness
The scheme is based on both experimental investigations and studies with
people The net result of altered tissue thyroid hormone metabolism could be
beneficial or maladaptive dependent on disease duration and severity
TH=thyroid hormone T3=tri-iodothyronine Solid lines represent a causal
association Dashed lines represent a probable effect
Search strategy and selection criteria
We searched Medline Embase and the Cochrane Central
Register of Controlled Trials for articles published in English
from inception to March 6 2014 with the search terms
ldquocritically ill patientsrdquo ldquointensive carerdquo or ldquosepsisrdquo in
combination with ldquothyroid dysfunctionrdquo ldquoeuthyroid sick
syndromerdquo or ldquothyroid hormonesrdquo References chosen were
selected on the basis of their title
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 910
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 9
Series
27 Choi YS Kwak YL Kim JC Chun DH Hong SW Shim JKPeri-operative oral triiodothyronine replacement therapy to
prevent postoperative low triiodothyronine state following valvularheart surgery Anaesthesia 2009 64 871ndash77
28 Brent GA Hershman JM Thyroxine therapy in patients withsevere nonthyroidal illnesses and low serum thyroxineconcentration J Clin Endocrinol Metab 1986 63 1ndash8
29 Acker CG Singh AR Flick RP Bernardini J Greenberg AJohnson JP A trial of thyroxine in acute renal failure Kidney Int 2000 57 293ndash98
30 Moruzzi P Doria E Agostoni PG Medium-term effectiveness ofL-thyroxine treatment in idiopathic dilated cardiomyopathyAm J Med 1996 101 461ndash67
31 Goldman S McCarren M Morkin E et al DITPA(35-Diiodothyropropionic Acid) a thyroid hormone analog totreat heart failure phase II trial veterans affairs cooperative studyCirculation 2009 119 3093ndash100
32 Berger MM Reymond MJ Shenkin A et al Effect of seleniumsupplements on the low T3 syndrome after trauma a randomizedtrial Intensive Care Med 1996 22 575ndash81
33 Fliers E Guldenaar SE Wiersinga WM Swaab DF Decreasedhypothalamic thyrotropin-releasing hormone gene expression inpatients with nonthyroidal illness J Clin Endocrinol Metab 199782 4032ndash36
34 Boelen A Kwakkel J Thijssen-Timmer DC Alkemade A Fliers EWiersinga WM Simultaneous changes in central and peripheralcomponents of the hypothalamus-pituitary-thyroid axis inlipopolysaccharide-induced acute illness in mice J Endocrinol 2004182 315ndash23
35 Fekete C Gereben B Doleschall M et al Lipopolysaccharideinduces type 2 iodothyronine deiodinase in the mediobasalhypothalamus implications for the nonthyroidal illness syndromeEndocrinology 2004 145 1649ndash55
36 Lechan RM Fekete C Feedback regulation of thyrotropin-releasinghormone (TRH) mechanisms for the non-thyroidal illnesssyndrome J Endocrinol Invest 2004 27 (suppl) 105ndash19
37 Fliers E Alkemade A Wiersinga WM Swaab DF Hypothalamic
thyroid hormone feedback in health and disease Prog Brain Res 2006 153 189ndash207
38 Freitas BC Gereben B Castillo M et al Paracrine signaling byglial cell-derived triiodothyronine activates neuronal geneexpression in the rodent brain and human cells J Clin Invest 2010120 2206ndash17
39 Sugiyama D Kusuhara H Taniguchi H et al Functionalcharacterization of rat brain-specific organic anion transporter(Oatp14) at the blood-brain barrier high affi nity transporter forthyroxine J Biol Chem 2003 278 43489ndash95
40 Heuer H Maier MK Iden S et al The monocarboxylate transporter8 linked to human psychomotor retardation is highly expressed inthyroid hormone-sensitive neuron populations Endocrinology 2005146 1701ndash06
41 Visser WE Friesema EC Visser TJ Minireview thyroid hormonetransporters the knowns and the unknowns Mol Endocrinol 201125 1ndash14
42 Koumlhrle J The deiodinase family selenoenzymes regulating thyroid
hormone availability and action Cell Mol Life Sci 2000 57 1853ndash6343 Jakobs TC Schmutzler C Meissner J Koumlhrle J The promoter of the
human type I 5 -deiodinase gene--mapping of the transcription startsite and identification of a DR+4 thyroid-hormone-responsiveelement Eur J Biochem 1997 247 288ndash97
44 Toyoda N Zavacki AM Maia AL Harney JW Larsen PR A novelretinoid X receptor-independent thyroid hormone response elementis present in the human type 1 deiodinase gene Mol Cell Biol 199515 5100ndash12
45 Burmeister LA Pachucki J St Germain DL Thyroid hormonesinhibit type 2 iodothyronine deiodinase in the rat cerebral cortex byboth pre- and posttranslational mechanisms Endocrinology 1997138 5231ndash37
46 Sagar GD Gereben B Callebaut I et al Ubiquitination-inducedconformational change within the deiodinase dimer is a switchregulating enzyme activity Mol Cell Biol 2007 27 4774ndash83
47 Gereben B Zeoumlld A Dentice M Salvatore D Bianco AC Activationand inactivation of thyroid hormone by deiodinases local actionwith general consequences Cell Mol Life Sci 2008 65 570ndash90
6 Michalaki M Vagenakis AG Makri M Kalfarentzos FKyriazopoulou V Dissociation of the early decline in serum T(3)
concentration and serum IL-6 rise and TNFalpha in nonthyroidalillness syndrome induced by abdominal surgery J Clin Endocrinol Metab 2001 86 4198ndash205
7 Arem RTJ Deppe SA Comparison of thyroid hormone and cortisolmeasurements with APACHE II and TISS scoring systems aspredictors of mortality in the medical intensive care unit J Intensive Care Med 1997 12 12ndash17
8 Gerdes AM Iervasi G Thyroid replacement therapy and heartfailure Circulation 2010 122 385ndash93
9 Van den Berghe G Non-thyroidal illness in the ICU a syndromewith different faces Thyroid 2014 24 1456ndash65
10 Van den Berghe G Wouters P Weekers F et al Reactivation ofpituitary hormone release and metabolic improvement by infusionof growth hormone-releasing peptide and thyrotropin-releasinghormone in patients with protracted critical illness J Clin Endocrinol Metab 1999 84 1311ndash23
11 Kaptein EM Kaptein JS Chang EI Egodage PM Nicoloff JTMassry SG Thyroxine transfer and distribution in criticalnonthyroidal illnesses chronic renal failure and chronic ethanolabuse J Clin Endocrinol Metab 1987 65 606ndash16
12 Boelen A Wiersinga WM Fliers E Fasting-induced changes in thehypothalamus-pituitary-thyroid axis Thyroid 2008 18 123ndash29
13 Arem R Wiener GJ Kaplan SG Kim HS Reichlin S Kaplan MMReduced tissue thyroid hormone levels in fatal illness Metabolism 1993 42 1102ndash08
14 Bello G Pennisi MA Montini L et al Nonthyroidal illnesssyndrome and prolonged mechanical ventilation in patientsadmitted to the ICU Chest 2009 135 1448ndash54
15 Bettendorf M Schmidt KG Grulich-Henn J Ulmer HEHeinrich UE Tri-iodothyronine treatment in children after cardiacsurgery a double-blind randomised placebo-controlled studyLancet 2000 356 529ndash34
16 Schoumlnberger W Grimm W Emmrich P Gempp W Reduction ofmortality rate in premature infants by substitution of thyroidhormones Eur J Pediatr 1981 135 245ndash53
17 Smith LM Leake RD Berman N Villanueva S Brasel JA Postnatalthyroxine supplementation in infants less than 32 weeksrsquo gestationeffects on pulmonary morbidity J Perinatol 2000 20 427ndash31
18 Zuppa AF Nadkarni V Davis L et al The effect of a thyroid hormoneinfusion on vasopressor support in critically ill children withcessation of neurologic function Crit Care Med 2004 32 2318ndash22
19 Van den Berghe G Wouters P Bowers CY de Zegher F Bouillon RVeldhuis JD Growth hormone-releasing peptide-2 infusionsynchronizes growth hormone thyrotrophin and prolactin release inprolonged critical illness Eur J Endocrinol 1999 140 17ndash22
20 Van den Berghe G de Zegher F Bowers CY et al Pituitaryresponsiveness to GH-releasing hormone GH-releasing peptide-2and thyrotrophin-releasing hormone in critical illnessClin Endocrinol (Oxf) 1996 45 341ndash51
21 Van den Berghe G de Zegher F Baxter RC et al Neuroendocrinologyof prolonged critical illness effects of exogenous thyrotropin-releasing hormone and its combination with growth hormonesecretagogues J Clin Endocrinol Metab 1998 83 309ndash19
22 Van den Berghe G Baxter RC Weekers F et al The combinedadministration of GH-releasing peptide-2 (GHRP-2) TRH andGnRH to men with prolonged critical illness evokes superiorendocrine and metabolic effects compared to treatment withGHRP-2 alone Clin Endocrinol (Oxf) 2002 56 655ndash69
23 Sirlak M Yazicioglu L Inan MB et al Oral thyroid hormonepretreatment in left ventricular dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2004 26 720ndash25
24 Becker RA Vaughan GM Ziegler MG et al Hypermetabolic lowtriiodothyronine syndrome of burn injury Crit Care Med 198210 870ndash75
25 Guumlden M Akpinar B Sagğbaş E Sanisoğlu I Cakali EBayindir O Effects of intravenous triiodothyronine duringcoronary artery bypass surgery Asian Cardiovasc Thorac Ann 200210 219ndash22
26 Choi YS Shim JK Song JW Song Y Yang SY Kwak YL Effi cacy ofperioperative oral triiodothyronine replacement therapy inpatients undergoing off-pump coronary artery bypass grafting J Cardiothorac Vasc Anesth 2013 27 1218ndash23
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 1010
10 www thelancet comdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdx doi org10 1016S2213-8587(15)00225-9
Series
48 Peeters RP van der Geyten S Wouters PJ et al Tissue thyroidhormone levels in critical illness J Clin Endocrinol Metab 2005
90 6498ndash50749 Peeters RP Wouters PJ Kaptein E van Toor H Visser TJ
Van den Berghe G Reduced activation and increased inactivation ofthyroid hormone in tissues of critically ill patients J Clin Endocrinol Metab 2003 88 3202ndash11
50 Olivares EL Marassi MP Fortunato RS et al Thyroid functiondisturbance and type 3 iodothyronine deiodinase induction aftermyocardial infarction in rats a time course study Endocrinology 2007 148 4786ndash92
51 Huang SA Bianco AC Reawakened interest in type IIIiodothyronine deiodinase in critical illness and injuryNat Clin Pract Endocrinol Metab 2008 4 148ndash55
52 Mooradian AD Reed RL Osterweil D Schiffman R Scuderi PDecreased serum triiodothyronine is associated with increasedconcentrations of tumor necrosis factor J Clin Endocrinol Metab 1990 71 1239ndash42
53 Chopra IJ Sakane S Teco GN A study of the serum concentrationof tumor necrosis factor-alpha in thyroidal and nonthyroidalillnesses J Clin Endocrinol Metab 1991 72 1113ndash16
54 Pang XP Hershman JM Mirell CJ Pekary AE Impairment ofhypothalamic-pituitary-thyroid function in rats treated with humanrecombinant tumor necrosis factor-alpha (cachectin) Endocrinology 1989 125 76ndash84
55 Paringlsson-McDermott EM OrsquoNeill LA Signal transduction by thelipopolysaccharide receptor Toll-like receptor-4 Immunology 2004113 153ndash62
56 de Vries EM Kwakkel J Eggels L et al NFκB signaling is essentialfor the lipopolysaccharide-induced increase of type 2 deiodinase intanycytes Endocrinology 2014 155 2000ndash08
57 Zeoumlld A Doleschall M Haffner MC et al Characterization of thenuclear factor-kappa B responsiveness of the human dio2 geneEndocrinology 2006 147 4419ndash29
58 Kwakkel J Wiersinga WM Boelen A Differential involvement ofnuclear factor-kappaB and activator protein-1 pathways in theinterleukin-1beta-mediated decrease of deiodinase type 1 and thyroid
hormone receptor beta1 mRNA J Endocrinol 2006 189 37ndash4459 Boelen A Kwakkel J Alkemade A et al Induction of type 3
deiodinase activity in inflammatory cells of mice with chronic localinflammation Endocrinology 2005 146 5128ndash34
60 Kwakkel J Surovtseva OV de Vries EM Stap J Fliers E Boelen AA novel role for the thyroid hormone-activating enzyme type 2deiodinase in the inflammatory response of macrophagesEndocrinology 2014 155 2725ndash34
61 Barca-Mayo O Liao XH DiCosmo C et al Role of type 2 deiodinase inresponse to acute lung injury (ALI) in mice Proc Natl Acad Sci USA 2011 108 E1321ndash29
62 Peeters RP Wouters PJ van Toor H Kaptein E Visser TJVan den Berghe G Serum 33 5 -triiodothyronine (rT3) and353 -triiodothyroninerT3 are prognostic markers in critically illpatients and are associated with postmortem tissue deiodinaseactivities J Clin Endocrinol Metab 2005 90 4559ndash65
63 Kwakkel J van Beeren HC Ackermans MT et al Skeletal muscledeiodinase type 2 regulation during illness in mice J Endocrinol
2009 203 263ndash7064 Rodriguez-Perez A Palos-Paz F Kaptein E et al Identification of
molecular mechanisms related to nonthyroidal illness syndrome inskeletal muscle and adipose tissue from patients with septic shockClin Endocrinol (Oxf) 2008 68 821ndash27
65 Vanhorebeek I De Vos R Mesotten D Wouters PJDe Wolf-Peeters C Van den Berghe G Protection of hepatocytemitochondrial ultrastructure and function by strict blood glucosecontrol with insulin in critically ill patients Lancet 2005 365 53ndash59
66 Weitzel JM Iwen KA Coordination of mitochondrial biogenesis bythyroid hormone Mol Cell Endocrinol 2011 342 1ndash7
67 Harper ME Seifert EL Thyroid hormone effects on mitochondrialenergetics Thyroid 2008 18 145ndash56
68 Moreno M de Lange P Lombardi A Silvestri E Lanni A Goglia FMetabolic effects of thyroid hormone derivatives Thyroid 200818 239ndash53
69 Boelen A Boorsma J Kwakkel J et al Type 3 deiodinase is highlyexpressed in infiltrating neutrophilic granulocytes in response to
acute bacterial infection Thyroid 2008 18 1095ndash10370 Boelen A Kwakkel J Wieland CW St Germain DL Fliers E
Hernandez A Impaired bacterial clearance in type 3 deiodinase-deficient mice infected with Streptococcus pneumoniaeEndocrinology 2009 150 1984ndash90
71 Klebanoff SJ Iodination of bacteria a bactericidal mechanism J Exp Med 1967 126 1063ndash78
72 Schuumltz P Bally M Stanga Z Keller U Loss of appetite in acutely illmedical inpatients physiological response or therapeutic targetSwiss Med Wkly 2014 144 w13957
73 Casaer MP Van den Berghe G Nutrition in the acute phase ofcritical illness N Engl J Med 2014 370 2450ndash51
74 Fekete C Lechan RM Central regulation of hypothalamic-pituitary-thyroid axis under physiological and pathophysiological conditionsEndocr Rev 2014 35 159ndash94
75 Galton VA Hernandez A St Germain DL The 5 -deiodinases are notessential for the fasting-induced decrease in circulating thyroid
hormone levels in male mice possible roles for the type 3 deiodinaseand tissue sequestration of hormone Endocrinology 2014 155 3172ndash81
76 Richmand DA Molitch ME OrsquoDonnell TF Altered thyroidhormone levels in bacterial sepsis the role of nutritional adequacyMetabolism 1980 29 936ndash42
77 Chourdakis M Kraus MM Tzellos T et al Effect of early comparedwith delayed enteral nutrition on endocrine function in patientswith traumatic brain injury an open-labeled randomized trial JPEN J Parenter Enteral Nutr 2012 36 108ndash16
78 Ouchi K Matsubara S Matsuno S Effects of supplementaryparenteral nutrition on thyroid hormone patterns in surgicalpatients with liver cirrhosis Nutrition 1991 7 189ndash92
79 Casaer MP Mesotten D Hermans G et al Early versus lateparenteral nutrition in critically ill adults N Engl J Med 2011365 506ndash17
80 Langouche L Vander Perre S Marques M et al Impact of earlynutrient restriction during critical illness on the nonthyroidalillness syndrome and its relation with outcome a randomized
controlled clinical study J Clin Endocrinol Metab 2013 98 1006ndash1381 Vlasselaers D Milants I Desmet L et al Intensive insulin therapy
for patients in paediatric intensive care a prospective randomisedcontrolled study Lancet 2009 373 547ndash56
82 Gielen M Mesotten D Wouters PJ et al Effect of tight glucosecontrol with insulin on the thyroid axis of critically ill childrenand its rel`ation with outcome J Clin Endocr inol Metab 201297 3569ndash76
83 Barrett NA Jones A Whiteley C Yassin S McKenzie CAManagement of long-term hypothyroidism a potential marker ofquality of medicines reconciliation in the intensive care unitInt J Pharm Pract 2012 20 303ndash06
84 Ringel MD Management of hypothyroidism and hyperthyroidismin the intensive care unit Crit Care Clin 2001 17 59ndash74
85 Fliers E Wiersinga WM Myxedema coma Rev Endocr Metab Disord 2003 4 137ndash41
86 Papi G Corsello SM Pontecorvi A Clinical concepts on thyroidemergencies Front Endocrinol (Lausanne) 2014 5 102
87 Angell TE Lechner MG Nguyen CT Salvato VL Nicoloff JTLoPresti JS Clinical features and hospital outcomes in thyroidstorm a retrospective cohort study J Clin Endocrinol Metab 2015100 451ndash59
88 Mishra V Baines M Perry SE et al Effect of seleniumsupplementation on biochemical markers and outcome incritically ill patients Clin Nutr 2007 26 41ndash50
89 Vidart J Wajner SM Leite RS et al N-acetylcysteineadministration prevents nonthyroidal illness syndrome inpatients with acute myocardial infarction a randomized clinicaltrial J Clin Endocrinol Metab 2014 99 4537ndash45
90 Dixit K Iwen A Lehmphul I Hoefig C Koumlhrle J Brabant GTreatment of central hypothyroidism with recombinant humanTSHmdasha pilot study Eur Thyroid J 2013 2 (suppl 1) 75ndash194 P153
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 310
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 3
Series
beneficial because it reduces energy expenditure torestrict catabolism via decreased thyroid hormoneaction
Whether NTIS in response to critical illnesses shouldbe seen as an adaptive mechanism such as instarvation or rather as a maladaptive mechanism isunknown On the one hand a seemingly logicalassumption is that a reduction in serum T 3 woulddecrease thyroid hormone action in important T 3 targetorgans such as the liver and muscles thereby affectingmetabolism that might be beneficial in critically illpatients On the other hand patients with extendedcritical illness show clear symptoms and signs thatresemble those noted in patients with hypothyroidism
including impaired consciousness myocardialfunction hypothermia neuropathy muscle weaknessatrophy of the skin and hair loss which together mightimpede recovery1314 Although the hypothesis that NTISin patients in the ICU could be maladaptive has beenextensively discussed9 surprisingly few clinical studies(some being randomised controlled trials [RCTs]) aimedat modulating NTIS to improve clinical outcome havebeen reported With some clinical intervention studiesirrespective of their design the riskndashbenefit ratio mightseem favourable with most patients showing a benefitand only a few showing harm (table) but this ratio hasnot been formally analysed when only RCTs withclinically relevant outcome measures such as mortalityor morbidity are taken into account
Pathogenesis of NTISHPT axis feedback regulation and local thyroid hormonemetabolismSevere illness induces large changes in thyroidhormone economy resulting in a downregulation ofthe HPT axis both at the hypothalamic and pituitarylevels with an associated decrease in circulating thyroidhormone concentrations3 This finding points tosubstantial changes to the negative feedback regulationin the HPT axis during NTIS2 In people centraldownregulation of the HPT axis during NTIS wassupported by the observation in autopsy samples ofdecreased TRH gene expression in the hypothalamicparaventricular nucleus TRH mRNA expression in the
paraventricular nucleus showed a positive correlationwith antemortem concentrations of plasma TSH andT3
33 Additionally simultaneous changes in livermetabolism of thyroid hormone contribute to thecharacteristic changes in thyroid hormone plasmaconcentrations low plasma T3 and high plasma rT3normal or low to normal plasma TSH and low plasmaT4 during severe illness3
Although the mechanisms associated with theseseemingly paradoxical HPT axis changes are notcompletely understood findings from animal studiesusing various NTIS models have elucidated someaspects of NTIS pathogenesis NTIS induces specificchanges in enzymes associated with thyroid hormonemetabolism (deiodinases type 1 [D1] 2 [D2] and 3 [D3])
RCT Participants Intervention (duration) Main outcomes Beneficial or positive
(endpoints)
Harmful
(Continued from previous page)
High risk valvular heart surgery
(n=50)27
Yes Adults T3 (20 microg12 h) orally (24 h) Vasopressor need Yes No
Patients in the ICU with low T4
concentrations (n=23)28
Yes Adults 1middot5 microgkg bodyweight LT4 IV
(2 weeks)
Mortality No No
Acute renal failure (n=59)29 Yes Adults LT4 infusion 150 microg20 mL every
12 h for 48 h
Percentage dialysis
percentage recovery
mortality
No Possibly
(increased
mortality)
Idiopathic dilated
cardiomyopathy (n=20)30
Yes Adults 100 microgday of LT4 for 3 months Cardiac performance Yes No
Congestive heart failure
(n=86)31
Yes Adults Thyroid hormone analogue DIPTA
two per day maximum dose
360 mgday
Composite congestive
heart failure endpoints
No Yes
Non-thyroidal illness syndrome
after major trauma (n=31)32
Yes Adults Selenium (500 microgday) with or
without vitamin E and zincsupplementvs placebo (5 days)
Serum selenium levels T4
levels duration ofmechanical ventilation
Yes (T4 and selenium
plasmaconcentrations)
uncertain (ventilation)
No
Patients with sepsis in the ICU
(n=40)17
Yes Adults High dose selenium (158 microgday for
3 days) followed by standard dose
selenium-selenite (31middot6 microgday)
Serum selenium
concentrations oxidative
damage values need for
renal replacement therapy
No No
Whether trial showed overall beneficial and positive outcomes or harmful effects was defined by the authors on the basis of results reported RCT=randomised controlled trial
IV=intravenous T3=tri-iodothyronine ICU=intensive care unit LT4=levothyroxine TRH=thyrotropin-releasing hormone GHRP=growth hormone-releasing peptide
GH=growth hormone TSH=thyroid-stimulating hormone GHRH=growth hormone-releasing hormone PRL=prolactin T4=thyroxine GnRH=gonadotropin-releasing
hormone DIPTA=di-iodothyropropionic acid
Table Overview of clinical studies reporting interventions in patients with non-thyroidal illness syndrome
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 410
4 wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9
Series
thyroid hormone transporters and thyroid hormone
receptors (TRα and TRβ)
3
For example induction ofacute inflammation in rodents by a single peripheralinjection of bacterial endotoxin or lipopolysaccharidestimulates D2 mRNA expression in tanycytes lining thethird ventricle in the hypothalamus3435 This D2upregulation is followed by an increased localconversion of T4 to T3 which subsequently lowers TRHmRNA expression in the paraventricular nucleus asnoted in people (figure 1)333637 Although an increase in
D2 activity has not yet been proven experiments in an
in-vitro co-culture system showed that glial D2modulates T3 concentrations and gene expression inneighbouring neurons38 Thus inflammation inhibitshypophysiotropic TRH neurons probably via increasedD2 activity thereby accounting for hypothalamicdownregulation of the HPT axis during NTIS
The liver is one of the key metabolising organs of thyroidhormone It expresses the thyroid hormone transportersmonocarboxylate transporter 8 (MCT8) and MCT10 bothD1 and D3 (although D3 is expressed at very low con-centrations in a healthy liver) TRβ1 and TRα1 Figure 2shows a detailed overview of cellular thyroid hormonemetabolism Although liver-expressed D1 contributesabout only 20 of the circulating T3 in man47 this enzymersquos
involvement in NTIS pathogenesis has been extensivelystudied48 Investigations showed reduced liver D1 mRNAexpression and enzyme activity in people during illnesssuggesting a role for liver-expressed D1 in the pathogenesisof illness-induced changes in plasma T3 and rT3
48
Critical illnesses that include a substantial hypoxia orischaemia component show a large increase in thyroidhormone catabolism via induction of D3 This effectwas shown originally in post-mortem tissues of patientsfrom the ICU49 and later in a series of animal modelsincluding in models for myocardial50 and braininfarction38 Thus induction of D3 during NTIS intissues that do not normally express or express onlyvery little D3 is likely to greatly contribute to theabnormalities in thyroid economy reported duringischaemic injury51
NTIS part of the acute phase responseSeveral clinical studies done more than 20 years agoshowed a clear association between the changes in thyroidhormone metabolism and the activation of variousproinflammatory cytokines5253 Cytokines are importantmediators of the acute phase response affecting feverleucocytosis the release of stress hormones and theproduction of acute phase proteins Cytokines are alsoable to affect the expression of many proteins connectedwith thyroid hormone metabolism and are causally
involved in the pathogenesis of NTIS54 Lipopolysaccharidestimulation of a range of cells results in a stronginflammatory response characterised by the productionof various cytokines including tumour necrosis factor α(TNFα) interleukin 1 and interleukin 6 For the inductionof cytokines the activation of inflammatory signallingpathways including nuclear factor kappa-light-chain-enhancer of activated B cells (NFκB) and activator protein1 is mandatory55 Activation of NFκB was shown to playan important part in the upregulation of D2 inhypothalamic tanycytes during inflammation5657 D1 isalso sensitive to cytokines D1 expression in a liver cellline decreases upon interleukin 1β stimulation and thisresponse can be abolished by simultaneous inhibition ofNFκB and activator protein 158 In summary cytokines
Neuron
TRH
TRβ
D2uarr
Tanycyte
Inflammation
Hypothalamus
T4rarrT3uarr
T3
NFκB
D2 promoter
Figure 983089 Schematic representation of hypothalamic thyroid hormone
signalling during inflammation
Inflammation activates the NFκB pathway in tanycytes specialised cells lining the
third ventricle Tanycytes express D2 the main T3 producing enzyme in the brain
the promoter of which contains NFκB responsive elements Binding of NFκB
increases D2 expression and activity and this stimulates the conversion of T4 into
T3 T3 will enter adjacent neurons and bind to neuronal TRβ thereby regulating
transcriptional activity of TRH T3=tri-iodothyronine TRβ=thyroid hormone
receptor β TRH=thyrotropin-releasing hormone NFκB=nuclear factor kappa-light-
chain-enhancer of activated B cells D2=deiodinase type 2 T4=thyroxine
T4
T4 T4
T4
T4
T4
T4
T4
T4
T3
T3
T3
T3
T3
T3
T3
T3
T3
Blood vessel
T3 target gene
TRE
RXR TRD3
D3D2
D2
Nucleus
rT3
rT2
Cell
Figure 983090 Schematic representation of cellular thyroid hormone metabolism
Cellular entry of thyroid hormones is necessary for intracellular conversion and for T3 to exerts its actions in the nucleus
Two categories of thyroid hormone transporters have been noted the organic anion transporters and the aminoacid
transporters139ndash41 Once transported into the cell thyroid hormones (T 4 and T3) can be metabolised by outer or inner ring
deiodination through the iodothyronine deiodinases These enzymes belong to a selenocysteine containing enzyme
family and comprise three types type 1 (D1) 2 (D2) and type 3 (D3) 42 D1 is able to deiodinate the inner ring and outer
rings of T4 as well as the outer ring of rT3 D1 is expressed in the liver kidney thyroid and pituitary and localised in the
plasma membrane4344 D2 is localised in the endoplasmic reticulum and deiodinates T4 into the biologically active T3 D2
is the main enzyme involved in the production of tissue T3 and therefore heavily involved in local thyroid hormone
metabolism4546 D3 is localised in the plasma membrane and can be viewed as the major thyroid hormone inactivating
enzyme as it catalyses inner-ring deiodination of both T4 and T3 exclusively resulting in the production of biologically
inactive rT3 and rT2 respectively47 The balance between D2 and D3 determines the availability of cellular T 3 which enters
the nucleus and binds to the nuclear receptor complex (RXR and TR) T 3 exerts its nuclear actions via the RXR and TR
complex that binds to thyroid hormone response elements in target genes TR complex regulates transcriptional
activity of T3-target genes TR=thyroid hormone receptor T3=tri-iodothyronine T4=thyroxine rT3=reverse T3 rT4=reverseT4 RXR=retinoid-X receptor TRE=thyroid hormone response elements
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 510
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 5
Series
that are activated as a result of the inflammatory response
are causally associated with the pathogenesis of NTISmaking NTIS part of the acute phase response
Differential effects of illness on thyroid hormone actionin metabolic organsEnergy homeostasis changes dramatically during illnesssince activation of the immune system induces energyexpenditure at the same time as food intake is decreasedAlthough the common view is that NTIS results inoverall downregulation of metabolism in the organism tosave energy investigations have shown great variabilitybetween various key metabolic organs and tissues in theexpression of genes encoding proteins involved inthyroid hormone metabolism3 These tissues include
cells that are now known to be thyroid hormoneresponsive such as granulocytes59 macrophages60 andlung epithelial cells (figure 3)61
Thyroid hormones are important for skeletal musclefunction because a range of genes expressed in the musclesare regulated by T3 Thyroid hormone signalling was shownto be different in skeletal muscle tissue during illnessdepending on the type (eg acute inflammation or bacterialsepsis) and stage (ie acute or long-term) of illness62ndash64 Whether the differential changes in thyroid hormonemetabolism in muscles during illness are clinically relevantis unknown however muscle dysfunction has beenassociated with changes in muscle metabolism of thyroidhormones during extended critical illness65ndash68
Thyroid hormones are now known to target cells andorgans that respond to inflammation by increasing D2 orD3 expression thereby affecting cellular function Forexample stimulation of macrophages with bacterialendotoxin increases D2 expression which is essential forcytokine production and phagocytosis60 Moreovergranulocytes show increased D3 expression wheninfiltrating an infected organ69 A functional role for thisevent was suggested by the finding that the absence ofD3 in mice severely impaired the bacterial clearancecapacity of the host70 Induction of D3 in activatedgranulocytes not only inactivates thyroid hormone butalso yields substantial amounts of iodide that can be used
by the cell for bactericidal and tissue-toxic systems71 Tosummarise the presence of D3 in activated granulocytessuggests a novel and protective role for the deiodinatingenzymes in the defence against acute bacterial infection
Role of nutritionCritical illness is associated with loss of appetite and poororal and enteral nutritional intake72 Because fasting inhealthy individuals induces a similar NTIS response asthat reported in patients who are critically ill 12 decreasedcaloric intake during illness might greatly contribute tothe development of NTIS Fasting induces a decrease inserum thyroid hormones through a multifactorialmechanism and includes a decrease in serum leptin anddownregulation of hypothalamic hypophysiotropic TRH
neurons contributing to persistently low concentrationsof serum TSH (figure 4)74 At the organ level activity ofD1 the enzyme driving the conversion of T4 into thebiologically active T3 and clearing the biologically inactiverT3 is decreased Increased activity of D3 the T3 inactivating enzyme has also been reported75 Findingsfrom three clinical studies that compared patients ondifferent nutritional strategies suggested that decreasedcaloric intake during critical illness is associated withpronounced NTIS76ndash78
In 2011 the large randomised controlled EPaNIC trial79 reported comparisons between two nutritional regimensin 4640 adult patients in the ICU who were at risk ofmalnutrition the early parenteral nutrition groupreceived parenteral nutrition within 48 h of admission tothe ICU (to supplement insuffi cient enteral nutrition)whereas the late parenteral nutrition group did not startthis feeding regimen to supplement enteral nutritionbefore day 8 in the ICU Findings from this study79
showed that toleration of a nutritional deficit during thefirst week of critical illness resulted in fewer complicationsand accelerated recovery than with the earlyadministration of supplemental parenteral nutritionAbility to tolerate a fasting response thus seems to bebeneficial for the patient Of note a subanalysis of theEPaNIC trial80 (280 participants) showed that late feedingreduced complications and accelerated recovery ofpatients with NTIS but also aggravated the changes incirculating concentrations of plasma TSH total T4 T3and the ratio of T3 to rT3 By contrast the opposite wasreported with patients given early feeding80
Thus the peripheral metabolism of T3 is affected bydecreased nutritional intake during acute critical illnessThe subanalysis of the EPaNIC trial80 suggested that the
Macrophage
Granulocyte
Muscle
Lungs
Liver
Adipose tissue
D3
D2
D2D2
D2
D1
T3
Figure 983091 Simplified overview of various reported differential effects of NTIS
on deiodinase activities in various tissues
Deiodinase effects probably induce interorgan differences in T3 bioavailability in the
presence of similarly decreased plasma concentrations of T 3 T3=tri-iodothyronine
D1=deiodinase type 1 D2=deiodinase type 2 D3=deiodinase type 3
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 610
6 wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9
Series
inactivation of T3 to rT3 as part of the fasting responsemight be a beneficial adaptation during acute illnessTargeting of fasting blood glucose concentrations withintensive insulin treatment in children with criticalillness to 2middot8ndash4middot4 mmolL in infants and 3middot9ndash5middot6 mmolLin children thereby mimicking a fasting responseresulted in improved outcomes81 but at the same timeaggravated peripheral NTIS Use of a multivariate Coxproportional hazard analysis showed that the furtherreduction of T3 and rT3 accounted for part of the therapyimproving patient mortality rates82
Together these findings suggest that thyroid economy isaffected by decreased nutritional intake during acutecritical illness and that the inactivation of T4 to rT3 and T3 to T2 as part of the fasting response might be a beneficialadaptation during acute illness80 Particularly the acuteperipheral inactivation of thyroid hormones by inner-ringdeiodination during critical illness is probably a beneficial
adaptation Indeed the reduced amount of circulatingactive T3 could be interpreted as an attempt by the body todecrease the metabolic rate reduce expenditure of scarceenergy and prevent protein breakdown therebypromoting survival By contrast the central lowering of T4 could be harmful Consistent with this interpretation isthe finding that especially patients who are severely illhave a decrease in circulating T4 concentrations whereasvirtually all patients who are ill have low T3 and high rT3 concentrations already on admission to the ICU62
Diagnosis and management of severe primarythyroid disorders in patients in the ICUThe high prevalence of NTIS in patients in the ICU andthe extent of HPT axis changes in these patients can make
it diffi cult to distinguish NTIS from untreated primary
hypothyroidism Levothyroxine treatment should becontinued during a patientrsquos stay in the ICU in those whoare known to have hypothyroidism Although this practiceseems trivial prescription and continuation of chronictreatment is not always a main focus of care in the ICUsetting Findings from a retrospective chart review study83 in a tertiary referral ICU including 133 patients showedthat thyroid replacement therapy was not prescribed formore than 7 days in 23 (17middot3) patients and omitted inthree (2middot2) Diagnosis of primary hypothyroidism canbe diffi cult in patients who are severely ill and not knownto have hypothyroidism before admission to the ICUbecause serum thyroid hormones especially T3 aredecreased in most patients in the ICU due to NTIS In
patients clinically suspected to have severe hypothyroidismthe most useful test for diagnosis is measurement ofplasma TSH because a normal plasma TSH excludesprimary hypothyroidism In patients with a combinationof primary hypothyroidism and NTIS serum TSHconcentration is still high and responsive to levothyroxinetreatment However of note is that in patients who havehypothyroidism the high serum TSH concentration mightdecrease during the acute phase of illness especially ifdopamine or high doses of glucocorticoids are given Thushigh serum TSH in combination with low serum T 4 isindicative of hypothyroidism although this combinationcan also be seen in patients recovering from NTIS A highserum T
3
to T4
ratio and a low serum rT3
favour thepresence of hypothyroidism since these ratios are reversedin NTIS but the diagnostic accuracy of thesemeasurements is poor4 Especially in patients with long-standing and untreated hypothyroidism cold exposureinfection and vascular accidents might trigger thedevelopment of myxoedema coma This disorder is a life-threatening condition with a high mortality of about 5084 Key clinical features are hypothermia and alteredconsciousness and features of laboratory findings includeraised TSH with low or undetectable T4 and T3
concentrations Of note the presence of NTIS can reducethe extent of TSH increase Active management isimportant for this disorder and depends on the recognition
of the clinical features Treatment of myxoedemacoma aims to replace thyroid hormone treat theunderlying condition and provide supportive careAdditionally stress dose glucocorticoids should be given(eg 100 mg hydrocortisone every 8 h) because concomitantautoimmune primary adrenal insuffi ciency might bepresent especially in patients with hypoglycaemia85
A low serum TSH could suggest thyrotoxicosisespecially if serum free T4 is also high The extent of TSHsuppression is associated with the likelihood ofthyrotoxicosis Combination of suppressed TSH highconcentrations of free T4 and normal T3 concentrationsmight point to the combination of thyrotoxicosis andNTIS and has been referred to as T
4
thyrotoxicosis4 Physical examination (eg for a goitre or proptosis) and the
NTIS and nutritional deficit
D1D3
TRH
TSH
T3
T4
rT3
TRH
TSH
T3
T4
rT3
NTIS and early parenteral nutrition
D1 D3
Figure 983092 Schematic representation of the effect of parenteral nutrition
during NTISCritical illness-induced NTIS is characterised by low circulating T3 and raised
concentration of rT3 Low hypothalamic TRH mRNA expression low circulating
TSH and low T4 are also reported during NTIS When early full parenteral
support is used to resolve the caloric deficit the peripheral changes in the
thyroid axis partly normalise but its central suppression does not73 Solid arrows
represent direction of change in concentration or activity = represents
normalisation of concentrations NTIS=non-thyroidal illness syndrome
TRH=thyrotropin-releasing hormone TSH=thyroid-stimulating hormone
T4=thyroxine T3=tri-iodothyronine rT3=reverse T3
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 710
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 7
Series
presence of thyroid antibodies (antithyroid peroxidase and
thyrotropin binding inhibiting immunoglobulins) mightgive further information about the probability ofthyrotoxicosis In the ICU setting some patients canpresent with decompensated thyrotoxicosis or thyroidstorm which is a life-threatening condition Importantlythyroid hormone concentrations do not distinguishbetween patients with thyroid storm from those withsevere thyrotoxicosis because thyroid storm is a clinicaldiagnosis Classic clinical characteristics of thyroid storminclude fever supraventricular tachycardia gastrointestinalsymptoms and an altered mental state includingconfusion delirium or even coma84 Precipitating factorsinclude surgery parturition and infection Treatmentgenerally requires ICU monitoring and aims to restore
thyroid gland function and at the same time diminishthyroid hormone effects on peripheral tissues with acombination of β blockers thyrostatics intravenousglucocorticoids and eventually a high-dose of iodidecompounds86 In a retrospective cohort study87 of patientsadmitted to hospital with acute thyrotoxicosis the presenceof CNS dysfunction was the only significantly differentclinical feature between patients with thyroid storm andthose with compensated thyrotoxicosis Thus patientswith thyrotoxicosis possible thyroid storm and alteredmentation should be treated aggressively with supportivemeasures and antithyroid drugs87
Treatment and management of NTISWhether interventions aimed at normalising thyroidhormone concentrations in patients with extended criticalillness are beneficial has so far not been satisfactorilyanswered The table contains clinical studies reportinginterventions in patients with NTIS Only a few rathersmall RTCs have assessed the effects of treatment withthyroid hormones in patients with NTIS These trialsreport results obtained in a large range of patient groupsmdasheg patients with acute renal failure29 burn injury24 andcardiac surgery2325ndash27 and those in the ICU with low T4 concentrations28 Furthermore the age of the studypopulation varies greatly in these studies23ndash29 ranging frompremature newborns to children and adults Disease
severity is another variable ranging from critical illness atthe medical ICU to heart surgery in quite healthyparticipants Surprisingly little consistency is present inthe choice of the active study drug since both T 3 (givenorally and intravenously) and levothyroxine have beenused In the context of studies with T4 or T3 of note is thatnormalising thyroid hormone concentrations in serumdoes not necessarily result in normal tissue concentrationsof thyroid hormone This finding was clearly shown in astudy48 of patients who were critically ill and receivedthyroid hormone treatment In these patients increases inliver T3 concentrations after thyroid hormone treatmentwas disproportionally high compared with the increase inserum and muscle T
3
concentrations48 In addition totreatment with thyroid hormones the effect of selenium
on NTIS per se and on clinical outcomes has been
studied
3288
A small RCT
89
investigated the effect ofN-acetylcysteine an antioxidant that restores intracellularglutathione (a cofactor required for D1 catalytic activity) onNTIS N-acetylcysteine administration seemed to preventthe derangement in thyroid hormone concentrations thatcommonly happens in the acute phase of acute myocardialinfarction suggesting that oxidative stress is part of thepathogenesis of NTIS in acute myocardial infarction
An unresolved and somewhat controversial issue iswhether there is a place for thyroid hormone treatment inpatients with heart failure Although a failing heart showsmolecular changes partly overlapping with a hypothyroidheart this does not necessarily imply that treatment ofpatients with heart failure and low serum T3 in the setting
of NTIS will improve their disorder8 Although the use ofthyroid hormone treatment in patients with heart failurehas not been adequately studied some trials have reportedencouraging findings A small RCT30 in patients withdilated cardiomyopathy showed beneficial effects ofmedium-term (3 months) levothyroxine treatment oncardiac performance whereas another RCT31 showed thatthe thyroid hormone analogue 35 di-iodothyropropionicacid improved some haemodynamic variables albeitwithout evidence for symptomatic benefit in heart failure
Finally hypothalamic neuropeptides (including com-binations of growth hormone releasing hormone growthhormone releasing peptide 2 gonadotropin releasinghormone and TRH) have been used in patients with long-term critical illness in an attempt to stimulate the anteriorpituitary gland and thereby restore endocrine function interms of plasma concentrations and hormonepulsatility1019ndash22 Overall the RCTs of T3 or T4 in criticalillness have been largely negative in terms of clinicalbenefit (table) However of note is that hypothalamicneuropeptides especially TRH in combination withgrowth hormone releasing peptide 2 given intravenouslycan restore circulating concentrations of thyroid hormoneand TSH pulsatility to a remarkable extent Additionallythis strategy improved overall metabolism includingbone markers and anabolic variables Interpretation ofthese findings as representative of an insuffi cient
hypothalamic drive of pituitary TSH release in protractedcritical illness was supported by a study33 reporting thatdeceased patients with NTIS seemed to have decreasedhypothalamic TRH mRNA expression in theparaventricular nucleus correlating with decreased ante-mortem plasma TSH and T3 concentrations However thestudies undertaken with hypothalamic neuropeptidesconsisted of only small numbers of patients At presentwhether treatment with those neuropeptides offersclinical benefit in terms of morbidity and mortality isunclear In summary no definitive conclusion about theeffectiveness of thyroid hormone treatment in patients inthe ICU with NTIS can yet be made8
Treatment with hypothalamic neuropeptides couldpossibly be harmful The study by Acker and colleagues29
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 810
8 wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9
Series
in patients with acute renal failure raised some concern
because of a tendency towards increased mortality aftertreatment with levothyroxine without any beneficialeffect on outcomemdasheg in terms of dialysis need (table)However the reported mortality in the control group ofthis study29 was lower than expected which does notnecessarily justify the interpretation that theintervention was harmful Clearly the reported studieswere not adequately powered to detect clinicallymeaningful differences Finally most of these trialsused rather high doses of either T4 or T3 probablyinducing further suppression of pituitary TSH releaseand altered tissue deiodinase activities Use ofneuropeptides including TRH to stimulate the HPTaxis could be promising in this respect Large RCTs in
well defined patient groups will be needed to investigatepossible positive effects of this approach in terms ofoutcome High priority should be given to RCTscomparing the effect of hypothalamic neuropeptidesincluding TRH with placebo because this approach hasalready been shown to partly normalise concentrationsof serum thyroid hormones and at the same timeimprove metabolic markers10 However these effects
have been shown only in small studies that were not
powered to study clinically relevant outcome measuressuch as mortality or morbidity Another possibility willbe to investigate treatment with recombinant humanTSH because this is a physiological stimulusmdashsimilarto TRHmdashfor thyroid hormone release from the thyroidA pilot study90 showed that once a day low dose (30 microg)TSH treatment in patients with central hypothyroidismwas suffi cient to increase plasma TSH concentrations tothe normal range Furthermore this treatmentimproved patientsrsquo quality of life and sleep behaviour90 Of interest will be to investigate whether this approachcan be used in patients in the ICU with NTIS tonormalise TSH and thyroid hormones and if possiblewhether this approach can improve clinical outcomes
Again these investigations should be done in adequatelypowered randomised placebo-controlled studies
ConclusionsFrom a classic perspective NTIS is a syndrome thatoccurs during various illnesses and is identified bydecreased plasma concentrations of thyroid hormoneswith unclear resulting effects Recent studies have shownthat the changes in thyroid economy during NTISsuggest substantial and complex changes at the level ofthe HPT axis in terms of setpoint regulation and at theorgan level in terms of local metabolism of thyroidhormones (figure 5) Whether the noted changes incritically ill patients are beneficial or harmful in terms ofoutcome probably depends on disease stage and severitythe need for long-term vital support and environmentalfactors (including parenteral nutrition) At present noevidence-based consensus or guideline advocates thyroidhormone treatment of NTIS in patients who are criticallyill Adequately powered RCTs need to be undertaken todefine whether active management of NTISmdasheg withhypothalamic neuropeptides including TRHmdashwill yieldclinical benefit in terms of patient outcome
Contributors
EF AB and LL wrote the manuscript EF AB and ACB revised themanuscript
Declaration of interests
We declare no competing interestsReferences1 Alkemade A Friesema EC Unmehopa UA et al Neuroanatomical
pathways for thyroid hormone feedback in the humanhypothalamus J Clin Endocrinol Metab 2005 90 4322ndash34
2 Fekete C Lechan RM Negative feedback regulation ofhypophysiotropic thyrotropin-releasing hormone (TRH)synthesizing neurons role of neuronal afferents and type 2deiodinase Front Neuroendocrinol 2007 28 97ndash114
3 Boelen A Kwakkel J Fliers E Beyond low plasma T3 local thyroidhormone metabolism during inflammation and infectionEndocr Rev 2011 32 670ndash93
4 Wiersinga WM van den Berghe G Nonthyroidal illness syndromeIn Braverman LE Cooper DS eds Werner amp Ingbarrsquos the thyroida fundamental and clinical text 10th edn Philadelphia LippincottWilliams and Wilkins 2013 203ndash17
5 Wartofsky L Burman KD Alterations in thyroid function in
patients with systemic illness the ldquoeuthyroid sick syndromerdquoEndocr Rev 1982 3 164ndash217
Critical illness Decreased serum TH concentrations
Reduced food intake
Hypothalamic adaptions
Pituitary adaptations
Intrathyroidal changes
Altered tissue TH metabolismresulting in more or less
bioavailability of T3
Figure 983093 Schematic representation of the various changes during critical illness
The scheme is based on both experimental investigations and studies with
people The net result of altered tissue thyroid hormone metabolism could be
beneficial or maladaptive dependent on disease duration and severity
TH=thyroid hormone T3=tri-iodothyronine Solid lines represent a causal
association Dashed lines represent a probable effect
Search strategy and selection criteria
We searched Medline Embase and the Cochrane Central
Register of Controlled Trials for articles published in English
from inception to March 6 2014 with the search terms
ldquocritically ill patientsrdquo ldquointensive carerdquo or ldquosepsisrdquo in
combination with ldquothyroid dysfunctionrdquo ldquoeuthyroid sick
syndromerdquo or ldquothyroid hormonesrdquo References chosen were
selected on the basis of their title
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 910
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 9
Series
27 Choi YS Kwak YL Kim JC Chun DH Hong SW Shim JKPeri-operative oral triiodothyronine replacement therapy to
prevent postoperative low triiodothyronine state following valvularheart surgery Anaesthesia 2009 64 871ndash77
28 Brent GA Hershman JM Thyroxine therapy in patients withsevere nonthyroidal illnesses and low serum thyroxineconcentration J Clin Endocrinol Metab 1986 63 1ndash8
29 Acker CG Singh AR Flick RP Bernardini J Greenberg AJohnson JP A trial of thyroxine in acute renal failure Kidney Int 2000 57 293ndash98
30 Moruzzi P Doria E Agostoni PG Medium-term effectiveness ofL-thyroxine treatment in idiopathic dilated cardiomyopathyAm J Med 1996 101 461ndash67
31 Goldman S McCarren M Morkin E et al DITPA(35-Diiodothyropropionic Acid) a thyroid hormone analog totreat heart failure phase II trial veterans affairs cooperative studyCirculation 2009 119 3093ndash100
32 Berger MM Reymond MJ Shenkin A et al Effect of seleniumsupplements on the low T3 syndrome after trauma a randomizedtrial Intensive Care Med 1996 22 575ndash81
33 Fliers E Guldenaar SE Wiersinga WM Swaab DF Decreasedhypothalamic thyrotropin-releasing hormone gene expression inpatients with nonthyroidal illness J Clin Endocrinol Metab 199782 4032ndash36
34 Boelen A Kwakkel J Thijssen-Timmer DC Alkemade A Fliers EWiersinga WM Simultaneous changes in central and peripheralcomponents of the hypothalamus-pituitary-thyroid axis inlipopolysaccharide-induced acute illness in mice J Endocrinol 2004182 315ndash23
35 Fekete C Gereben B Doleschall M et al Lipopolysaccharideinduces type 2 iodothyronine deiodinase in the mediobasalhypothalamus implications for the nonthyroidal illness syndromeEndocrinology 2004 145 1649ndash55
36 Lechan RM Fekete C Feedback regulation of thyrotropin-releasinghormone (TRH) mechanisms for the non-thyroidal illnesssyndrome J Endocrinol Invest 2004 27 (suppl) 105ndash19
37 Fliers E Alkemade A Wiersinga WM Swaab DF Hypothalamic
thyroid hormone feedback in health and disease Prog Brain Res 2006 153 189ndash207
38 Freitas BC Gereben B Castillo M et al Paracrine signaling byglial cell-derived triiodothyronine activates neuronal geneexpression in the rodent brain and human cells J Clin Invest 2010120 2206ndash17
39 Sugiyama D Kusuhara H Taniguchi H et al Functionalcharacterization of rat brain-specific organic anion transporter(Oatp14) at the blood-brain barrier high affi nity transporter forthyroxine J Biol Chem 2003 278 43489ndash95
40 Heuer H Maier MK Iden S et al The monocarboxylate transporter8 linked to human psychomotor retardation is highly expressed inthyroid hormone-sensitive neuron populations Endocrinology 2005146 1701ndash06
41 Visser WE Friesema EC Visser TJ Minireview thyroid hormonetransporters the knowns and the unknowns Mol Endocrinol 201125 1ndash14
42 Koumlhrle J The deiodinase family selenoenzymes regulating thyroid
hormone availability and action Cell Mol Life Sci 2000 57 1853ndash6343 Jakobs TC Schmutzler C Meissner J Koumlhrle J The promoter of the
human type I 5 -deiodinase gene--mapping of the transcription startsite and identification of a DR+4 thyroid-hormone-responsiveelement Eur J Biochem 1997 247 288ndash97
44 Toyoda N Zavacki AM Maia AL Harney JW Larsen PR A novelretinoid X receptor-independent thyroid hormone response elementis present in the human type 1 deiodinase gene Mol Cell Biol 199515 5100ndash12
45 Burmeister LA Pachucki J St Germain DL Thyroid hormonesinhibit type 2 iodothyronine deiodinase in the rat cerebral cortex byboth pre- and posttranslational mechanisms Endocrinology 1997138 5231ndash37
46 Sagar GD Gereben B Callebaut I et al Ubiquitination-inducedconformational change within the deiodinase dimer is a switchregulating enzyme activity Mol Cell Biol 2007 27 4774ndash83
47 Gereben B Zeoumlld A Dentice M Salvatore D Bianco AC Activationand inactivation of thyroid hormone by deiodinases local actionwith general consequences Cell Mol Life Sci 2008 65 570ndash90
6 Michalaki M Vagenakis AG Makri M Kalfarentzos FKyriazopoulou V Dissociation of the early decline in serum T(3)
concentration and serum IL-6 rise and TNFalpha in nonthyroidalillness syndrome induced by abdominal surgery J Clin Endocrinol Metab 2001 86 4198ndash205
7 Arem RTJ Deppe SA Comparison of thyroid hormone and cortisolmeasurements with APACHE II and TISS scoring systems aspredictors of mortality in the medical intensive care unit J Intensive Care Med 1997 12 12ndash17
8 Gerdes AM Iervasi G Thyroid replacement therapy and heartfailure Circulation 2010 122 385ndash93
9 Van den Berghe G Non-thyroidal illness in the ICU a syndromewith different faces Thyroid 2014 24 1456ndash65
10 Van den Berghe G Wouters P Weekers F et al Reactivation ofpituitary hormone release and metabolic improvement by infusionof growth hormone-releasing peptide and thyrotropin-releasinghormone in patients with protracted critical illness J Clin Endocrinol Metab 1999 84 1311ndash23
11 Kaptein EM Kaptein JS Chang EI Egodage PM Nicoloff JTMassry SG Thyroxine transfer and distribution in criticalnonthyroidal illnesses chronic renal failure and chronic ethanolabuse J Clin Endocrinol Metab 1987 65 606ndash16
12 Boelen A Wiersinga WM Fliers E Fasting-induced changes in thehypothalamus-pituitary-thyroid axis Thyroid 2008 18 123ndash29
13 Arem R Wiener GJ Kaplan SG Kim HS Reichlin S Kaplan MMReduced tissue thyroid hormone levels in fatal illness Metabolism 1993 42 1102ndash08
14 Bello G Pennisi MA Montini L et al Nonthyroidal illnesssyndrome and prolonged mechanical ventilation in patientsadmitted to the ICU Chest 2009 135 1448ndash54
15 Bettendorf M Schmidt KG Grulich-Henn J Ulmer HEHeinrich UE Tri-iodothyronine treatment in children after cardiacsurgery a double-blind randomised placebo-controlled studyLancet 2000 356 529ndash34
16 Schoumlnberger W Grimm W Emmrich P Gempp W Reduction ofmortality rate in premature infants by substitution of thyroidhormones Eur J Pediatr 1981 135 245ndash53
17 Smith LM Leake RD Berman N Villanueva S Brasel JA Postnatalthyroxine supplementation in infants less than 32 weeksrsquo gestationeffects on pulmonary morbidity J Perinatol 2000 20 427ndash31
18 Zuppa AF Nadkarni V Davis L et al The effect of a thyroid hormoneinfusion on vasopressor support in critically ill children withcessation of neurologic function Crit Care Med 2004 32 2318ndash22
19 Van den Berghe G Wouters P Bowers CY de Zegher F Bouillon RVeldhuis JD Growth hormone-releasing peptide-2 infusionsynchronizes growth hormone thyrotrophin and prolactin release inprolonged critical illness Eur J Endocrinol 1999 140 17ndash22
20 Van den Berghe G de Zegher F Bowers CY et al Pituitaryresponsiveness to GH-releasing hormone GH-releasing peptide-2and thyrotrophin-releasing hormone in critical illnessClin Endocrinol (Oxf) 1996 45 341ndash51
21 Van den Berghe G de Zegher F Baxter RC et al Neuroendocrinologyof prolonged critical illness effects of exogenous thyrotropin-releasing hormone and its combination with growth hormonesecretagogues J Clin Endocrinol Metab 1998 83 309ndash19
22 Van den Berghe G Baxter RC Weekers F et al The combinedadministration of GH-releasing peptide-2 (GHRP-2) TRH andGnRH to men with prolonged critical illness evokes superiorendocrine and metabolic effects compared to treatment withGHRP-2 alone Clin Endocrinol (Oxf) 2002 56 655ndash69
23 Sirlak M Yazicioglu L Inan MB et al Oral thyroid hormonepretreatment in left ventricular dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2004 26 720ndash25
24 Becker RA Vaughan GM Ziegler MG et al Hypermetabolic lowtriiodothyronine syndrome of burn injury Crit Care Med 198210 870ndash75
25 Guumlden M Akpinar B Sagğbaş E Sanisoğlu I Cakali EBayindir O Effects of intravenous triiodothyronine duringcoronary artery bypass surgery Asian Cardiovasc Thorac Ann 200210 219ndash22
26 Choi YS Shim JK Song JW Song Y Yang SY Kwak YL Effi cacy ofperioperative oral triiodothyronine replacement therapy inpatients undergoing off-pump coronary artery bypass grafting J Cardiothorac Vasc Anesth 2013 27 1218ndash23
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 1010
10 www thelancet comdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdx doi org10 1016S2213-8587(15)00225-9
Series
48 Peeters RP van der Geyten S Wouters PJ et al Tissue thyroidhormone levels in critical illness J Clin Endocrinol Metab 2005
90 6498ndash50749 Peeters RP Wouters PJ Kaptein E van Toor H Visser TJ
Van den Berghe G Reduced activation and increased inactivation ofthyroid hormone in tissues of critically ill patients J Clin Endocrinol Metab 2003 88 3202ndash11
50 Olivares EL Marassi MP Fortunato RS et al Thyroid functiondisturbance and type 3 iodothyronine deiodinase induction aftermyocardial infarction in rats a time course study Endocrinology 2007 148 4786ndash92
51 Huang SA Bianco AC Reawakened interest in type IIIiodothyronine deiodinase in critical illness and injuryNat Clin Pract Endocrinol Metab 2008 4 148ndash55
52 Mooradian AD Reed RL Osterweil D Schiffman R Scuderi PDecreased serum triiodothyronine is associated with increasedconcentrations of tumor necrosis factor J Clin Endocrinol Metab 1990 71 1239ndash42
53 Chopra IJ Sakane S Teco GN A study of the serum concentrationof tumor necrosis factor-alpha in thyroidal and nonthyroidalillnesses J Clin Endocrinol Metab 1991 72 1113ndash16
54 Pang XP Hershman JM Mirell CJ Pekary AE Impairment ofhypothalamic-pituitary-thyroid function in rats treated with humanrecombinant tumor necrosis factor-alpha (cachectin) Endocrinology 1989 125 76ndash84
55 Paringlsson-McDermott EM OrsquoNeill LA Signal transduction by thelipopolysaccharide receptor Toll-like receptor-4 Immunology 2004113 153ndash62
56 de Vries EM Kwakkel J Eggels L et al NFκB signaling is essentialfor the lipopolysaccharide-induced increase of type 2 deiodinase intanycytes Endocrinology 2014 155 2000ndash08
57 Zeoumlld A Doleschall M Haffner MC et al Characterization of thenuclear factor-kappa B responsiveness of the human dio2 geneEndocrinology 2006 147 4419ndash29
58 Kwakkel J Wiersinga WM Boelen A Differential involvement ofnuclear factor-kappaB and activator protein-1 pathways in theinterleukin-1beta-mediated decrease of deiodinase type 1 and thyroid
hormone receptor beta1 mRNA J Endocrinol 2006 189 37ndash4459 Boelen A Kwakkel J Alkemade A et al Induction of type 3
deiodinase activity in inflammatory cells of mice with chronic localinflammation Endocrinology 2005 146 5128ndash34
60 Kwakkel J Surovtseva OV de Vries EM Stap J Fliers E Boelen AA novel role for the thyroid hormone-activating enzyme type 2deiodinase in the inflammatory response of macrophagesEndocrinology 2014 155 2725ndash34
61 Barca-Mayo O Liao XH DiCosmo C et al Role of type 2 deiodinase inresponse to acute lung injury (ALI) in mice Proc Natl Acad Sci USA 2011 108 E1321ndash29
62 Peeters RP Wouters PJ van Toor H Kaptein E Visser TJVan den Berghe G Serum 33 5 -triiodothyronine (rT3) and353 -triiodothyroninerT3 are prognostic markers in critically illpatients and are associated with postmortem tissue deiodinaseactivities J Clin Endocrinol Metab 2005 90 4559ndash65
63 Kwakkel J van Beeren HC Ackermans MT et al Skeletal muscledeiodinase type 2 regulation during illness in mice J Endocrinol
2009 203 263ndash7064 Rodriguez-Perez A Palos-Paz F Kaptein E et al Identification of
molecular mechanisms related to nonthyroidal illness syndrome inskeletal muscle and adipose tissue from patients with septic shockClin Endocrinol (Oxf) 2008 68 821ndash27
65 Vanhorebeek I De Vos R Mesotten D Wouters PJDe Wolf-Peeters C Van den Berghe G Protection of hepatocytemitochondrial ultrastructure and function by strict blood glucosecontrol with insulin in critically ill patients Lancet 2005 365 53ndash59
66 Weitzel JM Iwen KA Coordination of mitochondrial biogenesis bythyroid hormone Mol Cell Endocrinol 2011 342 1ndash7
67 Harper ME Seifert EL Thyroid hormone effects on mitochondrialenergetics Thyroid 2008 18 145ndash56
68 Moreno M de Lange P Lombardi A Silvestri E Lanni A Goglia FMetabolic effects of thyroid hormone derivatives Thyroid 200818 239ndash53
69 Boelen A Boorsma J Kwakkel J et al Type 3 deiodinase is highlyexpressed in infiltrating neutrophilic granulocytes in response to
acute bacterial infection Thyroid 2008 18 1095ndash10370 Boelen A Kwakkel J Wieland CW St Germain DL Fliers E
Hernandez A Impaired bacterial clearance in type 3 deiodinase-deficient mice infected with Streptococcus pneumoniaeEndocrinology 2009 150 1984ndash90
71 Klebanoff SJ Iodination of bacteria a bactericidal mechanism J Exp Med 1967 126 1063ndash78
72 Schuumltz P Bally M Stanga Z Keller U Loss of appetite in acutely illmedical inpatients physiological response or therapeutic targetSwiss Med Wkly 2014 144 w13957
73 Casaer MP Van den Berghe G Nutrition in the acute phase ofcritical illness N Engl J Med 2014 370 2450ndash51
74 Fekete C Lechan RM Central regulation of hypothalamic-pituitary-thyroid axis under physiological and pathophysiological conditionsEndocr Rev 2014 35 159ndash94
75 Galton VA Hernandez A St Germain DL The 5 -deiodinases are notessential for the fasting-induced decrease in circulating thyroid
hormone levels in male mice possible roles for the type 3 deiodinaseand tissue sequestration of hormone Endocrinology 2014 155 3172ndash81
76 Richmand DA Molitch ME OrsquoDonnell TF Altered thyroidhormone levels in bacterial sepsis the role of nutritional adequacyMetabolism 1980 29 936ndash42
77 Chourdakis M Kraus MM Tzellos T et al Effect of early comparedwith delayed enteral nutrition on endocrine function in patientswith traumatic brain injury an open-labeled randomized trial JPEN J Parenter Enteral Nutr 2012 36 108ndash16
78 Ouchi K Matsubara S Matsuno S Effects of supplementaryparenteral nutrition on thyroid hormone patterns in surgicalpatients with liver cirrhosis Nutrition 1991 7 189ndash92
79 Casaer MP Mesotten D Hermans G et al Early versus lateparenteral nutrition in critically ill adults N Engl J Med 2011365 506ndash17
80 Langouche L Vander Perre S Marques M et al Impact of earlynutrient restriction during critical illness on the nonthyroidalillness syndrome and its relation with outcome a randomized
controlled clinical study J Clin Endocrinol Metab 2013 98 1006ndash1381 Vlasselaers D Milants I Desmet L et al Intensive insulin therapy
for patients in paediatric intensive care a prospective randomisedcontrolled study Lancet 2009 373 547ndash56
82 Gielen M Mesotten D Wouters PJ et al Effect of tight glucosecontrol with insulin on the thyroid axis of critically ill childrenand its rel`ation with outcome J Clin Endocr inol Metab 201297 3569ndash76
83 Barrett NA Jones A Whiteley C Yassin S McKenzie CAManagement of long-term hypothyroidism a potential marker ofquality of medicines reconciliation in the intensive care unitInt J Pharm Pract 2012 20 303ndash06
84 Ringel MD Management of hypothyroidism and hyperthyroidismin the intensive care unit Crit Care Clin 2001 17 59ndash74
85 Fliers E Wiersinga WM Myxedema coma Rev Endocr Metab Disord 2003 4 137ndash41
86 Papi G Corsello SM Pontecorvi A Clinical concepts on thyroidemergencies Front Endocrinol (Lausanne) 2014 5 102
87 Angell TE Lechner MG Nguyen CT Salvato VL Nicoloff JTLoPresti JS Clinical features and hospital outcomes in thyroidstorm a retrospective cohort study J Clin Endocrinol Metab 2015100 451ndash59
88 Mishra V Baines M Perry SE et al Effect of seleniumsupplementation on biochemical markers and outcome incritically ill patients Clin Nutr 2007 26 41ndash50
89 Vidart J Wajner SM Leite RS et al N-acetylcysteineadministration prevents nonthyroidal illness syndrome inpatients with acute myocardial infarction a randomized clinicaltrial J Clin Endocrinol Metab 2014 99 4537ndash45
90 Dixit K Iwen A Lehmphul I Hoefig C Koumlhrle J Brabant GTreatment of central hypothyroidism with recombinant humanTSHmdasha pilot study Eur Thyroid J 2013 2 (suppl 1) 75ndash194 P153
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 410
4 wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9
Series
thyroid hormone transporters and thyroid hormone
receptors (TRα and TRβ)
3
For example induction ofacute inflammation in rodents by a single peripheralinjection of bacterial endotoxin or lipopolysaccharidestimulates D2 mRNA expression in tanycytes lining thethird ventricle in the hypothalamus3435 This D2upregulation is followed by an increased localconversion of T4 to T3 which subsequently lowers TRHmRNA expression in the paraventricular nucleus asnoted in people (figure 1)333637 Although an increase in
D2 activity has not yet been proven experiments in an
in-vitro co-culture system showed that glial D2modulates T3 concentrations and gene expression inneighbouring neurons38 Thus inflammation inhibitshypophysiotropic TRH neurons probably via increasedD2 activity thereby accounting for hypothalamicdownregulation of the HPT axis during NTIS
The liver is one of the key metabolising organs of thyroidhormone It expresses the thyroid hormone transportersmonocarboxylate transporter 8 (MCT8) and MCT10 bothD1 and D3 (although D3 is expressed at very low con-centrations in a healthy liver) TRβ1 and TRα1 Figure 2shows a detailed overview of cellular thyroid hormonemetabolism Although liver-expressed D1 contributesabout only 20 of the circulating T3 in man47 this enzymersquos
involvement in NTIS pathogenesis has been extensivelystudied48 Investigations showed reduced liver D1 mRNAexpression and enzyme activity in people during illnesssuggesting a role for liver-expressed D1 in the pathogenesisof illness-induced changes in plasma T3 and rT3
48
Critical illnesses that include a substantial hypoxia orischaemia component show a large increase in thyroidhormone catabolism via induction of D3 This effectwas shown originally in post-mortem tissues of patientsfrom the ICU49 and later in a series of animal modelsincluding in models for myocardial50 and braininfarction38 Thus induction of D3 during NTIS intissues that do not normally express or express onlyvery little D3 is likely to greatly contribute to theabnormalities in thyroid economy reported duringischaemic injury51
NTIS part of the acute phase responseSeveral clinical studies done more than 20 years agoshowed a clear association between the changes in thyroidhormone metabolism and the activation of variousproinflammatory cytokines5253 Cytokines are importantmediators of the acute phase response affecting feverleucocytosis the release of stress hormones and theproduction of acute phase proteins Cytokines are alsoable to affect the expression of many proteins connectedwith thyroid hormone metabolism and are causally
involved in the pathogenesis of NTIS54 Lipopolysaccharidestimulation of a range of cells results in a stronginflammatory response characterised by the productionof various cytokines including tumour necrosis factor α(TNFα) interleukin 1 and interleukin 6 For the inductionof cytokines the activation of inflammatory signallingpathways including nuclear factor kappa-light-chain-enhancer of activated B cells (NFκB) and activator protein1 is mandatory55 Activation of NFκB was shown to playan important part in the upregulation of D2 inhypothalamic tanycytes during inflammation5657 D1 isalso sensitive to cytokines D1 expression in a liver cellline decreases upon interleukin 1β stimulation and thisresponse can be abolished by simultaneous inhibition ofNFκB and activator protein 158 In summary cytokines
Neuron
TRH
TRβ
D2uarr
Tanycyte
Inflammation
Hypothalamus
T4rarrT3uarr
T3
NFκB
D2 promoter
Figure 983089 Schematic representation of hypothalamic thyroid hormone
signalling during inflammation
Inflammation activates the NFκB pathway in tanycytes specialised cells lining the
third ventricle Tanycytes express D2 the main T3 producing enzyme in the brain
the promoter of which contains NFκB responsive elements Binding of NFκB
increases D2 expression and activity and this stimulates the conversion of T4 into
T3 T3 will enter adjacent neurons and bind to neuronal TRβ thereby regulating
transcriptional activity of TRH T3=tri-iodothyronine TRβ=thyroid hormone
receptor β TRH=thyrotropin-releasing hormone NFκB=nuclear factor kappa-light-
chain-enhancer of activated B cells D2=deiodinase type 2 T4=thyroxine
T4
T4 T4
T4
T4
T4
T4
T4
T4
T3
T3
T3
T3
T3
T3
T3
T3
T3
Blood vessel
T3 target gene
TRE
RXR TRD3
D3D2
D2
Nucleus
rT3
rT2
Cell
Figure 983090 Schematic representation of cellular thyroid hormone metabolism
Cellular entry of thyroid hormones is necessary for intracellular conversion and for T3 to exerts its actions in the nucleus
Two categories of thyroid hormone transporters have been noted the organic anion transporters and the aminoacid
transporters139ndash41 Once transported into the cell thyroid hormones (T 4 and T3) can be metabolised by outer or inner ring
deiodination through the iodothyronine deiodinases These enzymes belong to a selenocysteine containing enzyme
family and comprise three types type 1 (D1) 2 (D2) and type 3 (D3) 42 D1 is able to deiodinate the inner ring and outer
rings of T4 as well as the outer ring of rT3 D1 is expressed in the liver kidney thyroid and pituitary and localised in the
plasma membrane4344 D2 is localised in the endoplasmic reticulum and deiodinates T4 into the biologically active T3 D2
is the main enzyme involved in the production of tissue T3 and therefore heavily involved in local thyroid hormone
metabolism4546 D3 is localised in the plasma membrane and can be viewed as the major thyroid hormone inactivating
enzyme as it catalyses inner-ring deiodination of both T4 and T3 exclusively resulting in the production of biologically
inactive rT3 and rT2 respectively47 The balance between D2 and D3 determines the availability of cellular T 3 which enters
the nucleus and binds to the nuclear receptor complex (RXR and TR) T 3 exerts its nuclear actions via the RXR and TR
complex that binds to thyroid hormone response elements in target genes TR complex regulates transcriptional
activity of T3-target genes TR=thyroid hormone receptor T3=tri-iodothyronine T4=thyroxine rT3=reverse T3 rT4=reverseT4 RXR=retinoid-X receptor TRE=thyroid hormone response elements
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 510
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 5
Series
that are activated as a result of the inflammatory response
are causally associated with the pathogenesis of NTISmaking NTIS part of the acute phase response
Differential effects of illness on thyroid hormone actionin metabolic organsEnergy homeostasis changes dramatically during illnesssince activation of the immune system induces energyexpenditure at the same time as food intake is decreasedAlthough the common view is that NTIS results inoverall downregulation of metabolism in the organism tosave energy investigations have shown great variabilitybetween various key metabolic organs and tissues in theexpression of genes encoding proteins involved inthyroid hormone metabolism3 These tissues include
cells that are now known to be thyroid hormoneresponsive such as granulocytes59 macrophages60 andlung epithelial cells (figure 3)61
Thyroid hormones are important for skeletal musclefunction because a range of genes expressed in the musclesare regulated by T3 Thyroid hormone signalling was shownto be different in skeletal muscle tissue during illnessdepending on the type (eg acute inflammation or bacterialsepsis) and stage (ie acute or long-term) of illness62ndash64 Whether the differential changes in thyroid hormonemetabolism in muscles during illness are clinically relevantis unknown however muscle dysfunction has beenassociated with changes in muscle metabolism of thyroidhormones during extended critical illness65ndash68
Thyroid hormones are now known to target cells andorgans that respond to inflammation by increasing D2 orD3 expression thereby affecting cellular function Forexample stimulation of macrophages with bacterialendotoxin increases D2 expression which is essential forcytokine production and phagocytosis60 Moreovergranulocytes show increased D3 expression wheninfiltrating an infected organ69 A functional role for thisevent was suggested by the finding that the absence ofD3 in mice severely impaired the bacterial clearancecapacity of the host70 Induction of D3 in activatedgranulocytes not only inactivates thyroid hormone butalso yields substantial amounts of iodide that can be used
by the cell for bactericidal and tissue-toxic systems71 Tosummarise the presence of D3 in activated granulocytessuggests a novel and protective role for the deiodinatingenzymes in the defence against acute bacterial infection
Role of nutritionCritical illness is associated with loss of appetite and poororal and enteral nutritional intake72 Because fasting inhealthy individuals induces a similar NTIS response asthat reported in patients who are critically ill 12 decreasedcaloric intake during illness might greatly contribute tothe development of NTIS Fasting induces a decrease inserum thyroid hormones through a multifactorialmechanism and includes a decrease in serum leptin anddownregulation of hypothalamic hypophysiotropic TRH
neurons contributing to persistently low concentrationsof serum TSH (figure 4)74 At the organ level activity ofD1 the enzyme driving the conversion of T4 into thebiologically active T3 and clearing the biologically inactiverT3 is decreased Increased activity of D3 the T3 inactivating enzyme has also been reported75 Findingsfrom three clinical studies that compared patients ondifferent nutritional strategies suggested that decreasedcaloric intake during critical illness is associated withpronounced NTIS76ndash78
In 2011 the large randomised controlled EPaNIC trial79 reported comparisons between two nutritional regimensin 4640 adult patients in the ICU who were at risk ofmalnutrition the early parenteral nutrition groupreceived parenteral nutrition within 48 h of admission tothe ICU (to supplement insuffi cient enteral nutrition)whereas the late parenteral nutrition group did not startthis feeding regimen to supplement enteral nutritionbefore day 8 in the ICU Findings from this study79
showed that toleration of a nutritional deficit during thefirst week of critical illness resulted in fewer complicationsand accelerated recovery than with the earlyadministration of supplemental parenteral nutritionAbility to tolerate a fasting response thus seems to bebeneficial for the patient Of note a subanalysis of theEPaNIC trial80 (280 participants) showed that late feedingreduced complications and accelerated recovery ofpatients with NTIS but also aggravated the changes incirculating concentrations of plasma TSH total T4 T3and the ratio of T3 to rT3 By contrast the opposite wasreported with patients given early feeding80
Thus the peripheral metabolism of T3 is affected bydecreased nutritional intake during acute critical illnessThe subanalysis of the EPaNIC trial80 suggested that the
Macrophage
Granulocyte
Muscle
Lungs
Liver
Adipose tissue
D3
D2
D2D2
D2
D1
T3
Figure 983091 Simplified overview of various reported differential effects of NTIS
on deiodinase activities in various tissues
Deiodinase effects probably induce interorgan differences in T3 bioavailability in the
presence of similarly decreased plasma concentrations of T 3 T3=tri-iodothyronine
D1=deiodinase type 1 D2=deiodinase type 2 D3=deiodinase type 3
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 610
6 wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9
Series
inactivation of T3 to rT3 as part of the fasting responsemight be a beneficial adaptation during acute illnessTargeting of fasting blood glucose concentrations withintensive insulin treatment in children with criticalillness to 2middot8ndash4middot4 mmolL in infants and 3middot9ndash5middot6 mmolLin children thereby mimicking a fasting responseresulted in improved outcomes81 but at the same timeaggravated peripheral NTIS Use of a multivariate Coxproportional hazard analysis showed that the furtherreduction of T3 and rT3 accounted for part of the therapyimproving patient mortality rates82
Together these findings suggest that thyroid economy isaffected by decreased nutritional intake during acutecritical illness and that the inactivation of T4 to rT3 and T3 to T2 as part of the fasting response might be a beneficialadaptation during acute illness80 Particularly the acuteperipheral inactivation of thyroid hormones by inner-ringdeiodination during critical illness is probably a beneficial
adaptation Indeed the reduced amount of circulatingactive T3 could be interpreted as an attempt by the body todecrease the metabolic rate reduce expenditure of scarceenergy and prevent protein breakdown therebypromoting survival By contrast the central lowering of T4 could be harmful Consistent with this interpretation isthe finding that especially patients who are severely illhave a decrease in circulating T4 concentrations whereasvirtually all patients who are ill have low T3 and high rT3 concentrations already on admission to the ICU62
Diagnosis and management of severe primarythyroid disorders in patients in the ICUThe high prevalence of NTIS in patients in the ICU andthe extent of HPT axis changes in these patients can make
it diffi cult to distinguish NTIS from untreated primary
hypothyroidism Levothyroxine treatment should becontinued during a patientrsquos stay in the ICU in those whoare known to have hypothyroidism Although this practiceseems trivial prescription and continuation of chronictreatment is not always a main focus of care in the ICUsetting Findings from a retrospective chart review study83 in a tertiary referral ICU including 133 patients showedthat thyroid replacement therapy was not prescribed formore than 7 days in 23 (17middot3) patients and omitted inthree (2middot2) Diagnosis of primary hypothyroidism canbe diffi cult in patients who are severely ill and not knownto have hypothyroidism before admission to the ICUbecause serum thyroid hormones especially T3 aredecreased in most patients in the ICU due to NTIS In
patients clinically suspected to have severe hypothyroidismthe most useful test for diagnosis is measurement ofplasma TSH because a normal plasma TSH excludesprimary hypothyroidism In patients with a combinationof primary hypothyroidism and NTIS serum TSHconcentration is still high and responsive to levothyroxinetreatment However of note is that in patients who havehypothyroidism the high serum TSH concentration mightdecrease during the acute phase of illness especially ifdopamine or high doses of glucocorticoids are given Thushigh serum TSH in combination with low serum T 4 isindicative of hypothyroidism although this combinationcan also be seen in patients recovering from NTIS A highserum T
3
to T4
ratio and a low serum rT3
favour thepresence of hypothyroidism since these ratios are reversedin NTIS but the diagnostic accuracy of thesemeasurements is poor4 Especially in patients with long-standing and untreated hypothyroidism cold exposureinfection and vascular accidents might trigger thedevelopment of myxoedema coma This disorder is a life-threatening condition with a high mortality of about 5084 Key clinical features are hypothermia and alteredconsciousness and features of laboratory findings includeraised TSH with low or undetectable T4 and T3
concentrations Of note the presence of NTIS can reducethe extent of TSH increase Active management isimportant for this disorder and depends on the recognition
of the clinical features Treatment of myxoedemacoma aims to replace thyroid hormone treat theunderlying condition and provide supportive careAdditionally stress dose glucocorticoids should be given(eg 100 mg hydrocortisone every 8 h) because concomitantautoimmune primary adrenal insuffi ciency might bepresent especially in patients with hypoglycaemia85
A low serum TSH could suggest thyrotoxicosisespecially if serum free T4 is also high The extent of TSHsuppression is associated with the likelihood ofthyrotoxicosis Combination of suppressed TSH highconcentrations of free T4 and normal T3 concentrationsmight point to the combination of thyrotoxicosis andNTIS and has been referred to as T
4
thyrotoxicosis4 Physical examination (eg for a goitre or proptosis) and the
NTIS and nutritional deficit
D1D3
TRH
TSH
T3
T4
rT3
TRH
TSH
T3
T4
rT3
NTIS and early parenteral nutrition
D1 D3
Figure 983092 Schematic representation of the effect of parenteral nutrition
during NTISCritical illness-induced NTIS is characterised by low circulating T3 and raised
concentration of rT3 Low hypothalamic TRH mRNA expression low circulating
TSH and low T4 are also reported during NTIS When early full parenteral
support is used to resolve the caloric deficit the peripheral changes in the
thyroid axis partly normalise but its central suppression does not73 Solid arrows
represent direction of change in concentration or activity = represents
normalisation of concentrations NTIS=non-thyroidal illness syndrome
TRH=thyrotropin-releasing hormone TSH=thyroid-stimulating hormone
T4=thyroxine T3=tri-iodothyronine rT3=reverse T3
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 710
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 7
Series
presence of thyroid antibodies (antithyroid peroxidase and
thyrotropin binding inhibiting immunoglobulins) mightgive further information about the probability ofthyrotoxicosis In the ICU setting some patients canpresent with decompensated thyrotoxicosis or thyroidstorm which is a life-threatening condition Importantlythyroid hormone concentrations do not distinguishbetween patients with thyroid storm from those withsevere thyrotoxicosis because thyroid storm is a clinicaldiagnosis Classic clinical characteristics of thyroid storminclude fever supraventricular tachycardia gastrointestinalsymptoms and an altered mental state includingconfusion delirium or even coma84 Precipitating factorsinclude surgery parturition and infection Treatmentgenerally requires ICU monitoring and aims to restore
thyroid gland function and at the same time diminishthyroid hormone effects on peripheral tissues with acombination of β blockers thyrostatics intravenousglucocorticoids and eventually a high-dose of iodidecompounds86 In a retrospective cohort study87 of patientsadmitted to hospital with acute thyrotoxicosis the presenceof CNS dysfunction was the only significantly differentclinical feature between patients with thyroid storm andthose with compensated thyrotoxicosis Thus patientswith thyrotoxicosis possible thyroid storm and alteredmentation should be treated aggressively with supportivemeasures and antithyroid drugs87
Treatment and management of NTISWhether interventions aimed at normalising thyroidhormone concentrations in patients with extended criticalillness are beneficial has so far not been satisfactorilyanswered The table contains clinical studies reportinginterventions in patients with NTIS Only a few rathersmall RTCs have assessed the effects of treatment withthyroid hormones in patients with NTIS These trialsreport results obtained in a large range of patient groupsmdasheg patients with acute renal failure29 burn injury24 andcardiac surgery2325ndash27 and those in the ICU with low T4 concentrations28 Furthermore the age of the studypopulation varies greatly in these studies23ndash29 ranging frompremature newborns to children and adults Disease
severity is another variable ranging from critical illness atthe medical ICU to heart surgery in quite healthyparticipants Surprisingly little consistency is present inthe choice of the active study drug since both T 3 (givenorally and intravenously) and levothyroxine have beenused In the context of studies with T4 or T3 of note is thatnormalising thyroid hormone concentrations in serumdoes not necessarily result in normal tissue concentrationsof thyroid hormone This finding was clearly shown in astudy48 of patients who were critically ill and receivedthyroid hormone treatment In these patients increases inliver T3 concentrations after thyroid hormone treatmentwas disproportionally high compared with the increase inserum and muscle T
3
concentrations48 In addition totreatment with thyroid hormones the effect of selenium
on NTIS per se and on clinical outcomes has been
studied
3288
A small RCT
89
investigated the effect ofN-acetylcysteine an antioxidant that restores intracellularglutathione (a cofactor required for D1 catalytic activity) onNTIS N-acetylcysteine administration seemed to preventthe derangement in thyroid hormone concentrations thatcommonly happens in the acute phase of acute myocardialinfarction suggesting that oxidative stress is part of thepathogenesis of NTIS in acute myocardial infarction
An unresolved and somewhat controversial issue iswhether there is a place for thyroid hormone treatment inpatients with heart failure Although a failing heart showsmolecular changes partly overlapping with a hypothyroidheart this does not necessarily imply that treatment ofpatients with heart failure and low serum T3 in the setting
of NTIS will improve their disorder8 Although the use ofthyroid hormone treatment in patients with heart failurehas not been adequately studied some trials have reportedencouraging findings A small RCT30 in patients withdilated cardiomyopathy showed beneficial effects ofmedium-term (3 months) levothyroxine treatment oncardiac performance whereas another RCT31 showed thatthe thyroid hormone analogue 35 di-iodothyropropionicacid improved some haemodynamic variables albeitwithout evidence for symptomatic benefit in heart failure
Finally hypothalamic neuropeptides (including com-binations of growth hormone releasing hormone growthhormone releasing peptide 2 gonadotropin releasinghormone and TRH) have been used in patients with long-term critical illness in an attempt to stimulate the anteriorpituitary gland and thereby restore endocrine function interms of plasma concentrations and hormonepulsatility1019ndash22 Overall the RCTs of T3 or T4 in criticalillness have been largely negative in terms of clinicalbenefit (table) However of note is that hypothalamicneuropeptides especially TRH in combination withgrowth hormone releasing peptide 2 given intravenouslycan restore circulating concentrations of thyroid hormoneand TSH pulsatility to a remarkable extent Additionallythis strategy improved overall metabolism includingbone markers and anabolic variables Interpretation ofthese findings as representative of an insuffi cient
hypothalamic drive of pituitary TSH release in protractedcritical illness was supported by a study33 reporting thatdeceased patients with NTIS seemed to have decreasedhypothalamic TRH mRNA expression in theparaventricular nucleus correlating with decreased ante-mortem plasma TSH and T3 concentrations However thestudies undertaken with hypothalamic neuropeptidesconsisted of only small numbers of patients At presentwhether treatment with those neuropeptides offersclinical benefit in terms of morbidity and mortality isunclear In summary no definitive conclusion about theeffectiveness of thyroid hormone treatment in patients inthe ICU with NTIS can yet be made8
Treatment with hypothalamic neuropeptides couldpossibly be harmful The study by Acker and colleagues29
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 810
8 wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9
Series
in patients with acute renal failure raised some concern
because of a tendency towards increased mortality aftertreatment with levothyroxine without any beneficialeffect on outcomemdasheg in terms of dialysis need (table)However the reported mortality in the control group ofthis study29 was lower than expected which does notnecessarily justify the interpretation that theintervention was harmful Clearly the reported studieswere not adequately powered to detect clinicallymeaningful differences Finally most of these trialsused rather high doses of either T4 or T3 probablyinducing further suppression of pituitary TSH releaseand altered tissue deiodinase activities Use ofneuropeptides including TRH to stimulate the HPTaxis could be promising in this respect Large RCTs in
well defined patient groups will be needed to investigatepossible positive effects of this approach in terms ofoutcome High priority should be given to RCTscomparing the effect of hypothalamic neuropeptidesincluding TRH with placebo because this approach hasalready been shown to partly normalise concentrationsof serum thyroid hormones and at the same timeimprove metabolic markers10 However these effects
have been shown only in small studies that were not
powered to study clinically relevant outcome measuressuch as mortality or morbidity Another possibility willbe to investigate treatment with recombinant humanTSH because this is a physiological stimulusmdashsimilarto TRHmdashfor thyroid hormone release from the thyroidA pilot study90 showed that once a day low dose (30 microg)TSH treatment in patients with central hypothyroidismwas suffi cient to increase plasma TSH concentrations tothe normal range Furthermore this treatmentimproved patientsrsquo quality of life and sleep behaviour90 Of interest will be to investigate whether this approachcan be used in patients in the ICU with NTIS tonormalise TSH and thyroid hormones and if possiblewhether this approach can improve clinical outcomes
Again these investigations should be done in adequatelypowered randomised placebo-controlled studies
ConclusionsFrom a classic perspective NTIS is a syndrome thatoccurs during various illnesses and is identified bydecreased plasma concentrations of thyroid hormoneswith unclear resulting effects Recent studies have shownthat the changes in thyroid economy during NTISsuggest substantial and complex changes at the level ofthe HPT axis in terms of setpoint regulation and at theorgan level in terms of local metabolism of thyroidhormones (figure 5) Whether the noted changes incritically ill patients are beneficial or harmful in terms ofoutcome probably depends on disease stage and severitythe need for long-term vital support and environmentalfactors (including parenteral nutrition) At present noevidence-based consensus or guideline advocates thyroidhormone treatment of NTIS in patients who are criticallyill Adequately powered RCTs need to be undertaken todefine whether active management of NTISmdasheg withhypothalamic neuropeptides including TRHmdashwill yieldclinical benefit in terms of patient outcome
Contributors
EF AB and LL wrote the manuscript EF AB and ACB revised themanuscript
Declaration of interests
We declare no competing interestsReferences1 Alkemade A Friesema EC Unmehopa UA et al Neuroanatomical
pathways for thyroid hormone feedback in the humanhypothalamus J Clin Endocrinol Metab 2005 90 4322ndash34
2 Fekete C Lechan RM Negative feedback regulation ofhypophysiotropic thyrotropin-releasing hormone (TRH)synthesizing neurons role of neuronal afferents and type 2deiodinase Front Neuroendocrinol 2007 28 97ndash114
3 Boelen A Kwakkel J Fliers E Beyond low plasma T3 local thyroidhormone metabolism during inflammation and infectionEndocr Rev 2011 32 670ndash93
4 Wiersinga WM van den Berghe G Nonthyroidal illness syndromeIn Braverman LE Cooper DS eds Werner amp Ingbarrsquos the thyroida fundamental and clinical text 10th edn Philadelphia LippincottWilliams and Wilkins 2013 203ndash17
5 Wartofsky L Burman KD Alterations in thyroid function in
patients with systemic illness the ldquoeuthyroid sick syndromerdquoEndocr Rev 1982 3 164ndash217
Critical illness Decreased serum TH concentrations
Reduced food intake
Hypothalamic adaptions
Pituitary adaptations
Intrathyroidal changes
Altered tissue TH metabolismresulting in more or less
bioavailability of T3
Figure 983093 Schematic representation of the various changes during critical illness
The scheme is based on both experimental investigations and studies with
people The net result of altered tissue thyroid hormone metabolism could be
beneficial or maladaptive dependent on disease duration and severity
TH=thyroid hormone T3=tri-iodothyronine Solid lines represent a causal
association Dashed lines represent a probable effect
Search strategy and selection criteria
We searched Medline Embase and the Cochrane Central
Register of Controlled Trials for articles published in English
from inception to March 6 2014 with the search terms
ldquocritically ill patientsrdquo ldquointensive carerdquo or ldquosepsisrdquo in
combination with ldquothyroid dysfunctionrdquo ldquoeuthyroid sick
syndromerdquo or ldquothyroid hormonesrdquo References chosen were
selected on the basis of their title
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 910
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 9
Series
27 Choi YS Kwak YL Kim JC Chun DH Hong SW Shim JKPeri-operative oral triiodothyronine replacement therapy to
prevent postoperative low triiodothyronine state following valvularheart surgery Anaesthesia 2009 64 871ndash77
28 Brent GA Hershman JM Thyroxine therapy in patients withsevere nonthyroidal illnesses and low serum thyroxineconcentration J Clin Endocrinol Metab 1986 63 1ndash8
29 Acker CG Singh AR Flick RP Bernardini J Greenberg AJohnson JP A trial of thyroxine in acute renal failure Kidney Int 2000 57 293ndash98
30 Moruzzi P Doria E Agostoni PG Medium-term effectiveness ofL-thyroxine treatment in idiopathic dilated cardiomyopathyAm J Med 1996 101 461ndash67
31 Goldman S McCarren M Morkin E et al DITPA(35-Diiodothyropropionic Acid) a thyroid hormone analog totreat heart failure phase II trial veterans affairs cooperative studyCirculation 2009 119 3093ndash100
32 Berger MM Reymond MJ Shenkin A et al Effect of seleniumsupplements on the low T3 syndrome after trauma a randomizedtrial Intensive Care Med 1996 22 575ndash81
33 Fliers E Guldenaar SE Wiersinga WM Swaab DF Decreasedhypothalamic thyrotropin-releasing hormone gene expression inpatients with nonthyroidal illness J Clin Endocrinol Metab 199782 4032ndash36
34 Boelen A Kwakkel J Thijssen-Timmer DC Alkemade A Fliers EWiersinga WM Simultaneous changes in central and peripheralcomponents of the hypothalamus-pituitary-thyroid axis inlipopolysaccharide-induced acute illness in mice J Endocrinol 2004182 315ndash23
35 Fekete C Gereben B Doleschall M et al Lipopolysaccharideinduces type 2 iodothyronine deiodinase in the mediobasalhypothalamus implications for the nonthyroidal illness syndromeEndocrinology 2004 145 1649ndash55
36 Lechan RM Fekete C Feedback regulation of thyrotropin-releasinghormone (TRH) mechanisms for the non-thyroidal illnesssyndrome J Endocrinol Invest 2004 27 (suppl) 105ndash19
37 Fliers E Alkemade A Wiersinga WM Swaab DF Hypothalamic
thyroid hormone feedback in health and disease Prog Brain Res 2006 153 189ndash207
38 Freitas BC Gereben B Castillo M et al Paracrine signaling byglial cell-derived triiodothyronine activates neuronal geneexpression in the rodent brain and human cells J Clin Invest 2010120 2206ndash17
39 Sugiyama D Kusuhara H Taniguchi H et al Functionalcharacterization of rat brain-specific organic anion transporter(Oatp14) at the blood-brain barrier high affi nity transporter forthyroxine J Biol Chem 2003 278 43489ndash95
40 Heuer H Maier MK Iden S et al The monocarboxylate transporter8 linked to human psychomotor retardation is highly expressed inthyroid hormone-sensitive neuron populations Endocrinology 2005146 1701ndash06
41 Visser WE Friesema EC Visser TJ Minireview thyroid hormonetransporters the knowns and the unknowns Mol Endocrinol 201125 1ndash14
42 Koumlhrle J The deiodinase family selenoenzymes regulating thyroid
hormone availability and action Cell Mol Life Sci 2000 57 1853ndash6343 Jakobs TC Schmutzler C Meissner J Koumlhrle J The promoter of the
human type I 5 -deiodinase gene--mapping of the transcription startsite and identification of a DR+4 thyroid-hormone-responsiveelement Eur J Biochem 1997 247 288ndash97
44 Toyoda N Zavacki AM Maia AL Harney JW Larsen PR A novelretinoid X receptor-independent thyroid hormone response elementis present in the human type 1 deiodinase gene Mol Cell Biol 199515 5100ndash12
45 Burmeister LA Pachucki J St Germain DL Thyroid hormonesinhibit type 2 iodothyronine deiodinase in the rat cerebral cortex byboth pre- and posttranslational mechanisms Endocrinology 1997138 5231ndash37
46 Sagar GD Gereben B Callebaut I et al Ubiquitination-inducedconformational change within the deiodinase dimer is a switchregulating enzyme activity Mol Cell Biol 2007 27 4774ndash83
47 Gereben B Zeoumlld A Dentice M Salvatore D Bianco AC Activationand inactivation of thyroid hormone by deiodinases local actionwith general consequences Cell Mol Life Sci 2008 65 570ndash90
6 Michalaki M Vagenakis AG Makri M Kalfarentzos FKyriazopoulou V Dissociation of the early decline in serum T(3)
concentration and serum IL-6 rise and TNFalpha in nonthyroidalillness syndrome induced by abdominal surgery J Clin Endocrinol Metab 2001 86 4198ndash205
7 Arem RTJ Deppe SA Comparison of thyroid hormone and cortisolmeasurements with APACHE II and TISS scoring systems aspredictors of mortality in the medical intensive care unit J Intensive Care Med 1997 12 12ndash17
8 Gerdes AM Iervasi G Thyroid replacement therapy and heartfailure Circulation 2010 122 385ndash93
9 Van den Berghe G Non-thyroidal illness in the ICU a syndromewith different faces Thyroid 2014 24 1456ndash65
10 Van den Berghe G Wouters P Weekers F et al Reactivation ofpituitary hormone release and metabolic improvement by infusionof growth hormone-releasing peptide and thyrotropin-releasinghormone in patients with protracted critical illness J Clin Endocrinol Metab 1999 84 1311ndash23
11 Kaptein EM Kaptein JS Chang EI Egodage PM Nicoloff JTMassry SG Thyroxine transfer and distribution in criticalnonthyroidal illnesses chronic renal failure and chronic ethanolabuse J Clin Endocrinol Metab 1987 65 606ndash16
12 Boelen A Wiersinga WM Fliers E Fasting-induced changes in thehypothalamus-pituitary-thyroid axis Thyroid 2008 18 123ndash29
13 Arem R Wiener GJ Kaplan SG Kim HS Reichlin S Kaplan MMReduced tissue thyroid hormone levels in fatal illness Metabolism 1993 42 1102ndash08
14 Bello G Pennisi MA Montini L et al Nonthyroidal illnesssyndrome and prolonged mechanical ventilation in patientsadmitted to the ICU Chest 2009 135 1448ndash54
15 Bettendorf M Schmidt KG Grulich-Henn J Ulmer HEHeinrich UE Tri-iodothyronine treatment in children after cardiacsurgery a double-blind randomised placebo-controlled studyLancet 2000 356 529ndash34
16 Schoumlnberger W Grimm W Emmrich P Gempp W Reduction ofmortality rate in premature infants by substitution of thyroidhormones Eur J Pediatr 1981 135 245ndash53
17 Smith LM Leake RD Berman N Villanueva S Brasel JA Postnatalthyroxine supplementation in infants less than 32 weeksrsquo gestationeffects on pulmonary morbidity J Perinatol 2000 20 427ndash31
18 Zuppa AF Nadkarni V Davis L et al The effect of a thyroid hormoneinfusion on vasopressor support in critically ill children withcessation of neurologic function Crit Care Med 2004 32 2318ndash22
19 Van den Berghe G Wouters P Bowers CY de Zegher F Bouillon RVeldhuis JD Growth hormone-releasing peptide-2 infusionsynchronizes growth hormone thyrotrophin and prolactin release inprolonged critical illness Eur J Endocrinol 1999 140 17ndash22
20 Van den Berghe G de Zegher F Bowers CY et al Pituitaryresponsiveness to GH-releasing hormone GH-releasing peptide-2and thyrotrophin-releasing hormone in critical illnessClin Endocrinol (Oxf) 1996 45 341ndash51
21 Van den Berghe G de Zegher F Baxter RC et al Neuroendocrinologyof prolonged critical illness effects of exogenous thyrotropin-releasing hormone and its combination with growth hormonesecretagogues J Clin Endocrinol Metab 1998 83 309ndash19
22 Van den Berghe G Baxter RC Weekers F et al The combinedadministration of GH-releasing peptide-2 (GHRP-2) TRH andGnRH to men with prolonged critical illness evokes superiorendocrine and metabolic effects compared to treatment withGHRP-2 alone Clin Endocrinol (Oxf) 2002 56 655ndash69
23 Sirlak M Yazicioglu L Inan MB et al Oral thyroid hormonepretreatment in left ventricular dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2004 26 720ndash25
24 Becker RA Vaughan GM Ziegler MG et al Hypermetabolic lowtriiodothyronine syndrome of burn injury Crit Care Med 198210 870ndash75
25 Guumlden M Akpinar B Sagğbaş E Sanisoğlu I Cakali EBayindir O Effects of intravenous triiodothyronine duringcoronary artery bypass surgery Asian Cardiovasc Thorac Ann 200210 219ndash22
26 Choi YS Shim JK Song JW Song Y Yang SY Kwak YL Effi cacy ofperioperative oral triiodothyronine replacement therapy inpatients undergoing off-pump coronary artery bypass grafting J Cardiothorac Vasc Anesth 2013 27 1218ndash23
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 1010
10 www thelancet comdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdx doi org10 1016S2213-8587(15)00225-9
Series
48 Peeters RP van der Geyten S Wouters PJ et al Tissue thyroidhormone levels in critical illness J Clin Endocrinol Metab 2005
90 6498ndash50749 Peeters RP Wouters PJ Kaptein E van Toor H Visser TJ
Van den Berghe G Reduced activation and increased inactivation ofthyroid hormone in tissues of critically ill patients J Clin Endocrinol Metab 2003 88 3202ndash11
50 Olivares EL Marassi MP Fortunato RS et al Thyroid functiondisturbance and type 3 iodothyronine deiodinase induction aftermyocardial infarction in rats a time course study Endocrinology 2007 148 4786ndash92
51 Huang SA Bianco AC Reawakened interest in type IIIiodothyronine deiodinase in critical illness and injuryNat Clin Pract Endocrinol Metab 2008 4 148ndash55
52 Mooradian AD Reed RL Osterweil D Schiffman R Scuderi PDecreased serum triiodothyronine is associated with increasedconcentrations of tumor necrosis factor J Clin Endocrinol Metab 1990 71 1239ndash42
53 Chopra IJ Sakane S Teco GN A study of the serum concentrationof tumor necrosis factor-alpha in thyroidal and nonthyroidalillnesses J Clin Endocrinol Metab 1991 72 1113ndash16
54 Pang XP Hershman JM Mirell CJ Pekary AE Impairment ofhypothalamic-pituitary-thyroid function in rats treated with humanrecombinant tumor necrosis factor-alpha (cachectin) Endocrinology 1989 125 76ndash84
55 Paringlsson-McDermott EM OrsquoNeill LA Signal transduction by thelipopolysaccharide receptor Toll-like receptor-4 Immunology 2004113 153ndash62
56 de Vries EM Kwakkel J Eggels L et al NFκB signaling is essentialfor the lipopolysaccharide-induced increase of type 2 deiodinase intanycytes Endocrinology 2014 155 2000ndash08
57 Zeoumlld A Doleschall M Haffner MC et al Characterization of thenuclear factor-kappa B responsiveness of the human dio2 geneEndocrinology 2006 147 4419ndash29
58 Kwakkel J Wiersinga WM Boelen A Differential involvement ofnuclear factor-kappaB and activator protein-1 pathways in theinterleukin-1beta-mediated decrease of deiodinase type 1 and thyroid
hormone receptor beta1 mRNA J Endocrinol 2006 189 37ndash4459 Boelen A Kwakkel J Alkemade A et al Induction of type 3
deiodinase activity in inflammatory cells of mice with chronic localinflammation Endocrinology 2005 146 5128ndash34
60 Kwakkel J Surovtseva OV de Vries EM Stap J Fliers E Boelen AA novel role for the thyroid hormone-activating enzyme type 2deiodinase in the inflammatory response of macrophagesEndocrinology 2014 155 2725ndash34
61 Barca-Mayo O Liao XH DiCosmo C et al Role of type 2 deiodinase inresponse to acute lung injury (ALI) in mice Proc Natl Acad Sci USA 2011 108 E1321ndash29
62 Peeters RP Wouters PJ van Toor H Kaptein E Visser TJVan den Berghe G Serum 33 5 -triiodothyronine (rT3) and353 -triiodothyroninerT3 are prognostic markers in critically illpatients and are associated with postmortem tissue deiodinaseactivities J Clin Endocrinol Metab 2005 90 4559ndash65
63 Kwakkel J van Beeren HC Ackermans MT et al Skeletal muscledeiodinase type 2 regulation during illness in mice J Endocrinol
2009 203 263ndash7064 Rodriguez-Perez A Palos-Paz F Kaptein E et al Identification of
molecular mechanisms related to nonthyroidal illness syndrome inskeletal muscle and adipose tissue from patients with septic shockClin Endocrinol (Oxf) 2008 68 821ndash27
65 Vanhorebeek I De Vos R Mesotten D Wouters PJDe Wolf-Peeters C Van den Berghe G Protection of hepatocytemitochondrial ultrastructure and function by strict blood glucosecontrol with insulin in critically ill patients Lancet 2005 365 53ndash59
66 Weitzel JM Iwen KA Coordination of mitochondrial biogenesis bythyroid hormone Mol Cell Endocrinol 2011 342 1ndash7
67 Harper ME Seifert EL Thyroid hormone effects on mitochondrialenergetics Thyroid 2008 18 145ndash56
68 Moreno M de Lange P Lombardi A Silvestri E Lanni A Goglia FMetabolic effects of thyroid hormone derivatives Thyroid 200818 239ndash53
69 Boelen A Boorsma J Kwakkel J et al Type 3 deiodinase is highlyexpressed in infiltrating neutrophilic granulocytes in response to
acute bacterial infection Thyroid 2008 18 1095ndash10370 Boelen A Kwakkel J Wieland CW St Germain DL Fliers E
Hernandez A Impaired bacterial clearance in type 3 deiodinase-deficient mice infected with Streptococcus pneumoniaeEndocrinology 2009 150 1984ndash90
71 Klebanoff SJ Iodination of bacteria a bactericidal mechanism J Exp Med 1967 126 1063ndash78
72 Schuumltz P Bally M Stanga Z Keller U Loss of appetite in acutely illmedical inpatients physiological response or therapeutic targetSwiss Med Wkly 2014 144 w13957
73 Casaer MP Van den Berghe G Nutrition in the acute phase ofcritical illness N Engl J Med 2014 370 2450ndash51
74 Fekete C Lechan RM Central regulation of hypothalamic-pituitary-thyroid axis under physiological and pathophysiological conditionsEndocr Rev 2014 35 159ndash94
75 Galton VA Hernandez A St Germain DL The 5 -deiodinases are notessential for the fasting-induced decrease in circulating thyroid
hormone levels in male mice possible roles for the type 3 deiodinaseand tissue sequestration of hormone Endocrinology 2014 155 3172ndash81
76 Richmand DA Molitch ME OrsquoDonnell TF Altered thyroidhormone levels in bacterial sepsis the role of nutritional adequacyMetabolism 1980 29 936ndash42
77 Chourdakis M Kraus MM Tzellos T et al Effect of early comparedwith delayed enteral nutrition on endocrine function in patientswith traumatic brain injury an open-labeled randomized trial JPEN J Parenter Enteral Nutr 2012 36 108ndash16
78 Ouchi K Matsubara S Matsuno S Effects of supplementaryparenteral nutrition on thyroid hormone patterns in surgicalpatients with liver cirrhosis Nutrition 1991 7 189ndash92
79 Casaer MP Mesotten D Hermans G et al Early versus lateparenteral nutrition in critically ill adults N Engl J Med 2011365 506ndash17
80 Langouche L Vander Perre S Marques M et al Impact of earlynutrient restriction during critical illness on the nonthyroidalillness syndrome and its relation with outcome a randomized
controlled clinical study J Clin Endocrinol Metab 2013 98 1006ndash1381 Vlasselaers D Milants I Desmet L et al Intensive insulin therapy
for patients in paediatric intensive care a prospective randomisedcontrolled study Lancet 2009 373 547ndash56
82 Gielen M Mesotten D Wouters PJ et al Effect of tight glucosecontrol with insulin on the thyroid axis of critically ill childrenand its rel`ation with outcome J Clin Endocr inol Metab 201297 3569ndash76
83 Barrett NA Jones A Whiteley C Yassin S McKenzie CAManagement of long-term hypothyroidism a potential marker ofquality of medicines reconciliation in the intensive care unitInt J Pharm Pract 2012 20 303ndash06
84 Ringel MD Management of hypothyroidism and hyperthyroidismin the intensive care unit Crit Care Clin 2001 17 59ndash74
85 Fliers E Wiersinga WM Myxedema coma Rev Endocr Metab Disord 2003 4 137ndash41
86 Papi G Corsello SM Pontecorvi A Clinical concepts on thyroidemergencies Front Endocrinol (Lausanne) 2014 5 102
87 Angell TE Lechner MG Nguyen CT Salvato VL Nicoloff JTLoPresti JS Clinical features and hospital outcomes in thyroidstorm a retrospective cohort study J Clin Endocrinol Metab 2015100 451ndash59
88 Mishra V Baines M Perry SE et al Effect of seleniumsupplementation on biochemical markers and outcome incritically ill patients Clin Nutr 2007 26 41ndash50
89 Vidart J Wajner SM Leite RS et al N-acetylcysteineadministration prevents nonthyroidal illness syndrome inpatients with acute myocardial infarction a randomized clinicaltrial J Clin Endocrinol Metab 2014 99 4537ndash45
90 Dixit K Iwen A Lehmphul I Hoefig C Koumlhrle J Brabant GTreatment of central hypothyroidism with recombinant humanTSHmdasha pilot study Eur Thyroid J 2013 2 (suppl 1) 75ndash194 P153
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 510
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 5
Series
that are activated as a result of the inflammatory response
are causally associated with the pathogenesis of NTISmaking NTIS part of the acute phase response
Differential effects of illness on thyroid hormone actionin metabolic organsEnergy homeostasis changes dramatically during illnesssince activation of the immune system induces energyexpenditure at the same time as food intake is decreasedAlthough the common view is that NTIS results inoverall downregulation of metabolism in the organism tosave energy investigations have shown great variabilitybetween various key metabolic organs and tissues in theexpression of genes encoding proteins involved inthyroid hormone metabolism3 These tissues include
cells that are now known to be thyroid hormoneresponsive such as granulocytes59 macrophages60 andlung epithelial cells (figure 3)61
Thyroid hormones are important for skeletal musclefunction because a range of genes expressed in the musclesare regulated by T3 Thyroid hormone signalling was shownto be different in skeletal muscle tissue during illnessdepending on the type (eg acute inflammation or bacterialsepsis) and stage (ie acute or long-term) of illness62ndash64 Whether the differential changes in thyroid hormonemetabolism in muscles during illness are clinically relevantis unknown however muscle dysfunction has beenassociated with changes in muscle metabolism of thyroidhormones during extended critical illness65ndash68
Thyroid hormones are now known to target cells andorgans that respond to inflammation by increasing D2 orD3 expression thereby affecting cellular function Forexample stimulation of macrophages with bacterialendotoxin increases D2 expression which is essential forcytokine production and phagocytosis60 Moreovergranulocytes show increased D3 expression wheninfiltrating an infected organ69 A functional role for thisevent was suggested by the finding that the absence ofD3 in mice severely impaired the bacterial clearancecapacity of the host70 Induction of D3 in activatedgranulocytes not only inactivates thyroid hormone butalso yields substantial amounts of iodide that can be used
by the cell for bactericidal and tissue-toxic systems71 Tosummarise the presence of D3 in activated granulocytessuggests a novel and protective role for the deiodinatingenzymes in the defence against acute bacterial infection
Role of nutritionCritical illness is associated with loss of appetite and poororal and enteral nutritional intake72 Because fasting inhealthy individuals induces a similar NTIS response asthat reported in patients who are critically ill 12 decreasedcaloric intake during illness might greatly contribute tothe development of NTIS Fasting induces a decrease inserum thyroid hormones through a multifactorialmechanism and includes a decrease in serum leptin anddownregulation of hypothalamic hypophysiotropic TRH
neurons contributing to persistently low concentrationsof serum TSH (figure 4)74 At the organ level activity ofD1 the enzyme driving the conversion of T4 into thebiologically active T3 and clearing the biologically inactiverT3 is decreased Increased activity of D3 the T3 inactivating enzyme has also been reported75 Findingsfrom three clinical studies that compared patients ondifferent nutritional strategies suggested that decreasedcaloric intake during critical illness is associated withpronounced NTIS76ndash78
In 2011 the large randomised controlled EPaNIC trial79 reported comparisons between two nutritional regimensin 4640 adult patients in the ICU who were at risk ofmalnutrition the early parenteral nutrition groupreceived parenteral nutrition within 48 h of admission tothe ICU (to supplement insuffi cient enteral nutrition)whereas the late parenteral nutrition group did not startthis feeding regimen to supplement enteral nutritionbefore day 8 in the ICU Findings from this study79
showed that toleration of a nutritional deficit during thefirst week of critical illness resulted in fewer complicationsand accelerated recovery than with the earlyadministration of supplemental parenteral nutritionAbility to tolerate a fasting response thus seems to bebeneficial for the patient Of note a subanalysis of theEPaNIC trial80 (280 participants) showed that late feedingreduced complications and accelerated recovery ofpatients with NTIS but also aggravated the changes incirculating concentrations of plasma TSH total T4 T3and the ratio of T3 to rT3 By contrast the opposite wasreported with patients given early feeding80
Thus the peripheral metabolism of T3 is affected bydecreased nutritional intake during acute critical illnessThe subanalysis of the EPaNIC trial80 suggested that the
Macrophage
Granulocyte
Muscle
Lungs
Liver
Adipose tissue
D3
D2
D2D2
D2
D1
T3
Figure 983091 Simplified overview of various reported differential effects of NTIS
on deiodinase activities in various tissues
Deiodinase effects probably induce interorgan differences in T3 bioavailability in the
presence of similarly decreased plasma concentrations of T 3 T3=tri-iodothyronine
D1=deiodinase type 1 D2=deiodinase type 2 D3=deiodinase type 3
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 610
6 wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9
Series
inactivation of T3 to rT3 as part of the fasting responsemight be a beneficial adaptation during acute illnessTargeting of fasting blood glucose concentrations withintensive insulin treatment in children with criticalillness to 2middot8ndash4middot4 mmolL in infants and 3middot9ndash5middot6 mmolLin children thereby mimicking a fasting responseresulted in improved outcomes81 but at the same timeaggravated peripheral NTIS Use of a multivariate Coxproportional hazard analysis showed that the furtherreduction of T3 and rT3 accounted for part of the therapyimproving patient mortality rates82
Together these findings suggest that thyroid economy isaffected by decreased nutritional intake during acutecritical illness and that the inactivation of T4 to rT3 and T3 to T2 as part of the fasting response might be a beneficialadaptation during acute illness80 Particularly the acuteperipheral inactivation of thyroid hormones by inner-ringdeiodination during critical illness is probably a beneficial
adaptation Indeed the reduced amount of circulatingactive T3 could be interpreted as an attempt by the body todecrease the metabolic rate reduce expenditure of scarceenergy and prevent protein breakdown therebypromoting survival By contrast the central lowering of T4 could be harmful Consistent with this interpretation isthe finding that especially patients who are severely illhave a decrease in circulating T4 concentrations whereasvirtually all patients who are ill have low T3 and high rT3 concentrations already on admission to the ICU62
Diagnosis and management of severe primarythyroid disorders in patients in the ICUThe high prevalence of NTIS in patients in the ICU andthe extent of HPT axis changes in these patients can make
it diffi cult to distinguish NTIS from untreated primary
hypothyroidism Levothyroxine treatment should becontinued during a patientrsquos stay in the ICU in those whoare known to have hypothyroidism Although this practiceseems trivial prescription and continuation of chronictreatment is not always a main focus of care in the ICUsetting Findings from a retrospective chart review study83 in a tertiary referral ICU including 133 patients showedthat thyroid replacement therapy was not prescribed formore than 7 days in 23 (17middot3) patients and omitted inthree (2middot2) Diagnosis of primary hypothyroidism canbe diffi cult in patients who are severely ill and not knownto have hypothyroidism before admission to the ICUbecause serum thyroid hormones especially T3 aredecreased in most patients in the ICU due to NTIS In
patients clinically suspected to have severe hypothyroidismthe most useful test for diagnosis is measurement ofplasma TSH because a normal plasma TSH excludesprimary hypothyroidism In patients with a combinationof primary hypothyroidism and NTIS serum TSHconcentration is still high and responsive to levothyroxinetreatment However of note is that in patients who havehypothyroidism the high serum TSH concentration mightdecrease during the acute phase of illness especially ifdopamine or high doses of glucocorticoids are given Thushigh serum TSH in combination with low serum T 4 isindicative of hypothyroidism although this combinationcan also be seen in patients recovering from NTIS A highserum T
3
to T4
ratio and a low serum rT3
favour thepresence of hypothyroidism since these ratios are reversedin NTIS but the diagnostic accuracy of thesemeasurements is poor4 Especially in patients with long-standing and untreated hypothyroidism cold exposureinfection and vascular accidents might trigger thedevelopment of myxoedema coma This disorder is a life-threatening condition with a high mortality of about 5084 Key clinical features are hypothermia and alteredconsciousness and features of laboratory findings includeraised TSH with low or undetectable T4 and T3
concentrations Of note the presence of NTIS can reducethe extent of TSH increase Active management isimportant for this disorder and depends on the recognition
of the clinical features Treatment of myxoedemacoma aims to replace thyroid hormone treat theunderlying condition and provide supportive careAdditionally stress dose glucocorticoids should be given(eg 100 mg hydrocortisone every 8 h) because concomitantautoimmune primary adrenal insuffi ciency might bepresent especially in patients with hypoglycaemia85
A low serum TSH could suggest thyrotoxicosisespecially if serum free T4 is also high The extent of TSHsuppression is associated with the likelihood ofthyrotoxicosis Combination of suppressed TSH highconcentrations of free T4 and normal T3 concentrationsmight point to the combination of thyrotoxicosis andNTIS and has been referred to as T
4
thyrotoxicosis4 Physical examination (eg for a goitre or proptosis) and the
NTIS and nutritional deficit
D1D3
TRH
TSH
T3
T4
rT3
TRH
TSH
T3
T4
rT3
NTIS and early parenteral nutrition
D1 D3
Figure 983092 Schematic representation of the effect of parenteral nutrition
during NTISCritical illness-induced NTIS is characterised by low circulating T3 and raised
concentration of rT3 Low hypothalamic TRH mRNA expression low circulating
TSH and low T4 are also reported during NTIS When early full parenteral
support is used to resolve the caloric deficit the peripheral changes in the
thyroid axis partly normalise but its central suppression does not73 Solid arrows
represent direction of change in concentration or activity = represents
normalisation of concentrations NTIS=non-thyroidal illness syndrome
TRH=thyrotropin-releasing hormone TSH=thyroid-stimulating hormone
T4=thyroxine T3=tri-iodothyronine rT3=reverse T3
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 710
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 7
Series
presence of thyroid antibodies (antithyroid peroxidase and
thyrotropin binding inhibiting immunoglobulins) mightgive further information about the probability ofthyrotoxicosis In the ICU setting some patients canpresent with decompensated thyrotoxicosis or thyroidstorm which is a life-threatening condition Importantlythyroid hormone concentrations do not distinguishbetween patients with thyroid storm from those withsevere thyrotoxicosis because thyroid storm is a clinicaldiagnosis Classic clinical characteristics of thyroid storminclude fever supraventricular tachycardia gastrointestinalsymptoms and an altered mental state includingconfusion delirium or even coma84 Precipitating factorsinclude surgery parturition and infection Treatmentgenerally requires ICU monitoring and aims to restore
thyroid gland function and at the same time diminishthyroid hormone effects on peripheral tissues with acombination of β blockers thyrostatics intravenousglucocorticoids and eventually a high-dose of iodidecompounds86 In a retrospective cohort study87 of patientsadmitted to hospital with acute thyrotoxicosis the presenceof CNS dysfunction was the only significantly differentclinical feature between patients with thyroid storm andthose with compensated thyrotoxicosis Thus patientswith thyrotoxicosis possible thyroid storm and alteredmentation should be treated aggressively with supportivemeasures and antithyroid drugs87
Treatment and management of NTISWhether interventions aimed at normalising thyroidhormone concentrations in patients with extended criticalillness are beneficial has so far not been satisfactorilyanswered The table contains clinical studies reportinginterventions in patients with NTIS Only a few rathersmall RTCs have assessed the effects of treatment withthyroid hormones in patients with NTIS These trialsreport results obtained in a large range of patient groupsmdasheg patients with acute renal failure29 burn injury24 andcardiac surgery2325ndash27 and those in the ICU with low T4 concentrations28 Furthermore the age of the studypopulation varies greatly in these studies23ndash29 ranging frompremature newborns to children and adults Disease
severity is another variable ranging from critical illness atthe medical ICU to heart surgery in quite healthyparticipants Surprisingly little consistency is present inthe choice of the active study drug since both T 3 (givenorally and intravenously) and levothyroxine have beenused In the context of studies with T4 or T3 of note is thatnormalising thyroid hormone concentrations in serumdoes not necessarily result in normal tissue concentrationsof thyroid hormone This finding was clearly shown in astudy48 of patients who were critically ill and receivedthyroid hormone treatment In these patients increases inliver T3 concentrations after thyroid hormone treatmentwas disproportionally high compared with the increase inserum and muscle T
3
concentrations48 In addition totreatment with thyroid hormones the effect of selenium
on NTIS per se and on clinical outcomes has been
studied
3288
A small RCT
89
investigated the effect ofN-acetylcysteine an antioxidant that restores intracellularglutathione (a cofactor required for D1 catalytic activity) onNTIS N-acetylcysteine administration seemed to preventthe derangement in thyroid hormone concentrations thatcommonly happens in the acute phase of acute myocardialinfarction suggesting that oxidative stress is part of thepathogenesis of NTIS in acute myocardial infarction
An unresolved and somewhat controversial issue iswhether there is a place for thyroid hormone treatment inpatients with heart failure Although a failing heart showsmolecular changes partly overlapping with a hypothyroidheart this does not necessarily imply that treatment ofpatients with heart failure and low serum T3 in the setting
of NTIS will improve their disorder8 Although the use ofthyroid hormone treatment in patients with heart failurehas not been adequately studied some trials have reportedencouraging findings A small RCT30 in patients withdilated cardiomyopathy showed beneficial effects ofmedium-term (3 months) levothyroxine treatment oncardiac performance whereas another RCT31 showed thatthe thyroid hormone analogue 35 di-iodothyropropionicacid improved some haemodynamic variables albeitwithout evidence for symptomatic benefit in heart failure
Finally hypothalamic neuropeptides (including com-binations of growth hormone releasing hormone growthhormone releasing peptide 2 gonadotropin releasinghormone and TRH) have been used in patients with long-term critical illness in an attempt to stimulate the anteriorpituitary gland and thereby restore endocrine function interms of plasma concentrations and hormonepulsatility1019ndash22 Overall the RCTs of T3 or T4 in criticalillness have been largely negative in terms of clinicalbenefit (table) However of note is that hypothalamicneuropeptides especially TRH in combination withgrowth hormone releasing peptide 2 given intravenouslycan restore circulating concentrations of thyroid hormoneand TSH pulsatility to a remarkable extent Additionallythis strategy improved overall metabolism includingbone markers and anabolic variables Interpretation ofthese findings as representative of an insuffi cient
hypothalamic drive of pituitary TSH release in protractedcritical illness was supported by a study33 reporting thatdeceased patients with NTIS seemed to have decreasedhypothalamic TRH mRNA expression in theparaventricular nucleus correlating with decreased ante-mortem plasma TSH and T3 concentrations However thestudies undertaken with hypothalamic neuropeptidesconsisted of only small numbers of patients At presentwhether treatment with those neuropeptides offersclinical benefit in terms of morbidity and mortality isunclear In summary no definitive conclusion about theeffectiveness of thyroid hormone treatment in patients inthe ICU with NTIS can yet be made8
Treatment with hypothalamic neuropeptides couldpossibly be harmful The study by Acker and colleagues29
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 810
8 wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9
Series
in patients with acute renal failure raised some concern
because of a tendency towards increased mortality aftertreatment with levothyroxine without any beneficialeffect on outcomemdasheg in terms of dialysis need (table)However the reported mortality in the control group ofthis study29 was lower than expected which does notnecessarily justify the interpretation that theintervention was harmful Clearly the reported studieswere not adequately powered to detect clinicallymeaningful differences Finally most of these trialsused rather high doses of either T4 or T3 probablyinducing further suppression of pituitary TSH releaseand altered tissue deiodinase activities Use ofneuropeptides including TRH to stimulate the HPTaxis could be promising in this respect Large RCTs in
well defined patient groups will be needed to investigatepossible positive effects of this approach in terms ofoutcome High priority should be given to RCTscomparing the effect of hypothalamic neuropeptidesincluding TRH with placebo because this approach hasalready been shown to partly normalise concentrationsof serum thyroid hormones and at the same timeimprove metabolic markers10 However these effects
have been shown only in small studies that were not
powered to study clinically relevant outcome measuressuch as mortality or morbidity Another possibility willbe to investigate treatment with recombinant humanTSH because this is a physiological stimulusmdashsimilarto TRHmdashfor thyroid hormone release from the thyroidA pilot study90 showed that once a day low dose (30 microg)TSH treatment in patients with central hypothyroidismwas suffi cient to increase plasma TSH concentrations tothe normal range Furthermore this treatmentimproved patientsrsquo quality of life and sleep behaviour90 Of interest will be to investigate whether this approachcan be used in patients in the ICU with NTIS tonormalise TSH and thyroid hormones and if possiblewhether this approach can improve clinical outcomes
Again these investigations should be done in adequatelypowered randomised placebo-controlled studies
ConclusionsFrom a classic perspective NTIS is a syndrome thatoccurs during various illnesses and is identified bydecreased plasma concentrations of thyroid hormoneswith unclear resulting effects Recent studies have shownthat the changes in thyroid economy during NTISsuggest substantial and complex changes at the level ofthe HPT axis in terms of setpoint regulation and at theorgan level in terms of local metabolism of thyroidhormones (figure 5) Whether the noted changes incritically ill patients are beneficial or harmful in terms ofoutcome probably depends on disease stage and severitythe need for long-term vital support and environmentalfactors (including parenteral nutrition) At present noevidence-based consensus or guideline advocates thyroidhormone treatment of NTIS in patients who are criticallyill Adequately powered RCTs need to be undertaken todefine whether active management of NTISmdasheg withhypothalamic neuropeptides including TRHmdashwill yieldclinical benefit in terms of patient outcome
Contributors
EF AB and LL wrote the manuscript EF AB and ACB revised themanuscript
Declaration of interests
We declare no competing interestsReferences1 Alkemade A Friesema EC Unmehopa UA et al Neuroanatomical
pathways for thyroid hormone feedback in the humanhypothalamus J Clin Endocrinol Metab 2005 90 4322ndash34
2 Fekete C Lechan RM Negative feedback regulation ofhypophysiotropic thyrotropin-releasing hormone (TRH)synthesizing neurons role of neuronal afferents and type 2deiodinase Front Neuroendocrinol 2007 28 97ndash114
3 Boelen A Kwakkel J Fliers E Beyond low plasma T3 local thyroidhormone metabolism during inflammation and infectionEndocr Rev 2011 32 670ndash93
4 Wiersinga WM van den Berghe G Nonthyroidal illness syndromeIn Braverman LE Cooper DS eds Werner amp Ingbarrsquos the thyroida fundamental and clinical text 10th edn Philadelphia LippincottWilliams and Wilkins 2013 203ndash17
5 Wartofsky L Burman KD Alterations in thyroid function in
patients with systemic illness the ldquoeuthyroid sick syndromerdquoEndocr Rev 1982 3 164ndash217
Critical illness Decreased serum TH concentrations
Reduced food intake
Hypothalamic adaptions
Pituitary adaptations
Intrathyroidal changes
Altered tissue TH metabolismresulting in more or less
bioavailability of T3
Figure 983093 Schematic representation of the various changes during critical illness
The scheme is based on both experimental investigations and studies with
people The net result of altered tissue thyroid hormone metabolism could be
beneficial or maladaptive dependent on disease duration and severity
TH=thyroid hormone T3=tri-iodothyronine Solid lines represent a causal
association Dashed lines represent a probable effect
Search strategy and selection criteria
We searched Medline Embase and the Cochrane Central
Register of Controlled Trials for articles published in English
from inception to March 6 2014 with the search terms
ldquocritically ill patientsrdquo ldquointensive carerdquo or ldquosepsisrdquo in
combination with ldquothyroid dysfunctionrdquo ldquoeuthyroid sick
syndromerdquo or ldquothyroid hormonesrdquo References chosen were
selected on the basis of their title
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 910
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 9
Series
27 Choi YS Kwak YL Kim JC Chun DH Hong SW Shim JKPeri-operative oral triiodothyronine replacement therapy to
prevent postoperative low triiodothyronine state following valvularheart surgery Anaesthesia 2009 64 871ndash77
28 Brent GA Hershman JM Thyroxine therapy in patients withsevere nonthyroidal illnesses and low serum thyroxineconcentration J Clin Endocrinol Metab 1986 63 1ndash8
29 Acker CG Singh AR Flick RP Bernardini J Greenberg AJohnson JP A trial of thyroxine in acute renal failure Kidney Int 2000 57 293ndash98
30 Moruzzi P Doria E Agostoni PG Medium-term effectiveness ofL-thyroxine treatment in idiopathic dilated cardiomyopathyAm J Med 1996 101 461ndash67
31 Goldman S McCarren M Morkin E et al DITPA(35-Diiodothyropropionic Acid) a thyroid hormone analog totreat heart failure phase II trial veterans affairs cooperative studyCirculation 2009 119 3093ndash100
32 Berger MM Reymond MJ Shenkin A et al Effect of seleniumsupplements on the low T3 syndrome after trauma a randomizedtrial Intensive Care Med 1996 22 575ndash81
33 Fliers E Guldenaar SE Wiersinga WM Swaab DF Decreasedhypothalamic thyrotropin-releasing hormone gene expression inpatients with nonthyroidal illness J Clin Endocrinol Metab 199782 4032ndash36
34 Boelen A Kwakkel J Thijssen-Timmer DC Alkemade A Fliers EWiersinga WM Simultaneous changes in central and peripheralcomponents of the hypothalamus-pituitary-thyroid axis inlipopolysaccharide-induced acute illness in mice J Endocrinol 2004182 315ndash23
35 Fekete C Gereben B Doleschall M et al Lipopolysaccharideinduces type 2 iodothyronine deiodinase in the mediobasalhypothalamus implications for the nonthyroidal illness syndromeEndocrinology 2004 145 1649ndash55
36 Lechan RM Fekete C Feedback regulation of thyrotropin-releasinghormone (TRH) mechanisms for the non-thyroidal illnesssyndrome J Endocrinol Invest 2004 27 (suppl) 105ndash19
37 Fliers E Alkemade A Wiersinga WM Swaab DF Hypothalamic
thyroid hormone feedback in health and disease Prog Brain Res 2006 153 189ndash207
38 Freitas BC Gereben B Castillo M et al Paracrine signaling byglial cell-derived triiodothyronine activates neuronal geneexpression in the rodent brain and human cells J Clin Invest 2010120 2206ndash17
39 Sugiyama D Kusuhara H Taniguchi H et al Functionalcharacterization of rat brain-specific organic anion transporter(Oatp14) at the blood-brain barrier high affi nity transporter forthyroxine J Biol Chem 2003 278 43489ndash95
40 Heuer H Maier MK Iden S et al The monocarboxylate transporter8 linked to human psychomotor retardation is highly expressed inthyroid hormone-sensitive neuron populations Endocrinology 2005146 1701ndash06
41 Visser WE Friesema EC Visser TJ Minireview thyroid hormonetransporters the knowns and the unknowns Mol Endocrinol 201125 1ndash14
42 Koumlhrle J The deiodinase family selenoenzymes regulating thyroid
hormone availability and action Cell Mol Life Sci 2000 57 1853ndash6343 Jakobs TC Schmutzler C Meissner J Koumlhrle J The promoter of the
human type I 5 -deiodinase gene--mapping of the transcription startsite and identification of a DR+4 thyroid-hormone-responsiveelement Eur J Biochem 1997 247 288ndash97
44 Toyoda N Zavacki AM Maia AL Harney JW Larsen PR A novelretinoid X receptor-independent thyroid hormone response elementis present in the human type 1 deiodinase gene Mol Cell Biol 199515 5100ndash12
45 Burmeister LA Pachucki J St Germain DL Thyroid hormonesinhibit type 2 iodothyronine deiodinase in the rat cerebral cortex byboth pre- and posttranslational mechanisms Endocrinology 1997138 5231ndash37
46 Sagar GD Gereben B Callebaut I et al Ubiquitination-inducedconformational change within the deiodinase dimer is a switchregulating enzyme activity Mol Cell Biol 2007 27 4774ndash83
47 Gereben B Zeoumlld A Dentice M Salvatore D Bianco AC Activationand inactivation of thyroid hormone by deiodinases local actionwith general consequences Cell Mol Life Sci 2008 65 570ndash90
6 Michalaki M Vagenakis AG Makri M Kalfarentzos FKyriazopoulou V Dissociation of the early decline in serum T(3)
concentration and serum IL-6 rise and TNFalpha in nonthyroidalillness syndrome induced by abdominal surgery J Clin Endocrinol Metab 2001 86 4198ndash205
7 Arem RTJ Deppe SA Comparison of thyroid hormone and cortisolmeasurements with APACHE II and TISS scoring systems aspredictors of mortality in the medical intensive care unit J Intensive Care Med 1997 12 12ndash17
8 Gerdes AM Iervasi G Thyroid replacement therapy and heartfailure Circulation 2010 122 385ndash93
9 Van den Berghe G Non-thyroidal illness in the ICU a syndromewith different faces Thyroid 2014 24 1456ndash65
10 Van den Berghe G Wouters P Weekers F et al Reactivation ofpituitary hormone release and metabolic improvement by infusionof growth hormone-releasing peptide and thyrotropin-releasinghormone in patients with protracted critical illness J Clin Endocrinol Metab 1999 84 1311ndash23
11 Kaptein EM Kaptein JS Chang EI Egodage PM Nicoloff JTMassry SG Thyroxine transfer and distribution in criticalnonthyroidal illnesses chronic renal failure and chronic ethanolabuse J Clin Endocrinol Metab 1987 65 606ndash16
12 Boelen A Wiersinga WM Fliers E Fasting-induced changes in thehypothalamus-pituitary-thyroid axis Thyroid 2008 18 123ndash29
13 Arem R Wiener GJ Kaplan SG Kim HS Reichlin S Kaplan MMReduced tissue thyroid hormone levels in fatal illness Metabolism 1993 42 1102ndash08
14 Bello G Pennisi MA Montini L et al Nonthyroidal illnesssyndrome and prolonged mechanical ventilation in patientsadmitted to the ICU Chest 2009 135 1448ndash54
15 Bettendorf M Schmidt KG Grulich-Henn J Ulmer HEHeinrich UE Tri-iodothyronine treatment in children after cardiacsurgery a double-blind randomised placebo-controlled studyLancet 2000 356 529ndash34
16 Schoumlnberger W Grimm W Emmrich P Gempp W Reduction ofmortality rate in premature infants by substitution of thyroidhormones Eur J Pediatr 1981 135 245ndash53
17 Smith LM Leake RD Berman N Villanueva S Brasel JA Postnatalthyroxine supplementation in infants less than 32 weeksrsquo gestationeffects on pulmonary morbidity J Perinatol 2000 20 427ndash31
18 Zuppa AF Nadkarni V Davis L et al The effect of a thyroid hormoneinfusion on vasopressor support in critically ill children withcessation of neurologic function Crit Care Med 2004 32 2318ndash22
19 Van den Berghe G Wouters P Bowers CY de Zegher F Bouillon RVeldhuis JD Growth hormone-releasing peptide-2 infusionsynchronizes growth hormone thyrotrophin and prolactin release inprolonged critical illness Eur J Endocrinol 1999 140 17ndash22
20 Van den Berghe G de Zegher F Bowers CY et al Pituitaryresponsiveness to GH-releasing hormone GH-releasing peptide-2and thyrotrophin-releasing hormone in critical illnessClin Endocrinol (Oxf) 1996 45 341ndash51
21 Van den Berghe G de Zegher F Baxter RC et al Neuroendocrinologyof prolonged critical illness effects of exogenous thyrotropin-releasing hormone and its combination with growth hormonesecretagogues J Clin Endocrinol Metab 1998 83 309ndash19
22 Van den Berghe G Baxter RC Weekers F et al The combinedadministration of GH-releasing peptide-2 (GHRP-2) TRH andGnRH to men with prolonged critical illness evokes superiorendocrine and metabolic effects compared to treatment withGHRP-2 alone Clin Endocrinol (Oxf) 2002 56 655ndash69
23 Sirlak M Yazicioglu L Inan MB et al Oral thyroid hormonepretreatment in left ventricular dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2004 26 720ndash25
24 Becker RA Vaughan GM Ziegler MG et al Hypermetabolic lowtriiodothyronine syndrome of burn injury Crit Care Med 198210 870ndash75
25 Guumlden M Akpinar B Sagğbaş E Sanisoğlu I Cakali EBayindir O Effects of intravenous triiodothyronine duringcoronary artery bypass surgery Asian Cardiovasc Thorac Ann 200210 219ndash22
26 Choi YS Shim JK Song JW Song Y Yang SY Kwak YL Effi cacy ofperioperative oral triiodothyronine replacement therapy inpatients undergoing off-pump coronary artery bypass grafting J Cardiothorac Vasc Anesth 2013 27 1218ndash23
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 1010
10 www thelancet comdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdx doi org10 1016S2213-8587(15)00225-9
Series
48 Peeters RP van der Geyten S Wouters PJ et al Tissue thyroidhormone levels in critical illness J Clin Endocrinol Metab 2005
90 6498ndash50749 Peeters RP Wouters PJ Kaptein E van Toor H Visser TJ
Van den Berghe G Reduced activation and increased inactivation ofthyroid hormone in tissues of critically ill patients J Clin Endocrinol Metab 2003 88 3202ndash11
50 Olivares EL Marassi MP Fortunato RS et al Thyroid functiondisturbance and type 3 iodothyronine deiodinase induction aftermyocardial infarction in rats a time course study Endocrinology 2007 148 4786ndash92
51 Huang SA Bianco AC Reawakened interest in type IIIiodothyronine deiodinase in critical illness and injuryNat Clin Pract Endocrinol Metab 2008 4 148ndash55
52 Mooradian AD Reed RL Osterweil D Schiffman R Scuderi PDecreased serum triiodothyronine is associated with increasedconcentrations of tumor necrosis factor J Clin Endocrinol Metab 1990 71 1239ndash42
53 Chopra IJ Sakane S Teco GN A study of the serum concentrationof tumor necrosis factor-alpha in thyroidal and nonthyroidalillnesses J Clin Endocrinol Metab 1991 72 1113ndash16
54 Pang XP Hershman JM Mirell CJ Pekary AE Impairment ofhypothalamic-pituitary-thyroid function in rats treated with humanrecombinant tumor necrosis factor-alpha (cachectin) Endocrinology 1989 125 76ndash84
55 Paringlsson-McDermott EM OrsquoNeill LA Signal transduction by thelipopolysaccharide receptor Toll-like receptor-4 Immunology 2004113 153ndash62
56 de Vries EM Kwakkel J Eggels L et al NFκB signaling is essentialfor the lipopolysaccharide-induced increase of type 2 deiodinase intanycytes Endocrinology 2014 155 2000ndash08
57 Zeoumlld A Doleschall M Haffner MC et al Characterization of thenuclear factor-kappa B responsiveness of the human dio2 geneEndocrinology 2006 147 4419ndash29
58 Kwakkel J Wiersinga WM Boelen A Differential involvement ofnuclear factor-kappaB and activator protein-1 pathways in theinterleukin-1beta-mediated decrease of deiodinase type 1 and thyroid
hormone receptor beta1 mRNA J Endocrinol 2006 189 37ndash4459 Boelen A Kwakkel J Alkemade A et al Induction of type 3
deiodinase activity in inflammatory cells of mice with chronic localinflammation Endocrinology 2005 146 5128ndash34
60 Kwakkel J Surovtseva OV de Vries EM Stap J Fliers E Boelen AA novel role for the thyroid hormone-activating enzyme type 2deiodinase in the inflammatory response of macrophagesEndocrinology 2014 155 2725ndash34
61 Barca-Mayo O Liao XH DiCosmo C et al Role of type 2 deiodinase inresponse to acute lung injury (ALI) in mice Proc Natl Acad Sci USA 2011 108 E1321ndash29
62 Peeters RP Wouters PJ van Toor H Kaptein E Visser TJVan den Berghe G Serum 33 5 -triiodothyronine (rT3) and353 -triiodothyroninerT3 are prognostic markers in critically illpatients and are associated with postmortem tissue deiodinaseactivities J Clin Endocrinol Metab 2005 90 4559ndash65
63 Kwakkel J van Beeren HC Ackermans MT et al Skeletal muscledeiodinase type 2 regulation during illness in mice J Endocrinol
2009 203 263ndash7064 Rodriguez-Perez A Palos-Paz F Kaptein E et al Identification of
molecular mechanisms related to nonthyroidal illness syndrome inskeletal muscle and adipose tissue from patients with septic shockClin Endocrinol (Oxf) 2008 68 821ndash27
65 Vanhorebeek I De Vos R Mesotten D Wouters PJDe Wolf-Peeters C Van den Berghe G Protection of hepatocytemitochondrial ultrastructure and function by strict blood glucosecontrol with insulin in critically ill patients Lancet 2005 365 53ndash59
66 Weitzel JM Iwen KA Coordination of mitochondrial biogenesis bythyroid hormone Mol Cell Endocrinol 2011 342 1ndash7
67 Harper ME Seifert EL Thyroid hormone effects on mitochondrialenergetics Thyroid 2008 18 145ndash56
68 Moreno M de Lange P Lombardi A Silvestri E Lanni A Goglia FMetabolic effects of thyroid hormone derivatives Thyroid 200818 239ndash53
69 Boelen A Boorsma J Kwakkel J et al Type 3 deiodinase is highlyexpressed in infiltrating neutrophilic granulocytes in response to
acute bacterial infection Thyroid 2008 18 1095ndash10370 Boelen A Kwakkel J Wieland CW St Germain DL Fliers E
Hernandez A Impaired bacterial clearance in type 3 deiodinase-deficient mice infected with Streptococcus pneumoniaeEndocrinology 2009 150 1984ndash90
71 Klebanoff SJ Iodination of bacteria a bactericidal mechanism J Exp Med 1967 126 1063ndash78
72 Schuumltz P Bally M Stanga Z Keller U Loss of appetite in acutely illmedical inpatients physiological response or therapeutic targetSwiss Med Wkly 2014 144 w13957
73 Casaer MP Van den Berghe G Nutrition in the acute phase ofcritical illness N Engl J Med 2014 370 2450ndash51
74 Fekete C Lechan RM Central regulation of hypothalamic-pituitary-thyroid axis under physiological and pathophysiological conditionsEndocr Rev 2014 35 159ndash94
75 Galton VA Hernandez A St Germain DL The 5 -deiodinases are notessential for the fasting-induced decrease in circulating thyroid
hormone levels in male mice possible roles for the type 3 deiodinaseand tissue sequestration of hormone Endocrinology 2014 155 3172ndash81
76 Richmand DA Molitch ME OrsquoDonnell TF Altered thyroidhormone levels in bacterial sepsis the role of nutritional adequacyMetabolism 1980 29 936ndash42
77 Chourdakis M Kraus MM Tzellos T et al Effect of early comparedwith delayed enteral nutrition on endocrine function in patientswith traumatic brain injury an open-labeled randomized trial JPEN J Parenter Enteral Nutr 2012 36 108ndash16
78 Ouchi K Matsubara S Matsuno S Effects of supplementaryparenteral nutrition on thyroid hormone patterns in surgicalpatients with liver cirrhosis Nutrition 1991 7 189ndash92
79 Casaer MP Mesotten D Hermans G et al Early versus lateparenteral nutrition in critically ill adults N Engl J Med 2011365 506ndash17
80 Langouche L Vander Perre S Marques M et al Impact of earlynutrient restriction during critical illness on the nonthyroidalillness syndrome and its relation with outcome a randomized
controlled clinical study J Clin Endocrinol Metab 2013 98 1006ndash1381 Vlasselaers D Milants I Desmet L et al Intensive insulin therapy
for patients in paediatric intensive care a prospective randomisedcontrolled study Lancet 2009 373 547ndash56
82 Gielen M Mesotten D Wouters PJ et al Effect of tight glucosecontrol with insulin on the thyroid axis of critically ill childrenand its rel`ation with outcome J Clin Endocr inol Metab 201297 3569ndash76
83 Barrett NA Jones A Whiteley C Yassin S McKenzie CAManagement of long-term hypothyroidism a potential marker ofquality of medicines reconciliation in the intensive care unitInt J Pharm Pract 2012 20 303ndash06
84 Ringel MD Management of hypothyroidism and hyperthyroidismin the intensive care unit Crit Care Clin 2001 17 59ndash74
85 Fliers E Wiersinga WM Myxedema coma Rev Endocr Metab Disord 2003 4 137ndash41
86 Papi G Corsello SM Pontecorvi A Clinical concepts on thyroidemergencies Front Endocrinol (Lausanne) 2014 5 102
87 Angell TE Lechner MG Nguyen CT Salvato VL Nicoloff JTLoPresti JS Clinical features and hospital outcomes in thyroidstorm a retrospective cohort study J Clin Endocrinol Metab 2015100 451ndash59
88 Mishra V Baines M Perry SE et al Effect of seleniumsupplementation on biochemical markers and outcome incritically ill patients Clin Nutr 2007 26 41ndash50
89 Vidart J Wajner SM Leite RS et al N-acetylcysteineadministration prevents nonthyroidal illness syndrome inpatients with acute myocardial infarction a randomized clinicaltrial J Clin Endocrinol Metab 2014 99 4537ndash45
90 Dixit K Iwen A Lehmphul I Hoefig C Koumlhrle J Brabant GTreatment of central hypothyroidism with recombinant humanTSHmdasha pilot study Eur Thyroid J 2013 2 (suppl 1) 75ndash194 P153
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 610
6 wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9
Series
inactivation of T3 to rT3 as part of the fasting responsemight be a beneficial adaptation during acute illnessTargeting of fasting blood glucose concentrations withintensive insulin treatment in children with criticalillness to 2middot8ndash4middot4 mmolL in infants and 3middot9ndash5middot6 mmolLin children thereby mimicking a fasting responseresulted in improved outcomes81 but at the same timeaggravated peripheral NTIS Use of a multivariate Coxproportional hazard analysis showed that the furtherreduction of T3 and rT3 accounted for part of the therapyimproving patient mortality rates82
Together these findings suggest that thyroid economy isaffected by decreased nutritional intake during acutecritical illness and that the inactivation of T4 to rT3 and T3 to T2 as part of the fasting response might be a beneficialadaptation during acute illness80 Particularly the acuteperipheral inactivation of thyroid hormones by inner-ringdeiodination during critical illness is probably a beneficial
adaptation Indeed the reduced amount of circulatingactive T3 could be interpreted as an attempt by the body todecrease the metabolic rate reduce expenditure of scarceenergy and prevent protein breakdown therebypromoting survival By contrast the central lowering of T4 could be harmful Consistent with this interpretation isthe finding that especially patients who are severely illhave a decrease in circulating T4 concentrations whereasvirtually all patients who are ill have low T3 and high rT3 concentrations already on admission to the ICU62
Diagnosis and management of severe primarythyroid disorders in patients in the ICUThe high prevalence of NTIS in patients in the ICU andthe extent of HPT axis changes in these patients can make
it diffi cult to distinguish NTIS from untreated primary
hypothyroidism Levothyroxine treatment should becontinued during a patientrsquos stay in the ICU in those whoare known to have hypothyroidism Although this practiceseems trivial prescription and continuation of chronictreatment is not always a main focus of care in the ICUsetting Findings from a retrospective chart review study83 in a tertiary referral ICU including 133 patients showedthat thyroid replacement therapy was not prescribed formore than 7 days in 23 (17middot3) patients and omitted inthree (2middot2) Diagnosis of primary hypothyroidism canbe diffi cult in patients who are severely ill and not knownto have hypothyroidism before admission to the ICUbecause serum thyroid hormones especially T3 aredecreased in most patients in the ICU due to NTIS In
patients clinically suspected to have severe hypothyroidismthe most useful test for diagnosis is measurement ofplasma TSH because a normal plasma TSH excludesprimary hypothyroidism In patients with a combinationof primary hypothyroidism and NTIS serum TSHconcentration is still high and responsive to levothyroxinetreatment However of note is that in patients who havehypothyroidism the high serum TSH concentration mightdecrease during the acute phase of illness especially ifdopamine or high doses of glucocorticoids are given Thushigh serum TSH in combination with low serum T 4 isindicative of hypothyroidism although this combinationcan also be seen in patients recovering from NTIS A highserum T
3
to T4
ratio and a low serum rT3
favour thepresence of hypothyroidism since these ratios are reversedin NTIS but the diagnostic accuracy of thesemeasurements is poor4 Especially in patients with long-standing and untreated hypothyroidism cold exposureinfection and vascular accidents might trigger thedevelopment of myxoedema coma This disorder is a life-threatening condition with a high mortality of about 5084 Key clinical features are hypothermia and alteredconsciousness and features of laboratory findings includeraised TSH with low or undetectable T4 and T3
concentrations Of note the presence of NTIS can reducethe extent of TSH increase Active management isimportant for this disorder and depends on the recognition
of the clinical features Treatment of myxoedemacoma aims to replace thyroid hormone treat theunderlying condition and provide supportive careAdditionally stress dose glucocorticoids should be given(eg 100 mg hydrocortisone every 8 h) because concomitantautoimmune primary adrenal insuffi ciency might bepresent especially in patients with hypoglycaemia85
A low serum TSH could suggest thyrotoxicosisespecially if serum free T4 is also high The extent of TSHsuppression is associated with the likelihood ofthyrotoxicosis Combination of suppressed TSH highconcentrations of free T4 and normal T3 concentrationsmight point to the combination of thyrotoxicosis andNTIS and has been referred to as T
4
thyrotoxicosis4 Physical examination (eg for a goitre or proptosis) and the
NTIS and nutritional deficit
D1D3
TRH
TSH
T3
T4
rT3
TRH
TSH
T3
T4
rT3
NTIS and early parenteral nutrition
D1 D3
Figure 983092 Schematic representation of the effect of parenteral nutrition
during NTISCritical illness-induced NTIS is characterised by low circulating T3 and raised
concentration of rT3 Low hypothalamic TRH mRNA expression low circulating
TSH and low T4 are also reported during NTIS When early full parenteral
support is used to resolve the caloric deficit the peripheral changes in the
thyroid axis partly normalise but its central suppression does not73 Solid arrows
represent direction of change in concentration or activity = represents
normalisation of concentrations NTIS=non-thyroidal illness syndrome
TRH=thyrotropin-releasing hormone TSH=thyroid-stimulating hormone
T4=thyroxine T3=tri-iodothyronine rT3=reverse T3
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 710
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 7
Series
presence of thyroid antibodies (antithyroid peroxidase and
thyrotropin binding inhibiting immunoglobulins) mightgive further information about the probability ofthyrotoxicosis In the ICU setting some patients canpresent with decompensated thyrotoxicosis or thyroidstorm which is a life-threatening condition Importantlythyroid hormone concentrations do not distinguishbetween patients with thyroid storm from those withsevere thyrotoxicosis because thyroid storm is a clinicaldiagnosis Classic clinical characteristics of thyroid storminclude fever supraventricular tachycardia gastrointestinalsymptoms and an altered mental state includingconfusion delirium or even coma84 Precipitating factorsinclude surgery parturition and infection Treatmentgenerally requires ICU monitoring and aims to restore
thyroid gland function and at the same time diminishthyroid hormone effects on peripheral tissues with acombination of β blockers thyrostatics intravenousglucocorticoids and eventually a high-dose of iodidecompounds86 In a retrospective cohort study87 of patientsadmitted to hospital with acute thyrotoxicosis the presenceof CNS dysfunction was the only significantly differentclinical feature between patients with thyroid storm andthose with compensated thyrotoxicosis Thus patientswith thyrotoxicosis possible thyroid storm and alteredmentation should be treated aggressively with supportivemeasures and antithyroid drugs87
Treatment and management of NTISWhether interventions aimed at normalising thyroidhormone concentrations in patients with extended criticalillness are beneficial has so far not been satisfactorilyanswered The table contains clinical studies reportinginterventions in patients with NTIS Only a few rathersmall RTCs have assessed the effects of treatment withthyroid hormones in patients with NTIS These trialsreport results obtained in a large range of patient groupsmdasheg patients with acute renal failure29 burn injury24 andcardiac surgery2325ndash27 and those in the ICU with low T4 concentrations28 Furthermore the age of the studypopulation varies greatly in these studies23ndash29 ranging frompremature newborns to children and adults Disease
severity is another variable ranging from critical illness atthe medical ICU to heart surgery in quite healthyparticipants Surprisingly little consistency is present inthe choice of the active study drug since both T 3 (givenorally and intravenously) and levothyroxine have beenused In the context of studies with T4 or T3 of note is thatnormalising thyroid hormone concentrations in serumdoes not necessarily result in normal tissue concentrationsof thyroid hormone This finding was clearly shown in astudy48 of patients who were critically ill and receivedthyroid hormone treatment In these patients increases inliver T3 concentrations after thyroid hormone treatmentwas disproportionally high compared with the increase inserum and muscle T
3
concentrations48 In addition totreatment with thyroid hormones the effect of selenium
on NTIS per se and on clinical outcomes has been
studied
3288
A small RCT
89
investigated the effect ofN-acetylcysteine an antioxidant that restores intracellularglutathione (a cofactor required for D1 catalytic activity) onNTIS N-acetylcysteine administration seemed to preventthe derangement in thyroid hormone concentrations thatcommonly happens in the acute phase of acute myocardialinfarction suggesting that oxidative stress is part of thepathogenesis of NTIS in acute myocardial infarction
An unresolved and somewhat controversial issue iswhether there is a place for thyroid hormone treatment inpatients with heart failure Although a failing heart showsmolecular changes partly overlapping with a hypothyroidheart this does not necessarily imply that treatment ofpatients with heart failure and low serum T3 in the setting
of NTIS will improve their disorder8 Although the use ofthyroid hormone treatment in patients with heart failurehas not been adequately studied some trials have reportedencouraging findings A small RCT30 in patients withdilated cardiomyopathy showed beneficial effects ofmedium-term (3 months) levothyroxine treatment oncardiac performance whereas another RCT31 showed thatthe thyroid hormone analogue 35 di-iodothyropropionicacid improved some haemodynamic variables albeitwithout evidence for symptomatic benefit in heart failure
Finally hypothalamic neuropeptides (including com-binations of growth hormone releasing hormone growthhormone releasing peptide 2 gonadotropin releasinghormone and TRH) have been used in patients with long-term critical illness in an attempt to stimulate the anteriorpituitary gland and thereby restore endocrine function interms of plasma concentrations and hormonepulsatility1019ndash22 Overall the RCTs of T3 or T4 in criticalillness have been largely negative in terms of clinicalbenefit (table) However of note is that hypothalamicneuropeptides especially TRH in combination withgrowth hormone releasing peptide 2 given intravenouslycan restore circulating concentrations of thyroid hormoneand TSH pulsatility to a remarkable extent Additionallythis strategy improved overall metabolism includingbone markers and anabolic variables Interpretation ofthese findings as representative of an insuffi cient
hypothalamic drive of pituitary TSH release in protractedcritical illness was supported by a study33 reporting thatdeceased patients with NTIS seemed to have decreasedhypothalamic TRH mRNA expression in theparaventricular nucleus correlating with decreased ante-mortem plasma TSH and T3 concentrations However thestudies undertaken with hypothalamic neuropeptidesconsisted of only small numbers of patients At presentwhether treatment with those neuropeptides offersclinical benefit in terms of morbidity and mortality isunclear In summary no definitive conclusion about theeffectiveness of thyroid hormone treatment in patients inthe ICU with NTIS can yet be made8
Treatment with hypothalamic neuropeptides couldpossibly be harmful The study by Acker and colleagues29
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 810
8 wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9
Series
in patients with acute renal failure raised some concern
because of a tendency towards increased mortality aftertreatment with levothyroxine without any beneficialeffect on outcomemdasheg in terms of dialysis need (table)However the reported mortality in the control group ofthis study29 was lower than expected which does notnecessarily justify the interpretation that theintervention was harmful Clearly the reported studieswere not adequately powered to detect clinicallymeaningful differences Finally most of these trialsused rather high doses of either T4 or T3 probablyinducing further suppression of pituitary TSH releaseand altered tissue deiodinase activities Use ofneuropeptides including TRH to stimulate the HPTaxis could be promising in this respect Large RCTs in
well defined patient groups will be needed to investigatepossible positive effects of this approach in terms ofoutcome High priority should be given to RCTscomparing the effect of hypothalamic neuropeptidesincluding TRH with placebo because this approach hasalready been shown to partly normalise concentrationsof serum thyroid hormones and at the same timeimprove metabolic markers10 However these effects
have been shown only in small studies that were not
powered to study clinically relevant outcome measuressuch as mortality or morbidity Another possibility willbe to investigate treatment with recombinant humanTSH because this is a physiological stimulusmdashsimilarto TRHmdashfor thyroid hormone release from the thyroidA pilot study90 showed that once a day low dose (30 microg)TSH treatment in patients with central hypothyroidismwas suffi cient to increase plasma TSH concentrations tothe normal range Furthermore this treatmentimproved patientsrsquo quality of life and sleep behaviour90 Of interest will be to investigate whether this approachcan be used in patients in the ICU with NTIS tonormalise TSH and thyroid hormones and if possiblewhether this approach can improve clinical outcomes
Again these investigations should be done in adequatelypowered randomised placebo-controlled studies
ConclusionsFrom a classic perspective NTIS is a syndrome thatoccurs during various illnesses and is identified bydecreased plasma concentrations of thyroid hormoneswith unclear resulting effects Recent studies have shownthat the changes in thyroid economy during NTISsuggest substantial and complex changes at the level ofthe HPT axis in terms of setpoint regulation and at theorgan level in terms of local metabolism of thyroidhormones (figure 5) Whether the noted changes incritically ill patients are beneficial or harmful in terms ofoutcome probably depends on disease stage and severitythe need for long-term vital support and environmentalfactors (including parenteral nutrition) At present noevidence-based consensus or guideline advocates thyroidhormone treatment of NTIS in patients who are criticallyill Adequately powered RCTs need to be undertaken todefine whether active management of NTISmdasheg withhypothalamic neuropeptides including TRHmdashwill yieldclinical benefit in terms of patient outcome
Contributors
EF AB and LL wrote the manuscript EF AB and ACB revised themanuscript
Declaration of interests
We declare no competing interestsReferences1 Alkemade A Friesema EC Unmehopa UA et al Neuroanatomical
pathways for thyroid hormone feedback in the humanhypothalamus J Clin Endocrinol Metab 2005 90 4322ndash34
2 Fekete C Lechan RM Negative feedback regulation ofhypophysiotropic thyrotropin-releasing hormone (TRH)synthesizing neurons role of neuronal afferents and type 2deiodinase Front Neuroendocrinol 2007 28 97ndash114
3 Boelen A Kwakkel J Fliers E Beyond low plasma T3 local thyroidhormone metabolism during inflammation and infectionEndocr Rev 2011 32 670ndash93
4 Wiersinga WM van den Berghe G Nonthyroidal illness syndromeIn Braverman LE Cooper DS eds Werner amp Ingbarrsquos the thyroida fundamental and clinical text 10th edn Philadelphia LippincottWilliams and Wilkins 2013 203ndash17
5 Wartofsky L Burman KD Alterations in thyroid function in
patients with systemic illness the ldquoeuthyroid sick syndromerdquoEndocr Rev 1982 3 164ndash217
Critical illness Decreased serum TH concentrations
Reduced food intake
Hypothalamic adaptions
Pituitary adaptations
Intrathyroidal changes
Altered tissue TH metabolismresulting in more or less
bioavailability of T3
Figure 983093 Schematic representation of the various changes during critical illness
The scheme is based on both experimental investigations and studies with
people The net result of altered tissue thyroid hormone metabolism could be
beneficial or maladaptive dependent on disease duration and severity
TH=thyroid hormone T3=tri-iodothyronine Solid lines represent a causal
association Dashed lines represent a probable effect
Search strategy and selection criteria
We searched Medline Embase and the Cochrane Central
Register of Controlled Trials for articles published in English
from inception to March 6 2014 with the search terms
ldquocritically ill patientsrdquo ldquointensive carerdquo or ldquosepsisrdquo in
combination with ldquothyroid dysfunctionrdquo ldquoeuthyroid sick
syndromerdquo or ldquothyroid hormonesrdquo References chosen were
selected on the basis of their title
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 910
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 9
Series
27 Choi YS Kwak YL Kim JC Chun DH Hong SW Shim JKPeri-operative oral triiodothyronine replacement therapy to
prevent postoperative low triiodothyronine state following valvularheart surgery Anaesthesia 2009 64 871ndash77
28 Brent GA Hershman JM Thyroxine therapy in patients withsevere nonthyroidal illnesses and low serum thyroxineconcentration J Clin Endocrinol Metab 1986 63 1ndash8
29 Acker CG Singh AR Flick RP Bernardini J Greenberg AJohnson JP A trial of thyroxine in acute renal failure Kidney Int 2000 57 293ndash98
30 Moruzzi P Doria E Agostoni PG Medium-term effectiveness ofL-thyroxine treatment in idiopathic dilated cardiomyopathyAm J Med 1996 101 461ndash67
31 Goldman S McCarren M Morkin E et al DITPA(35-Diiodothyropropionic Acid) a thyroid hormone analog totreat heart failure phase II trial veterans affairs cooperative studyCirculation 2009 119 3093ndash100
32 Berger MM Reymond MJ Shenkin A et al Effect of seleniumsupplements on the low T3 syndrome after trauma a randomizedtrial Intensive Care Med 1996 22 575ndash81
33 Fliers E Guldenaar SE Wiersinga WM Swaab DF Decreasedhypothalamic thyrotropin-releasing hormone gene expression inpatients with nonthyroidal illness J Clin Endocrinol Metab 199782 4032ndash36
34 Boelen A Kwakkel J Thijssen-Timmer DC Alkemade A Fliers EWiersinga WM Simultaneous changes in central and peripheralcomponents of the hypothalamus-pituitary-thyroid axis inlipopolysaccharide-induced acute illness in mice J Endocrinol 2004182 315ndash23
35 Fekete C Gereben B Doleschall M et al Lipopolysaccharideinduces type 2 iodothyronine deiodinase in the mediobasalhypothalamus implications for the nonthyroidal illness syndromeEndocrinology 2004 145 1649ndash55
36 Lechan RM Fekete C Feedback regulation of thyrotropin-releasinghormone (TRH) mechanisms for the non-thyroidal illnesssyndrome J Endocrinol Invest 2004 27 (suppl) 105ndash19
37 Fliers E Alkemade A Wiersinga WM Swaab DF Hypothalamic
thyroid hormone feedback in health and disease Prog Brain Res 2006 153 189ndash207
38 Freitas BC Gereben B Castillo M et al Paracrine signaling byglial cell-derived triiodothyronine activates neuronal geneexpression in the rodent brain and human cells J Clin Invest 2010120 2206ndash17
39 Sugiyama D Kusuhara H Taniguchi H et al Functionalcharacterization of rat brain-specific organic anion transporter(Oatp14) at the blood-brain barrier high affi nity transporter forthyroxine J Biol Chem 2003 278 43489ndash95
40 Heuer H Maier MK Iden S et al The monocarboxylate transporter8 linked to human psychomotor retardation is highly expressed inthyroid hormone-sensitive neuron populations Endocrinology 2005146 1701ndash06
41 Visser WE Friesema EC Visser TJ Minireview thyroid hormonetransporters the knowns and the unknowns Mol Endocrinol 201125 1ndash14
42 Koumlhrle J The deiodinase family selenoenzymes regulating thyroid
hormone availability and action Cell Mol Life Sci 2000 57 1853ndash6343 Jakobs TC Schmutzler C Meissner J Koumlhrle J The promoter of the
human type I 5 -deiodinase gene--mapping of the transcription startsite and identification of a DR+4 thyroid-hormone-responsiveelement Eur J Biochem 1997 247 288ndash97
44 Toyoda N Zavacki AM Maia AL Harney JW Larsen PR A novelretinoid X receptor-independent thyroid hormone response elementis present in the human type 1 deiodinase gene Mol Cell Biol 199515 5100ndash12
45 Burmeister LA Pachucki J St Germain DL Thyroid hormonesinhibit type 2 iodothyronine deiodinase in the rat cerebral cortex byboth pre- and posttranslational mechanisms Endocrinology 1997138 5231ndash37
46 Sagar GD Gereben B Callebaut I et al Ubiquitination-inducedconformational change within the deiodinase dimer is a switchregulating enzyme activity Mol Cell Biol 2007 27 4774ndash83
47 Gereben B Zeoumlld A Dentice M Salvatore D Bianco AC Activationand inactivation of thyroid hormone by deiodinases local actionwith general consequences Cell Mol Life Sci 2008 65 570ndash90
6 Michalaki M Vagenakis AG Makri M Kalfarentzos FKyriazopoulou V Dissociation of the early decline in serum T(3)
concentration and serum IL-6 rise and TNFalpha in nonthyroidalillness syndrome induced by abdominal surgery J Clin Endocrinol Metab 2001 86 4198ndash205
7 Arem RTJ Deppe SA Comparison of thyroid hormone and cortisolmeasurements with APACHE II and TISS scoring systems aspredictors of mortality in the medical intensive care unit J Intensive Care Med 1997 12 12ndash17
8 Gerdes AM Iervasi G Thyroid replacement therapy and heartfailure Circulation 2010 122 385ndash93
9 Van den Berghe G Non-thyroidal illness in the ICU a syndromewith different faces Thyroid 2014 24 1456ndash65
10 Van den Berghe G Wouters P Weekers F et al Reactivation ofpituitary hormone release and metabolic improvement by infusionof growth hormone-releasing peptide and thyrotropin-releasinghormone in patients with protracted critical illness J Clin Endocrinol Metab 1999 84 1311ndash23
11 Kaptein EM Kaptein JS Chang EI Egodage PM Nicoloff JTMassry SG Thyroxine transfer and distribution in criticalnonthyroidal illnesses chronic renal failure and chronic ethanolabuse J Clin Endocrinol Metab 1987 65 606ndash16
12 Boelen A Wiersinga WM Fliers E Fasting-induced changes in thehypothalamus-pituitary-thyroid axis Thyroid 2008 18 123ndash29
13 Arem R Wiener GJ Kaplan SG Kim HS Reichlin S Kaplan MMReduced tissue thyroid hormone levels in fatal illness Metabolism 1993 42 1102ndash08
14 Bello G Pennisi MA Montini L et al Nonthyroidal illnesssyndrome and prolonged mechanical ventilation in patientsadmitted to the ICU Chest 2009 135 1448ndash54
15 Bettendorf M Schmidt KG Grulich-Henn J Ulmer HEHeinrich UE Tri-iodothyronine treatment in children after cardiacsurgery a double-blind randomised placebo-controlled studyLancet 2000 356 529ndash34
16 Schoumlnberger W Grimm W Emmrich P Gempp W Reduction ofmortality rate in premature infants by substitution of thyroidhormones Eur J Pediatr 1981 135 245ndash53
17 Smith LM Leake RD Berman N Villanueva S Brasel JA Postnatalthyroxine supplementation in infants less than 32 weeksrsquo gestationeffects on pulmonary morbidity J Perinatol 2000 20 427ndash31
18 Zuppa AF Nadkarni V Davis L et al The effect of a thyroid hormoneinfusion on vasopressor support in critically ill children withcessation of neurologic function Crit Care Med 2004 32 2318ndash22
19 Van den Berghe G Wouters P Bowers CY de Zegher F Bouillon RVeldhuis JD Growth hormone-releasing peptide-2 infusionsynchronizes growth hormone thyrotrophin and prolactin release inprolonged critical illness Eur J Endocrinol 1999 140 17ndash22
20 Van den Berghe G de Zegher F Bowers CY et al Pituitaryresponsiveness to GH-releasing hormone GH-releasing peptide-2and thyrotrophin-releasing hormone in critical illnessClin Endocrinol (Oxf) 1996 45 341ndash51
21 Van den Berghe G de Zegher F Baxter RC et al Neuroendocrinologyof prolonged critical illness effects of exogenous thyrotropin-releasing hormone and its combination with growth hormonesecretagogues J Clin Endocrinol Metab 1998 83 309ndash19
22 Van den Berghe G Baxter RC Weekers F et al The combinedadministration of GH-releasing peptide-2 (GHRP-2) TRH andGnRH to men with prolonged critical illness evokes superiorendocrine and metabolic effects compared to treatment withGHRP-2 alone Clin Endocrinol (Oxf) 2002 56 655ndash69
23 Sirlak M Yazicioglu L Inan MB et al Oral thyroid hormonepretreatment in left ventricular dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2004 26 720ndash25
24 Becker RA Vaughan GM Ziegler MG et al Hypermetabolic lowtriiodothyronine syndrome of burn injury Crit Care Med 198210 870ndash75
25 Guumlden M Akpinar B Sagğbaş E Sanisoğlu I Cakali EBayindir O Effects of intravenous triiodothyronine duringcoronary artery bypass surgery Asian Cardiovasc Thorac Ann 200210 219ndash22
26 Choi YS Shim JK Song JW Song Y Yang SY Kwak YL Effi cacy ofperioperative oral triiodothyronine replacement therapy inpatients undergoing off-pump coronary artery bypass grafting J Cardiothorac Vasc Anesth 2013 27 1218ndash23
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 1010
10 www thelancet comdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdx doi org10 1016S2213-8587(15)00225-9
Series
48 Peeters RP van der Geyten S Wouters PJ et al Tissue thyroidhormone levels in critical illness J Clin Endocrinol Metab 2005
90 6498ndash50749 Peeters RP Wouters PJ Kaptein E van Toor H Visser TJ
Van den Berghe G Reduced activation and increased inactivation ofthyroid hormone in tissues of critically ill patients J Clin Endocrinol Metab 2003 88 3202ndash11
50 Olivares EL Marassi MP Fortunato RS et al Thyroid functiondisturbance and type 3 iodothyronine deiodinase induction aftermyocardial infarction in rats a time course study Endocrinology 2007 148 4786ndash92
51 Huang SA Bianco AC Reawakened interest in type IIIiodothyronine deiodinase in critical illness and injuryNat Clin Pract Endocrinol Metab 2008 4 148ndash55
52 Mooradian AD Reed RL Osterweil D Schiffman R Scuderi PDecreased serum triiodothyronine is associated with increasedconcentrations of tumor necrosis factor J Clin Endocrinol Metab 1990 71 1239ndash42
53 Chopra IJ Sakane S Teco GN A study of the serum concentrationof tumor necrosis factor-alpha in thyroidal and nonthyroidalillnesses J Clin Endocrinol Metab 1991 72 1113ndash16
54 Pang XP Hershman JM Mirell CJ Pekary AE Impairment ofhypothalamic-pituitary-thyroid function in rats treated with humanrecombinant tumor necrosis factor-alpha (cachectin) Endocrinology 1989 125 76ndash84
55 Paringlsson-McDermott EM OrsquoNeill LA Signal transduction by thelipopolysaccharide receptor Toll-like receptor-4 Immunology 2004113 153ndash62
56 de Vries EM Kwakkel J Eggels L et al NFκB signaling is essentialfor the lipopolysaccharide-induced increase of type 2 deiodinase intanycytes Endocrinology 2014 155 2000ndash08
57 Zeoumlld A Doleschall M Haffner MC et al Characterization of thenuclear factor-kappa B responsiveness of the human dio2 geneEndocrinology 2006 147 4419ndash29
58 Kwakkel J Wiersinga WM Boelen A Differential involvement ofnuclear factor-kappaB and activator protein-1 pathways in theinterleukin-1beta-mediated decrease of deiodinase type 1 and thyroid
hormone receptor beta1 mRNA J Endocrinol 2006 189 37ndash4459 Boelen A Kwakkel J Alkemade A et al Induction of type 3
deiodinase activity in inflammatory cells of mice with chronic localinflammation Endocrinology 2005 146 5128ndash34
60 Kwakkel J Surovtseva OV de Vries EM Stap J Fliers E Boelen AA novel role for the thyroid hormone-activating enzyme type 2deiodinase in the inflammatory response of macrophagesEndocrinology 2014 155 2725ndash34
61 Barca-Mayo O Liao XH DiCosmo C et al Role of type 2 deiodinase inresponse to acute lung injury (ALI) in mice Proc Natl Acad Sci USA 2011 108 E1321ndash29
62 Peeters RP Wouters PJ van Toor H Kaptein E Visser TJVan den Berghe G Serum 33 5 -triiodothyronine (rT3) and353 -triiodothyroninerT3 are prognostic markers in critically illpatients and are associated with postmortem tissue deiodinaseactivities J Clin Endocrinol Metab 2005 90 4559ndash65
63 Kwakkel J van Beeren HC Ackermans MT et al Skeletal muscledeiodinase type 2 regulation during illness in mice J Endocrinol
2009 203 263ndash7064 Rodriguez-Perez A Palos-Paz F Kaptein E et al Identification of
molecular mechanisms related to nonthyroidal illness syndrome inskeletal muscle and adipose tissue from patients with septic shockClin Endocrinol (Oxf) 2008 68 821ndash27
65 Vanhorebeek I De Vos R Mesotten D Wouters PJDe Wolf-Peeters C Van den Berghe G Protection of hepatocytemitochondrial ultrastructure and function by strict blood glucosecontrol with insulin in critically ill patients Lancet 2005 365 53ndash59
66 Weitzel JM Iwen KA Coordination of mitochondrial biogenesis bythyroid hormone Mol Cell Endocrinol 2011 342 1ndash7
67 Harper ME Seifert EL Thyroid hormone effects on mitochondrialenergetics Thyroid 2008 18 145ndash56
68 Moreno M de Lange P Lombardi A Silvestri E Lanni A Goglia FMetabolic effects of thyroid hormone derivatives Thyroid 200818 239ndash53
69 Boelen A Boorsma J Kwakkel J et al Type 3 deiodinase is highlyexpressed in infiltrating neutrophilic granulocytes in response to
acute bacterial infection Thyroid 2008 18 1095ndash10370 Boelen A Kwakkel J Wieland CW St Germain DL Fliers E
Hernandez A Impaired bacterial clearance in type 3 deiodinase-deficient mice infected with Streptococcus pneumoniaeEndocrinology 2009 150 1984ndash90
71 Klebanoff SJ Iodination of bacteria a bactericidal mechanism J Exp Med 1967 126 1063ndash78
72 Schuumltz P Bally M Stanga Z Keller U Loss of appetite in acutely illmedical inpatients physiological response or therapeutic targetSwiss Med Wkly 2014 144 w13957
73 Casaer MP Van den Berghe G Nutrition in the acute phase ofcritical illness N Engl J Med 2014 370 2450ndash51
74 Fekete C Lechan RM Central regulation of hypothalamic-pituitary-thyroid axis under physiological and pathophysiological conditionsEndocr Rev 2014 35 159ndash94
75 Galton VA Hernandez A St Germain DL The 5 -deiodinases are notessential for the fasting-induced decrease in circulating thyroid
hormone levels in male mice possible roles for the type 3 deiodinaseand tissue sequestration of hormone Endocrinology 2014 155 3172ndash81
76 Richmand DA Molitch ME OrsquoDonnell TF Altered thyroidhormone levels in bacterial sepsis the role of nutritional adequacyMetabolism 1980 29 936ndash42
77 Chourdakis M Kraus MM Tzellos T et al Effect of early comparedwith delayed enteral nutrition on endocrine function in patientswith traumatic brain injury an open-labeled randomized trial JPEN J Parenter Enteral Nutr 2012 36 108ndash16
78 Ouchi K Matsubara S Matsuno S Effects of supplementaryparenteral nutrition on thyroid hormone patterns in surgicalpatients with liver cirrhosis Nutrition 1991 7 189ndash92
79 Casaer MP Mesotten D Hermans G et al Early versus lateparenteral nutrition in critically ill adults N Engl J Med 2011365 506ndash17
80 Langouche L Vander Perre S Marques M et al Impact of earlynutrient restriction during critical illness on the nonthyroidalillness syndrome and its relation with outcome a randomized
controlled clinical study J Clin Endocrinol Metab 2013 98 1006ndash1381 Vlasselaers D Milants I Desmet L et al Intensive insulin therapy
for patients in paediatric intensive care a prospective randomisedcontrolled study Lancet 2009 373 547ndash56
82 Gielen M Mesotten D Wouters PJ et al Effect of tight glucosecontrol with insulin on the thyroid axis of critically ill childrenand its rel`ation with outcome J Clin Endocr inol Metab 201297 3569ndash76
83 Barrett NA Jones A Whiteley C Yassin S McKenzie CAManagement of long-term hypothyroidism a potential marker ofquality of medicines reconciliation in the intensive care unitInt J Pharm Pract 2012 20 303ndash06
84 Ringel MD Management of hypothyroidism and hyperthyroidismin the intensive care unit Crit Care Clin 2001 17 59ndash74
85 Fliers E Wiersinga WM Myxedema coma Rev Endocr Metab Disord 2003 4 137ndash41
86 Papi G Corsello SM Pontecorvi A Clinical concepts on thyroidemergencies Front Endocrinol (Lausanne) 2014 5 102
87 Angell TE Lechner MG Nguyen CT Salvato VL Nicoloff JTLoPresti JS Clinical features and hospital outcomes in thyroidstorm a retrospective cohort study J Clin Endocrinol Metab 2015100 451ndash59
88 Mishra V Baines M Perry SE et al Effect of seleniumsupplementation on biochemical markers and outcome incritically ill patients Clin Nutr 2007 26 41ndash50
89 Vidart J Wajner SM Leite RS et al N-acetylcysteineadministration prevents nonthyroidal illness syndrome inpatients with acute myocardial infarction a randomized clinicaltrial J Clin Endocrinol Metab 2014 99 4537ndash45
90 Dixit K Iwen A Lehmphul I Hoefig C Koumlhrle J Brabant GTreatment of central hypothyroidism with recombinant humanTSHmdasha pilot study Eur Thyroid J 2013 2 (suppl 1) 75ndash194 P153
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 710
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 7
Series
presence of thyroid antibodies (antithyroid peroxidase and
thyrotropin binding inhibiting immunoglobulins) mightgive further information about the probability ofthyrotoxicosis In the ICU setting some patients canpresent with decompensated thyrotoxicosis or thyroidstorm which is a life-threatening condition Importantlythyroid hormone concentrations do not distinguishbetween patients with thyroid storm from those withsevere thyrotoxicosis because thyroid storm is a clinicaldiagnosis Classic clinical characteristics of thyroid storminclude fever supraventricular tachycardia gastrointestinalsymptoms and an altered mental state includingconfusion delirium or even coma84 Precipitating factorsinclude surgery parturition and infection Treatmentgenerally requires ICU monitoring and aims to restore
thyroid gland function and at the same time diminishthyroid hormone effects on peripheral tissues with acombination of β blockers thyrostatics intravenousglucocorticoids and eventually a high-dose of iodidecompounds86 In a retrospective cohort study87 of patientsadmitted to hospital with acute thyrotoxicosis the presenceof CNS dysfunction was the only significantly differentclinical feature between patients with thyroid storm andthose with compensated thyrotoxicosis Thus patientswith thyrotoxicosis possible thyroid storm and alteredmentation should be treated aggressively with supportivemeasures and antithyroid drugs87
Treatment and management of NTISWhether interventions aimed at normalising thyroidhormone concentrations in patients with extended criticalillness are beneficial has so far not been satisfactorilyanswered The table contains clinical studies reportinginterventions in patients with NTIS Only a few rathersmall RTCs have assessed the effects of treatment withthyroid hormones in patients with NTIS These trialsreport results obtained in a large range of patient groupsmdasheg patients with acute renal failure29 burn injury24 andcardiac surgery2325ndash27 and those in the ICU with low T4 concentrations28 Furthermore the age of the studypopulation varies greatly in these studies23ndash29 ranging frompremature newborns to children and adults Disease
severity is another variable ranging from critical illness atthe medical ICU to heart surgery in quite healthyparticipants Surprisingly little consistency is present inthe choice of the active study drug since both T 3 (givenorally and intravenously) and levothyroxine have beenused In the context of studies with T4 or T3 of note is thatnormalising thyroid hormone concentrations in serumdoes not necessarily result in normal tissue concentrationsof thyroid hormone This finding was clearly shown in astudy48 of patients who were critically ill and receivedthyroid hormone treatment In these patients increases inliver T3 concentrations after thyroid hormone treatmentwas disproportionally high compared with the increase inserum and muscle T
3
concentrations48 In addition totreatment with thyroid hormones the effect of selenium
on NTIS per se and on clinical outcomes has been
studied
3288
A small RCT
89
investigated the effect ofN-acetylcysteine an antioxidant that restores intracellularglutathione (a cofactor required for D1 catalytic activity) onNTIS N-acetylcysteine administration seemed to preventthe derangement in thyroid hormone concentrations thatcommonly happens in the acute phase of acute myocardialinfarction suggesting that oxidative stress is part of thepathogenesis of NTIS in acute myocardial infarction
An unresolved and somewhat controversial issue iswhether there is a place for thyroid hormone treatment inpatients with heart failure Although a failing heart showsmolecular changes partly overlapping with a hypothyroidheart this does not necessarily imply that treatment ofpatients with heart failure and low serum T3 in the setting
of NTIS will improve their disorder8 Although the use ofthyroid hormone treatment in patients with heart failurehas not been adequately studied some trials have reportedencouraging findings A small RCT30 in patients withdilated cardiomyopathy showed beneficial effects ofmedium-term (3 months) levothyroxine treatment oncardiac performance whereas another RCT31 showed thatthe thyroid hormone analogue 35 di-iodothyropropionicacid improved some haemodynamic variables albeitwithout evidence for symptomatic benefit in heart failure
Finally hypothalamic neuropeptides (including com-binations of growth hormone releasing hormone growthhormone releasing peptide 2 gonadotropin releasinghormone and TRH) have been used in patients with long-term critical illness in an attempt to stimulate the anteriorpituitary gland and thereby restore endocrine function interms of plasma concentrations and hormonepulsatility1019ndash22 Overall the RCTs of T3 or T4 in criticalillness have been largely negative in terms of clinicalbenefit (table) However of note is that hypothalamicneuropeptides especially TRH in combination withgrowth hormone releasing peptide 2 given intravenouslycan restore circulating concentrations of thyroid hormoneand TSH pulsatility to a remarkable extent Additionallythis strategy improved overall metabolism includingbone markers and anabolic variables Interpretation ofthese findings as representative of an insuffi cient
hypothalamic drive of pituitary TSH release in protractedcritical illness was supported by a study33 reporting thatdeceased patients with NTIS seemed to have decreasedhypothalamic TRH mRNA expression in theparaventricular nucleus correlating with decreased ante-mortem plasma TSH and T3 concentrations However thestudies undertaken with hypothalamic neuropeptidesconsisted of only small numbers of patients At presentwhether treatment with those neuropeptides offersclinical benefit in terms of morbidity and mortality isunclear In summary no definitive conclusion about theeffectiveness of thyroid hormone treatment in patients inthe ICU with NTIS can yet be made8
Treatment with hypothalamic neuropeptides couldpossibly be harmful The study by Acker and colleagues29
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 810
8 wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9
Series
in patients with acute renal failure raised some concern
because of a tendency towards increased mortality aftertreatment with levothyroxine without any beneficialeffect on outcomemdasheg in terms of dialysis need (table)However the reported mortality in the control group ofthis study29 was lower than expected which does notnecessarily justify the interpretation that theintervention was harmful Clearly the reported studieswere not adequately powered to detect clinicallymeaningful differences Finally most of these trialsused rather high doses of either T4 or T3 probablyinducing further suppression of pituitary TSH releaseand altered tissue deiodinase activities Use ofneuropeptides including TRH to stimulate the HPTaxis could be promising in this respect Large RCTs in
well defined patient groups will be needed to investigatepossible positive effects of this approach in terms ofoutcome High priority should be given to RCTscomparing the effect of hypothalamic neuropeptidesincluding TRH with placebo because this approach hasalready been shown to partly normalise concentrationsof serum thyroid hormones and at the same timeimprove metabolic markers10 However these effects
have been shown only in small studies that were not
powered to study clinically relevant outcome measuressuch as mortality or morbidity Another possibility willbe to investigate treatment with recombinant humanTSH because this is a physiological stimulusmdashsimilarto TRHmdashfor thyroid hormone release from the thyroidA pilot study90 showed that once a day low dose (30 microg)TSH treatment in patients with central hypothyroidismwas suffi cient to increase plasma TSH concentrations tothe normal range Furthermore this treatmentimproved patientsrsquo quality of life and sleep behaviour90 Of interest will be to investigate whether this approachcan be used in patients in the ICU with NTIS tonormalise TSH and thyroid hormones and if possiblewhether this approach can improve clinical outcomes
Again these investigations should be done in adequatelypowered randomised placebo-controlled studies
ConclusionsFrom a classic perspective NTIS is a syndrome thatoccurs during various illnesses and is identified bydecreased plasma concentrations of thyroid hormoneswith unclear resulting effects Recent studies have shownthat the changes in thyroid economy during NTISsuggest substantial and complex changes at the level ofthe HPT axis in terms of setpoint regulation and at theorgan level in terms of local metabolism of thyroidhormones (figure 5) Whether the noted changes incritically ill patients are beneficial or harmful in terms ofoutcome probably depends on disease stage and severitythe need for long-term vital support and environmentalfactors (including parenteral nutrition) At present noevidence-based consensus or guideline advocates thyroidhormone treatment of NTIS in patients who are criticallyill Adequately powered RCTs need to be undertaken todefine whether active management of NTISmdasheg withhypothalamic neuropeptides including TRHmdashwill yieldclinical benefit in terms of patient outcome
Contributors
EF AB and LL wrote the manuscript EF AB and ACB revised themanuscript
Declaration of interests
We declare no competing interestsReferences1 Alkemade A Friesema EC Unmehopa UA et al Neuroanatomical
pathways for thyroid hormone feedback in the humanhypothalamus J Clin Endocrinol Metab 2005 90 4322ndash34
2 Fekete C Lechan RM Negative feedback regulation ofhypophysiotropic thyrotropin-releasing hormone (TRH)synthesizing neurons role of neuronal afferents and type 2deiodinase Front Neuroendocrinol 2007 28 97ndash114
3 Boelen A Kwakkel J Fliers E Beyond low plasma T3 local thyroidhormone metabolism during inflammation and infectionEndocr Rev 2011 32 670ndash93
4 Wiersinga WM van den Berghe G Nonthyroidal illness syndromeIn Braverman LE Cooper DS eds Werner amp Ingbarrsquos the thyroida fundamental and clinical text 10th edn Philadelphia LippincottWilliams and Wilkins 2013 203ndash17
5 Wartofsky L Burman KD Alterations in thyroid function in
patients with systemic illness the ldquoeuthyroid sick syndromerdquoEndocr Rev 1982 3 164ndash217
Critical illness Decreased serum TH concentrations
Reduced food intake
Hypothalamic adaptions
Pituitary adaptations
Intrathyroidal changes
Altered tissue TH metabolismresulting in more or less
bioavailability of T3
Figure 983093 Schematic representation of the various changes during critical illness
The scheme is based on both experimental investigations and studies with
people The net result of altered tissue thyroid hormone metabolism could be
beneficial or maladaptive dependent on disease duration and severity
TH=thyroid hormone T3=tri-iodothyronine Solid lines represent a causal
association Dashed lines represent a probable effect
Search strategy and selection criteria
We searched Medline Embase and the Cochrane Central
Register of Controlled Trials for articles published in English
from inception to March 6 2014 with the search terms
ldquocritically ill patientsrdquo ldquointensive carerdquo or ldquosepsisrdquo in
combination with ldquothyroid dysfunctionrdquo ldquoeuthyroid sick
syndromerdquo or ldquothyroid hormonesrdquo References chosen were
selected on the basis of their title
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 910
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 9
Series
27 Choi YS Kwak YL Kim JC Chun DH Hong SW Shim JKPeri-operative oral triiodothyronine replacement therapy to
prevent postoperative low triiodothyronine state following valvularheart surgery Anaesthesia 2009 64 871ndash77
28 Brent GA Hershman JM Thyroxine therapy in patients withsevere nonthyroidal illnesses and low serum thyroxineconcentration J Clin Endocrinol Metab 1986 63 1ndash8
29 Acker CG Singh AR Flick RP Bernardini J Greenberg AJohnson JP A trial of thyroxine in acute renal failure Kidney Int 2000 57 293ndash98
30 Moruzzi P Doria E Agostoni PG Medium-term effectiveness ofL-thyroxine treatment in idiopathic dilated cardiomyopathyAm J Med 1996 101 461ndash67
31 Goldman S McCarren M Morkin E et al DITPA(35-Diiodothyropropionic Acid) a thyroid hormone analog totreat heart failure phase II trial veterans affairs cooperative studyCirculation 2009 119 3093ndash100
32 Berger MM Reymond MJ Shenkin A et al Effect of seleniumsupplements on the low T3 syndrome after trauma a randomizedtrial Intensive Care Med 1996 22 575ndash81
33 Fliers E Guldenaar SE Wiersinga WM Swaab DF Decreasedhypothalamic thyrotropin-releasing hormone gene expression inpatients with nonthyroidal illness J Clin Endocrinol Metab 199782 4032ndash36
34 Boelen A Kwakkel J Thijssen-Timmer DC Alkemade A Fliers EWiersinga WM Simultaneous changes in central and peripheralcomponents of the hypothalamus-pituitary-thyroid axis inlipopolysaccharide-induced acute illness in mice J Endocrinol 2004182 315ndash23
35 Fekete C Gereben B Doleschall M et al Lipopolysaccharideinduces type 2 iodothyronine deiodinase in the mediobasalhypothalamus implications for the nonthyroidal illness syndromeEndocrinology 2004 145 1649ndash55
36 Lechan RM Fekete C Feedback regulation of thyrotropin-releasinghormone (TRH) mechanisms for the non-thyroidal illnesssyndrome J Endocrinol Invest 2004 27 (suppl) 105ndash19
37 Fliers E Alkemade A Wiersinga WM Swaab DF Hypothalamic
thyroid hormone feedback in health and disease Prog Brain Res 2006 153 189ndash207
38 Freitas BC Gereben B Castillo M et al Paracrine signaling byglial cell-derived triiodothyronine activates neuronal geneexpression in the rodent brain and human cells J Clin Invest 2010120 2206ndash17
39 Sugiyama D Kusuhara H Taniguchi H et al Functionalcharacterization of rat brain-specific organic anion transporter(Oatp14) at the blood-brain barrier high affi nity transporter forthyroxine J Biol Chem 2003 278 43489ndash95
40 Heuer H Maier MK Iden S et al The monocarboxylate transporter8 linked to human psychomotor retardation is highly expressed inthyroid hormone-sensitive neuron populations Endocrinology 2005146 1701ndash06
41 Visser WE Friesema EC Visser TJ Minireview thyroid hormonetransporters the knowns and the unknowns Mol Endocrinol 201125 1ndash14
42 Koumlhrle J The deiodinase family selenoenzymes regulating thyroid
hormone availability and action Cell Mol Life Sci 2000 57 1853ndash6343 Jakobs TC Schmutzler C Meissner J Koumlhrle J The promoter of the
human type I 5 -deiodinase gene--mapping of the transcription startsite and identification of a DR+4 thyroid-hormone-responsiveelement Eur J Biochem 1997 247 288ndash97
44 Toyoda N Zavacki AM Maia AL Harney JW Larsen PR A novelretinoid X receptor-independent thyroid hormone response elementis present in the human type 1 deiodinase gene Mol Cell Biol 199515 5100ndash12
45 Burmeister LA Pachucki J St Germain DL Thyroid hormonesinhibit type 2 iodothyronine deiodinase in the rat cerebral cortex byboth pre- and posttranslational mechanisms Endocrinology 1997138 5231ndash37
46 Sagar GD Gereben B Callebaut I et al Ubiquitination-inducedconformational change within the deiodinase dimer is a switchregulating enzyme activity Mol Cell Biol 2007 27 4774ndash83
47 Gereben B Zeoumlld A Dentice M Salvatore D Bianco AC Activationand inactivation of thyroid hormone by deiodinases local actionwith general consequences Cell Mol Life Sci 2008 65 570ndash90
6 Michalaki M Vagenakis AG Makri M Kalfarentzos FKyriazopoulou V Dissociation of the early decline in serum T(3)
concentration and serum IL-6 rise and TNFalpha in nonthyroidalillness syndrome induced by abdominal surgery J Clin Endocrinol Metab 2001 86 4198ndash205
7 Arem RTJ Deppe SA Comparison of thyroid hormone and cortisolmeasurements with APACHE II and TISS scoring systems aspredictors of mortality in the medical intensive care unit J Intensive Care Med 1997 12 12ndash17
8 Gerdes AM Iervasi G Thyroid replacement therapy and heartfailure Circulation 2010 122 385ndash93
9 Van den Berghe G Non-thyroidal illness in the ICU a syndromewith different faces Thyroid 2014 24 1456ndash65
10 Van den Berghe G Wouters P Weekers F et al Reactivation ofpituitary hormone release and metabolic improvement by infusionof growth hormone-releasing peptide and thyrotropin-releasinghormone in patients with protracted critical illness J Clin Endocrinol Metab 1999 84 1311ndash23
11 Kaptein EM Kaptein JS Chang EI Egodage PM Nicoloff JTMassry SG Thyroxine transfer and distribution in criticalnonthyroidal illnesses chronic renal failure and chronic ethanolabuse J Clin Endocrinol Metab 1987 65 606ndash16
12 Boelen A Wiersinga WM Fliers E Fasting-induced changes in thehypothalamus-pituitary-thyroid axis Thyroid 2008 18 123ndash29
13 Arem R Wiener GJ Kaplan SG Kim HS Reichlin S Kaplan MMReduced tissue thyroid hormone levels in fatal illness Metabolism 1993 42 1102ndash08
14 Bello G Pennisi MA Montini L et al Nonthyroidal illnesssyndrome and prolonged mechanical ventilation in patientsadmitted to the ICU Chest 2009 135 1448ndash54
15 Bettendorf M Schmidt KG Grulich-Henn J Ulmer HEHeinrich UE Tri-iodothyronine treatment in children after cardiacsurgery a double-blind randomised placebo-controlled studyLancet 2000 356 529ndash34
16 Schoumlnberger W Grimm W Emmrich P Gempp W Reduction ofmortality rate in premature infants by substitution of thyroidhormones Eur J Pediatr 1981 135 245ndash53
17 Smith LM Leake RD Berman N Villanueva S Brasel JA Postnatalthyroxine supplementation in infants less than 32 weeksrsquo gestationeffects on pulmonary morbidity J Perinatol 2000 20 427ndash31
18 Zuppa AF Nadkarni V Davis L et al The effect of a thyroid hormoneinfusion on vasopressor support in critically ill children withcessation of neurologic function Crit Care Med 2004 32 2318ndash22
19 Van den Berghe G Wouters P Bowers CY de Zegher F Bouillon RVeldhuis JD Growth hormone-releasing peptide-2 infusionsynchronizes growth hormone thyrotrophin and prolactin release inprolonged critical illness Eur J Endocrinol 1999 140 17ndash22
20 Van den Berghe G de Zegher F Bowers CY et al Pituitaryresponsiveness to GH-releasing hormone GH-releasing peptide-2and thyrotrophin-releasing hormone in critical illnessClin Endocrinol (Oxf) 1996 45 341ndash51
21 Van den Berghe G de Zegher F Baxter RC et al Neuroendocrinologyof prolonged critical illness effects of exogenous thyrotropin-releasing hormone and its combination with growth hormonesecretagogues J Clin Endocrinol Metab 1998 83 309ndash19
22 Van den Berghe G Baxter RC Weekers F et al The combinedadministration of GH-releasing peptide-2 (GHRP-2) TRH andGnRH to men with prolonged critical illness evokes superiorendocrine and metabolic effects compared to treatment withGHRP-2 alone Clin Endocrinol (Oxf) 2002 56 655ndash69
23 Sirlak M Yazicioglu L Inan MB et al Oral thyroid hormonepretreatment in left ventricular dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2004 26 720ndash25
24 Becker RA Vaughan GM Ziegler MG et al Hypermetabolic lowtriiodothyronine syndrome of burn injury Crit Care Med 198210 870ndash75
25 Guumlden M Akpinar B Sagğbaş E Sanisoğlu I Cakali EBayindir O Effects of intravenous triiodothyronine duringcoronary artery bypass surgery Asian Cardiovasc Thorac Ann 200210 219ndash22
26 Choi YS Shim JK Song JW Song Y Yang SY Kwak YL Effi cacy ofperioperative oral triiodothyronine replacement therapy inpatients undergoing off-pump coronary artery bypass grafting J Cardiothorac Vasc Anesth 2013 27 1218ndash23
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 1010
10 www thelancet comdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdx doi org10 1016S2213-8587(15)00225-9
Series
48 Peeters RP van der Geyten S Wouters PJ et al Tissue thyroidhormone levels in critical illness J Clin Endocrinol Metab 2005
90 6498ndash50749 Peeters RP Wouters PJ Kaptein E van Toor H Visser TJ
Van den Berghe G Reduced activation and increased inactivation ofthyroid hormone in tissues of critically ill patients J Clin Endocrinol Metab 2003 88 3202ndash11
50 Olivares EL Marassi MP Fortunato RS et al Thyroid functiondisturbance and type 3 iodothyronine deiodinase induction aftermyocardial infarction in rats a time course study Endocrinology 2007 148 4786ndash92
51 Huang SA Bianco AC Reawakened interest in type IIIiodothyronine deiodinase in critical illness and injuryNat Clin Pract Endocrinol Metab 2008 4 148ndash55
52 Mooradian AD Reed RL Osterweil D Schiffman R Scuderi PDecreased serum triiodothyronine is associated with increasedconcentrations of tumor necrosis factor J Clin Endocrinol Metab 1990 71 1239ndash42
53 Chopra IJ Sakane S Teco GN A study of the serum concentrationof tumor necrosis factor-alpha in thyroidal and nonthyroidalillnesses J Clin Endocrinol Metab 1991 72 1113ndash16
54 Pang XP Hershman JM Mirell CJ Pekary AE Impairment ofhypothalamic-pituitary-thyroid function in rats treated with humanrecombinant tumor necrosis factor-alpha (cachectin) Endocrinology 1989 125 76ndash84
55 Paringlsson-McDermott EM OrsquoNeill LA Signal transduction by thelipopolysaccharide receptor Toll-like receptor-4 Immunology 2004113 153ndash62
56 de Vries EM Kwakkel J Eggels L et al NFκB signaling is essentialfor the lipopolysaccharide-induced increase of type 2 deiodinase intanycytes Endocrinology 2014 155 2000ndash08
57 Zeoumlld A Doleschall M Haffner MC et al Characterization of thenuclear factor-kappa B responsiveness of the human dio2 geneEndocrinology 2006 147 4419ndash29
58 Kwakkel J Wiersinga WM Boelen A Differential involvement ofnuclear factor-kappaB and activator protein-1 pathways in theinterleukin-1beta-mediated decrease of deiodinase type 1 and thyroid
hormone receptor beta1 mRNA J Endocrinol 2006 189 37ndash4459 Boelen A Kwakkel J Alkemade A et al Induction of type 3
deiodinase activity in inflammatory cells of mice with chronic localinflammation Endocrinology 2005 146 5128ndash34
60 Kwakkel J Surovtseva OV de Vries EM Stap J Fliers E Boelen AA novel role for the thyroid hormone-activating enzyme type 2deiodinase in the inflammatory response of macrophagesEndocrinology 2014 155 2725ndash34
61 Barca-Mayo O Liao XH DiCosmo C et al Role of type 2 deiodinase inresponse to acute lung injury (ALI) in mice Proc Natl Acad Sci USA 2011 108 E1321ndash29
62 Peeters RP Wouters PJ van Toor H Kaptein E Visser TJVan den Berghe G Serum 33 5 -triiodothyronine (rT3) and353 -triiodothyroninerT3 are prognostic markers in critically illpatients and are associated with postmortem tissue deiodinaseactivities J Clin Endocrinol Metab 2005 90 4559ndash65
63 Kwakkel J van Beeren HC Ackermans MT et al Skeletal muscledeiodinase type 2 regulation during illness in mice J Endocrinol
2009 203 263ndash7064 Rodriguez-Perez A Palos-Paz F Kaptein E et al Identification of
molecular mechanisms related to nonthyroidal illness syndrome inskeletal muscle and adipose tissue from patients with septic shockClin Endocrinol (Oxf) 2008 68 821ndash27
65 Vanhorebeek I De Vos R Mesotten D Wouters PJDe Wolf-Peeters C Van den Berghe G Protection of hepatocytemitochondrial ultrastructure and function by strict blood glucosecontrol with insulin in critically ill patients Lancet 2005 365 53ndash59
66 Weitzel JM Iwen KA Coordination of mitochondrial biogenesis bythyroid hormone Mol Cell Endocrinol 2011 342 1ndash7
67 Harper ME Seifert EL Thyroid hormone effects on mitochondrialenergetics Thyroid 2008 18 145ndash56
68 Moreno M de Lange P Lombardi A Silvestri E Lanni A Goglia FMetabolic effects of thyroid hormone derivatives Thyroid 200818 239ndash53
69 Boelen A Boorsma J Kwakkel J et al Type 3 deiodinase is highlyexpressed in infiltrating neutrophilic granulocytes in response to
acute bacterial infection Thyroid 2008 18 1095ndash10370 Boelen A Kwakkel J Wieland CW St Germain DL Fliers E
Hernandez A Impaired bacterial clearance in type 3 deiodinase-deficient mice infected with Streptococcus pneumoniaeEndocrinology 2009 150 1984ndash90
71 Klebanoff SJ Iodination of bacteria a bactericidal mechanism J Exp Med 1967 126 1063ndash78
72 Schuumltz P Bally M Stanga Z Keller U Loss of appetite in acutely illmedical inpatients physiological response or therapeutic targetSwiss Med Wkly 2014 144 w13957
73 Casaer MP Van den Berghe G Nutrition in the acute phase ofcritical illness N Engl J Med 2014 370 2450ndash51
74 Fekete C Lechan RM Central regulation of hypothalamic-pituitary-thyroid axis under physiological and pathophysiological conditionsEndocr Rev 2014 35 159ndash94
75 Galton VA Hernandez A St Germain DL The 5 -deiodinases are notessential for the fasting-induced decrease in circulating thyroid
hormone levels in male mice possible roles for the type 3 deiodinaseand tissue sequestration of hormone Endocrinology 2014 155 3172ndash81
76 Richmand DA Molitch ME OrsquoDonnell TF Altered thyroidhormone levels in bacterial sepsis the role of nutritional adequacyMetabolism 1980 29 936ndash42
77 Chourdakis M Kraus MM Tzellos T et al Effect of early comparedwith delayed enteral nutrition on endocrine function in patientswith traumatic brain injury an open-labeled randomized trial JPEN J Parenter Enteral Nutr 2012 36 108ndash16
78 Ouchi K Matsubara S Matsuno S Effects of supplementaryparenteral nutrition on thyroid hormone patterns in surgicalpatients with liver cirrhosis Nutrition 1991 7 189ndash92
79 Casaer MP Mesotten D Hermans G et al Early versus lateparenteral nutrition in critically ill adults N Engl J Med 2011365 506ndash17
80 Langouche L Vander Perre S Marques M et al Impact of earlynutrient restriction during critical illness on the nonthyroidalillness syndrome and its relation with outcome a randomized
controlled clinical study J Clin Endocrinol Metab 2013 98 1006ndash1381 Vlasselaers D Milants I Desmet L et al Intensive insulin therapy
for patients in paediatric intensive care a prospective randomisedcontrolled study Lancet 2009 373 547ndash56
82 Gielen M Mesotten D Wouters PJ et al Effect of tight glucosecontrol with insulin on the thyroid axis of critically ill childrenand its rel`ation with outcome J Clin Endocr inol Metab 201297 3569ndash76
83 Barrett NA Jones A Whiteley C Yassin S McKenzie CAManagement of long-term hypothyroidism a potential marker ofquality of medicines reconciliation in the intensive care unitInt J Pharm Pract 2012 20 303ndash06
84 Ringel MD Management of hypothyroidism and hyperthyroidismin the intensive care unit Crit Care Clin 2001 17 59ndash74
85 Fliers E Wiersinga WM Myxedema coma Rev Endocr Metab Disord 2003 4 137ndash41
86 Papi G Corsello SM Pontecorvi A Clinical concepts on thyroidemergencies Front Endocrinol (Lausanne) 2014 5 102
87 Angell TE Lechner MG Nguyen CT Salvato VL Nicoloff JTLoPresti JS Clinical features and hospital outcomes in thyroidstorm a retrospective cohort study J Clin Endocrinol Metab 2015100 451ndash59
88 Mishra V Baines M Perry SE et al Effect of seleniumsupplementation on biochemical markers and outcome incritically ill patients Clin Nutr 2007 26 41ndash50
89 Vidart J Wajner SM Leite RS et al N-acetylcysteineadministration prevents nonthyroidal illness syndrome inpatients with acute myocardial infarction a randomized clinicaltrial J Clin Endocrinol Metab 2014 99 4537ndash45
90 Dixit K Iwen A Lehmphul I Hoefig C Koumlhrle J Brabant GTreatment of central hypothyroidism with recombinant humanTSHmdasha pilot study Eur Thyroid J 2013 2 (suppl 1) 75ndash194 P153
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 810
8 wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9
Series
in patients with acute renal failure raised some concern
because of a tendency towards increased mortality aftertreatment with levothyroxine without any beneficialeffect on outcomemdasheg in terms of dialysis need (table)However the reported mortality in the control group ofthis study29 was lower than expected which does notnecessarily justify the interpretation that theintervention was harmful Clearly the reported studieswere not adequately powered to detect clinicallymeaningful differences Finally most of these trialsused rather high doses of either T4 or T3 probablyinducing further suppression of pituitary TSH releaseand altered tissue deiodinase activities Use ofneuropeptides including TRH to stimulate the HPTaxis could be promising in this respect Large RCTs in
well defined patient groups will be needed to investigatepossible positive effects of this approach in terms ofoutcome High priority should be given to RCTscomparing the effect of hypothalamic neuropeptidesincluding TRH with placebo because this approach hasalready been shown to partly normalise concentrationsof serum thyroid hormones and at the same timeimprove metabolic markers10 However these effects
have been shown only in small studies that were not
powered to study clinically relevant outcome measuressuch as mortality or morbidity Another possibility willbe to investigate treatment with recombinant humanTSH because this is a physiological stimulusmdashsimilarto TRHmdashfor thyroid hormone release from the thyroidA pilot study90 showed that once a day low dose (30 microg)TSH treatment in patients with central hypothyroidismwas suffi cient to increase plasma TSH concentrations tothe normal range Furthermore this treatmentimproved patientsrsquo quality of life and sleep behaviour90 Of interest will be to investigate whether this approachcan be used in patients in the ICU with NTIS tonormalise TSH and thyroid hormones and if possiblewhether this approach can improve clinical outcomes
Again these investigations should be done in adequatelypowered randomised placebo-controlled studies
ConclusionsFrom a classic perspective NTIS is a syndrome thatoccurs during various illnesses and is identified bydecreased plasma concentrations of thyroid hormoneswith unclear resulting effects Recent studies have shownthat the changes in thyroid economy during NTISsuggest substantial and complex changes at the level ofthe HPT axis in terms of setpoint regulation and at theorgan level in terms of local metabolism of thyroidhormones (figure 5) Whether the noted changes incritically ill patients are beneficial or harmful in terms ofoutcome probably depends on disease stage and severitythe need for long-term vital support and environmentalfactors (including parenteral nutrition) At present noevidence-based consensus or guideline advocates thyroidhormone treatment of NTIS in patients who are criticallyill Adequately powered RCTs need to be undertaken todefine whether active management of NTISmdasheg withhypothalamic neuropeptides including TRHmdashwill yieldclinical benefit in terms of patient outcome
Contributors
EF AB and LL wrote the manuscript EF AB and ACB revised themanuscript
Declaration of interests
We declare no competing interestsReferences1 Alkemade A Friesema EC Unmehopa UA et al Neuroanatomical
pathways for thyroid hormone feedback in the humanhypothalamus J Clin Endocrinol Metab 2005 90 4322ndash34
2 Fekete C Lechan RM Negative feedback regulation ofhypophysiotropic thyrotropin-releasing hormone (TRH)synthesizing neurons role of neuronal afferents and type 2deiodinase Front Neuroendocrinol 2007 28 97ndash114
3 Boelen A Kwakkel J Fliers E Beyond low plasma T3 local thyroidhormone metabolism during inflammation and infectionEndocr Rev 2011 32 670ndash93
4 Wiersinga WM van den Berghe G Nonthyroidal illness syndromeIn Braverman LE Cooper DS eds Werner amp Ingbarrsquos the thyroida fundamental and clinical text 10th edn Philadelphia LippincottWilliams and Wilkins 2013 203ndash17
5 Wartofsky L Burman KD Alterations in thyroid function in
patients with systemic illness the ldquoeuthyroid sick syndromerdquoEndocr Rev 1982 3 164ndash217
Critical illness Decreased serum TH concentrations
Reduced food intake
Hypothalamic adaptions
Pituitary adaptations
Intrathyroidal changes
Altered tissue TH metabolismresulting in more or less
bioavailability of T3
Figure 983093 Schematic representation of the various changes during critical illness
The scheme is based on both experimental investigations and studies with
people The net result of altered tissue thyroid hormone metabolism could be
beneficial or maladaptive dependent on disease duration and severity
TH=thyroid hormone T3=tri-iodothyronine Solid lines represent a causal
association Dashed lines represent a probable effect
Search strategy and selection criteria
We searched Medline Embase and the Cochrane Central
Register of Controlled Trials for articles published in English
from inception to March 6 2014 with the search terms
ldquocritically ill patientsrdquo ldquointensive carerdquo or ldquosepsisrdquo in
combination with ldquothyroid dysfunctionrdquo ldquoeuthyroid sick
syndromerdquo or ldquothyroid hormonesrdquo References chosen were
selected on the basis of their title
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 910
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 9
Series
27 Choi YS Kwak YL Kim JC Chun DH Hong SW Shim JKPeri-operative oral triiodothyronine replacement therapy to
prevent postoperative low triiodothyronine state following valvularheart surgery Anaesthesia 2009 64 871ndash77
28 Brent GA Hershman JM Thyroxine therapy in patients withsevere nonthyroidal illnesses and low serum thyroxineconcentration J Clin Endocrinol Metab 1986 63 1ndash8
29 Acker CG Singh AR Flick RP Bernardini J Greenberg AJohnson JP A trial of thyroxine in acute renal failure Kidney Int 2000 57 293ndash98
30 Moruzzi P Doria E Agostoni PG Medium-term effectiveness ofL-thyroxine treatment in idiopathic dilated cardiomyopathyAm J Med 1996 101 461ndash67
31 Goldman S McCarren M Morkin E et al DITPA(35-Diiodothyropropionic Acid) a thyroid hormone analog totreat heart failure phase II trial veterans affairs cooperative studyCirculation 2009 119 3093ndash100
32 Berger MM Reymond MJ Shenkin A et al Effect of seleniumsupplements on the low T3 syndrome after trauma a randomizedtrial Intensive Care Med 1996 22 575ndash81
33 Fliers E Guldenaar SE Wiersinga WM Swaab DF Decreasedhypothalamic thyrotropin-releasing hormone gene expression inpatients with nonthyroidal illness J Clin Endocrinol Metab 199782 4032ndash36
34 Boelen A Kwakkel J Thijssen-Timmer DC Alkemade A Fliers EWiersinga WM Simultaneous changes in central and peripheralcomponents of the hypothalamus-pituitary-thyroid axis inlipopolysaccharide-induced acute illness in mice J Endocrinol 2004182 315ndash23
35 Fekete C Gereben B Doleschall M et al Lipopolysaccharideinduces type 2 iodothyronine deiodinase in the mediobasalhypothalamus implications for the nonthyroidal illness syndromeEndocrinology 2004 145 1649ndash55
36 Lechan RM Fekete C Feedback regulation of thyrotropin-releasinghormone (TRH) mechanisms for the non-thyroidal illnesssyndrome J Endocrinol Invest 2004 27 (suppl) 105ndash19
37 Fliers E Alkemade A Wiersinga WM Swaab DF Hypothalamic
thyroid hormone feedback in health and disease Prog Brain Res 2006 153 189ndash207
38 Freitas BC Gereben B Castillo M et al Paracrine signaling byglial cell-derived triiodothyronine activates neuronal geneexpression in the rodent brain and human cells J Clin Invest 2010120 2206ndash17
39 Sugiyama D Kusuhara H Taniguchi H et al Functionalcharacterization of rat brain-specific organic anion transporter(Oatp14) at the blood-brain barrier high affi nity transporter forthyroxine J Biol Chem 2003 278 43489ndash95
40 Heuer H Maier MK Iden S et al The monocarboxylate transporter8 linked to human psychomotor retardation is highly expressed inthyroid hormone-sensitive neuron populations Endocrinology 2005146 1701ndash06
41 Visser WE Friesema EC Visser TJ Minireview thyroid hormonetransporters the knowns and the unknowns Mol Endocrinol 201125 1ndash14
42 Koumlhrle J The deiodinase family selenoenzymes regulating thyroid
hormone availability and action Cell Mol Life Sci 2000 57 1853ndash6343 Jakobs TC Schmutzler C Meissner J Koumlhrle J The promoter of the
human type I 5 -deiodinase gene--mapping of the transcription startsite and identification of a DR+4 thyroid-hormone-responsiveelement Eur J Biochem 1997 247 288ndash97
44 Toyoda N Zavacki AM Maia AL Harney JW Larsen PR A novelretinoid X receptor-independent thyroid hormone response elementis present in the human type 1 deiodinase gene Mol Cell Biol 199515 5100ndash12
45 Burmeister LA Pachucki J St Germain DL Thyroid hormonesinhibit type 2 iodothyronine deiodinase in the rat cerebral cortex byboth pre- and posttranslational mechanisms Endocrinology 1997138 5231ndash37
46 Sagar GD Gereben B Callebaut I et al Ubiquitination-inducedconformational change within the deiodinase dimer is a switchregulating enzyme activity Mol Cell Biol 2007 27 4774ndash83
47 Gereben B Zeoumlld A Dentice M Salvatore D Bianco AC Activationand inactivation of thyroid hormone by deiodinases local actionwith general consequences Cell Mol Life Sci 2008 65 570ndash90
6 Michalaki M Vagenakis AG Makri M Kalfarentzos FKyriazopoulou V Dissociation of the early decline in serum T(3)
concentration and serum IL-6 rise and TNFalpha in nonthyroidalillness syndrome induced by abdominal surgery J Clin Endocrinol Metab 2001 86 4198ndash205
7 Arem RTJ Deppe SA Comparison of thyroid hormone and cortisolmeasurements with APACHE II and TISS scoring systems aspredictors of mortality in the medical intensive care unit J Intensive Care Med 1997 12 12ndash17
8 Gerdes AM Iervasi G Thyroid replacement therapy and heartfailure Circulation 2010 122 385ndash93
9 Van den Berghe G Non-thyroidal illness in the ICU a syndromewith different faces Thyroid 2014 24 1456ndash65
10 Van den Berghe G Wouters P Weekers F et al Reactivation ofpituitary hormone release and metabolic improvement by infusionof growth hormone-releasing peptide and thyrotropin-releasinghormone in patients with protracted critical illness J Clin Endocrinol Metab 1999 84 1311ndash23
11 Kaptein EM Kaptein JS Chang EI Egodage PM Nicoloff JTMassry SG Thyroxine transfer and distribution in criticalnonthyroidal illnesses chronic renal failure and chronic ethanolabuse J Clin Endocrinol Metab 1987 65 606ndash16
12 Boelen A Wiersinga WM Fliers E Fasting-induced changes in thehypothalamus-pituitary-thyroid axis Thyroid 2008 18 123ndash29
13 Arem R Wiener GJ Kaplan SG Kim HS Reichlin S Kaplan MMReduced tissue thyroid hormone levels in fatal illness Metabolism 1993 42 1102ndash08
14 Bello G Pennisi MA Montini L et al Nonthyroidal illnesssyndrome and prolonged mechanical ventilation in patientsadmitted to the ICU Chest 2009 135 1448ndash54
15 Bettendorf M Schmidt KG Grulich-Henn J Ulmer HEHeinrich UE Tri-iodothyronine treatment in children after cardiacsurgery a double-blind randomised placebo-controlled studyLancet 2000 356 529ndash34
16 Schoumlnberger W Grimm W Emmrich P Gempp W Reduction ofmortality rate in premature infants by substitution of thyroidhormones Eur J Pediatr 1981 135 245ndash53
17 Smith LM Leake RD Berman N Villanueva S Brasel JA Postnatalthyroxine supplementation in infants less than 32 weeksrsquo gestationeffects on pulmonary morbidity J Perinatol 2000 20 427ndash31
18 Zuppa AF Nadkarni V Davis L et al The effect of a thyroid hormoneinfusion on vasopressor support in critically ill children withcessation of neurologic function Crit Care Med 2004 32 2318ndash22
19 Van den Berghe G Wouters P Bowers CY de Zegher F Bouillon RVeldhuis JD Growth hormone-releasing peptide-2 infusionsynchronizes growth hormone thyrotrophin and prolactin release inprolonged critical illness Eur J Endocrinol 1999 140 17ndash22
20 Van den Berghe G de Zegher F Bowers CY et al Pituitaryresponsiveness to GH-releasing hormone GH-releasing peptide-2and thyrotrophin-releasing hormone in critical illnessClin Endocrinol (Oxf) 1996 45 341ndash51
21 Van den Berghe G de Zegher F Baxter RC et al Neuroendocrinologyof prolonged critical illness effects of exogenous thyrotropin-releasing hormone and its combination with growth hormonesecretagogues J Clin Endocrinol Metab 1998 83 309ndash19
22 Van den Berghe G Baxter RC Weekers F et al The combinedadministration of GH-releasing peptide-2 (GHRP-2) TRH andGnRH to men with prolonged critical illness evokes superiorendocrine and metabolic effects compared to treatment withGHRP-2 alone Clin Endocrinol (Oxf) 2002 56 655ndash69
23 Sirlak M Yazicioglu L Inan MB et al Oral thyroid hormonepretreatment in left ventricular dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2004 26 720ndash25
24 Becker RA Vaughan GM Ziegler MG et al Hypermetabolic lowtriiodothyronine syndrome of burn injury Crit Care Med 198210 870ndash75
25 Guumlden M Akpinar B Sagğbaş E Sanisoğlu I Cakali EBayindir O Effects of intravenous triiodothyronine duringcoronary artery bypass surgery Asian Cardiovasc Thorac Ann 200210 219ndash22
26 Choi YS Shim JK Song JW Song Y Yang SY Kwak YL Effi cacy ofperioperative oral triiodothyronine replacement therapy inpatients undergoing off-pump coronary artery bypass grafting J Cardiothorac Vasc Anesth 2013 27 1218ndash23
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 1010
10 www thelancet comdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdx doi org10 1016S2213-8587(15)00225-9
Series
48 Peeters RP van der Geyten S Wouters PJ et al Tissue thyroidhormone levels in critical illness J Clin Endocrinol Metab 2005
90 6498ndash50749 Peeters RP Wouters PJ Kaptein E van Toor H Visser TJ
Van den Berghe G Reduced activation and increased inactivation ofthyroid hormone in tissues of critically ill patients J Clin Endocrinol Metab 2003 88 3202ndash11
50 Olivares EL Marassi MP Fortunato RS et al Thyroid functiondisturbance and type 3 iodothyronine deiodinase induction aftermyocardial infarction in rats a time course study Endocrinology 2007 148 4786ndash92
51 Huang SA Bianco AC Reawakened interest in type IIIiodothyronine deiodinase in critical illness and injuryNat Clin Pract Endocrinol Metab 2008 4 148ndash55
52 Mooradian AD Reed RL Osterweil D Schiffman R Scuderi PDecreased serum triiodothyronine is associated with increasedconcentrations of tumor necrosis factor J Clin Endocrinol Metab 1990 71 1239ndash42
53 Chopra IJ Sakane S Teco GN A study of the serum concentrationof tumor necrosis factor-alpha in thyroidal and nonthyroidalillnesses J Clin Endocrinol Metab 1991 72 1113ndash16
54 Pang XP Hershman JM Mirell CJ Pekary AE Impairment ofhypothalamic-pituitary-thyroid function in rats treated with humanrecombinant tumor necrosis factor-alpha (cachectin) Endocrinology 1989 125 76ndash84
55 Paringlsson-McDermott EM OrsquoNeill LA Signal transduction by thelipopolysaccharide receptor Toll-like receptor-4 Immunology 2004113 153ndash62
56 de Vries EM Kwakkel J Eggels L et al NFκB signaling is essentialfor the lipopolysaccharide-induced increase of type 2 deiodinase intanycytes Endocrinology 2014 155 2000ndash08
57 Zeoumlld A Doleschall M Haffner MC et al Characterization of thenuclear factor-kappa B responsiveness of the human dio2 geneEndocrinology 2006 147 4419ndash29
58 Kwakkel J Wiersinga WM Boelen A Differential involvement ofnuclear factor-kappaB and activator protein-1 pathways in theinterleukin-1beta-mediated decrease of deiodinase type 1 and thyroid
hormone receptor beta1 mRNA J Endocrinol 2006 189 37ndash4459 Boelen A Kwakkel J Alkemade A et al Induction of type 3
deiodinase activity in inflammatory cells of mice with chronic localinflammation Endocrinology 2005 146 5128ndash34
60 Kwakkel J Surovtseva OV de Vries EM Stap J Fliers E Boelen AA novel role for the thyroid hormone-activating enzyme type 2deiodinase in the inflammatory response of macrophagesEndocrinology 2014 155 2725ndash34
61 Barca-Mayo O Liao XH DiCosmo C et al Role of type 2 deiodinase inresponse to acute lung injury (ALI) in mice Proc Natl Acad Sci USA 2011 108 E1321ndash29
62 Peeters RP Wouters PJ van Toor H Kaptein E Visser TJVan den Berghe G Serum 33 5 -triiodothyronine (rT3) and353 -triiodothyroninerT3 are prognostic markers in critically illpatients and are associated with postmortem tissue deiodinaseactivities J Clin Endocrinol Metab 2005 90 4559ndash65
63 Kwakkel J van Beeren HC Ackermans MT et al Skeletal muscledeiodinase type 2 regulation during illness in mice J Endocrinol
2009 203 263ndash7064 Rodriguez-Perez A Palos-Paz F Kaptein E et al Identification of
molecular mechanisms related to nonthyroidal illness syndrome inskeletal muscle and adipose tissue from patients with septic shockClin Endocrinol (Oxf) 2008 68 821ndash27
65 Vanhorebeek I De Vos R Mesotten D Wouters PJDe Wolf-Peeters C Van den Berghe G Protection of hepatocytemitochondrial ultrastructure and function by strict blood glucosecontrol with insulin in critically ill patients Lancet 2005 365 53ndash59
66 Weitzel JM Iwen KA Coordination of mitochondrial biogenesis bythyroid hormone Mol Cell Endocrinol 2011 342 1ndash7
67 Harper ME Seifert EL Thyroid hormone effects on mitochondrialenergetics Thyroid 2008 18 145ndash56
68 Moreno M de Lange P Lombardi A Silvestri E Lanni A Goglia FMetabolic effects of thyroid hormone derivatives Thyroid 200818 239ndash53
69 Boelen A Boorsma J Kwakkel J et al Type 3 deiodinase is highlyexpressed in infiltrating neutrophilic granulocytes in response to
acute bacterial infection Thyroid 2008 18 1095ndash10370 Boelen A Kwakkel J Wieland CW St Germain DL Fliers E
Hernandez A Impaired bacterial clearance in type 3 deiodinase-deficient mice infected with Streptococcus pneumoniaeEndocrinology 2009 150 1984ndash90
71 Klebanoff SJ Iodination of bacteria a bactericidal mechanism J Exp Med 1967 126 1063ndash78
72 Schuumltz P Bally M Stanga Z Keller U Loss of appetite in acutely illmedical inpatients physiological response or therapeutic targetSwiss Med Wkly 2014 144 w13957
73 Casaer MP Van den Berghe G Nutrition in the acute phase ofcritical illness N Engl J Med 2014 370 2450ndash51
74 Fekete C Lechan RM Central regulation of hypothalamic-pituitary-thyroid axis under physiological and pathophysiological conditionsEndocr Rev 2014 35 159ndash94
75 Galton VA Hernandez A St Germain DL The 5 -deiodinases are notessential for the fasting-induced decrease in circulating thyroid
hormone levels in male mice possible roles for the type 3 deiodinaseand tissue sequestration of hormone Endocrinology 2014 155 3172ndash81
76 Richmand DA Molitch ME OrsquoDonnell TF Altered thyroidhormone levels in bacterial sepsis the role of nutritional adequacyMetabolism 1980 29 936ndash42
77 Chourdakis M Kraus MM Tzellos T et al Effect of early comparedwith delayed enteral nutrition on endocrine function in patientswith traumatic brain injury an open-labeled randomized trial JPEN J Parenter Enteral Nutr 2012 36 108ndash16
78 Ouchi K Matsubara S Matsuno S Effects of supplementaryparenteral nutrition on thyroid hormone patterns in surgicalpatients with liver cirrhosis Nutrition 1991 7 189ndash92
79 Casaer MP Mesotten D Hermans G et al Early versus lateparenteral nutrition in critically ill adults N Engl J Med 2011365 506ndash17
80 Langouche L Vander Perre S Marques M et al Impact of earlynutrient restriction during critical illness on the nonthyroidalillness syndrome and its relation with outcome a randomized
controlled clinical study J Clin Endocrinol Metab 2013 98 1006ndash1381 Vlasselaers D Milants I Desmet L et al Intensive insulin therapy
for patients in paediatric intensive care a prospective randomisedcontrolled study Lancet 2009 373 547ndash56
82 Gielen M Mesotten D Wouters PJ et al Effect of tight glucosecontrol with insulin on the thyroid axis of critically ill childrenand its rel`ation with outcome J Clin Endocr inol Metab 201297 3569ndash76
83 Barrett NA Jones A Whiteley C Yassin S McKenzie CAManagement of long-term hypothyroidism a potential marker ofquality of medicines reconciliation in the intensive care unitInt J Pharm Pract 2012 20 303ndash06
84 Ringel MD Management of hypothyroidism and hyperthyroidismin the intensive care unit Crit Care Clin 2001 17 59ndash74
85 Fliers E Wiersinga WM Myxedema coma Rev Endocr Metab Disord 2003 4 137ndash41
86 Papi G Corsello SM Pontecorvi A Clinical concepts on thyroidemergencies Front Endocrinol (Lausanne) 2014 5 102
87 Angell TE Lechner MG Nguyen CT Salvato VL Nicoloff JTLoPresti JS Clinical features and hospital outcomes in thyroidstorm a retrospective cohort study J Clin Endocrinol Metab 2015100 451ndash59
88 Mishra V Baines M Perry SE et al Effect of seleniumsupplementation on biochemical markers and outcome incritically ill patients Clin Nutr 2007 26 41ndash50
89 Vidart J Wajner SM Leite RS et al N-acetylcysteineadministration prevents nonthyroidal illness syndrome inpatients with acute myocardial infarction a randomized clinicaltrial J Clin Endocrinol Metab 2014 99 4537ndash45
90 Dixit K Iwen A Lehmphul I Hoefig C Koumlhrle J Brabant GTreatment of central hypothyroidism with recombinant humanTSHmdasha pilot study Eur Thyroid J 2013 2 (suppl 1) 75ndash194 P153
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 910
wwwthelancetcomdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdxdoiorg101016S2213-8587(15)00225-9 9
Series
27 Choi YS Kwak YL Kim JC Chun DH Hong SW Shim JKPeri-operative oral triiodothyronine replacement therapy to
prevent postoperative low triiodothyronine state following valvularheart surgery Anaesthesia 2009 64 871ndash77
28 Brent GA Hershman JM Thyroxine therapy in patients withsevere nonthyroidal illnesses and low serum thyroxineconcentration J Clin Endocrinol Metab 1986 63 1ndash8
29 Acker CG Singh AR Flick RP Bernardini J Greenberg AJohnson JP A trial of thyroxine in acute renal failure Kidney Int 2000 57 293ndash98
30 Moruzzi P Doria E Agostoni PG Medium-term effectiveness ofL-thyroxine treatment in idiopathic dilated cardiomyopathyAm J Med 1996 101 461ndash67
31 Goldman S McCarren M Morkin E et al DITPA(35-Diiodothyropropionic Acid) a thyroid hormone analog totreat heart failure phase II trial veterans affairs cooperative studyCirculation 2009 119 3093ndash100
32 Berger MM Reymond MJ Shenkin A et al Effect of seleniumsupplements on the low T3 syndrome after trauma a randomizedtrial Intensive Care Med 1996 22 575ndash81
33 Fliers E Guldenaar SE Wiersinga WM Swaab DF Decreasedhypothalamic thyrotropin-releasing hormone gene expression inpatients with nonthyroidal illness J Clin Endocrinol Metab 199782 4032ndash36
34 Boelen A Kwakkel J Thijssen-Timmer DC Alkemade A Fliers EWiersinga WM Simultaneous changes in central and peripheralcomponents of the hypothalamus-pituitary-thyroid axis inlipopolysaccharide-induced acute illness in mice J Endocrinol 2004182 315ndash23
35 Fekete C Gereben B Doleschall M et al Lipopolysaccharideinduces type 2 iodothyronine deiodinase in the mediobasalhypothalamus implications for the nonthyroidal illness syndromeEndocrinology 2004 145 1649ndash55
36 Lechan RM Fekete C Feedback regulation of thyrotropin-releasinghormone (TRH) mechanisms for the non-thyroidal illnesssyndrome J Endocrinol Invest 2004 27 (suppl) 105ndash19
37 Fliers E Alkemade A Wiersinga WM Swaab DF Hypothalamic
thyroid hormone feedback in health and disease Prog Brain Res 2006 153 189ndash207
38 Freitas BC Gereben B Castillo M et al Paracrine signaling byglial cell-derived triiodothyronine activates neuronal geneexpression in the rodent brain and human cells J Clin Invest 2010120 2206ndash17
39 Sugiyama D Kusuhara H Taniguchi H et al Functionalcharacterization of rat brain-specific organic anion transporter(Oatp14) at the blood-brain barrier high affi nity transporter forthyroxine J Biol Chem 2003 278 43489ndash95
40 Heuer H Maier MK Iden S et al The monocarboxylate transporter8 linked to human psychomotor retardation is highly expressed inthyroid hormone-sensitive neuron populations Endocrinology 2005146 1701ndash06
41 Visser WE Friesema EC Visser TJ Minireview thyroid hormonetransporters the knowns and the unknowns Mol Endocrinol 201125 1ndash14
42 Koumlhrle J The deiodinase family selenoenzymes regulating thyroid
hormone availability and action Cell Mol Life Sci 2000 57 1853ndash6343 Jakobs TC Schmutzler C Meissner J Koumlhrle J The promoter of the
human type I 5 -deiodinase gene--mapping of the transcription startsite and identification of a DR+4 thyroid-hormone-responsiveelement Eur J Biochem 1997 247 288ndash97
44 Toyoda N Zavacki AM Maia AL Harney JW Larsen PR A novelretinoid X receptor-independent thyroid hormone response elementis present in the human type 1 deiodinase gene Mol Cell Biol 199515 5100ndash12
45 Burmeister LA Pachucki J St Germain DL Thyroid hormonesinhibit type 2 iodothyronine deiodinase in the rat cerebral cortex byboth pre- and posttranslational mechanisms Endocrinology 1997138 5231ndash37
46 Sagar GD Gereben B Callebaut I et al Ubiquitination-inducedconformational change within the deiodinase dimer is a switchregulating enzyme activity Mol Cell Biol 2007 27 4774ndash83
47 Gereben B Zeoumlld A Dentice M Salvatore D Bianco AC Activationand inactivation of thyroid hormone by deiodinases local actionwith general consequences Cell Mol Life Sci 2008 65 570ndash90
6 Michalaki M Vagenakis AG Makri M Kalfarentzos FKyriazopoulou V Dissociation of the early decline in serum T(3)
concentration and serum IL-6 rise and TNFalpha in nonthyroidalillness syndrome induced by abdominal surgery J Clin Endocrinol Metab 2001 86 4198ndash205
7 Arem RTJ Deppe SA Comparison of thyroid hormone and cortisolmeasurements with APACHE II and TISS scoring systems aspredictors of mortality in the medical intensive care unit J Intensive Care Med 1997 12 12ndash17
8 Gerdes AM Iervasi G Thyroid replacement therapy and heartfailure Circulation 2010 122 385ndash93
9 Van den Berghe G Non-thyroidal illness in the ICU a syndromewith different faces Thyroid 2014 24 1456ndash65
10 Van den Berghe G Wouters P Weekers F et al Reactivation ofpituitary hormone release and metabolic improvement by infusionof growth hormone-releasing peptide and thyrotropin-releasinghormone in patients with protracted critical illness J Clin Endocrinol Metab 1999 84 1311ndash23
11 Kaptein EM Kaptein JS Chang EI Egodage PM Nicoloff JTMassry SG Thyroxine transfer and distribution in criticalnonthyroidal illnesses chronic renal failure and chronic ethanolabuse J Clin Endocrinol Metab 1987 65 606ndash16
12 Boelen A Wiersinga WM Fliers E Fasting-induced changes in thehypothalamus-pituitary-thyroid axis Thyroid 2008 18 123ndash29
13 Arem R Wiener GJ Kaplan SG Kim HS Reichlin S Kaplan MMReduced tissue thyroid hormone levels in fatal illness Metabolism 1993 42 1102ndash08
14 Bello G Pennisi MA Montini L et al Nonthyroidal illnesssyndrome and prolonged mechanical ventilation in patientsadmitted to the ICU Chest 2009 135 1448ndash54
15 Bettendorf M Schmidt KG Grulich-Henn J Ulmer HEHeinrich UE Tri-iodothyronine treatment in children after cardiacsurgery a double-blind randomised placebo-controlled studyLancet 2000 356 529ndash34
16 Schoumlnberger W Grimm W Emmrich P Gempp W Reduction ofmortality rate in premature infants by substitution of thyroidhormones Eur J Pediatr 1981 135 245ndash53
17 Smith LM Leake RD Berman N Villanueva S Brasel JA Postnatalthyroxine supplementation in infants less than 32 weeksrsquo gestationeffects on pulmonary morbidity J Perinatol 2000 20 427ndash31
18 Zuppa AF Nadkarni V Davis L et al The effect of a thyroid hormoneinfusion on vasopressor support in critically ill children withcessation of neurologic function Crit Care Med 2004 32 2318ndash22
19 Van den Berghe G Wouters P Bowers CY de Zegher F Bouillon RVeldhuis JD Growth hormone-releasing peptide-2 infusionsynchronizes growth hormone thyrotrophin and prolactin release inprolonged critical illness Eur J Endocrinol 1999 140 17ndash22
20 Van den Berghe G de Zegher F Bowers CY et al Pituitaryresponsiveness to GH-releasing hormone GH-releasing peptide-2and thyrotrophin-releasing hormone in critical illnessClin Endocrinol (Oxf) 1996 45 341ndash51
21 Van den Berghe G de Zegher F Baxter RC et al Neuroendocrinologyof prolonged critical illness effects of exogenous thyrotropin-releasing hormone and its combination with growth hormonesecretagogues J Clin Endocrinol Metab 1998 83 309ndash19
22 Van den Berghe G Baxter RC Weekers F et al The combinedadministration of GH-releasing peptide-2 (GHRP-2) TRH andGnRH to men with prolonged critical illness evokes superiorendocrine and metabolic effects compared to treatment withGHRP-2 alone Clin Endocrinol (Oxf) 2002 56 655ndash69
23 Sirlak M Yazicioglu L Inan MB et al Oral thyroid hormonepretreatment in left ventricular dysfunction Eur J Cardiothorac Surg 2004 26 720ndash25
24 Becker RA Vaughan GM Ziegler MG et al Hypermetabolic lowtriiodothyronine syndrome of burn injury Crit Care Med 198210 870ndash75
25 Guumlden M Akpinar B Sagğbaş E Sanisoğlu I Cakali EBayindir O Effects of intravenous triiodothyronine duringcoronary artery bypass surgery Asian Cardiovasc Thorac Ann 200210 219ndash22
26 Choi YS Shim JK Song JW Song Y Yang SY Kwak YL Effi cacy ofperioperative oral triiodothyronine replacement therapy inpatients undergoing off-pump coronary artery bypass grafting J Cardiothorac Vasc Anesth 2013 27 1218ndash23
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 1010
10 www thelancet comdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdx doi org10 1016S2213-8587(15)00225-9
Series
48 Peeters RP van der Geyten S Wouters PJ et al Tissue thyroidhormone levels in critical illness J Clin Endocrinol Metab 2005
90 6498ndash50749 Peeters RP Wouters PJ Kaptein E van Toor H Visser TJ
Van den Berghe G Reduced activation and increased inactivation ofthyroid hormone in tissues of critically ill patients J Clin Endocrinol Metab 2003 88 3202ndash11
50 Olivares EL Marassi MP Fortunato RS et al Thyroid functiondisturbance and type 3 iodothyronine deiodinase induction aftermyocardial infarction in rats a time course study Endocrinology 2007 148 4786ndash92
51 Huang SA Bianco AC Reawakened interest in type IIIiodothyronine deiodinase in critical illness and injuryNat Clin Pract Endocrinol Metab 2008 4 148ndash55
52 Mooradian AD Reed RL Osterweil D Schiffman R Scuderi PDecreased serum triiodothyronine is associated with increasedconcentrations of tumor necrosis factor J Clin Endocrinol Metab 1990 71 1239ndash42
53 Chopra IJ Sakane S Teco GN A study of the serum concentrationof tumor necrosis factor-alpha in thyroidal and nonthyroidalillnesses J Clin Endocrinol Metab 1991 72 1113ndash16
54 Pang XP Hershman JM Mirell CJ Pekary AE Impairment ofhypothalamic-pituitary-thyroid function in rats treated with humanrecombinant tumor necrosis factor-alpha (cachectin) Endocrinology 1989 125 76ndash84
55 Paringlsson-McDermott EM OrsquoNeill LA Signal transduction by thelipopolysaccharide receptor Toll-like receptor-4 Immunology 2004113 153ndash62
56 de Vries EM Kwakkel J Eggels L et al NFκB signaling is essentialfor the lipopolysaccharide-induced increase of type 2 deiodinase intanycytes Endocrinology 2014 155 2000ndash08
57 Zeoumlld A Doleschall M Haffner MC et al Characterization of thenuclear factor-kappa B responsiveness of the human dio2 geneEndocrinology 2006 147 4419ndash29
58 Kwakkel J Wiersinga WM Boelen A Differential involvement ofnuclear factor-kappaB and activator protein-1 pathways in theinterleukin-1beta-mediated decrease of deiodinase type 1 and thyroid
hormone receptor beta1 mRNA J Endocrinol 2006 189 37ndash4459 Boelen A Kwakkel J Alkemade A et al Induction of type 3
deiodinase activity in inflammatory cells of mice with chronic localinflammation Endocrinology 2005 146 5128ndash34
60 Kwakkel J Surovtseva OV de Vries EM Stap J Fliers E Boelen AA novel role for the thyroid hormone-activating enzyme type 2deiodinase in the inflammatory response of macrophagesEndocrinology 2014 155 2725ndash34
61 Barca-Mayo O Liao XH DiCosmo C et al Role of type 2 deiodinase inresponse to acute lung injury (ALI) in mice Proc Natl Acad Sci USA 2011 108 E1321ndash29
62 Peeters RP Wouters PJ van Toor H Kaptein E Visser TJVan den Berghe G Serum 33 5 -triiodothyronine (rT3) and353 -triiodothyroninerT3 are prognostic markers in critically illpatients and are associated with postmortem tissue deiodinaseactivities J Clin Endocrinol Metab 2005 90 4559ndash65
63 Kwakkel J van Beeren HC Ackermans MT et al Skeletal muscledeiodinase type 2 regulation during illness in mice J Endocrinol
2009 203 263ndash7064 Rodriguez-Perez A Palos-Paz F Kaptein E et al Identification of
molecular mechanisms related to nonthyroidal illness syndrome inskeletal muscle and adipose tissue from patients with septic shockClin Endocrinol (Oxf) 2008 68 821ndash27
65 Vanhorebeek I De Vos R Mesotten D Wouters PJDe Wolf-Peeters C Van den Berghe G Protection of hepatocytemitochondrial ultrastructure and function by strict blood glucosecontrol with insulin in critically ill patients Lancet 2005 365 53ndash59
66 Weitzel JM Iwen KA Coordination of mitochondrial biogenesis bythyroid hormone Mol Cell Endocrinol 2011 342 1ndash7
67 Harper ME Seifert EL Thyroid hormone effects on mitochondrialenergetics Thyroid 2008 18 145ndash56
68 Moreno M de Lange P Lombardi A Silvestri E Lanni A Goglia FMetabolic effects of thyroid hormone derivatives Thyroid 200818 239ndash53
69 Boelen A Boorsma J Kwakkel J et al Type 3 deiodinase is highlyexpressed in infiltrating neutrophilic granulocytes in response to
acute bacterial infection Thyroid 2008 18 1095ndash10370 Boelen A Kwakkel J Wieland CW St Germain DL Fliers E
Hernandez A Impaired bacterial clearance in type 3 deiodinase-deficient mice infected with Streptococcus pneumoniaeEndocrinology 2009 150 1984ndash90
71 Klebanoff SJ Iodination of bacteria a bactericidal mechanism J Exp Med 1967 126 1063ndash78
72 Schuumltz P Bally M Stanga Z Keller U Loss of appetite in acutely illmedical inpatients physiological response or therapeutic targetSwiss Med Wkly 2014 144 w13957
73 Casaer MP Van den Berghe G Nutrition in the acute phase ofcritical illness N Engl J Med 2014 370 2450ndash51
74 Fekete C Lechan RM Central regulation of hypothalamic-pituitary-thyroid axis under physiological and pathophysiological conditionsEndocr Rev 2014 35 159ndash94
75 Galton VA Hernandez A St Germain DL The 5 -deiodinases are notessential for the fasting-induced decrease in circulating thyroid
hormone levels in male mice possible roles for the type 3 deiodinaseand tissue sequestration of hormone Endocrinology 2014 155 3172ndash81
76 Richmand DA Molitch ME OrsquoDonnell TF Altered thyroidhormone levels in bacterial sepsis the role of nutritional adequacyMetabolism 1980 29 936ndash42
77 Chourdakis M Kraus MM Tzellos T et al Effect of early comparedwith delayed enteral nutrition on endocrine function in patientswith traumatic brain injury an open-labeled randomized trial JPEN J Parenter Enteral Nutr 2012 36 108ndash16
78 Ouchi K Matsubara S Matsuno S Effects of supplementaryparenteral nutrition on thyroid hormone patterns in surgicalpatients with liver cirrhosis Nutrition 1991 7 189ndash92
79 Casaer MP Mesotten D Hermans G et al Early versus lateparenteral nutrition in critically ill adults N Engl J Med 2011365 506ndash17
80 Langouche L Vander Perre S Marques M et al Impact of earlynutrient restriction during critical illness on the nonthyroidalillness syndrome and its relation with outcome a randomized
controlled clinical study J Clin Endocrinol Metab 2013 98 1006ndash1381 Vlasselaers D Milants I Desmet L et al Intensive insulin therapy
for patients in paediatric intensive care a prospective randomisedcontrolled study Lancet 2009 373 547ndash56
82 Gielen M Mesotten D Wouters PJ et al Effect of tight glucosecontrol with insulin on the thyroid axis of critically ill childrenand its rel`ation with outcome J Clin Endocr inol Metab 201297 3569ndash76
83 Barrett NA Jones A Whiteley C Yassin S McKenzie CAManagement of long-term hypothyroidism a potential marker ofquality of medicines reconciliation in the intensive care unitInt J Pharm Pract 2012 20 303ndash06
84 Ringel MD Management of hypothyroidism and hyperthyroidismin the intensive care unit Crit Care Clin 2001 17 59ndash74
85 Fliers E Wiersinga WM Myxedema coma Rev Endocr Metab Disord 2003 4 137ndash41
86 Papi G Corsello SM Pontecorvi A Clinical concepts on thyroidemergencies Front Endocrinol (Lausanne) 2014 5 102
87 Angell TE Lechner MG Nguyen CT Salvato VL Nicoloff JTLoPresti JS Clinical features and hospital outcomes in thyroidstorm a retrospective cohort study J Clin Endocrinol Metab 2015100 451ndash59
88 Mishra V Baines M Perry SE et al Effect of seleniumsupplementation on biochemical markers and outcome incritically ill patients Clin Nutr 2007 26 41ndash50
89 Vidart J Wajner SM Leite RS et al N-acetylcysteineadministration prevents nonthyroidal illness syndrome inpatients with acute myocardial infarction a randomized clinicaltrial J Clin Endocrinol Metab 2014 99 4537ndash45
90 Dixit K Iwen A Lehmphul I Hoefig C Koumlhrle J Brabant GTreatment of central hypothyroidism with recombinant humanTSHmdasha pilot study Eur Thyroid J 2013 2 (suppl 1) 75ndash194 P153
7232019 Tiroides en Critico 2015 Lancet
httpslidepdfcomreaderfulltiroides-en-critico-2015-lancet 1010
10 www thelancet comdiabetes-endocrinology Published online June 11 2015 httpdx doi org10 1016S2213-8587(15)00225-9
Series
48 Peeters RP van der Geyten S Wouters PJ et al Tissue thyroidhormone levels in critical illness J Clin Endocrinol Metab 2005
90 6498ndash50749 Peeters RP Wouters PJ Kaptein E van Toor H Visser TJ
Van den Berghe G Reduced activation and increased inactivation ofthyroid hormone in tissues of critically ill patients J Clin Endocrinol Metab 2003 88 3202ndash11
50 Olivares EL Marassi MP Fortunato RS et al Thyroid functiondisturbance and type 3 iodothyronine deiodinase induction aftermyocardial infarction in rats a time course study Endocrinology 2007 148 4786ndash92
51 Huang SA Bianco AC Reawakened interest in type IIIiodothyronine deiodinase in critical illness and injuryNat Clin Pract Endocrinol Metab 2008 4 148ndash55
52 Mooradian AD Reed RL Osterweil D Schiffman R Scuderi PDecreased serum triiodothyronine is associated with increasedconcentrations of tumor necrosis factor J Clin Endocrinol Metab 1990 71 1239ndash42
53 Chopra IJ Sakane S Teco GN A study of the serum concentrationof tumor necrosis factor-alpha in thyroidal and nonthyroidalillnesses J Clin Endocrinol Metab 1991 72 1113ndash16
54 Pang XP Hershman JM Mirell CJ Pekary AE Impairment ofhypothalamic-pituitary-thyroid function in rats treated with humanrecombinant tumor necrosis factor-alpha (cachectin) Endocrinology 1989 125 76ndash84
55 Paringlsson-McDermott EM OrsquoNeill LA Signal transduction by thelipopolysaccharide receptor Toll-like receptor-4 Immunology 2004113 153ndash62
56 de Vries EM Kwakkel J Eggels L et al NFκB signaling is essentialfor the lipopolysaccharide-induced increase of type 2 deiodinase intanycytes Endocrinology 2014 155 2000ndash08
57 Zeoumlld A Doleschall M Haffner MC et al Characterization of thenuclear factor-kappa B responsiveness of the human dio2 geneEndocrinology 2006 147 4419ndash29
58 Kwakkel J Wiersinga WM Boelen A Differential involvement ofnuclear factor-kappaB and activator protein-1 pathways in theinterleukin-1beta-mediated decrease of deiodinase type 1 and thyroid
hormone receptor beta1 mRNA J Endocrinol 2006 189 37ndash4459 Boelen A Kwakkel J Alkemade A et al Induction of type 3
deiodinase activity in inflammatory cells of mice with chronic localinflammation Endocrinology 2005 146 5128ndash34
60 Kwakkel J Surovtseva OV de Vries EM Stap J Fliers E Boelen AA novel role for the thyroid hormone-activating enzyme type 2deiodinase in the inflammatory response of macrophagesEndocrinology 2014 155 2725ndash34
61 Barca-Mayo O Liao XH DiCosmo C et al Role of type 2 deiodinase inresponse to acute lung injury (ALI) in mice Proc Natl Acad Sci USA 2011 108 E1321ndash29
62 Peeters RP Wouters PJ van Toor H Kaptein E Visser TJVan den Berghe G Serum 33 5 -triiodothyronine (rT3) and353 -triiodothyroninerT3 are prognostic markers in critically illpatients and are associated with postmortem tissue deiodinaseactivities J Clin Endocrinol Metab 2005 90 4559ndash65
63 Kwakkel J van Beeren HC Ackermans MT et al Skeletal muscledeiodinase type 2 regulation during illness in mice J Endocrinol
2009 203 263ndash7064 Rodriguez-Perez A Palos-Paz F Kaptein E et al Identification of
molecular mechanisms related to nonthyroidal illness syndrome inskeletal muscle and adipose tissue from patients with septic shockClin Endocrinol (Oxf) 2008 68 821ndash27
65 Vanhorebeek I De Vos R Mesotten D Wouters PJDe Wolf-Peeters C Van den Berghe G Protection of hepatocytemitochondrial ultrastructure and function by strict blood glucosecontrol with insulin in critically ill patients Lancet 2005 365 53ndash59
66 Weitzel JM Iwen KA Coordination of mitochondrial biogenesis bythyroid hormone Mol Cell Endocrinol 2011 342 1ndash7
67 Harper ME Seifert EL Thyroid hormone effects on mitochondrialenergetics Thyroid 2008 18 145ndash56
68 Moreno M de Lange P Lombardi A Silvestri E Lanni A Goglia FMetabolic effects of thyroid hormone derivatives Thyroid 200818 239ndash53
69 Boelen A Boorsma J Kwakkel J et al Type 3 deiodinase is highlyexpressed in infiltrating neutrophilic granulocytes in response to
acute bacterial infection Thyroid 2008 18 1095ndash10370 Boelen A Kwakkel J Wieland CW St Germain DL Fliers E
Hernandez A Impaired bacterial clearance in type 3 deiodinase-deficient mice infected with Streptococcus pneumoniaeEndocrinology 2009 150 1984ndash90
71 Klebanoff SJ Iodination of bacteria a bactericidal mechanism J Exp Med 1967 126 1063ndash78
72 Schuumltz P Bally M Stanga Z Keller U Loss of appetite in acutely illmedical inpatients physiological response or therapeutic targetSwiss Med Wkly 2014 144 w13957
73 Casaer MP Van den Berghe G Nutrition in the acute phase ofcritical illness N Engl J Med 2014 370 2450ndash51
74 Fekete C Lechan RM Central regulation of hypothalamic-pituitary-thyroid axis under physiological and pathophysiological conditionsEndocr Rev 2014 35 159ndash94
75 Galton VA Hernandez A St Germain DL The 5 -deiodinases are notessential for the fasting-induced decrease in circulating thyroid
hormone levels in male mice possible roles for the type 3 deiodinaseand tissue sequestration of hormone Endocrinology 2014 155 3172ndash81
76 Richmand DA Molitch ME OrsquoDonnell TF Altered thyroidhormone levels in bacterial sepsis the role of nutritional adequacyMetabolism 1980 29 936ndash42
77 Chourdakis M Kraus MM Tzellos T et al Effect of early comparedwith delayed enteral nutrition on endocrine function in patientswith traumatic brain injury an open-labeled randomized trial JPEN J Parenter Enteral Nutr 2012 36 108ndash16
78 Ouchi K Matsubara S Matsuno S Effects of supplementaryparenteral nutrition on thyroid hormone patterns in surgicalpatients with liver cirrhosis Nutrition 1991 7 189ndash92
79 Casaer MP Mesotten D Hermans G et al Early versus lateparenteral nutrition in critically ill adults N Engl J Med 2011365 506ndash17
80 Langouche L Vander Perre S Marques M et al Impact of earlynutrient restriction during critical illness on the nonthyroidalillness syndrome and its relation with outcome a randomized
controlled clinical study J Clin Endocrinol Metab 2013 98 1006ndash1381 Vlasselaers D Milants I Desmet L et al Intensive insulin therapy
for patients in paediatric intensive care a prospective randomisedcontrolled study Lancet 2009 373 547ndash56
82 Gielen M Mesotten D Wouters PJ et al Effect of tight glucosecontrol with insulin on the thyroid axis of critically ill childrenand its rel`ation with outcome J Clin Endocr inol Metab 201297 3569ndash76
83 Barrett NA Jones A Whiteley C Yassin S McKenzie CAManagement of long-term hypothyroidism a potential marker ofquality of medicines reconciliation in the intensive care unitInt J Pharm Pract 2012 20 303ndash06
84 Ringel MD Management of hypothyroidism and hyperthyroidismin the intensive care unit Crit Care Clin 2001 17 59ndash74
85 Fliers E Wiersinga WM Myxedema coma Rev Endocr Metab Disord 2003 4 137ndash41
86 Papi G Corsello SM Pontecorvi A Clinical concepts on thyroidemergencies Front Endocrinol (Lausanne) 2014 5 102
87 Angell TE Lechner MG Nguyen CT Salvato VL Nicoloff JTLoPresti JS Clinical features and hospital outcomes in thyroidstorm a retrospective cohort study J Clin Endocrinol Metab 2015100 451ndash59
88 Mishra V Baines M Perry SE et al Effect of seleniumsupplementation on biochemical markers and outcome incritically ill patients Clin Nutr 2007 26 41ndash50
89 Vidart J Wajner SM Leite RS et al N-acetylcysteineadministration prevents nonthyroidal illness syndrome inpatients with acute myocardial infarction a randomized clinicaltrial J Clin Endocrinol Metab 2014 99 4537ndash45
90 Dixit K Iwen A Lehmphul I Hoefig C Koumlhrle J Brabant GTreatment of central hypothyroidism with recombinant humanTSHmdasha pilot study Eur Thyroid J 2013 2 (suppl 1) 75ndash194 P153