Tidningen Kvibergs-Staden nr 5 Maj 2012

Vecka 21 / Nummer 05 / Årgång 2www.kvibergs-staden.se

BILBADETAllt för bilen & lastbilen

Lastbilstvätt - Biltvätt - Maskintvätt -Handtvätt - Däckservice -

Däckhotell - Lastbilssmörj - Service -Rekond - Lackkonservering -

Bilbärgning - Glasbyten

Partihallarna – GöteborgTel: 031-84 29 00 el. 031-21 80 11

Vardagar 07.00 - 18.00Lördag & Söndag 09.00 - 17.00

Ungdomens eget husSidorna 12–13

OS-historia på KvibergSidan 8

Din trängselskattSidan 10En livsstilEn livsstilEn livsstilEn livsstilEn livsstilEn livsstilEn livsstilEn livsstilEn livsstil

FOTO: Peter Appelgren. Sidorna 18–19

2 Din lokaltidning – Gamlestaden – Bellevue – Södra Kortedala – Kviberg – Utby

Hur ser din sommar ut?Min kommer till stor del att handla om sport i TV-soffan.Fotbolls–EM i juni, sedan är det dags för olympiska spel i slutet av juli och i augusti.För den som inte nöjer sig med att ta plats hemma i fåtöljen utan vill komma närmare

det som sker på planer, banor, bassänger och hallar finns det självklart alternativ.Man kan bege sig till Ukraina och Polen för att uppleva Europamästerskapet i fotboll

live. Likaså kommer atmosfären i London, som är en skön stad sju dagar i veckan, för-hoppningsvis att vara extra häftig under ett antal sommarveckor.

En billigare möjlighet på betydligt närmare håll är annars att besöka Idrottsmuseet påKviberg och där kliva in i en idrottshistoria som är något alldeles extra.

För den som håller på Blåvitt.För den som föredrar Gais.Eller handbollshjältarna i Redbergslid.Dessutom finns här prylar som verkligen doftar fotboll och OS.Gunnar Grens guldtröja från de olympiska spelen 1948, till exempel.

Det var för övrigt förra gången London stod som värdstad.31 maj startar dessutom en utställning som har fokus på 1912, då

Stockholm och Sverige hade hand om de fem berömda ringarna.

Tävlingarna gick under namnet ”Solskensolympiaden”.Att utställningen anordnas i Göteborg och inte i den huvudstad

som stod värd säger förstås en del.Bland annat att vi i den här delen av landet fått och får fram en

rad duktiga utövare. Som spjutkastaren Eric Lemming, vars namnligger bakom en av våra lokala arenor.

Gott väder ser vi förstås också gärna 100 år senare.Även om jag oftare än vanligt kommer att hålla mig inomhus

just den här sommaren.

Ladda för en hetidrottssommar medett besök på Kviberg

ULF JÖRNVIK – REDAKTÖ[email protected]

redaktören kvibergs-staden – maj/juni 2012

Apotek MåsenTreriksgatan 2, GöteborgMåndag–fredag 9–18.30Telefon 077-444 11 11 www.medstop.se

• Snabb service•• Högkostnadsskydd gäller• Läkemedelsrådgivning• Öppet till 18.30 vardagar

Välkommen!

Vecka 21 / Nummer 05 / Årgång 2www.kvibergs-staden.se

BILBADETAllt för bilen & lastbilen

Lastbilstvätt - Biltvätt - Maskintvätt -Handtvätt - Däckservice -

Däckhotell - Lastbilssmörj - Service -Rekond - Lackkonservering -

Bilbärgning - Glasbyten

Partihallarna – GöteborgTel: 031-84 29 00 el. 031-21 80 11

Vardagar 07.00 - 18.00Lördag & Söndag 09.00 - 17.00

Ungdomens eget husSidorna 12–13

OS-historia på KvibergSidan 8

Din trängselskattSidan 10En livsstilEn livsstilEn livsstilEn livsstilEn livsstilEn livsstilEn livsstilEn livsstilEn livsstil

FOTO: Peter Appelgren. Sidorna 18–19

BESÖKSADRESS: BURGGREVEGATAN 15POSTADRESS: BURGGREVEGATAN 15 – 411 03 GÖTEBORG

MEJL: [email protected] UTGIVARE & REDAKTÖR: ULF JÖRNVIK – [email protected] FORM: CHRISTER VESTAD – [email protected]: TOMMY HOLL, PETER APPELGREN, om ej annat anges.MARKNAD: LEIF MARTINSSON – [email protected]: PATRIK ERIKSSON – 0735-45 39 93 – [email protected]: CHRISTER VESTAD – [email protected]: V-TAB

Vi behöver din hjälp...Vad vill du som invånare i en av de mest dynamiska stadsdelarna läsa om?

Vad vill du att vi ska ta upp? Vem ska vi skriva om?Ju fler och snabbare synpunkter vi får desto fortare kan vi utveckla Kvibergs-

Staden till den lokala produkt som du vill ha.Mejla dina synpunkter till: [email protected] på förhand.

UtbygrillenUtbygrillen

Frimästaregatan 1415 07 GöteborgTel: 031-26 40 70

Öppettider:Måndag–Fredag . .11-19 Lördag . . . . . . . .11-17Söndag & helgdagar stängt

Hemlagat mos!Hemlagat mos!

värmepumpsmärken

ComfortZone

®

Ett företag inom ETV Energy Group

Specialist på Värme

VÄRMEPUMPSERVICEJourservice, serviceavtal�

Järnringen 58 – 433 30 Partille Telefon 031-44 65 80www.freshcar.se

30%rabatt

på biltvätt, recond och

lackförseglingErbjudandet gäller hela juni.

BRIS Vuxentelefon – om barnFör dig som vill prata

om dina egna ellerandras barn.

Öppettider:måndag–fredag kl.10–13

Telefonnummer:077-150 50 50

FOTO: Idrottsmuseet.

fastighetsbyran.se | Göteborgsvägen 65, Sävedalen. Tel: 031-26 90 00

Utgångspris: 795 000:-Boarea: 51 kvmAvgift: 3.558:-/månAdress: Måns Bryntessonsgatan19AVisas ons 30/5 17.00-17.30och sön 3/6 14.00-14.30Sms:a: FB 5060-0177 till 72456 förbeskrivning

Välplanerad gavellägenhet meden härlig inglasad balkong i soligtläge. Vardagsrum och kök, mysigtsovrum och badrum med dusch.Visst uppfräschningsbehovföreligger. Nära till naturen, affäreroch med några minuterspromenad bussar och spårvagntill stan. Bra förening. Välkommenpå visning! Mäkl: Maria RohdénWebbnr: 5060-0177.

2:A GAMLESTADEN

Utgångspris: 1 395 000:-Boarea: 83,6 kvmAvgift: 3.698:-/mån inkl V/VA/KabelTv och el.Adress: Östra Annebergsvägen 23Visas tis 22/5 17.00-17.45Sms:a: FB 5060-0170 till 72456 förbeskrivning

I Anneberg i sydöstra delen avPartille finner du denna mycketfina och totalrenoverade (2010)tre rummare med högt och braläge i området. Nyslipatparkettgolv, ljusa väggar och ettrenoverat kök med finamaterialval. Från köket har duutgång till balkongen i soligt läge.Nära Allum, kommunikationer ochnatur! Mäkl: Maria RohdénWebbnr: 5060-0170.

3:A PARTILLE

Utgångspris: 980 000:-Boarea: 73,5 kvmAvgift: 3.060:-/månAdress: Västra Annebergsvägen 3EVisas mån 21/5 17:00-17:30 öppenvisning & tis 22/5 18:00-18:30 ring/maila för tidsbokning!Sms:a: FB 5060-0153 till 72456 förbeskrivning

Välkommen till denna trivsamma3:a i Anneberg! Lägenheten ärvälplanerad med stortvardagsrum, kök med matplats,två sovrum och helkaklat badrummed tvättmaskin. Bra läge en halvtrappa upp med balkong mot dengrönskande innergården. Mycketvälskött HSB-förening! Mäkl:Elenor AnderssonWebbnr: 5060-0153.

3:A PARTILLE

Utgångspris: 1 780 000:-Boarea: 100 kvmAvgift: 4.998:-/mån inkl V/VAHiss: Nej.Adress: Smedbodalsvägen 13, 2 trVisning tors 24/5 kl. 17:15-17:45ring/maila för tidsbokning!Sms:a: FB 5060-24180 till 72456för beskrivning

Unik möjlighet att förvärva dennacharmiga och totalrenoveradelägenhet. Här bor man naturnära iett lugnt villakvarter. Stor terrass,vacker fiskbensparkett, helt nyakök och badrum gör detta boendetill något alldeles extra.Grönskande trädgård, godaparkeringsmöjligheter och nära tillAllum köpcentrum. Mäkl: JohnEnglund Webbnr: 5060-24180.

3,5:A MELLBY

Utgångspris: 1 850 000:-Boarea: 124,6 kvmAvgift: 6.388:-/mån Inkl Kabel-tvoch p-plats.Adress: Edwin ahlqvists väg 23Ring/maila för tidsbokning!Sms:a: FB 5060-0114 till 72456 förbeskrivning

Hemtrevligt och renoverat parhusmed gavelläge! Entréplan medöppen planlösning och utgång tillträdgård och härlig uteplats isoligt läge. 3-4 sovrum, snyggtkök och fräscha badrum gör dettaett drömboende. Carport ochförråd på uppfarten. Mäkl: MariaRohdén Webbnr: 5060-0114.

4:A KVIBERG

Utgångspris: 1 295 000:-Boarea: 83,6 kvmAvgift: 3.613:-/mån inkl V/VA/KabelTv och el.Hiss: Nej.Adress: Östra Annebergsvägen 25,1 trVisas tis 22/5 18.00-18.45Sms:a: FB 5060-0082 till 72456 förbeskrivning

Välkommen till Anneberg ochdenna fint renoverade trea. Stortkök med utgång till den inglasadebalkongen och ett härligt sovrum.Ljust och luftigt vardagsrum samtett fräscht badrum. Gångavståndtill Allum, busshållplats och natur.Välkommen på visning! Mäkl:Maria RohdénWebbnr: 5060-0082.

3:A PARTILLE

Utgångspris: 1 195 000:-Boarea: 69,6 kvmAvgift: 3.845:-/mån inkl V/VA/garage.Hiss: Nej.Adress: Timmerslätt 41 ERing/maila för tidsbokning!Sms:a: FB 5060-0090 till 72456 förbeskrivning

I mysiga och familjära Timmerslättfinner du denna hemtrevliga tvåamed härlig uteplats. Renoveradeytor, enormt sovrum och snyggtvardagsrum. Här har du närhet tillallt du behöver som busshållplats,närlivs, shopping i Allum, badsjöoch härlig natur för skönavårpromenader. Välkommen påvisning! Mäkl: Maria RohdénWebbnr: 5060-0090.

2:A PARTILLE - FURULUND

Utgångspris: 1 150 000:-Boarea: 64 kvmAvgift: 3.239:-/månAdress: Hyggesvägen 10Visas sön 27/5 15:00-15:30 öppenvisning & mån 28/5 17:00-17:30 ring/maila för tidsbokning!Sms:a: FB 5060-0167 till 72456 förbeskrivning

Mycket fint renoverad ochvälplanerad tvåa! Lägenheten haren härlig uteplats i västerläge medfria ytor framför som passarutmärkt för grillning och lekar.Invändigt är lägenhetengenomgående fräsch med finagolv, nymålade väggar ochrenoverat kök från 2008. Mäkl:Elenor AnderssonWebbnr: 5060-0167.

2:A PARTILLE - FURULUND

Välkommen!


allmänt med kvibergs-staden – maj/juni 2012

www.svenskakyrkan.se/nylose Tel: 031-731 8050

Peter WahlbäckKyrkoherde i Nylöse församling

”Förstår du vad du säger?”Det var maj månad och pingsttid. Solen och värmen gjorde människorglada. Jag var student, läste religionsvetenskap i Uppsala och var bli-vande präst. Som ett avbrott i studierna hade jag åkt till Västkusten ochÅh stiftsgård som ligger några kilometer norr om Ljungskile. Det varpingstläger och många ungdomar var där.

Denna lägergård och dess fina kyrka har betytt oerhört mycket förmånga människor, särskilt ungdomar. Så också för mig! Där upplevdejag för första gången Guds omsorg och tilltal till mig. På Åh fick jagmånga vänner för livet.

Det var kväll och aftonbönen i kyrkan var slut. Den härliga sångenhängde liksom kvar i taket. De flesta hade gått till kvällsfikat eller togen promenad i den ljumma vårkvällen. Men några hade dröjt sig kvarinne i kyrkan. Några gnolade tyst på någon sång. Någon annan låg påkormattan och bara vilade i Guds närhet.

Själv satt jag i ett hörn med en gammal kompis. Vi satt helt tysta.Ingen sa något! Men efter en stund hörde jag min vän mumla samma ordom och om igen. Jag böjde mig mot honom för att höra bättre. Ha sa tyst,liksom för sig själv: ”Kadosh, kadosh, kadosh, Adonaj Sebaot…”

”Förstår du vad du säger?”, frågade jag tyst. Han såg på mig med storaögon som om han inte riktigt var där. ”Nej, jag har ingen aning, det barakom inifrån ord som jag aldrig hört”, sa han. Det märkliga för mig var attjag just den terminen höll på att läsa hebreiska och faktiskt kunde för-stå vad han sa! ”Vad betyder det som jag sagt?”, frågade han. Jag sva-rade att det var helt fantastiskt och på svenska blev det: ”Helig, helig,helig är Herren Sebaot, hela jorden är full av hans härlighet!” ”Wow”, sahan, ”vad häftigt! Hebreiska, coolt!”

Jag vet inte om han fortsatte att tala eller be på hebreiska i fortsätt-ningen. För mig blev det en fin upplevelse då jag visste vad han sa. Detblev som en bekräftelse på Guds närhet och helighet. Det var ocksåförsta gången jag hörde tungotal på det här fina sättet utan att bliskrämd eller undrande. För detta är en gåva som både brukats och miss-brukats av kristna i alla tider.

Senare i livet kom jag tillbaka till Åh efter min prästvigning. Jag fickvara med att be för andra i olika gudstjänster. En kväll när jag var medsom förebedjare och började känna mig lite trött, kände jag liksom en eldi mitt bröst och över mina läppar kom ord som jag inte begrep. Jagtänkte först att jag blivit lite knäpp, men anade sedan att den HeligeAnde gett även mig denna märkliga gåva, där jag inte förstår vad jagsäger och det är inte hebreiska.

Det finns många andra gåvor Gud kan frisätta hos oss.Vill du veta mer och uppleva mer? Vi har inte alla svar,men vi hjälps åt att finna dem! Bland annat genomalpha-kurserna.

FOTO: David Castor.Åh kyrka vid Åh stiftsgård utanför Ljungskile.Åtgärder med anledning av revisionsredogörelse för SDN ÖstraGöteborg 2011� Östra Göteborg fick tidigare i år ett påpekande av stadsrevisionen för bristande in-tern kontroll under 2011. Det som inte fungerat tillräckligt bra var ledning och styrningsamt ekonomi- och verksamhetsuppföljning. Här har en rad åtgärder vidtagits.

En rapport om dessa åtgärder presenterades och godkändes vid stadsdelsnämndensmöte den 13 mars 2012.

Stadsrevisionen rekommenderade dessutom SDN Östra Göteborg att se till att detfinns dokumenterade riktlinjer och rutiner för försörjningsstödsverksamheten samt attsäkerställa att de blir kända och används. Nya riktlinjer och rutiner finns sedan årsskif-tet.

Styrning och uppföljning av sociala boendelösningar var enligt revisionen ett annatförbättringsområde. Vid stadsdelsnämnden möte den 13 december 2011 redovisadesoch fastställdes en plan för förbättrad styrning och uppföljning av sociala boendelös-ningar.

Genomförandet av åtgärderna pågår.

Stadsdelsnämnden Östra Göteborg beslutade att:� godkänna förvaltningens förslag till åtgärder med anledning av de rekommendatio-ner och den kritik som lämnats i revisionsberättelsen och revisionsredogörelsen 2011.� en rapport om genomförda åtgärder lämnas till stadsdelsnämnden i novembersamt att som eget yttrande översända tjänsteutlåtande till Stadsrevisionen.

Kompletterande budgetbeslut 2012.� Kommunstyrelsen har beslut om 1,1 miljoner kronor extra i budget för 2012.� 400 000 kronor ska gå till merkostnader för ekologiska livsmedel.� 100 000 kronor till skola- arbetsliv inom grundskolan för IT-stöd och praktikplatsen.se� 600 000 kronor för kostnader med anledning av det nya introduktionsåret med enmentor, som krävs för att förskollärare och lärare ska få lärarlegitimation.

Stadsdelsnämnden Östra Göteborg beslutade att fördela 1,1 miljoner kronor enligtförslaget i förvaltningens tjänsteutlåtande.

Tillsyn av fristående förskolor inom SDN Östra Göteborg.� Inom Östra Göteborg finns elva fristående förskolor och de står tillsammans för 9,6procent av förskoleplatserna i stadsdelen. I Göteborgs kommun utövas, enligt beslut avkommunfullmäktige, tillsynen av den stadsdelsnämnd där verksamheten är belägen.

Efter genomförd tillsyn gör förvaltningen bedömningen att de fristående förskolornai Östra Göteborg håller en god kvalitet. De enskilda verksamheterna kompletterarden kommunala verksamheten, gör så att fler barn får tillgång till förskoleverksamhetoch erbjuder alternativ i språkligt, kulturellt/religiöst och pedagogiskt hänseende.

Stadsdelsnämnden beslutade att godkänna rapporten.

Ansökan från Vetenskapsskolan om godkännande att bedriva fristående förs-kola i Östra Göteborg.� Vetenskapsskolan har lämnat in en ansökan om att få starta en fristående förskola för50 barn i lokaler på Januarigatan 2.

Vetenskapsskolan driver i dagsläget en grundskola i stadsdelen Angered där 40 ele-ver boende i Östra Göteborg är inskriva. Den drivs dock inte enligt skollagens be-stämmelser och SDF Angered och SDF Östra Göteborg har därför gjort en gemensamanmälan till Skolinspektionen.

Dessutom är den tilltänkta lokalen inte lämpad för förskoleverksamhet och upplys-ningar från UC visar att bolaget befinner sig på högsta riskklass för att komma på obe-stånd.

Förvaltningen anser därför att Vetenskapsskolan inte bör få starta någon förskola.Stadsdelsnämnden Östra Göteborg beslutade att avslå Vetenskapsskolans ansökan

att bedriva enskild förskola i Östra Göteborg.

Utdrag ur SDN snabbprotokoll

www.skanska.se/bostadKundtjänst: 020-310 310

Välkommen till ett nytt kvarter för alla fotbollsälskare, volleybollfrälsta, dansgalna och andra som uppskattarKvibergs träningsutbud. Och för dig som vill göra en klok investering på ett lugnt läge nära centrum. I Brf Soldathemmet hittar du ovanligt prisvärda och kvadratsmarta lägenheter med gott om plats för vänner och familj. Är du nyfi ken på ett hem nära stan med härlig fritid på hemmaplan? Anmäl ditt intresse nu, så håller vi dig uppdaterad om Brf Soldathemmet.

Premiär: öppen visning söndagen den 27 maj kl 12–15 i Skanskas visningslokal, rondellen Utbyvägen/Kvibergs Broväg

Har du några frågor? Hör gärna av dig till Fritz Nicklasson,tel 010–448 49 85, [email protected] läs mer på hemsidan: skanska.se/soldathemmet

Ny hemmaplan i Kvibergsstaden

Brf Soldathemmet skanska.se/soldathemmet

Premiär!


kvibergs-staden – maj/juni 2012

Gammalt blir nytt

I Pannrummet kök & bars lokalerhar den röda mattan rullats ut och storahögtalare satts upp runt om i den magni-fika lokalen. Otaliga meter upp till taketoch gigantiska fönster. En vägg är heltklädd i filmplanscher. Utmed en annanvägg står stolar uppradade som saktafylls på med förväntansfulla människor.

Mestadels kvinnor. Så är även model-lerna, bara kvinnor. I ena hörnet sitter ettgäng äldre damer i lila kläder och rödahattar. Det är Röda hattarna, en föreningför kvinnor över 50 som beskriver sigsjälva som livsnjutare.

CoCo Kanel är en exklusiv second handi Gamlestaden. Deras kläder visas nu upppå röda mattan av ”vanliga” människor

mellan 15-75 år. Det är första gången deanordnar en modevisning.

– Vi ville sätta oss på kartan med en jät-tebra modevisning. Och så vill vi ha skoj,berättar Gunnel Hedlund, en av initiativ-tagarna till CoCo Kanel.

När modevisningen drar igång ärmånga av stolarna upptagna. AndreaGudmundsdottir tar plats på den lillascen som byggts upp vid ena ändan avröda mattan. Hon är hjärnan bakom deolika outfitsen som modellerna bär ochhar fingranskat hela butiken inför mode-visningen för att hitta guldklimparna.Just de där som alla vill åt. Förr i tiden varsecond hand inte lika stort, det var inte

för alla. Men idag har det nästan blivitkult. Gammal som ung, fattig som rik.Alla handlar second hand.

– Idag är det chict. Det är ungdomar,designers. Alla kommer in. Och vad ärdet ungdomarna letar efter? Det udda,originella, det som inte alla andra har,säger Andrea innan modevisningen drarigång.

Bakom butiken CoCo Kanel finns enstörre organisation. Det hela började iStenungssund. Med Returvaruhuset. Enideell förening som jobbar med attminska de negativa effekterna av arbets-löshet och sysslolöshet. De erbjuderbland annat långtidssjukskrivna och ar-

betslösa en arbetspraktikplats. CoCoKanel öppnade som en del av den före-ningen när de gjorde en satsning i Göte-borg.

– Nu har vi två filialer i Göteborg,Nostalgium och en second hand. Näridén om en second hand i Göteborg komupp tänkte ja först nej, nej, nej. Det finnsredan så många här. Men så valde vi attsatsa på en exklusive second hand medbilliga priser, berättar Gunnel Hedlund.

Och med tanke på hur många somkommit till Gamlestadens fabriker dennadag kan vi konstatera att det var enlyckad satsning.

JOHANNA [email protected]

Här är second hand modellenLördagen den 12 maj var för många dagen då Göteborgsvarvet gickav stapeln. Men i Gamlestadens fabriker var det en annan händelsesom lockade folk. Second hand-butiken CoCo Kanels modevisning.

FOTO: Johanna Josephsson.



OS i Stockholm

Idrottsmuseet grundades 1983 av enstiftelse som heter Idrottens vänner med syf-tet att värna om den svenska folkrörelsenshistoria. Idrottsmuseet innehåller en radsamlingar med föremål som man fått av pri-vatpersoner. Den samling som lade grundenför verksamheten är den framstående friid-rottaren Eric Lemmings privata samling, därbland annat två olympiska medaljer åter-finns.

År 1999 flyttades Idrottsmuseet till dessnuvarande lokaler i Kivbergskasernen och2003 så öppnade man ytterligare en våningför utställningarna som nu innefattar cirka15 000 föremål och 30 000 fotografier.

Solskensolympiaden utspelade sig1912 i Stockholm och var de femte spelen iordningen. Sverige och i synnerhet Göte-borg hade många duktiga atleter som del-tog i spelen. Sverige vann också hela OSmedaljliga och några av dessa medaljerkommer nu att finnas för beskådande på Id-rottsmuseet i Kviberg från 31 maj.

Museiintendent Hans Elbel berättar omvarför utställningen hålls i Göteborg och intei Stockholm:

– Dels var det för att väldigt många göte-borgare var med, sen har vi väldigt mångasamlingar från dem som var med där, somtill exempel Eric Lemming som ju tog guld-medalj 1912 och brottaren Claes Johanssonsom också tog guld då, hans samling har vifått låna in och vi har dessutom två svenskarsom är storsamlare av det här materialet.

På invigningen den 31 kommer blandannat Göran Petersson från den Internatio-nella Olympiska Kommittén att hålla tal.Dessutom hoppas Hans Elbel få dit flera ak-tiva idrottare från göteborgsområdet. Trotsatt museet inte har några medel att mark-nadsföra sin verksamhet har Hans ändåmärkt att det finns ett intresse.

– Det har varit en hel del som ringer ochfrågar om invigningen och om det finns möj-lighet att komma, berättar Hans.

Om du besöker Idrottsmuseet är detförsta du kommer att se när du går innanfördörren en stor träskulptur av höjdhopparenPatrik Sjögren.

– Det var egentligen tänkt att den härskulpturen skulle säljas i en välgörenhets-

auktion men Patrik lade själv ett ganskahögt ingångsbud så det blev han som fickden och han skänkte den sedan vidare tilloss, förklarar Hans.

Går du vidare in i museet kommer du tillett rum fyllt att föremål från alla tänkbara id-rotter och alla har sina egna speciella histo-rier. På museets andra våning finner duutställningslokalen för Solskensolympiaden.Här kan man få se gamla fotografier, föremåloch medaljer från Sveriges enda OS. En utavsamlingen guldklimpar är naturligtvis guld-medaljen i brottning som göteborgssonenClaes Johansson vann i grekisk-romerskstill.

– Vi har även en fast avdelning med före-mål från Lars Hindmars samling, Lars självvar aktiv som gångare under OS 1952 och1956, det är ett helt rum med olympiskt ma-terial, berättar Hans.

Följer man sedan trappan upp till dentredje och översta våningen så kommer mantill Ullevi-rummet. Här kan man bland annatse skalmodeller av arenan tillsammans medfotografier. På den översta våningen finnsäven ett rum tillägnat några av de mest

framstående idrottsföreningarna i Göteborg.Redbergslid, Gais och IFK Göteborg för attnämna några.

– Kvinnliga IK var det första stora kvinn-liga handbollslag som tog 28 SM-guld mel-lan åren 1949 till 72, det är mer än Sävehof,berättar Hans när han stannar till framför enmonter med en sliten gammal grön dräktoch ett svartvitt lagfoto.

På vägen ut, på entréplan kan man be-skåda Idrottsmuseets ”Hall of fame” där allastora idrottsprofiler från Göteborg har fåttsitt porträtt upphängt. Magnus Wislander,Glenn Strömberg och Erika Johansson ärbara några av alla de 141 profiler som trängspå väggarna på Idrottsmuseet. Det finnssom sagt mycket att titta på för de som kom-mer till Idrottsmuseet.

– Vi har Ingmar Johanssons hela samlingmed världsmästarbältet i tungvikt från 59och Gunnar Grens OS-tröja från 48. De somär idrottsintresserade hittar alltid något somde tycker är intressant, hälsar Hans.

MATTIAS [email protected]

Hundra år senare en solskenshistoria på KvibergDen 31 maj slår Idrottsmuseet i Kviberg upp dörrarna för enutställning tillägnad Solskensolympiaden. Det enda olympiskaspel som hållits på svensk mark.

FOTO: Idrottsmuseet.Ett urval av de bilder som finns att beskåda på Idrottsmuseet.

Besök vår tillfälliga lagerbutik mittemot McDonalds i Angered Centrum.

RENSNINGLAGER-

HUSHÅLLSPAPPERS-HÅLLARE KROMOrd pris 25:90.

/set

VISPSKÅLSET 2–PACKICA Cook & Eat. 1,5 l/2,75 l. Lila.Ord pris 29:90/set.

CORAL FLEECEPLÄDICA Home. 120 x 150 cm. 100 % polyester.Lime. Ord pris 129:–.

Vi reserverar oss för slutförsäljning och eventuella tryckfel. Priserna gäller så länge lagret räcker.



Så påverkas du av trängselskatten

Hösten 2010 tog riksdagen beslutet som re-sulterar i trängselskatt i Göteborg och frånoch med januari nästa år blir det verklighet.Anledningarna till att man väljer att införaträngselskatt är flera men de två viktigasteargumenten är miljö och finansiering.

Biltrafiken i innerstaden har ökat markantde senaste åren vilket har lett till att miljöni city har försämrats. Och i dag står bilar fören stor del av de klimatskadliga miljöut-släppen.

För att minska biltrafiken placeras be-talstationer ut runt om Göteborgs stads-kärna. Pengarna som kommer in ska gåtill att förbättra miljövänligare resealter-nativ. Några av framtidens planer är attbygga nya busskörfält, gång- och cykel-banor, bättre trafikinformation och en nyGötaälvbro.

Trängselskatt finns i Stockholm sedanaugusti 2007 och Göteborg ska nu ta efterhuvudstaden. Betalstationerna kommer

fungera som i landets största stad vilketinnebär att när du kör förbi en station fo-tograferas din registreringsskylt. I slutetav månaden får du sedan en avi från Tran-sportstyrelsen med hur mycket du ska be-tala. Om trängselskatten inte betalas i tidtillkommer en förseningsavgift på 500 kr.

Att köra förbi en station kostar 8, 13 eller18 kronor beroende på tidpunkt och gäl-ler endast vardagar mellan 06.00 och18.29. Maxbeloppet per dag är 60 kronor.

Lördagar, helgdagar, dagar före helgdagsamt under juli månad kommer ingenskatt tas ut. Om du passerar flera be-talstationer under 60 minuter behöver dubara betala en gång och då det högsta be-loppet.

På kartan här intill kan du se exakt vartstationerna kommer placeras och hurmycket det kostar att passera dem.


Från och med 1 januari 2013 kommer det bli dyrt att ta bilenin till stan, då trängselskatt införs i Göteborg. Ett beslut somkommer påverka alla bilförare. För Östra Göteborgs invånareär det främst stationerna vid Olskroksmotet, Marieholms-leden och Allingsåsleden som kommer ställa till problem.

1. Fridkullagatan2. Gibraltargatan3. Doktor Allards gata4. Ehrenströmsgatan5. Dag Hammarskjöldsleden6. Margaretebergsgatan7. Fjällgatan/Ljungmansgatan8. Stigbergsliden9. E45 Oscarsleden

10. Emigrantvägen11. Älvsborgsbron12. Lindholmsallén13. Karlavagnsgatan västra

14. Polstjärnegatan15. Karlavagnsgatan östra16. Hjalmar Brantingsgatan17. Södra Tagenevägen18. Skälltorpsvägen19. Backadalen20. Tingstadsmotet avfart E621. Tingstadsvägen22. Ringömotet23. Salsmästaregatan24. Marieholmspiren25. E45 Marieholmsleden26. Partihandelsgatan

27. E20 Alingsåsleden28. Olskroksmotet avfart E2029. Olskroksmotet avfart E630. Redbergsvägen31. Willinsbron32. Örgrytevägen33. E6/E20 Kungsbackaleden34. Sankt Sigfridsgatan35. Almedalsvägen36. Mölndalsvägen37. Helmutsrogatan

Betalstationer

11Din lokaltidning – Gamlestaden – Bellevue – Södra Kortedala – Kviberg – Utby


ÖSTRA GÖTEBORGS MEST KOMPLETTA TRÄNINGSANLÄGGNING!

Nu har vi även juniorpass för dig mellan 12-15 år!

KÖP VÅRTSOMMARKORT OCH BÖRJATRÄNA REDAN IDAG!

Gäller fr.o.m. 15/5 t.o.m. 31/8 på

gym, bad och gruppträning.

I detta nummer tänkte vi bidra med lite informa-tion kring juridiken, ofta en fråga som glöms bortav många men som kan vara ack så viktig. Vi harvalt att ta med information kring de mest vanligafallgroparna som kan vara bra att reflektera över.Du eller ni kanske gör er livs affär och köper enbostadsrätt eller fastighet. Du är fokuserad på atthitta bästa läge, bästa pris med mera för bostaden– men glöm då inte juridiken.

Nedan tar vi hjälp av vår samarbetspartner på Juristby-rån, Yvonne Josefsson. Hon ger sina bästa råd till Digsom köper bostad. Yvonne har tidigare arbetat som ad-vokat, har varit verksam i Juristbyrån sedan 2002 och ar-betar huvudsakligen med familjerätt.

SAMBOR� Här kommer några exempel när det är nödvändigt attskriva samboavtal.� Ni säljer var sin bostad och flyttar tillsammans in i ennyinköpt bostad. Ni söker uppskov med skatten och nifår olika uppskovsbelopp.� Ni köper olika andelar av den nya bostaden – det villsäga, ni äger inte bostaden med 50 procent var.� Den ena parten betalar mer i kontantinsats än denandre.� Ena parten har till exempel fått en gåva eller arv,såsom enskild egendom som denne satsar i den nyabostaden.� Den ena parten är änka eller änkeman.

Tänk även på att trygga upp varandra med testa-mente. Sambor ärver ej varandra enligt lag. I händelseav dödsfall kan den överlevande sambon med hjälp avarv enligt sambons testamente bo kvar i bostaden.

MAKAR� Många som är gifta blandar ihop giftorätt med ägan-derätt. Det kan ha stor betydelse vem av makarna somstår som ägare av bostaden.� En inte ovanlig situation är att ena maken står somensam ägare av den bostad som ska säljas medan den nyabostaden ska ägas av båda makarna med hälften var. Omni då önskar att skjuta upp skatten för försäljningen, detvill säga söka uppskov är detta troligtvis ej möjligt pågrund av ägarförhållandena. I denna situation är det bäst

att makarna innan försäljningen delar den gamla bosta-den så att de äger hälften var, vilket lämpligast görsgenom en bodelning under äktenskapet.� Tänk på att det får skattekonsekvenser om den makesom äger den gamla bostaden köper den nya bostadenensam och söker uppskov med skatten. Om makarnasedan vill att bostaden ska ägas av dem gemensamtmåste uppskovet tas upp till beskattning.� Oftast är bostaden makarnas största tillgång. Tänk påatt äganderätten kan få arvsrättsliga följder. Det är inte sä-kert att icke ägarens makes barn eller arvingar får del avbostadens värde vid dödsfall.� Generellt kan sägas att det oftast är bäst om båda ma-karna äger sin bostad.� Använder den ena maken enskild egendom för att fi-nansiera inköpet av den nya bostaden? Vad får detta förjuridiska konsekvenser? Ta reda på vad som gäller genomatt konsultera jurist, så detta inte får överraskande kon-sekvenser för ena eller båda makarna i framtiden.� Är den ena maken änka eller änkeman? Kanske ni dåbör upprätta ett äktenskapsförord.� Skriv testamente. Finns det barn så skydda dem så defår arvet som enskild egendom. Skydda varandra om detfinns särkullbarn. Finns ej barn skriv vem som ska ha arvetnär ni båda är borta.

BARN� Föräldrar hjälper ibland sina barn med finansieringenav barnets bostad. Detta kan till exempel ske genom attföräldrarna tillskjuter kontanta medel. Viktigt är att regleradetta med ett skuldebrev. Detta skapar rättvisa gentomeventuella syskon. Är barnet sambo skapar detta ävenrättvisa vid en eventuell separation.

bo- och fastighetsspalten

I nästa nummer tar vi upp ett annat ämne, maila gärna in fler frågor på nedan e-postadress.Må väl så hörs vi i nästa nummer! Sebastian Stafnergård och Linus Stafner. Fastighetsbyrån Partille/Göteborg Öst

Kontakt: [email protected]

FOTO: fastighetsbyran.se

Glöm inte bort den viktiga juridiken



Radarkontroll

Radar72 startade redan 2003 då ettUngdomens hus öppnades på Bertil vonWachenfeldts väg. Från en början fannsdet en styrelse med både vuxna och ung-domar som tillsammans med ett ung-domsråd bestämde olika aktiviteter ochhur pengarna skulle fördelas.

Nu har istället styret helt övergått tillungdomarna som deltar i Radar72. Påmedlemsmöten, så kallade radarråd, fåralla ungdomar vara med och ge förslag påolika aktiviteter och göra sina rösterhörda. Kvibergs-Stadens utsända var påplats för just ett sådant möte där blandannat planerna inför sommaren stod påagendan.

För att komma till Ungdomens husmåste man gå genom skogen från Nymå-negatans hållplats. När man kommerfram till huset så tror man först att manhar kommit fel.

Det är en stor verkstadslokal med ennågot sliten fasad, där någon har sprayat”Radar72 Ungdomens hus” på väggen.

Vi träffar John-Gilbert Larsson som job-bar på Radar72 som samordnare. Han be-rättar om verksamheten och visar oss

runt i de olika rummen. Radar72 förvaltarbåde över en öppen verksamhet där mankan spela biljard, pingis och tv-spel samtöver en gruppverksamhet där vem somhelst kan få starta en grupp.

Det kan handla om ett band eller endansgrupp, vad du än behagar.

Vi bestämmer oss för att gå en rundturgenom Radar72:s lokaler innan mötetbörjar. I husets stora rum finns en scen,ett pingisbord och några soffor.

– Det här tillhör den öppna delen dit allahar tillträdde, förklarar Gilbert.

Vi går vidare in i en korridor och in i ettav rummen. Här sitter en kille vid en stordator med dubbla skärmar och redigerarmusik. Musiken görs i ett annat rum däralla möjliga instrument finns tillgängliga,tillsammans med olika förstärkare ochhögtalare.

– I Radar72 har vi två väldigt duktigamusikansvariga, Dalbor som sysslar medhip-hop och Jonny som sysslar lite mermed rock, de har även goda kontakter imusikvärlden som kan komma ungdo-marna till nytta, berättar Gilbert.

Nästa lokal som vi besöker är endansstudio komplett med speglar på väg-garna.

– Här kan olika dansgrupper boka in sigför att träna, den senaste gruppen somvar här hade säkert 50 stycken dansare.Vi ser att intresset kring dansen ökar ochmycket beror på att vi får hjälp av dansa-ren Juvenal Caceras som är medlem i denduktiga dansgruppen Twisted Feet.

Turen går vidare genom bland annat ettbiljardrum, ett mys och tv-spelsrum ochen skolsal där ungdomar kan göra läxor.

– I den här lokalen hålls även stödun-dervisning för elever från skolor i närom-rådet som behöver lite extra hjälp,förklarar Gilbert.

Klockan börjar närma sig 18.00, då ra-darrådets möten börjar. Gilbert förklararlite mer ingående om hur det fungeraroch hur det har varit innan. Sedan star-ten på Radar72 har det funnits en styrelseoch ett ungdomsråd, som fungerat litesom regering och riksdag, men i slutet av2011 så beslöt man att avskaffa styrelsenoch istället satsa på direktdemokratiskamöten för ungdomarna.

– Det tog för lång tid för styrelsen att fåärenden ur händerna, å andra sidan såvar ärendena inte tillräckligt beredda,därför blev det lite tungrott ibland, sägerGilbert och fortsätter:

– Det ska gå snabbare än var det gjordetidigare, alltför att kunna ta tag i allaspontana saker som ungdomarna vill taupp. De små frågorna, till exempel vi villskaffa ett tv-spel, har fungerat väldigtsmidigt.

Vem som helst får delta i ett radarrådde enda kraven är att man måste varamellan 16 och 21 år gammal. Det spelaralltså ingen roll om det är första gångendu är där eller vart i Göteborg du kommerifrån. För att mötet ska kunna genom-föras krävs det att minst 11 ungdomarnärvarar annars skjuts det upp.

– Under de första månaderna som vi haranvänt det här systemet har det barahänt en gång att vi blivit färre än elvapersoner och då var vi tio, skrattar Gil-bert.

Under mötet kommer först en kort in-formationsgenomgång om saker som

Här bestämmer ungdomarna själva vad de vill göraTänk en organisation för ungdomar som förvaltar över en 1300kvadratmeter stor lokal och där ungdomarna själva bestämmervilka aktiviteter som ska finnas.

Vill du dansa, klättra, spela pingis eller varför inte bara hängamed dina polare? Då är Radar72 något för dig.

FOTO: Mattias Westerdahl.



Drive-in butikIndustrivägen 39b – Sävedalen

031-26 50 88

www.cederleufssvenheimers.seGöteborgsvägen 74

Sävedalen031-26 50 23

AllumPartille

031-26 50 61

Friggagatan 16cGöteborg

031-80 20 12

Brahegatan 7Göteborg

031-21 72 33

Ale Torg 7Nödinge

0303-966 77

Torggatan 2Älvängen

0303-74 99 99

PÅ GÅNG HOS OSS!• Morsdag – söndag 27 maj• Studenttider – fira med tårtor

berör ungdomarna, sedan får ungdo-marna själva lyfta fram frågor, det kanhandla om att rusta upp något rum i lo-kalen eller anordna en fest.

– För att ett förslag ska kunna behand-las i ett möte ska det vara öppet för alla,alkohol och drogfritt samt följa övrigalagar, förklarar Gilbert.

Radar72 har under en månad 16 500kronor till förfogande och de pengarnabestämmer radarrådet över. Pengarnakommer ursprungligen från Ungdoms-satsningen som Radar72 är en del av.

– Ett exempel på projekt som har sinbörjan hos Radar72 är Projekt X där ungatjejer agerar nattvandrare. De har fåttpengar för sin utbildning och sina kläderav bland annat oss, genom en ansökan tillradarrådet.

När det sedan var dags för radarråds-möte samlades ett tjugotal ungdomar ochfem ledare i det stora rummet vid scenen.På dagens radarmöte diskuterades blandannat öppen tid under fotbolls-EM, därungdomarna bestämde att byggnadenskulle stänga först efter matchen är slut,

och hur man ska hantera pingisrake-terna. Rådet beslutade att ett pantsystemvar den bästa lösningen.

Under mötet behandlade ungdo-marna i rådet även en ansökan ompengar för att renovera och göra om iRadar72:s lokaler. Mysrummet ska görasom, biljarden ska flyttas och nya möblerönskas enligt förslaget. Allt som alltskulle detta kosta 20 000 kronor, rådetsom denna månad endast hade 18 200kronor i budgeten beviljade dock försla-

get och förbrukade därmed hela maj må-nads budget.

Andra frågor som diskuterades var hu-ruvida det fanns möjlighet att anordna enRamadan-middag i Radar72:s lokaler ochom man skulle utöka öppettiderna tillklockan 2 på nätterna. När möte tog slutvar det dags att gå, ungdomarna stan-nade däremot kvar för att fortsätta hängai Radar72.

Deras eget hus



månadens historia & gata med kvibergs-staden – maj/juni 2012

Systembolagets historia innehåller en hel del nostalgi,men också en och annan liten underlighet – helt i en-lighet med samhället i stort. Varför skulle exempelvisen gift kvinna inte kunna bjuda sina väninnor på ettglas söt sherry – utan att först indirekt få be sin makeom tillstånd?

I förra månadens upplaga av Nostalgiska återblickar berät-tade vi om en sommarutställning kring Solskens-OS i Stock-holm 1912. I det sammanhanget lyfte vi också fram en avSveriges främsta idrottsmän genom alla tider – Eric Lem-ming. Hans stora samling av idrottspriser finns utställd påIdrottsmuseet vid Kviberg. Jag har sedan senast fått en delfrågor kring Lemming, som vid sidan om sina imponerandeidrottsmeriter också hade en spännande civil karriär, på sittsätt väsensskild från idrottsvärlden.

Göteborgaren Eric Lemming föddes den 22 februari 1880 iGöteborg och var endast 50 år gammal när han avled den 5juni 1930.

Han tog studentexamen vid Göte-borgs Högre Realläroverk samt läste vi-dare vid Göteborgs Handelsinstitut. Härutexaminerades han 1903 och fick nu enanställning vid Göteborgs Köpmans-bank. Året därpå gick karriären vidaretill Göteborgs Polisverk och 1910 börjadehan en anställning vid AB Göteborgs-systemet där han först var kamrer, men1923 befordrades till verkställande direk-tör.

När vi studerar AB Göteborgssyste-mets och Systembolagets historia så hit-tar vi ett och annat som är riktigtintressant och ibland kanske även liteudda. Ett exempel på detta är de in-spektioner som kamrer Eric Lemmingfick genomföra vid bolagets utskänk-ningsställen våren 1920. Till saken höratt krogar och restauranger kunde få ut-skänkningstillstånd för försäljning avrusdrycker i samband med förtäring avmat. Efter tre veckors inspektion kunde Lemming berättaatt han påträffat matgäster på eftermiddagarna som ”vorosynbart berusade”. Detta trots att de varit nyktra när de komtill krogen och trots att de endast serverats den tillåtnamängden sprit. Lemming, likt en detektiv, kunde dock kon-statera att visa gäster gick från krog till krog och där de påvarje ställe så hastigt som möjligt inmundigade sina 10 clspritdrycker. För att påskynda proceduren rekvirerades oftaägg (kokta), vilka icke förtärdes, utan medfördes från krogen.En person, som anhållits för fylleri, hade vid avvisiteringenbefunnits inneha 10 kokta ägg, vilka enligt hans uppgift re-presenterade lika många krogbesök.

Efter Lemmings rapport hade styrelsen för Göteborgs-systemet en del beslut att fatta, exempelvis att kokta äggicke skulle betraktas som måltid och därmed inte berättigatill servering av spritdrycker eller vin. Man beslutade ocksåatt maximiutskänkningen på krogarna sänktes från 10 cl till5 cl (till måltid om 75 öre). På de bättre restaurangerna be-hölls dock 10 cl, men då krävdes också en måltid till minst 1krona och 50 öre.

Ordningsvakter på de fina avdelningarna fick också ökadebefogenheter att exempelvis avvisa ej snyggt klädda perso-ner, vilket verkat ”rent av revolutionerande, i det att de hoparav förfallna individer, vilka förut brukade på kvällarna hålla tillvid och i närheten av krogarna, alldeles försvunnit därifrån”.

Notera att det bara några år dessförinnan, under cirka enmånad 1917, rådde totalförbud för sprit i Sverige. Just dettaår bildades för övrigt AB Vin & Spritcentralen. Obligatorietatt äta när man drack på krogen var alltså etablerat och 1912hade Göteborgssystemet infört bland annat individuell re-gistrering av spritinköp. År 1914 hade läkaren Ivan Bratttagit över det nyöppnade Stockholmssystemet, där han ge-nast införde motboken med individuell ransonering.

Efter första världskriget infördes motboken över hela lan-det och systembolagen fick monopol även på vinförsälj-ningen. Motboken var ingen rättvis historia. Kön, inkomst,förmögenhet och samhällsposition styrde tilldelningen. Mankan konstatera att det var en hel del byråkrati och admi-nistration kring den tidens spritinköp.

Motboken var individuell och gällde för en specifik system-butik. Hos varje systembutik fanns ett registerkort (kund-kort) för de personer som hade sina motböcker registreradeför just den butiken. När man kom till butiken fick man förstställa sig i kö för att visa upp boken och kontrollera om detfanns något kvar på ransonen.

Utan att gå igenom det krångliga regelverk som fanns iäldre tider så skall vi ändå göra en summerisk jämförelsemellan kvinnor och män, när det gällde inköpsbestämmelser1933:

Män:”Gift man kan tilldelas motbok vid fyllda 21 år, varvid till-

delningen av spritdrycker må fastställas till högst 2/3 literper kalendermånad. Denna tilldelningkan, då motboksägaren uppnått en ålderav 23 år, ökas till 1 liter, vid 25 års ålder tillhögst 2 liter samt vid fyllda 27 år till högst3 liter spritdrycker, allt per kalendermå-nad. Vid fyllda 30 år kan gift man erhållahögsta lagliga tilldelning eller 4 liter perkalendermånad. Med gift man likställes itilldelningshänseende ogift man medordnat hushåll.

Ogift man kan tilldelas motbok vidfyllda 23 år, varvid tilldelningen av sprit-drycker må fastställas till högst 2/3 literper kalendermånad. Denna tilldelningkan, då motboksägaren uppnått en ålderav 25 år, ökas till högst 1 liter samt viduppnådda 27 år till högst 2 liter per ka-lendermånad. Vid fyllda 30 år kan ogiftman, som hyr lägenhet direkt av husvär-den, tilldelas högst 3 liter spritdryckerper kalendermånad. I undantagsfall börogift motboksägare i särskilt representa-tiv ställning efter uppnådda 30 år kunna

medgivas en inköpsrätt av 4 liter spritdrycker per kalender-månad.”

Kvinnor:”Motbok utställes ej till gift kvinna, då mannen innehar

motbok. Gift kvinna, som ej sammanbor med mannen, be-handlas i tilldelningshänseende som ogift kvinna.

Ogift självförsörjande kvinna kan vid fyllda 25 år tilldelasvinbok.

Efter fyllda 30 år kan ogift självförsörjande kvinna erhålla eninköpsrätt av 1 liter spritdrycker per kalenderkvartal.

Kvinna, som driver egen affärsrörelse eller eget lantbruk,ävenså kvinnor, vilkas arbete för dem kan medföra vissa skyl-digheter av olika slag, såsom läkare, tandläkare, lärarinnor,barnmorskor, föreståndarinnor för ålderdomshem m. fl.,kunna tilldelas högre inköpsrätt, dock endast undantagsvisutöver 2 liter spritdrycker per kalendermånad.”

Motboken var inte populär, och skälen till detta var många.Inte ens den ålderssänkning – från 30 till 25 år – som ge-nomfördes 1936 för ogift självförsörjande kvinna att få köpaen liter sprit hjälpte. Efter nio års utredning försvann mot-boken den 1 oktober 1955.

Inom Kvibergs-Stadens spridningsområde finnsi dag ett Systembolag. Det ligger på Hornsgatan1 i Gamlestaden och ersatte för cirka ett halvt de-cennium sedan bolaget som tidigare fanns påKortedala Torg.

Kom ihåg att mjölk ger starka ben,medan starka drycker gör dina benostadiga likt ungkalven.

Nostalgiska återblickar – del 11”Bok, men mest mot gifta kvinnor…”

LARS O. [email protected]

Nostalgiska återblickarGöteborgsförfattaren Lars O. Carlsson, med genuin kärlek till staden, gör regelbundnanedslag i stadens historia – ty det är äldre tiders prövningar som format och härdat dagensgöteborgare. Mycket nöje!

Traditioner och gamla folkliga benämningar i allära, men om du inte känner till historien bakomPetter katt – så kan du nog omöjligt koppla ihopnamnet till varken efterlängtade vårdagar elleren kyrklig fest.

Biskopsgården har sina vädergator, medan VästraFrölunda nära nog kan samla ihop en hel symfoniorkestersinstrument i en tänk namnbotanisering i stadsdelens väg-nät. Ja, att man löser ett nytt bostadsområdes namnbe-hov med gruppnamn är inte ovanligt och det har nyttjatsi alla väderstreck av vår vackra stad. Det kanske inte all-tid är så fantasifullt, men helt klart praktiskt. Om någonsäger Antenngatan så krävs det inte så mycket fantasi attmisstänka att gatan kan vara lokaliserad i Järnbrott, troli-gen nära Radiotorget.

Det är säkert välbekant att almanackan tillhörde Göte-borgs stads namnberednings favoritlektyr vid tidigt 1950-tal när gatunätet i den nya stadsdelen Kortedala skullenamnsättas. Dock är det säker en och annan flanör på Pet-terkattsgatan som stannar upp framför gatuskylten ochfunderar på hur detta namn kan höra hemma här i Korte-dala. Petterkatt – har det någon koppling till den populärabarnbokserien om Pettsons och hans katt Findus?

Nej, inte alls. Det handlar om en folklig benämning påden 22 februari, som enligt uppgift före år 1900 bar nam-net Petrus Cathedraticus, ofta förkortat Petr Cath, tillminne av aposteln Petrus uppstigande på biskopsstolen iRom. Minnet av detta firades med en kyrklig fest just den22 februari.

Till detta skall läggas att det i en kalender redan på Karlden stores tid anges att vårens har sin början detta datum,då solen inträder i ett nytt djurkretstecken. Karl den storelevde för övrigt runt 742-814.

Även i svensk folktradition anges Petter katt som denförsta vårdagen – men det är väl kanske inte alltid som vä-derprognoser och siare har riktigt rätt så det är bäst atttitta ut genom fönstret samt kontrollera temperaturmäta-ren innan man bestämmer sig för om det skall vara jackapå eller av. Strunta i våren, nu längtar vi efter sommaren!

Låt oss till sist ge ännu en intressant koppling. På dettatidningsuppslag finner Du en text som handlar omSystembolaget, men även om Eric Lemming. Denne id-rottsatlet var född just den 22 februari – alltså på Petter-kattdagen.

LARS O. CARLSSON

Gatunamn i Kvibergs-Staden – del 11”Inget samröre med Findus…”

Våra gatunamnGöteborgsförfattaren Lars O. Carlsson, är en av sta-dens mest anlitade föredragshållare när det gällerstadens gatunamn. Han brukar alltid uppmana demhan möter att studera de gatuskyltarna som de ser– namnen berättar ofta mycket om vår historia.Mycket nöje!



Vill du vara med i vår trevliga gemenskap? Vi träffas i Utby försam-lingshem tisdagar udda veckor kl. 11-13. Vi fikar, stickar, syr, virkar ellerbara umgås. Vi har också en kort andakt tillsammans. Varje år anordnasen julmarknad i Utby församlingshem som brukar samla ganska mycketfolk under en heldag med loppmarknad, försäljning av bröd, handarbeten,lotterier med mera. Vi arbetar också med en trevlig festdag under våren,nämligen våffeldagen då även försäljning av olika slag samt lotterier före-kommer. All den behållning som julförsäljningen och våffeldagen ger gåroavkortat till kyrkans arbete bland hjälpbehövande, Stadsmissionen ochdiakonin i församlingen.

Till stickcaféet är du välkommen för att bara sitta ner en stund, prata ochumgås. Du behöver inte ha några speciella kunskaper i att sy eller jobbamed handarbete, kom som du är och med just det praktiska arbete som duvill bidra med, antingen du är man eller kvinna.

Varje försommar gör vi en trevlig utflykt tillsammans. På förra årets ut-flykt drack vi elva kaffe på Conditori Nordpolen i Vara, besökte Stola Herr- gård samt åt lunch på Rörstrands museum i Lidköping.

I år kommer resan att gå till Falköping och Västgötabyggden.Tisdagen den 11 september kl. 11. drar vi igång till hösten igen.

Du är varmt välkommen!Diakon, Anki Lidén.

Nytt från Nylöse församling

Söndag 3 juni kl. 11 familjemässa och avslutning för barnverksamheten iUtby.Efter familjemässan bjuder vi på tårta i församlingshemmet. Om det blir fintväder kan det passa bra med lite utelek också.

Varmt välkommen!

Utflykt till Galaxens stadslantgård i Bergsjön!Måndagen 28 maj blir det gemensam avslutning för öppna förskolorna i Utbykyrkskola och Nylöse församlingshem i Gamlestaden. Från Kyrkskolan prome-nerar vi kl. 09.00, samling strax före. Eva och Kicki promenerar med. FrånGamle staden sker gemensam avfärd med spårvagn från SKF. Samling vid vänd-zonen nära övergångstället till hållplatsen, senast kl. 09.30. Ewa-Lotta möterupp där.

Ca kl. 10.00 samlas allihop på Galaxen i bergsjön, ifall någon tar sig dit påegen hand.

Grillen är tänd för oss, så tag gärna med något gott att grilla, eller annan mat-säck.

Vi hoppas på en härlig förmiddag. Vänliga hälsningar Ewa-Lotta & Sara, Kicki och Ewa.

Nylöse församling och alphagruppen i församlingen finns även på face-book. Här är adresserna:www.facebook.com/nylosewww.facebook.com/alphainylose

På gång…

www.svenskakyrkan.se/nylose www.facebook.se/nylose – Tel: 031-731 8050

27 maj – PingstdagenUtby kyrka – 11 Högmässa

27 maj – PingstdagenNylöse kyrka – 18 TaizémässaKonfirmanderna

3 juni – Heliga trefaldighets dagUtby kyrka – 11 FamiljemässaBarnkören

3 juni – Heliga trefaldighets dagNylöse kyrka – 18 MusikmässaNorrbykören

10 juni – 1 efter trefaldighetUtby kyrka – 11 Högmässa

10 juni – 1 efter trefaldighetNylöse kyrka – 18 Kom o se-mässaKonfirmanderna

17 juni – 2 efter trefaldighetUtby kyrka – 11 Högmässa

17 juni – 2 efter trefaldighetNylöse kyrka – 18 Lovsångsmässa

23 juni – MidsommardagenUtby kyrka – 11 Högmässa

24 juni – Johannes döparens dag.Nylöse kyrka – 18 Taizémässa

Kalender Vi möts till gudstjänst

Kom med i kyrkans stickcafé

Fjällbo Parks snickarklubb är en populär mötesplats för pen-sionärer i Göteborg. Och även från politiskt håll är klubbenuppskattad. På Östra Göteborgs fullmäktigemöte den 19 aprilfick de ta emot 60 000 kr ur Olof och Caroline Wijks fond.

Nu kan de bygga vidareVälkommet bidrag till den populära snickarklubben

I tidigare nummer av Kvibergs-Stadenkunde ni läsa om Fjällbo Parks snickar-klubb, en populär klubb för Göteborgspensionärer med snickeriintresse. Från ti-digt på måndagsmorgonen till sent påtorsdagseftermiddagen är deras lokal iSolhuset vid Fjällbo Park fylld av män ochkvinnor som vill ägna sig åt hobbysnick-eri några timmar. Och trots att det är kulatt många delar samma intresse så sliterdet hårt på klubbens maskiner.

Klubben har en begränsad ekonomi ochbehöver därför hjälp för att kunna inve-stera i de maskiner och verktyg som be-hövs. Och för att kunna fortsätta bedrivaden populära hobbyverksamheten.

Maria Berntsson (KD), vice ordförandeför SDN Östra Göteborg tycker att klub-ben är ett viktigt inslag i Östra Göteborgoch värnar för att den ska finnas kvar.

– Det är en viktig mötesplats för ett stortintresse. En mötesplats för en hobby bådeför män och kvinnor. Den är öppen såmycket och att du kan vara där fleragånger i veckan.

För att hjälpa Fjällbo Parks snickarklubb

bestämde sig några politiker från SDNÖstra Göteborg att söka pengar ur denkommunala fonden Olof och CarolineWijks fond. I testamentet efter CarolineWijks död står det att pengarna i fondenska används till allmännyttiga, kulturellaoch välgörande ändamål i Göteborg.

Maria Berntsson (KD), Anna Hedman(S), Annika Johansson (M) och LennartDuell (FP), alla politiker i fullmäktige,skrev tillsammans med snickarklubbenen motion där de ansökte om 60 000 kr urfonden. Och 60 000 kr är precis vad snick-arklubben nu fått.

Maria Berntsson säger att det var ensjälvklarhet att hjälpa klubben att ansökaom pengar.

– De har ett behov att byta ut maskin-parken. Och det är kommunfullmäktigesom lägger motionerna. Så det är klart vihjälper till, säger Maria och fortsätter.

– Det är en stor förening och det är jät-tebra om de kan bli flera genom att de harbättre maskiner.


FOTO: Peter Appelgren.



Månadsskiftet maj/juni månad ska det första spadtaget tas i det byggesom ska bli en utav Göteborgs största näridrottsplatser i Gamlestaden.En plats där människor i alla åldrar ska kunna njuta av olika aktivite-ter så som fotboll, skateboard och boule.

En plats för lek och idrott

Det är på den halvt gräsbevuxna grus pla-nen bredvid Nylöseskolans parkering somden nya näridrottsplatsen ska ligga. Ser manområdet i dag syns en rad skavanker blandannat det murkna trästaketet, de rostiga fot-bollsmålen och de sönderbrutna betong -räckena vid parkeringen.

– På allt det här ska det nu bli ändringsäger Andreas Flygare från idrotts- och för-eningsförvaltningen och projektansvarig förGamlestadens näridrottsplats.

Valet av yta för näridrottsplatsen kan sessom väldigt praktiskt då den ligger mellantvå skolor, men det var inte det som var av-görande för beslutandet av plats.

– När vi tittar på området så ser man attdet är väldigt bra, vi har ju ytan och det är enbonus att skolorna ligger så nära, men när vibygger näridrottsplatser så är den åt alla,säger Andreas och fortsätter.

– Jag tror att eleverna kommer vara härunder dagtid men på kvällar och helger såkommer nog en blandad skara människor.

Det första steget i bygget är markarbetet.Som det ser ut nu är kvalitéten på markenför dålig för att man ska kunna bygga påytan. Planen ligger på lägre mark än den öv-riga terrängen och jorden under planen leder

inte undan vattnet, vilket gör att när det reg-nar så samlas vatten på grusplanen. För attlösa det här problemet kommer man grävabort de översta skikten för att senare fyllaupp med material som är bättre lämpad somgrund.

– Vi kommer att gräva undan cirka 40 cen-timeter av marken över hela planen så vipratar om stora mängder som ska flyttas.

När väl grunden är lagd så kommer arbe-tet med att placera ut de olika redskapenoch banorna att ske stegvis och förhopp-ningsvis påbörjas detta arbete efter semes-tern nu i sommar.

Tidigare har det byggts ett tjugotal närid-rottsplatser i Göteborg i både kommunal ochprivat regi. Den som ska byggas i Gamles-taden kommer att bli en av de största hittillsoch förhoppningen är att den kommer attlocka människor av alla åldrar.

– De är väldigt välbesökta och uppskat-tade, det är ju ett roligt koncept om manjämför med en fotbollsplan som egentligenbara tilltalar fotbollsspelare.

På näridrottsplatsen kommer det att finnasen inhägnad bollplan, en skatepark, en hin-derbana, boulebanor och ett utegym. Detfinns fler planer på andra redskap och akti-

vi teter utöver de redan nämnda men ingasom är absolut bestämda än.

Projektledare Flygare:– Hinderbana tilltalar väl de yngsta,

medan bollplanen och skateparken är för enmer blandad publik.

Utöver näridrottsplatsen kommer även detdirekta närområdet att fräschas upp. Häckarklippas, gamla staket tas bort och så vidare.Andreas pratar även om möjligheten att be-gränsa trafiken i och omkring området, alltför att öka säkerheten för barnen som sökersig till näridrottsplatsen från de närliggandeskolorna.

Det är kanske därför som Andreas inte harupplevt något direkt motstånd mot projek-tet i form av klagomål och liknande.

– Det bor ju väldigt många här omkringoch alla är ju inte positivt inställda men detstora flertalet är jättenöjda, hävdar Andreas.

I och med att det ligger två skolor i närhe-ten, Gamlestadsskolan och Nylöseskolan, såtorde grannskapet vara vana vid stoj ochstim. Det är dock inte enbart ljudnivån somfolk i regel brukar motsätta sig utan även be-lysningen på tidigare näridrottsplatser harfått kritik. Det kommer ju att finnas en bättre

belysning på näridrottsplatsen av säker-hetsskäl vilket somliga kanske inte kommeratt uppskatta.

– Vi har för vana att släcka ljuset klockan21.00 på kvällen så det ska förhoppningsvisinte ställa till med obehag för någon, förkla-rar Andreas.

Det finns tecken som visar på en positivtrend i områden med näridrottsplats.

– Vi har ju sett, det finns ingen officiell ut-redning på det, men oftast blir det lugnareoch kriminaliteten har minskat i de områ-dena. Detta just för att man erbjuder ett al-ternativ, en möjlighet till idrott,ungdomsgårdar är ju tyvärr en bristvara, för-klarar Andreas.

Likt många andra av Göteborgs när id-rotts platser så är det här ett samarbete mel-lan olika aktörer.

– Projektet är delfinansierat mellan idrott-och föreningsförvaltningen, stadsdelen,park– och naturförvaltningen, LF är med ochtrafikkontoret kommer att hjälpa oss medtrafiklösningar. De flesta näridrottsplatser iGöteborg är finansierade på det här sättet,säger Andreas.


faktaAndra näridrottsplatser i Göteborg� Backa Röd, Norra Hisingen� Färjenäsparken, Lundby� Gröna Vallen, Majorna–Linné� Ingefäran, Angered� Karl Johans Torg, Majorna–Linné� Kastanjeallén, Västra Göteborg� Kärra Park, Norra Hisingen� Kålltorpsskolan, Örgryte–Härlanda� Kilen, Donsö� Teleskopgatan, Östra Göteborg� Torpaskolan, Östra Göteborg

För vår skull. SKF har, tillsammans med Världsnatur-fonden, lanserat en ny klimatstrategi, som syftar till attminska utsläppet av växthusgaser. – Vi har för avsikt att vara ledande inom vår sektorgenom att minska utsläppen från vår egen verksamhetoch samtidigt hjälpa våra leverantörer och kunder att

minska sina utsläpp, säger SKF:s vd och koncernchefTom Johnstone i ett pressmeddelande.Han fortsätter:– Vi är mycket stolta över att som första verkstadsföre-tag bli antaget till WWF (Världsnatorfonden) ClimateSavers.

FOTO: Mattias Westerdahl.

FOTO: Alain Compost.

Bollbingen vid Teleskopsgatans näridrottsplats.

Den nuvarande grusplanen.



Vad sägs om att ropa in Zlatan Ibrahimovics matchtröja? Lyssnapå rapkungen Petter? Träffa stans hetaste idrottsprofiler?

Fredag 1 juni blir det en fest i Hjällbo Centrum för den godasakens skulle, för att ge tillbaka.

Ge tillbaka – besök Hjällbo Centrum

Sedan årsskiftet bedrivs ett projekt i ÖstraGöteborg som heter ”Ge Tillbaka”. Dethandlar helt enkelt om att ge unga killaroch tjejer möjligheter.

En av initiativtagarna och de drivande iorganisationen är Masireh Jadama.

Han säger:– Vi fick en förfrågan sommaren 2011 om

att göra något för ungdomarna i Hjällbo,för övrigt en stadsdel jag älskar och somjag alltid känt mig trygg i. Tillsammansmed Hjällbobostäder och Hyresgästföre-ningen kom vi fram till att starta ett pro-jekt där vi tillvaratar de intressenungdomar i socioekonomiskt utsatta för-hållanden har, att få dem att känna delak-tighet.

Fredag 1 juni (från 16.00), blir det en storfest i Hjällbo Centrum, där intäkterna oav-kortat kommer att gå till en fond där ung-domar kan söka bidrag för exempelvismedlemskap i en förening, utrustning ellernågot annat som krävs för en meningsfullfritid.

På scen kommer Petter att stå. Den be-römda musikern är en av projektets am-bassadörer.

Det blir även en auktion, som lär saknamotstycke.

Här kommer man att kunna bjuda ochbuda på idrottens superstjärnor. Mångahar skänkt sina matchtröjor för en god sak.

Som fotbollsprofilerna Steven Gerrardoch Zlatan Ibrahimovic.

Som hockeykungarna Henrik Zetterbergoch Daniel Alfredsson.

Inbjudna för att på plats delta och sym-patisera med ”Ge Tillbaka” är exempelvisTobias Sana (IFK Göteborg), MagnusWislander (Redbergslid), Johanna Alm(Sävehof) och våra friidrottare UtbytjejerLynn Johnson och Khaddi Sagna.

Masireh:– Vi vet att ungdomar behöver förebilder

och i vårt område är idrott ett stort in-tresse. Dessutom har vi väldigt godasportkontakter, därför blir det många pro-filer från idrottsvärlden.

Boka in fredag 1 juni – och besök HjällboCentrum.

Inte minst för den goda sakens skull.För att ge tillbaka du också.

ULF JÖ[email protected]

Beachvolley i det blå. Sedan ett antal veckor tillbaka spelas det inte enbart volleybollinomhus i den nya hallen på Kviberg. Även i det fria finns det en antal banor som är om-gärdade av trätall, duschar, soldäck och servering, allt för att skapa en het sommarkänsla.Under ett antal helger fram till och med hösten utlovas turneringar och andra aktiviteter.Du kan läsa mer på www.beachcenter.se

FOTO: Tommy Holl.

Vi som fick sommarjobbAnsökningarna är inskickade – och de lyckligt lottade dragna.Här är de som kommer att tjäna ett antal kronor i sommar.

Totalt sökte 240 niondeklassare i östra Göteborg om att få ett sommarjobb 2012.100 lyckliga hade turen på sin sida då de blev utvalda genom dragning.Här är alla och inom vilken bransch de kommer att skaffa sig arbetslivserfarenhet –

och så klart, tjäna ihop ett antal sköna och välbehövliga slantar till de lediga dagarna påsommarlovet.

� AffärFelix SoRobert KuzetJohanna SenorEslam Alsaedi� Café/KökAlice SvanbergCalle CarlbergMathias MakkonenJulia SantanaErik Johansson� FixarlagKlara LindqvistAndreas GhazanfaryOnell OdishoYusra Mohamed HirsiGuled HassanAaliah AbbasDawit MedhanieShakir HassanPirman TamarErik LöfvenhamnSabrina Chanam ChouryHalimo Ahmed JamaSozyar Ahmad AbdollaSunita Ali� FritidsverksamhetDerrick Daffour

Hudallah AhmadDaniella HamasalehIda SvenssonAida SirovicaMona MohamedSuleiman MohamedAyah JawharArdin LatifSamuel RörgrenElla Koz� FotbollsskolaMathilda MakkonenHanna Jakobsen� FörskolaHenrietta AuerEmma IndahlIsabelle HanssonKatarina AsanovicGustav RolanderAnnika KvammenEbbalina KarlssonEva BergstenMichel Arrigada JohanssonAli AyubFaten Al-jawadSebastian JagenäsNino BandicRasmus Nyström

Aleksandra PierewojMagdalena ErikssonAyan Osman� LokalvårdMaida CucovicJindar Ali GaribSadaq BashirMicke DangElmi KarsheYasmine AziziJuliette GadudowSofia SavicRobin Hansson/ErikssonEster PerssonMalak KakhiRobina WendestenCasper LundströmSofie AnderssonVictor KrokrydKevinValdiviaWisam Salih� Sommarskola/FritidsNeuar Hashin SalehMimmi Ehrenborg� UtejobbDiana Ajdini

FOTO: www.beachcenter.se.



”Mina småsyskon vinnernästan allt de ställer upp i.

Hanna-Louise Nilsson.

Karate på riktigt

Lördagen den 12 maj anordnades Bu-shido Open i Helsingborg. En stor kara-tetävling med deltagare från flera länder.Hanna-Louise Nilsson och Linnea Fridvar två av deltagarna. Kvibergs-Stadenträffade de båda i Göteborg Karate Aka-demis lokaler på Kvibergs kaserner någradagar innan tävlingen för att prata omförväntningar, förhoppningar, rädslor ochglädje.

Bushido Open är Linnea Frids förstatävling och när vi träffar henne två dagarinnan tävlingen är hon påtagligt nervös.

– Det är jättenervöst. Jag tror att deflesta i min omgivning har fått höra dethär några gånger den senaste månaden.Men det känns samtidigt jätteroligt, för-klarar hon.

Den nya situationen gör att Linnea kän-ner sig lite osäker men såklart även tag-

gad inför tävlingen. Att inte veta hur brade andra är och hur det hela går till sättergriller i huvudet.

– Jag känner att det är väldigt läskigt.Jag tror att adrenalinkicken ser till så attjag skärper mig. Men jag vet hur jag kanbli när jag står mot någon som är bättreoch det bara låser sig. Det är det som jagär mest rädd för ska hända, säger Linnea.

Efter att ha hållit på med dans i otaligaår kände Linnea att hon behövde en nyutmaning. Hon började träna karate ihöstas och fastnade direkt.

– Min fästman övertalade mig. Han trä-nade karate innan och trodde att jagskulle gilla det. Jag har hållit på med dansmen ville prova något nytt för jag tyckteinte jag utvecklades längre.

Hanna-Louise Nilsson är å andra sidanrutinerad när det kommer till tävlings-

sammanhang. Hon har tränat karate senvåren 2004. Idag är hon 16 år och harredan hunnit tävla i tre och ett halvt år.Inspirationen till att börja träna vet honprecis var hon fick ifrån.

– Min kompis storebror gick i karateoch så tyckte jag det verkade coolt. Ochså började jag bara, säger Hanna-Louise.

Idag har hela hennes familj följt i hen-nes fotspår och är involverad i Karate.Hanna-Louises två småsystrar har blivitinspirerade av sin storasyster och tränaroch tävlar också karate. De är alla lovandeframtidshopp.

– Mina småsyskon vinner nästan allt deställer upp i, berättar Hanna-Louise.

Hennes stora mål är att nå senior -landslaget och för att uppnå det krävs detmycket träning och självdisciplin.

– Det krävs jättebra träningsvilja och att

man är stark mentalt. Man ska tränamycket om det ska gå bra för en, sägerHanna-Louise.

Och det märks att hon har båda. Utöverde tre träningarna i veckan Hanna-Louisegör på Göteborg Karate Akademi tränarhon varje dag hemma.

– Jag har försökt lägga upp en litet trä-ningspass varje dag. Så fort jag kommerhem från skolan så springer jag en stundoch sen så kör jag vissa övningar bara föratt hålla igång konditionen och styrkan,berättar hon och fortsätter:

– Sen kör jag alltid hemma med minasmåsystrar. De tävlar också mycket ochmin äldsta lillasyster är bara två år yngreän mig och hon är jätteduktig så vi kanköra tekniken mot varandra.

Karate handlar inte bara om tävlingaroch elitsatsning. Det är en bra tränings-

Även om Linnea och Hanna-Louise har olika målsättningarFör många är karate ett outforskat område som man mestsett på film. Men för Linnea Frid och Hanna-Louise Nilssonär det en träningsform och livsstil.

De är båda aktiva i Göteborg Karate Akademi.

FOTO: Peter Appelgren.



”Alla kan träna på sin egennivå men ändå tillsammans.

Linnea Frid.

form för den som vill hålla igång. Dumåste inte tävla. Linnea, som idag är 23år, började lite senare med karate vilkethon inte tycker är något problem alls. Detär bra träning för alla.

Om du känner att du vill prova på ka-rate på Göteborg Karate Akademi kan duvid terminsstart provträna tre gånger moten liten betalning. Tycker du om det ärdet bara att fortsätta.

Träningsgrupperna är uppdelade efterålder. Men det finns även en tränings-grupp och en tävlingsgrupp. Linnea bör-jade träna med tävlingsgruppen ivintras.

– En av de saker jag tyckte var häftignär jag precis började var att om manjämför med dansen måste man verkligenvara på samma nivå om det ska funkamen här så kan alla vara i en grupp. Från

de som är nästan nybörjare till de somtränat jättelänge. Och alla kan träna påsin egen nivå men ändå tillsammans, be-rättar Linnea.

Linnea och Hanna-Louise tävlar i enform av karate som heter WKF Karate. Iden formen ingår semikontakt. Det inne-bär att du får röra din motståndare.

– Mot kroppen får man slå ganska såhårt. Det får göra ont men det får inteskada, säger Linnea.

Men det gäller endast för seniorer. Föryngre är det mindre kontakt och de allrayngsta får inte röra varandra alls. Detfinns tydliga regler och därför är karateen väldigt säker sport att utöva.

På en tävling går man matcher. Enmatch går till så att två personer fajtasmot varandra och om man gör bra sakerså får man poäng. Den som har mest

poäng i slutet vinner. Förlorar du åker duut direkt.

Hanna-Louise och Linnea tävlar inte isamma grupp och inför Bushido Open harde lite olika inställningar. Hanna-Louisesiktar på att vinna sin grupp men Linneahar ett annat mål.

– Jag siktar på att överleva, säger honoch skrattar.

Och överlevde gjorde hon. Hon genom-förde sin första tävling. Och att det blev tvåförluster berodde nog mer på att det varnytt än på brist på teknik. För Hanna-Louise Nilsson blev det guld som hon hadehoppats på. Nu är det bara att se framåt.Hanna-Louise framåt mot seniorlandslagetoch VM. Linnea mot sin första seger.

Vi önskar dem all lycka till i framtiden.


faktaGöteborg Karate Akademi� Grundades 1987, då i Gårdsten, av Sen-sei Siamak, och har idag vuxit till en storverksamhet med egna lokaler i Kvibergskaserner. Klubben över 215 aktiva med-lemmar. � Göteborg Karate Akademi erbjuder alltfrån lekkarate för barn från 5 år, barn-för-äldraträning och ända upp till tävlings -träning för internationellt tävlandemedlemmar.� Höstterminen börjar 28 augusti och merinformation och anmälan går att göra viahemsidan redan nu.http://www.karateakademi.se

”Kinesisk hand”, det är vad karate betyder. Men det gillade inte japanerna så det tecken som de an-vänder för karate betyder ”tom hand”. Hanna-Louise Nilsson(till vänster) och Linnea Frid är två somfastnat för sporten.


sport med kvibergs-staden – maj/juni 2012

Bli en bättre fotbollsspelare. Även i år arrangerar Utby-näs SK landslagets fotbollsskola vid Lemmingvallen. Klub-ben kör 16-19 juni och självklart är både både killar och tjejer(födda 2000-2005) välkomna och man behöver inte vara medi föreningen för att delta. – I år hoppas vi att fler kan vara med då fler skolor har haft

avslutning, säger Madeleine Bäckström i föreningen.Som vanligt blir det massor av fotboll, men även besök avbrandkåren, polisen, kyrkan och förhoppningsvis en ochannan överraskning. Madeleine:– Tanken är att det ska vara fyra dagar fyllda av aktiviteter,

från 09.30 till 14.30. Arrangemanget kostar 650 kr, och dåingår varm mat, fruktmellanmål, tröja, fotboll och vatten-flaska. Som vanligt sponsrar Hebes frukt klubben med fruk-ten och på avslutningen är även Mäklarhuset med ochsponsrar oss med korv och bröd. För mer information, besökwww.utbynassk.se eller mejla till [email protected]

Fotboll i solsken

Det är tidig morgon en måndag i maj.Energikicken ska snart sparka igång.

Turneringen spelas under fem dagar, mån-dag till fredag, gruppspelen avklaras underde första tre dagarna och slutspelet inledssenare i veckan.

Hela 293 lag är anmälda till årets upplagaav cupen och på Heden är det fullt med folkunder turneringens första dag.

Alla konstgräsplanerna används för deolika matcherna. På plats finns även en radrepresentanter från IFK Göteborg, som ar-rangerar turneringen. Den som barnen fin-ner mest intressant är IFK-spelaren TobiasSana som är på plats och skriver autografer.Kön av elever är lång för att få en glimt avstjärnan.

I Energikicken möts lag med sju spelarevar från respektive skola. Matcherna är 30minuter långa med två 15-minuters halv le-kar.

Första halvlek spelar killarna mot varandraoch andra halvlek så är det tjejernas tur.Sedan räknas det sammanlagda resultatet.

Lagen delas in i grupper på fyra lag där allamöter alla. De två bästa lagen går sedan vi-dare till torsdagens eller fredagens slutspel.Syftet med turneringen är, enligt arrangö-rerna, att skapa större kamratskap och ge-menskap mellan alla i klassen samt mellande olika skolorna.

Ett av alla lag som deltar i cupen är 5Afrån Gamlestadsskolan. Gänget spelar under

måndagen i grupp 12 och möter Skårskolani sin första match. Det blir förlust med 2-1efter en jämn match där alla spelare kämparpå in i det sista. Även om det inte går vägenför klass 5A så är det inga ledsna minerbland eleverna.

– Alla tycker det är roligt ändå, förklararElsa Roosberg lärare på Gamlestadsskolan.

Vid en första anblick ger turneringen ettrörigt intryck, det springer runt en stormängd barn på Heden som sparkar bollaroch skriker hejarramsor om vartannat, deunga domarna är inte mycket äldre än spe-larna men ändå flyter allt på förvånansvärtbra.

– Jag tycker att allt är väldigt bra organi-

serat. Vi har haft lag med i turneringen näs-tan varje år och det har aldrig varit någonsom klagat, säger Lotta Brynger, som ävenhon följer med laget under turneringen.

Tyvärr för årskurs 5 från Gamlestadsskolanså kommer ytterligare en förlust mot de duk-tiga eleverna från Brudbergsskolan lag Röd,som till slut vinner gruppen.

Tjejerna och killarna i Gamlestaden hardock kämpat jättebra och inte minst bjuditomgivningen på ett gott humör.

Det är vad den här energikicken i solskenfrämst handlar om.


– en riktig energikick för Gamlestadsskolans femteklassareÅrets upplaga av Energikicken är genomförd på Heden. En turneringsom arrangeras av Göteborg Energi och IFK Göteborg, för elever iårskurs fem. Kvibergsstaden följde klass 5A från Gamlestadsskolan.

FOTO: Mattias Westerdahl.Gamlestadsskolan möter Brudbergsskolan. Matchen slutar 1-6.


sport med kvibergs-staden – maj/juni 2012

I sommar är det EM-fest i fotboll. Vad sägs om att följa UtbysonenTobias Hysén på närmare håll än vad du kunde föreställa dig?

På Gamla Ullevi kommer världens största storbildsskärm att visaSveriges matcher.8 juni-1 juli spelas fotbolls-EM i Ukrainaoch Polen. Sverige matcher i gruppspeletavgörs enligt följande:11 juni: Ukraina.15 juni: England.19 juni: Frankrike.

Klart det hade varit kul att vara på plats.Inte minst för att följa Tobias Hysén.

Från Utby till Kiev. Nu finns det ett fantastiskt alternativ för

den som inte har möjlighet att åka tillUkraina.

På Gamla Ullevi kommer Europas störstabildskärm att hängas upp och visa Sverigesmatcher. Den väger 17 ton och är 255kvadrameter stor. Ytan motsvarar för övrigt554 TV-apparater på vardera 42 tum. Skär-men ska efter fotbolls–EM plockas ner i tredelar och användas på OS i London senare isommar.

Entrébiljetten är dessutom flera gånger bil-ligare än vad det kostar att se matchen påplats.

För 150 kronor får man, utöver vara så näralive-känslan som möjligt, en blågul t-shirt,tak över huvudet, egen plats och tillgång tillen gigantisk uteservering.

– Detta blir sommarens största folkfest iGöteborg! Upplevelsen med grillade ham-burgare på arenan, underhållning på förk-vällen och fotboll i världsklass påsuper-skärmen kommer att skapa fantas-tiska sommarkvällar, säger Daniel BergStocks, projektledare på Sport & Evene-mang.

Innan varje match håller det populära MixMegapols Morrongäng i uppladdningen påGamla Ullevis plan med gäster, tävlingar ochmusik. Bland annat blir det en tävling medFIFA 12 där finalen spelas på den gigantiskaskärmen inför flera tusen åskådare på läk-tarna.

Biljetterna släpps 25 april, men flera veckortidigare har intresset varit glödhett.

– Trycket på biljetter är enormt. Företagoch fotbollspublik hör av sig och vill garan-tera att de får biljetter till matcherna, sägerJonas Georgsson, VD på Gamla Ullevi.

Totalt kommer arenan att ta cirka 6 000åskådare, ett antal de ansvariga tror kommeratt uppnås väldigt fort.

Biljetter finns att köpa på www.ticnet.se


Här kan du upp-leva EM-festen

ÅK TILL ITALIEN, PROVSMAKADELIKATESSER I EN VECKA MED RESA,

BOENDE OCH 10 000 KR I LÖN.

VIKARIERA FÖR GLENN STRÖMBERG

Hej, Glenn Strömberg här. Inför sommarens hektiska fotbolls-evenemang söker jag två ruskigt dedikerade sommarvikarier till Glenn Strömberg

Collezione, mina noga utvalda delikatessprodukter.

■ Du ska under en vecka resa runt i Italien, besöka mina utvalda leverantörer och provsmaka kvaliteten på deras produkter.

■ Du får 10 000 kr i lön per vecka (före skatt) samt gratis boende och resa från antingen Stockholm eller Göteborg till Bergamo.

■ Du ska, förutom ett brinnande intresse för italiensk mat, vara ruskigt petnoga med kvaliteten.

Tror du att du har vad som krävs? Sök då jobbet på www.facebook.com/Glennstrombergcollezione

Vinn biljetter till EM-festen� Tidningen Kvibergs-Staden har kommit över två biljetter till de tre EM-matcher som kommer att visas på Gamla Ullevi.

De vill vi självklart att ni läsare ska ha möjlighet att komma över.Naturligtvis inte utan att göra en insats.

1. Vad heter Sverigesförbundskapten?1 Erik Hamrén.x Lars Lagerbäck.2 Mikael Stahre.

2. Senast EM avgjor-des var i Österrike -/Schweiz 2008. Vilkavann?1. Brasilien.x. Sverige.2. Spanien.

3. Vilket år stod nyaGamla Ullevi klart?1. 2011.x 1996.2. 2009.

Skicka ditt svar till oss senast fredag 1 juni på adressen: E-post: [email protected] med post: Tidningen Kvibergs-Staden – Burggrevegatan 15 – 411 03 Göteborg. Glöm inte att uppge adress och telefonnummer.

Vi vill ha svar på tre frågor


månadens korsord & sudoku med kvibergs-staden – maj/juni 2012

�

Lösningen ska lämnas/skickas in senast 15 juni. Skicka lösningen till: Tidningen Kvibergs-StadenBurggrevegatan 15 411 03 Göteborg

Märk kuvertet ”Krysset vecka…”

Vinnarna presenteras i juni månadsnummer av Kvibergs-Staden.Tre vinnare får vardera tre trisslotter.

Maj 2012Namn:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Adress:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Postadress:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Lösningen på april-korsordet.

Ni vann trisslotter”Bonde med semester” – det var lösningen påförra månadens kryss. Vi säger grattis till Eddy Nelson, Kvadrantga-tan, Jan-Ingvar Andersson, Bildsnidaregatanoch Leena Elvelind, Hagbergsgatan.Ni får vardera tre trisslotter med posten.



Varför måste vi vara så försiktiga när vi grillar? Svaret är enkelt och självklart.Det blir väldigt, väldigt varmt i och runt grillen. Och det kan ta mer än ett dygn för

grillkolen/briketterna att svalna. Därför är det viktigt att aldrig ställa grillen nära husvägg eller ändå värre inne i för-

råd förrän kolen har svalnat helt. Många gräsbränder beror på att engångsgrillar läm-nats kvar eller slängts i naturen.

� Se upp för brännskadorVarje år skadas över hundra personer när de grillar*. Hälften bränner sig när de

sprutar tändvätska på öppen eld, råkar ta i ett hett galler eller tar verktyg som liggerpå grillen.

Drygt en tredjedel får skador när de blåser på glöden och får heta flagor i ögonen.Resten är skärskador, fallskador med mera. Tändvätska orsakar även många förgift-ningsfall med små barn inblandade varje år och är dessutom skadlig för miljön

� Tio säkra grilltips1. Placera grillen stadigt med avstånd till byggnader.2. Vattna gärna under grillen, sprättande glödloppor kan tända eld.3. Ha en hink vatten eller vattenslang till hands.4. Använd tändrör eller eltändare. 5. Använd en sprayflaska med vatten för att släcka lågor som slår upp.6. Vänta till dess att grillbädden är askgrå innan du grillar.7. Använd en tång för att röra om i grillbädden och en tång för att på ett säkert sätt

hantera godsakerna på grillen.8. Har du olja i marinaden, torka av köttet innan du grillar.9. Lämna aldrig en varm grill utan tillsyn.

10. Se till att grillbädden är helt kall innan du tömmer grillen.

* Källa MSB

Sommar. Sol. Ute. Gott och grillat.Visst är det en underbar kombination.Men du, var försiktig.

Så grillar du säkert

George AkyuzKontorschef, Länsförsäkringar, Partille/Östra Göteborg

försäkringsspalten

ROMEO-OCH-JULIA- BALKONG

TREVLIGA-PARMIDDAGAR-KÖK

MYSHÖRNASNOOZE-RUM

Exem

pel p

å 2

rok,

59

kvm

Läs mer på jm.se eller mobil.jm.se

I Kvarteret Åkanten bygger vi lägenheter där du får plats med kärleken. Oavsett om det råkar vara din sambo eller din hemmabioanläggning. Här får du åtminstone 40 smarta och nybyggda kvadrat som du kan dela med någon du tycker om. Eller behålla helt för dig själv.

KVARTERET ÅKANTEN ETAPP 1Storlek: 2 – 5 rok, 40 – 122 kvmPris: 1 145 000 – 3 295 000 krAvgift: ca 3 000 – 6 200 kr

KVARTERET ÅKANTEN.MYSIGA SAMBOSTÄDER I KVIBERGSSTADEN.

Vill du dela snooze-rum med mig ?

FOTO: Tommy Holl.

Racketfest i Alelyckan. Att spela tennis.Eller badminton. Eller pingis. Eller squash.Det är en sak och svårt i sig. Tänk då att be-härska alla fyra racketsporter...

I helgen (25–27 maj) avgörs svenskamästerskapen i den idrott som fått namnetRacketlon.

Mathias Björk (på bilden) är arrange-mangansvarig och lovar publiken (gratisentré) en upplevelse utöver det vanliga.

– Jag tror att många som kommer att tittaockså blir väldigt sugna på att prova. Dethär är en perfekt sysselsättning för kompis-gänget och vår hall är den enda i Göteborgsom kan erbjuda möjligheten att utövasamtliga fyra grenar. Vi bjuder dessutom påhandledning i form av regler och sånt.


fastighetsbyran.se | Göteborgsvägen 65, Sävedalen. Tel: 031-26 90 00

Utgångspris: 1 975 000:-Boarea: 78 kvm, biarea: 85 kvmTomträttsavgift: 8.704:-/årTomt: 536,8 kvm Trädgårdstomt, tomträtt

Byggt: 1948Adress: Burskapsgatan 11Visas sön 3/6 12.00-13.00 och mån 4/6 17.00-18.00Sms:a: FB 5060-0160 till 72456 för beskrivning

Med hörnläge ligger detta charmiga hus som passar perfekt för barnfamiljen. Entréplan med härligtljusinsläpp, stora sovrum och vardagsrum med öppen spis. Altan i med sol hela dagen, fin uteplats ochstor plan trädgård och ett högt läge. Bullerbykänsla! Mäkl: Maria RohdénSnabbsök via webbnr: 5060-0160.

UTBY

Utgångspris: 2 450 000:-5 rok, varav 3-4 sovrumBoarea: 80 kvm, biarea: 80 kvmTomträttsavgift: 8.672:-/årTomt: 531,3 kvm Trädgårdstomt, tomträtt

Byggt: 1948Adress: Boktryckaregatan 3Visas tors 24/5 16:30-17:30 ring/maila för tidsbokning& mån 28/5 17:00-18:00 öppen visning!Sms:a: FB 5060-24012 till 72456 för beskrivning

Trivsam villa om ca 80+80 kvm med utmärkt läge på lugn återvändsgata med ett mindre grönområde medlekplats som granne! Huset är mycket välplanerat med 3-4 sovrum samt ett fint vardagsrum med spis.Garage med inglasad altan ovanpå. Välkomna! Mäkl: Linus Stafner Snabbsök via webbnr: 5060-24012.

UTBY

Utgångspris: 1 950 000:-4 rok, varav 2-3 sovrum, Byggt: 1936Boarea: 74 kvm, biarea: 42 kvmTomt: 429,7 kvm Trädgårdstomt, Friköpt

Adress: Småstugevägen 47Visas sön 27/5 12:00-13:00 öppen visning & mån 28/517:00-18:00 ring/maila för tidsbokning!Sms:a: FB 5060-0145 till 72456 för beskrivning

Charmig 2-plansvilla med källare om totalt ca 74+42 kvm med trevligt läge i gemytliga Fräntorp.Barnvänlig tomt med härlig altan. Huset är välskött med bevarad charm såsom klassiska trägolv och finadetaljer. Bra kommunikationer samt fin cykelväg in till centrum! Mäkl: Maria RohdénSnabbsök via webbnr: 5060-0145.

FRÄNTORP

Utgångspris: 3 480 000:-6 rok, varav 3-5 sovrumBoarea: 156 kvm, biarea: 60 kvmTomt: 780,2 kvm Trädgårdstomt, FriköptByggt: 1924, ombyggt 2007

Adress: Ensittarevägen 40Visas tis 22/5 18:30-19:30 ring/maila för tidsbokning& ons 23/5 16:30-17:30 öppen visning!Sms:a: FB 5060-0123 till 72456 för beskrivning

När denna charmiga villa byggdes 1924 valde man verkligen ut platsen med omsorg, med ett högt, frittoch soligt utsiktsläge. Huset har varsamt renoverats genom åren med bevarad, tidstypisk 20-talscharm.Barnvänlig trädgård & solterrass. Bergvärme. Mäkl: Linus Stafner Snabbsök via webbnr: 5060-0123.

PARTILLE - FURUSKOG

Är du flyttsugen?

Documents

Tidningen Kvibergs-Staden nr 5 Maj 2012