RAWNGBAWL TURA CHHANDAM

Vol. XXVIII Issue No. 27 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 1-NA 28th June, 2015

KRISTIAN |HALAI PAWL THILTUMTE :1. Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga |halaite hruai 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin2. Kohhran kutk> ni t

Vol. XXVIII Issue No. 27 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 2-NA 28th June, 2015

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

E d i t o r i a l B o a r dEditor : Pu F. Lalrinzuala 9862364966Jt.Editor : Tv. David Lalramnghaka 9862385781News Editors : Tv. Jonathan Lalsangliana 9612105659

Tv. Vanlalremliana 8257881767Tv. V. Lalchuangkima 9862771049

Circulation Managers :Tv. Lalnuntluanga 9856115261Tv. R. Lalhmingliana 8974724300Tv. V. Lalrinpuia 9774492945Tv. Zodinsanga 9612516392

Pawimawh ThenkhatBiak In 2348035Kohhran Chairman 9612744318Kohhran Secretary 9436152841Kristian |halai Pawl Leader 9862405274Kristian |halai Pawl Asst. Leader 9436152297Kristian |halai Pawl Secretary 9862857357Kristian |halai Pawl Asst. Secretary 9774208368Kristian |halai Pawl Treasurer 9856827410Kristian |halai Pawl Fin. Secy 9862364805Kohhran Hmeichhe Chairman 8974966167Kohhran Hmeichhe Secretary 9612190783Kohhran Pavalai Pawl Chairman 9774946344Kohhran Pavalai Pawl Secretary 9862387029

Vaipuanpho-ah Kross an hmu, kan biak inahthlarau thianghlim fa an hring an ti. Kan tunlai boruakleh mipui titi tamber chu Kelkang leh Thlarau Thianghlimhnathawh hmun hrang hranga lo langte hi a ni tih chutlang hriat a ni awm e.

Mahse, hetih lai mek hian Thalrau Thianghlimkhawih nawn loh pawh mi tamtak kan la awm \euh thomai. Heng ang boruakin min chim mup mup lai hiankohhran mipuite kan fimkhur a ngai hle mai. Mahni chanang chang ve lo hmuh ro chiam emaw, thlarau sawizawia awmte ze mak tak tak lo sawisel chiam pawh a fuhberawm lo ve. Mi chan leh chetzia en lovin mahni dinhmunen thiam zir ila, midangte thlarau chan ang chan ve tumkher lovin Pathianin min dahna hmuna lungawi hi ringtutih tur awm renga mawi a ni.

JULY THLA USHER LEH THAWHLAWMKHAWNTU TURTE

Convener : Tv. Lalbiakdika Ralte,Branch Committee Member

Asst Convener : 1) Tv. Rosangmawia,Luka Group Secretary

2) Tv. K. Lalnunhlima,Marka Group Asst. Secretary

Matthaia Group1) Tv. Lawmawma Chawhte 2) Tv. H. Lalhmingliana3) Tv. Lalrinfela 4) Nl. Vanlalruati Pachuau5) Nl. Lalruatkimi 6) Nl. R. Lalhminghlui

Marka Group1) Tv. Vanlalnghaka 2) Tv. Lalremruata3) Tv. Remsangzuala (Sangtea) 4) Nl.R. Lalhruaitluangi5) Nl. Lalrinzami 6) Nl. Lalrammawii

Luka Group1) Tv. Lalrinkima 2) Tv. Lalramnghaka3) Tv. Lalduhsaka 4) Nl. Lalramnghaki5) Nl. H. Lalnuntluangi 6) Nl. G.C. Lalthlengliani

Johana Group1) Tv. R. Lalhruaitluanga 2) Tv. H. Zohmangaiha3) Tv. Lallawmsanga 4) Nl. Christina C. Zothanpuii5) Nl. Saithangpuii sailo 6) Nl. Lalrinhlui

THAWHLAWM KHAWNTUTE1) Nl. Lily Lalduhawmi Matthaia Group2) Nl. Lalramsiami Matthaia Group3) Nl. Tlangmawii Matthai Group4) Nl. Malsawmdawngkimi Marka Group5) Nl. Zonunpuii Marka Group6) Nl. Lalmuanpuii Marka Group7) Nl. H. Laltlanhlui Luka Group8) Nl. Lalrinsangi Luka Group9) Nl. R. Lalmalsawmi Luka Group10) Nl. LRS Tluangpuii Johana Group11) Nl. H. Lalremtluangi Johana roup12) Nl. Grace Ramsiamzovi Johana GroupNote : Usher leh thawhlawm khawntu turte hi 28th June,2015 (Pathianni) zan inkhawm banah Hall No. 4 hnuaiahbriefing neih tur a ni.

ZAI HRUAITUTEKhuangpu : 1) Tv. BMS Dawngkima

2) Tv. V. LalchuangkimaHla hriltu : Nl. Lucy ZolianiKeyboard : Tv. MalsawmdawngkimaThawhlawm chhiartu : Luka Group O.B

CFC INKHAWM PROGRAMMEHruaitu : Tv. Andrew Lalremsanga,

Primary Dept. Zirtirtu|antu : T.C. Vanlalpeka, Junior Dept.Hla hriltu : Esther Lalvenpuii, Inter Dept.Solo : Tv. K. Lalremruata,

Beginner Dept. Zirtirtu.Thusawi : Nl. Lalchhandami,

Incharge C.F.C

REVIVAL INKHAWM HUN RUATNi 29.06.2015 (Thawh\an zan)

Hruaitu : Pastor F. LalchhuanmawiaThuchah tawi : Upa Zothangzuala Chhangte

Ni 30.06.2015 (Thawhleh zan)Hruaitu : Upa P.C. PakungaThuchah tawi : Upa Zomuana

Ni 02.07.2015 (Ninga zan)Hruaitu : Upa LalrinawmaThuchah tawi : Upa Dr. Hmingthanzuala

Ni 03.07.2015 (Zirtawp zan)Hruaitu : Upa C. ThansiamaThuchah tawi : Upa P.C. Lalnunthara

Thuchah tawi sawitute hian 15 minutes aia rei sawi loh nise.

A PAWI LOA pawi lo, A pawi lo

Chatuan nunna chang thei ilanginHe hla phuahtu hi Chicago Lawyer lartak Horatio

G. Spafford-a a ni a. Kum 1828 a piang a ni. He hla a phuahchhuah theihna chhan hi a va han ropui em! Kum1870 khana fapa neihchhun kum 4 mi in a boralsan a. kum1871-ahChicago fire an tih kangmei rapthlak tak chhuakah a in leh loleh a ram zau tak mai a kang ral leh vek a.

Ahnu lawk kum hnih a ral leh chuan a nupui leh a fatechu thuhriltu lar tak DL. Moody rawngbawlnaah an kal chuan chuannna lawng leh English lawng chu a insu leh ta mai a.Spafforta nupui fanaute chuanna lawng chu minute reilotechhungin a pil ta mai a. Spafforda fate pa 4 chuan nunna anchan leh ta vek a.

Spafforda'n a han hria chu lungchhe vankaiin lawngCabin-ah chuan a luta.. Kristian hlabu 259 a mi kan sak larem em hla \ha tak hi a lo phuah chhuak ta a ni. Harsatnavawrtawp a chungah a thlen lai pawhin

"Khawvel hrutchhuak ila Lal Isua ang hi..Thianghlim leh fel ka hmu lova.......A pawi lo, a pawi lo Chatuan nunna chang thei

ila" ala ti thei hi kan Pathian ropuizia leh amaha innghat tlatnun neitu a nihna hi ava han entawntlak tehlul em!!!!

K|P THIL TUMTE:Vol. XXVIII Issue No. 27 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 3-NA 28th June, 2015

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

MATTHAIA GROUP Vawiin Chawhnu Inkhawm ban hian Nl. LalthianghlimiRalte, Fin. Secretary-te Inah June thla Bawm Inleng chhiartur a ni a, hruaitute ngai pawimawh turin an inngen. Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin Member-te an inngen. Group member Kelkang a kalte Thlarau Thianghlimharhtharna chang a dam tak leh tluang taka an lo haw theichu lawmawm an ti hle. Ni 29.06.2015 (Thawh\an) zana Edenthar Branch tlawhturah group member-te a tam thei ang ber inkhawm turinan inngen. Group member-te sumtuakna atan lekhachhia lo khawlturin an inngen a, hun remchangah a khawn hnatlang kohan tum.MARKA GROUP Vawiin tlai dar 3:00 hian Tv. BMS Dawngkima, Fin.Secretary-te Inah June thla Bawm Inleng chhiar tur a ni a,hruaitute ngai pawimawh turin an inngen. Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin Member-te an inngen a, chhiarchhuak ten GroupSecretay hnenah in report \hin turin an inngen. Group member Kelkang a kalte Thlarau Thianghlimharhtharna chang a dam tak leh tluang taka an lo haw theichu lawmawm an ti hle. Ni 29.06.2015 (Thawh\an) zana Edenthar Branch tlawhturah group member-te a tam thei ang ber inkhawm turinan inngen. Group member-te sumtuakna atan lekhachhia lo khawlturin an inngen a, hun remchangah a khawn hnatlang kohan tum. Group member-te Kohhran inkhawm leh K|P activites-te ngai pawimawh deuh deuh turin an inngen.LUKA GROUP Group member Kelkang a kalte Thlarau Thianghlimharhtharna chang a dam tak leh tluang taka an lo haw theichu lawmawm an ti hle. Ni 29.06.2015 (Thawh\an) zana Edenthar Branch tlawhtura special item nei turten \ha taka an tihtur Pathian ropuinaatana an hlenchhuah theih nan i \awng\aipui ang u. Ni 29.06.2015 (Thawh\an) zana Edenthar Branch tlawhturah group member-te a tam thei ang ber inkhawm turinan inngen. Group of the Month thlanna tura tehfung pakhat, Biblechhiartur bituk \hahnemngai lehzuala chhiar chhuak \heuhturin Member-te an inngen. Group member-te Kohhran inkhawm leh K|P activites-te ngai pawimawh deuh deuh turin an inngen. Bawm inleng len tir mek a ni a, member-te \hahnemngai taka lo thlak turin an inngen. JOHANA GROUP Ni 29.06.2015 (Thawh\an) zana Edenthar Branch tlawhturah group member-te a tam thei ang ber inkhawm turinan inngen a, special item nei turten \ha taka an chanvo anhlen theih nan duhsakna an hlan. An hruaitu \henkhat Kelkang harhna chhim a kalte pawhdamtakin an lo haw thei a, an lawm hle. An group member Pu Lalzamlovan a boralsan chu anui hle, a kalsan tak a chhungten Pathian awmpuina an channgei an duhsak.

Group Reports SYNOD NEWS

|AWNG|AIPUI MAMAWH TANEvangelism Sub-committee hmalakna-in \awng\ai pui

mamawh leh duh tan Biak in kawt-ah bawm dawh a ni a,englai pawhin he bawmah hian \awng\ai tur thupui ziakina thlak theih reng e.

Synod Revival Meet vawi-4 na : Ni 26.06.2015 a\angkhan Zarkawt Kohhran Biak Inah Synod Revival Meet vawi-4-na chu hman a ni a, zaninah he meet hi a \iak ang. Thlaraulam thupui atan Rinawmna ( Thup 2:10) tih hman a ni a, SynodRevival Speaker hrang hrang ten thuchah an sawi \hin a ni.

Kohhran hmathlir chungchanga inrawnkhawmna :Synod 2014 inkhawmpui rorel bawhzuina kal zelah ni30.06.2015 (Thawhlehni) Dar 10:00 a.m - 4:00 p.m hianKohhran hmathlir chungchanga inrawnkhawmna DistrictCapital tinah neih tura ruahman a ni a, hetiangin:

Thupui : KOHHRAN HMATHLIR1. Hmar lamah District Headquarters tinah hetiang hian hmana ni ang:(a) Aizawl District - Mission Veng Kohhran Biak In(b) Champhai District - Champhai Vengthlang Kohhran Biak In(c) Kolasib District - Diakkawn Kohhran Biak In(d) Mamit District - Mamit Kohhran Biak In(e) Serchhip District - Serchhip Kawnpui Kohhran Biak In2. Chhim Bialah hmun khatah hman tura tih a ni:

Chhim Bial - Lunglei Chanmari Kohhran Biak In

PCI hotute leh Synod Hotute inhmukhawm : Ni 24.06.2015(Nilaini) khan PCI hotute leh Synod hotute TripuraSynod hawn tur chungchangah inhmuhkhawmna an nei. Kum2016-a Tripura Synod hawn tura hmachhawp a neih mekchungchanga thil sawiho ngaite sawiho a ni a, heng ansawihonate hi PCI General Assembly 2016-a neih turahchhawpchhuah leh a ni ang.

EDENTHAR BRANCH TLAWHPROGRAMME

A hmun : Edenthar Kohhran Biak InA hun : Ni 29.06.2015 (Thawh\an) Zan dar 7:00Pathian biak inkhawmHruaitu : Pu Laldawngliana, Edenthar Branch|antu : Nl. Lucy Zoliani, Branch Com. CWBK|PReports : Branch Secretary-te hnen a\anginThuchah : T.Upa Lalrinawma, Asst. Leader CWBK|PZaipawl : 1) Chanmari West Kohhran Zaipawl

2) Edenthar Kohhran ZaipawlInkhawm ban fellowshipHruaitu : Pu T.C. Lalnunpuia,

Asst. Secretary CWBK|PInhmelhriat tirna : Branch Fin. Secretary-te a\anginThuchah tawi : Pu Siamlianmawia, Edenthar BranchSpecial Items : 1) Band, Luka Group, CWBK|P

2) Worship Dance, Johana Group, CWBK|P3) CWBK|P Committee Male Voice4) Solo-Tv. Ismael Fanai, Edenthar Branch5) Solo-Tv. Peter Lalrinngheta, Edenthar Branch6) Female Voice, Edenthar Branch

Edenthar Branch kan tlawh turah hian Memberatam thei ang ber kal tura beisei kan ni a, kal danturruahmanna hetiang hian siam a ni. Sub Center kawtahleh Damdiai sa zawrhna kawtah tlai dar 6:15-a chhuakhman turin innghahkhawm tur a ni.

BIBLE CHHIAR CHHUAH TUR BI TUK Date Bu hming Chhiar tur bi tuk29.06 -05.07 2015 Rom Bung 9-16

(K|P member chhiar chhuak kan awm a nih chuan mahniGroup Secretary-te hnenah inhriattir mai tur a ni e.)

MASIHI SANGATI INKHAWMPROGRAMME

A hmun : Hall No.4Hruaitu : Pi Zohmangaihi|antu : Pu Pradip SinghShort Sermon : Dr. Zothansiama

K|P THIL TUMTE:

P u b l i s h e d b y t h e K r i s t i a n | h a l a i P a w l : C h a n m a r i W e s t B r a n c h C o p i e s 550

Vol. XXVIII Issue No. 27 |HALAI ENTU WEEKLY PHEK 4-NA 28th June, 2015

KOHHRAN INKHAWM HUN RUATJune 29 - 05 July, 2015 Inkhawm Hruaitu

Upa LalnunthiangaNi 28.06.2015 (Pathianni) Sunday School|antu : Pi VanlalsawmiZirlai 23-na : Isua Krista mizia chungchanga zirtirna

dik loteChhiar tur : Heb 1:1-4Ni 28.06.2015 (Pathianni) ChawhnuBaptisma SacramenPathian ram, Krismas thawhlawm leh Building Fund

lakkhawm a ni ang.Ni 28.06.2015 (Pathianni) ZanThuhriltu : Pastor F. LalchhuanmawiaInkhawm ban kohhran lengkhawmHruaitu : Pi Zarzoliani (Kawngi)Ni 01.07.2015 (Nilai Zan)|antu : Pi Lalhmuakliani (Bial 11)Thupui : America ram hmasawnna leh

KohhranChhiar tur : Heb 10:23-25Thupui hawngtu : Pu Lalremruata HauzelNi 04.07.2015 (Inrinni Zan)|antu : Pi C. Lalremruati (Bial 7)Inkhawm ban kohhran lengkhawmHruaitu : Pu PawlthangaZAI HRUAITU TURTENi 29 June - 05 July, 2015(Thawh\anni a\anga Pathianni)Khuangpu : 1) Pu Lalrinsanga

2) Tv. David LalramnghakaKeyboard : Tv. V. LalchuangkimaHla Hriltu : Nl. K. ZosangzualiCONTROL ROOM DUTY TURTENi 29 June - 05 July, 2015(Thawh\anni a\anga Pathianni)1. Pu Rosangpuia 2. Tv. Gospel Rimawia3. Pu Lalnunsanga (Sangtea)ZING |AWNG|AI INKHAWM HRUAITU TURTENi 29.06.2015 (Thawh\an)- Upa Dr. HmingthanzualaNi 30.06.2015 (Thawhleh) - Pi ThlanthangpuiiNi 01.07.2015 (Nilai) - Pi K. VanlalhliapiNi 02.07.2015 (Ninga) - Pu LalthianghlimaNi 03.07.2015 (Zirtawp) - Pi ZaikungiNi 04.07.2015 (Inrinni) - Pu LianzualaNi 05.07.2015 (Pathianni ) - Pi Khelziki

SCIENCE LEH PATHIAN THUScience leh Technology lama mihringte finna sang

chho zel hian Pathian hmel a hliah thei a, a tiropui thei bawka. Kan Bible chuan, Mihring rilruah chuan chatuan a daha, mahse chuti chung pawhin anni chuan Pathianin a tir ata atawp thlenga a thiltih chu an hmuchhuak thei chuang lo, tiinmin hrilh a. Bible hian Scientist-te finna hi a lo lehkhalh daihtawh a, Bible-in a sawi ang zelin mi fingte hian thil an hmuchhuak zawk \hin a, Bible kal pelin finna an nei lo a ni. Kum1969-a Neil Armstronga leh a \hian pahnihte thlaa an lawndawn khan Pathian ropuizia an hmuchhuak nasa hle a,Lalpa, i thil siam awmzia kan lo hriat phak loh lutuk avanginmin ngaidam ang che, tiin an \awng\ai hial a ni. Russia-hovan sang lawn ve thung chuan, Pathian awmna reng rengkan hmu lo, an ti thung a. Charles Darwin-a chuan mihring\obul a chhui a chhuina lamah mihringte hi Zawng thlah kannih theih dan a hmuchhuak a.

Khawvel finna hmangin Pathian thu hi hriat fuh theiha ni lo va, Pathian thu a\ang erawh chuan khawvel finna hi athlir thiam theih thung a. Chu chu sawiin Paula chuan,Pathian finnaah chuan khawvelin finna hmanga Pathian anhriat theih loh hnuin, thu hril tthlak hmanga a ringtutechhandam chu Pathianin \ha a ti hle si a, tiin min hrilh a.Scientist-te zingah pawh mihring finna ringawta thil chhut mian awm a, Pathian finna hmanga thil zir chhuak an awmbawk a. Thlasik kawng khi a chhunga arsi maktaduai tamtakte nen second khata km. 600 vela chakin chhun leh zanchawl lovin a thlawk fua fua a. Chutiang bawkin arsi bawmpui dang maktaduai tlte pawh chu an ban tur ban hman lohhlau ni wm fahranin mahni kawng \heuhvah an thlawk fuafua bawk a. Kan awmna lei pawh hian ni khi eng lai pawhina hel ve reng a, kum khat chhungin vawi khat a hel chhuaka. Chutih laiin ni hel reng chungin amah hi a vir reng bawk a,darkar 24-ah vawi khat a vir chhuak a, chu chu ni khat kantih hi a ni a.

Heng arsi chhiar sen rual lohte, anmahni kawng\heuhvah insu buai hauh lova an thlawk fur fur reng mai hianSiamtu thiltihtheihzia a lantir nasa hle mai. Heng zawngzawngte pawh hi kan Bible bawkin a lo sawi zo vek tawh.Sam 19-na pum pui hi han chhiar chhuak ila a ngaihnawmem em a ni. Vante khian Pathian ropuizia a hriattir a, tiina \an a. Thusawi reng reng leh \awng reng reng awm silovin, chhun hian chhun hnena thu a sawi chhawn dan te,zanin zan hnena thu a sawi chhawn dan te a tar lang a. Michak tak anga a tlan thu leh, a tlan kualna chu kawlkil tawpa\anga a tawp lehlam thleng a nih thute kan hmu a, chunghozawng zawng tlan kual velna ruahmantu Lalpa dan leh aremruatna chu a tak a, a fel vel vekzia kan hmu a. Atlangkawmnaah chuan, Ka ka thu chhuakte leh kangaihtuahnate hi i mithmuhah lawmtlak takin awm rawh se,tiin Pathian kutah a inpumpek tawp mai a ni. Lal Davidachuan zan thla engah chung lam arsite khi a han thlir vangvang a. A puan inah a lut leh a, a \ing\ang a va kaih marsauh sauh va, a lo chhuak leh a. Van lam thlir chungin, Ivan i kut chhuak te, thla leh arsi i ruat-hote khi ka ngaihtuahchang chuan, mihring hi eng nge maw a niha i hriat reng \hinni? tiin hla thar, ruah \ham loh a phuah chhuak ta zawihzawih mai a. A hla phuah tlang kawm nan chuan, Aw Lalpa,kan Lalpa, lei chung zawng zawngah hian i hming chu a va\ha em!! tiin lai khuma zl turin a puan inah a lut leh ta a ni.Pathian mite hian chung lam leh hnuai lam an thlir hian Pathiankut hnu ropuizia an hmu a, Pathian an fak \hin a ni.

A tawp berah chuan kan sawi tum ber chu thilengkim hi Pathian hriatna tel lo chuan engmah lo mai a ni tihhi a ni. Mi \henkhatten Science subject kan han zir ve dekdek a, Bible aiin scientist-te theory eng emaw kan ring zawkmah a. Chutiang mite thiamna chu thiamna kebai a ni lothei lo vang. Scientist-te thil thlir dan chu a nghet lo va, adanglam leh mai \hin a, Bible erawh chu kum sang tam takkal liam hnuah pawh a ding nghet a, a la danglam ve lo va,a zirtirna hi a thar deuh deuh zawk a ni.

YFC INKHAWM PROGRAMMEHruaitu : Nl. P.C. Lalrindiki,

Y.F.C Committee member|antu : Vanlalduhsaki, Luka GroupThusawi : Pu Rollick Lalnuntluanga,

Branch Committee memberSUNDAY SCHOOL ZIRLAI

Beginner : Isua - Pathian Biak InahPrimary : Samari mi \haJunior : PeteraIntermediate : Bengngawng \awngtheilo tihdamSakramen : Kristian nun - Mahni leh chhungkaw lamSenior : Lal Isuan a zirtir

KELKANG KAL LO HAWNi 24.06.2015, Nilaini zing dar 5:25 a.m khan kan

kohhran in Kelkang kal \um li-na a buatsaiha kal mi 178 buspanga leh motor te pahnih hmangin an chhuak a. Ni26.06.2015 tlai dar 5:00 p.m. vel khan tluang takin an lothleng a, biakinah lawmthusawi \awng\aina te an hmanginThlarau Thianghlim hnatawh nasa takin an chang a, kohhranmipui kal ten hlawkthlak an ti hle.