SULISARTUT PEQATIGIIT SISIMIUNI MALITTARISASSAAT

Kapitali I

§1 Peqatigiiffiup aqqa - na'jugaaluSulisartut Peqatigiit Sisimiut (s.p.s.)

Postbox 56

3911 Sisimiut

S2 Peqatigiif'fiup suliffeqarfia tassaSisimiut kommuniat.

S3 Peqatigiiffiup attaveqaataaSulisartut Peqatig'it Sisirniut Sulinermik Inuutissarsiuteqartut I(attuffiannut ilaasortaavoq.

Kapitali II

S4 Peqatigiiffiup siunertaa

1mm. 1. Peqatig'iffiup Sisimiut Kommunianni Sulinermik Inuutissarsiuteqartut taamatullu inuu-tissarsiuteqalerumauutik ilinniartut tamaasa Peqatigiiffimmut eqitissauugit su?issutig'ssavaa angu-niassauugulu,

1mm. 2. Imm. 1-mi pineqartut akissarsiaasa, inuuniarnerrni ajunngitsorsiassaasa, ilinniartitaanerisasuliffig'ssaarnissaasalu mngaasigut pitsaanerpaamik ikiorserniassauugit.

1mm 3. Peqatigiiffimmut ilaasortat sulisullu sinniisaat ajornartorsiulerfiini ikiorsertassallugit.

1mm. 4. Sulinermik inuussutissarsiuteqartut suliffeqarfinni sulisut sinniisaat suleqatigalugit akissar-siatigut auatiguuu ajunngitsorsiassatigut isumaqatigiissutaasimasut tunngavigalugit kiffarmussinissaqsulissutigissauugu qaammarsaassutigalugulu.

1mm. 5. Peqatigiiffiup anguniakkanik sulissusiniarnerrni su?inermik inuutissarsiuteqartut soqutigi-saasa suliassatigut inuiaqatigiissutsimut, piorsarsimassutsimut aningaasarsiornermullu tunngasutilannguuugit pingaartissavai.

1mm 6. Peqatigiiffiup sulissusiniarnermini su?inermik inuutissarsiuteqartut anguniakkanik piviusun-ngortitsiniarnermi tamatigut peqataallutinu malinnaajuarnissaat anguniassavaa.Taamamllu si?ilinermik inuutissarsiuteqartut akunnerminni suleqatigiilluarlutillu ikinngutigiilluarnis-saat anguniassallugu.

Kapitali III

S5 Ilaasortat pisussaaffiillu

1mm. 1. Ilaasortanngornermi Peqatigiiffiup auaffia imaluunniit suliffeqarfimmi sulisut sinniisaataqqutigalugu saaffig'nnittoqartassaaq.

1mm. 2. Peqatig'iffimmut ilaasortanngortitsisoq ilaasortanngortumut paasissutissanik assigiinngit-sunik ilisimatitsinissamut pisussaavoq, soorlu makkunuunatigut:

a) peqatigiiffiup si?ilineranik ajornanngippat Peqatigiiffiup malittarisassaanik mnniussinikkutb) ilaasortanngormp suliffiani ajunngitsorsiassaatigut allatiguuu atugassarititaasutigut.

1mm. 3. Ilaasortanik suliassiissutigineqarmt tamarmik suliffeqarfimmi sulisut sinniisaat aqqutigalu-git ingerlatinneqartassapput. Suliassaq sulisut sinniisaata nammineerluni naammassisinnaanngikku-niuk Peqatig'iffiup ulluinnarni aqutsisuinut ingerlateqqitassavaa. Sullivimmi sulisut sinniisoqanngit-suni ilaasortat toqqaannartumik Peqatig'iffimmut suliassiissuteqarsinnaapput.

1mm. 4. Nunaqarfinni Sisimiut pigisaaniittuni Sulinerrnik Inuutissarsiuteqartut peqatig'iffimmutilaasortat soqutigisaqaqatigiittut (klubbitut) ingerlasinnaapput. Soqutig'saqaqatig'it taakku auatulliilaasortatut pisinnaatitaaffeqarput. Peqatigiiffillu paasissutissat atortussallu tamaasa nunaqarfinnutingerlateqqittassauugit pisussaavoq.

S 6 Akiliut

1mm. 1. Ilaasortaanermut akiliutissaq qaammammoortoq Peqatigiiffiup ukiumoortunik ileqquusu-rnik ataatsirniinerani aalajangerneqartassaaq. Pissutsilli assig'inng'tsut pissutaauutik ilaasortaanermutakiliutip annertussusia ullutsinnut naleqqukkunnaarsimasoq paasinarsisimappat, ilaasortaasunikataatsirniititsinermi auanngortitsineq pisinnaavoq.

1mm. 1 a. Sulisartut 1 8-nit inorlugit ukiullit, ilinniartut utoqqalinersiutillillu taamatuuu ullup affaanisulisartut affaannarrnik akiliuteqartinneqartassapput. (1 / 1-1 995-rniit).

1mm. 2. Ilaasortaq qaammatini marlunni (2) akiliuteqarsimanngippat auakkatigut tamatuminnga eq-qaasinneqartassaaq, eqqaasitsinermiillu ullut 14-nit qaangiutsinnagit pineqartoq Peqatigiiffimmutsaaffiginnissuteqassauuni pisussaavoq.

1mm. 3. Akiliutissat pinugit auamik saaffiginnissuteqarsimanngippat, takuuk imm. 2, taanna inger-laannartumik ilaasortaajunnaarmtut isigineqassaaq.

1mm. 4. Ilaasortaq illoqarfimmut auamut nuunniai'uni taanna Peqatigiiffimmut suliffig'samini-luunniit su]isut sinniisaannut nalunaaruteqassauuni pisussaavoq. Nuunniarluni nalunaaruteqarto-qartillugu Peqatigiiffimmut ilaasortaasimaneranut uppernarsaat Peqatig'iffimmiit mnniunneqartas-saaq.

Kapitali IV

S7 Peqatigiiffiup aaqqissuussaanera

1. Ukiumoortumik ataatsimeersuarneq.2. Siulersuisut

3. Unuinnarni aqutsisut (S 11, imm. 3)4. Sulisut sinniisaat

S8. Ileqquusumik ataatsimeersuarneq

1mm. 1. Qinersinertalimmik ataatsimeersuai'neq peqatigiiffiup ingerlanneqarnerani qullersaavoq.

1mm. 2. Peqatigiiffiup malittarisassai aalajangersagaalu aatsaat ileqquusurnik ataatsimeersuarnerrniallanngortinneqarsinnaapput. Ataatsimeersuarneq apriilimi, maajimi oktobarimiluunniit pisassaaq.

1mm. 3. Ataatsimeersuarneq ullunik 1 4-nik sioqquuugu tusagassiutitigut anagarsiinikkullu nalunaa-rutigineqartassaaq.

1mm. 4. Ataatsimeersuarnermut siunnersuutigiumasat ullunik arfineq-marlunnik (7) sioqqutsiuunisiulersuisunut tunniunneqartassapput.

1mm. 5. Qinersinerta]immik ataatsimeersuarneq - takuuk imm. 7 - ukiut marlukkaarlugit pisassaaq.

1mm. 6. Ukiumoortumik ataatsimiititsineq imm. 8 maliuugu ingerlanneqartassaaq

1mm. 6 a. Ukiumoormrnik ataatsimiititsinissamut ilaasortanik takkutoqanngippat ikippauaarpata-luunniit S.P.S.-ip naatsorsuutai sulisut sinniisaannut akuerisassanngorlugit saqqummiunneqartas-sapput.

1mm. 7. Ataatsimeersuarnemp ingerlanissaa:a) Ataatsimeersuarnermut tikiuuaqqusineq.b) Aqutsisussamik toqqaaneq.c) Imaqarniliorti?issanik marlunnik toqqarneq.d) Siulersuit ukiumoortumik nalunaamtaat.e) Ilaasortat imm. 4 malillugu ilanngukkusutaat.f)Naatsorsuutit akuerisassanngorlugit saqqummiunneqarnerat.g)Inatsisinut anannguutissatut siunnersuutit.h) Anguniagassamt siunnersuutit.i) Sii?ilersuisunik qinersineq.j) Taasariaqartut auat.

1mm. 8. Ukiumoormrnik ataatsimiititsinerup qinersinertaqanngitsup ingerlanissaa.a) Ataatsimeersuarnermut tikilluaqqusineq.b) Aqutsisussamik toqqaaneq.c) Imaqarniliortussanik marlunnik toqqarneq.d) Siulersuisut ukiup pisimasuinik saqqummiinerat.e) Naatsorsuutit saqqummiunneqarnerat akuersissutigineqarnerauu.f)Aningaasanut pilersaarusiap saqqummiunnera akuerineqarnissaalu.g)Taassariaqartut anat.

S9. Siulersuisunik qinersineq

1mm. 1. Siulersuisut arfineq-marluk (7) ataatsimeersuarnermi qinerneqartassapput ukuusut:a) Siulittaasoq.b) Siulittaasup tullia.c) Auatsi.d) Ilaasortat sisamat (4)e) Sinniisussat arfinillit (6)

1mm. 2. Ataatsimeersuarnermi siulersuisunngortut ukiuni sisamani atasassaapput.

1mm. 2 a. Siulittaasoq SII(-p isumaqatigiissutaa ma?illugu pisortamt i atorfinit-

sinneqartassaaq. Siulittaasup tullia taamatuuu auatsi pisariaqartitsineq naapertorlugu peqatigiiffimrniatorfeqartinneqarsinnaapput.

1mm. 3. Kukkunei'siuisoq peqatigiiffimmut ilaasortaanngitsoq, imrnikkut qinerneqartassaaq.

1mm. 3 a. Kukkunersiuisoq sukki?illuunniit misissuisarnissaminut pisinnaatitaavoq.

1mm. 4. Siulersuisussanik qinetsinermi qinigassanngortitmt arlaqarpata, qinersineq pappiaqqatigutpisassaaq. Qinerneqartut amerlaqatigiinnik taaneqarpata, qinerseqqittoqassaaq. Pingajussaaniuu nali-g'ippata makitsinikkut toqqagaasoq aalajangerneqassalluni.

1mm. 5. Aalajaangiinermi amerlanerussuteqartut isumaat malinneqartassaaq.

1mm. 6. Ilaasortaq kinaluunniit qaammatini arfinilinni SPS-mut akiliuteqartarluni ilaasortaareersi-masoq qinigassanngortissinnaavoq.

§10. Immikkut ittumik ataatsimeersuarneq

1mm. 1. Siulersuisut sulisulluunniit sinniisaasa amerlanerussuteqartut taamamllu ilaasortat ikinner-paamik 50-it atsiorlutik ataatsimeersuarnissaq piumasarippassuk immikkut ittumik ataatsimeersuar-titsineqartassaaq.

1mm. 2. Immikkut ittumik ataatsimeersuarnerrni oqaluuserisassanngortinneqartut kisimik sammi-neqartassapput.

1mm. 3. Immikkut ith?imik ataatsimeersuartitsinermi siulersuinik qinersisoqarpat taakku mllianiknalinginnaasumik ataatsimeersuarnissap mngaanut ataSSapput.

Kapitali V

§11. Peqatigiiffiup aqunneqarnera

1mm. 1. Peqatigiiffiup siulersuisuisa ataatsimeersuartarnerni aalajangersarneqartarsimasut piviu-sunngortinniarneqarnissaat suliassaralugulu akisussaaffigaat.

1mm. 2. Siulersuit nammineerlutik qanoq suleriaaseqarnissartik aalajangertassavaat.

1mm. 3. Peqatigiiffiup ulluinnarni ingerlanneqarnerani siulersuisut sinnerlugit akisussaasut tassaap-put: Siu]ittaasoq, Siulittaasup mllia, Allatsilu.

1mm. 4. Uuuinnarni aqutsisut amunnerminni Peqatig'iffiup aningaasatigut ingerlatsinerani ulluin-narni aqutsisut sinnerlugit nakkutilliisussaq toqqartassavaat.

1mm. 5. Imm. 2.-mi aalajangersakkat su]isut sinniisaat aqqutigalugit i]isimatitsissutigineqartassap-put.

1mm. 6. Pisariaqartitsinertik naapertorlugu anaffimmiutut naatsorsuuserisutulluunniit immikkutilinniarsimasumik / -nik ulluinnarni aqutsisut atorfinitsitsisinnaapput.

1mm. 7. Siulersuisut qaammammut ataasiarlutik nalig'nnaasumik ataatsimiittassapput.Uuuinnarni aqutsisut pisariaqartitsineq mnngavigalugu ataatsimiittassapput.

1mm. 8. Siulersuisut qaammammut ataasiarlutik sulisut sinniisaannik ataatsimiititsisassapput.

1mm 9. Ilaasortat minnerpaamik ukiumut ataasiarluni ataatsimiitinneqartassapput.Ilaasortaniit oqaluuserisassanngortinneqarmt tamarrnik oqaluuserineqartassapput.

Kapitali VI

§12. S.P.S-p siulersuisuinik tunuartitsisinnaaneq

1mm. 1. S.P.S.-mi siulersuisunut ilaasortaq S.P.S.-p anguniagaanut akerliusumik iliuuseqarsimappat,aningaasaninuunniit atornerluisoqarsimappat mnuartinneqarsinnaavoq.

S13. .Aningaasat

1mm. 1. Uuuinnarni aqutsisut ataatsimeersuarnerni aalajangersarneqarsimasut tunngavigalug't peqa-tigiiffimmi aningaasatigut aqutsineq akisussaaffigivaat.

1mm. 2. Ulluinnarni aqutsisut siulersuisullu ataatsimiinnerini taamatuttaaq sinniisunik ilaasortanilluataatsimiititsinei'ni, Peqatigiiffiup ulluinnarni aningaasatigut ingerlatsinera nalunaarutig'sassanugu S11 -mi imm. 4 tunngavigalugu nakkutilliisutut toqqarneqarsimasoq pisussaavoq.

1mm. 3. Peqatigiiffik aningaasatigut ingerlatsinerani auattaaveqartissauugu, tassa eqqortumik iser-titat amkkauu isumannaatsumik nalunaarsorneqarfigisassaannik katersuiffeqartinnissaannut ulluin-narni aqutsisut pisussaapput.

1mm. 4. Peqatig'iffiup pig'sai nalillit immikkut sillimmaserneqarlutillu nalunaarsorneqartassapput.

1mm. 5. Peqatigiiffiup naatsoi'suutai akuttunngitsurnik kukkunersiuisumut misissortinneqartassap-put. Kukkunei'siuisup akissarsiassai uuuinnarni aqutsisut isumaqatigiissuteqareernermikkut aalaja-ngiiffigisassavaat.

1mm. 6. Siulersuisut sulisuuu sinniisaat peqatigiiffiup anguniagaanik piviusunngortitsiniarnerminniimmikkut aningaasaateqarfimmik/-nik pilersitsisinnaanissamut pisinnaatitaassapput. Aningaasaa-teqarfik/-fiit pilersinneqartut imrnikkut kontoqartinneqassapput.

1mm. 7. Imm. 6 tunngavigalugu aningaasaateqarfiit pilersinneqarmt qaqugu amlivikkumaarnissaatimmikkuuuunniit maleruagassaqarnissaat siulersuisut sinniisullu aalajangiiffig'sassavaat.

1mm. 8. Imm. 6 aamma imm. 7 tunngavigalugu aalajangersarneqarsimasut ilaasortanutilisimatsitsis-sutigineqartasassapput.

Kapitali VII

§14. Peqatigiiffiup attaveqaataa

1mm- 1. Peqatigiiffik Sulinermik Inuutissarsiuteqartut Katmffiata ataatsimeetsuarnerani kattuffiupinatsisai naapertorlugit amerlassusilinnik peqataatitaqartassaaq.

1mm. 2. S.I.I(-p nakkutilliisoqarfia na?inginnaasumilluunniit ataatsimeersuarnissaa sioqquuugupeqa-tigiiffimmut ilaasortat ataatsimiitsinneqarnerisigut isumasiorneqartassapput, taamamllukattuffiup ataatsimeersuarnerani nakkutilliisoqarfiulluunniit ataatsimiissimanerani angusatpaasissutissauu ilaasortanut ingerlanneqartassapput.

1mm. 3. S.I.I(-p Pisortat isumaqatig'inniartartoqatig'ivinut akissaatit piuug't isumaqatigiinniarnissaasioqqullugu piumasaqaatig'umasat isumaqatig'issutaasunullu anannguutissamt siunnersuutigiumasatkattuffimmut ingerlateqqitassanngorlugit si?iliarineqartassapput.

'§15. Ilaasortatoqqat toqukkuuu qimagussimasut

1mm. 1. Siunnersuuteqartoqarneratigut siulersuisuuuunniit ukiuni arlalinni ilaasottaasimasunutataqqinaammik ilaasortanngortitsinissamik aalajang'inerisigut, auagartaq immikkut peqatigiiffimrniitakuersissutig'neqarsimasoq atorneqartassaaq.

1mm. 2. Ilaasortamik toqusoqaraangat qimataasullu pisariaqartitsinerat naapertorlugu siulersuisutmisissuereernermikkut paasisatik naajoqqutaralug't ikiorsiissuteqarsinnaapput.

1mm. 3. Imm. 1. aamma imm. 2. naapertorlugu pisoqaraangat aningaasaliisoqassappauu S 11 -miimm. 6-imi aningaasaateqarfik/-fiit pilersinneqarsimasut toqqammavig'neqassapput.

Kapitali VIII

§16. Peqatigiiffiup atorunnaarsinnaanera

1mm. 1. ?A?rlaatigut Peqatigiiffik atorunnaarsinneqassagaluarpat pigisai nalillit, siunertamut akerliun-ng'tsumut tunniunneqassapput.

Malittarisassat uku siuuermeerlutik akuerineqarput peqatig'iffimrnik pilersitsilluni Sisimiuni xxx1 9xx ataatsimeersuarnermi.

Siullermeerlug't allanngortinneqarput Sisimiuni xxx 1 9xx ataatsimeersuarnermi.

Auanngorteqqinneqarlutillu Sisimiuni xxx 19xxx ataatsimeersuarnermi

I(ingullermillu auanngortinneqarlutik Sisimiuni oktobarip 25-ni 2007-imiataatsimeersuarnerrni.

Uppernarsarneqarlutik atsiortut:

Jens JohansenS.P.S-mi siulittaasoq

Samuel (Akaaraq) OlsenAtaatsimeersuarnermi aqutsisoq

Maajip 79-ni 2074-tni k.ukk.imersiuk.kat