SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    1/49

    December 2015

    ZADVANIE NADLIMITNEJ ZKAZKY VEREJNOU SAOU

    Poda zkona . 25/2006 Z. z. o verejnom obstarvana o zmene a doplnen niektorch zkonov v znen neskorch predpisov

    SAN PODKLADY

    PREDMET ZKAZKY: SLUBY

    Vypracovanie tdie realizovatenosti stavbyCesta I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA

    Za Slovensk sprvu ciest schvauje:

    Ing. Janka imansk Ing. Roman emberaosoba zodpovedn za generlny riaditeverejn obstarvanie

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    2/49

    OBSAH SANCH PODKLADOV

    A.1 POKYNY PRE UCHDZAOV

    asI.Veobecn informcie

    1. Identifikcia verejnho obstarvatea2. Predmet zkazky

    3. Rozdelenie predmetu zkazky4. Variantn rieenie5. Miesto a termn dodania predmetu zkazky6. Zdroj finannch prostriedkov7. Druh zkazky8. Lehota viazanosti ponuky

    asII.Komunikcia a vysvetovanie

    9. Komunikcia medzi verejnm obstarvateom a zujemcami/uchdzami10. Vysvetovanie a doplnenie sanch podkladov11. Obhliadka miesta dodania predmetu zkazky

    asIII.Prprava dokladov ponuky

    12. Forma a spsob predkladania ponuky13. Jazyk ponuky14. Mena a ceny uvdzan v ponuke15. Zbezpeka viazanosti ponuky16. Obsah ponuky17. Nklady na prpravu ponuky

    asIV.Predkladanie ponuky

    18. Predloenie ponuky19. Oznaenie oblky ponuky

    20. Miesto a lehota na predkladanie ponuky21. Doplnenie, zmena a odvolanie ponuky

    asV.Otvranie a vyhodnotenie ponk

    22. Otvranie ponk23. Preskmanie ponk24. Dvernosprocesu vyhodnocovania ponk25. Vyhodnocovanie ponk z hadiska poiadaviek na predmet zkazky26. Vyhodnotenie ponk po otvoren asti Kritri27. Vysvetovanie a oprava chb v ponukch28. Vyhodnotenie splnenia podmienok asti uchdzaov

    asVI.Prijatie ponuky

    29. Oznmenie o vsledku vyhodnotenia ponk30. Uzavretie zmluvy31. Zruenie pouitho postupu zadvania zkazky32. Uzatvranie dodatkov ku zmluve

    A.2 KRITRI NA VYHODNOTENIE PONK A PRAVIDL ICH UPLATNENIA

    B.1 OPIS PREDMETU ZKAZKY

    B.2 SPSOB URENIA CENY V PONUKE

    B.3 OBCHODN PODMIENKY ZMLUVY

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    3/49

    San podklady : Vypracovanie tdie realizovatenosti stavby Slovensk sprva ciestCesta I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA Miletiova 19, 826 19 BratislavaVerejn sa

    1

    A.1 POKYNY PRE UCHDZAOV

    asIVEOBECN INFORMCIE

    1 IDENTIFIKCIA VEREJNHO OBSTARVATEA

    Nzov: Slovensk sprva ciestSdlo: Miletiova 19, 826 19 BratislavaPrvna forma: Rozpotov organizcia zriaden Ministerstvom dopravy, pt

    a telekomunikci SR zriaovacou listinou . 5854/M-95 zo da 7.12.1995, vplnom znen pod . 316/M-2005 zo da 14.2.2005, zmenen rozhodnutmMDPT SR . 100 zo da 11.5.2006 a .86 zo da 22.5.2008 a naposledyzmenen rozhodnutm MDVRR SR .162 zo da 24.10.2014

    tatutrny orgn: Ing. Roman embera generlny riaditeSSC Bratislava

    IO: 00 33 28DI: 2021067785Bankov spojenie: ttna pokladnicaIBAN: SK44 8180 0000 0070 0013 5433

    SK06 8180 0000 0070 0018 3259

    Korepondenn adresa: Slovensk sprva ciest, Investin vstavba a sprva ciest Koice,Kasrensk nmestie . 4, 040 01 Koice

    Kontaktn osoba: Ing. imansk Janka, Ing. telmk JaroslavTelefn: +421 557277227 8Fax: +421 557277225E-mail: [email protected]

    2 PREDMET ZKAZKY

    2.1 Predmet zkazky je v slade s 3 ods. 4 zkona . 25/2006 Z. z. o verejnom obstarvan a o zmene adoplnen niektorch zkonov v znen neskorch predpisov (alej len Zkon) zkazka na poskytnutiesluby s predmetom podrobne vymedzenm v tchto sanch podkladoch (alej len tchto SP).

    2.2 Nzov predmetu zkazky:Vypracovanie tdie realizovatenosti stavby Cesta I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA.

    2.3 Strun opis predmetu zkazky: Podrobn vymedzenie predmetu zkazky, vrtane vypracovanchtechnickch pecifikci, tvor asB.1 Opis predmetu zkazky tchto SP.

    2.4 Postup vo verejnom obstarvan: verejn sa poda 51 zkona o verejnom obstarvan.2.5 seln kd predmetu zkazky pre hlavn predmet a doplujce predmety z Hlavnho slovnka,

    prpadne alfanumerick kd z Doplnkovho slovnka Spolonho slovnka obstarvania (CPV/SSO):

    71.24.10.00-9 tdia realizovatenosti, poradensk sluba, analza

    2.6 Predpokladan hodnota zkazky: 430.000,00 bez DPH

    3 ROZDELENIE PREDMETU ZKAZKY

    3.1 Verejn obstarvatenepovouje rozdelenie predmetu zkazky na asti. Uchdzapredlo ponuku nacel predmet zkazky

    4 VARIANTN RIEENIE

    4.1 Uchdzaom sa neumouje predloivariantn rieenie.4.2 Ak sasou ponuky bude aj variantn rieenie, nebude takto variantn rieenie zaraden do

    vyhodnotenia.

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    4/49

    San podklady : Vypracovanie tdie realizovatenosti stavby Slovensk sprva ciestCesta I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA Miletiova 19, 826 19 BratislavaVerejn sa

    2

    5 MIESTO A TERMN DODANIA PREDMETU ZKAZKY

    5.1 Miesto alebo miesta dodania predmetu zkazky:Slovensk sprva ciest, Investin vstavba a sprva ciest Koice, Kasrensk nmestie . 4, 040 01Koice

    5.2 Termn dodania predmetu zkazky:

    do 6 mesiacov od nadobudnutia innosti Zmluvy o dielo

    6 ZDROJ FINANNCH PROSTRIEDKOV

    6.1 Predmet zkazky bude spolufinancovan z rozpotu E Eurpsky fond regionlneho rozvoja,Operan program Integrovan infratruktra, a zo ttneho rozpotu.

    7 DRUH ZKAZKY

    7.1 Druh zkazky: zkazka na poskytnutie sluby.7.2 Vsledok postupu zadvania zkazky: Zmluva o dielo.7.3 Podrobn vymedzenie zmluvnch podmienok/poiadaviek na dodanie predmetu zkazky tvoria asti

    B.1, B.2 a B.3 tchto SP.

    8 LEHOTA VIAZANOSTI PONK

    8.1 Uchdza je viazan svojou ponukou v lehote viazanosti ponk, ktor je stanoven verejnmobstarvateom do 31.07.2016.

    8.2 Doruenie nmietky nem odkladn inok na konanie kontrolovanho; ustanovenia 45 ods. 6 a 41 ods. 2 Zkona tm nie s dotknut. Lehoty, okrem lehoty poda 138 ods. 10 Zkona,kontrolovanmu neplyn poas preruenia konania o nmietkach poda 138 ods. 10 alebo 11Zkona. O skutonosti, tkajcej sa podanej nmietky upovedom kontrolovan vetkch znmychzujemcov/uchdzaov. V takomto prpade verejn obstarvate lehotu viazanosti ponk primeranepredi a o preden upovedom zujemcov/uchdzaov. Uchdzai s svojou ponukou viazan douplynutia verejnm obstarvateom takto oznmenej, primerane predenej lehoty viazanosti ponk.

    asIIKOMUNIKCIA A VYSVETOVANIE

    9 KOMUNIKCIA MEDZI VEREJNM OBSTARVATEOM A ZUJEMCAMI/UCHDZAMI

    9.1 Oznmenia, odovzdvanie podkladov a dorozumievanie (alej len komunikcia) medzi verejnmobstarvateom a uchdzami/zujemcami sa uskutouje psomnou formou/spsobom, ktorzabezpe trval zachytenie a plnosich obsahu. Komunikcia sa me zabezpeiprostrednctvompoty, faxom, elektronicky (e-mailom), alebo telefonicky alebo ich kombinciou.

    9.2 Na zabezpeenie neobmedzenho prstupu k dokumentci, potrebnej na spracovanie ponuky adokladov k ponuke, ako aj na vysvetovanie/doplnenie tchto SP verejn obstarvatezriadil svoj

    PROFIL VEREJNHO OBSTARVATEA na web strnke radu pre verejn obstarvanie.9.3 Pri o najskorej/najrchlejej komunikci spsobom, ktorou nemono trvalo zachyti obsahdokumentov, alebo komunikciou elektronickmi prostriedkami bez zaruenho elektronickhopodpisu poda osobitnho zkona (napr. telefonicky, e-mailom a/alebo nezaruenm e-podpisom),doruia sa tieto informcie /dokumenty aj v psomnej forme (napr. formou faxovej sprvy, potvrdenmo prijat a porozumen e-mailovej sprvy, potou), najneskr do 3 (troch) pracovnch dn odo daskorieho odoslania tejto informcie.

    9.4 Pri zisten rozdielov medzi obsahom informcie poskytnutej spsobom, ktorm nemono trvalozachytijej obsah alebo podanej elektronickmi prostriedkami bez zaruenho elektronickho podpisupoda osobitnho zkona a informcie vyhotovenej v psomnej forme, doruenej osobne alebopotovou zsielkou, rozhodujca je psomn forma, veden v dokumentci verejnho obstarvatea.

    9.5 Na moment doruenia dleitch psomnost medzi verejnm obstarvateom a uchdzaom,zujemcom, najm psomnost, s ktorch doruenm Zkon spja plynutie leht, sa pouij primerane

    ustanovenia o momente doruenia do vlastnch rk poda veobecnho predpisu o sprvnom konan.

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    5/49

    San podklady : Vypracovanie tdie realizovatenosti stavby Slovensk sprva ciestCesta I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA Miletiova 19, 826 19 BratislavaVerejn sa

    3

    10 VYSVETLENIE A DOPLNENIE SANCH PODKLADOV

    10.1 Ktorkovek zo zujemcov me verejnho obstarvatea poiada v dostatonom predstihu oVysvetlenie tchto SP alebo inej sprievodnej dokumentcie (alej len Vysvetlenie) u kontaktnejosoby na adrese:

    Slovensk sprva ciest, IVSC Koice,Kasrensk nmestie . 4,040 01 KoiceOddelenie verejnho obstarvaniaKontaktn osoba: Ing. Janka imansk, Ing. Jaroslav telmkTelefn: +421 55 7277227 - 8E-mail: [email protected]

    10.2 Vysvetlenie poiadaviek uvedench v oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania (alej lenOznmenie), podmienok asti vo verejnom obstarvan, sanch podkladov alebo inejsprievodnej dokumentcie verejn obstarvate preukzatene bezodkladne oznmi vetkmzujemcom, najneskr vak esdn pred uplynutm lehoty na predkladanie ponk, za predpokladu,e o vysvetlenie sa poiada dostatone vopred, inak v primeranej lehote urenej verejnmobstarvateom.

    10.3 Ak je to nevyhnutn, verejn obstarvate me doplni informcie uveden v tchto SP, ktorpreukzatene oznmi sasne vetkm zujemcom najneskr es dn pred uplynutm lehoty napredkladanie ponk. Tieto informcie nesm byv rozpore s Oznmenm.

    11 OBHLIADKA MIESTA DODANIA PREDMETU ZKAZKY

    11.1 Uchdzaom sa odpora vykonaobhliadku miesta stavby, ktor je predmetom poskytnutia sluby,aby si sami overili a zskali potrebn informcie, nevyhnutn na prpravu a spracovanie ponuky.Vdavky spojen s obhliadkou miesta dodania predmetu zkazky id na archu uchdzaa.

    11.2 Zujemca m monosnahliadnudo dokumentcie na Investinej vstavbe a sprve ciest Koice,Kasrensk nm. .4, 040 01 Koice na zklade telefonickho, alebo elektronickho dohovoru s Ing.Gabrielou Marekovou .t. 055 7277 241 , e-mail: [email protected] . Stretnutie je potrebndohodnv termne do 18.01.2016 v ase od 9:00 do 15:00 hod. (pondelok tvrtok) a v ase od9:00 do 14:00 hod. (piatok).

    asIIIPRPRAVA DOKLADOV PONUKY

    12 FORMA A SPSOB PREDKLADANIA PONUKY

    12.1 Ponuka mus by spracovan vo fyzickej psomnej forme, ktor zabezpe trval zachytenie jejobsahu. Ponuka mus byvyhotoven nezmazatenm atramentom rukopisom, psacm strojom alebotlaiarenskm vstupnm zariadenm vpotovej techniky, ktorej obsah je pre fyzick osobu itaten.

    12.2 Potvrdenia, doklady a in dokumenty tvoriace doklady v ponuke, poadovan v Oznmen,

    prostrednctvom ktorho bola vyhlsen verejn sa a v tchto SP, musia byv ponuke predloenako prvopisy/originly alebo ich radne osveden kpie, pokianie je uren inak.

    12.3 Doklady a dokumenty (ich vetky asti) uveden v bode 12.2 musia byv ponuke oslovan a pevnezviazan.

    12.4 Uchdza predlo ponuku v dvoch vyhotoveniach oznaench ako originl (psomn forma) akpia na CD/DVD (elektronick forma).

    12.5 Ponuka sa predklad tak, aby obsahovala osobitne oddelen a uzavret astkajcu sa nvrhu naplnenie kritri na vyhodnotenie ponk, oznaen slovom "Kritri" a osobitne oddelen a uzavretostatn asponuky, oznaen slovom "Ostatn.

    12.6 Kpiu ponuky v elektronickej forme na CD/DVD obsahujcu dokumenty poda bodu 16.2 tejto astitchto SP predlo uchdza spolu s ich psomnou formou v jednom obale (osobitne oddelenej auzavretej asti) oznaenom slovom "Kritri".

    12.7 Kpiu ponuky v elektronickej forme na CD/DVD obsahujcu Ostatn asponuky predlo uchdza

    spolu s psomnou formou Ostatnej asti ponuky v jednom obale (osobitne oddelenej a uzavretej asti)oznaenom slovom "Ostatn". Kpia ponuky oznaen slovom Ostatn bude obsahova vetkydoklady poda bodu 16.1 tejto asti sanch podkladov, okrem dokladov preukazujcich splnenie

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    6/49

    San podklady : Vypracovanie tdie realizovatenosti stavby Slovensk sprva ciestCesta I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA Miletiova 19, 826 19 BratislavaVerejn sa

    4

    podmienok asti (bod 16.1.4).12.8 Nvrh zmluvy predlo uchdzav Ostatnej asti ponuky. V lnku 5. Cena, platobn a fakturan

    podmienky zmluvy v asti B.3 Obchodn podmienky dodania predmetu zkazky (Nvrh zmluvy)tchto SP (bod 5.2) uchdzacenu neuvdza! Prlohu . 1 pecifikcia ceny sluieb uchdzaku zmluve nepriklad. Poda bodu 16.2.1 bude Prloha . 1 zmluvy sasou asti ponukyoznaenej ako Kritri!

    12.9 Uchdzaberie na vedomie, e kpia jednotlivch ast ponk predloen v elektronickej podobe naCD/DVD nosii bude verejnm obstarvateom bezodkladne po uzavret zmluvy s spenmuchdzaom alebo zruen postupu zadvania zkazky (ak to prichdza do vahy) odoslan na radpre verejn obstarvanie poda 9 ods. 6 psm. b) Zkona. Uchdza je povinn dokumenty, ktorobsahuj v listinnej podobe podpis alebo odtlaok peiatky predloi v elektronickej podobe suvedenm mena a priezviska osb, ktor dokumenty podpsali a dtumu podpisu, bez uvedeniapodpisu tchto osb a odtlaku peiatky. V prpade, ak kpia ponuky na CD/DVD nosii budeobsahovainformcie, ktor uchdzapovauje za dvern alebo obchodn tajomstvo, je potrebnzo strany uchdzaa tieto daje anonymizovav slade s prvnymi predpismi. V prpade, e kpiaponuky na CD/DVD nosii bude obsahovaosobn daje, uchdzaje povinn postupovav slades 11 a12 zkona . 122/2013 Z. z. o ochrane osobnch dajov v znen neskorch predpisov(predloishlas dotknutch osb, anonymizovaosobn daje ...at.).

    13 JAZYK PONUKY

    13.1 Ponuky a alie doklady a dokumenty vo verejnom obstarvan sa predkladaj v ttnom (vslovenskom) jazyku.

    13.2 Doklady preukazujce splnenie podmienok asti uchdzaov so sdlom mimo zemia Slovenskejrepubliky musia by predloen v pvodnom jazyku a sasne musia by preloen do ttneho(slovenskho) jazyka okrem dokladov predloench v eskom jazyku. Ak sa zist rozdiel v ich obsahu,rozhodujci je radn preklad v ttnom (v slovenskom) jazyku.

    14 MENA A CENY UVDZAN V PONUKE

    14.1 Uchdzaom navrhovan zmluvn cena za dodanie poadovanho predmetu zkazky, uveden vponuke uchdzaa, bude vyjadren v Euro ().

    14.2 Cena za dodanie predmetu zkazky mus bystanoven poda zkona NR SR .18/1996 Z. z.o cench v znen neskorch predpisov, vyhlky MF SR .87/1996 Z. z., ktorou sa vykonva zkonNR SR .18/1996 Z. z. o cench.

    14.3 Ak je uchdza platiteom dane z pridanej hodnoty (alej len DPH), navrhovan cenu uvedie vzloen:14.5.1 navrhovan zmluvn cena bez DPH,14.5.2 suma DPH,14.5.3 navrhovan zmluvn cena vrtane DPH.

    14.4 Ak uchdzanie je platiteom DPH, uvedie navrhovan zmluvn cenu celkom. Skutonosi je, alebonie je platiteom DPH, upozorn/uvedie v ponuke v prslunom Nvrhu na plnenie kritri (Prloha . 1 kasti A.2).

    15 ZBEZPEKA VIAZANOSTI PONUKY

    15.1 Verejn obstarvatevyaduje na zabezpeenie ponuky zloenie zbezpeky.15.2 Zbezpeka je stanoven vo vke 15 000,- eur (slovom: ptnstisc eur).15.3 Spsoby zloenia zbezpeky:

    15.3.1 poskytnutm bankovej zruky za uchdzaa alebo15.3.2 zloenm finannch prostriedkov uchdzaom na bankov et verejnho obstarvatea.

    15.4 Podmienky zloenia bankovej zruky15.4.1 zloenm finannch prostriedkov na bankov et verejnho obstarvatea:

    15.4.1.1 Finann prostriedky musia byzloen v uvedenej iastke na bezron bankovet verejnho obstarvatea veden v:

    ttna pokladnicaIBAN: SK25 8180 0000 0070 0013 5484variabiln symbol: 6350,S.W.I.F.T. Code : SPSRSKBA

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    7/49

    San podklady : Vypracovanie tdie realizovatenosti stavby Slovensk sprva ciestCesta I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA Miletiova 19, 826 19 BratislavaVerejn sa

    5

    15.4.1.2 Finann prostriedky musia by pripsan na et verejnho obstarvateanajneskr v deuplynutia lehoty na predkladanie ponk.

    15.4.1.3 Doba platnosti zbezpeky vo forme zloenia finannch prostriedkov na etverejnho obstarvatea mus bypoas celej lehoty viazanosti ponk.

    15.4.1.4 Sasou ponuky uchdzaa mus byvpis z bankovho tu, ktorm uchdzapreuke, e v prospech tu verejnho obstarvatea boli poukzan finann

    prostriedky vo vke zodpovedajcej vke zbezpeky.

    15.4.2 poskytnutm bankovej zruky za uchdzaa:15.4.2.1 Bankov zruka za uchdzaa me byposkytnut bankou so sdlom v

    Slovenskej republike, pobokou zahraninej banky v Slovenskej republike alebozahraninou bankou (alej len banka).

    15.4.2.2 Originl zrunej listiny mus bysasou ponuky uchdzaa. V zrunej listinemus banka psomne vyhlsi, e neodvolatene a bez akchkovek nmietokuspokoj verejnho obstarvatea do vky finannch prostriedkov, ktor verejnobstarvate poaduje ako zbezpeku viazanosti ponuky uchdzaa, v prpade,ak uchdza odstpi od svojej ponuky v lehote viazanosti ponk a verejnobstarvate psomne banke oznmi svoje nroky z bankovej zruky v lehoteplatnosti bankovej zruky.

    15.4.2.3 Doba platnosti a innosti bankovej zruky mus bynajmenej poas celej lehotyviazanosti ponk.15.4.2.4 Ak bude uchdzavyadovavrtenie originlu zrunej listiny banky, v ponuke

    predlo originl zrunej listiny banky (von, nezviazan s ponukou) a v originliponuky jej overen kpiu zviazan s ponukou.

    15.5 Podmienky vrtenia alebo uvonenia zloenej zbezpeky po uzatvoren zmluvy na predmet zkazky:15.5.1 Podmienky vrtenia zloench finannch prostriedkov na et verejnho obstarvatea:

    15.5.1.1 ak uchdza zloil zbezpeku zloenm finannch prostriedkov na etverejnho obstarvatea, verejn obstarvate ju vrti uchdzaovi bez rokov,ttna pokladnica ich verejnmu obstarvateovi neposkytuje,

    15.5.1.2 zbezpeka bude uchdzaom uvonen najneskr do siedmich kalendrnych dnodo da uzatvorenia zmluvy na predmet zkazky, a to tm spsobom, e verejnobstarvate vyhotov pre banku prevodn prkaz na prevod finannchprostriedkov, ktor boli zloen ako zbezpeka.

    15.5.2 Uvonenie zbezpeky zloenej spsobom bankovej zruky za uchdzaa:15.5.2.1 ak uchdzazloil zbezpeku formou bankovej zruky, tto zanikne uplynutm

    lehoty, na ktor bola vystaven, ak verite(verejn obstarvate) neoznmi bankepsomne svoje nroky z bankovej zruky poas doby jej platnosti.

    15.6 Podmienky uvonenia zloenej zbezpeky pred uplynutm lehoty viazanosti ponk:15.6.1 ak uchdzanespln podmienky asti vo verejnej sai a verejn obstarvatevyli jeho

    ponuku z verejnej sae, priom uchdza nepod nmietku proti postupu verejnhoobstarvatea v lehote poda 138 ods. 5 Zkona o verejnom obstarvan, verejnobstarvateuvon zbezpeku uchdzaovi do siedmich kalendrnych dn za primeranhopouitia postupu uvedenho v bode 15.5,

    15.6.2 ak verejn obstarvate vyl

    i ponuku uchdza

    a pri vyhodnocovan ponk a uchdza

    nepod nmietku proti postupu verejnho obstarvatea v lehote poda 138 ods. 5 Zkona o

    verejnom obstarvan, verejn obstarvate uvon zbezpeku uchdzaovi do siedmichkalendrnych dn za primeranho pouitia postupu uvedenho v bode 15.5.

    15.7 Podmienky vrtenia zbezpeky v prpade zruenia sae verejnm obstarvateom:15.7.1 ak verejn obstarvatezru verejn sa, bezodkladne vrti zbezpeku uchdzaovi.

    15.8 Spsob zloenia zbezpeky zvis od vberu uchdzaa.

    15.9 V prpade predenia lehoty viazanosti ponk je uchdza povinn zabezpei predenie lehotyplatnosti zbezpeky a do uplynutia predenej lehoty viazanosti ponk uchdzaov a doklado tom bezodkladne doruiverejnmu obstarvateovi.

    15.10 Zbezpeka prepadne v prospech verejnho obstarvatea, ak uchdzaodstpi od svojej ponukyv lehote viazanosti ponk, alebo ak v prpadoch poda 32 ods. 11 Zkona nepredlo doklady v ase

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    8/49

    San podklady : Vypracovanie tdie realizovatenosti stavby Slovensk sprva ciestCesta I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA Miletiova 19, 826 19 BratislavaVerejn sa

    6

    a spsobom urenm verejnm obstarvateom, alebo predlo doklady, ktor s sfalovan alebopozmenen tak, e nezodpovedaj skutonosti a maj alebo by mohli ma vplyv na posdenieosobnho postavenia, finannho a ekonomickho postavenia alebo technickej alebo odbornejspsobilosti vo verejnom obstarvan v jeho prospech, alebo ak neposkytne sinnospoda 45 ods.9 Zkona.

    16 OBSAH PONUKY

    Ponuka mus ako svoju sasobsahovatieto dokumenty:16.1 asponuky oznaen ako OSTATN mus ako svoju sasobsahovatieto dokumenty:

    16.1.1 Tituln list ponuky s oznaenm, z ktorho jednoznane vyplva, e ide o ponuku naPredmet zkazky poda tchto SP, a jedn sa o asOstatn.

    16.1.2 Obsah ponuky (index polokov zoznam) s odkazom na oslovan strany;16.1.3 Vyplnen formulr Formulr na predloenie ponuky (prloha . 1 k asti A.1 tchto SP). V

    prpade, ak je uchdzaom skupina dodvateov, vypln a predlo tento formulr kad jejlen;

    16.1.4 Dokumenty/doklady preukazujce splnenie podmienok asti tkajce sa osobnhopostavenia, finannho a ekonomickho postavenia, odbornej alebo technickej spsobilostiuveden v Oznmen o vyhlsen verejnho obstarvania, ktor mu by predloen

    formou estnho vyhlsenia;16.1.5 V prpade skupiny dodvateov vystaven pln moc pre jednho z lenov skupiny, ktorbude oprvnen prijmapokyny za vetkch a konav mene vetkch ostatnch lenovskupiny, podpsan vetkmi lenmi skupiny alebo osobou/osobami oprvnenmi kona vdanej veci za kadho lena skupiny;

    16.1.6 Doklad o zloen zbezpeky v zmysle bodu 15 asti A.1 tchto SP;16.1.7 Nvrh zmluvy v tlaenej forme bez prloh. Uchdzav slade s bodom 12.8 asti A.1 tchto

    SP nepriklad prlohu . 1 ku zmluve, ktor sa tka ceny;16.1.8 Dokumenty/doklady preukazujce splnenie poiadaviek na predmet zkazky uveden v

    asti B.1 Opis predmetu zkazky:16.1.8.1 nvrh rieenia predmetu zkazky, kde bude s dostatonou presnosou

    uveden postup a metodolgia, z ktorch bude jasn, e uchdza pochopilpoiadavky verejnho obstarvatea a bude schopn vypracovadokumentciu na

    poadovanej kvalitatvnej rovni;16.1.8.2 asov harmonogram postupu sluieb a termny pracovnch rokovan, na

    ktorch bude verejnho obstarvatea informova o priebehu prc min. 1xmesane poas celej doby zhotovovania dokumentcie.

    16.1.9 Kpiu asti ponuky oznaen ako OSTATN na CD/DVD nosii vyhotoven poda bodu12.9 tchto SP.

    16.2 asponuky oznaen ako KRITRI mus ako svoju sasobsahovatieto dokumenty:16.2.1 Tituln lists nzvom a sdlom uchdzaa a oznaenm z ktorho jednoznane vyplva, e

    ide o ponuku na predmet zkazky poda tchto SPa jedn sa o asKritri.16.2.2 Vyplnen Prlohu .1 k asti B.2 tchto SP -v tlaenej forme ako aj v elektronickej

    ;/*xlsx)slx. forme so zabudovanou matematikou na CD vo formte (napr.: Microsoft Excel16.2.3 Nvrh na plnenie kritria -vyplnen prlohu . 1 k asti A.2 tchto SP v tlaenej forme;16.2.4 Kpiu asti ponuky oznaen ako KRITRIA na CD/DVD nosii vyhotoven poda bodu

    12.9 tchto SP.

    16.3 Poiadavky na formu spracovania dokladov ponuky:

    16.3.1 Dokumenty/doklady tvoriace obsah ponuky musia by v ponuke predloen ako originlyalebo ich radne osveden fotokpie, pokianie je uren inak;

    16.3.2 V prpade dokladov, ktor s vyjadren v inej mene ako Euro (), je potrebn na prepotanietejto meny na euro pouikurz Eurpskej centrlnej banky (ECB), aktulny v posledn devprslunom kalendrnom roku, v ktorom dolo ku skutonosti, rozhodujcej pre preukzaniesplnenia predmetnej podmienky asti. Doklady, ktormi uchdza preukazuje splneniepodmienok asti, ktor s vyjadren v inej mene ako Euro (), uchdzapredlo v pvodnejmene a v mene Euro ();

    16.3.3 Znenie obchodnch podmienok (poadovanch v sanch podkladoch, as B.3) vPONUKE uchdzaa, asNvrh zmluvy) nemono meni, ani uvdzavhrady, ktor byodporovali tmto SP;

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    9/49

    San podklady : Vypracovanie tdie realizovatenosti stavby Slovensk sprva ciestCesta I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA Miletiova 19, 826 19 BratislavaVerejn sa

    7

    16.3.4 Dokumenty/doklady uveden v bode 16.1 a 16.3 musia bypodpsan uchdzaom aleboosobou oprvnenou konaza uchdzaa, v prpade skupiny dodvateov mus bypodpsankadm lenom skupiny alebo osobou/osobami oprvnenmi kona v danej veci za lenaskupiny.

    17 NKLADY NA PRPRAVU PONUKY

    17.1 Vetky nklady a vdavky spojen s prpravou a predloenm ponuky zna uchdzabez finannhonroku voi verejnmu obstarvateovi, bez ohadu na vsledok verejnho obstarvania.

    17.2 Ponuky doruen na adresu verejnho obstarvatea a predloen v lehote na predkladanie ponk sapoas plynutia lehoty viazanosti ponk a po uplynut lehoty viazanosti ponk, resp. predenej lehotyviazanosti uchdzaom nevracaj. Zostvaj u verejnho obstarvatea ako sas dokumentcievyhlsenej verejnej sae.

    asIV.PREDKLADANIE PONUKY

    18 PREDOENIE PONUKY

    18.1 Kad uchdzame vo verejnej s

    ai predloi

    iba jednu ponuku. Uchdza

    neme by

    v tomistom postupe zadvania zkazky lenom skupiny dodvateov, ktor predklad ponuku. Verejn

    obstarvatevyli uchdzaa, ktor je sasne lenom skupiny dodvateov.

    18.2 V prpade, e ponuku do verejnej sae predlo skupina fyzickch osb/prvnickch osbvystupujcich voi verejnmu obstarvateovi spolone, jej prvna forma sa vyaduje a v prpade, akbude jej ponuka prijat. Konkrtna prvna forma mus by vytvoren ete pred podpisom zmluvy,napr. poda 829 Obianskeho zkonnka alebo poda zkona . 513/1991 Zb. Obchodn zkonnkv znen neskorch predpisov a predloen verejnmu obstarvateovi zmluva, ktor bude zavzovavetkch lenov skupiny za zvzky voi objednvateovi.

    18.3 Uchdza predlo ponuku v uzavretom obale osobne alebo prostrednctvom potovej zsielky naadresu miesta predkladania ponk a v urenej lehote na predkladanie ponk. V prpade, ak uchdzapredlo ponuku prostrednctvom potovej zsielky, je rozhodujci termn doruenia ponuky

    verejnmu obstarvateovi.18.4 Pri osobnom doruen ponuky uchdzaom, verejn obstarvatevyd uchdzaovi potvrdenie o jejprevzat s uvedenm miesta, dtumu a asu prevzatia ponuky.

    19 OZNAENIE OBLKY PONUKY

    19.1 Uchdzavlo ponuku do spolonho obalu, ktor bude obsahovaosobitne oddelen a uzavretastkajcu sa nvrhu na plnenie kritria na vyhodnotenie ponk, oznaen slovom Kritri" aosobitne oddelen a uzavret ostatn asponuky, oznaen slovom Ostatn" tak, aby bolazabezpeen neporuitenosa integrita jednotlivch ast, ich oddelitenosa samostatnsprstupnenie.

    19.2 Spolon obal ponuky mus obsahovanasledovn daje:

    19.2.1 Adresa miesta predkladania ponk,19.2.2 Nzov alebo obchodn meno uchdzaa, adresa uchdzaa (sdlo alebo miesto podnikania);v prpade skupiny dodvateov nzov alebo obchodn meno a adresa (sdlo alebo miestopodnikania) vetkch jej lenov,

    19.2.3 Oznaenie sa T 02/15 neotvra,19.2.4 Oznaenie heslom sae: I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA, tdia

    realizovatenosti19.3 Na obale ast ponk oznaench slovami Kritri" a "Ostatn" uchdzauvedie daje:

    19.3.1 Nzov alebo obchodn meno uchdzaa, adresa uchdzaa (sdlo alebo miestopodnikania); v prpade skupiny dodvateov nzov alebo obchodn meno a adresa (sdloalebo miesto podnikania) vetkch jej lenov,

    19.3.2 Heslo sae I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA, tdia realizovatenosti.

    20 MIESTO A LEHOTA NA PREDKLADANIE PONUKY

    20.1 PONUKU je potrebn doruiosobne alebo potou na adresu:

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    10/49

    San podklady : Vypracovanie tdie realizovatenosti stavby Slovensk sprva ciestCesta I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA Miletiova 19, 826 19 BratislavaVerejn sa

    8

    Slovensk sprva ciest, Investin vstavba a sprva ciest Koice, Kasrensk nmestie .4,040 01 KoiceKontaktn miesto: przemie, podatea v ase: pondelok a piatok 8:00 14:00 hod.

    20.2 Lehota na predkladanie ponk uplynie da 04.02.2016 o 09:00 hod.20.3 Ponuka uchdzaa predloen po uplynut lehoty na predkladanie ponk sa vrti uchdzaovi

    neotvoren.

    21 DOPLNENIE, ZMENA A ODVOLANIE PONUKY

    21.1 Uchdzame predloen ponuku dodatone doplni, zmenialebo vziaspdo uplynutia lehoty napredkladanie ponk.

    21.2 Doplnenie, zmenu alebo spvzatie dokladov/ponuky je mon vykonaodvolanm pvodnej ponukyna zklade psomnej iadosti uchdzaa, podpsanej uchdzaom alebo osobou oprvnenou konaza uchdzaa, doruenej osobne alebo zaslanej prostrednctvom potovej zsielky v lehote napredkladanie ponk na adresu miesta predkladania ponk.

    asV.OTVRANIE A VYHODNOCOVANIE PONK

    22 OTVRANIE PONK

    22.1 Otvranie ponk sa uskuton na adrese:Slovensk sprva ciest, Investin vstavby a sprva ciest Koice, Kasrensk nm. .4, Koice,zasadaka na 2. poschod.

    22.2 Termn otvrania asti ponuky oznaenej ako Ostatn sa uskuton da 04.02.2016 o 11:00 hod.22.3 Najneskr v de otvrania asti ponuky, oznaenej ako "Ostatn" a asti ponuky, oznaenej ako

    "Kritri" verejn obstarvatezverejn v profile informciu s uvedenm dtumu otvrania prslunejasti ponuky; bez splnenia tejto povinnosti nie je mon vykonaotvranie ponk.

    22.4 Otvranie ast ponk, oznaench ako Kritri komisia vykon v slade s ustanoveniami 41 ods.2 Zkona.

    22.5 Otvranie ast ponk, oznaench ako "Kritri" vykon komisia len vo vzahu k ponukm, ktor

    neboli vylen, a to na mieste a v

    ase oznmenom uchdza

    om, ktorch ponuky neboli vyl

    en;medzi odoslanm oznmenia a otvranm ponk, oznaench ako Kritria, mus by aspo p

    pracovnch dn.22.6 Na otvran ast ponk, oznaench ako "Kritri" sa mu zastni uchdzai, ktor predloili

    ponuku v lehote na predkladanie ponk a ktorch ponuka nebola vylen. Komisia overneporuenosasti ponuky, oznaenej ako "Kritri" a zverejn obchodn men, sdla alebo miestapodnikania vetkch uchdzaov a ich nvrhy na plnenie kritri, ktor sa daj vyjadri slom,urench verejnm obstarvateom na vyhodnotenie ponk. Ostatn daje uveden v asti ponuky,oznaenej ako "Kritri" sa nezverejuj.

    22.7 Na otvran ast ponk oznaench ako Kritri me by uchdza zastpen tatutrnymorgnom alebo lenom tatutrneho orgnu uchdzaa alebo osobou splnomocnenou na jehozastupovanie.

    22.8 Uchdza (fyzick osoba), tatutrny orgn alebo len tatutrneho orgnu uchdzaa (prvnick

    osoba) sa preuke na otvran ponk preukazom totonosti, originlom alebo radne overenoukpiou ivnostenskho oprvnenia alebo vpisu zo ivnostenskho registra (fyzick osoba podnikate), resp. vpisu z obchodnho registra (prvnick osoba podnikate, fyzick osoba podnikatezapsan v obchodnom registri). Poveren zstupca uchdzaa sa preuke preukazomtotonosti a splnomocnenm na zastupovanie.

    22.9 Vetkm uchdzaom, ktor predloili ponuku v lehote na predkladanie ponk a ktorch ponukanebola vylen bude najneskr do piatich dn odo da otvrania ast ponk, oznaench akoKritria zaslan zpisnica z otvrania ponk, s uvedenm zoznamu uchdzaov vrtane ichobchodnch mien, sdiel alebo miest podnikania a ich nvrhov na plnenie kritri, ktor sa daj vyjadri slom.

    23 PRESKMANIE PONK

    23.1 Verejn obstarvate zriadi na preskmavanie a vyhodnotenie ponk najmenej trojlenn komisiu,ktor zane svoju innosotvranm asti ponk oznaenej ako Ostatn.23.2 Preskmavanie a vyhodnocovanie ponk komisiou je neverejn.

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    11/49

    San podklady : Vypracovanie tdie realizovatenosti stavby Slovensk sprva ciestCesta I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA Miletiova 19, 826 19 BratislavaVerejn sa

    9

    23.3 Do procesu vyhodnocovania ponk bud zaraden tie ponuky, ktor:23.3.1 obsahuj nleitosti uveden v bode 16. Obsah ponuky,23.3.2 zodpovedaj poiadavkm a podmienkam uvedenm v Oznmen a v tchto SP;

    23.4 Platnou ponukou je ponuka, ktor neobsahuje iadne obmedzenia alebo vhrady, ktor s v rozpore spoiadavkami a podmienkami uvedenmi v Oznmen, prostrednctvom ktorho bola vyhlsenverejn sa a v tchto SP a neobsahuje tak skutonosti, ktor s v rozpore so veobecne

    zvznmi prvnymi predpismi platnmi a innmi v ase predkladania ponuky. Ostatn ponukyuchdzaov bud zo sae vylen.23.5 Ponuka uchdzaa, ktor nebude spa stanoven poiadavky bude z verejnej sae vylen.

    Uchdzaovi bude psomne oznmen vylenie jeho ponuky s uvedenm dvodu vylenia a lehoty,v ktorej me bypodan nmietka poda 138 ods. 2 psm. e) Zkona.

    24 DVERNOSPROCESU VYHODNOCOVANIA PONK

    24.1 lenovia komisie, ktor vyhodnocuje ponuky, nesm poskytova poas vyhodnocovania ponkinformcie o obsahu ponk. Na lenov komisie, ktor vyhodnocuje ponuky, sa vzahuj ustanoveniapoda 20 Zkona.

    24.2 Verejn obstarvateje povinn zachovvamlanlivos o obchodnom tajomstve a o informcichoznaench ako dvern, ktor im uchdza alebo zujemca poskytol. Za dvern informcie na

    ely Zkona je mon oznaivhradne technick rieenia a predlohy, nvody, vkresy, projektovdokumentcie, modely, spsob vpotu jednotkovch cien a ak sa neuvdzaj jednotkov ceny alelen cena, tak aj spsob vpotu ceny a vzory. Tmto nie s dotknut ustanovenia, ukladajcepovinnosverejnho obstarvatea oznamovai zasielaradu dokumenty a in oznmenia, ako aniustanovenia ukladajce verejnmu obstarvateovi zverejova dokumenty a in oznmenia podaZkona a tie povinnosti zverejovania zmlv poda osobitnho predpisu.

    25 VYHODNOCOVANIE PONK Z HADISKA POIADAVIEK NA PREDMET ZKAZKY

    25.1 Komisia vyhodnocuje ponuky z hadiska splnenia poiadaviek verejnho obstarvatea na Predmetzkazky a nleitosti ponuky a vyli ponuky, ktor nespaj tieto poiadavky uveden v Oznmen av tchto SP alebo nleitosti ponuky.

    25.2 Komisia me psomne poiadauchdzaov o vysvetlenie ponuky. Vysvetlenm ponuky nemedjsk jej zmene. Za zmenu ponuky sa nepovauje odstrnenie zrejmch chb v psan a po tan.

    25.3 Po vyhodnoten ponk z hadiska splnenia poiadaviek verejnho obstarvatea na Predmet zkazkyuvedench v Oznmen a v tchto SP a nleitost ponk sa vyhotovuje zznam, ktor obsahujenajm zoznam vylench ponk s uvedenm dvodu ich vylenia a zoznam ponk, ktor postpiado otvrania asti ponk oznaench ako Kritria. Verejn obstarvate psomne oznmiuchdzaovi vylenie jeho ponuky s uvedenm dvodu vylenia a lehoty, v ktorej me bypodannmietka poda 138 ods. 2 psm. e) zkona.

    26 VYHODNOTENIE PONK PO OTVOREN ASTI KRITRI

    26.1 Ponuky uchdzaov, ktor neboli vylen z verejnej sae bud po otvran asti Kritria komisiouvyhodnocovan poda kritria na vyhodnotenie ponk urenho v Oznmen a v tchto SP a nazklade pravidiel jeho uplatnenia urenho v asti A.2 Kritri na vyhodnotenie ponk a spsob ichuplatnenia tchto SP.

    26.2 Ak sa pri zadvan zkazky objav mimoriadne nzka ponuka vo vzahu k predmetu zkazky, komisiame psomne poiadauchdzaa o podrobnosti tkajce sa tej asti ponuky, ktor s pre jej cenupodstatn v zmysle 42 ods. 3 zkona.

    26.3 Komisia zohadn odvodnenie mimoriadne nzkej ponuky uchdzaom, ktor vychdza zpredloench dkazov a bude primerane postupova v zmysle 42 ods. 5 Zkona. Verejnobstarvatevyli ponuku uchdzaa z dvodu mimoriadne nzkej ponuky v prpade, ak uchdza,26.3.1 nedoru psomn odvodnenie v urenej lehote;26.3.2 nedostav sa po vzve komisie na osobn konzultciu v zmysle 42 ods. 5 Zkona alebo

    predloen vysvetlenie nie je svojim obsahom v slade s poiadavkou poda bodu 26.2;26.4 Ak uchdza odvoduje mimoriadne nzku ponuku zskanm ttnej pomoci, mus byschopn v

    primeranej lehote urenej komisiou preukza, e mu ttna pomoc bola poskytnut v slade s

    prslunm prvnym predpisom, inak verejn obstarvatevyl

    i ponuku.

    27 VYSVETOVANIE A OPRAVA CHB V PONUKCH

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    12/49

    San podklady : Vypracovanie tdie realizovatenosti stavby Slovensk sprva ciestCesta I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA Miletiova 19, 826 19 BratislavaVerejn sa

    10

    27.1 Zrejm matematick chyby, zisten pri vodnom plnom vyhodnocovan ponk, bud opraven vprpade:27.1.1 rozdielu medzi sumou uvedenou slom a sumou uvedenou slovom; plati bude suma

    uveden sprvne,27.1.2 rozdielu medzi jednotkovou cenou a celkovou cenou, ak uveden chyba vznikla dsledkom

    nesprvneho nsobenia jednotkovej ceny mnostvom; platibude jednotkov cena,

    27.1.3 preukzatene hrubej chyby pri jednotkovej cene v desatinnej iarke; platibude jednotkovcena s opravenou desatinnou iarkou, celkov cena poloky bude odvoden od taktoopravenej jednotkovej ceny,

    27.1.4 nesprvne spotanej sumy vo vzjomnom ste alebo medziste jednotlivch poloiek;platibude sprvny set, resp. medziset jednotlivch poloiek a pod.

    27.2 O kadej vykonanej oprave bude uchdza bezodkladne upovedomen. Uchdza bude v takomprpade poiadan o vysvetlenie ponuky poda 42 ods. 2 Zkona a o predloenie psomnhoshlasu s vykonanou opravou.

    28 VYHODNOTENIE SPLNENIA PODMIENOK ASTI UCHDZAOV

    28.1 Vyhodnotenie splnenia podmienok asti uchdzaov bude zaloen na posden splneniapodmienok asti tkajcich sa:

    28.1.1 osobnho postavenia poda 26 zkona,28.1.2 finannho a ekonomickho postavenia a doklady na ich preukzanie poda 27 zkona,28.1.3 technickej spsobilosti alebo odbornej spsobilosti a doklady na ich preukzanie poda

    28 zkona.28.2 Uchdza, ktorho tvor skupina dodvateov zastnen vo verejnom obstarvan, preukazuje

    splnenie podmienok asti:28.2.1 tkajcich sa osobnho postavenia za kadho lena skupiny osobitne, splnenie podmienky

    asti poda 26 ods. 1 psm. f) Zkona preukazuje len skupiny len vo vzahu k tej astipredmetu zkazky, ktor m zabezpei,

    28.2.2 ktor sa tkaj finannho a ekonomickho postavenia za vetkch lenov skupiny spolone,28.2.3 ktor sa tkaj technickej a odbornej spsobilosti za vetkch lenov skupiny spolone.

    28.3 Splnenie podmienok asti uchdzaov vo verejnej sai sa bude posudzova z dokladovpredloench poda poiadaviek uvedench v Oznmen.

    28.4 Splnenie podmienok asti mono preukza estnm vyhlsenm uchdzaa, priom doklady,preukazujce splnenie podmienok asti predklad verejnmu obstarvateovi spen uchdza,alebo uchdzai, ktor sa umiestnili na prvom a treom mieste v porad v psomnej podobe v lehote do10 pracovnch dn odo da doruenia psomnej vzvy na preukzanie splnenia podmienok asti.Doklady musia bypredloen v originli alebo ich radne osveden kpie.

    28.5 Verejn obstarvate psomne poiada uchdzaa o vysvetlenie alebo doplnenie predloenchdokladov, kez predloench dokladov nie je mon posdiich platnosalebo splnenie podmienkyasti. Ak ide o doplnenie dokladov poda 26 uchdzadopln doklady spsobom poda 132 a akide o doplnenie inch dokladov alebo o vysvetlenie dokladov, uchdza ho doru verejnmuobstarvateovi, priom v oboch prpadoch je tak povinn urobido28.5.1 piatich pracovnch dn odo da doruenia iadosti, ak verejn obstarvate pouil s

    uchdzaom formu komunikcie prostrednctvom potovej prepravy alebo28.5.2 dvoch pracovnch dn odo da odoslania iadosti, ak verejn obstarvate pouil s

    uchdzaom elektronick formu komunikcie, pokiaverejn obstarvateneuril dlhiulehotu.

    28.6 Ak uchdzanebude spapodmienky asti vo verejnej sai alebo predlo neplatn dokladyalebo nepredlo po psomnej iadosti poda bodu 28.5 vysvetlenie alebo doplnenie predloenchdokladov v urenej lehote alebo poskytne nepravdiv informcie alebo skreslen informcie, bude zverejnej sae vylen. Uchdzabude psomne upovedomen o vylen jeho ponuky s uvedenmdvodu vylenia a lehoty, v ktorej me bypodan nmietka poda 138 ods. 2 psm. e) Zkona.

    asVI.PRIJATIE PONUKY

    29 OZNMENIE O VSLEDKU VYHODNOTENIA PONK

    29.1 Ak v prpade poda bodu 28.4 nedolo k predloeniu dokladov preukazujcich splnenie podmienokasti skr, je verejn obstarvate povinn po vyhodnoten ponk vyhodnoti splnenie podmienok

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    13/49

    San podklady : Vypracovanie tdie realizovatenosti stavby Slovensk sprva ciestCesta I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA Miletiova 19, 826 19 BratislavaVerejn sa

    11

    asti spenm uchdzaom alebo uchdzami, ktor sa umiestnili na prvom a treom mieste vporad; ak djde k vyleniu uchdzaa alebo uchdzaov, vyhodnot nsledne splnenie podmienokasti alieho uchdzaa alebo uchdzaov v porad. Pri vyhodnoten splnenia podmienok astipoda prvej vety postupuje verejn obstarvatepoda 33 Zkona.

    29.2 Verejn obstarvate po vyhodnoten ponk, po skonen postupu poda bodu 29.1 a po odoslanvetkch oznmen o vylen uchdzaa bezodkladne psomne oznmi vetkm uchdzaom,

    ktorch ponuky sa vyhodnocovali, vsledok vyhodnotenia ponk, vrtane poradia uchdzaov asasne zverejn informciu o vsledku vyhodnotenia ponk a poradie uchdzaov v profile.spenmu uchdzaovi oznmi, e jeho ponuku prijma, nespenmu uchdzaovi oznmi, eneuspel a dvody neprijatia jeho ponuky. V oznmen uvedie identifikciu spenho uchdzaa,informciu o charakteristikch a vhodch prijatej ponuky alebo ponk a lehotu, v ktorej me by podan nmietka poda 138 ods. 2 psm. f) Zkona.

    29.3 Verejn obstarvateneposkytne informcie tkajce sa zadvania zkazky, ak by ich poskytnutiebolo v rozpore so zkonom alebo inmi zkonmi, s verejnm zujmom, alebo by mohlo pokodioprvnen zujmy inch osb.

    30 UZAVRETIE ZMLUVY

    30.1 Verejn obstarvateuzatvor Zmluvu v lehote viazanosti ponk alebo v predenej lehote viazanosti

    ponk. Uzavret zmluva nesmie by v rozpore s tmito SP a s ponukou predloenou spenmuchdzaom/uchdzami. Verejn obstarvatenesmie uzavriezmluvu s uchdzaom/uchdzami,ktor nemaj v registri konench uvateov vhod zapsanch konench uvateov vhod aleboktorch subdodvatelia poda 45, ods.10 zkona, ktor s verejnmu obstarvateovi znmi v aseuzavretia zmluvy, nemaj v registri konench uvateov vhod zapsanch konench uvateovvhod. Verejn obstarvate zrove nesmie uzavrie zmluvu s uchdzaom/uchdzami pokiaosoby poda 27, ods.2 zkona, ktorch finann zdroje uchdza/uchdzai vyuili na preukzaniefinannho a ekonomickho postavenia alebo osoby poda 28, ods.2 zkona, ktorch technicka odborn kapacity uchdza/uchdzai vyuili na preukzanie technickej spsobilosti alebo odbornejspsobilosti, nemaj v registri konench uvateov vhod zapsanch konench uvateov vhod.

    30.2 spen uchdza, alebo uchdzai s povinn poskytn verejnmu obstarvateovi riadnusinnos, potrebn na uzavretie zmluvy tak, aby mohla byuzatvoren do 30 dn odo da uplynutia

    lehoty poda 45 ods. 2 a 7 Zkona, ak boli na jej uzatvorenie psomne vyzvan. spenuchdza/uchdzai , ich subdodvatelia poda 45, ods.10 zkona a ich osoby poda 27, ods.2 a

    28, ods.2 Zkona s povinn na ely poskytnutia riadnej sinnosti potrebnej na uzavretie zmluvymav registri konench uvateov vhod zapsanch konench uvateov vhod.

    30.2.1 Povinnosmazapsanch konench uvateov vhod v registri konench uvateov vhodsa vzahuje na subdodvatea, ktor sa m podieana dodan plnenia v sume najmenej 50 %z hodnoty plnenia uvedenej v ponuke uchdzaa.

    30.2.2 Povinnos poda bodu 30.2.1 sa vzahuje na subdodvatea po cel dobu trvania zmluvy,ktor bude vsledkom predmetnej verejnej sae.

    30.2.3 Povinnosmazapsanch konench uvateov vhod v registri konench uvateov vhodsa vzahuje na kadho lena skupiny dodvateov.

    30.3 spen uchdzaje povinn predloinajneskr v lehote stanovenej vo vzve na poskytnutie riadnejsinnosti poda bodu 30.2 verejnmu obstarvateovi estn vyhlsenie, e kad subdodvate,ktorho uviedol v rmci rozsahu dajov predloench na preukzanie splnenia podmienky astipoda 28 ods. 1 psm. k) Zkona poadovanch v bode III.2.3 Oznmenia spa alebo najneskr vase plnenia bude spapodmienky asti poda 26 ods. 1 Zkona. Nesplnenie tejto povinnostibude verejn obstarvatepovaovaza neposkytnutie riadnej sinnosti.

    30.4 spen uchdza/zhotovite sa zavzuje najneskr ku du podpisu zmluvy doporuene doruiverejnmu obstarvateovi na adresu Slovensk sprva ciest, IVSC Koice, Kasrensk nm. .4,040 01 Koice, osveden fotokpiu poistnej zmluvy, ktor zhotovite uzatvoril pre prpadzodpovednosti za kodu spsoben prevdzkovou innosou pri plnen predmetu tejto zmluvy (alejlen poistn zmluva) na poistn sumu 28 000,-- EUR (slovom dvadsaosemtisc EUR), priom okremzhotovitea nesmie by v poistnej zmluve uveden ako poisten iaden in subjekt a tto poistnzmluva mus byuzatvoren na cel obdobie trvania zmluvy. V prpade, ak je zhotoviteom zdrueniezaloen poda 829 a nasl. Obianskeho zkonnka, musia byv poistnej zmluve ako poistenuveden vetci lenovia zdruenia. V prpade, e spen uchdza nepredlo poistn zmluvuv zmysle tohto bodu 30.4, bude to verejn obstarvate povaova za neposkytnutie riadnej

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    14/49

    San podklady : Vypracovanie tdie realizovatenosti stavby Slovensk sprva ciestCesta I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA Miletiova 19, 826 19 BratislavaVerejn sa

    12

    sinnosti.

    30.5 spen uchdzaje povinn predloinajneskr v lehote stanovenej vo vzve na poskytnutie riadnejsinnosti poda bodu 30.2 estn vyhlsenie, e len pracovnej skupiny v pozcii kov expert .1,kov expert .2, kov expert .3, v ase od nadobudnutia innosti zmluvy a do podpisuposlednho preberacieho protokolu k dielu, bude astn na vetkch rokovaniach s objednvateom(SSC). estn vyhlsenie bude podpsan prslunm kovm expertom .1, .2, .3.

    V prpade, e spen uchdzanepredlo estn vyhlsenia kovch expertov, bude to verejnobstarvatepovaovaza neposkytnutie riadnej sinnosti.

    30.6 spen uchdzaje povinn predloinajneskr v lehote stanovenej vo vzve na poskytnutie riadnejsinnosti poda bodu 30.2 verejnmu obstarvateovi Certifikt systmu riadenia kvality podanormy ISO, vydan nezvislou intitciou, ktorm sa posudzuje splnenie noriem zabezpeenia kvalityuchdzaom. Uchdzame vyuisystmy zabezpeenia kvality vyplvajce z eurpskych noriem.V prpade, e spen uchdzanepredlo uveden dokument v zmysle tohto bodu 30.6, bude toverejn obstarvatepovaovaza neposkytnutie riadnej sinnosti.

    30.7 Ak spen uchdza, alebo uchdzai odmietnu uzavriezmluvu alebo nie s splnen povinnostipoda bodu 30.2, alebo neposkytn riadnu sinnospoda bodov 30.3, 30.4, 30.5, 30.6 potrebn nauzavretie zmluvy, verejn obstarvateme uzavriezmluvu s uchdzaom alebo uchdzami, ktor

    sa umiestnili ako druh v porad. Ak uchdza/uchdzai, ktor sa umiestnili ako druh v poradodmietnu uzavrie zmluvu, neposkytn verejnmu obstarvateovi riadnu sinnospotrebn na jejuzavretie tak, aby mohla byuzavret do 30 dn odo da, keboli na jej uzavretie psomne vyzvan,alebo uchdza/uchdzai, ktor sa umiestnili ako druh v porad, ich subdodvatelia pod a 45,ods.10 Zkona a ich osoby poda 27, ods.2 a 28, ods.2 nesplnia povinnosuveden v bode 30.2,alebo neposkytn riadnu sinnospoda bodov 30.3, 30.4, 30.5, 30.6 potrebn na uzavretie zmluvy,verejn obstarvateme uzavriezmluvu s uchdzaom/uchdzami, ktor sa umiestnili ako tretv porad. Uchdza/uchdzai, ktor sa umiestnili ako tret v porad, ich subdodvatelia poda 45,ods.10 Zkona a ich osoby poda 27, ods.2 a 28, ods.2 Zkona s povinn splnipovinnospodabodu 30.2 a poskytnverejnmu obstarvateovi riadnu sinnospotrebn na uzavretie zmluvy tak,aby mohla byuzavret do 30 dn odo da, keboli na jej uzavretie psomne vyzvan.

    31 ZRUENIE POUITHO POSTUPU ZADVANIA ZKAZKY

    31.1 Verejn obstarvatezru pouit postup zadvania zkazky, ak:31.1.1 nedostal ani jednu ponuku;31.1.2 ani jeden z uchdzaov nesplnil podmienky asti vo verejnom obstarvan a uchdza

    nepodal iadoso npravu v lehote poda 136 ods. 3 a nmietky v lehote poda 138 ods. 5Zkona;

    31.1.3 ani jedna z predloench ponk nezodpoved poiadavkm urenm v tchto sanchpodkladoch a uchdzaneuplatnil iadoso npravu v lehote poda 136 ods. 3 Zkona anepodal nmietky v lehote poda 138 ods. 5 Zkona;

    31.1.4 jej zruenie nariadil rad pre verejn obstarvanie.

    31.2 Verejn obstarvateme zruipouit postup zadvania zkazky aj vtedy, ak sa zmenili okolnosti,za ktorch sa vyhlsilo verejn obstarvanie, ak sa v priebehu postupu verejnho obstarvaniavyskytli dvody hodn osobitnho zretea, pre ktor nemono od verejnho obstarvatea poadova,aby vo verejnom obstarvan pokraoval, najm ak sa zistilo poruenie zkona, ktor m alebo bymohlo mazsadn vplyv na vsledok verejnho obstarvania, alebo ak nebolo predloench viac,ne dve ponuky. Ak bola predloen len jedna ponuka a verejn obstarvatenezru pouit postupzadvania zkazky, je povinn zverejniv profile odvodnenie, preo pouit postup nezruil.

    31.3 Verejn obstarvatesi vyhradzuje prvo zruipouit postup zadvania zkazky, resp. neprijaanijednu ponuku a neuzavriezmluvu so iadnym uchdzaom v prpade, ak ponuky bud neprijaten;v prpade nepridelenia finannch prostriedkov zo trukturlnych fondov E a zo ttneho rozpotu;v prpade ak uchdza, ktor sa umiestnil tret v porad, odmietne uzavriezmluvu alebo nesplnpovinnospoda bodu 30.7 sanch podkladov; v prpade nepridelenia shlasu na podpis zmluvy,resp. v prpade, ak vetky ponkan ceny bud vyie ako predpokladan hodnota zkazky.

    31.4 Verejn obstarvate bezodkladne upovedom vetkch uchdzaov o zruen pouitho postupuzadvania zkazky s uvedenm dvodu a oznmi postup, ktor pouije pri zadvan zkazky napvodn predmet zkazky.

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    15/49

    San podklady : Vypracovanie tdie realizovatenosti stavby Slovensk sprva ciestCesta I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA Miletiova 19, 826 19 BratislavaVerejn sa

    13

    32 UZATVRANIE DODATKOV K ZMLUVE

    32.1 Verejn obstarvatenesmie uzavriedodatok k zmluve uzavretej poda 45 Zkona vtedy, ak by sajeho obsahom:32.1.1 menil podstatnm spsobom pvodn predmet zkazky;32.1.2 dopali alebo menili podstatnm spsobom podmienky, ktor by v pvodnom postupe

    zadvania zkazky umonili as inch zujemcov alebo uchdzaov, alebo ktor byumonili prijain ponuku ako pvodne prijat ponuku;32.1.3 zvyovala cena plnenia alebo jeho asti alebo menila ekonomick rovnovha zmluvy v

    prospech spenho uchdzaa, ak zkon o verejnom obstarvan neustanovuje inak.32.2 Dodatok k zmluve, ktor je vsledkom postupu verejnho obstarvania, ktor by zvyoval cenu

    plnenia alebo jeho asti je mon uzatvorilen za podmienky, ak rada radu pre verejn obstarvanie(alej len rada) ur, e po uzatvoren zmluvy nastala tak zmena okolnost, ktor m vplyv na cenualebo podmienky plnenia, ktor nebolo mon pri vynaloen odbornej starostlivosti predpokladapriuzatvran zmluvy a po tejto zmene okolnost nie je mon spravodlivo poadovaplnenie v pvodnejcene alebo za pvodnch podmienok. Takto dodatok je verejn obstarvate oprvnen uzatvorinajskr ku du prvoplatnosti rozhodnutia rady.

    33 OSTATN POKYNY

    33.1 San podklady s duevnm vlastnctvom verejnho obstarvatea a mu by pouit len prepotreby vypracovania predmetnej ponuky. Uchdzasa zavzuje, e san podklady bud pouitlen pre ely spracovania jeho ponuky na predmetn zkazku.

    33.2 Pre predmetn verejn sa platia ustanovenia zkona NR SR .25/2006 Z.z. o verejnomobstarvan a o zmene a doplnen niektorch zkonov v znen zkona .282/2006 Z.z.,zkona .102/2007 Z.z., zkona .232/2008 Z.z., zkona .442/2008 Z.z.,zkona .213/2009 Z.z., zkona .289/2009 Z.z., zkona .402/2009 Z.z.,zkona .503/2009 Z.z., zkona .73/2010 Z.z., zkona .129/2010 Z.z.,zkona .58/2011 Z.z., zkona .158/2011 Z.z., zkona .182/2011 Z.z.,zkona .223/2011 Z.z., zkona .231/2011 Z.z., zkona .348/2011 Z.z.,zkona .550/2011 Z.z., zkona .91/2012 Z.z. zkona .28/2013 Z.z.,zkona .95/2013 Z.z., zkona .180/2013 Z.z., zkona .34/2014 Z.z.,

    zkona .13/2015 Z.z., zkona .31/2015 Z.z., zkona .87/2015 Z.z.,zkona .252/2015 Z.z.,

    33.3 Verejn obstarvateupozoruje zujemcov/uchdzaov na ustanovenie 18a zkona o verejnomobstarvan, v zmysle ktorho ak uchdzaalebo zujemca predklad verejnmu obstarvateovidokumenty v listinnej podobe, predlo ich sasne v elektronickej podobe na pamovom mdiu sanonymizovanm tch ast dokumentov predkladanch elektronicky, ktor s podpsan aleboobsahuj odtlaok peiatky.Tto povinnossa tka iadost o as, ponk, vysvetovania a dopania dokladov predloench napreukzanie splnenia podmienok asti, vysvetovania ponuky a mimoriadne nzkej ponuky a alchdokumentov, ktor zujemca alebo uchdzapredklad verejnmu obstarvateovi.

    33.4 Zodpovedn osoby verejnho obstarvatea uren pre styk so zujemcami / uchdzami:

    Ing. Jana imansk

    Ing. Jaroslav telmk

    e-mail [email protected]

    tel. +421 55 7277 227, +421 55 7277 228fax +421 55 7277 225adresa Slovensk sprva ciest

    Investin vstavba a sprva ciest KoiceKasrensk nmestie .4040 01 Koice

    33.5 Toto verejn obstarvanie podlieha administratvnej kontrole uskutonenej poskytovateomnenvratnho finannho prspevku.V prpade, e Zmluva medzi Poskytovateom nenvratnch finannch prostriedkov aObjednvateom nebola uzavret alebo finann prostriedky Objednvateovi neboli pridelen vpoadovanej vke alebo nie je mon uzna vdavky vyplvajce z tohto postupu verejnho

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    16/49

    San podklady : Vypracovanie tdie realizovatenosti stavby Slovensk sprva ciestCesta I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA Miletiova 19, 826 19 BratislavaVerejn sa

    14

    obstarvania za oprvnen, prva a povinnosti z tejto zmluvy o dielo zanikn. V tomto prpade siobjednvatevyhradzuje prvo zmluvu o dielo neuzatvori, resp. od zmluvy odstpi.

    33.6 Zhotoviteje povinn strpievkon kontroly, auditu a overovania svisiaceho s predmetom zkazkykedykovek poas platnosti a innosti Zmluvy o poskytnut nenvratnho finannho prspevku(NFP) a to oprvnenmi osobami a poskytnim vetku potrebn sinnos.Oprvnen osoby na vkon kontroly, auditu a overovania s:

    a) MDVRR SR a nm poveren osoby,b) tvar nslednej finannej kontroly a nimi poveren osobyc) Najvy kontroln rad SR, prslun sprva finannej kontroly, Certifikan orgn a nimi poveren

    osoby,d) Orgn auditu, jeho spolupracujce orgny a nimi poveren osoby,e) Splnomocnen zstupcovia Eurpskej komisie a Eurpskeho dvora audtorov,f) Osoby prizvan orgnmi uvedenmi v bode a) a d) v slade s prslunmi prvnymi predpismi SR a

    E.

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    17/49

    San podklady : Vypracovanie tdie realizovatenosti stavby Slovensk sprva ciestCesta I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA Miletiova 19, 826 19 BratislavaVerejn sa

    Prloha . 1 k asti A.1

    FORMULR NA PREDLOENIE PONUKY

    Nzov predmetu zkazky na poskytnutie sluieb:Vypracovanie tdie realizovatenosti stavby Cesta I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA.

    Verejn obstarvate:Nzov: Slovensk sprva ciestSdlo: Miletiova 19, 826 19 BratislavaIO: 003328

    1 IDENTIFIKCIA UCHDZAA

    Obchodn meno alebo nzov uchdzaa, prvna formaa sdlo alebo miesto podnikania uchdzaa/lenov skupiny

    dodvateov, ktor je uchdzaomIO

    Nzov zdrueniaalebo skupinydodvateov

    Hlavn len*

    len 2*

    at. *

    *pridajte/odstrte prpadn riadky pre lenov skupiny dodvateov, ktor je uchdzaom. Upozorujeme, e subdodvate sanepovauje za lena skupiny dodvateov, ktor je uchdzaom. Ak tto ponuku predklad len samostatn uchdza, svojuidentifikciu uvedie v riadku Hlavn len a ostan riadky odstrni.

    2 IDENTIFIKCIA KONTAKTNEJ OSOBY pre tto ponuku

    Meno a priezvisko

    Obchodn meno alebonzov uchdzaa (lenaskupiny dodvateov,ktor je uchdzaom)

    Adresa

    Telefn

    Fax

    E-mail

    Dtum:

    < Meno, priezvisko, funkcia a podpis oprvnench zstupcov uchdzaa/lenov skupiny dodvate

    ov,ktor je uchdzaom >

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    18/49

    San podklady : Vypracovanie tdie realizovatenosti stavby Slovensk sprva ciestCesta I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA Miletiova 19, 826 19 BratislavaVerejn sa

    1

    A.2 KRITRI NA VYHODNOTENIE PONK A PRAVIDL ICH UPLATNENIA

    Komisia bude hodnotiiba ponuky, ktor splnili poiadavky verejnho obstarvatea.

    1/ Ponuky uchdzaov sa bud vyhodnocovana zklade najniej ceny v slade s 35 ods. 1 psm. b)

    zkona . 25/2006 Z. z. o verejnom obstarvan a o zmene a doplnen niektorch zkonov v znenneskorch predpisov.

    2/ Jedinm kritriom na vyhodnotenie ponk uchdzaov je navrhovan zmluvn cena s DPH.

    3/ Komisia zostav vzostupn poradie ponk poda vky navrhovanej zmluvnej ceny s DPH v nichuvdzanej.

    4/ spenm uchdzaom sa stane uchdza, ktor vo svojej ponuke navrhne najniiu zmluvn cenus DPH.

    5/ Uchdzauvedie nvrh na plnenie kritria vo svojej ponuke v slade s dajmi uvedenmi v tabuke cenav osobitnej prlohe s nzvom Nvrh na plnenie kritria, ktor je poadovan v prlohe . 1 tejto astisanch podkladov.

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    19/49

    San podklady : Vypracovanie tdie realizovatenosti stavby Slovensk sprva ciestCesta I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA Miletiova 19, 826 19 BratislavaVerejn sa

    Prloha . 1 k asti A.2

    Nvrh na plnenie kritria

    slo Kritrium Nvrh na plnenie kritria

    poda Prlohy .1 asti B.2 Spsob urenia ceny

    1Navrhovan zmluvn

    cena s DPH

    cena v EUR bez DPH

    DPH 20%

    cena v EUR s DPH

    Pokiauchdzanie je platcom DPH, upozorn na tto skutonosv tomto formulri.

    V ......................................... da ........................

    meno a podpis tatutrneho orgnualebo osoby oprvnenej podpsaponuku

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    20/49

    San podklady : Vypracovanie tdie realizovatenosti stavby Slovensk sprva ciestCesta I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA Miletiova 19, 826 19 BratislavaVerejn sa

    1

    B.1 OPIS PREDMETU ZKAZKY

    Opis a rozsah sluby je uveden v nasledovnch prlohch, ktor s nedelitenou sasou asti B.1sanch podkladov:

    Prloha . 1 Podklady a poiadavky na vypracovanie tdie realizovatenosti cesty I/79 Vranov nad Topou t. hr. SR/UA

    Prloha . 2 Zkladn nleitosti, truktra a obsah tdie realizovatenosti

    Prloha . 3 Prehadn situcia

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    21/49

    I/79 VRANOV N./TOPOU T.HR.SR/UA PRLOHA .1 K ASTI B.1

    Podklady a poiadavky na vypracovanie tdie realizovatenosti 1/8

    PODKLADY A POIADAVKY NA VYPRACOVANIE TDIE REALIZOVATENOSTII/79 Vranov n./Topou t.hr.SR/UA

    1. IDENTIFIKAN DAJE

    1.1. Stavba: Nzov : I/79 Vranov n./Topou t.hr.SR/UA, tdia realizovatenosti Charakter innosti : novostavba, rekontrukcia Okresy : Vranov nad Topou, Trebiov VC/kraj : Preovsk samosprvny kraj, Koick samosprvny kraj pecifikcia innosti : tdia realizovatenosti pre cestn ah cesty I.triedy .79

    1.2. Objednvate

    nzov : Slovensk sprva ciest adresa : Miletiova 19, 826 19 Bratislava

    2. ROZSAH TDIE REALIZOVATENOSTI

    2.1. Zdvodnenie

    Vypracovanie tdie realizovatenosti je podmienkou pre sprvne rozhodnutie a ureniepostupnosti vstavby, modernizcie a rekontrukcie sekov ciest a taktie pri prpadnomrozhodovan EK o poskytnut nenvratnho finannho prspevku v rmci OPII v programovacomobdob 2014 2020.

    2.2. el a ciele tdie realizovatenosti

    Navrhnutie technicky, ekonomicky a environmentlne najvhodnejieho rieenia trasy cesty

    I/79 v seku Vranov n./Topou t.hr.SR/UA. Vyhodnotenie u navrhnutch trs obchvatova preloiek, prpadn doplnenie variantov a ich zhodnotenie.

    ttna cesta I/79 tvor hlavn komunikan koridor, nakoko v danom zem absentuje siedianic a rchlostnch ciest.

    Veobecnou lohou zhotovitea tejto tdie realizovatenosti je vypracovanie hodnoteniasasnho stavu jestvujcej cestnej siete priamo a v blzkosti cestnho ahu I/79, identifikciasasnej kapacity a predpokladanej budcej kapacity, identifikcia vetkch problmovdopravnch, prpadnch kongesci a ich analza. Zhotovite tdie realizovatenosti navrhnenajvhodnejiu kategriu cesty v prpade preloky cesty, resp. nutnosti zmeny kategrie primodernizcii a rekontrukcii cesty. Zkladnmi podkladmi pre vypracovanie tohto

    hodnotenia bud sasn dopravn daje vrtane celottneho stania v roku 2010, podkladyz celottneho stania konanho v roku 2015 (resp. v r. 2016), daje z mtneho systmu, ako ajvsledky smerovho dopravnho prieskumu, ktorho vypracovanie je naplnovan v rmci tejtozkazky na jar 2016.Zhotovite by mal do predmetu svojej analzy zahrn aj vsledn nvrh koridoru Dianica D1Bidovce - t. hr. SR/UA v zmysle zverov tdie realizovatenosti a inch dostupnch tdirealizovatenosti NDS, a.s.

    Cieom tdie je posdi realizovatenos jednotlivch stavieb cestnho ahu z hadiskapriechodnosti navrhovanej trasy zujmovm zemm s monosou technickho, dopravnho,ekonomickho a environmentlne najvhodnejieho rieenia v poadovanch parametroch.

    Pri prprave hodnotenia je potrebn v zadefinovanom koridore zohadni

    aj vplyv ostatnch

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    22/49

    I/79 VRANOV N./TOPOU T.HR.SR/UA PRLOHA .1 K ASTI B.1

    Podklady a poiadavky na vypracovanie tdie realizovatenosti 2/8

    pripravovanch, resp. realizovanch stavieb v psobnosti inch sprvcov komunikci (vrtaneNDS a.s. , SR a samosprv ).

    Dleit je analza sasnho stavu, urenie sasnej kapacity v porovnan so skutonma benm dopravnm zaaenm, priom je potrebn zobrado vahy nielen priemern dopravnzaaenie, ale aj dopravn piky. Sasn stav mus by zdokumentovan faktami vtane

    spotreby cestovnho asu, dajov o nehodch a popisom presnho umiestnenia problmovchsekov. Spracovate bude analyzova sasn a oakvan vzahy (funkcie) jestvujcej cesty.To zahruje identifikciu a kvantifikciu hlavnch zloiek, ktor generuj sasn dopravnzaaenie (dochdzanie za prcou, verejn doprava, tranzit, verejn zariadenia, nkupn centr,priemyseln oblasti, vek podniky). Na stanovenie zmien vo vzahoch (funkcich) cesty trebavziado vahy vetky znme rozvojov plny napr.: vznamn zemn plny a stavbu D1 pohranicu UA. Nadvzne spracovate v tejto analze vezme do vahy ciele stanoven vregionlnej dopravnej stratgii, ( napr.: cyklotrasy a bezpenoscestnej dopravy vyvolan zmenyvo vzahoch- funkcich). Spracovate identifikuje a kvantifikuje sasn problmy pozd jestvujcej cesty. Problmysasnho cestnho ahu sa nebud vzahova len na posdenie kapacity, ale mus sa vziado vahy bezpenos, dopravn znaenie, sklonov pomery, at. Ak bud zisten kapacitnproblmy je potrebn vykona dkladn analzu pravdepodobnch prin kongescie, napr.:i kongescia sa vzahuje ku jestvujvej kriovatke, nsledne musia by analyzovan dopravnmnostv z jednotlivch smerov tak, aby sa zskal zklad pre vykonvacie rieenie (viacodboovacch pruhov, optimalizcia programu svetelnej signalizcie, at). Je potrebn uplatnianalzu sasnho stavu, urenie jestvujcej kapacity v porovnan s dnenm a budcimdopravnm zaaenm, priom treba uvaovaako s priemernm dopravnm zaaenm, tak ajso zaaenm v ase dopravnej piky. Sasn stav mus by zdokumentovan na faktoch,

    vrtane tdie spotreby asu, dajoch o nehodovosti a popise o presnom umiestnenproblmovch sekov a ich princh. Je potrebn zdokumentova stavebno-technick stav jestvujcej infratruktry, rovnako akoobmedzenia na mostoch a urenie na ak nosnosbola jestvujca cesta dimenzovan. V nasledujcom kroku priprav spracovatezdvodnen odhad oakvanho nrastu dopravyv budcich 30-tich rokoch, priom vyzna budcu potrebu (oproti jestvujcemu stavu). Nazklade stanovenej potreby, me spracovateuri ciele pre varianty, ktor sa bud navrhova a analyzova. Na zklade tchto analytickch krokov a spolu s dodatonm zberom dajov, spracovatenavrhne a bude analyzova rozlin rieenia identifikovanch problmov a zrove ich bude

    posudzova s ohadom na limitovan finann zdroje, technick rove(rieenia), ekonomickprijatenos, vplyv na P a aj s ohadom na budce klimatick zmeny. Spracovate dkladne zdokumentuje a zdvodn vetky navrhovan rieenia a rozhodnutiavykonan v rmci tdie pomocou rozhodovacieho stromu, resp. vvojovho diagramu.

    elom tdie je splni hlavn cie, ohodnoti (posdi) vetky seky trasy podajednotlivch variantov a stanovicharakteristiky, ktor s potrebn pre posdenie realizovatenostiv zmysle technickej, dopravnej a ekonomickej efektvnosti, ochrany P a prrody, tvorby krajinya alch parametrov.

    2.3. Zujmov oblastdie

    Cesta I/79 spja Vranov nad Topou a obec ierna pri ttnej hranici s Ukrajinou.

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    23/49

    I/79 VRANOV N./TOPOU T.HR.SR/UA PRLOHA .1 K ASTI B.1

    Podklady a poiadavky na vypracovanie tdie realizovatenosti 3/8

    Celkov dka seku : cca 97 kmZaiatok seku : vo Vranove nad Topou v kriovatke s I/18Koniec seku : hranin prechod pri ttnej hranici SR/UA za obcou ierna

    3. PODKLADY A DAJE

    3.1. Dopravno - ininierske

    pri spracovan tdie je potrebn vychdza z vsledkov poslednho celottneho staniadopravy v roku 2010 a z podkladov, resp. iastkovch dt z celottneho stania konanho v2015. Vstupn daje zo stania 2015 poskytne SSC. Vpoet prognzy dopravy do roku 2045,resp. poda dohody. Spracovazdroje a ciele dopravy, vhadov intenzity, kapacitn posdenie jestvujcej cesty.

    Svisiace komunikcie a prognza dopravy s popisom pouitej metodiky prognzovaniadopravy a pouitch vstupov v nadvznosti na plnovan stavby a pod.. Spracovakapacitn posdenie kriovatiek ciest I., II., a III. triedy : kriovatka I/79 a III/3680

    do obce Mal Ta, jestvujcej kriovatky I/79 s cestou I/50, vhadovej kriovatky s D1, resp.prevziadaje zo tdie realizovatenosti Dianica D1 spracovanej NDS, a.s. Spracovasmerov prieskum v mestch Vranov nad Topou, Trebiov, Slovensk Nov Mesto,Krovsk Chlmec a na vznamnch kriovatkch Nehodovos SSC poskytne spracovateovi vetky daje, ktormi disponuje cestn databanka, vstupn dajezo stania 2015, podklady citovan v bode 3.5., ako aj tie tdie realizovatenosti spracovanNDS a.s., ktor nm bud poskytnut. Ostatn podklady si spracovate zabezpe vo vlastnejrii.

    3.2. Umiestnenie stavby - monosti voby variantov

    Jeden z variantov mus repektova sasne platn zemn pln VC a zemn plnydotknutch aglomerci Zohadni varianty vypracovan v technickch tdich I/79 Hriadky-Trebiov preloka,I/79 Slovensk Nov Mesto obchvat a I/79 ierna - Solomonovo rekontrukcia, prpadne doplniich modifikcie Zohadniseky, ktor u maj vydan zveren stanovisk EIA

    3.3. Technick podklady

    tdiu realizovatenosti iadame vypracovavariantne, minimlne pre 2 varianty + nult variant,priom vetky bud posden z hadiska priestorovho vedenia trasy, stavebnotechnickejnronosti, dopravnch, technicko-ekonomickch, environmentlnych aspektov, rizk realizcie,ininiersko-geologickch podmienok a odporanch prieskumov multikriterilnou analzou (MCA)a analzou nkladov a prnosov (CBA). Spracovate mus jasne preukzaako navrhnut rieeniakoreponduj s identifikovanmi problmami a predpokladanmi budcimi dopravnmi potrebami.Analza nkladov a vnosov (CBA) bude pouit na kontrolu variant v rozlinch fzach tdiea multikriterilna analza (MCA) sa pouije na posdenie finanne nekvantifikovatench za a proti(vi Zkladn nleitosti, truktra a obsah tdie realizovatenosti asA ods. 8. a 9.). Poiadavky na cestu, mosty, kriovatky, obslun zariadenia a ich technick parametre

    spracovav zmysle platnch prvnych noriem a technickch predpisov.

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    24/49

    I/79 VRANOV N./TOPOU T.HR.SR/UA PRLOHA .1 K ASTI B.1

    Podklady a poiadavky na vypracovanie tdie realizovatenosti 4/8

    V nvrhu variantnch trs uvaova s nvrhovou rchlosou 80km/hod., v intravilne 50km/hod.. iadame stanovi priority pri vstavbe jednotlivch sekov cesty, ktor bud odshlasenobjednvateom a nsledne vypracova etapizciu vstavby na zklade intenzity dopravy,vkonnosti navrhnutej kategrie.

    V prpade, e vsledky analzy nkladov a vnosov jednotlivch variantnch rieen spodobn, je potrebn zodpovedne vyhodnotiostatn aspekty a rizik a uvies odporania preal postup ( napr. pouitie MCA ). V rmci tdie realizovatenosti bude posden optimlnos technickho rieenia vetkchkriovatiek a rozhodujcich ininierskych objektov (mostov, zrubnch a opornch mrov, zrezova nsypov) na zklade komplexnho posdenia v rmci vetkch dostupnch funknch,technickch, geologickch, dopravnch a environmentlnych dajov. Posdenie bude spracovanv prehadnej tabukovej forme s ohodnotenm jednotlivch rieen v rmci multikriterilnehozhodnotenia. V prpade potreby bud navrhnut variantn technick rieenia, nvrhyna optimalizciu a etapizcia vstavby pre ucelen seky cestnho ahu. Kritria multikriterilneho

    hodnotenia a ich vhy bud nastaven pred samotnm spracovanm MCA a odshlasenobjednvateom.

    Posdi a zohadni nehodovos na danej cestnej sieti na zklade tatistiky dopravnejnehodovosti za poslednch 5 rokov za elom zdokumentovania a vyslenia prnosovdo bezpenosti premvky zskanch v rmci rznych projektovch rieen (zahrn do vpotovCBA). tdia bude obsahova vhadov strategick plny ako aj dopravnoininierske dajedopravnej siete na zem krajn MR a UA v nadvznosti na cestu I/79.

    tdia bude prednostne obsahovanvrh na implementan etapy cestnho ahu (cca 97 kmcelkovo) a bude rozdelen do ucelench sekov (v zmysle funkcie a dopravnho za aenia), ktor

    bud posden oddelene a zoraden poda ekonomickej vhodnosti. Kritriom je, e navrhnutkontrukcia vozovky m by pre ucelen sek o najviac homognna, aby sa optimalizovalimetdy vstavby a as.

    Od Zhotovitea sa oakva vypracovanie dopravnho modelu (s pouitm medzinrodneuznvanho softvru), ktor bude podrobne analyzovaa navrhovatak projektov rieenia, ktordoku primerane odpovedana budce dopravn poiadavky v dotknutch aglomercich a ichokol. Zhotoviteodovzd dopravn model so vetkmi vstupnmi dajmi a v takej editovate nejdigitlnej forme, aby bola mon v budcnosti integrcia s nrodnm dopravnm modelom.Smerov dopravn prieskum a alie dopravn daje bud pouit na kalibrciu dopravnhomodelu s rozlenm diakovej dopravy od dopravy prmestskej. Cieom dopravnho modelu bude

    zskanie kovch vstupov, pomocou ktorch bude mon preveri vhodnos jednotlivchprojektovch rieen. Zhotovite posdi dopravne aj ekonomicky dve kategrie cestnch sekov s u vypracovanoutechnickou tdiou I/79 Hriadky Trebiov preloka, I/79 Slovensk Nov Mesto obchvat,I/79 ierna Solomonovo rekontrukcia cesty a to v kategrich C11,5/80 a C9,5/80 Zhotovite v sekoch s u vypracovanou technickou tdiou I/79 Slovensk Nov Mestoobchvat, I/79 ierna Solomonovo rekontrukcia cesty, vypracuje podklady pre zmenunavrhovanej innosti poda prlohy . 8a zkona . 24/2006 Z.z. o posudzovan vplyvov na P.

    Pri spracovvan dopravnho modelu zhotovite:

    vytvor dopravn model na to, aby sa namodeloval sasn stav. Po vytvoren a uspokojivomnakalibrovan, sa pouije na modelovanie vplyvu navrhnutch variantnch rieen.

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    25/49

    I/79 VRANOV N./TOPOU T.HR.SR/UA PRLOHA .1 K ASTI B.1

    Podklady a poiadavky na vypracovanie tdie realizovatenosti 5/8

    pouije vsledky alch dopravnch prieskumov vykonanch pomocou ASD a staniamina kriovatkch realizovanch v rmci tdie realizovatenosti, za elom kalibrcie dopravnhomodelu, zohadn vsledky z celottneho stania dopravy 2010 a resp. iastkovch dt zo stania2015,

    vypracuje podrobn smerov matice (podrobne rozdelen poda zn), ktor umoniazodpovedn hodnotenie a zdvodnenie predpokladanch dopravnch intenzt pre jednotlivhodnoten varianty, zahrnie do modelu dopad intenzt v ase dopravnej piky a mimo nej,

    definuje ely ciest,

    stanov poiadavky na kalibrciu a validciu, ur prognostick scenre pomocou scenrov rastu odshlasench objednvateom, priprav mikro-simulciu kovch problematickch kriovatiek, pouije vpoet prognzy na roky 2025, 2035, 2045, posdi zdroje a ciele dopravy, vhadov intenzity, kapacitn posdenie jestvujcich ciesta zohadn plnovan vstavbu ciest, ktor zabezpeuj in subjekty, zist a over z zemnch plnov a koncepnch rozvojovch materilov rozmiestnenie aktivtpriemyslu a inch odvetv ekonomickho potencilu, generujcich dopravu a jej mnostiev, analyzuje cestn siea identifikuje sasn a potencilne kritick miesta,

    ininiersko-geologick prieskum pre tdiu realizovatenosti bude vykonan v takom rozsahuako to vyaduje TP 7/2008 pre IG tdiu v rozsahu doplnenom o poiadavky uveden niie: IG mapa bude vypracovan v mierke 1:10 000 v minimlnej rke mapovho pruhu 1 000 m.V miestach, kde trasa prechdza svahovmi deformciami je nutn, aby rka mapovho psubola zvolen tak, e bude znzornen cel svahov deformcia od jej odlunej oblasti a poakumulan. V IG mape musia byznzornen aj tie svahov deformcie, ktor nie s v priamom

    dotyku s trasou cestnej stavby, ale v prpade jej realizcie me djsk ich aktivcii. V mapovompruhu musia byzahrnut aj in javy, ktor mu ovplyvovanavrhovan trasu, prpadne mubyovplyvnen navrhovanou trasou, Nanovo vykona rekognoskciu ternu, aktualizova IG mapu a vetky geohazardy, ktorv tomto zem neboli pvodne zisten, resp. ak vznikli nov, musia byzaznamenan do IG mapy, V IG mape musia byokrem geologickej stavby znzornen nasledovn javy: vetky svahovpohyby (plon rozsah, aktivita) a erzne javy povrchovch vd, poddolovan zemia, zamokrenzemia a pramene, vskyt antropognnych sedimentov, ochrann psma vodnch zdrojov,minerlnych a podzemnch vd, hranice prieskumnch zem, loisk nerastnch surovn, V prpade potreby zostavielov hydrogeologick mapu. Zveren sprva mus byv slade

    s navrhovanm technickm rieenm v rmci tdie realizovatenosti. Vsledkom IG prieskumu pre tdiu realizovatenosti je zveren sprva, ktorej zverom musby zhodnotenie variantov z hadiska ich realizovatenosti v danch IG a HG podmienkachso zdvodnenm a ideovm nvrhom sananch opatren pre zosuvn zemia, ktor maj vplyvna preloku alebo rekontrukciu cesty.

    3.4 Podklady o zem Spracovate tdie realizovatenosti zabezpe IG daje, hydrologick charakteristiky, vodnzdroje, loisk nerastov, zemnky pre potrebu nsypov, aby, podklady o sasnom a budcomvyuit zemia (zstavba, priemysel, ponohospodrstvo, lesn a vodn hospodrstvo, chrnen

    zemia, ochrann psma a pod.), daje o chrnench zemiach, vetkch ochrannch psmach

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    26/49

    I/79 VRANOV N./TOPOU T.HR.SR/UA PRLOHA .1 K ASTI B.1

    Podklady a poiadavky na vypracovanie tdie realizovatenosti 6/8

    a pod. a tieto zakresl do situcie M 1:10 000, v ktorej bud zakreslen aj hranice katastrlnychzem.

    3.5 Svisiace podklady(poskytneme zhotoviteovi po uzatvoren ZoD v digitlnej forme *.pdf)

    Dokumentcia pre zemn rozhodnutie, stavebn zmer a technick tdieI/79 Hriadky Trebiov preloka, T 03/2009I/79 Slovensk Nov Mesto obchvat, T 04/2009I/79 ierna Solomonovo rekontrukcia cesty, T 08/2008

    Zveren stanovisk EIA pre jednotliv seky vydan Ministerstvom ivotnho prostredia SR;I/79 Hriadky Trebiov preloka, T 05/2011

    I/79 ierna Solomonovo rekontrukcia cesty, T 05/2010

    tdia realizovatenosti Dianica D1 Bidovce - ttna hranica SR/UA.

    3.6. Ostatn podkladypre vypracovanie tdie realizovatenosti si zabezpe zhotovite

    Podklady z zemnch plnov dotknutch vych zemnch celkov a obc; Dokumentcie ostatnch svisiacich stavieb, ktor v danom regine pripravuj a realizuj in

    subjekty ako NDS, a.s. a ostatn podklady poda uvenia spracovatea tdierealizovatenosti;

    4. POIADAVKY

    4.1 Veobecn poiadavky Spracovanie tdie realizovatenosti a ekonomick posdenie mus repektova zkladn

    veobecn nleitosti uvdzan v Prlohe . 2 sanch podkladov. Doplujce dopravn prieskumy zabezpeen ASD min. v 10 profiloch v obidvoch smeroch

    a poas 7 kalendrnych dn. Poet a umiestnenie profilov a termn vykonania navrhnezhotoviteASD pred osadenm a predlo objednvateovi na schvlenie. Na zklade posdeniadopravnch vzahov v danom zem zhotovite navrhne kriovatky, kde vykon smerov

    dopravn prieskum za elom overenia trasovania v centrlnych znach miest a kalibrciedopravnho modelu. Nvrh a termn prieskumu predlo objednvateovi na schvlenie. Na

    . sek Dka [km] Stav prpravy

    1. I/79 Hriadky Trebiov, preloka 9,595

    Technick tdia, Zmer EIA,Sprva o hodnoten, posudokk sprve hodnoten, zverenstanovisko

    2. I/79 Slovensk Nov Mesto obchvat 4,245 Technick tdia, Zmer EIA

    3. I/79

    ierna Solomonovo, rekon.cesty 9,051

    Technick tdia, Zmer EIA,Sprva o hodnoten, posudok

    k sprve hodnoten, zverenstanovisko

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    27/49

    I/79 VRANOV N./TOPOU T.HR.SR/UA PRLOHA .1 K ASTI B.1

    Podklady a poiadavky na vypracovanie tdie realizovatenosti 7/8

    vetky varianty iadame spracova rozpoet verejnej prce, technicko-ekonomickvyhodnotenie metdou socio-ekonomickej nvratnosti a stupom vnosnosti IRR.

    CBA mus byspracovan v zmysle manulu pre spracovanie vydanho MDVRR SR sassanch podkladov. Excelovsk hrky obsahujce vpoty, predpoklady, vzorce a vsledkybud odovzdan objednvateovi v editovatenom a plne prstupnom formte.

    V rmci multikriterilnej analzy mus byplne zrejm, ktor faktory a ako vhou vstpili dovyhodnotenia. Vetky vpoty musia by transparentn a odovzdan objednvateoviv editovatenom a plne prstupnom formte.

    Zhotovite tdie realizovatenosti navrhne najvhodnejiu kategriu cesty v prpade prelokycesty, resp. nutnosti zmeny kategrie pri modernizcii alebo rekontrukcii cesty.

    Pre vetky varianty vypracovahodnotenie efektivity a udratenosti projektu, t.j. vyhodnotenieprojektu pomocou ukazovateov kalkulovanch z finannch tokov ako napr. NPV, IRR, dobanvratnosti, index rentability,

    Overenie dokumentcie odborne spsobilou osobou v zmysle zkona . 138/1992 Zb.o autorizovanch ininieroch, v zmysle 9 zkona . 569/2007 Z.z. o geologickch prcach,

    v zmysle zkona . 24/2006 Z.z. o posudzovan vplyvov na P. Pre vetky varianty zvi predpokladan vplyvy na P a navrhn opatrenia na dosiahnutie

    minimlneho nepriaznivho vplyvu stavby na P tdia realizovatenosti bude komplet vypracovan v slovenskom jazyku.

    4.2 Zkladn parametre4.2.1 cesty

    cesta I. triedy v kategrii poda STN (minimlne C 9,5/80) preloky a pravy ciest II. a III. triedy s nvrhovou rchlosou poda STN rekultivcia ruench ast ciest

    vozovka asfaltov4.2.2 Mosty Nvrh v zmysle platnch STN EN, na mostoch v rekontruovanch sekoch zabezpeizvenie zaaitenosti mostov

    v zmysle USM 1/2012 zaaitenosmostov Mosty zdokumentovav tabuke so zhodnotenm sasnho stavu a novho stavu

    poda alternatv s udanm dajov poet, plocha dka, potreba stleho zariadeniaa roztriedenie poda stavebnotechnickho stavu

    Kategria poda komunikcie Priestorov prava poda STN 73 6201

    4.2.3 Ostatn objekty Mimorovov kriovatky Prekldky ininierskych siet Cestn kanalizcia Protihlukov opatrenia Oporn mry, zrubn mry, preloky tokov a pod... Biokoridory

    5. SPSOB A LEHOTY PREROKOVANIA

    Zhotovitezvol rokovanie s objednvateom do 2 tdov od uzatvorenia ZoD. Zhotovite v svislosti s kadm rokovanm zabezpe pozvnku vrtane jej rozposlania.

    Zhotovite pozvnku okrem rozposlania potou, zale definitvnu verziu pozvnkyobjednvateovi. Zznam z rokovania vyhotov zhotovitea doru astnkom rokovania.

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    28/49

    I/79 VRANOV N./TOPOU T.HR.SR/UA PRLOHA .1 K ASTI B.1

    Podklady a poiadavky na vypracovanie tdie realizovatenosti 8/8

    Zveren prerokovanie pred termnom dodania tdie realizovatenosti na zklade dohodys objednvateom predpoklad sa, e bude prerokovan s MDVRR SR, sekciou CD a PK,sekciou RP, JASPERS, VC Preovsk kraj a VC Koick kraj za asti objednvatea.Termny rokovan zhotovitedohodne s objednvateom. Stanovisk a zznamy z prerokovaniabud priloen v dokladovej asti.

    6. POET VTLAKOV DOKUMENTCE

    tdia realizovatenosti vtlaenej forme v slovenskom jazyku 10 vyhotoven tdia realizovatenosti v digitlnej forme (na CD nosii) 4 vyhotovenia 3D animcia odporanho variantu v dig. forme v S.j. 5 vyhotoven 3D animcia odporanho variantu v dig. forme v A.j. 5 vyhotoven vstupy/vstupy dopravnho modelu 4 vyhotovenia Excelov sbory CBA informan bulletin v digitlnej forme v S.j. a A.j. 4 vyhotovenia informan bulletin v S.j. v tlaenej forme 50 vyhotoven

    informan bulletin v A.j. v tlaenej forme 30 vyhotoven vtlaky naviac

    situcia stavby M 1:10 000 15 vyhotoven prehadn situcia M 1:50 000 15 vyhotoven ortofotomapa M 1:10 000 15 vyhotoven

    tdia realizovatenosti zhrnutie v A.j. 10 vyhotoven tdia realizovatenosti zhrnutie v dig. forme v A.j. a S.j. 10 vyhotoven

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    29/49

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    30/49

    I/79 VRANOV n.TOPOU t.hr.SR/UA PRLOHA . 2

    Zkladn nleitosti, truktra a obsah tdie realizovatenosti 2/10

    1.5. Predchdzajca dokumentcia stavby

    2. Zujmov oblastdie

    2.1. Strun popis projektu a jeho etp

    2.2. vymedzenie zemia pre navrhovan varianty a spsob jeho doterajieho vyuitia,

    3. Vstupn daje a podklady a daje pre nvrh variantov

    3.1. Dopravno - ininierske podklady zdroje a ciele dopravy, vhadov intenzity, dopravnoininierske daje ukrajinskej cestnej

    siete analza zemia z hadiska cesty I. triedy (dopravno-ininiersky prieskum, dopravn

    infratruktra dianice, rchlostn cesty, cesty I., II., III. triedy, miestne komunikcie,pon cesty, MHD, autobusov a eleznin doprava),

    nehodovosa pod.

    3.2. Rozvojov dokumenty, PD

    3.3. Technick podklady poiadavky na cesty, kriovatky, mosty, obslun zariadenia a ich technick parametre.

    3.4. Podklady o zem lenitos, ininiersko-geologick daje, hydrologick charakteristiky, loisk nerastov,

    aby, sasn a budce vyuitie zemia (zstavba, priemysel, ponohospodrstvo,rekrean zny, lesn a vodn hospodrstvo, chrnen zemia, ochrann psma apod.).

    4. Analza vstupov

    4.1. daje o sekoch

    4.2. Nult variant

    Prvm krokom je analza sasnho stavu, urenie a posdenie sasnej kapacityv porovnan so skutonm a benm dopravnm zaaenm, priom je treba zobrado vahy nielen priemern dopravn zaaenie, ale aj dopravn piky. Sasn stavmus by zdokumentovan faktami vtane tdi spotreby cestovnho asu, dajovo nehodch a popis presnho umiestnenia problmovch sekov. Je pretopoadovan, aby bolo vykonan aktualizovan 24-hodinov kategorizovan dopravnstanie v priebehu 7 dn, ktor umon urirozsah problmov v rmci da a to i ide oproblm dopravnej piky alebo rozsiahlej problm. Predpoklad stania je minimlnev 10-tich profiloch s doplnenm smerovm kriovatkovm prieskumom pomocoukamier. V prpade, e bud potrebn stania vo viacerch profiloch, poas viacerchdn a v prpade akhokovek inho doplujceho podkladu, ktor bude potrebn nasprvne zhodnotenie sasnho stavu je spracovate povinn repektova zmenya doplnenia objednvatea, ktor bud zaznamenan v zznamoch z pracovnchstretnut, ktor sa bud kona 1x mesane a ktorch sa musia zastni minimlnevetci kov experti. Vetky zmeny a doplnenia dohodnut na mesanch stretnutiach

    bud spracovan bez nroku na zmenu zmluvnej ceny. al potrebn vstup pre analzu sasnho stavu je stavebn stav jestvujcejinfratruktry, posledn vek opravy, drba vykonan na vozovke, krajniciach,

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    31/49

    I/79 VRANOV n.TOPOU t.hr.SR/UA PRLOHA . 2

    Zkladn nleitosti, truktra a obsah tdie realizovatenosti 3/10

    odvodnen, mostoch a alch zariadeniach a vetky ich zaznamenan nedostatky. Tieskutonosi sasn vozovka je dimenzovan na 10t osov zaaenie alebo 11,5 ta uviesi s nejak obmedzenia na mostoch. Tie problmy svisiace s klimatickmizmenami, napr. povodne, zosuvy pdy, teplotn extrmy by mali bypopsan, vtaneprognzy a zdokumentovania klimatickch zmien a extrmov svisiacich s poasm.

    Strun popis funkcie konkrtneho seku v rmci siete je potrebn a verifikovandopravnmi dajmi. To znamen, e treba uvieskoko autobusovch liniek je v seku,ich frekvenciu, poty cestujcich a oblas, ktor obsluhuj; podiel akej nkladnejdopravy a jej smerovanie; hlavn smerovanie dochdzajcich za prcou a alie faktytkajce sa faktorov generujcich dopravu pozd cestnho seku. Na skompletizovaniecelkovho dopravnho obrazu aj konkurujce alebo doplujce druhy dopravy v oblastiby mali by identifikovan a uveden. V tejto asti tdie maj by premietnuta odhadnut vplyvy zemno-plnovacie (obytn zny, obchodn a priemyseln rozvoj)na dopravn prdy.

    Nrast dopravy by mal byzdvodnen a zdokumentovan transparentne. vvoj sasnho stavu, ak by sa navrhovan investcia nerealizovala, t.j. nutn opravy

    a rekontrukcie, orientan nklady, zbery pdy, demolcie, prognza vvoja dopravy,vkonnos,

    prognza vhadovch prepravnch vz

    ahov (pravdepodobnostn vpove

    o budcichpotrebch).

    nvrh rieenia dopravy (preukzanie zabezpeenia budcich prepravnch potrieb). Urite bude potrebn ak sa bude jednao varianty rieenia zahrnaj obchvaty a nov

    smerov vedenie (sben s existujcim).

    5. Navrhovan varianty

    Je potrebn identifikova varianty rieenia, ktor zodpovedaj zistenm problmom.Medzi tmito variantmi by mali byaj tak, ktor s zaloen na vylepen existujcejcesty, vtane spevnenia vozovky, aby preniesla budce vhadov zaaenie,vylepenie (zvenie kapacity) kriovatiek, iastkov zvenie kapacity, vylepenia

    z hadiska bezpenosti at. Ak navrhnut varianty obsahuj zsadn nov vedeniecesty doplujce jestvujcu cestu (obchvat, preloka), je potrebn zdokumentovadkladne (v nslednej analze takho variantu), e takto investcie sekonomickejie ako len vylepenie jestvujcej cesty a to s ohadom nazdokumentovan zsadn kapacitn problmy, bezpenostn problmy alebo funknproblmy. Napriek tomu z hadiska udratenosti sa odpora daprednosrozreniu avylepeniu jestvujceho vedenia cesty.

    5.1 Nvrh a popis jednotlivch variantov

    vchodiskov predpoklady, strun charakteristika jednotlivch variantov, ich stav

    projektovej prpravy (EIA, MPV, stupne projektovej dokumentcie, harmonogram),investin nklady jednotlivch variantov, prpadne swot analza jednotlivch variantov analza a posdenie vetkch variantnch rieen a navrhovanho technickho rieenia jednotlivch sekov. Zhodnotenie vhodnosti tchto rieen na sasn dopravn situciu

    so zohadnenm sasnej a plnovanej vstavby cestnej siete zabezpeujcu inmisubjektmi. V analze je potrebn posdi, ako navrhovan rieenia a v akom rozsahuvylepia resp. zmenia sasn dopravn situciu v danom zem.

    5.2.Technick daje o sekoch a hlavnch objektoch stavby pre jednotliv varianty

    orientan lenenie stavby na objekty stavby, skupiny a triedy poda klasifikcie stavieb, nvrh etapizcie vstavby, vkonnos, smerov a vkov vedenie trasy a ich vzjomn zosladenie, kriovatky, mosty, obslun zariadenia,

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    32/49

    I/79 VRANOV n.TOPOU t.hr.SR/UA PRLOHA . 2

    Zkladn nleitosti, truktra a obsah tdie realizovatenosti 4/10

    predpokladan vyvolan investcie preloky a rekontrukcie svisiacich ciest, vodnchtokov, ininierskych siet, zvlahy, demolcie, protihlukov steny (z posdenia hlukovchpomerov a pod.),

    zbery pdy PPF, LPF (trval, doasn), podstatn technick a technologick aspekty projektu: tabukov spracovanie dajov o navrhovanch variantoch (dky, plochy, objekty, zbery

    PPF, LPF, chrnen zemia a pod.), identifikcia zkladnch rizikovch faktorov a hodnotenie ich vplyvu na projekt.

    6. Dopravn posdenie a prognza

    6.1. DOPRAVN OBSLUNOS6.2. INTENZITY DOPRAVY6.3. DOPRAVN NEHODOVOS6.4. DOPRAVN MODEL A VSTUPN DAJEVo vetkch projektoch, je potrebn modelovabudce dopravn zaaenie pomocouadekvtneho modelovacieho nstroja (dopravnho modelu), vtane mikromodelovania napr.v prpade vylepenia kapacity kriovatky

    6.5. DOPRAVN PROGNZA6.6. KAPACITN POSDENIE6.7. DOPRAVNO-ININIERSKE ZHODNOTENIE VARIANTOV

    7. Dopad na ivotn prostredie popis vetkch pozitvnych a negatvnych vplyvov, ktor vyplvaj z realizcie projektu

    v jeho jednotlivch etapch, Spracovate vykon kontrolu a aktualizciu jestvujcich tdi vplyvu poda platnch

    nariaden. Zvltna pozornosmus by venovan minimalizovaniu vplyvu na zemiaNatura 2000 dotknutch variantmi. Spracovate mus technicky uri a finanneohodnotizmierujce opatrenia pre vetky seky cesty poas vstavby a prevdzky

    posdenie cezhraninch vplyvov stavby na ivotn prostredie na zemia oboch ttov,vrtane kumulatvnych vplyvov, poda l. 6(3) smernice E . 92/43/EHS o biotopoch.

    hluk z dopravy, emisie z dopravy (zneistenie ovzduia), ochrana podzemnch vd a vodnch tokov, Pri analze variantov a projektovom nvrhu mus spracovatepreukza, (ak je

    relevantn) predpovedan klimatick zmeny, najm zrky (intenzita daovch zrok),boli vzat do vahy.

    8. Ekonomick posdenie - Analza nkladov a prnosov CBA CBA je technika na urenie uskutonitenosti projektu prostrednctvom kvantifikcie

    nkladov a prnosov v definovanom asovom horizonte (prognza na obdobie 30rokov), z pohadu vetkch zastnench strn (investorov a uvateov) a vetkchmonch externalt projektu. CBA sa sklad z finannej analzy, ekonomickej analzy,citlivostnej analzy a z rizikovej analzy. Vetky vstupn daje pre CBA, vtanedopravnej prognzy, nkladov a prnosov, musia byzdokumentovan a prezentovantransparentne. Pri tvorbe CBA sa pouij nrodn usmernenia aktualizovan a platnv ase spracovania.

    Ak sa v rieen vyskytn finanne nron prvky ako napr. tunely, vek mosty alebomimorovov kriovatky, me by potrebn oddelen kontrola prijatenostina zdvodnenie jednotlivho prvku, najm keje mon jeho lacnejie rieenie.

    Obsah :8.1. EKONOMICK CIELE REALIZCIE PROJEKTU

  • 7/25/2019 SP_ R - Vranov NToplou - t.hr.SR_UA

    33/49

    I/79 VRANOV n.TOPOU t.hr.SR/UA PRLOHA . 2

    Zkladn nleitosti, truktra a obsah tdie realizovatenosti 5/10

    8.2. POUIT METODOLGIA8.3. VARIANTY REALIZCIE STAVBY8.4. FINANN NROKY NA REALIZCIU8.5. FINANN ANALZA8.6. EKONOMICK ANALZA8.7. ANALZA RIZK

    vodn daje, pouit metodolgia, nklady na realizciu (prprava, stavebn nklady, drba), prnosy stavby (asov spory, spory prevdzkovch/jazdnch nkladov), vyhodnotenie ekonomickej efektvnosti poda vykonvacch pokynov, vber najvhodnejieho variantu projektu, a rmcovho rozpotu, ekonomick posdenie pre vetky varianty identifikcia zkladnch rizikovch faktorov a hodnotenie ich vplyvu na

    projekt, v prpade, e tdia realizovatenosti odhalila urit slabiny projektu a jeho

    ekonomick efektvnos nie je dostaton, je potrebn to uvies aj so zdvodnenm

    ak sa i napriek tomu uke, e projekt nie je ivotaschopn, je treba tento faktkontatovaa uviespriny, aj ketdia realizovatenosti dospela k zveru nerealizovaprojekt, je i toto

    rozhodnutie potrebn chpaako cenn vsledok, ktorm sa vopred predilomonm stratm.

    Porovnanie a vyhodnotenie variantov Z hadiska technicko-ekonomickho a pouitm metd nkladovo-prnosovej analzy

    obsahuje: Finann a ekonomick vyhodnotenie projektu:

    investin nklady, prevdzkov nklady, spsoby financovania,

    vyhodnotenie projektu, stavebno-technick nronos stavby (posudzovan kritria napr. objem

    zemnch prc nsyp, vkop, objem zeminy potrebnej zo zemnka, oporn,zrubn a obkladn mry, pdorysn plocha mostov, zsah do zemias geodynamickmi javmi, preloky a pravy ininierskych siet, prelokya pravy vodnch tokov, celkov dka protihlukovch stien,...),

    uvedenie cieov, ktor m investcia dosiahnu, vymedzenie ovplyvnenej siete ciest, dopravn obslunos zemia (posudzovan kritria napr. dopravn

    prpustnos zemia, moment dopravnho zaaenia, moment vplyvuodahenia jestvujcej cestnej siete po vybudovan preloky cesty,...),

    uvedenie nrokov investcie,

    uvedenie predikovanch vnosov investcie s lenenm na prevdzkovnklady vozidiel, nklady na opravy ciest, bilancia asu cestujcich a socilneinky (nehodovos, hluk, imisie, prp. alie),

    vyjadrenie ekonomickej efektvnosti investcie ukazovatemi: nvratnosinvestcie, ist sasn hodnota, stupevnosnosti, klady a nedostatky navrhovanch variantov, nvrh najvhodnejej