Slovoed Germ

  • View
    214

  • Download
    0

Embed Size (px)

Text of Slovoed Germ

  • 8/17/2019 Slovoed Germ

    1/31

     

    Copyright 2006 Paragon Software (Smart Handheld Devices Division)

    Sehr geehrte Damen und Herren! Vielen Dank, dass Sie unsere Softwareprodukte kaufen

    und uns dadurch zur Entwicklung neuer Lösungen  für mobile Computersysteme und PDAs inspirieren.

    Mehrsprachiges Wörterbuch SlovoEd 6.0 für Palm OS

  • 8/17/2019 Slovoed Germ

    2/31

       Mehrsprachiges Wörterbuch

    SlovoEd 6.0 für Palm OS   Inhaltsverzeichnis

     

    2

    Inhaltsverzeichnis 

    Inhaltsverzeichnis..............................................................................................................................2 

    Softwareinformation.........................................................................................................................4   Neue Funktionen der SlovoEd 6.0 Software..............................................................................4 

    Wichtige Vorteile der SlovoEd-Wörterbücher ..........................................................................5 

    SlovoEd-Versionen (verfügbare Sprachenkombinationen) .......................................................6 

    Einschränkungen der Demoversion und die Registration.............................................................7 

    Softwareinstallation ..........................................................................................................................8 

    Arbeit mit der SlovoEd Software...................................................................................................10 

    Beginn der Arbeit.....................................................................................................................10 

    Dateneingabe ...........................................................................................................................10  Das Morphologische Modul ....................................................................................................11 

    Elemente des Wörterbuch-Interface ........................................................................................12 

    Menü der SlovoEd-Software ...................................................................................................13 

    Menü “Wörterbuch” (Dictionary).....................................................................13  Menü “Bearbeiten” (Edit).................................................................................14 

    Menü “Optionen” (Options) ....................................................................................................15 

    Allgemein (Common) ...................................................................... 15 Interface-Sprache (Interface language) ............................................ 16

    Resident (Resident) .......................................................................... 17 Wort des Tages (Word of the Day) .................................................. 18

    Das Menü im Full Screen Modus.........................................................................18  Durchsicht (View) ............................................................................ 18 Bearbeiten (Edit) ................................................................................. 19

    Resident modus........................................................................................................................19 

    Resident. Elemente des Interface. ........................................................................19  Das Menü im Residentmodus ..............................................................................20 

    Sprachstudium mit dem SlovoEd-Wörterbuch............................................................................21 

    Tabelle der unregelmäßigen Verben........................................................................................21  Wörter auf Flash Cards hinzufügen und Flash Cards Test ......................................................21 

    Das Wort des Tages .................................................................................................................23 

    Eigenes Wörterbuch anlegen .........................................................................................................23 

    Wörterbuchartikel hinzufügen / bearbeiten .............................................................................23 

    SlovoEd Studio ........................................................................................................................24 

    Das Wörterbuch auf Speicherkarte installieren...........................................................................25 

    Übertragung der Wörterbuchdatenbanken auf eine Speicherkarte ..........................................25 

    Übertragung der Wörterbuchoberfläche und der Wörterbuchdatenbanken auf eineSpeicherkarte ...........................................................................................................................26 

    Software löschen..............................................................................................................................26 

  • 8/17/2019 Slovoed Germ

    3/31

       Mehrsprachiges Wörterbuch

    SlovoEd 6.0 für Palm OS  Softwareinformation

     

    3

    Nützliche Informationen.................................................................................................................27 

    Benutzersupport.......................................................................................................................27 

    Registrationscode erhalten.......................................................................................................27 

     Anlage: Installation und Benutzung des Audiomoduls................................................................28 

    Einschränkungen der Demoversion und die Registration des Audiomoduls...........................28 

    Installation des Audiomoduls ..................................................................................................28 

    Benutzung des Audiomoduls...................................................................................................30 

    Ton im Hauptfenster ............................................................................................30  Ton im Full Screen Modus...................................................................................30  Ton im Residentmodul.........................................................................................31 

    Audiomodul löschen................................................................................................................31 

  • 8/17/2019 Slovoed Germ

    4/31

       Mehrsprachiges Wörterbuch

    SlovoEd 6.0 für Palm OS  Softwareinformation

     

    4

    Softwareinformation

    SlovoEd ist eine gut bekannte Produktserie der Firma Paragon Software (SHDD) für die meist verbreiteten mobilen Plattformen wie Palm OS, Pocket PC/ Windows Mobile, Windows CE Smartphone, sowie für Smatrphones unter Symbian OS. Dank einer von Programmierern der Paragon Software (SHDD), Ein einfaches Benutzerinterface und komplettes Utility-Set in der Benutzeroberfläche sorgen dafür, dass Ihre Arbeit mit den Wörterbuchdatenbanken maximal

     bequem und mühelos ist: Sie können die Wortsuche starten, die Wortliste durchsehen, die Wörterbuchdatenbank bearbeiten und speichern.

    Dieses Benutzerhandbuch beschreibt das SlovoEd-Wörterbuch für PDAs unter dem Betriebssystem Palm OS (ab Version 4.0 und aufwärts).

    Neue Funktionen der SlovoEd 6.0 Software

    Mit jeder neuen Version vervollkommnen wir unsere Wörterbücher ausgehend vonKundenwünschen und angesichts der immer breiteren Funktionalität der mobilen Geräte.  SlovoEd 6.0 for Palm OS  bietet Ihnen eine neue Funktionalität, welche die Arbeit mit dem Wörterbuch noch bequemer macht.

     Das Morphologische Modul für Russisch, Englisch und Spanisch

    Sie können jetzt die Übersetzung für Wörter in beliebiger Form bekommen, zum Beispiel für Substantive und Adjektive im Plural und in verschiedenen Kasus sowie für Verben in verschiedenen Zeitformen.

    Die neuen Möglichkeiten erlauben Ihnen eine effektive Arbeit mit fremdsprachiger Literatur (besonders dann, wenn Sie SlovoEd im Residentmodus benutzen) und sind auch für Anfänger im Sprachstudium sehr gut verwendbar.

  • 8/17/2019 Slovoed Germ

    5/31

       Mehrsprachiges Wörterbuch

    SlovoEd 6.0 für Palm OS  Softwareinformation

     

    5

     

    Wichtige Vorteile der SlovoEd-Wörterbücher

    Weiter sind die wichtigsten Vorzüge aufgeführt, die die SlovoEd-Software bereits mehrere Jahre kennzeichnen und die Arbeit mit dieser Software wirklich einfach und effektiv machen:

      Tabelle der unregelmäßigen Verben (nur für Englisch)

    Sie können jetzt unterschiedliche Verbformen alphabetisch anordnen und somit anhand einer bekannten Verbform alle anderen Formen zu bekommen.

      Ein spezielles Verfahren zum Vokabelnlernen

    Sie können einzelne Wörterbucheinträge auf Flash Cards speichern und dann einen Test mit neuen Vokabeln starten.

    Jetzt wird im SlovoEd-Wörterbuch Folgendes angeboten:

      Audio-Clips

      Sie können die richtige Aussprache anhören unter der Voraussetzung, dass Sie die passende Tondatenbank für das aktuelle Wörterbuch installiert haben. Sie k