Skola Buducnosti 2 Sa Koricom

8/13/2019 Skola Buducnosti 2 Sa Koricom

1/285


2/285

,


3/285

:

,

:

,

,O ,

,

:

MICROSOFT SOFTWARE D.O.O.

:

MICROSOFT SOFTWARE D.O.O.

. , . - .

, , - .

, , , -

.


4/285

2

,

2012


5/285

:

(. Pter Barcsnszky) (. dm Horvth)

:

(. EnikBereczki) (. Mrta Hunya)

:

(. Gergely Albert) (. Pter bele) (. Andrs Gal)

(. Mtys Safranka)


6/285

, ,

- 2010. , - - () , , -

, , - . : , .

, , 2,

. - - .

, - , , ,

.


7/285

6 2

, . . ( )

( ). , , , , , ,

(, , ). - , , 21. , , , , - - , 21. . , , - . , .

, , , - . - , , -

. , - , - , .

2, , , -, -. , -

, .


8/285

7

, :

, - , , , , . , , - , . - , , .

- , - , - . -

- , . , . - -, , , - , :

, , , , - - .

- . , -

-.


9/285

8 2

- . -

- , .

.

,


10/285

,

, - ! . , . - je - ,

119 , 2004. , , - .

- 8 . , 8 . ,

- . 2012. , !

, , - 8500 - 8 . , ,

, , , , , .


11/285

10 2

- , -

, , .

2 - , - . , , - , , - - , - , . , - , , . - , - , ,

, , .

, ,

- , . ,

- , , ! , , .


12/285

:


13/285


14/285

1.

, , - . . , ,

. -

, , .

. , , .

. 1400 ,

, , , , 14 . - . , , , (14,00) . , .

. , .

. , ,

. - . , , - . . , USB . - .

, .


15/285

14 2:

. - .

. , , -

, . . .

-. , - . , .

, -, . , . - .

. - . ,

. ,

e , - .

. .


16/285

: 15

1.1.

1.1.1.

(. PISA1, TIMMS2, McKinsey 3.) . , . ,

. , .

, . :

; , , , - ( Curriculum Online , Magellan

Programme .); - , , .

, , .

, -

, . 90- , , -, . , , , - . , ,

1 http://www.pisa.oecd.org/pages/0,3417,en_32252351_32235907_1_1_1_1_1,00.html2 http://timssandpirls.bc.edu/3 http://mckinseyonsociety.com/how-the-worlds-best-performing-schools-come-out-on-top/


17/285

16 2:

. - , , - .

4 .5

:

- (, , , - , , .); (-

, , , - ); (-, , ); ; ( ); , - ;

; -, 50% , - ; , 5% -, .

. ,

, . ,

. , ( ), , . - BETT .6

4 Key Data on Learning and Innovation through ICT at School in Europe 2011.5 Izvetaj o IKT, European Schoolnet, 2006.6 http://www.bettshow.com/


18/285

: 17

, , - .

- , , - , .

- , -

, , , - . , - , , , , , , -,

(, , ) .

1.1.2.

, - . 90-


19/285

18 2:

, , , , . ,

, - - , .

, , , -, (. ). . , ,

, - - ( ).

, . 76% ( ) 80% ( )7, 38% - . ,

, () . , - , .

, . ( ) , , - . , ,

, . , - .

7 Benchmarking Access and Use of ICT in European Schools 2006 Empirica, pp. 151.


20/285

: 19

1.1.3.

10 .

5% 5 .

, -

, 2 .

5% 2 .

50 ,

-

5000 . , -

, . , , . , - .

.

1.1.4.

1.1.4.1.

, . , -

(510% ). ( ), , .

- .8

8 :

, - . - .


21/285

20 2:

- . ,

, . - .

: , . ; ;

; ( , , / -); .

: (, , ); , ;, ; ; ; .

- 1.1.4.2.

, - .

- , , , , -

.


22/285

: 21

!

(Microsoft

Learning Suite)

-

, -

(Microsoft Learning Suite),

(Live Messenger, Skype, Lync), -

(Windows Server, Exchange Server, SharePoint

server-).


23/285

22 2:

1.1.5.

,

- . .

, - , - . . ,

. () .

:

: - , - .

: , .

: .

: - - .

- , , -.


24/285

: 23

1.2.

- , .

, . , , ( ) . - , . -

- . ,

.

- , , - . , , . , - .

1.2.1.

-, - . , . , , ( , ), , - - .

; , -.


25/285

24 2:

1.

o 1.

.

,

(. ). - , .

, - . - , .


26/285

: 25

( ). - ,

, .

. (, , , , .) ( , , , .). (. , , ), - -9 .

, . () , . - , . , . - ,

. - (. ), , - . . , ( , , , , , .). ,

, .

9 http://en.wikipedia.org/wiki/Trusted_timestamping


27/285

26 2:

!

-

(Microsoft Partners in Learning)

Partners in Learning

,

.

. : http://

www.pil-network.com

eTwinning

eTwinning 90.000 ,

European Schoolnet. -

,

,

. :

http://www.etwinning.net/

: , ,

.

. , - , . .

! -

. ,

Windows Live Messenger Skype, -

. (: ): http://get.live.

com www.skype.com

Microsoft Lync , , -

,

, ,

. (:

): http://lync.microsoft.com


28/285

: 27

1.2.2.

. , , .

, - . ,

, () . - , , , - .

.

:

, ,


29/285

28 2:

, , , ,

(, ,.), , , , .

2.

1.2.2.1.

, , . .

, , , , , , , .

- -, , -.


30/285

: 29

, , , .

.

- , . 3 - .

3.

-

- . . , , . - - . , .

,

. , . .

4.

3.

2.

1.

5.


31/285

30 2:

!Windows Server

Windows Server

.

Windows Server, -

,

, -

.

Windows Server (: ): http://www.

microsoft.com/windowsserver

Windows Intune

Windows Intune

10,

.

batch

,

, .

, ,

-

, Windows

Intune . ,

( , -

).

. 30-

http://www.microsoft.com/

en-us/windows/windowsintune/

Offi ce 365

! Offi ce 365

.

Offi ce 365 -

,

Microsoft Offi ce. Offi ce 365

-

.

10 http://sr.wikipedia.org/wiki/Raunarstvo_u_oblaku


32/285

: 31

Offi ce 365 Microsoft Exchange -

, -

. Exchange Online

,

, ,

-

.

Microsoft Lync .

, ()

.

Offi ce 365

(: ): http://www.microsoft.com/sr-

latn-rs/offi ce365/education/school-services.aspx

, , ,

, - . , , , . - , . - Wi-Fi . - . .

- . , - ( ,

, VPN ) ( , ). -

- .


33/285

32 2:

!

,

. ,

, -

.

!

Microsoft ForeFront

Microsoft ForeFront

, -

.

ForeFront (:

): http://www.microsoft.com/forefront

, .

, - . , , .

- . -, , , (. ) .

1.2.2.2.

,


34/285

: 33

, . , , ...

- , - . , - , , , .11 , ( )

. - , -

. - , , , .

11

, -, 10 1,5 Mbit/sek . , , , 1,5 Mbit/sec .


35/285

34 2:

!

(MicrosoftLearning Suite)

-

.

Microsoft Learning Suite -

. WorldWide Telescope

, Word

,

PhotoSynth Autocollage -

, - .

: http://www.

pil-network.com/Resources/Tools

, . , . , , , - . , , .

- . ,

.

, -. - . , , , .


36/285

: 35

. , . - ( , , ) .

-, 1 -: 1 . - .


37/285

36 2:

!

Microsoft Mouse Mischief

. Mouse Mischief, -

PowerPoint,

.

,

-

. ,

(: ):

http://www.microsoft.com/multipoint/mouse-mischief/en-us/default.

aspx

, , - . - :

, : - -. - , .

-

: - . - .

-: - (, ).

.


38/285

: 37

!

Microsoft Dynamics CRM

Microsoft Dynamics CRM -

.

, -

Offi ce,

. Microsoft CRM -

, (: ): http://crm.

dynamics.com/education

- . , - , , -, MP3 , , - . , .

. .

1.2.2.3. ,

4.


39/285

38 2:

,

, , . , - , . , -, ( -) .

, , -

, , . - , , - .

!


Microsoft Dynamics CRM - :

: , , , ,

,

.

: , -, .

: (, , Excel,

SharePoint ).

: -

, .

: .

: SQL , -

,

.


40/285

: 39

,

, . ,

- , . - ; ,

.

!

Microsoft SharePoint

, SharePoint

, .

(: ): http://

sharepoint.microsoft.com

- . , , .

, , - ( ). - , .

. -, ,

( - . PDF).


41/285

40 2:

!

SharePoint

SharePoint -

.

.

(: ): http://

sharepoint.microsoft.com

1.2.2.4.

, - , . - , .


42/285

: 41

5.


43/285

42 2:

1.2.3. 21.

21. , -

. -. .

, - , . 21. - , , .

21. :,, , , , (- ),

, , , , .

21. : , , ( ), ( ),

, , ( , ,, ), .

21. :,, ,,


44/285


45/285

44 2:

brainstorming ( )

(-

, ), , , , . .


46/285

: 45

!

( , , , .) ,

, .

!

OneNote

OneNote . , OneNote

, -

, ,

,

, . -

OneNote -

, .

OneNote http://offi ce.microsoft.com/sr-latn-cs/

onenote/

( , , MP3 , - .) / - . .

, , -, . , , .

!

-

. -

, -

.

,

. , ,

.


47/285

46 2:

!

OneNote

OneNote

OneNote -

, SharePoint

-

SkyDrive (http://skydrive.live.com),

.

(Microsoft Interactive Classroom)

Power-

Point

Microsoft Interactive Classroom.

PowerPoint , OneNote -

. ,

. -

. (:

): http://www.educationlabs.com/projects/ic/Pages/default.aspx

.

( ) , - .

!

-

. . -

.


48/285

: 47

!

Excel

Excel,

-

. ,

.

Excel 2010 http://offi ce.microsoft.com/sr-latn-

cs/excel/

Windows Live Movie Maker

-

.

(

) -

,

.

,

,

. Windows Live Movie Maker

, - -- . MovieMaker -

http://get.live.com

(- ) . , (. , , , , .) . -

. - , .

, , . , / ( ),

, , , - .


49/285

48 2:

, - (

) -

.

1.2.4.

-. - . , , .

( WiFi

). - . , ,

.

(. - , ) - , . - .

:

- , , ( - , ),

, - ,


50/285

: 49

( -),

( , ), , - , , - -, , , -, , .

!

SharePoint

SharePoint -

, -

-

. SharePoint

(: ): http://

www.microsoft.com/education/en-us/products/Pages/sharepoint_2010.aspx

, - , - , ,

. , , - .


51/285


52/285

: 51

1.3.1.1.

( ) ( ) . , . 1.

-

, , -, , , , (CD,DVD, BD) , - (, , , , .), ; :, , , .

()

, , (CRT, TFT,LED), ; : , , , .

, , ,, , , - ; :, , , .

, , ,

; :, , , .

, , ,, , , , .

, , , , , .

( .), , , SNI

(Secure Network Interface ). , , , -

; : , - (, , ,, .), .

, -

(CAT 5, CAT 6, .).

-

, ,

.

1.


53/285

52 2:

. - - .

- .

, :

( ), , , -

,, - , , - , , ,

.

-:

; (-, ).

!

-

(Microsoft Assessment and Planning Toolkit)

Microsoft Assessment and Planning Toolkit -

.

:http://www.microsoft.com/download/en/details.aspx?id=7826


54/285

: 53

1.3.1.2.

- . (. - ) .

, - , , - . ,

- - .

- - :

(, -, , , , -

), - , - - , , , - ,

.

- , :

? , ? ? ? , ? ? ,

? -? ?


55/285

54 2:

-? ?

? ?

!

ITL

2011. , Microsoft Partners in Learning School Research

-

, ITL

Research. :

21. ,

, -

(

30 ).

ITL : www.pil-network.com

1.3.2.

1.3.2.1. -

- - ( 1.4). , - , , , . , -

- . - , -.


56/285

: 55

-1.3.2.2.

- - - . , , ,

-.

1.3.2.3. -

,

, - - . , , -.

1.3.3.

-

, .

. - - . . , , - (

) . . , - .

1.3.3.1.

. , , , . -


57/285

56 2:

. ,

.

6.

. .

:

? ?

- ? ?


58/285


59/285

58 2:

-

, . :

- (. , , - .)? , , -, , .)?

( , , , - .)? , - (, )? ? ? ?

( , )? , ?

, .

:

(. - , .

)? ? -

( )?


60/285

: 59

? ,

? - ? , , - ? - ? ( , , , , .)?

!

,

-

(. ), , . -

,

. , -

-

.

http://www.microsoft.com/en-us/cloud/default.aspx

, .

:

- ? -

? -?


61/285

60 2:

, ?

? - (- , )? , ? - -?

, - , , - .

:

- ? ( , .)? , ? (. , - ), -, , , , , .)?

?

( ). , , .

:

, - , - ?


62/285

: 61

- ? -

? : - (), , phishing? o ( )? -/ ? -? , ? ( , , .)? ?

, - ? ? ? /?

. ,

, . - .

!

/ -

.

, a -

.


63/285


64/285

: 63


65/285

64 2:

( 1.2.2.3)

-

, - . - , -. , , / , , .

, . .

, .

. , , - , , , .

!

Microsoft Active Directory

Microsoft Active Directory

.

Active Directory,

, :

http://www.microsoft.com/en-us/server-cloud/windows-server/active-

directory-overview.aspx



: -

, , -

, - , , .

: http://crm.dynamics.com/education


66/285


67/285


68/285

: 67

, , . - -

. : -. . :

?

?

? ? - 6 , , - .

1.3.3.5.

-

, . , , .

- . , , : , , .

!

,

.

1.3.3.6.

, , ,


69/285


70/285

: 69

, - .

!

Microsoft Solutions Framework (MSF)

, Microsoft Solutions

Framework (MSF)

.

,

. MSF

, : - ( , ), -

, ,

-

. : http://

www.microsoft.com/learning/en/us/book.aspx?ID=10250&locale=en-us

1.3.3.7.

, , - . -, .

/ , -

. , ( , , , Wi-Fi , .) - . . - .

-. (, ,


71/285

70 2:

, , - ), . (

, , , , -, .) / ( ,, , , .). ,

( , , -), ( , , ).

, - , . , , - (-, - , .) .

, , . , , , VGA HDMI .

- . -

; ; ; -; .

!

. , -

,

/ .


72/285

: 71

(

) -

.

, , .

,

.

- . (-

, , , .) . , - , , -, . - . / .

, - . , -, . - -

. ( ), .

, - . - , , .

!

10% - (. Total Cost of Ownership, TCO).

.


73/285

72 2:

1.3.3.8.

, - . ( - ), - -.

.

1.4.

- . - -, . -.

-:

, (Wi-Fi , , , , , UPS,.) 25% - . . , , .

- 3 . , 1/3 ,

3 .


74/285

: 73

, 1.4.1.

-

.

2.

, , ( ).

, - , .

-

,

, ;, ,

, (, -, ,)

-()

(-, , , , )

, 2004. -, . .


75/285

74 2:

, :

,

?, ( ),

-, , -.

, , - ( ). , .

1.4.2.

, , -.

, . .

-: , , , , , , .

() .


76/285

: 75

:

-

, , , , /,

- ,

-

,.

, ,

: , , ,

.

( ), -, .

-1.4.3.

-

. , - ( ), , . , .

:

, (. - / .),


77/285

76 2:

,

, - .

, , , - . - - , /

. , , -.


78/285

: 77

, , , . -

, , .

1.4.4.

.

:

( .95% ),

,

,

,

, / - .

. , . -

.

1.4.5.

- , - ( ) . -,

( ). -

: , ,


79/285

78 2:

,LMS, LCMS , , .

, - ( , ).

1.5.

1.5.1.

, . , , .

, .

. , (. , , .).

, - . , - .

- :

, , , , , -, , ,

, .


80/285

: 79

, - , -

( ). , -

( , , - , .) . - - .

!

,

, -

, .

. , -

,

.

,

.

.


81/285

80 2:

1.5.2.

(. - , , .), . . , -, . , .

.

!

, -

. -

.

,

- .

,

(

, ,

, .).

,

.

!

-

. ,

(. Microsoft

Office 365 -

- Microsoft Exchange, Microsoft SharePoint, Microsoft Lync

.).


82/285

: 81

1.5.3.

, -

. . . / , - . -

- .

!

. -

.

.


83/285

82 2:

!

-

. , - ,

. -

-

.

!

-

.

-

.12

1.5.4.

, -. -

:

:

,

, ,

.

12 , , , ,

, . , . 650-02-00119/2006-06, 11.4.2007, - . : http://www.microsoftsrb.rs/download/obrazovanje/pil/Odrzavanje_skolske_racunarske_mreze.pdf


84/285

: 83

13:

,

(, , -

, ), , , , , , , , , , , .

!

-

, -

.

.

-

. , , .

, -

.

1.6.

1.6.1.

- - . -

- ( / ). , . - , () . ,

13 , - . . .


85/285

84 2:

(. , ), , , -. -

. . , .

3 , -, .

: ; ; ; ( - ); ; ; ;

, .

1.6.2.

. - :

;

; ; (-, ) ; - (, , , , );

; ; .


86/285

: 85

:

; , - ;

(, , ); ; ; ; .

-1.6.3.

,

- :

- ; ; ; ; ;

; ( , );


87/285

86 2:

( , , , ).

1.7.

1.7.1.

. . , - . , -, . , -


88/285

: 87

(. , .) - .

1.7.2.

- . IKT - , , , .

, - . IKT -. ,

. , .


89/285

88 2:

1.7.3.

. - . :

- ; - - , ;

; - , . ( , ).

1.7.4.

- , . , , , .

, .

1.8.

1.8.1.

. ,

- , 2 .


90/285

: 89

. , ( -) . ,

, . , . - , , , - . /, .

-1.8.2.

- . ,

, , . - , . ,

, .14

!

Microsoft Partners in Learning

Partners in Learning Network -

-

. : http://www.pil-network.com/

eTwinning

eTwinning, -

European Schoolnet u 33 zemlje, http://www.etwinning.net/en/pub/

preregister.cfm. eTwinning14(

89.000 ), -

, , ,

, -

. .

14 http://www.etwinning.net


91/285

90 2:

, 1.9.

- - . -,

, - -. , . , -

: ? -.

1.9.1.

- .

:

? ? ( )?

? (, -, , .)?

? ? ? ?

? ?


92/285


93/285

92 2:

? ? ? ?

1.9.4.

-.

:

-? -? -? ? ? ? ? - ? - - ? - ? -

? ? ( , -, , , , .) -? ? ? ?


94/285

: 93

1.9.5.

-

. :

- ? ? - ? - ? ? - ? ? ?

?

- . -, , , . - ,

. , - , - ( ). . , , .


95/285

94 2:

, , .

-.

( , - ). . , . .

, . - . . -. - .

, -. ( , - ), , - , .

, , .

. . -

. , , -

. - , , . - - ,

( , ). ,


96/285

: 95

. .

, -

, - . : , , , . , , . .

, , . , -, , - . !


97/285


98/285

:


99/285


100/285

2.

. -, . , .

. - , . , .

. -, . -

-. - . blutooth , .

, , . , , , -, -. .

, . , - . , , . .

- .

-

,, , , , . -


101/285

100

, , , . ,

. , -

( ), - , -, ( -, ) , .

, , , , , , - .

, , , , , , - .


102/285

: 101

2.1. ?

2.1.1.

XXI . - -, . - , , - (Prensky, 2001). - . , , ,

. , , .

.

- . , ( Prensky) .

, ,

, ,

, . -

, ,

.

(Prensky, 2001).

, -. ,

ukes & Dosaj 2006. , , - .


103/285

102

; - ;

;

;

, ;

, ;

- ;

- , -;

;

-;

;

;

(just-in-time)

;

-

, (. just-in-case) , - ;

, , ;

;

, , .

-, -

.

1. (-JUKES& DOSAJ, 2006)

, . (. Understanding Digital Kids, Jukes, Mc Cain and

Crockett, 2010), - .


104/285

: 103

2.1.1.1.

.

21. , .

Flickr Bing, www.flickr.com, www.bing.com; Wikipedia , sr.wikipedia.org; TeacherTube - -, www.teachertube.com; Skype, http://www.skype.com; Facebook , www.facebook.com; YouTube -,

www.youtube.com; -

Windows Live Messenger, https://signup.live.com.

2.1.1.2.

( ), . 20.

21. .

!

(. Teacher id) -

, , -

.

-

.

- . Teacher Aid

Microsoft Worldwide Education Forum Cape Town 2010. .


105/285

104

2.1.1.3.

, - , , . . - , , , - .1

!

,

, - , ,

.

-

.

-

,

. -

, , -

, . Microsoft World Wide Telescope

, Microsoft Photosynth

Microsoft MvieMaker .

.

-

2009. , Microsoft Worldwide

Education Forum Cape Town 2010. .

( ).

1

2.1.1.4.

, , , , -, , -, -, ,

.

1 , www.kreativnaskola.rs


106/285

: 105

! (. Making

Homework Count Engaging Parents) .

, ,

.

-, ,

, .

Microsoft Worldwide

Education Forum Cape Town 2010. .

2.1.1.5.

, - .

/ , ,, .

!

, ,

, : -

, ,

2008. -

Microsoft European Teachers Forum- , 2009. .

-

: , ,

, , -

, .

: www.kreativnaskola.rs

2.1.1.6.

, . -

, - , - .


107/285

106

!

, (. Wellness and

Fitness for Life from Mauritius), ,

.

, -, .

Microsoft Worldwide Education

Forum Cape Town 2010. .

2.1.1.7.

-

, . , - .

.

-

Microsoft Innovative Education Forum kao deo programa MicrosoftPartners in Learning Program.

! (.

Microsoft Partners in Learning Network) -

. -

-

, ! : http://www.pil-network.com/,

www.kreativnaskola.rs

(. Partners in Learning) , . , 2003. , , , 196 114 . Partners in LearningNetwork


108/285

: 107

. - , , .

2 2004. , - ( 2009. ), - ,

. - - , . , - 3 Partnersin Learning Network, , , .

2.1.2.

2.1.2.1.

- -, , , , . 2011. - 9 2006. (IDC, 2011).

.

. -

-

,

, -

.

E.O. Wilson, 1998.

2

- : http://www.microsoftsrb.rs/download/obrazovanje/pil/pil_brosura.pdf3 ,

www.kreativnaskola.rs


109/285

108

, , . , - ,

, , , / - (: j). 2.

-, , . , , . , , , , . , .

2.0 . , , . , , ( ) - , . , , , , ( OECD, 2007).

- :

, (Collis,

2005). , , , - , , , (The World Bank Group, 2003); -,

(, 2007). ( , ,


110/285

: 109

) - ;

(Bargh,McKenna i Fitzsimons, 2002). , ,

, , - . , - .

2.1.2.2.

- . (: ).

. , . , , , , -

, , - ( ).


111/285

110

-, (, , .)

.

2.1.2.3.

- - . - -a, , . XXI , , -

, . . - , - , . , - .

[] (), -

.

Nash D.A., 1994.

. , , , . - , . , , (, - ), , , - (Collis, 2005).

, - . , - , -, . , , , , - , , , , (Dunlap, 1997).


112/285


113/285


114/285

: 113

2.1.3.2. 21. : P21

, - - (Eurydice, 2011). - . Partnership for 21st CenturySkills (P21), , 21. - 21. .4

21. (2) .

21. ( ) ( ).

2. 21. (: P21)

21.

21. , , :

21. , ,

, , .

4 http://www.p21.org/index.php?option=com_content&task=view&id=254&Itemid=119


115/285

114

21.

21. -

. -: , , ,

,,,,,

, .

, , , 21. :

,, , ,

,

.

21. . :

, , .

,

21. , , - . 21. ,

, : , .


116/285

: 115

-

. - , :

, , , , .

21.

21. - , , . - 21. . P21 -

21. : 21. ,

21. ,

21. ,

21. ,

21. .

: 4

, P21 - 21. ., .

, 5 , -

, P21 , , .


117/285


118/285

: 117

- (. Information SocietyTechnologies, IST) , . - , - -.

, - , , , , - , .

, - :

, () :

, , , , /,

- ( , - .) - , - , -, , ( -

) - .

, , :

, -,

(, , -, , -),


119/285

118

(, , , ) ,

, , , , .

; -

; , - , ,

, , .

:

, , , , ,

, .

, .

2.1.4. 21.

, - . , -, . , - .

, .

, 1964.


120/285

: 119

21., - .

. , - . 21. , , -, - , .

- , - , ; - , - - . , .


121/285

120

2.1.4.1. :

- . - - . (. HowardGardner), 8 (Gardner, 1999):

: - ;

: , , , ;-: -- , ;-: -- ;

: , - ;: - , , , - . , -. ;: - .

. ;: - (, .).

. (, 2006).


122/285

: 121

, .

-: , , , ,

. , . , , .

- , .

2.1.4.2. :

. - , - (Richardson, 2003). - , , - . , -, , .

, . , , .

-

. , 50- 20. , - .


123/285

122

, . . ,

. , -

- , - (Churches, 2007).

4.

. -

, , - (

).

2.1.4.3.

- . . -

, , , . , , , .

- . , , ,

, 2.0 , , , , , .


124/285

: 123

5.


125/285

124

, -

, ( , ).

: ; ; , , ;

(/ ); , , ; (- , .).

: ( , , -, )? (, ,, , , )? , ?

?

: - , - ; ;

(. Negotiated Assessment Rubric) , .


126/285

: 125

2.1.4.4.

(. Project Based Learning, PBL) (Barron, 1998).

(Thomas et al, 1999):

1. : - - . , , , , , -

;2. : ,

- , , , ;

3. : - ., , ,

;4. :

-


127/285

126

. -, , -

;5. :

, , . - , - ;

6. : - , . ;

7. : . , -, , . ,

.

: , ( ) .

6.


128/285

: 127

2.2.

2.2.1.

. - , , . , , ( 1.2), .

5 , 21. , - 21. .

21. , - . - - . , , (Gado et al.,2006).

, , , , -

. - , .

2.2.2.

5 P21, ISTE.


129/285

128

, , .

(, -

, ) .

7.

()


130/285


131/285

130

, , Skype, - , .

. : , .

. : (. Hard disk) , - , , . , , .

, CD-, DVD-, , , -, . , .

( - ).

, ( , ). -

. : , ( ), ,


132/285

: 131

(. ouchpad) , ,

( - ). - -. , ( 21. ) . - , , , ( , , - ). , . . , , - .

:

-, , , . , - -, . ,

, , - , . , , - , -, , .

2.2.2.2.

,

, . .


133/285

132

-

, - (), -. :

, : , , , , , . , -, . : ( , ), ( , ) ( , ).

, , .

. - . ,, , (. MicrosoftWord, Microsoft PowerPoint, Microsoft Publisher Microsoft Excel).

- - ( , ).


134/285

: 133

, . - (. Windows Live Hotmail). - ( , -). (. Windows Live Messenger). - (. Skype). - , , (. Skype, Microsoft Lync).

- (. World Wide Web)

, ( Internet Explorer).

2.0

2.0 - , .

- (. WordPress).

(. Wikipedia).

-

( - MP3 ). .


135/285

134

(. Flickr). - (. YouTube).

, , (. Diigo).

, , (Facebook, Twitter, Google+).

- :

, - .

, . ,, . - . , ,, (,

-), -. (. Edutainment) , , . (. Learning ManagementSystems, LMS) , - , , - , - .


136/285

: 135

(. Virtual Learning Environ-ments, VLE) (-

). VLE -, . , - , .

2.2.2.3.

,

. .

, , , , .

(. Local Area Network, LAN) - , -, , . , , .

- ( ). , .

2.2.3.

, .


137/285

136

. , . ,

, - . , -.

, , - (Ivers, 2009):

, ,

, .

: - - - , .

, -

. - , ,

. : , -

, , - , , . ,

,

, , , -.

: - .

: -

.


138/285


139/285

138

- ( ), (-

) ( ), - (Koehler, 2011).

2.3.1.

, - . - - ,

, , 9, (2005).

-, - .

, , -. , , , , , , - .

, . , .

, .

. ,

.

. - . 2.3.2 -, -

- . 2.3.3 - . 2.3.4


140/285

: 139

2.0 -, , 2.3.5 .

2.3.2. : -,

( Word), ( PowerPoint Publisher), - (Excel), - , , , .

- . , - .

, ,

9. ((), 2005)


141/285

140

; , ,

.

, . , .

2.3.2.1. -

- . - , .

- Bing, Google, Yahoo! . - , . , ., -

. , --, .

!

Bing

Bing

. ,

. Bing, -

. Bing

-

. Bing Explore

, -,

, ,

. , ,

Bing .

Bing -

www.discoverbing.com

Bing http://

help.live.com/help.aspx?project=wl_searchv1&market=en-us


142/285

: 141

!

(. WebQuest) ,

. -

.

2 ( Bowman, 2000).

.

1. , , .

2. .

3. .

4. - .

5. .

6. - , - .

2. WEBQUESTBOWMAN, C.A. (2000)


143/285

142

,

. - , , - .

, (OOP).

, , , , ,

. , , , , -, , - , - (Atkins et al., 2007).

OP OER Commons6,

(. Institute for the Study of Knowledge Management in Education). 10.000 OOP .

OOP , .

Learning Resource Exchange7

Learning Resource Exchange (LRE) European Schoolnet

. - , - .

6 http://www.oercommons.org/7 http://lreforschools.eun.org


144/285

: 143

10. LRE(: http://lreforschools.eun.org/web/guest/home)

LRE. - LRE , .8

LeMill

11. LEMILL(: http://lemill.net)

8 http://lreforschools.eun.org/web/guest/about


145/285

144

LeMill9 , 2005. 2008. , LeMill CALIBRATE (: http://calibrate.eun.org), :

, . LeMill, -

, , , . . - . , . , . . , , - . , LeMill . , , , , -.

LeMill (, , , , ) Creative Commons Attribution-ShareAlike 2.5 License, , LeMill, .

- .10 - . -, .

9 http://lemill.net/10 www.kreativnaskola.rs


146/285

: 145

, . , 2004. ,

- , . , - . , . , , 1200 .

- , .

. ,

, , , , .

(. Wikipedia)

2001. , 11

, 3.000.000 , . 260 , 14.000.000. http://sr.wikipedia.org.

, ,

. Wikipedia - : (. wiki),

11www.wikipedia.org


147/285

146

( ) .

, .

, . , . . - . Nature 2005. - Encyclopaedia Britannica.

12. (: http://www.wikipedia.org/ )

-

, . , .


148/285


149/285

148

. , . -

-, , , , , , - (Cavanaugh, C. & Cavanaugh, T., 2002).

. Project Guttenberg19, 30.000 . The European Library ( 20), - ( , ) 47 . Europeana portal21 - ( ).

: - 22, 23 - 24. , 2.

19 http://www.gutenberg.org/20 http://www.theeuropeanlibrary.org/?locale=sr21

http://www.europeana.eu/portal22 http://scc.digital.nb.rs23 www.ask.rs24 http://www.rastko.rs/knjizevnost/


150/285

: 149

!

, . - ,

!

!

-

25

-

, . SkyDrive

-

.

,

,

(

,

).

-25

, - - , - . .

-

Ivers (2009).

, , , :

: ( - ) -

. , URL http://www.microsoft.com/uk/education/, microsoft.com,

25www.ask.rs


151/285

150

. , .com, .

: .gov , .edu , .org , .mil , .com , .net . , .hu (Hungary) .rs . . : , - . : , - : , , -

? : : ( - , )? ? (, ) ?

: : , - . : . : , -

.


152/285

: 151

: ,

. , - .

2.3.2.2.

, , .

( , , -, ) - , .

: , , . -,

(. , , ). , , , - , (Kirschner & Wopereis, 2003, .

110). , -

, , -, , , .

. , , . -

, , , .


153/285

152

-, - .

( Word) , , . - , -,

.

(Roblyer & Doering, 2010): - ; , ; -

.

, , , - , , . , , , , .26

!

Microsoft Offi ce Word 2010

.

Word 2010 ,

, .

. -

, .

26 http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/support/?CTT=97


154/285

: 153

. MS Offi ce 2010 -

. ? !

!

Microsoft Word 2010

Microsoft Offi ce , Microsoft Word, -

, , 23

.

Microsoft

Word :

Microsoft Word, , WordArt, Microsoft Word-,

Microsoft Word-, Microsoft Word-,

(. Drop

Cap), Word-,

Microsoft Word-, Microsoft Word- .

, - , - . - : Microsoft PowerPoint, Prezi,Apple Keynote.

, -, - , - , -

, , ... , , , - .

, :

, -

. , ,


155/285

154

( ) ( ). , ,

. :

, , . , .

!

, -

.

,

,

. , -

.

:

; ; ; , ; .

- , ,

. -, . , ,

, .


156/285

: 155

!

Microsoft Offi ce PowerPoint 2010

-

Microsoft Offi ce PowerPoint 2010.

, -

(

, . ).

Microsoft Mouse Mischief!

Mouse Mischief -

Microsoft PowerPoint 2010 Microsoft Offi ce PowerPoint 2007,

, .

,

, .

.

!

Microsoft PowerPoint 2010

Microsoft Offi ce , Microsoft PowerPoint,

, , 27

.

Microsoft

PowerPoint :

, ,

, , -

, .

27

. - , - . , , , , , ,, , , , , , CV ,

, .



157/285

156

- ,

. , , , .

!

Microsoft Offi ce Publisher 2010

, .

-. , , , . Publisher , .

Microsoft Offi ce

Publisher 2010

-

-

.

- .

, , .

- .

, ; , ; ; , - , . , ,

, . (


158/285

: 157

, ), , - , ,

-.28

!

Microsoft Offi ce Excel 2010

.

Microsoft

Offi ce Excel

Microsoft Word ,

,

, Microsoft Excel.

Microsoft Excel 2010

Microsoft Offi ce , Microsoft Excel, -

, , 28

.

Microsoft Excel

: , -

Microsoft Excel-, ,

Microsoft Excel,

Microsoft Excel-, Microsoft PowerPivot for Excel

.

!

, -

,

, http://www.microsoft.com/serbia/

obrazovanje/pil/obrasci/default.mspx -

, Microsoft Excel ,

-

-

,

, , .



159/285

158

MS Offi ce : -

, ( )29, ,

, 30, (-

)31, 32.

29 30 31 32

- -, - .

, , - , , - ( ). , , .

.

!

- ( Windows Essentials )

- ( Windows Live Gallery 2010 Essentials

)

-

. :

; -

, -

, , .

, -

, ,

Facebook Flickr.

29

http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/templates/?CTT=9730 http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/images/?CTT=9731 http://www.microsoft.com/serbia/obrazovanje/pil/obrasci/default.mspx32 http://www.microsoft.com/serbia/obrazovanje/pil/materijali/default.mspx


160/285


161/285


162/285

: 161

( -) -

, - ( , - ). -, - , . , Microsoft Outlook.com, Google Gmail. .

, , , -

- , Microsoft Outlook, - , - , , , .

- -. , , ,

. - , .

, - , . , - .

!

Offi ce 365 www.microsoft.

com/sp-latn-rs/education/school-service.aspx

-

-, - - . : - , ,


163/285

162

. Skype ( ) Microsoft Lync ( -

Office 365 , - Microsoft Lync ).38 39404142

!

, . -

38(. Centre for Interactive Learningand Collaboration), , -

.

.

-

, ,

.

. Smithsonian Institution, ,

-

Shout39!

:

Skype40 Offi ce 365 41 Microsoft Lync 201042

2.3.3. :

- , , , -.

38 http://www.cilc.org39

http://shoutlearning.org/about.html40 www.skype.com41 http://www.microsoft.com/sr-latn-rs/office365/education/school-services.aspx42 http://lync.microsoft.com


164/285

: 163

England Finney (2011), - , - , , ,

. , , , -, , , - . , , , , . -, , , .

, (. ), , . - , , - .

,

.

2.3.3.1.

. - ,

, , -, , - . - . , . Kahn Academy43 2400- , , , , 150 . ,

.

43 http://www.khanacademy.org/


165/285

164

. , , , . - ( ), . , .44

!

44

-

( -

),

, -

.

( ).

(. ash cards) -

,

.

300 ,

, .

-

. ,

, .

- . , , ,

. - .

44 http://flashcards.educationlabs.com/


166/285

: 165

. PhET45, , , , .

. PhT 46, . - , , Cyber Nations47, - , , .

, , .

CD DVD . : ,

, , , , . NobelPrize.org48, , . , ,

: PBSKids49, BBC Kids50, Discovery Kids51, National GeographicKids52, NASA for Kids53.

- , . - ,

45 http://phet.colorado.edu/sr/simulations/category/new46 Poetna stranica za istraivanje PhET simulacija na srpskom jeziku je http://phet.

colorado.edu/sr47 www.cybernations.net48 http://www.nobelprize.org/educational/all_productions.html49 http://pbskids.org/50

http://www.bbckids.ca/51 http://kids.discovery.com/52 http://kids.nationalgeographic.com/kids/53 http://www.nasa.gov/audience/forkids/kidsclub/flash/index.html


167/285

166

(Ivers, 2009). -. PBS Kids54, , . Problem Site55 Kids Math Games56.

!

Microsoft Kodu

Kodu -

. , Kodu,

, ,

, -

Kodu57.

13. KODU(: KODUGAMELAB: http://www.kodugamelab.com/)57

54

www.pbskids.org55 www.theproblemsite.com56 http://www.kidsmathgamesonline.com/problemsolving.html57 http://research.microsoft.com/en-us/projects/kodu/


168/285

: 167

, ,

, - , - . , - , ( ), . , ,

, , , -. 58 59

!

Bing

Bing 58

, : ,

3D

-

. ()

-, ,

. - -

.

Microsoft PhotoSynth

Microsoft PhotoSynth59 -

3D

, -

. PhotoSynth, , -

3D . PhotoSynth Bing .

58 http://www.bing.com/59 http://photosynth.net/default.aspx


169/285


170/285

: 169

2.3.3.2.

( -) . . , - . .

: , , - (. ),

( , - ).

- , , - , -,

. :

, - , , , , , - , , / ; ,

; - ; ; , , ; - -

, , - ; ;


171/285

170

, ; -

.

, , . - , . ,

, . - .

- . , , - , , --, , .

. , -

. . , .


172/285

: 171

!

Microsoft PowerPoint , -

.

2.3.4.

,

. (. Blended Learning)

, . , ( , -, PDA ), .

-

, , , (Kse, 2010).

14. (: )


173/285

172

2.3.4.1. 2.0

(19932001), - (. World Wide Web) . - , , . 1.0, - 2.0.

2.0 . 2004. ,

.

- , - , .

2.0 , -, -, , . , ,

.

, - , , . :, , ( ) - . - ( ). - ,

( ). ,

.

.

. :


174/285

: 173

WordPress63, Edublogs64, Blogster65, Blogger66, .

1. :

: ? ; : -

;: - .

-2. ( -

- , ).

-, :3. : ,

, - ;: . ; : , -;

(. ag): - - ; : , , , . , ;

63

https://sr.wordpress.com/64 www.edublogs.com65 http://www.blogster.com66 www.blogger.com


175/285

174

: ( );

: . ; : ( ). , , Facebook Twitter - ;RSS (. Really Simple Syndication):

. .4.

, - . .

5.

:

. .

, , - :

: , , , , , -

, ;: , , ,

;: -;: , ;: .


176/285

: 175

!

:

;

( -

,

);

( ,

).

!

-

Windows Live Writer

Windows Live Writer

, WordPress, Blogger .

, , -

Bing .

: http://windows.microsoft.com/sr-

Latn-CS/windows-live/essentials-other-programs?T1=t5

.

!

:

, , -

;

-

;

, . -

;

.


177/285

176

:

, ,

, ;

- - ;

.

, :

, , ;

;

, -

;

(-, -) .

:

, , ;

( ).

2.3.4.2.

, ,


178/285

: 177

. , .

, , -

- , , , , ( ).

, ,

- , . : Wetpaint67, PBworks68 Wiki-spaces69, .

1. () , -

: : ;: , , -; : , . ;

: . - .

2.

, ,

67 http://wikisineducation.wetpaint.com/68 http://pbworks.com/education69 www.wikispaces.com


179/285

178

, - ().

3.

: : , , -, , , ; : ; ; : : -

, -, .

: , -, / , - .

: , -, , .

: -, .

- .

4. ,

.

5.

( , .).

!

.

!

.

, - , ,

- Creative Commons70.

70 http://creativecommons.org/


180/285

: 179

share and share alike.

,

Creative Commons (

). CC .71

.

!

;

;

;

.

pod(. Portable,: ) broadcast (). -( ), , - .

, - , . . MP3/MP4 . , . - RSS .

-/ , ,

(Deal, 2007). -

. , .

71 http://www.learnerstogether.net/how-to-use-and-citecreative-commons-resources/312


181/285

180

( ) -, . -

, .

.

: ( - );

;

. Windows Sound Recorder ( Windows Windows XP, Windows Vista, Windows 7 Windows 8 ).

:

1. .

Windows Sound Recorder -

Windows . . - . Mevio72,

/ .

2. MP3

MP3 . -

MP3 , .

3.

, .

4. RSS . ,RSS . ,

, (- ).

72 www.mevio.com


182/285

: 181

!

-

.

!

:

/ ;

;

, ;

. 73

!

Windows Live Movie Maker.

Windows Movie Maker73 -

!

-

- .

73 http://windows.microsoft.com/sr-Latn-CS/windows-live/movie-maker-get-started?T1=t4


183/285

182

Flickr74, Snapfish75. - YouTube76 Vimeo77. , , -

. SchoolTube78, - - -. SchoolTube - . SchoolTube, , , , - . TeacherTube79, - .

-

- - - . , /-- . , /- .

74 www.flickr.com75 www.snapfish.com76

www.youtube.com77 www.vimeo.com78 www.schooltube.com79 www.teachertube.com


184/285


185/285

184

del.icio.us82

Diigo83

. , - .

, .

!

, ,

.

!

,

. , -

,

.

- , - . Facebook84,

MySpace85, Twitter86. , -

, . , , , .

82 http://www.delicious.com83

http://www.diigo.com84 www.facebook.com85 www.myspace.com86 www.twitter.com


186/285

: 185

-.

! ,

.

, ,

, ,

, , .

,

.

, ,

Facebook,

.

-

. , , ,

Facebook . Facebook -

, -

.

!

.

-

.87

!

Microsoft Facebook Facebook Microsoft Offi ce 87

,

Microsoft Offi ce

Facebook.

( )

Facebook-,

-

. http://www.facebook.com/partner U ucenju. : partnerUucenju

87 http://www.facebook.com/docs


187/285

186

2.3.4.3.

- , ,

, - -. , , , , . , , - , -

. , , . -. : Office 365,Windows Live SkyDrive GoogleDocs.

- .

, .

. - (Windows, Mac OS X, Linux)


188/285

: 187

( -). , , ,

. 88

!

. -

, ,

-

, . , ,

, - - .

,

, -

(Knorr i Gruman, 2008).

Offi ce 365,

,

-.

88

!

, -

!89

!

Windows Live SkyDrive

Microsoft Offi ce WebApps

, Microsoft Word, Excel PowerPoint

Microsoft Offi ce .

SkyDrive89 -

-

.

.

88 http://www.microsoft.com/sr-latn-rs/office365/education/school-services.aspx89 http://windows.microsoft.com/sr-Latn-CS/skydrive/


189/285


190/285

: 189

- . , , .

, - ,

.

( JISC 2005):

, ( ), , , , - , . , , , , . , , -

.

- . , - . , .

, ,, , -, , . .

!

( -

), .


191/285


192/285

: 191

2.4.1.1.

-/, , - .

!

, ,,

-

.

.

,

,

, (

) .


193/285

192

2.4.1.2.

. , - . - , .

( ) ( -

). . . , , , - , - .

-

, , - . , , :


194/285

: 193

.

,

. ,

. , , .

- . , . - .

- . -

, . - .

. , ,

. - ,

. , - .

- .

, , - , .


195/285

194

!

,

, , ,

.

-

.

-

: , , / -.

- . , . , (. clickers),

, . (y,2007):

-; . ; . -

, , ; . , - ,

;

. - , -

.


196/285

: 195

!

Microsoft Mouse Mischief

Mouse Mischief 90

PowerPoint,

PowerPoint .

-

-

PowerPoint .

4 3 2 1

-

-

-

- -

,

-

.

-

75%

50%

- 50%

-

-

-

,

-

-

(-) -

- () -

- ,

- - ,

- - . -

- - .

- . - -

- - ,

,

-, -

-

2

2

3. (: http://www.teach-nology.com/gold/projectrubric3.html)90

90 http://www.microsoft.com/multipoint/mouse-mischief/en-us/default.aspx


197/285

196

2.4.1.3.

, . .

, , , - , -.

-

. , , . - . , , .

- .

. , - , . - . .

,

.

.

2.4.2.

- - . - , ., -. ,

, , ( ) .


198/285

: 197

; , - :

,

; - ( - ); /;

.

, (Education World, 2011):

: ; : ; :

.

. - . ,

, -

, .

15.

( Barrett, 2010).


199/285


200/285


201/285


202/285

: 201

. , Microsoft Publisher, , -

, . ,

Microsoft Excel, - , , , - , .

2.0 . , , - . .9899

!

, -

,

98.

Microsoft Offi ce

Microsoft Offi ce

. ,

Offi ce

99.

OneNote

OneNote

,

.

, , -

, - -

,

. OneNote

,

-.

98 http://www.microsoft.com/serbia/obrazovanje/pil/obrasci/default.mspx99 http://office.microsoft.com/sr-latn-cs/templates/?CTT=97


203/285


204/285

: 203

; ; ;

.

(Klingensmith, 2009):

- .

Facebook, Myspace

.

Twitter

.

LinkedIn

.

Wikispaces, pbworks,wetpaint

,

-, - . .

WordPress, Blogger

RSS - .

Netvibes

- , - .

Classroom 2.0, Future ofEducation, Ning

- , , - -.

Diigo, Diigo Groups,Delicious

- , , - .

Classroom2.0 Live!,EdTechTalk Live, Elluminate

4.

: http://onceateacher.wordpress.com/2009/05/05/pln-your-personal-learning-network-made-easy/


205/285

204

2.8.

(. Proffesional Communities of Practice, - PCP, ), - (Wenger, 2006).

, , - , .101102103

!

Partners in LearningEducation Network

Partners in Learning Education Network101 - .

Partners in Learning Network, , ,

. -

-, .

Innovative Teachers

Documents

Skola Buducnosti 2 Sa Koricom