T ~ D ~ n bau e 1 e m e n t e

ProjektierungskatRJog

S~fteldach- Fachwerkblnder au~ Stahl

für das. pfettenlose Verbunddach

6 000 mm AA

4'BE .... Plt 66 - 52

'. \ '-L

I n haI t 3 ver ~ eie h n i A - .----------------------------------

InhRltsverzeichnis

Vorwort

~)chRubild

Binder ohne Oberlicht Sinder mit Oberlicht

Bindcrzeir.hnung

Übersicht.sbl<ü t . i:linder

BlHt t 1

f3lf1tt :?

[Hat t J

3.1

3.2

Blatt 4

J3lPLtt :;, ).1 -... ').17-~ussteifungselemente

3eschr~ibung der ilementefunktion i~) le;emeines

Vorschriften Belastungen Verbindung mit der AnschluGkonstruktion

iinhaubelsplel Bestellbeispiel

Beschreibung der Elementekonstruktion

Allgemeines Konstruktion der Elemente

Binder mit Profilangaben

Aus~te1funfRele~ente

Konstrukti ve j~in?;elheiten

i3la t t

mat t

6

6.1 6 ')

."-

6.2

6.6

6.7

n.8

7

7.1

7. 1

7.1

7.6

'j .7

Hinweise au1' l"ertl[';ung, 'l'ran8port und Mont8.ge; Ei nbaubedinc;unp;en Bl8.tt 8

fertigung 8.1

Transpoit 8.1

-

-

-

5.16

?18

6.)

7.5

7.23

:~lnb,lllbediaG1Jngen rni t 1!80 hplat tenvcrlcgung

Bi.nde:rm0ntA.f,e

n.? - 8.1h

Kß

551.6

Salle/dach ~ f:"achwerkbinder aus stahl für das pfeilen/ase Verbllncldach 6000"1171 AA

Inhqlls ver ze/chnis

3.15

Binder r8E~PK

66-52

BlaN 1 ...

Vurwurt

1m ;:usml!rn('llhant~ mit dt~.l' I::ntwicl\lung d{'r ~.',ypcnsegfllcntl'eihe "l,.Lll!~Cschoss.l,~(;

(;d,äulic mit. S:übldru;h in h:lschbnuwclse mIt unu ohne lJebc::6eUi~flus:rÜSLUl1g"

6 llll\) Will 'ü' ('rf01i.~tc die Bearbeit.uIli; (leS Ausfü]n'\Hl~;S- und Pro.jektierungs­

iUlt:llo~~es "SaltL'll!ilchfachwvrl(tlindcl' nUR ~t,'lllL für dilS pl'cttcnlos(~ Vcr­

bUnÜ1U\l'li" 1'ür pine Jacllril'iCUll,C: VOll 10 ','. iJ.Lt' i3i.ndl!rkollstl'llittionen lVu;'d(;!1

n,ich l~(,ll t'r'ülsipt,'ll des i3,luk,'lStensyslellls ;tusgtcl'ühJ't und sind nebc'll den

r,:tsl'hbiluT.t!n iluch für 0tahllint"rkoll~it['ukUOll(.'1l universell nnwcndbrrl', wob(;i

;.11lcn:i.11!;S durc!: clnc zus,lt:;;lich iHlzuRchweißcllue Lngcrplntte die Verschieden­

he 1. t dc r ;'n l t'~· ko 1l~; t r'uk t 10 nc' nUll d J\u 1.' L11,;cr be d i.n,L:unl·~en 1no j v:1J U e 11 ,:lngcg 1:1 ehen

werrien muD.

,,'(' r V 0,'] Ü'iTe ud,' F1'o.i c'ld tt~ rUlli';Rli::\tal 0i:: 'i' tlr.-Pk 66 - :;Oe' (: 11 th~il t :'11 1 e für PL-wung,

l'rojekt.ieru!1{: und fJont.:.:,':':/:: el'fo1'ClcrLichcIl j,ngHbcn, sowie c:rlautcrnde Jünbnu­

beispi.ele. cJie YOIlf;trukt.tonslllltc.clageJl einschli.eßltch der. zugehörigen Stück­

li.sten (Ausführun,;sknti.1.loi:) für die Fel'ttf,ung dieser ;,lerncntc und die Indu­

strienbgrrbepreise liefen dem ~usl'ührungsbetr1eb V~B St~hlbHu Plnuen vor. ~Ur

3in(:cr SI. JG 000 rum sind riie KO~1f'trul,tio~lS7.elchrl1lngen noch z,u c:rstellen.

;)28 ~;ortimcnt umfnßt. die Systemltinp;en 1U 000, 2" 000, JO 000 und .36 000 nun. ui~ ainderstUt~weite!1 betrngen jeweils 400 mm weniRer. Zum Ua~h gehören noch

die der Aussteifunß dienenden ~lemcnte wie ~rßufportRle, Zug~lieder, First­

riegel undilrstverbände.

FUr ~lle StUtzweiten sind 4 Grundvnrinntengewählt worden, die sich. in ~er

,"rt (o:mc- oder mit Oberlicht) und der Belastung unterscheiden •

.Juroh die. Berücksichtigu:p.gd-er Verbundivlrkung ist .eine weitgehende Heduz,i.e­

rune eies St!1hleinsatzes mit den dp.raus resultierenden ökonomischen Vorteil'en

erreicht worden. . . Als IJacheindeckung sind .Jachkassethnplattennach dem 'l'B;:;-lK 64-61 voree-

. sehen, die zur Brziclung der eri'orderliohcnVerbundwirkung lllH .dem Binder­

obergurt :6U ver'sohweißen sind. Die dazu· .im· Verlegepllln aIigege benen Scbweiß­

. nähte könne.ndem vorLLegend,'eh, .PkeIltnommenwerden.

KB

551,6

KB

551.6

lJezember ftJ6r

Saite/dach -f:Qchwerkbincter aus Sfahl !Ur das pteHen/ose Yel'Dunddach 6000",,,, AA

Schaubi/d Bil'(der olme Ober/tCht

· "--~----/

8inder TBE:-Pk 66-52

~O'Ekl' ", ~ '.A.. "", ~"I'I',~ 'KB

0(', "~

• /),0'" "

'I I

'\'< PE .......

f;'_~~ : -.::

~ , ,~

°Nn.~

~I~ ~ Vi :-.... ~

tkJ. Q\

~

~, ~~ a{lt

~ ~~ S' R) ~ ~s. ~ ~, ~ a-zr 0- '" (t) ." 9-'" . Ib ~~ '" ~~ ~ ~ .. ~ ::i ~ ~. § ~~

\Q RI1I ~ .... ~

t~ S~ l~ ~ b.

~ ~ ..,

~ td ~ ~'" • I

"f:::t ~~

Binderbezeichnung / ~rläuterungeu der .schlüsselziffern

SchlUsselziffern

®/0 0-G) 0 6-v'

1 mit liandplat tenanschluß ;, mit VerglasungsanschluD

Achsabstand 6 000 mm

""v r"" Tv I I 3 mit danClplatt~n- und Verglasungsanschluß

Systemlänge 18 1.'3 000 mm 21. <'4 000 mm 30 = JO 000 mm)o 36 000 mm

1 2

Binder ohne Oberlicht Binder mit Oberlicht

Beispiel: 6 - 24 / 2:3.41

1 Normalfeld 2 Portalfelli 3 Endfeld if Dehn1'eld

1 Hormalbelastung <' ~usatzbelastung 3 ~usatzbelastung 4 Zusatzbelastung

3.50 /::'4i~ l li. Staub trJo /c./t.,/·

Hängetr<illSpott ' untergehängte Decke

Binder 6 000 mm AChsabstl'llld, Systembreite 24 000 mm, mit Oberlicht, Normalbelastung + Zusatzbelastung aus IIängctransport, Dehnfeldmit "iallllplattena:lschluß.

Hinweis: Ir.: vo;rliep;cnüen Katalog wird anstelle vonSchlüsselziffern die 0 verwendet, wenn die hussageallp;omeinRtiltig l~t und damit für die Zitfern 1-4 zutrifft. (z.T3. Blatt 7.2 bis 7.');

~

~9·'JN-"·i 1-~(i;93)9t9"t.9/"OI.'it .. ,)

~

Materialkennwerte , Hauptkennwert8 "\'\PE",,o . '

~;,. ~<2.llfd·IBezeichn~, " K, urz- . ,I Schema zeichnung ~ .,: Nr, ' , IbeZWchrlJng

~ I '{)Nn'6~''''' co lab r4nsfn;" Ir";. ... ~ahr $ia6s1Ohl.Neche ~feil

MaSse kg

Bemerkungen 'I IAP VarblnclJlche ( DM )

Hinweise ,Ausff.hVlgs-unterlagen

, }

'. ~ 0-

~

~ ~ '~ $~ ~ ~ ~ tnm mm mmmt k~ KfI/(q kq 11 I I

~ Z ~ 1, 2, 3 4 5.1. 5.2 !S.3 . 5.4 6.1 6.2' 6.3 6.4 7 I e 1 9 1 10 ,~

'~ ,~

C). :1ii r ~ r I.~ 18/101 _. '",I,S2j 'gs" '''' '995

b cr ~

I· ~ , . ö'

" ~ ,~ ~ cr

.~ i , _.

·1

.~" Q =l::

!-'l

, 26-18/11.12 , ~1,5f 101 3'" ftJI)1

" /~ fS/~;,! 'e 81,511107 ., I 371

I.

.~. Ir, g., , 19 i1) , .."

tI)

2/f I ,~ 71/12.11~ -

ft31'~J' 91-' '1H3 I ,379

311

379

371

3'10

371

'!f66 ,.13'~

1/-50

'150

f/6II.

~

""

1007

~ 995 1003

101(,

371J ~961 963

9(,7 --97~ -911 -tJlO

1239

12115

1251

1239

• 121/.7

1251 8BI{. 1211

1220

1223 -1232, -

'9r 12311-

1231

~ ~ ~. §.

l :::::-(1)' Cb

~ ,:::;:. !"\"

~ :::t .~

'~

~ h. ~

,~ Q: \Q ßj

~ ~ ~

.....

i-~ ~ L

S" ~'. ~ ~

~ ~ ~ § ....

1.;

!=: <» ~

~ ~ ~.

~ ~ ~ ~ ~

19"·N-~~ ~ - ('r9Z'l gt.,"V11I.Ol<''II"Ll

'\~ PE.\<", '

Schemazeichnt,lng Hauptkennwerte Material kennwerte ~. _ ~~ l'fd'l8ezeichnun1 K~rz-~ ., ~ Nr. bezelchrung

o .... nll'?''>

Masse kg

Bemerkungen I IAP '. \W'blndllche < DM) I

HinweIse Ausff.lrulgs-

~ CD I a h ':~~:,;"'r Formslaltl '6sIoItI Bleche Anleil unterlagen

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mm m", mm m' ,kU kq kq' jq' I I I

~ ; z ~ 1 2 . 3 4 5.,1 5.2 5.3 5.4 6.1 6.2 6.3 6.4 7 a I 9 I 10 I ~ :-l ~ f-l!6:~ill~.1f_ 35,73 _ M 1/-70 12'1-9 ~ ~ ~~ T

26 6- 111/3.12 35,99 101 '170 1256 g 'I' ~~ ~ ~

~~ S-~ "'~

S-c: !t:: ~ 0" (I) 6' ~ ;t 9-VI ~ ~

:s;~ [§: t~ ~'"

~ I[~ 5' '" ~ ~~ c:s:t

~ ~ 1::. h

271 6~ 11/13.13 ~,1t' 106 '170 12'2 '~! ~ ~ ~~~"'t

~,~~ 91/. '173 12.61 l ~ i [ 2.8 6 - 18/13.21 f----.--- ....

29 6 ~ 11/13.22

_30-+-6_-_'1._1_13_.2-t3~ g S 73j.1 31 6 - 18//3.31

32 6 - 13113;32

33 6-18113.33

?IJ. 6 - 111/3.'11

3.5 6- 1I113.1f2

21~ \,-222 ~1I 103 fl.7f /260 ~f ~ t I t 12r t' 3',22 106 '179 126P §~. ~~ I~ , I I 17600 '1300 1500 J5,28 87 636 '1-61 88'1- 1229 ~ § t

T'*t· ~ I - ~.~~ : ': I ~ f\l I

1 3G,sg 90 '160 f2J1 Ib ~ ~,

! Ir- Ij ~(bt: ! I l5?-' '{f i I 35. in 98 f/.61 1235 ~ 1 ~ , ! r I F 11 t» I ~ ~ : I .,. ~ ~ ! i i\ I, 3&,70 17 1f7f/. l2f12. ~ :I ,::3 , i .... , II :::st~ : ~ i r:., ~' . t" 36, 81 90 f/.73 197 12 '11/. :- ~ I 'Q 1 ~ ::s

36 6- ""3.f/.3 _~"' ___ !~ I:. ~If. ""l 35,~ 93 1/-7f/. llQ.8·

37 6 - 111111.11 i ~ ! ~ f\ 311.79 9'1 J'1ll- 130' ~ 31 6- 1111#.12 i i ~ ., 3'1,'" /01 sn /311 ~ 89 6- 18/TQ..13 ! : t(; 11 31,17 106 m 1~T7&

'10 6- 11 /lf.21 i I t;. ~F ~ ~," 9JI 529 ßbS , ~ I ' 1'11 6- 18/1f/..22. ! ~' 37,11f 103 537 1'313 ,~

.j.-. '-' ~ ~

'12 6- 11114.23 g S 200.1 I~ 1I 37,22 106 ~ !:Jj

l ~ Ifa 6- 1I/1f/..31 !OO~2. ~ 17600 !8IJO 1500 36,3JI. 17 686 5111-

I:) I---

fIII. 6- 111Tf!..32 ,~'~ §" 36,1/-7 90 513 Vi ~ , I---~' § ~ß n m at ~ i---

~ ~ 3076 17 527

lfS 6- 1811'.33

~ ~ ~ '16 6 - 111!l1.1f1

~ ~ 36:19 90 . ~ ~ • I -I ~ ~ ~ 11-7 6- II/PI.lft t-.)

111 6 - li1II1,1/5 36,9S ,93 5Z.7

IIIf.

1'97

1317 ~ it

12110 ~ ~

12.86 ~ ~

1219 ß. 1298

f3tJo

130!/-

::s

I ft) S· c.i

~ iii' ~ §: ~,

f .~ ..... ~

~ ~

t ~ ~

t ~ C.i

~: ~ ~ ~ g. ~ (l)' ()--

~

~ ~ ;t, ~.

it-"l. ~ '!t. t.. ~.

~ ~ C'\ c,. ~ ~ ~ ~ ~ ~ :s ~ ~ ~~ S (1\

~ Cti ~ .~ :::t ~ 'a ~~. i ' ~ ~ ~ ~

~s. ~: ~ ~ t),

S ~ ""t

I

I

\.;C, 'N--;<"i \.. -("9%H>tm~91'OI. S\'t""

Material kennwerte . <."'PE ......

~'-~~~ . '" -p ".

lfd'JBeZeicm, K~rz-Nr. ' bezelchnJng

Schemazeichnung Hauptkennwerte

, '> .oN n~~'

(tI lab rAnsfl'jt:h Fo,,,,s/altl sIo6s1QA lJIecN Anfell

Masse kg

Bemerkungen Varb Ind liehe

Hinweise Ausfiln.ngs-unterlagen

IAP (DM)

~ Ä ~ , Ho",!, SIS1-J ~ ~. (tI!. . m", In", ",M m kt/ KrJ kg K!I 1 I I I ~ ; z ~ 1 2 3 4 5.1 5.2 5.3. 5.4 6.1 6.2 6.3 6.4 7 18 J 9 1 10 I 2' :; li, 11 I I "'t ~ qg 6-18/21.11 , 33,99 95 '161 1087 ;0 ID , ,

~ I 50 6-1t/21.12 . 31;21 101 1/61 1093

51 6-11/2113 3f,36 107 161 11()()

~ ::t'

~ ""l

52 6- 1 t/ 21. 21 3'1,13 g,. 1161 758 IOl}j ?~ ~.-.,' ~ 53 6- tt/2122 } 2130,. 311/14 102. W 1101

: I ~~: t112~ {;S207.1 '" jl23f ~6t 0/<,.fII m '" Int

~: r ~ 3 !:.!1/21,.~ . i~ .. J. : _ 77600 1300 ISOD ~13 95 1/89 161 lb86

~. ~ t ,Sb 6 - 1I/21,.~~ r! ~~ i: .' ~/3t /01 1/61 165 1092

9- ~ ~ 57 6- 11/21. 33 ·1, ; t-llt ~ 3'1, 71 107 1161 1099 r; ~ 0-- !' I~ . ~ ~~" 58 6- 11121.tf1 i CA..... ~ il 3'1,20 i7 '161 1066

~ ~ ~ 59 6 - 1 t/'21.'12 ::- r: K '--"\ '" Jll.,fA 86- lf!1 762 I- 1087 Os I ~ ~ 60 6- 18If1.~3 I!~ ~ ~ l \ . 311,50 93 '1" ~-'09T1 ~" Y\ 11c:)<s'~ ~ ~ [ 6/ 6-1812.2.11 I: ~ ()o. ~ i ~ _~,6'1 r--!"!!_,

i' 62 6 - 18122J2. I! -J '" 39,27 115 '" If/.511-

! 6! 6 - 18/ 22~1i ; ~ I ~ - 3~31 106 r---'"6-,1 ~ -l:.. (;If 6-18/22.21 i? i ~ 39,Z2'~~ ~-~~ 991 !iii3

I ' I .5 6-18/22"'J ~; $:l j 39.51 103 616 j f!l.62 .~ >k ..... ---1." ,

" 6-18/22,23 I? (' '7 Z I ~ T - 39,59 1f)6 617 11/66 } -- b<l .::.0 .7 . tl 1/2 ---

'7 6-18/22.3] , --r=-- ~ 17600 1300 1500 38,1/9 9S 686 .615 11152.

61 6-18122.32 I~ ~ -31/75 '--'iOT f-' 615 996 -fisg '9 6-18/22.33

[ ~ ~ 70 6-18/22.q.7 I I

~;:i ---- 1-----. f-.-.. -,--

I~ ~ 31, 66 107 615 f/liG

,:~ ~ 3f,6If /7 f-- 611 11/11.9 .JJ . I~ '3 _.--1------ . "--.. -

~ ~ ~ 71 6~ 18/22.1/2 lA , __ ._

n ,- rgilt.}/-?;

-.;;:;. ~. 3115 97 615 1009 fII.5/f I

_.- 1----.-.---

38 8893 616 1f1.58

~ ~ ~

~.

~ ~.

~ ~. ~

~ .s. ~

~ ~ ~ ~. ...... ~

~ ~ it t ~ !::: ~

~ ~ ~ ~.

~ ~ (J\

~ ~ ......

~ ". 1 ~ !

~ ~ §! ~ ~ c.\ 2'. t ~

~

1.9 'N-"'~ I. -( 'I9Z) 9 .. m~91I.ot. ''''19'')

Schema zeichnung "i PE",,..

~' _ ~'?llfd'IBezeichn~ Kurz-:0 • r ~ Nr. lbezeichrung

, ."

D"illl~' -

Ha upt kennwerte Material kennwerte

~ co l Cl 6 Anslrich Formsfqhl SltJbsfah/' Bleche .4nleil

Masse kg

Bemerkungen Verbindliche

Hinweise Aus«ln.rlgs-unterlagen

IAP I (OM)

:b llJ fleiche Si 52-3 ~ Vt :,r:: ~ 111m mm m", ml. kq Kg kq k(J I I I 0- lJ1 co -~ ; z 3 1 2 3 45.1 5.2 5.3 5.4 . 6.1 6.2 6.3 6.4 7 8 I 9. I 10 I , ~ ... ~ ~ 73 6-18/23.11 39,28 fJII. 111Sf/ ~ ~ ~ ~ ~ ,,- S!:i: g. .....

71f 6-18/23.72 39,5'1- 101 621 fll.65 :& 'i ~ ~ ~ ~ 75 6-18123-'3

~ ~ 76 (r 18/23.21

~!1- 77 6-/8/23.22 ~ 2:30, ~ ~ 78 6- 18/23.23 1230 16/

,<5' S- gr 2c~.1 ,..,,' . ~ ~ 79 6-18/23.31 % c ~ _

g ~ ~ 80 6- 18/23.32 ;;; <:)-oS' §. S ~ 81 6- 18/23.'3 I..a

... ~" ~ ~ ~ 82 6-78/23.f.1 ~ S- ~ -::: ~ 83 "-18/2'3/1.2 ,.... 11 - \It

~ ". 11 ~;:,.. ,.."

0:21 ~"' gq. 6-18123.113. ~ ~ . ~. '5 <:)) ~ ~ ~ 8S 6- 18/211.11 g es ; " ~ Qo I

h. 86 6- 18/211.12. -' ~

~ 87 6-1812Q.Ji ~I ß8 6- 18/211.21 c;,..

c.w

-- ;<-- I ~.....,j"""- I 89 6- 18/21/..22 .:..-~_

~

!:l; . t-.:. '.

176%1 1300 I ! 500

1---'- . ~ :'t ::t ~.

~a ~ ~n ~~i. l::.. .. ~~

39(55 9fI. 627 991 1'1-66 ~ ~ ~ !" ~- ~~~~

39,1# 103 628 111-71 ~ §. 9.. ~ ~'2 ~~ 3f),92 106 629 fll.71 ~ ~ ~ '. -- ~a~

38,76 95 6'6

~02'1 1f2 39,lS . 118

39,1t.~ ~-

3q,27 97 r----- -- I

39/10 93

1/O,3IJ I 95

'10(60 I 115

fo, 71 I IOr,

I/o,SSI 9f/.

'IO,1f. I 103

1/0,92 I t06

615 996

fII6~ ... ~ S-I-- ~ :s :s.

P!lO ii'i' ~: - ~:"i~

1'117 ~ ~ ~ 1--- ~ § ::s

6/8 ~7T i'g ~ - O\():-<"

615 1003 IIf'5 ~ 'i' 616- 111-77 ~

671/-

610 991 67g

610

ISl,.

/520

1527

1519

1521

~ ~ ~ ~ § ~ ~

1532 ~ ~

;:So 90 6- 18121/-,23 1/ r 2. 4 ~ ~: R .b~ 0.1 100:12 Ib 9{ 6- 18/ 2Q.. 31 -". ~

~ _ 176001 1300

~

1500 I 39(12 95 616 1518 ~

92 6-18/211-.32 t~ 93 6-18121/..33 Ii

t ~ ~ g. r,. I8f2 •• 1 li ~ ~ ~ fjS 6- 18121t.1I-2 ~

"4~

96 b- 18/2'1: Ij.j

::s ~ ~ 3

M,08 fot

39,991 107

39,9" I 17

1/0,011 97

'10,21 I 93

677 996

611

671 1009

679

151.5 ~ ~

1531 [ as

1515 ~ 1---

1520

/52'1

~. ~ '" ~ ~ ;::j'

~ ~ ba :;::.. !"i' ~

I ~.

ClI ~ ~,

~ ~ tot ~ it ~ ~ !=:: <k ~

~ ~ ~.

~ ~ ~

~ ~ .......

it 1 ~

~ ~

~ Ci\ ::0.. §: ... § ~ 2' ;t iß· 0-

~

~f 1~ ::t- ...... 9' ~. ~§­~ S:::J::t ~~ ~~ s.~ ~ ::s c:: , (b a ~ t\ ~: ::t-~ ~ ~ tJi)

~ ~ ...

I

""0" -N- ..... lI. ~ -\,~Y"I~"'fI'fH'I"OI."ll'l.l.}

'\~ PE ........ ,

~·-~~b Itd. 8ezeichn~ Kurz- Schema xe ichnung Ha upt kennwerte Material kennwerte Masse eemerkungen IAP ,,- ~ Nr. bezeichl'UlQ kg \9"blndllche {DM) " . ." Hinweise ,.Aus~-

' " o"'n~ ~,

l a h Msll'id! Fgmslt1h1 SItJ6s1all, lJIetk Alllelt unterlagen co fläche SfSl-J cu

~ ;:o;:c mm mm mm mZ . k" h /(q kq co:!

:--0 I~ 1 2 3 4 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1 6.2 6.3 6.4 7 e 9 10 '" ~~

:::l @ 6-18121./1 33,99 95 '161 1087 li 50 6-1t/2U2 31,2# 101 ~I 1093 ~ 51 6-18/21.13 .~36 1ff'1 161 110() ~

~

52 6-11/21.21 3/1,13 91- 1/61 758 109J ~. ~~ 53 6-ttl2122 fm90j M,1d 102 f/II. 110/ ~ ~~ ~.

~[ .9t 6-11121.23 ~ ""~(1 111 'I6l 1111 ~ ~ ._--- ~S 207,1 :~ . ! 'I ~.

1 ~ ",.,., M 6-1//21.31 77640 IJ()O 1S/J0 39,13 9! If8g 101 1016 ~ c' tb ~ .- t~c1~' -0- ~ ~ ~ (;) 56 6-11121.32 ~ :~ ~,38 101 lJ61 765 1092 .§. ;h . ~ ~ .-

I;l~d .. I------- ! n (1) 57 6-11/21.33 ~71 107 %1 1099 ~ ~ ~ :!;: * (; ~ 0-.- !ti

~ 0- I:t-~. 53 6-11/21.'1-1 :~, ..... ~:/ 3'1,20 n 'I6l !0Q6 -::". äJ § S}. .- : I' • .1 t------ f-----,- ..... - 1-- ...... - ~. ~ ... ~Iti 59 6 - Tl/ 'l1.'f·2 i F\::---\ Ut ~6# 86 lf!1 762 1087 ..... ~ ... S):'"

~ ~ -- ; b ~ : \ 1---- ~ ~ Os ~ 60 6-18/fUl·3 il;;. ~" 311,50 9S "" 1091 ~ i~ ~ n I -..3 <ii

~. ~ ~ ~ ~~ 6' 6-18/ft.11 I (;) <:) I

39.01 9S 611 1tp(ß ~ ~ ~ ..... i ... ~ j r--' 1---- ~ i·

62 6-18/2.2.12 i _J Ut 39,27 11$ 611 1'1-5f. ~ <:).

~ i 't- f ' 1---- 1---.. - § ~ 68 6-11122)3 39,38 106 611 !'161 '" S;: I ~,~ w

-- ~

H 6-18122.21 '1()-1 - 39,22 9' 617 991 f1153 ~ t , I

~ ~ Wo ['i ',~ -'---- -_.-.S 6- 18/22.22. 39,51 103 616 fll62 i .~.. ~

ttt 6. 6- 18/22.23 i~t~~ .39,5'9 I()(' 617 11166 ~ 'S. ~ ~f 2017 .- 1-'-. ~-.., '7 6-18/22.37 17600 IJOO 15f)() 38,114 95 686 61S f115!. ~

I~ f ---- .. _._~ f-.-, .. -._-

~ 61 6- 18/22.32- 31,75 10/ 615 996 fIf59 (1\ r s 1------ r-------, 1--.... _--

~ 09 6-18122.33 ~ ~ 31,66 107 61S fII6~

~ ~ ._-- f..- .. -

70 (, -18122.'1-7 "~ ~ ~6f 17 611 lI/I/i) 0.;"'1 I~ Cti I I --- r------ f-----.. -- 1--._--'~~ 71 6-18122.11-2 ~ ~ 31.75 9'1 615 1009 fll.5f/. N"f' -- ..... - ...... --

72. 6-18/22.//-3 88,88 93 616 11/-58

\.11 ·N-"'~ \. -('r.,i) ~\:m\.w"OJ.I",,,)

Materialkennwerte ,,'\ PE .......

:' - ~<? J Ifd·r·zeichn1 K~"%-~ .,:: Nr, bezeichrung

, '>- ' °IiO'!-;'

Schema zeichnung Hauptkenn\l\lel'te

~ (P / a b AmIridIlformskthl $l(Jbslalt~ Bi«J1e Anlei/

Masse kg

Bemerkungen I IAP ...... blndllche < DM )

Hinweise AusfCinngs-unterlagen

(b c> f/Iid» Si 52-$ ~ ~ ~ ~ mm mm mm ",z ka k~ kg kf I I I I " ~ ~ i 1 2 3 4 5.1 5.2 . ~3 5.4 6.1 6.2 6.3 6.4 .7 I e I 9 I 10 I ~ :""l ~ g7' -!I}i 11.11 '16,91 91- 15531( • I ~ <t ~

I 91 6-1/1! 1/.12 A; f8 '17,17 100 6/3 155fJ J

99 6-21/-/ 11.13 2f/.3{J. 220 '17,28 106 1566

~ ~?DD Ir2/1/11.21 ,~!'I6,95 93 786 611/- . 1185 1L'553

~ !: '101 6-2'1-/ ".22 I~ I: '7,26 103 613 1563 ~ 10 . ) ;

~ ~ fot 6-t/l/l1.23 l.S 20[;11"1' r~ ~' -. . '17,33 105 611J. 156fJ

a' ~·f 103 6-21/./11.31 I ! ~,ll • \N 2361J0 1300 150() 116,52.' 16 601 ~ '~~ ~ ~ i 1(# (r1.lJ/ 11.32 ' f r I R 16,65 90 6f)O 1187 15381 ~. ~ j! i I~' ~ ~. t 105 '-211/ 11.33 1\ I i ~ f6,72. .92 601 ISlfl

~ S ~ fD(, 6-tl//l1.lI-1. I.: 1_ ~ '1-7,06 86 788 617 1203 1551 . c> ~ *'r !tI\ I ..

::: ~ ~ l(fT '-211./ lU2 i':l~ J "4 f.7J7 90 616 1203 1551f ~~ <~I I

bs I . ~ 1Dl 6-21J/ 11.1/.3 . '~i + ~ 1/-7,25 92 '618 1201/- 1558. ,.... 0\ c:\ . -- 'e::) 11! '0 -' i. ~ ~ lJ9 6-21J./12.11 :t:) 10- ~ . ~05 95 2128 .., r; I I

~ 11() fr21J./111t Z; j Y : . ~ 52,SI 101 808 2135

i: 111 6-U·/ 11.1$ 1 i / S3,2' 107 211/-1

112 6-2/1-//2.21 I: j! ~_I F\ ~ 52.90 ____ ~809 2i28 I I 113 6-21//11..22. . ib ~ 52,81 103 808 2137

;-F~ ~ ...... ---~ nlf 6-21/./12.23 f? ("' q I" ! ! ~! - 53,1JIJ 106 809 211fT

~~ LOb 7; I ,~ ,----~ 1/5 6-2/1/12.31 . ~.+~~~~ ~ 2J~O 1300 1500 52,67 87 -111/-3 198 1691 2110

11(' 16-1.1J./ 12.a2

117 6-21/./12.33

! ~ ~ 118 6-Z/{-/12.l/.ll

t: ~ ~ 119 6- 211//2.121 ~ 120 6- lJ1/ 12.'1-31

I~ L r----IC> ~ 116 ~ 52,68 90 797 2108 - 5

~. ~ ~ 53,26 93 798 2116 !'""'. ::! ~ ~ 53,27 87 81'1- 2126 .~ ~ ---11 M 53,59 90 813 1707 ~!26 lll" ~ 53,10 93 811/- 2733

~ -~. ~ jS.

~ ~ ~ ~l

" '::!. ~' ~ • ~ ~ ~ § N

~ (Q

"­Ci a. ~.

~ ~ .~

~ ~

~ Cti·

~ ~

i­.~

~ CI\ ~ ~ § 'a ~ i· 0-

~

I

I

~ . -----,.:-.-

~9 'N-+'""i: ~ -( "'i'~!) ~ffl~9/"O" ' ... t.L)

Material kennwerte 0(,."\ F S", ;' _ ~<:.llfd'IBezeil K~rz-

." _,,,, Nr_ bezelchrung , ~ O"'n~~'

Schema ze ichnung Hauptkennwerte

~ co I Cl b [Anstrich HYmslahl Sfabsloh/, Bleche Alllsil

Masse kg

Bemerkungen I IAP Varblndllche { DM )

Hinweise Aust<hvlgs-unterlagen

~ !1) fläche Si 52-3 ~ ~ ~ ~ mm 111m mm mZ kg kg k!l k9 I I I

~ ~ z 3 1 2 3 4 5.1 5.2 5.3 .5.4 6.1 6.2 6.3 6.4 7 e I 9 I 10 I

, (,<\

:: ~ ~ 121 6-ZIf!T3.11 53,50 1}5 21S0 ~ ~ ~ 3' ~ ~. ~'()' ~. ~ I 122 6-21/./13.12 I 53,03 . 101 129 2157 lii·~ ~ ~

~ ~

.;:::.. ~. 1/

~ ~~~~

123 6-2'1-/13.13 2/130. 220 53,81 107 2163 ~ ~.~ .'"

b. G, 12'1- 6-ZlJ./13.21 ': 53,73 9/1. /33 2.153 [~~ f ~ 0 .. : 1------ ~ a; :::i ~ & ~ 125 6 -21j.(_~~:E . '~ . -! ! 53,32 103 832 __ 2176 &1 ~~ ~ ~ /26 6-211/13.23 PS 2 1 r. ;'~-~ .... S~,S5 lOG 833 2166 . 9 a ~ I~ C"\ e. 0 .1 '!<- I ~ . -- ~ ~ Ct\

~. ~ '7 121 6-2'/·//3.31 _ }!:. ~ (". 23600 1300 1500 52,91 87 11'1-3 818 1691 2131!. ~ ~ ~ ~ ~ 128 6-2!f./13.32 . ~ . G2,8~ 90 8.17 2133 ~ 1 i' 11' ~ S. ~ . ~:::i g: ~ /29 6-2'1-/13.33 : ~ 53,11 93 818 2137 ~ ~ ~ ~ ii~ i o~

~ a. ~ 130 6-2""3.111 I ~ : .53,1-,3 87 831/- 21114 ~~ ~ l1l ~ ~ .. "-3 • (). ~ ;:: §. ~ !31 6-2'1/13.'12 ~7 53,3ft 90 833 1707 2.1f.6 ~. ~~.~ .

t:s I~ ~ 132 6-21/./ 13.113 :~ .~ L \0 53,62 93 8M· 2JS3

[ <:). ~ 133 6-2"/14.11 1 § .~ ~ 5'1,76 95 2212 ~ ~ ~.s:) i. L a

~ ~ 13J1. 6-2'f/ll/..12 : 'J ~ 5'1,29 101 889 2219 ~ ~ 135 6-2'1'/14.13 I'. ~ 5'1,95 107 _ 2225 ~ t /36 6-21f/1/f..21 I : {-_ ~ _ ~ 511-;61 9'1- 890 2212 ~

I ' 1/37 6-21f./IJf..22 I : t: t- ~. 5/f,52 103 889 • 2221 t ~ ~ "'I

138 6-21/11/..23

ß9 6-21f.1IJ/..31

1110 6 -211f 14,32

111-1 6 -24/ 1'1. aa I

l ~ ~ 111-2 6-2!f./I/f.l111

~ ~ ~ 111-3 6-2'1/ 1/I.Jf2 "t-

JIIII. 6-2 '1./ 1'1-. "'3

~r Zop.lIi i~ i ~ ~ 5/f,1O 106 890 2225 J t+-rßtl,-'~ ""'! 2%00 1300 /500 51f,38 87 ""'3 879 1691 219/f ~

~ 5f/.,29 __ ~~ 878 2192·

~ 5J{.,9'7 93 879 22.00 ~~ ;:t

~ ~ 5/1,98 87 89&

I ~ ~~~ r--_ii~ 89!f. ~ ~~ ~8%

1707

2210

2210

2.7.17

'" tb

~. ~ ~ ~.

~ §: ~ s. ~ '() Ib

~ . ...".

~

~ t ~ ~ ~

c...a ~

~ §: ~ ~

<1\

~ ~ ~

~ ~ ~

~ ::!o.. §! ~ ~ 2-~ "" !b' e)-

~

§ ~ nr-~ ~ ~.~ §: g. ~~ §'~ ~~ R.::;­~ ~ .... ~ ~ ~. ~~ ~ ~

~. ~ ;:sO ~

~ ~~ . ..,

r

~

\.9 'N-"~ \. - ('19<1 ~ t9"~9/'o, S"'''Ll

,,'('PEA;..o

o·.~+'~ ~-,~

. ,'> {>,yo .. ;

Ifd.lsezeichn1 Kurz-Nr.1 bezeKhnung

Schemazeichnung Haupt kennwerte Materialkennwerte

I a h !AJtsftidt HJnn.siahl Sta!JSftJ/tI. Bleche An/eJl f ~ ~~

Masse kg

Bemerkungen .... bI ncIliche

Hinweise Ausf<hulgs-unterlagen

IAP (DM)

• ~ ~ ~ ",,,, ",,,, ",,,, ",z kf KO klJ k/ I I I I

~ Z ~, 2 3 4 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1 6.2 6.3 6.4 7 I 8 I 9 I 10 I

~ i

-I ,~ I I I ~ ;a 1IIS .-211/21.11 ss,tJ5 95 19~8 ~ /t

116 .-211/21.12' 55,31 101 767 IfJ!f5

r ~

$116-2'1122.32

1f!J '-21/21.13 J2lJO f S5,1f2 107 fti51 ~ f--

~ !III 6 - 21-1 21.21 1L ~9 ; 61 55, 1-5 9f. 1001 773 IIf56 IfJlPI

~ ~ 111) 6-2(./21.22 !~ i I :1 ~IO 103 767 1fJ'I1

~! f9'J 6-2~/2123 es 20'3.1 7-'~ ~IN ': - 55,92 106 773 1956

C: i ~ 151 6-ZII/21.31 . !.: .Illl:! 2J6IJ(). 1300 15fJO 55,58 95 IfJ5I

~ Ci ~ /52 6 - 21/21.32 : . . 111f\ i; "" S5,8/f 101 100t 785 !!pf3 196Jf. '" ~ ~ ~~' I: g: § i 153 r,-U-/21.33 I :; CJI 55/if. 107 '970

~ ~ ~ 151 6-2{'/21.111 VI"" I~I 'I '~75 87 77/f 1937 ~ ;t Ir--.. I ~._

~ ~ ~ 155 6-211-/21.12 ~ '~ , : ~ Sf.,1S IJT !()()1 773 fJ!.56 19Q.1

~ ~ 156 6- 2.11-/21/1·$ ! ~ • -+- ~ 511,91/. 93 77'1- 1911-3

~ I f l 157 6 - 2f./ 22.11 : c::> : ~ I~ \C) .91;10 95 2356

~ ~ !58 6 - tQ./22.12 : ~ '! Sl,ft. 101 gfJf/. 2363

159 6-21/22.13 .. IL 5S;18 107 2369

lVJ 6-U-/22.21 : !. f\: ~ r-s;'60 _~ !!i7 9 g9 2360 , I-I I J I ~f L_ 'JIII/}/} 'JI'J f i ! 0- ~ 51,79 10/f. 998 ZS70

:~216-2q./22.231~s 210,111

i ~.~ ~ 55,0'1 lOG __ .~~?_ t-2313

16316-21/22.311 .j..,-r "-~ ~ 236tJ(J 1300 /500 511,'5 95 1869 2360 '~ I

165 6-2J1./22.33 ~ iiI ~ ~ 7lt 166 6-21f/22.111

i ~6 ~ 53,11 /()1 1115 988 23G' ~ f 5'1-,1J 107 1362 CI\ ~

. rf ~ 5V;90 n 9911- ~~ ~ -..:a ~~ ~ ~ 9S 90 1187 999 1119 2362

0, ::f

it 55,63 93 991{. 2367

~ ~ as· Cii)

~

i iSt 'i ~ ~ i ~

~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~.

~ ~ ti\

~ ~ .....

~ ~.

,~

t ~ Cii

~ ~ § ~ ~ ~. C)-

~

i.cg~ "N-""" \. -("9Zl f>~9~VllI.01. S", "I.)

.... ' ~ fJ(,.

8ezeichnuns Schemazeichnung o>.~~ lfd. Kurz- Hauptkennwerte Material kennwerte Masse Bemerkungen I IAP 0. ", Nr. bez.ichrung kg Verbindliche < DM ) "', ... &NI1·f;'-"" Hinweise Aust<l'n.r\gs-

t:::J , a 6 Anstrich ~ormstQhl 5tabsioM Bleche Anlsil unterlagen .!b :JJ Iläche StS2-3 ~. Q,)

kg AC ",m mm "'", ",1 kg k9 kg l ~ [p~

~ ,~ i 2 3 4 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1 6.2 6.3 6.4 7 e 9 10 :-. z3 ""\ Q\

;:es ., co

16fJ 6-2'1/23.11 .55,05 95 2380 ~2"~2" ~

0- r+

~ ~ ~ ~

'" ~ Cit ... · '§ 170 6-24/2,3.12 5'/18 TOI 1017 2387 &l::::St:xs :: -----"-" t------~-. '-~-~- 1---- :::!.~. ~ :So 111

~ 171 6-2Q/23.f3 21130 55,1/-3 107 2893 ~,::s.~ ~ ~. t .. , 6-21f/23.21 /130 ~ 61

~ '2 ~ ~ '" ~ ~ 172 5',95 9f. 1187 1022 2385 ~i~2" s.. ~ ~ ~-r---~-~ i --r -r--- r------ S-:::s ~ ~ ~ ~!tm 6-2/f/23.22 (~ i: 55,11 10'1 1021 2lfTS ~""'i-t\) ? :~ , r----~ t- ~- - &a . ., ~ ~ ~ ~ 8- 1'Jll. 6-21/./23.23 _+--c--~ , ..... 55j31 106 1022 2'118 '2'~§ s: ~ IS 271.1 i~ : §~a~ ~ tb g. ~ .. I 'i~ ;,

-~~ - ::Si' ~. 175 6-2U23.31 i : "'-- 11 ; 23600 1300 lS00 Slf,7() 95 1869 2360 ~~ ~ '" I ,er- i' ~ ~ ~. C)-e :ß ~ ~ 1 t, f€= " w ---_. ._- '" ~ g g. 176 t ,1"- f\ H

2365 ~\Q & ~ 3;-6 - 211-/23.32 I, i i 5Jl.,S5 100 1/85 1008 ~ ~ ~ ~ .. ' ,[ ~.~ .Q, R)' - ~tti

r- I~!i _ .... _- _. --_ ..

Ib~~ ~ C)-

!} s: ~ m 6-tQ/23.33 ~ &5;08 107 2372 ~. r+ ~ ~ t-.-

~ ~ ~ ~ ~ ~ [ 178 6-211/23.11-1 V! " Li!! 55,51 Tl 1187 1025 2363 t::- ~,

Col t:i Cb r-- I'- ,~ F= ,I

~ ~ .... ;:: s."'t 179 6 -,2.11/23.112 ~M.s:l ,I ~ SS,23 90 1187 1021/- 1879 2365 ~

~- r--.--_.--.-. '~ .. ~ . .... 'g ~ Cl:! ~ CI> 180 6-211/23.11-3 g,- 5~77 93 1185 1025 2377 ~ "·1 ~ ;. I<:) .~

'4 ~ ~ :! §. leI 6- 2.11/2'.11 56,51 (15 2tpI(J

~ ~ ~ ~. ~ ~--

I ~ --.-_.

~ ~~ ~ 182 6-2'1/211.12 ~ 56,33 101 1075 2f/J1.7 ~ i~ A 1-. -- t-.. -- ~ ~

713 6-2f{./2f/..l3 ~ 56,89 !07 21/-53 §, ~ j~ I- - r--' . __ ._-- f--- .. ~-- ........... ~-

§ w 1811- 6 -Ul21/. 21 . ~. f\ ~ 56,31 9fI. 1181 1080 2f/J111. ~ ~~ J-- 1------ ._- t-._.~- ~ 185 6- 2'1/211.22 : ~o- 1/ 56,50 I()//. 1079 21/-511- ~ ~ ~~ , t..: ~ ~ ... f---.- t---- :::s a. ~ 18/J 6-21-/21/..23 56,78 106 108O 2'1S7 ~ ~ ~

~ 187 -- gS 272.1 ~tl~ F=

"- -_. _ .. _~ f-.--- .... _--~ a~ 6-2.f/./21/..3! "'""!. 23600 1100 1500 56,16 95 1869 2m § ~.

t-- f-. I~ . - •.. -.--- --- ~ '2 ~ ~ ,<::) .! ~ ~ 6-2tt/2'1-J2 'lOOi~~- 55,59 101 1185 1067 21f.SO ~ ~

C:::::b,. _ .. _----- ~ .~.-

~ ~a 189 6-2'1/21/..33 56,5f/. 107 2#6 ~ ~g. §

~ t\

~ <> '"~ ~ ..... ~, ~ § -- -

6 - 211/2'1, 1ft 56,61 87 1075 2'1# ~~ ~ a-. ll) ?! 1------ ·ft ~ ~ ~ 1fJl 6-U/2/f.'12 ltI ~66 qo 1187 10'JI/- 1879 2f/.11.6 CI) ~ ~ 1---- ~

192 G-2/f./21/-/1-3 56,311- 93 1075 1/151.

r '. .. &' 'N-7>~ \. -(" .. 9n 9'i.9~"911.01. ''0',,1.)

! ~., ?e""A

"",_~.,o " -.. ~~ -::

!)/ir'I1~-;'~\'

Ifd.lsezeichn~ Kul"z-

Nr.1 IbeZeichrung Schema zeichnung Hauptkennwerte Material kennwerte

~ lJj ( a' b Jnstrich Förmstahl !it16sfaltt Bleche Anteil

Masse kg

Bemerkungen Varblndliche

Hinweise Aust(lroogs-unterlagen

IAP I {OM)

~ ~ ,fläche St S'2-J &. ~ ~ 2 117m rnmmm ",l kq ka kq iq , I I I

~ ~ z ~ 1 2 3 4 5.1 5.2 5.3 5.4 6,1 6.2 6,3 6_4 7 e I 9 I 10 I :"::.. ."'i ii I

~ ~ 217 6- 30/13.11 :) l 273t1 "tu 10",3 /969 '1112 ~ ~ i ~ 211 6- 3IJ / 13.12 je' r 1230 ,. 102,30 1990 611 113'1 ~ ~ ~ ~

/ -I---f ~ :t ~. 219 ft-3b/13.13 ' If\l I i 102,01 1911 !j.1ZG "'i' 0- i ~

~ ~, ; ~ ... ~ l'1i ~. !s Z20 6-10~13.21 t- t'l-bi'l1- ; _ 101,77 /961 13'13 .,~ JIIJO mq ~ ~ , ~ ~ t 221 6- 30/ 13.22 I ' ~ ~ \ ; 102,tJII. 1977 613 '1123 ~ ~ s.. ~ fi. ~ 222 6-30/13.23 b ro 'r 1

1

'r IV N 102,1Q 1910 ",. '1127 i1! ~ ~ ~ -'b~ Z/:::J) ,I::). , f .'

. ~)... Z23 6-30/13.31 [I I ,I' ,.. 19600 2100 JIJ()() 101,52 f95I. 617 1f.102 ~ i .~~ c· ES-~' , ~ F= ... ~ ::!o.. ~

~. ~ t 22J/. 6-30/13.32 I '1[\ :: 10~~a 19S'!I?T6 3312. 'l-1Of I·i' i' 9- ~ ~ 2256-30/13.33 : IIV i' 'f:; 101,71 /960 1372 617 91b1 .! ~ i1 ,... SI!' I: .. f--- - ~ ~ :t ~ ! ~ 22.6 6-ab/ IS,~1 I~ -;- I, 102,22 1951- 639 "25 ~ ~ ~ e;. ~ rl> \ N F=== CIJ ~~ ~ .- ~"227 6-P;/13,'I2 i u ~ ~ 102,33 /9S'!. 638 31101/. ~1t.7 ~ t ~

:::l- ~ .()) , ~

?;\ 228 fr~/!3.13 ':gi- • 102,111 1960 639 II/!T' ~ IS!:: 1(;) ,()&) ~r7 0\ ,

~ ~ ~ 229 6-30/ PI. 11 I C)o- V I 1()S,I6 2011 698 '1-252 ~ ~ l230 6-30/1~.12 I f\ CI.! 1()$,68 ZlJzt 699 11-258 ~

i! 231 6-J() /1'1.13 I' I , lOS, 79 20ZI 698 '12'S ~ 'lr~ "'" ii

232 fr30/1~.21

I' I 233 6- 30 / If.22J

• Z.3I 6-30/14'.231 gf ZI~.7

235 6-30/111.31'

tu 6-3fJ/1'1.32

237 6-30//11.33

~. ~ til 238 6-ao/ /11.'11 I '" 1----1----

~ ~ ~ 2M frao/lt.l1-2

2'10 6-3IJ/l/f/13

:0- V ' IflS,Sb 201S 699 3100 '1252 ~

~_ 'j F= ~ 10;'76 2Ot, 698 I2bO ~

it;)- ~ 105,'10 2027 699 'ZGS ~ I : ~ .IV ~ 29600 1100 J(J()() 105,21 2/)01 1372 702 ~2va ~ I ! t- 105',39 20011 701.3382 1/-1.112 !. +-t-_.~ ~ §

I~ ~I)r:o 105," 2007 702 /f216 ! 100 12 ~.

! ~. -- §' 10&,98 ZOOI 72'1- '262 i ~ ~ ~ I ~ ~ 106,09 200" 723 jlf{)f/. "ZGS ~ i! .. ~ 10',17 . 2006 121/- '12'9

~ ~ ft)

~.

s. ;:::. Q)' lJ::a ::::. ~ ~ i ~ ~ ~ o

~ ... ~ i '" !:: ~

O't

~ ~.

~ ~ '" ~ ~

~

1 t ~ :::!. §! ~ ~

~ ~ ~ "\

~~ (t)~ ~'::... 1 ~I ~~ §,~

l~ .~ ~ ~~ ~~ ~- ~.

a; ~§. (\)~ ~lit ~:~ i "

f..~ "~-.,.~ ~ -( .,9Z1 ~ i:91'H911.01. ''''\~)

Material kennwerte "\'" ~E.v~

i_~"'2. ~- '" ~ ...

", .... ~ ~'''i''''i''!~

Ifd.tseZE.i~ K~rz-Nr.1 IbezelchnJng.

Schemazeichnung Ha u pt kennwerte

l;:::; lab JIISIricJ,. JormslQhl stQhslah Bleche Anletl

Masse kg

Bemerkungen Verbindliche

Hinweise AusfUnngs-unterlagen

IAP (DM)

I

~ ~ flr!iche SI Sl.-5 ~ ~ ~ ~ mm mm ml11 mZ /(q /(0 ko ktj I I I I I ~ ;, z ~ 1 2 3 4 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1 6.2 6.3 6.4 I 71 8 I 9 I 10 I

/0'1-,16 2610 3523 ~., ~ 2111 6-30121.11 I I I • "'l .,

2'12 6-~O/Z1.!2

2.'1-3 6 - 30 IZ1.f~ ~

~: ~ 2"" 6-~O/Zl.21 ~t:l ~ ~ 2115 6 - 30/21.22

~ ~. 2f6 6-90/21.2.31

c ~ ~ 2/.7 6-?JOIZ1.31 er .... l'{ ~ ~ ~ 211 6- 30121.32 .." ~ ~

§. ti- ~ 21/9 6-30/21.33

~ ä ~- 2SfJ 6-30/21,1/1 - ~~

~ ~ ~ 251 6- 3012f.11t ~

~ ~ 252. 6 - 30121.43

~ I~ ~ ts3 6-30/22.ffl

'" ~ 25'1 6 -30122. ft.

~ 1255 6-30/22.13

t;):j ~.

f} ..,

..... t-2_61+-.-6-_3_012_2.3_3 ~ os ~ ~ fll 262 (, - 30/22.'11 ~ \ I

~ ~ ~ 2.63 6 - 30/22/11.. . I

U(. 6- 30/2.2.1-3

fbf ZJ1. 7

~ 273tJ , 1011, '2 2616 690 ~ 1 1 ' n f 61 10'1,511 2691. 3536

J.-.~_ !. _ ! " 10f1.,27 2679 695 2591 Mt' '. - ,--

/011,56 2619 6911 3li37

. 1011,611 2691 695 JS'I{)

29 blXJ 2100 3tXJO IOJ,17 2672 17 670 3'1-93 : ~

!03,91 2676 669 2590 31196

1°"'06 2611 6'10 3500

{01l,1fl 2612 697 MZ2

~ :,,;" I ~ '0f/., 57 2676 696 2592. 3526

~ :~ 1011,66 2671 697 3529 C) 1- 0'\ ~ . 122,62 3"'78 f/JI92 I C) ,~

,0- "" 122,88 311-811 802 'PI98 .... 122," 31190 'lSOI

122,82 .3#77 807 '1'196 . f-----

~ /23, KJ 3'186 80(, 'lS'0JI

123,19 Jl/89 807 I/6'Q9

i T-. I' 29600 2100 3000 122,12 3'78 38 35"61 WS' , '~

i ~_cL_ . _ 122,J8 JIIS, 78(' 'fI/42

H'- - 1 ä - i /22, '9 .31190 '1-'198

; ~ 112 !t 122,27 3'1'" 8/1 '1'199

.~ ~ 122,3'! J'l73 815 '1500

I ~ 122,61 Jll.7& 816 '15'0'1

f tQ

~.

~ ~ .S:

~ ~ ft> ::::,. ~I ..... ~ Ci

~ ~ er ~ ~ N ~ (.N

#. ~ ~ I ~

~ ~ ~

~

~ i­~

~ ~ ~ § ~ ~ ~ ~. C)o

~ "'I

L P 'N"-:"2<i .. -("9~H)im\.9ILCL' ... (tL)

<~? ~.A.,<

Schemazeichnung Hauptkenn....,..,.te Materialkennwerte ~'-~~ t 'fd.lseZeidln1' Kurz-" ... , ~ Nr I be zeicnrung

'!::,v~ ~~,~

Masse kg

Bemerkungen I'AP ,', _. \W'blndllche ( DM) 1:

Hinweise Ausf€lnngs- " .

~ co t Cl 6 iAnstrich RJrmsfaltl sta/JJtaltl. Bleche All/eil unterlagen

~ ~ 11l1chB SlSZ-3 ~ & ~ ~ mm ml'l1 mm mZ kq kfl j(fJ kfl I 1'1'

: ;: ~ ~ 1,,1 2 3 ~4 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1 6.2 6.3 6.4 7 8_ 1 9 1 10 ]!;'i ~. ~ ~6S 6-30/23.11 123,'3 3'198 11521 ~ l~ ~ ~ 1) 2130 '" '4 l:i ,.

Za 6-3D/Z3.!2 123 GI 123,89 MO# 810 'l-52'! ; ~ t ~ 1267 fr$0/23.13 :~ . i r

l 12f1,OO MIt) '15311- ~ 2' ~ 2-

?:,o i i i ~ ~ ! Cl '"" Yl ZU 6-$D/23.21 H--'-9'-~~ I1 _ .12J,I& 3/197 817 l1527a ,~ .. ~ StS' '11 s.~.~ ..... ~ ~ 269 6-30/23.22 "!Sl \ 11 /211,16 Mo6 81{, '1-536 !;i ~,~ ts~ : ~ :' N) ~,~;:; ~ ~ 270 6-JO/23.23 oS' 2 JQ 1 . ,!. !! 1211,23 3509 8/7 fSI/O ~ ~ ,~~, <l>::t- "".J. 'tJO If// 'I ,,~;S

. ~ 'h 277 6-3b/23.31 I ': VI I1 2fj6bo 2/00 31J()() 123,111- 3198 31 3561 11515 ~ ~~. C. 9i NI: _ t= " '" I ~. ~ ~ ~ ~ 272 6-30/23.32 1\' t\ \ j: '2~/10 MDII 80/1 '5211;~ ~ s: ~ ~ 273 6-30/23.33 i I '\ :1 'tot 123,51 MIt) 15Z7 ~Q i ~ [~. 271/- 6-80/23.1/·1 i!1 123,29 3'90 8Z1J 9528 ~ 1 ~ Q; ~ ~ !Ctt ..... I ~ :- Q

;: So ~ 275 6-30123.f2 t':' ." ~ ... 123,,39 31193 ' 822 fl.SZ8,' ~ ~ "" ' N) ~.

il::I I § So 276 6-30/23.1-3 ~.~ ;.,~ 123,'17 31196 82/1 1fSJII.' ~. <::l Q"" I<:;) ~.... [r==J 0\

~ ~ ~ Tl? 6-30/2ll11 tg :: VI 127,'11 J$'PI , '16"1- ~ ~ ~7a 6-30/211.12 i; F= "" 12773 55118 gOI fQo ~ ~ i 1\ - ~.

279 6 -30/2,../3 ! -1.-- . I '\ 127,8' .355' t'676 I Im 6-;0/2/1..21 I 10- 17 ~ 121,'" ~$'I3 906 1J668 ~ 1ti1 6 -30/21-.22 I ~ . ~J '" 121,fJS J56(J . 90S f'7& f IU2 6-30/21-.23 IS 220.7 I lo<~ - 126,01. 3$53 906 1J681 \

213 6-30/211-.31 I : r ~ 29600 2100 ,JOOO 126,9'. 35'1'1 38 . 6561 f-"~ t. Utf. 6-30/2'1-.32. ! : ,Sol. ~ 127,13 3$5IJ '89$ . "'" ~

'I [2.95 6-30/21/-.33 Jr f~ l '-"1': ; ,IZl,.JII 35'S~ N70;

~ ~ ~~e6 6-ao/tJ..'l-1 I~~~ t 127,12. JSMJ. 916 '1671 ~ I ~ ~ ~ :a

~ ~ ~ U7 6 -30 /2(,.112 ~! 127,2Z ,3539 9/'1 "'72

[ ~

f ~ -t

::0-§! S 'e ~ ci-~.

~

§~ ~~ .. ~:::,. 1 ~I ll~ f~ i! r~ t~

a~' ~~ l~ §t §.

~~ ::t'"

II I:: '. :>,

, I\i if ~ 1---

I 2.11 '-30/2('."3 ~ ~ 127,26 3512 91S ~76 I I _

1-8 ""N-+,"\l \. ,('rVZ)gt9"\.V"041",~,

;'\~ P Eo\'", , ..p

t> .":'2. ~ .r;

, '" ~Nnl!'?\

Ifd·IBezeichnun.sf K~rZ- I Schemaz~ichnung Nr IbezelctnJngl

Hauptk.nnwoerte Materialkennw.rte

~ lab Anslriclt- Formslahl rSloIJslQh~ Bleche A"leil

Masse kg

Bemerkungen I IAP .... blndllcha < DM )

Hinw.ise Au.fllru'Igs-unterlagen f

J (b ~ 1/6cM, JlSZ-3 ~ ~ "~ mm mm mm",' qkgkg xg '.'1 (1) ~ OJ_ , ~ '" z ~ 1 2 3 4 5.1 5.2 5.3 5.4 6.1 6.2 6.3 6.. 7 ES 1 9 I 10 11 iCt .>i'i l I •

3560012100 1 3000,1128,60 ,2368

~

~ "I w 1356001 2100 ,JOOO 'I fII9. 00 .5"94'3

11112 S62 3I}58 I, f/.SIS

~ a 289 6 -36/11.11 3430 220 " .., , 1'1,) l'Z3Q 1

I 190 b -36/ 11.12 ,g F'-r- I

2916-36/IU3;1 r:1:' \' i -~ ~ 291. 6-56IU.21 1 t-. tl 293 6-36/11:2.2 I !<:t-! V I ~[ t-F I w I, 2, 29'1 6-36/11.23 er Z21.1 ! 1\ ,!

. ~ ~ I"g~ fr36/11.31 1 :11 c. ~:s- 14'" I' 1

~ IS! 196 " -36/11.32 ,I i Ji I ~" ftf' ~ , ,v I ~ i-,~ 297 6-36/!1.33 : '-, r\R 11' ~ ~ i lt Z9i 6-36/H '1-1 if:2 u, I, ~ ~C) 11 I\) 1

<+ ~ ~ 299 fr 36/ 11'1-2 w ~ L ~. "'~

~'I ~ 3#0 6-36,111. '13 , go- , -..J I' I, 1 ,I ,I ' I 1 ' I I I i 301 6~36112.11 "

~ ~ ~()Z 6 ~36/l2.12 (f) , I) ~ 303, 6-36/12.13 'i ' Vii ~, 3D9 ~-36/12~21 I ~II ":!

I I I 305 (,-36/12.22. ,

t-

306 6-36/12.23 lr 222.1 10-[/ f307 6-36/ !2.31 7- . F=9

i

1308 D-36/12.32. ;0- ~ 211-7 5'060 6'915

~ 309 6-36/12.33 "t: ~

~::: 310 6-3'112."" ~ .I ~ ~ ~ 311 6~ 36/12)1-2.

~ ,

312 6-36112/13

"""! ~'~ ~c;:)

,f;) ~ ~ l:t:: ~'

~ ~ i ,~ ~ ~ 1\'

&' !" Ci\

~ ~ s. ~ ~

~ !ot 5' .Q.

?\J ~'

~ ~

I

~. ~

a ~

i ~ . ~

I

\.e '··N" ..... ~ \..-l~'1i)'!>t'1"\.'lI('OI.~V"iol"·

. Hauptkennwerte Material kennwerte ~. ~H E.~."~.·'.·I·.'fd. 'IBe.c:iejc~un .• ·~.···. :-..... ~u .. ;rz ..... I" Sche~teichnung ,., _ r:; Nr. '. bez~lchrun9 Masse

kg Bemerkungen I IAP

Verbindliche < DM ) • 'I> .. ••

~ .... n1! .. ~\. Hinweise Aust<hu'\gs-

~ .~. ft) ~.

,.~ " .. '~.

••... ~ I

(J) ß)

I

~. ....c mm tIj(J)!! ................... .....;-+ ...... _.......jj.ii.i. __ ---~~

~ ~l ", .>'. . .'< 5.1 ~··313'-36113m '.('0 ................... ..

. .... 31'16-36/13.12-: .315~136/J3./3 " ..... ,': : . ' .. ',," .

..1 1~?~3,166~~6j li21 .

a

mm 5.2;

I b lA"slr:idt~ flöche

",z

Forms/Qhl 'absfah/ Bleche AnteIl 51&2-3

.!i. 6.4 I 7 8 -~l' ~ ~

~~'l ~. _~!lct:b ~::s :a 5' "'. t). ~ ~ .. 'I /l)

.~~~ti­~~ ... ~ ~~~::s ~ &~ i- ~

~~.'.'~.~116-'~~/1lJ;~~ . . . I

... ....... . 'g:3116-36/.13.. .., . . '. L. " ............. '. " gS 2231 . I' j'"

' .. ~:'. ~:.~3196~~6/13;31 .. ' : t I 11' i 3S6IJ() 2100 13aJOl 11/4,60 5'I'IJ 2'17 5060 15925

~ ., ::s 9 i! ~~ !lc~'" ~~f\ ~ ~ ;t ~'()' ~I ;:S' ft) r... ~ ~ ft)

'I '«-:, .

('0 , ",.

n· :3' r+

'" Q' D)' r+ r+

~ ~ ~ ~§ ::s ~~ ~ ett)..~ :::s" ~

;S •

. ~

~ s. ~ ~ ~

t ~

.... ~ 21Of1 /30f}() 156,'1{} .5560 36/f.5060 6150 ~

~

I I

::s

~ ~

unterlagen

9

~ ~ ~ ct ~

~ ~ Cb' ~. ~' Ci, Cl..

~ ~ ~ ~ R § ~ ..g: ~ er. ~ ~ s... v. ~,

~' ~ ct ~ C'\~

~ ~ ~

10

1.9'·"",-·";'»( \.. "t 4f9i11g t9/'1\.VllOOI. '''' ''lJ.l ----

... ~f~N'" Ir,· . ... ..... I ~' _ ~~Ifd. . zei~hn . . . K~r'Z- . ... .. scne~zeichnung 'P • r:; Nr.·. . . .. bezelchlUl$

Hauptkennwerte

'-!)NO<l'lo''> .. . ..

~ I .... --...o..t N Ib

. ~ .. g- ~ ."" .~

~

L::

="'" a..

[~I 6-36/22.32"

~ :-.. 357 ·6;.3.122,33

=..: ~ ~ 351 6-3'/22.1/1

I Cl

I

'5.'~! ,Wlm

<a! 1356001 2m I 3000 1155;00

~

Mat8rialke"n~

I

..

"'90 .726.

I

5525 . '565

3971

w,.

Masse kg

5115

5090 I 6325

Bemerkungen I IAP Verbindliche ( DM)

Hinweise AUIf(lrungs-unterlagen

f ::s ~.

} ~ tt Ib ~

{ " ~' .§.

~ :--.

~

i. ~ §. 1 ~ ~ :s.

~ ~'

~ ~ ~ ?{,

~ .~

~ it

I I I

'1.8, ,:"~-~~., ,\ ;;,·,{.:;\;"t(~Y~.~~~~'I,;~M\iijJ.' /' .,"

, I I

111m 4' '5.1

,~,,-,,-,-

··Hat.lptkel"lnwerw. Material k.nnwerte

ab ''SIr.:th/ISlobsltth!.1 B/ed1e IAI1/eJ:l Sl51-3

",,,, /<.. kq kg kq 5:3 5A 6.1 6.2 6.3 6.4

I

I

I

tl()() .1 8000 1/55,50 $525 ' 565 SQ90

Masse kg

7

633S

a.merkungen I IAP Verbindliche ( DM )

Hinweise Aus~-

e -~:::-..~ ~ ~.~ ~ ~i ~ . ii ... t!~

~ ~ ::i' ~O-C::~ ~ ~ ;! ~ ::s ~ ~ ~ s.!~ ~ ~.~ ~ (t)

&~ i- ~ ~"'S

§ [~~ ~ ~, ;:r '" o.(S' ..... O;:;'!tI Si: i~1ß ~ " 0 ~~ ~ I) tt> ~ ~g-~

~ .

h ::s ~ :::r-~

" t ~' ~

unterlagen

9

~ S ~ ;t.

~Iti

~ l ~ co ~ 'ii' ~' ~ § ~

~ ~ a-

~ ;t

~. -Q'

~' ~ ~ ~ S· ~ !I:I §: ....

10

!::

J(J{)O 16~~ 56112 61t 5090 6S6tJ l ~ ~

~

I

~ .~

" .. ~ 0 ..a 0: .. ~ '" Q

~ 0-.r y ..

tP • ~ Z , Q> ...

o -liBIJtlI7 dQ", Auslührungsbelrieb Y'OI"

!ti !i~ &J~§--~~----------------------~--------------------------~ §

i 51 : 'I x

• :1o (I.J/I.

~

01 C :;J C s:: ,~

" N

" E " ~

CI)

,r .~ ~ :.: ~

.8

f 'Cjj N

~ 'ti ~ :!:Z

'!-O)ÖK .... ~~:.&.. .... ",

~.IIJ DO"-

Masse einschlie81ich ZUschläge für 1% walztoleranz und 3"0 Ysrbti1dlll19smilfel

.\q '0

.. .t-.:

.. ~ ......

§ ....

t l t

Angaben fü" einen VQrband Allwendul1g bei BindlVl1 ",i! Oberlicht

;t ISZS7S;?J __ % l a ~ a ~ a ~ aL"_J_~ 1. . _AA = 6000 --,i..

Ba uelemente K B -Nr.

.551,6

frollfportol

Safteldoch -J:'ochwerkbinder QUS Stahl für c/Qs pfeltenlose Verbunddoch 6000mm AA

übersichlsblatt AUssteifuf/9selemente

Binr:;ler rBE'-PK

66-52

8/0# 5.17

·1Jezember 1967

.. ....

I

..... Q.:oE 0 ~a -......

~'

=l' 0) heqen dem AusfOhrvntjsbeineb YDr B CI

1;". j Cj:::J C 3. ~:::J C :::J Masse einschließlich Zuschl<i1Jt! IOr 1% M:/Izfo/ercllfz und 3% Yerbindungsmilel ..M:

~ "= :; co • ~ m C

'z Anwendvng bei Bi~n mit Obedich{ Af1schlv8h1ech Ii#' Rrstyert;and l1fK im Porfdlfeld

• =0 "- ~ ~ ~ I:::) ..... CI.liC rq

~ ..... :oE ......

~~.tr ~ ~ ~ 4~

U)

t: ~ ~ I") ft) J ~ ~ ce') ~ ce')

C C •

J .liC ii ~ N ~ ~ "i \Ö ... CI :oE ~

~ ~ - ~ ~ -...

~ cO ~ " ...:

~ ~~l 'oct ~ ~ ~

11) ~ .n .~

~~ ~- (;)- I'f)' ""'S ~-.s '-J -.() ~ I")

~ ~ C .0 C GI

.liC

~ ~ ~ ~ ~ ~ .... N Q. \'S .0 ~ :::J ~ !I J:.

~ ~ ~ ~ ~ I -..... .n ~ ~ ~ ~

CI! 6 a a a

r C ~ .

~ ~ r :::J 1 1 C r.

!~ fS:7l "~ j4{t li Ji ~ I GI ~ I

....

'oct au I I N 1 , . !I

I ~ E )( )(

i GI I r. l BA .cl l v BA=! VI I. ,,~ • ~

, CI! C

I 2 N r.

I") '- v ::J "-!li: GI

N

.8 ~ Zuqglied. Ars/riegel .E u N "ij

Narma/feld Dehn·und Endfe/d Narmal/eld Poria/fe/d lJehnfe/d N

~ ti t.: t-..

~ ~ ~ ~ !:: Z ~

.. ~ .. ft) C")

q.0JEI(". Bauelemente SaHeldach-f:"achwerkbinder aus stahl TSE'-PK ;. :...a.... "", KB -Nr. für dos pleHen/ose UlJrollnddach 6/)()(J",,,, AA Binder 66~52

~.IIJ 551.6 Übers ichtsblat t AlI5sleifllngSl1lel1Kll11e 81011 5.!.1 OOll-.

lJezember 1967

1, Beschreibung der ~lemenlefunktlon

In diesem. Projektierungskatalog sind die Satteldachfnchwerkbinder aus ~tßhl :für dRs· pfettenlo$e Verbunddnc"h - 6 000 rom Lchsabstand unCl 10 'lU iJachneigung -

dari~estell t. .

Die Binder werden in den ::>ystemlängen 18 000 mm, 21, 000 mm, 30 000 mm und

36 000 rom ausgeführt und sind für Beton- und ~tahlunterkons~ruktionen uni­

versell einsetzbar. Bei Anwendung des pfettenlosen Verbunddaches ist folgendes

zu beachten:

1.1,1 Verbundwirkung

Die Obergurte der Binder sind in den Bereichen, in denen DBchplatten ~urliegen, als Verbundträger ausgebildet, Die 8tirnrippen der Dachplatten gehören zum Ver­

bundquerschnitt. Zur llerstellung des Verbundes werlien die in den .Jachplatten nRch TBE-IK 64-51 vorhandenen jckverankerungen mit dem ::>tahlobergurt kraft­

schlüssig verschweißt • .Liie Verbundwirkung tritt erst nach uem:;,rhärt(;n des ~"ugenvergußbetons TI ;~2J

b~w. B JOcr ein. Alle vorher aufgebrachten Lasten müssen vom ~tahlbinder allein aufgenommen wereien. 1'.ID .first sind die Platten gegen die dort auftret!!nden Ab­

triebSkräffe·gesichert (siehe konstruktive binztlheiten).

1.1.2 ::>cheibenwirkung

Die lJachscheibe aus Dachplatten und fugenvergußbeton übernimmt die Funktion

aller Bonst in der' Dachebe~e liegenden~erbände •. Bei unterbrochener Dachscheibe sind die Plilt.ten run Rand der Öff.nuilg gef,en ;/10erlager abzustützen und. Verbände

und l~ussteifungsrieg€l anzuordnen (z. B •. unter Dachaufbp.uten).

1.1.3 Scheibengröße

Die Scheibengröße entspricht der Breite eines Gebiiudeschiffes und der Länge

eines Bewegungsfl.lgen8,bschnittes (max 72 000 inm).

1.1.4 Portalfeld '. _. .

In der .Mi tte jedes Bewegungsfugenabschnj tt.es ist ein Portalf~ld angeorunet. jja durch die Dachs-cheibe nur iJruckkräfte übertragen werlienkönnen, 1st an der

Traufe ~wischen den Bindern in Höhe des Portalob~rgurtes ein Zugglied mii Spann­

schloß zur. Aufnahme von ZUGkräften angeorqnet. Im Portalfeld befiwlet sich beim

Dach mit Oberlichtrlufbnu (!er i<'irstverband in ci.cr Scheiberiöffnting und "insc:hl.üsse für die Längsverbände der Hängekranbabnträger.

1)as Portalfeld darf aus kO!lstruktiven GrÜndt·n kein Oberlichtcntifeld sein .•

Der 6rundrC/hmel7 für die Oberl/chtautbouten ist qlekhzeitiq zuqqlied an der SC!Jelbene/fnunq.

lJie Anschlüsse . der 6rundrC/hmen sind dQhBr lütdfe Uberfroqung von Löflqskraften auszubilden,

KB

551.6

. Sa/leldach - Fachwerkbinder aus stahl lürdas pkHenlos~ Verbunddach . 6000mmAA

iJl!.schreIÖung der Elemente/unktion .4/~ emeines

Binder TBE-PI(

66-52

!lall 6.1

1 .1 .5

1.1.6

1.2

1 .2.1

1 • 2.2 1.2.3

1." .1.

1.3

1 .3.1

"

Bindersysteme

Für die ilindersysteme wurden aus Gründen der Verdübelune mit der Dachscheibe steigende und 1'3.11cn<.l0 Diagonalen gewählt. ~ie Binder sind nuf beiden ~eiten

gelenkig, aber unvtrschieblich aufgelagert, so daD sie Koppelkräfte von ~tütze zu ~tütze in Hallensuerrichtung übertragen können.

~usführungs~ruppe

Die Binder werden in Ausführungsgruppe Chergestellt.

Vorschriften

}üchtlinie für Projektierung und Ausführung pfetten10ser Verbunddächer

(Jeutsche ßauinformFltion Berlin 1967 Nr.?).

'l'GIJ 13 500 - StAhltrFlgwerke, 1,1ai 1965

TGL 20 167 B1.1 - Lastannahmen für Bauten, .Febr.196Lt

'jlGL 0-4114 - ~tabilitätsfälle im Stahlbau, Sept.1962

Belastungsannahmen

Jie Binder werden entsprechend der Belastung in vier Hauptgruppen unterteilt:

Binder für Normnlbelastung ohne Oberl.icht

Binder für Hormalbelastung mit Uberlicht

Binder für Normal- und Zusatzbelastung ohne Oberlicht

Binder fUr Normal- und Zusatzbelastung mit Oberlicht

Vor Herstellung des Verbundes wirken die im Abschnitt 1.3.1.1 aufgefUhrten Lastcn außer husgleichbetotl + Dachdeckung.

iJie liachkonstruktion w.irkt nur im lJutzungszustand für die in den Abschnitten

1.3.1.1 (nur Ausgleichbeton + Dachdeckung)~ 1.3.1.2; 1.J.2 und 1.3.J aufge­führten Lasten.

Für die Binder mit SL,"J~LQQO und J6 000 mm müssen für die lJiwer eines Jahres nach der filontage Lastreduzierüngen vorgenommen werden. JJurch diese Maßnahme werden die zulässigen lJübelkr~fte nicht überschritten. Siehe dazu Ausführungen unter 3.3;4

Normalbelnstung

1.J.1,1 ~tändige Lasten

Bindereigengewicht

Dachplatteneigengewicht bei Bindern mit Oberlicht beiderseits 3 m neben dem First

Ausgleichbeton + Dachdeckune

1.J.1.~ Veränderliche Lasten

~chnee bei Schneegebiet 111

Installation

KlJ

551.6

lJezemoer /967

Salle/dach-Fachwerkbinder aus Slah/ für dospfelfen/ose Verbunddach 6000""""AA

.Beschreibung der ~/e""entef{)nklion Belostunqsannohmen

20 kp/m 2

~3Q . 2·

kp/m

27 'tO kp

50 kp/m 2

100. kp/m 2

JO kp/m 2

Binder TBE-PK

66-52

BlaN 6.2

1.3.2 Zusatzbelastung

Als ~usatzbelRstung können auftreten:

1)

oder 2)

oder J)

100 kP/m2 Staub auf dem llaoh

2 . .. 2 100 kp/m unH)rgehängte Decke + JO kp/m- Installation

(in diesem Falle entfällt die Installationslast aUS 1.J.1.2)

8;6 Mp lünzellast an einem ßinderknoten

(hatztrUeel' ~,O Mp Tragkraft)

Hängekrane in den in 'l'abelle 1-4 angegebenen Varianten

(0ie Hadlasten~urden nach den TGLZO - )60 400 Dez.196~ und

20 - J60 401, Dez.1965 ermittelt. ~ndere Hlingekrane sind mit

diesen.TGL zu vergleichen.)

1.J.3 ,iindlasten und Koppelkräfte

Als Hesultierende aller in HallenqU€l'richtung wirkenden .Koppelkrti.±'te wurden

für die Binder 3L 18 000, 24 000 und JO 000 mm 8.Mp, für Binder SL J.6 000 mm

10 Mp liorizontalkraft in llHhe des Binderauflagers anges~tzt. Davon.werden 5 Mp

durch die litbel in die Daehscheibe, J bzw. 5 1'I1p durch den Binderuntergurt zum

anderen Auflager ~ele1tet. Windlasten wurden nur beim Dach mit OberlichtaufbBti

berücKRichtigt. D:le ':/inulasten wurden w'lch 'l'GL 20 167 für Hallen mit OK Stützen­

kopf' bei iÖ,O m über ni\ f'reli:inde errechnet.

V~rbindung ~it der Anschlu3konstruk~ion

. 'iiandanschlUsse.

An den Bindern werden Anschlußmöglichkeiten für .Iandplatten, kittlose Vergla­

sungoder.f'Ur beides nach Be{!Arf vOrgesehen. , ',' , .

JJachaufba.u·teri .

Bel. den O.be:r;lichtbindern sind beiderseits Joao fim neben dem J:<'ir.st\'id.erlager

für dicr);"chscheibevorhanden, auf die die Grundrahmenfiir Jachauf'bauten gb­

gesetzt\md idurch;;)ohr~ubeh'lllit dem'iiiderlager verbunden werde.p.. Ausricht­

möglichkei.tistdti);'Ch kreUzweise i'tngeorunete La~glöeher geWährleistet. ;Im dle

seitÜchen,;':indkra:fte 'zu. Übertragen, wird auf' llaustellC ein Ans.chlag aage­

schweißt.

Anhiihgen von hillzellasteh .~ hinzell8.steh g,emäß Abschnitt 1.3 kHnne.n am Ur:tergurt del'Biilder mit Zusatz..,.

belastung im iJ)stand v()n J OOOmm an dle' Knotenpurtkteanechäilgt werden. Ein­

zellasten.sirid auch die Knotehlasteh aus 'untergehängter Decke ,'für d:l€ in

j e.dem Fall,eeine eigene'l'ragkon~truktiOII e:rf~.l'de rHch ist. ;)i.o . .Anschlilssefür ..

HängeföraeranIagen SiU(1S0· ausgebildet ,daß sowohl direkt befahrene 1'riie;er

fürtlektrozugka1;zehalsauch l\rc\llbahnträger, für Hangc!',J'cderilnlagen entspre­

chend Katalog 'l'B~-IK 6) ... 196 (mit konstrukti~er,' i~ndHrungder'l'räger~nschlUsse) angehängt werden können.

• l~ •

nie konstruktive Ausbildung der Anschlüss.e von .r;inzellnsten erfOlgt. so, dflß

die Lasten: in der Binderachse (mittie;) eingetragdnwerden.

KB Saite/dach - Pachwe,kbinder allS Stahl

für das· . 'elen/ose Ye,lJuMdach 6{){)() mmAA Beschreibung der Elemente/unktion

Vetbifldv.milder Ansch/ußl<of1St,uKt/on

"Binder TBE-PI(·

66-52

; !

.'

Tabelle 1: BinderSL 180DDmm

1 .3 5 1 5' 3' l'

~I Rl 11'1 111

Knoten: Knoten/asten bei 3,2 Hp Kran inMp

I'nQX M il~. ",in!? zug. ",in M maxI? 2,10

I Rt IR I I I '

I 1 I

7,24'

2,08 7,19

1,95 7,011

I l 1

l 1 " "

6;tJOOO

Tabelle 2: Binde,. SL 211000",m

Knoten 1 3 5 7 9 l' 5' 3' l'

~ I ' 1.1 I l~iR iM III

! T?1 1,"'1 11 li

J I . 1

I I Irl

Tl

1 1

1 I j

". , .1 1

I •. J'

'1 8 1t 3000

.

Knoten/asten bei 3,2 Hp Kron in Hp ma~ R ",at H ZUQ. min'R zuq. minH

6,9"

',79

1,93 ~9.3

~61

2,(()

t,18 7,2' ~68

r-----~----~-----t,------~

1/ " " "

7,/9 1,1J8

" "

7,01 1,95

" "

6,50 1,61

n "

" "

KB

551·6

Salfeidach -FaGhwerklJil1der aus Stahl für dQ$ pfeHen/ose . VerlJul1ddach 6000",,,,AA

. TBE-PK Binder 66- S2

JJeschreloul1g tier Elemente/unktion lJeJastilng.sangaosn . 81011 6Jf.

. " . . Dezember· 1967 , "~ " '

' ..

TalJelle3: Si. 30000",m

Knoten: 1 2 3 11- 5 6 5' IJ' 3' 2' l' Knoten/asten bei 3.2 Hp -Kl'Qn in Hp.

~I maxI? maxM ~lJ(J.mlnR '1(J(J.I11inH 7,28 - 2,111- 2,92 Rl . . 1 M 'R i

8.06 2,111-. I I I - -6,97 - 1,93 2/10 - 7,2'1- 1,93 -

8 • • • I 1 I

6,79 1,68 2,13 1 -i

I I I - 7,21J ,/68 -1 ! 1

I 1 11 i q 11 11

l 1 " " 1/ 11

I ~

R! JR 7,19 2,08 i I I

I 1

I " "

·1 i

" " I I ..

7,0/f ',95 I

I I

" " j

q " , L 6,50 1,6/f

r

i

u /(

j

1 I . " "

I

I 1 J ~ " I. 1

,L .1- .. J.-.-... p...l~"IL'- '. _ .. -~

10·3000

oq.0JE.t .. Salfeldach:" {'acl7werkbinder aus Stahl TBE-PK ~ :.A..:~ KB fürdas pfeHenlose uarbunddach 6OO0mm AA Binder 66-52 ~.IIJ

551.6 Beschreibung' der:Elementefunkf!on .' BlaH.6:S: DOll. •

" . L,' ·Be!qs!I.!,,"gslJlJl'!aliliifIJl't . . \ .. ' . j •.... <,"~ .'" '" '. '.' ': :~.<'."~:' :.:.\.~ .:~;: ./<:~ .. " -": 17 :' ....... ".:.'> .... . '." . " , ....

TälJillle 11: Binder Si 36000 mm 1 2 3 If & 6 7 6' 5' 'I' 3' 2' I'Knoten ~ KnolEnlaslen bei ..3.2 Np Kran in Np

vtSJ2lSJ/l~3Q2l~ max R max M ~ug.mml? !zw.mmM R· ,., . Tl --"'! 7,28 2,1 f/. 2,92

I

I

I

I

I

I 8,062,1'1

I

,

I

I ,

I

I

I

I "-"l

11 I,

0,97

11

11 " 6,79

7,2 f/.

11

• 1/ •

7,19

",1 .. "

c,

• C' :.' .'.::

: .'" .. '

. l,OI{,:

'" ' 1.1. ' ,n . :cO' .. ' . ', ...

1/J3 . 1,93

"

h

1,68 1,68

11

11

n

2,08

11

..

"; ' .. ',' ",;,.'

I: .{. ( .. "'.,, ..• /''' .. ;. ;;' " '::' '. "" \" >

. ; .... " "',';, ,.' .

if "", '. q

/I

2/1-0

'I

h

, 2,1 g

•

•

•

"

c '. '.';,

I . 11 ... : I" .. '........ . ... . '.;. ': "I::' ;'. I·,. '.

16#' /""", .' ,I:'. ,,,;

'6i50, ';'; ';,.

....

'.li ' • , ' ,.'-

KB

551.6

Salteldach -J:achwerkbinder alJsstahl für das pfetten/ase Verbunddach 6000111111 A A

Beschrelö(Jng der Elementetvnldion Einbau-Beis iel./JinderSL300oo

Binde,. tBE'-PK 66-52

BlaN 6.7

I

I

, , !

,

Bestellbeispie/: Besteller: VE 8 Gießerei Neundorf

Binderbe/astung: Schiff ','

Schiff 2;

I I'

t: ~ t1 0' ~ 1

,

Schiff 2. - I

oberer Teil: I-Iängekran 'f -11- I

unterer Je/I: Normal belastung Normal belastunq

Schiff , - - - ... - ._ .. _-

6-30/13.33

I I , 6-30/23.33 _. --

I I ;

§ I !tt 6-30/23.13 , ~ 11 6- 30/2.3.23

I '

) / :I ~I

I' :§I

" ~' 6-30/23.23 - - -

, 2x 6- 30/23.13

I~ I I I~ 6 - 30/23/J3 - -- -- - --- -

6 - 30/11.'1·2 1,1 Dehn/eid '" "

I I 6- 30/21. 1/.2

+--~. ,

SL= 30000 SL = 30000

?f)1Jienf hier nur zur ErltJurerung - braucht bei der BesteUungnicht angegeben zu werden. .

/(,8.

551.6

Salteldach- lächwerkbinder aus stahl fOr das pfellen/ose Verbunddach 6tJO0l'11111 AA

Beschreibung der E/ementefunkfion BesfeUbeis. ifil

Dezember 1967

_._~-

,

I ,----1 I I

'l

,I , " i' !

i i! "

. ! " 1

Binder

.J.-_---

TBE-PK 66-52

BlaH 6.8

2,0 Beschreibung der hlementekonstruktion

2.1 /,llgemeines

Bestimmend fUr die konstruktive Ausbildung der Llemcnte war6n:

1) das Bnuknstensystem, 2) die stntischen Erfordernisse,

J) die Fertigung der Elemente, 4) der 'l're.nsport (Verlademaße), 5) die Montage.

2.2 Konstruktion der ~lemente

2.2.1 Binder Die Binder werden als voll eeschwEißte IConstruktion ausgefUhrt. Der Binder mit ~L 18 000 rum kann in der \'Ierkstatt vollstünüig zusl1mmengebA,ut werden. Aus 'rransportgrUnden sind üie Binder mit SI. 24 000 mm, )0 000 mm und J6 000 mm in zwei symmetrischen Hälften gefertigt. Dabei wird der Obergurt mit einem Kontaktstoß und der Untergurt mit einem Paßschraubenstoß 5 lJ ausgeführt. Bei diesen drei Stützweiten wurde die notwendige Uberh~hung eingearbeitet. hrst nach voller Belastunp; durch die llachplatten tritt die Normalstellung (etwa 10 ~o

Dachneigung) e~n.

Die minimale Obergurtbr;eite beträgt, wie in der IIHichtlinie fUr p1"ettenlose Verbunddächer" geforde'[:t, !69 .. ~l!)pl_. Um die 'l'raufplatte gut aufschweißen zu können, wird im 'rraufbereich eine Obergurtbreite' von 180 mm nicht Uberschritten. Die Binder sind nach Bedarf mit AnschlUssen für Wawlplatten, kittlose VerglAsung oder auch für beides versehen. Die' konstruktive Ausbildung dieser Anschlüsse sowie des l<'irstpunktes, des \iider­lagers, des Binderauflagers, der Aufhängung fUr untergehüngte Decke und Hiinge­kranbahn, der Stöße, der Portal- und ZUf,gliedanschlüsse, des Firstverbandan­schlussesJo.er Abspannung der Kranträger :im Portalfeld und des Obergurhs der Dehn­fugenbinder sind aus den entsprechenden 3lättern über konstruktive Einzelheiten

. ersichtlich. iJie Aufhängung für Hängekranbahn ist al,lf den Blättern für konstruktive Einzel­heiten dargestellt. Gegenüber der Aufhängung an den norma1en Untergul'tknoten, liegt die am Untergurt­stoß de~ BindC~ SL JO 000 und J6 ~OO mm U~ 135 mm tiefer. Wird dieser mittlere Anschluß für Hiingekrane mit 2· und J Fahrbahnen benutzt, dann müssen alleb.ufhänge­punkte auf das Niveau des. mittleren gebracht w.erden. E.in Binder mit Oberlich-Endfeld,kann 'nicht als Giebelbinder eingesetzt werüen.

J.n der .Dehnfuge werden zwei Dehnfeldbinder in einem Abstand von J9Q mm gestellt. Daraus .ergibtsi6h zwischen den Bindern eine lichte Dehnfugenbreite von 50 mm. Diese B.inderanordnllng ermöf,licht .das Aufschweißen f1l1er:Platten von oben. Die Gie'qelplatten könne.n auf den. Giebelbinder nur von unten aufgeschweißt werden. Auch die Traufplatten laRsen sich nur von unten aufschweißen.

KB

SSl6

b.,. .'

SoNe/doch -J:'achWQrkbinder aus Stahl tü,. das felten/ose Verbf/nddach 6000mmAA Binder

. Beschreibunq de,. ElemenleKOI1st,.uklion

TBE-PK fJ6~5t

lJindersyslem mit Slabbezeichnung eIL 18 000(6 -18/00. 00)

---,. -, I I

,..--' 0' 0,' 0"

, . '0, 0, o. ~ " 0.,' 0,' 0," , <;)1 ' 01 V, <> "- 0,' :

~L c;:,r ~,~~~ ~~ ~ Ift~I~~I~~ IV,' ~t

- "~" 1./1 1./1 1.13 I./J' UJ I V, I ". ~ I I . __ . _____________ 1 _____ 11200 2OOr 1 IOxl500 -15000

- •• __ 0. ___ • ___ • __ • ... - -- .- . . - . __ .. 1300 1300 .

5L 18000 - -. . - -=--J.

Profilfabelle

1/ Bindertyp .

Stab 6-18/IToeF· --6:18721.7iiF ·16~-,,7fi]iobi.s7/l/.ljlf:6~f'722.00bis/21/.(JO Profil iHaterial Profil I/'Ialerial Profil Holerial! 1+0"1 /{qleriQl

0,;0,' 81.lx160 :. I : Bi. 10-160; Oz;o't' Tl 'u I 1: I ,

;S 0,,; 0,' 8/.8,,170 BI.,x1ZOJst 52-3

B1.fOIr f6() st52-3 [Bl.IOXIIOi SfS2-3 ~ T Sf38u-t. !U I ! 011,0".' Bi. 101/Z00 I

fB/.lf tC21Öl Os. Os' 8/.'-'20 Ui ; BI.IOx 160 ~ ___ 1.~""-:-

:~1t1301 0.·0,' , Bi. 1.120 i i I I i

I

, ~1': U"U1' A A I !A :A ~::s Uz.Ut' 1OO1l'lJO-1O $152 -3 fOOxl00ll/(J 5152-3 120.,20-11 St52-J (tox/toll11i 51.52-3 :sc:h U3· Ul'

, I I ~

~70"70"7 S1S2-3 'r'r70~70"7 st 52- 3 'rf801/1Ollt SiS2-3 1-1-80](80'81 S152-3 ~

'D,.Dl' 1Jz.O,' -1-50-50-.5- +SOASOrt$, " +'11)1110.1 " i1- 7f)1I10-'/j "

1

1 D;.DJ' ,. " -I-6Qa6Q,.,1 st 3111-2 : " SlJlu-l.1 " ! .st3l11-2 ~fOltqo",: .stal ii-2

-t-- ,

f--!?/fi!f' + II(J .I/IJ .. "i " l-t- 'llJM I/(J1l1/ " iJ,.50rtSO-' " ~ -----l--

_ ; " 1 " '"", ~~' " " u i " 1-50"50"5

!I:::i 'rfSO-SOaSj " . " • i"r 6/}-"'''{' " f-- 1J6.1J" ." n I . i I I ! • V,. VI' ,:I PI 5131u-l! {1 111 *$I3Iu-2 C:1 111 .t StJlu-Z 1 u 11/ 5IJ'lr~ :1).8 ~_ .. _- [-------=rt---- -- ---~ .. ~---- .. --. :~~ ~~- f'--"E.I/I{(J.'1~ __ ':.... t._'!",,_"!!....'6.___. .. -t- 'llJ1I'IIJ-1/ " j-!-I/O"I/IJ,.f " :.:c~ ~~- " Ir --t~~~- - #I ". !-1-6(ht601t' " .~ v. . ---,,--: -. ---;;- J,.lI(Jrtf/(J-'1 ---;--1-- " - - -~SOIlS()Jt~

"

... OIEf" Saite/dach -F'achwel'kbinder 01lS Stahl TßE-PK ~:..a... "'",

~".II J K8 für das p/e.ltenlose'VerblJnddach 6000",,,, AA Binder 66-52

551.6 Be.schreibung der Elemenlekol7.sfl'ukfion Doll' Bloll 7.2 Profil angaben

Dezembei" 1967

Binde,..sysfem mit Stabbezeichnunq SL 2'1-000 mm(6"2'1-/00.00)

-, I I !

Profi/tabelle

KB

551.6

.. lJe.zember 1967

I! 1

satteldach - Fachwerkbfnder .. QUS Stahl für cios pfellen/ose. H3rbunddoch 6000",,,, All

Beschreibun9 der Elemenlekonstruktion Profil.an oben

Binder TBE-PK 66-52

BlaD 7.3

Bindersystemmil Slabbezeichnung SL 30000(6-30/00.00)

.1 I'

200~ ~ 1 2100 1-~--_.----.----- .. - •

Profi/fabele

j I I '.'1 ! I 0 . ! -+-',---i

S"52-8 1 CJ ,,,. Is162-3 ItIOIl120r43

I

S152:"Si

[] 18 I St5t-J

1..1 I

J .. I· 1· !

KB

551.6

Dezernbei- !t}67

-I

.. -'.

SoNe/dach - Pachwerkbinder O(J$ Stahl für das pfelten/ose Verbunddach 6000mm AA

Beschreihung derE/emenfeko17sfi-uktion PrtJ!ilangaben

Binder TBE-PK

66-52

S/all 7Jl

zoo

Bindersystem mit Stabbezeichnung SL 36000(6-S6/fJQ.Ooj

----- -

10x3000· 30000

SL .36000 L .

Profilfa belle

,/ Skzb Bindertype

6- 36/11.00 ! 6- 36/21. 00 ip-36/12.006is/II1.00!6-36I2.l-l?f!./Jis/NIJ() Profil ,Halerial Pro!il 'Haten'al Profil 'Haterkzl Pro!il '\Haie,7Qi

O'iO,' I I ~ Oz ·01' Bl.8)(I6O! :B/.8/(18il !

5. 0 .. ;0-" TI 16 SIS2-3e] /8 ,SI52-3, [J 22 Sf52-3 [] 22 15152-3 ~ 0.'0" j ~ 0So.Os' ai. 12Jt2(xi i i BlfZ1At50, ~, Dm TIn'

I I I! I lJ,·U" 0 ,I I. ,I ! t4:u2, IlfP1201111 1Si52-3 [J 18 SI 52-8 -[J 22 -SI52-3 [J22 i st52-3 U;I; lJ.J' i i ! i i

! I Ir! 1 I

~ ~V1' u fII. Sl38u-Z ~J J_~_~ __ st38u-l_t~1_--,-}~'f/.~_-=-St,--38_u-2 ~1 '''' Ist38u-1 ~ Vl 1 ~~_~~ ____ • __ c~ S. _____ ,,_:~_ Cl 8 " -~~ ul~_L " ~ V,J; ~, " ! " -l-' ~·~--=-------l----I -'-,--' ------+1 __ " ___ "_--,--_" ---t---"~ ~- V, CI 5 r-" u 5 " tt " • i

KB

551.6

lJezem 1Q67,

I

I g 5 SI38,,-1 Jr 5 513811-2

SaUe/dach -Fachwertbinder aus Stahl für das pfellen/ose 'tetbunddoch 6oo0",m AA

Beschreibung der ElemenlekOl1.strukfion , Proli/onl}Oben

Binder TBE-PK 66-52

81011 7.S

--

, 1

.. -._ .. __ .. _--------------

. .'_C:' l::'ilU:"Vt::'b:dlti J)l,!-"tl'llt rtL:; !'iIlC!1l vulJ i'! ~,wj·li3t.( 11 1";11 tlw( :'!:. ,·,t' dif:lit dt~r'

'':''1'1 i i-. ~l<;t'd'i 1 i,;j, ['UIl;' ,;('1' .·;I,il:·.'l;l~;II·IIL! :llll 1IIId L~;t 11J1 ]'ortalJ'cld :lIl!'.l:-

I' I'.: 11\ I ,

Stab 9~wäh/te.s Profil

Obetgur! rr 11/ SI 38 u-2 ----......... .. --_ .. _. - _ .... _ ..... lIntergur! '-' 1" "

1-----"- --_ .. 1----.---------- .. ----.-

lJiogOl7alen A 60J(60)(6 "

:eur' ,:bE:Ttl'Clt;UIl!; VOll ZUf:kraften wird in :[Öfl8 GleS ~'raufpunktes vom Giebel

b~w. von uer ~chnfuge bis zum Traufverband ein ZueBlied aus

tU, 0 J 0 ::; t )? - J

aUf;e 0 r,';ne t.

~icses ~uePlied ist mit einem SpannschloD versehen.

! I

--",=s,=ea=n=.n:.:S,::C=h=IO:.c:,s_--lr ~~AE-.JOSl5Z-.J P-7f~ < r "::.i..J.J iirstri('(;~l llDU t'irstverr)CtIl(i

In fortRlf~ld lie~t bei Hßll~n mit Oberlicht außer dem TrRufverbana auch

ein FirstverbanG •• \u:h.rul:m mu;3 zwisch(;n uen i"irstpunkten im i,SlS2mten über­

lichtbcrcich ein Grucksteli'cJ' /irstricgel eingebaut werden.

,iiesE' c,lementf; cJi.r;ne:n ,;cr "',usstcoifung ces firstpun~tc:s.

KB

551.6

Dezember 1967

/'---lhlr+---~--hII;"'I ___ ·_·· __ ~I'~.L__ :b~=If!liIr-===="~----!-+l1 :I*,~_'" / 1.1 11 111 1'1 -.;;/ I I "\ LF=~Il'======+i ,/ ~===tfIIt====9GIt=~1 [=1, ,I Illi __ I ~~ I 11 ./

, '1 rl, f"'" / Obel"!iC~/öllnllnq . '",,~ // l!

I' I

sale/dach- t:achwerkbinder Qt/$ Stahl fü" das pfeHenlose 'ttJrbllnddach 60DO,..,1n AA

8eschreiblll7q der E/emenlekonslruldion

J: : ,I )

Binder TSE-PK 66-52

8{a/l 7.6

F"irstpunklausbildung für Binder Sll8000mm ohne Oberlicht ! ~ A

-r x < ttJo • !OO;

I f:uqenverqußbelon B 225

8l/2

BlK) SchniHA-A

111 A 11 F'ir.slpunklausbildung für Binder SL 18000 mm 6000 '6000 mit Oherlichl

- - - ..,.--- Norma/binder imt Oberlicht

200 200 A'-- - - ,f--- - .".

J. Normalbinder I ·IL~

Schnill B - B

6000 6000

r- lt

- -~-I

I f ~----rn, -t-~--___ i:

! ! -.J

I B t..--

TEE - PK KB

551.6

Satte/dach - Fachwerkbinder aus Stahl für das pfetten/ose Verbunddach 6000mm 4A Biryder 66 -S2

Konstruktive Einze/ heften f:.Trstpunkl

BlaU 7. 7

Fir$lpun/tlausbildung für Binder SL 30000",m ohne Oberlicht.

Beiden Bindern SL 21/.000 mm wurde prinzipiell dk: qlek:he Ausbildung geJ1Öhlt.

&.16 ~~I-*

/f .

J}I:I~_~

*' * /

/

---

r:ir.slpunklausbildllng für Binder SL 30000mm mil Oberlicht

IJeiden Bindern SL 211000mm wurde prinzipiell die gleiche Ausbildung qewöh/t: •• B· Normalbinder mit Oberlicht

6000 6000 I D 1 -n__ ::f!t!e~f?a:t~e~r cl

1

~ ~ 110 : gO ·1 r -t-;---.r--·--.r---fi 8116 I i

\C) Q \90 I I /10 I I --.- I.

'k---- - *' *' \Q --- ~:::_:::_========~ C'I')~-jlC)

-2L- *, *, . *J - ~ ~- -* ,--

BI.IO / - Norma/binder

6000

KB

551.6

I

Ansicht • B 11

'111 t-. 11 II

!I Firstriegel im Obe(~ "- /lChlbereich

"'chnill D -D Binder unter den? 1====1 Ober/ichtgiebel

6000

saNeldach-Fachwerkbinderaus stahl T8E-PK fürcbs feItenlose Verbunddach 6000",m44 Binder 66-52

Konstruktive Einzt2lheiten . Firstpunkt BlalJ 7.8

Firslverband u. Firstriegel

Punkt .I" lJarqes{;ellt am Binder 6-30/21.20

Ausbildung prinz/pie!l bei allen Bindern gleich.

Salleldach -Fachwerkbinder aus stahl

Rrslrie 'e(~!chzeitig Verband$stab

K13 fürclas pfeHenlose Verbunddach 6000",mAA Binder m€-PK

66-52

BlaU 7.9 Konstruktive Einzelheiten t:irst verband 551.6

Dezember 1967

Wid"laqeraus bild un9 _~QL_~§fl-~--- i 11 A "

})argeslelll für die Binder A .... \ '17~~Y 9°168 6-2'1/21.10 ul7d6-211/Z!.20 ~ \;1 'I r--.r Oberkante Widerlager bei I ~ I I allen Bindern gleich.' lJieent~precl1- I \\ enden Binder oSL 18000';'Mu. ;zzz;rß'ZZ-' /.~ W -.----~ Binder SL 211 000 "!'"" fur Zu- F Jf > b- ~ sot z belastung smcl kon- i // '~ strukliv gleich ousgebildet. ! ---~-- ,', I '

L-------- - ---==-='-==:-..=- I +0\--- \

IB J

S'hniH A .. A Ansieh/" A "

r 50 /00 g auf Bousfei/e

anschweißen

Darstellt für die Binder 6 -30/21.10 und 6 - 30/21.20

-A 11 iM ,

KB SaNe/dach -Fachwerkbinder aus Stahl

für das pleItenlose Vet'bl.lnddach 6000,.",." .4A

I(on$/ rl.lk fille Einzelheilen

131. 12 l< 211()

Dl

rBE-PK Binder 66 -52

551. 6 l3IaH 7.10 Wlderlo9~ __________ ~ ________ ~ ____ ~

Dezember 1967

Wider! agerou$6ildun9 (Oberlicht-End/eid) . 7508 '" gw8 t NB 111

\ IIS 90 JJorqesfe/lt für die 13im::k3r 6-21/-/21.30 und 6-2«;21. m .Die Binder SL 18oo0l'/1m u. Binder SL ZIJ.OOO",m f Zusalz­be/ostung sind kOl7.5trukHv gle/eh ausqebildet.

SchniH E-E

\F 1..--

E ~ \ t41 t68

]

I

1 90

\ SchniH j: - F \\...L ~{}Jo.o~ß.:. _-------;::-r---..,

Sdtweißnahf a· Sm",., Quf

Boustelle ausführen

.. --.. __ .. -.. _-.-._ ... ~. ~

~ -" -- _.::::: -:...-~ ..

13austel/el7Sd1Wei /--- -- -_. . -- .. -

naht Q" 5mm l3I. 12-"'120

salleldach - J:'ach werkbinder allS stahl TBE-PK 66-52 K8

551.6

für das pfeifen/ase Verbunddach 6000111111 AA

Konstruktive Einzelheiten Wider/a er

Binder

Blall 7.11

S'chniHA-A

KB

551. 6

Dezember 1967

~J~ ......... _~ __ 280_0 __ _

SL

Bi"dJer unter c/fJm Ober/ich/giebel: Ausbildung des Traufpunktes wie b6/in

Normalbinder

$chniN B ... B

c 18_11!!t A-'!~k!ufJ/'2r,fllgg[i~~_~ jpng­loch für Wandplattenonschl.

SL

SaHeldach -Fachwerkbinder aus Stahl für das pfeHenlose Verbunddach 6000",,111 AA

Konstruktiv-e Einzelheiten Trauf. vnkt

Binder TBE-PK

66-52

8'01:1712

.-

Ve'9IasungSan.schlu8 am NormaltJinae, und . Binderallllage,

Schnitt B-B _ Anschluß fDr Zuqq/ieci _

Schnilt C - C

\ \ \ \ ,I

- \

B ..... I

I C ~ i I \() ~sd ,11 -ri j{OrlSOU~O nac~ .

I I ! raE -IK 611-53

~~~~=:::,-- -- -------- --

0. K. stiitie . : , , i ~ i'--~: --- ------J

.B ~____ L _______ 2800

L_Z~O____ Sl 2~000

Schnilf .4 - A bei ßetonunterkonstruktion

Nt;tcJ1 B[rger~/Q5t~ auf Boust~"~ 8/12x 110x 160 nnqsum .schweißen 'r-------l-----6-18/00.000= 'Imm i' I

6-211/11.00f/./21. 00 a:: S " . I 6-211/12.00v./22.oo Q~6 " .. ---1--6 -3O!11.00u./21.00 Q .. 6 " 6 -3O/12.00u./22.00 a ~ I 11 L . -"-

--- --r,~ech in Beto,?:... stütze

Beispiel fOr Stah/unterkonstrukfion

I I I .

Konsol 100 TBE - IK 6'1--53 ~---

L .![ . .. r' , J~ *~iiil . ...a-

KB 551.6

Dezember 1967

*~~

SaHeJdach - Fachwerkbinder CJUS Stahl für das eHen/ase Yerbunddach {)()OO",m AA

Konstruktive E.inzelheiten Trau/punkt und Binderaufla er

TBE-PK Binder 66 - 52

8/01 7.13

-----~-~~--

· Wandplalten -u. Verglas,:,ngs anschlufJ

am Normet/binder

6000 r r 6(KJO

**'1 I I I I

SchniltA -A SchniH B-B

Konsol 100 nach TBE-IK 6'-53

I

Verglasung --.. ---.. __ .. "--_._---- ~-----1 WandpIaHen

- --------------t;ooii-------Verglasung 1 Wandplal/en

6000 6000 6000

KB

551.6

Dezember ltj67

SaHeidach -Pachwerkbinder aus Stahl für das pfeHenlose Verbunddach 6000mm .4.4

Konsfruktive Einzelheiten Trau!. nkt

TBE-PI< Binder 66-52

BLatt 7.1'1

Wandplalen- u. Verglasungsan&c.hlu/3 anr Dehnlugenbinder

6000

Verglasung

Sehn/li A-A Auflaqerung für lJachplalten{hur am lJehnfelt:!-_B!~i!r) ---~ .. -_ .. __ .. - .--- -~---_... -.,.. - --

r+- :!I p 11,

I lil

-~-~-'I< : It)

~ Nur wanaplaltenanschJuß an elen Dehn fugen bindern :

Seide Binder erhalfen die Anschlüsse des dargestellten rechlen 8ind8l'S.

!~ -~~- - -"'-.---.--~----".

Nur Verg[asunqsanschluß an den 1Jehnfugenbindern:

!;eide Binder erhalten die Anschlüsse des darqestel/tf!n linken Binders.

Verglasung )< 120

6000 . -

I

,

,

':

I

I 120 ~. ,

~ 150

141 ~i

--~->..

6000

satteldach - FClCh werk binder aus stahl

WandplaHen

/('8

551.6

für das pfelfen/ose Yerbunddach 6000mm AA Binder Konsiruldive Einzelheiten

Trau/punk. t

TBE -PK 66-52

Bloli 7.15

Portalleidbinder Mil Wandplal/encrnschlulJ

Schni9 A ... A L ongl tXIJ 9x 8S fiir Wq,!ql?';.~ I

1'85''( . ans'-"". , : !

I

~nsicht 11 A " ~-~~

I,.A;;-~ -~~ , I~'

t:o I

/

r/~~ ,I ~I--- ---t-c-' ---

- ~.~._ .. _-~-_.~ .. _. __ -._--------,.-~ 'RE ~8 zurf..la/terungder

WQndplaHen

Porla/binder mif Verq/asung.s-und Wand plaNenanschlu5: An beiden ßinder..seilen .sind de zwei Ansch/üsst! yorhanden. ßie m'chf benötigten Anschlüsse blei­ben frei.

Ansiehi" eil

",il Vet'glasungsan.schluß Schni/l B - B ~~rrz;z:..z:7ß/ 72, ZZ.P"Z:B~"!ZZZL!

Anschluß für Z,u,qrJ!i.ljd I

-' i Ansicht" B 11

K8

5516

Dezember /967

Konsol 100 TBE-IK 6'1-53 I

"".

I

B~

"'"

SaNe/dach - Fachwerkbinder aus SIah/ für das pleHenlose Verbunddach 6000"""" ,dA

Konsfruk!iye Einzelheiten Trau/punkt

TBE-PK Binder 66 -52

81all716

Anschluß im Normalfeid an UnlelYJU'f-No,malknolen

für IJdngekranfräger fiir Kalzlräqer

KB 55!. 6

Dezember 1967

L-------.----::::------j

lilie J../änqekranfräger und Kalztrtiqer mit Sicherungsmulfern versehen! Alle BaustellennCihte wetden nach dem Ausrichten der J./ängekranträtjer bzw. Kafzfräqer geschweißt.

SaH.eldach - f:'achwerkbinder alls stahl 10r das feHen/ase Verbundqach 6000mm AA Binder

Konstruktive Einzelheiten Anschluß /-Ibn ekranträ eramNormalknolen

TßE-PK 60-52

8ialf 7. 17

AnSGhluß im Normal/eId on Unter'1/Jrlstoß IiirUängekranträljer

81./6 ~

Binder SL2fOOO",m \

\

\'f!::1..ßschr. M20'5()

81.10 '---~.

I, I ',-LQf1t1!ticher(>17·.,5 I i! , B/.10 /' 1----_u --. - ~ • ___ ==1 ~ Liiiiiiillriiiia-

~tß.··· 1?J?'r 1~5t 851 \ EinZ810bhäng l.!'1!'Jen. . • :li : nicht mlf gezeichnet Schnitt A -A

11 i r '" '/' \t)~ 'li . ' Lanq/öcher., 25·5bt r~ «)

I! I I 4Qnq!tict',er ';25 ·50. /in 1Jl.2S----\J=1:rr1( --::~ _ _ _ _ 1_ _ _ In, oe ./6 I ;~ II-if", I '

F~~.~ +.- . --_. ---- .

!an /öcher'25·71J im ciiüjii/j(j--

Binder SL 30000 mm I -.

8/.25

.- ._- ,<:::::::-~~p=~

h~5'130 -- ---~

Sf38u-2

"" Lang/. f/J 16 . 75

~iIIIIii;;;;;~." BI. 10

Einzelabhängungen nicht mit gezeichnet

KB

551.6

Dezember 1967

SaUe/dach -rochwerKbinder aus Stahl für das feHen/ose Vel'bunddoch 6000mm AA

Konstruktive Einzelheiten Anschluß JlängekrQnfräqer am unterqurlstol3

"---. .. ---

St38u-2

TBE-PK Binder 66-52

l3lali 7.78

Anschluß im lJehnfe/d an Ijnter]!}rt -Nt]rmal knoten

5SS0 170 50 170 5880 -oh

couP.Lf'lO " iÄfJ .. ne anq-:' i : i

locher 't~' "I; ! , --t!,-

~~~ I t ~ ;, :

135

-

Alle Jlängefräqeransch/üsse mit SicherungsmuHern versehen.l Beim ])ehn{eldbinder sind Im aJUp. I!IO kei~ Lanq/öcher. Alle &(jslellennähte wercten nach dem Ausrichten des hänqeträger.s geschweißt.

Anschluß im Endfeld an Untergurisloß

- 5880

KlJ

551.6

Dezember 1967,

1,20 I

"-.f,---f

/

,J3L~tJlil_lAn(JI. _ // r/JZS)t.!50

Satteldach-Fachwef"kbinder alls stahl

(

I I I I

für das feHen/ase Verbunddach 6OtJO mm AA

T'

i /'

TBE-PK Binder 66-52

Blatt 7, 11

6000· 6000 ..... -------:r'------~---- -__._

--

System- I Moß"a" M08 "b" Binder Binder A~ i Knoten

anqe i mi/Ober/. ohne Ober/. • mil Ober/. olme 00er1. ! ES ·3' 1'155

-------r---1'1-55 I 15 75

18000mm! ~. 5' 1755 1755 75 75 ~ --.. _-'-'-'--- --_._--- ------

PIi'- rgfJ5 20S5 1f>5 15 ---'1/.55 1'155 75 '15

5 5' 1755 1755 75 75 2'1{)OOmm L--L I 71 7' 2055 2055 15 75

-1---- i~-2'-------_.-1-----

2265 2355 ___ 165 75 -------- -----_ .. _ .. 1'1'5 ''1-55 75 '/5 - --- ..... 81 3

' 1755 1755 75 75

30000mm 'I- .. q.'_~_ ~- - -

2055 2055 75 75

K S1 2355 i 2355 75 75 2700 2.790

--,-

t'5 15

SaHeldacfl Fachwerkbinder a/Js Stahl KB

.551.6

tür das pfeRenlase Verbunddach fJOOOmf11 dA

Anseht

.!Jezember /fj67

HaBnc" l3inder

mifOberl. ohne ()berl 2.2.0 2.20

ZOO ZlO 2.20 220 2.00 2.20 2.20 220 2ZlJ 200

Binder

220 220 2.2.0 22.0 220

2.2.0 ---',

---

-

220 --.

2.20 LW UO 22.0 2.2.0

TßE-PK 66-52

Blalt 7.20

Yorschlog zum Anschluß der unlergeh6nglen 1Jecke.

MOIIlageab$IOlzungen

HDfltr:Jge - ' qIJ&liitzul'If/en '

,Ji'aule .~--'-~p . :! 11' I ! I'. , I

!.I i I ! • •• • .' " I ,... ,Fil'Si

· ..... -"""lO";. ""'!"-. ""I~-'-'--i r----

Beim B;nd~r_$L36 000";'", erFolgt eiil4zusälzliche 4bslützun'1zwischen "t:1u!e u. First qm/(flofen /iu. ~ I

. Die Binder S/..18000 ;;'W,mil' . ;Soliel1 >-,6mm.· Die ·.Biflder

Sl.2'1000ml'rtSL 30000","" " . . ... I .' . '.' . . .-

u"d SL36000w,m mit Bol~ Zl!.iJ'I20,i,,,,. .

I I

"NtilllagealJsliJlzungt:l", Fi'Sl

5670

6000,

i ~' .' . ."

I!ftH'llageafJMi!tzu"'tI"dII''''~

I ,-'.' .' -.. "-, •.. - .... -. ' !tt' I ··.1 I -' -. -,,-' . -' . -' -=-~ I ,I

'5

",! I! S880 imElidFeIti~H(Jnti1gebe9in" " '- '-r-'-

-'JL-'-~-,;-____ ~D!!~_f'!!~f"!i?J(~' --", ~ ____ L ,l··,· . JJehnFeld lind Endle/dl'lO'!iilgsende ·i "

KB

551.6

SaHeIdach -Fachwerkbinder aus Stahl' f/ir das pfelten/ase Verbunddach 6000",111 411

lJezember /967', ' ' . . . ,. "- ',' " ~ .. , ' , .' ,

Konsltvkfive Einzelheiten Honfagea6stiitzu.

HonIQgehi/lspo,ta/ u. Nonlageabsliilzung an der Traufe

SchniHA-A

.,' .,- .. ' ;'.' -',.,>., '.

'5590 .: ,': ',;: :,-. __ : .. ,' ',".: .

"5880'· •...

J. llinweis() ml1' '1't:chnologie u,!r Fertlgung, des 'l'ransports unu uer fvlontag(~;

~inbRubedineungen

3.1 Fertigung

3.1.1 Herstellung der Bauelemenle

Die Binder werden nach den Arbei tsmtlhoden des StAhlbaues gefertigt. 1.11,'

Uaupttragglieder (Gurte und Diaeonulcn) haben außer dem Untergurtstoß der

Binder SL 24 QOO mm kei.ne Bohrungen, so daß ein Zusammenbau mittels Vor­

richtungen empfehlenswert ,ist. lJi0 Binder sinu als voll geschweißte Kon­struktionen ausgebildet.

3.1.2 Korrosionsschutz

ilie ;'lemente IV,erden teilkonserviert oder ,unkonserviert ausgeliefert. HeJ

dem AusfUhrungsbetrieb VER Stahlbau Platien gehören zur Teilkonservier~ng:

1) Aufbereitung des Walzmaterials

Entzundern, Entrosten und automatisches Aufspritzen eine's vcrschweiD­

baren Voranstriches. Als Voranstr.ich ist die fast farblose Alkydharz­

RostschutzgrundierungTyp ~ 1758 vorgesehen.

2) Farbbehandlungder Bauelemente . .

Aufspritzen ei{le'S Grund- und eines 1.Deckanstriches von Hand. Als!<';"ib';"

system ist Alkydharz-ll.ostschutzgrundierung luft,trocknenct1'yp 457'4/85126

mager vorgesehen. Grunda:rlstrich r~tbrauJl,1.J)eckan;tr.iCh orange."

Die ,teilkonservierten KonsfruktionenmUssen zUr YervQllstän'~iguhg d.es

Anstrichsystems. au:f Baustellebzw~ nach Montage ·mit.zwei:DeckaIlstrich~.n auf Alk:ydharzbasiskomplettiert Werden. Dies,e, vorn Investträger zu ver­

anlassenaenAI1str~ch~ "soilenIJIögl1chstpaldnach Ausliefe:rljng aUfgebI'<lcht.

,werde'n." Xswird '. jed()ch.,e:mp-fohlen, die, Qberseiteder Bin.dc:töpergUcI'te vÖr{'

der Montage i'ertig' zu .kons~rViEren~Aiic.Yahärz;llw.\,(eköii.n.en ,bctnOI-rnaler,

Indüstfieatmosphäreangewendetw~rden. Siesindn:tchtgeeigneCi'.Urh6he . . Temperat~rsCh;vankungen,undb~ilÜIlwitkung;ori Salz;w;asserund'Min~~~iöün~

, • -:- _. - -. • • • .- • ",-'.' '-~ ," , >' • .' .: • • '.' .' , -". ~ • < '., • ,,". "" "

An.strJchsys feme 'and6rer',iö stingsmittelgrtlppea (crflorkautsC;hJk,vinoii.~x<·'·

J~i;i!!~~:~:~~f~~~gBfi~i:~~:!~E~~;mg;~:d~e·.·r~,.~ ..•..•. nN: .••. ·~u' .•. ···.:t~,;..·.=z' .• ,:u'.!:gi:.:.i.:d', •.• ,·,:e~ .. i:s •. : .•. ~;:~ .. ' v'o:h. '1Ie rcKOTI'Qsi pr:rssGnutz, de~.~BJU9,1r . ~~'t<en tSp~ß~h,end... .... , '"'i

Y6~prOi1:f:)k~l1rit(m f;e!iltzu-le&t;;n.>,;:;~"";:, ",

,ilifai:lsp:Oxt ';", .: " <,,';.....~ : ··,Di.e···Bfn~dr,·9:iiAd9Ö;'JO· OOO,,'i!nd 36.ÜO{J···.Il11il· <erhal:te~i'i~:'de;.':M:I,tte.'~a.4~t~Ü:~n..,.'.

~i~:~f~~~:~n!!~~!r~~~1~;f~iltt~i~~~~;~~~!~1!~t~~~~~~i:~~~~~i:,&t

J • J tinbau bedi.neunp:e n

).3.1 Uallengröße Um die übertragbaren ;(oppelkräfte nuch Abschn.it t 1. J. J nicht zu übcrschre1-

ten, könIlf:~n mehrschil'fige llallen nur in maximal 72 000 mm Gesamtbn:i tu b<::w.

aus J IIallenschiffEn (bf:i BLnu(:rn mit ~iL Hl 000 und 2i> 000 mm) gekoppelt

werüen. Größere Hnllenkornplexelassen sich aus solch.en Abschn1 t ten zusammensetzen.

3.J.2 Binderauflager Bei Auflngerung auf Betonstützen wird die Fußplatte ues Binders auf uie Druck­

platte der StUL<::e nBch dem Aufbringen der Dachplatten und der ilachaufbnuten

nufgeschweißt. Auf Stahlstützen erfolgt die Ausbiluung nach d~n jewei11ften konstruktiven

::rforuernissen.

J.J.J Dachplntten Binder mit Norrnalbelastung werden mit Dhchplattdn fUr LF I belegt, Binder mit

. .

Normal- undZusatzbelast~ng mit Dachplatten fürLF 11. Das Verlegen und Auf~ schweißEn der Dachkassettenpllittcn hat nach den Einbauvorschriften im Ab­

schnitt J Blatt 8.4- 8.14 zu erfolgen.

Als. Fugenvergußbeton ist. im Hormalfall B 225 vorgesehen, i"ür Binder mit Ober­

lichtS1, JO 000 und. 36 000 rnm bei Normal'- und. Zusatzbelastung muß 13 .JOO ver-.

wendet werden.

J.J.4 Kurz Zei figeLastreduzierune Die Binder. mit SL JO 000 lind. J6000 mm \veisen bei voller. Beiastung Übcrsop.:re:i-

tungendet zulässigen ;)übeJkriifte auf.

Durch SchWinden und Kri'e~hendes Betons:bauen s,ich die .,D.üpellcrii:f.te.ab.

dle.stirAbbau e1'1'olg( ist ; müssen' Kurzzeit.igeJ3Üastung~.einscliränkung~n\ro1': genomrnen\verde.n.

I:!l.uer}Hllb0ines Jahres nach deI' . " .. ,

.mög1;!;ch!

Aufstellung der Belastungsvarianten, bei denen Lastredu~ierungen vor~

genommen werden:

,0 kp/rn ;;:

aus' Auseleichb,;ton Dachdeckung + 1,JO kp/m ::! Schnee Installation aus + 100 kp/m2

FlUS ::;taub

2 50 kp/m2 aus j~usgle1.()hbeton + lJflchdeckung 100 kp/m2 aQs'Schn~e

. 2 1JO,kp/m aus untergehängter lJecke'+ Installation

J ,.50 kp/m2

;( 1JO kp/m"

8,6 Mp

a0s Ausgleichbet~n+lJachdeckun~

aus::)chn.ee + Installation

aus Kno.tenlast 5 Mp Katzbahn

D1.e L8s{reduzierungenlassen sich für 3chnee-' und Staubbelastung z. B~

?lach. Ablauf des ersten JahreSriach de.r Montage der 13inder können die

unter 1.J i:t1)fge:führterrLa~teneingetragen werden~

J ~J.:> Dachplattenvs'rlegung .'. '. "". .' .r~'C ..

Di.e Dachplat t en <werdenmH, d ef .B:inderrnont·agc~fort181Jfend\.~.y~e~~egt. Die

Ve~legung b~ftii:l:nt.I-;:mi<'Lrst undV/ird:syrnri1etl~isch aufbeidenSeitenzUr

'l'rauff; hLn~iortgeset/zL .YOri d~I' Symmetrie darfjewei,ls nurtnH .e1.ne':r . Fhttc (irn)rhH~fbei;elch mit 2, Platten) abgevdchen wer~n. Sind ,land ....

Plättenvötge~eh~n{darin müssen diese (ftu'chGlebelwundp18tten) vordem • .' .'~ < '. •••• '. .: ~~". ',.. • • • • • • • f, ::.' .... ;.' " ' . ,', , . . , '. . . . ' .

.Jleilegen dor Traufpl<ttteu'bzw.Giebelplü;(!;,e.nmontiüt werUtm.Jede ·Plat-·· ',. .'. "...,. . ~ . , . "' . .., ". . ..... - ", . -. " . - ", ,', ",

·teist l,mtnittelbar nachdem Verlegeil mHei net, Dti~elschweHlnaht je Bin-der zu befe:stigEnJ.~NadhdeineitlJ.t~fldm:ltDacliplRtteri (evti ~ a.ußerTqmf­

. p1a He) .. :;o];+bClegt ist, w~Nen al1.~ rest1ichen DUbelsChwci:ßiiähteaus~ gcführt~ (B~achte s~hwöii.Jfolgep~la~Blatt' 8. ~)',~'

··Ü:i.eSchwe1.ß~ugen sinäim allgeinefneny'ön ol:~en rnegÜdl, nur ar(l Gi'e bel'"

bindcrundll:e:l. js,6h~eißd.übelD.art.der TraufiJlaH es;ind tJ:berk:öpfsc hwe i~­S\l~e~Jl .. er:f({fpelil'iGh.>Vlegencle; zu er~~rtenäenToler<m~~l1 Etui .Bj~de;auf­'stellu~lg~~dkÜt tenveioieeung wlrd am·'/h;inl.fpunkfdie .Anof:dmmgvon

zWischenbl:echel1~rf'6:rd!:ü'lich"'\lm'die< übei-tragurig der DUbelktaft zu >ge"- '

währleisten. Diese ?,wischenblecl1e(iin Ble..tt if.6> ·dargestellt)sinde.ls·

lo~&s Ei.ri'bFi1;lm8t~ri8.1 zu bestellen Und sindtr1 cM Bes.tandtell .. Cieses

KB Binder

··.Jje?-emlJerJIJ67

TSE-PK' 66-52

lJiE ßinderobel"gurte (au3er jlj neieT ::;lJ H\ oeo mr~1 für Normalbcl;lstun,s

ohne Oberlicht) und auoh die 1? mm dioken Eukblcehe der Jachplatten . sind in der Güte St 52 - J ausi3efUhrt und darni t er.::; tht si(;h für (lic

IJahtt'.üte der f,leiclJclie_rt. 1)1e J~u3führunf,8Jüasse deI' Schweißvcrbin­

dungen ist 11 i3 nnch TGL 11 'l'76 Fll.1, September 1966. 1'.13 Llektrodcn

sind vorwiegend Kh IX/X::; zu verwenden, ahcr Ruch Ti VIII S - Elek­

troden sind. möglich. Bei allen normalcn. Plattenstößl;u, die 1n8f,e­

Sfllnt nur j lJÜbelschweißunDcn erhalten können, j_st win ~(undstnhl 8 mm

Jurchmesser, 1 000 rum lang, rechtwlnldig ~'oUm Bi-nder einzulegen und

alle I'lattenfuf,en (außer bei ;Jehnfugen ,und mehrschi.f'ft t3en IIDllen

liber der Mittelstütze) zu verRießen.

Zur Ausführung del' DUbelschweißniihte ist zunächst die Farbe Hn diesen

Stellen restlos zu entfernen und nach dem Schweißen und. Säubern der

Naht wieder neu zu konservieren. Bei Bauten ib Rggresive~ Atmosphä~e

jst ([RS Verstreichen der 1<'ugen zwischen denStirm:'iPpen der ,Platten

und dem Binderobereurt mit einernelastiscl1cn l~itt empfehlcp.swer't.

Im übrif,en istdie ,Richtlinie fÜr Projektieruns und Ausführune; pfetten-.

loser Verbunddäc'her zu beachten.

4

SchweißfolgepIon für ctie lJübelnähte

Bild 7

to t: 10

Q/I ..... I' ~I -SI. 11)

I ~ 10

~I ::s I. SI liO: l

~ 10 1

~ 10 QlI ' ~'

.. I,

~I: -CI 10 '~I \t)

:0 I 10

Feld: a

BILd '11

, ,,10

"'-ö, I

Bild 2

01

il

öl

il

• öl,

%1 0 öl-:-D

1 " .EI

.e: ZI

2 Q.L~ Zl

ot: ll.I

ot: tJ

~ DJ

!J QJ 0 Dl

a b

Bild s'

Bild ..3 ,

öl

%1 .• on;

11' öl %1 01 'j

1 i1 Rrs!:

• ---_ .. ~ .. -

2 'J

3 D

a b

a 'b ,,' 'b ,'c " ", ','b " ' c ,,' , lJie, '1111.,0· bezeichneten Nähte werdel1solorll1t:.1tfhdsm 4uHegen der ' jeweiligenPlaHe 9fiI$ChweJ~ tlte mitllz"bezeichnetenVOrdel'n-fJdRegen" der Raffen 'd9$ ntichslen HildeslJzw. (je$ otJerlichtglVlki~"'eI1s ~te ol19egeben.

KB

5Sl6

SaIJe/dadI- t'achwerkbi"der Ot/SS/Qhl für r.J:/spelienIO$e 'lerbuno'defc17 IIJ()()II1II1 AA ' lJinder

Jlinweise aul die DC1r:hplaNenrerlegllng SchweißfDA: 'PIon flir J)ütJe/.rKihte

TBE-PK 66-52

Blolf 8.5

Ausg/eichsfnö9!ichl<eil der Ver/egedillerenzen on Tfav/e und Mille/rinne Zweiseiltg IJele91e Binder

rraufbereich

~~~----~--+-----

Mitte/rinne stichmaß zur yorletzten

-- --- piaffe 7siföwim---------l

~ ~ Binderober9urt ~ ~ I I

----;----- -- ~ ~-- ~-:.-=----- ------- ------------- -------::=-- 41---6(J--· --------

Die ZwischenbleChe .schh'eßen mit der Länq.sseite der OlJerquI"tlameUe ab.

. Stichmci/J zur vorletzten --.----"-..;....~--..:-_--_._---"'~ _._-----,,-- ----

PlaNe

.. '

'. MOl/tageri~htl/ng; . .,

I_i 1",11 •. _-.-- - ---- --- - --Flr5-/ --

'3.,..7$(/ IL I

3-1S0 .L. G-SIJ I, .. , G-:S()

.~ (i' <:>. .il)" '.

~ ·S: .~ :-;,' ..

f.~ . .. ~.~ ... ~ ... ~.

......... ~

... ~. .~ ,r

~~ .~~

~.~ .... ;~ ~ ..... ~.~ ~~

3-«1

3-'0 3-~

3-kJ

~t~ !~t ~~~ ~~.

.~

'"

3-75

J- '1'5 J- '!S

3-75 j-1S

3-15 j-75

3-75 ·3-705'

5-50

5-S0

I I ~.

3-75 ~ 5-50 3-75 1'1 il 3-75 ij 1 I

'I-701l I :. JI.-70Ü

if ~~ ~ S· ~g. S:" "'i.

ff~' ~ ~~ ~~Q.. ~~ns' ~~~ ~g:~ ~I;:t " ~ J~ Ci\~~ '" ..... ~ ... ~<it~ ~ ~ ~~~ ::s ~~. ~iß' Cl ~ OS'

!:h"'i J...~~, ~ns~ ",,~ .....

~~~ ~~~: .., '''~ Q~~ g.s.~ ~~ Iti~ l~~ ~~~ '" §:! p ~ t: ~ ~ 'Q' <::;:)

~~ ~~ ~CI) ~S­~ CI\ ~, ~~ .~

~i!t ~ ~, It. ~~ ~~. ...,~

~~ ~:::3 ':S. §!~ ~~ §~ ~~ ~~ ~~ ~ "'-'I

~~ ~ ~ ~ ~ ..... ~ ~

lJObelschweißnähte btJi den Bindern SL 18000ml11 für Norl11ol-u.Zusa!zbelaslunq. Alle Nähte sind Kehlnähte der .4usfiJhrllnqsklasse I B.

Lieqen die PlaHen quer zum Binder nicht genügend dtK, so sinet dti! mit 1J bezeichneten Nähte um die Ecke helVmzlIschweißen. Bei den Nählen"...," ist der Anteil .L zur Binderachse immer A. I/. -.50

~ ::::, ':::;'

~ ~ ~ ~ s: ~ ~ I I I I • I I

") "'l If\ .., IC) ") ::t-

- --I ._-- -. -I r-- - --1- . _. -. -. - ----I --.--""'-

~ , ....

~ I ..,

-;;;..-

1;; ~

i, I I ,-

I i -__ I

.., ..... _., ~ ., ..... _-~ I!!"!"----~ ~ .... , ..... -~ ~ ~ ~

':::;'

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ , I , I I I l- I I I I oe) "') oe) .... ..., .... .., .... .., .... ....

~ ~ ~ ® ~ ~ ~- ~ ~ ~ ~ , I I , , , I , I I ~ .., .., .., .., .., .., .., .... .... 10)

;,.t ..;. . - .;.J ;.;J . - .;J ~'--C -:.;J .- -- _.- --. - - - -.'"1 :-"- - ":l -:_-~ - -

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I , , I I I I I .... .". ... ... Cf) .., .., ... ,

~ ~- ,~ -;::. ':::' .." "" ~ ~ ~-... ... l' ,

I

~ • -I '-SI ... .... .... 4 I I ... --""!'l - ~ - '1 !!!!" ---<:) ~ ~ ~

- - ":::,

~ ~- ~ ~ ~ ,- , ,- ,- I I -. .... .. .... .... .., Cf) ...

I -

- -- '

I

-- -~

-~ --,-,~ .. --'-~- -~-' -~'-' -- ~- --~, ~ .--~ .q

~~-I __ - .:. ,;iii -::-: I:..,;-~ ';;'2~4 ~ -~ : ,

-,,:::) -~_.-

I .., ,':::)

<~, ,,- -_ ,'.!;.-'::1'1) " •

Normalbinder ohne Oberlicht

JJehnfuqenlJinder ohne Oberlicht l11it Oberlicht

IWmalbinder mit Oberlichl

~ § 0-

"''{Pli ....... • it> c:._~~

~-,.:

~L I .~ ~ '"

'" . ,"'" °Nn1~

~ tat .()\

~~ I &~. i' CI\'~

'. ~

~t'f' ~"st' .~ $tr i8 ~ ~ x 9-§.-l ;: ~ iS"t i-~ ~ ~ ~.~

" .'t.~ t::' g:~' .. ~! .. ~ ~ ~ ~~ ~ ~~­

~ §. ~ ...... .~

~

~. ~ ..,

W t Ol ~ 1 ,'" Rl I. $IIt :.u' IQ ~

,,'

MontagenChtunq po

.3-5GO 3-60 :fll -:- --- -I I First

. 3-$$0

3-35:.0 I. .' J.. 3-35

.. '.' I

.3 .. '0') I 3~'0

3--'0t) 1/-90

1/-90 . , -90

11' . J~J$Ü II1

3':$5 _ . . I 1._· 1) , 90 ,1_7'5 3-$Sij 111 3-IIS

I . I 3-SIJ 3-115 ~-"'5

J-ss;j 11.-'14

I-SO' 3-f5

·J·760 I' $-'0 I r s,:,~1} 3,,8f) ·.JJll D-({J'}

f-:90

"-9b Jf ~17-'5') '-90 '

11-90 Jf I 1. 7-.5° . , J"''''5

3-'/:6 jAlL 3-115 3-"5

3':"'5 T 11.1. J-IJG J-80

3-80

"'-90

1/-90 '-90

'1-1J0 J - 'fS .

.3 -'15 3-'5

J-f/.$ 3-10

3-80 )-10 3-80 ..

1J-'1D .. -16 0ll: . HD]r J-I6Q I ~ I

. li-fOUlt ..,,,?'OOj!'-10ti ~. ~. . !

~ ~.

.. ~ ~ ::so

. ~. ~

~ ~ §: ..,. ~. .~ .

q. CO $' ft :'"t.

~.~ ;:;;g S)~ g~ :--.~ ~.:::l' ~,~ ..,

~t~ .' ';3

~~f ~ ~::s g:s. ~~~

~ ...,

F-

ClJ~. ~ ~.~ ~'''''\Q' !l 9. ~~ ~ cn ~ 2' §.: S-

N 9. .... ~ ~.iii· ~ l1i

J-SS 1.1 itS- Si I , §!::s ~ S'l 3-55 ~.:.. 3-60" ct~i 't;s-

~~ ~ ~~ 3-55 . I I

Jl1 ~lf 3-55 ,-;t Cti ~ t J-3S (i;' tti "" :::t

""~~ iir 3~J5 3-35 i-~ i i- ~ J-JS ",.g. [

~i' ~ "!ti J.-JS 3-35 ~~~ ~~ J-S5 ~~. ~~

'. 3-&5 3-50 . ~~~ . ..,~ ~.~ ~ § ~

3-55 ~~ ~ 0 3 __ 55 3-50

~~! ~~ 9.~.& ~:;:

3-15 I 1 ~~a). ~i!: ~i~ ft)O I I " ~ ~ 3-15 Il. ".:601) ~t -.~ fS ~ Q

3-15 I ;. '-'15 Ü ~,~ tu .... . I I •• ~.. ~ ' •• r a ~ ~ '-?OU', 11 '-'!DU

Cb ~ ~ ." ~. s:

s.~ po ~ ~ ~.'.~ 'fit S. . et). 1 ~ •

. ~. ~ ~S ~ .... §l ~~

nObe/schweißnähte bei den Bindern SL 2,000mm tür Normal-v. Zusatzbelaslunq. AUe Näh/e sind Kehlnähte der 4lJstührlJ"9sklasse I B.

Liegen die P/Ol!en quer zum Binder nicht qenüqend auf, so sind die mit 1) bezeichneten Nähte vm die Ecke herumzllschweißen. Bei den Nähten 11 ., 11 ist der A"teil .L zur Binderachse immer A 'I-SO

.,~

~. - ::s ... ~ . ':5 , '" ..•. 'i7,:

... ~ .~

~:

K8

551.6

~ ~ ~

~ ~ ~ ~ ~ lr) tl) C'f) ,q \()

. -- - -I - -- - .. - - -- -t -- - - -I -.- __ -- .. - - --I- -___ --J "!'" __ ",!! I

~- "" - ~ -"""- -lF- -"l --~f!'!"'---; -- --- ·'·9, ... I I::::,

~ ~~ ~~ ~lf ~~ ~~. ~~ ~:s\ ~ • " " , • ,I " " . , , ~..,..,..,..,..,..,..,::a-~::t. ""~~.".. \Q

~ ~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I ., a, " , ., '" ., • J ,

"' tel tIl ..,.., ..,.., ..,~ ~~ 'It- ~ ~ ... 'I)

1;..- - ;;J .;;- - .;;;;I~ - -.;.,;t .;;; -- .;;;J .;;- - .;;I f;;;.. - - .;;J ;;.. - -,.j .;;. - -~

I---_--I----"l --- --~ ~--'- "'::_-, ---

~ ~.~ ~~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ • • r t' ,. ,. ,

... ~l:to .... ~ ............ -..~ ... \S)

~ ölt ölt 'ö::I 'ö::I t::) 't:) Iq ~

I«) '«) !2 ~ ~ ~ ~ '" ~

I I , to!-

, I t-.. ... ~ ~ ...

i --t -I .~ . t",. ~ ~ ~ -. .~ ~ . ="I ~ -~ ~."'" :,::':)

~. ~ il- ~ ~ ~ ~ ~ & ~ ~ ~ , I I , I I , I • . I I

116- llt-. .. .... .... .... 116- ... ~ .. * ... I

l r -

·.soNe/daCh -R:lchterkhil1deravs SltJhI·

NormalJJinder ohne Oberlich!

JJehnlv9f/nbinder ohne Ober/ich! mit Oberlicht

Horma/binder . /hit OIJIJI'hcht

Oberlichte.i1dfeld­. binder

fOrdoJ t(ll1/o$e· Yer/JtJnt:/dtich6(JOO ",mAA lIinwei.se. für dielJachplOlenYerleglH19

Si:hweißnah/, .. '/Jen

DObelschweißnähte bei den Bindern SL 30000 m", tOr Norma/l:Je/astung Ale Nähte sind ,Keh/nähte der AusfOhrunqsklosse rB. Liegen die P/o/len quer zum Binder nicht genügend ouf, so sind die mil fJ!:iezeichnIJten Nähte um die Ecke herumzuschwei8en. BSi den Nähten f . ...,#/stder Anteil.! zur Binderachse immer A..Jf-.50

/,~,,>

'~;J;

NorWlalbinder ohne IJIJel'lid'lt

, j)ehnltigenblrider 0/1I'/e O/Jerhcht ' m,1 OIJer/lCh~'

. . . . . . , '

No,.,rtal binder mit·· OberliChI ,'.

-.-- tl:2~t:: ~c:::, . Fil's! 11/1: 3-90 8-90 :1: ~.~' Rf ~

I I 1 9. -:!!b ~ It)

L 3-90 $-go j l. 5-60'J ~ 2" ~ §! Ci) 1I 3-90 3-90 ,. ' ~ to4~. ilt S-

i . i:. q, ~. )J ~ ~ 1 3-90 3-90 j';" 5 -6iJ1} ~:::s- ~ ~. Ss

f/. -90 ! I 1I 3-90 $-90 11: ~ ~ ~ Q. ~ I , 1 .. ~:::l ~;::s;

fC- 90 'J Li 3 -903-90 11: 5-601) ...J ::s ~ fti ~ .. ~- ~ ~ 1 .. /0 I1 I! 3-1/$ a-Is :J: ~~~ ~ S- 2-

, ' , ~;;:r; '" ~ ..... 1 3-1/$ !-IG 11; 3-115 ~ At s:: ~ ~ --------------~~~-~~~-- ~ ~ ~ ~ 3-1/6 '-1/5 11 i ~ ~ ::s

:i ~ Q..tn 3-11S i' , 3-115 h. S}. ;::i' ~~. _.. ::s ~. !;i ~

3-91 11: ~ !b ~ ~ ;:::;!h "" CIi ~

3.-80 . ~II!+ 3-90 $-91 JlI;'" ~-'S'} .... ~ ~ ~ ~ 3-80 11 I, !-90 3-90 III ~:::t-"'i- ~ t..:

~~~ ~ ~ ~-8D iJllll. !-lJO '-90 ~I. ;.... 6-'51) ~ ~ ~ ~ ~

1J-90 :: ;:SO ~ J5: ~ <::) ; : ~~ (b ~

'-90 1 I 7-flS') a ~:::; ~ ~ N~~ ~

~90 li~ ~~ (1) ~ ~ 'A.I :0-.,:

'1-90 7-'St) ~.:-;. . ..., ~. ~ ~ i::

1-9D , " 1-900 '§ ~ c::s ~ , , ~ ~ ~

6-'ffJ;j( !I '-70iJ ~ ~ Q.

~~b 1;);':: P ~ § ;:;: S- ~ ~ es 'i=: Q ~Ib~ A) ~ ~ ~ r8~ ~l ~ i .~~ It)~ a ~~~ ~~ ~ ~[ ~~ t ~ ~

~ ::3 ~

! .> ',C,:

~ /'eS ~ ....

.. ~.

.... '<PE~ ... o_·.~;> I. g . ~

~,- :: . ~l4n~~'''' 0..:

(l) ..,: .;. I I

.. ~. ''''1; .~ '" .. tJi· Ot ::-.

0\ ..

~.

~. ~

. <:»

~.

~.

2-""

~~-• . I

~.~ ~

'':'/öli'

6-700

. HIJi'Jtagerich/llng . .

'.1 7-G5:'Y

~ ~' .. '

&: 4;)'

"~'

~ . ", ..

S) •..• ~.

~.~ .. ~ .. ;:.. .... !:"i. 'a~

CI:"~ ... ",~. . .:::i .... ~ ..•. ~

~ .... s: ;:;: ~ ... ~! c:t- ~' . ..........

;:;.Q" . ;::.5~··· tf.g"

. ;:;:.11). ......

1J:';'15.\

o j;J!f) •

~~ ;3 .. ~ .. Cti .. ~ ~~ ~.O: ~S·· §g,

~.~

~~~ 9. ~'2 ttic;)o~

~~ Q. ~~.C6' ~~:tl ,., ~ rf. ~ ~.., ~(1)~ J~~ ..... "'~~. CI\'N!t:: .... ;:fm 9,.iit ..... 11). ~ ...... § s::. A.;s ~

.. ::S .. Q.. ~iii' ~ ~ .. ;3'

.,,'l\' ~ ~~;:r "'i ;:r~' I:l:t~ ::;­::S' ~ ..... ~g~ ~~ ~. g.g.~ ~.~~ ~'~Q ~~-~ ~ .~ V' ~. ~ .~ ~ Q. ~ 1'1)'

:t...t::;, ;::: ~. Cbc;:,.

Cb

~ .. ~ ~i CtI;::': 5' '-N .'1. :t ~

~;t 'ß)'qs

~()o ~ ~,

~~ .2-~

;:.~ ~. ~ (1\ ....

~Ci) ~~ § ~ ~g ~~ ~ ~ ~~ ~ ..,' ..... ~ ~.., . ~

~ ~

~ ~

~

',f"~-, '. Th, . ,

Dübelschwei8nähle bei elen Bindern SL 36000mmfür NOl'mal-1.If'K! Zvsatzbelastvn'} Alle Nähte sind Kehlnbhte der AlJsfOnrunqsklasse IB.

Liegen die PlaNen quer zum Binder nicht genOqend auf, so sind die mit 1) bezeichneten Nähte um die Ecke herumzllschwei/3en. Bei den Nähten 11 1 "ist der Anteil..L zur Binderachse immer ~ J{.-50

~~ I ,. 1<)1<)

).4 Bindermontage Nur die Binder mit SL 18 000 mm weraen komplett, alle andereri 1~ zwei Teilen

zur iJaustQlle geliefert und rnüssQn dort am Boden zusammengebaut wQrden. J)abei

ist besonders auf die ordnungsgemäße AusfUhrung des Pa/3schraubeustoßQS am Unte:!:'­

gurt (:i.ufreiben) zu achten.

Der erste Binder (z.i3. Giebelhinder) jeder Balle bzw. llallenabschni:ttes ~ird nach dem Aufstellen durch geeignete Mittel gesichert (z. B. Abspannen). - Di.e J.b-

spannung,Bn Hegen an der'l'raufe., dem First um! bei den Bindern ::>1 JO 000 mm und

)6 000 rum zusätzlich in der Mitte zwischen First und 'l'raufe. bel' zweite Binder'

wird durch druoksteife Riegel. (MontageabstUtzungen, si ehe Blatt 7.22) 'mit dem

ersten ver.pundep. Nachdem un der 'l'rau:l:e ein lYJolltagchilfspor~al (siehe Blatt 7.n) zwischen'beiden' Binderllc.illgebaut 1st, wird das Feld mit Dachplattell vom First

atis'bei~gt~Jie Flatterisind nach erfolgter M6nthgesofortRnzu~ch~eiße~r Ver

dcm Verl-egen der 'l'raufplattc wi:rcidie an der 'l'räti!e (K~oten t und '1' ) liegende

M"ol'lta&cabs tützurige.ntfernt uJ:lci ausZugglicd(noch schlaff) ci~ge bavt •. ä $nn da~ 'ers.te -Feld vÖllbelegtlst, kalln dleMontageabspannung des ersten Birlde;s ent-

, . _.'" ., " . , , ~

fernt werden. J)or näch$te Binder (Obergurt) wira mittels MontClgeabstützungen

an deri gleichen Knoten mit dein zwe~ten Bind~r verbuhaen und mit ,lJactipla,tt'e'i'be-:-:

iegh D1e beii31ri..:. ilmiei'~: -.-

I