Upload
dothuan
View
219
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
11
SADRŽAJ
POZIV ZA SUDJELOVANJE / WELCOME MESSAGE................................................................3
VAŽNE ADRESE / IMPORTANT ADDRESSES...........................................................................4
ZNANSTVENE OBAVIJESTI / SCIENTIFIC INFORMATION....................................................5
GLAVNE TEME / MAIN TOPICS...................................................................................................6
9. SIMPOZIJ MEDICINSKIH SESTARA I TEHNIČARA..............................................................7
PROGRAM / PROGRAMME.........................................................................................................10
KONAČNI PROGRAM / FINAL PROGRAMME12
PREZENTACIJE / PRESENTATIONS..........................................................................................35
POSTERI / POSTERS.....................................................................................................................35
IZLOŽBA / COMMERCIAL EXHIBITION..................................................................................36
PRIJAVA SUDJELOVANJA / REGISTRATION INFORMATION.............................................37
SMJEŠTAJ / ACCOMMODATION...............................................................................................38
OPĆE OBAVIJESTI/ GENERAL INFORMATION......................................................................39
SPONZORI / SPONSORS...............................................................................................................42
22
33
POZIV ZA SUDJELOVANJE / WELCOME MESSAGE
Poštovane kolegice i kolege,
Sa zadovoljstvom vas pozivam da sudjelujete na 8. HRVATSKOM KONGRESU NEFROLOGIJE, DIJALIZE I TRANSPLANTACIJE s međunarodnim sudjelovanjem, koji ce se održati u Vodicama - Šibeniku od 19. do 22. svibnja 2017.Nacionalni nefrološki kongres predstavlja prigodu prikazati rezultate struc nog i znanstvenog rada. Na Kongresu ce biti zastupljene aktualne teme iz svih podruc ja nefrologije, s predavac ima iz Hrvatske i inozemstva. Osobito mi je drago da ce nam se na Kongresu pridružiti i pedijatrijski nefrolozi. Našim mladim kolegicama i kolegama dodatno je namijenjen i predkongresni edukacijski tec aj koji ove godine organiziramo kao “NEFROLOŠKO UČILIŠTE” u suradnji s našim dugogodišnjim parnterom, farmaceutskom kucom Pliva d.o.o. Pozivam vas da svojim aktivnim sudjelovanjem u radu Kongresa pridonesete njegovoj kvaliteti i uspjehu. Osobito želim naglasiti važnost analize i prikaza rezultata vlastitog rada, u obliku postera ili usmenih priopcenja, te vas pozivam da ih prijavite u što vecem broju. Za cjelovitu nefrološku skrb kljuc na je suradnja nefrologa i medicinskih sestara i tehnic ara u nefrologiji. Zbog toga ce se, njegujuci dobru tradiciju, usporedno s održavanjem Kongresa, održati i 9. simpozij medicinskih sestara i tehnic ara u nefrologiji.
Dear colleagues,
It is my pleasure to invite you to participate at the 8. CROATIAN CONGRESS OF NEPHROLOGY, DIALYSIS AND TRANSPLANTATION, with international participation, that will take place in Vodice - Šibenik, from 19th to 22nd of May 2017. Croatian national nephrology congress represents an opportunity to present results of our professional and scientific work. The Congress will include relevant topics from all fields of nephrology, with presenting participants from Croatia and abroad. I particularly welcome active participation of pediatric nephrologists. For our junior colleagues an educational pre-congress symposium “NEFROLOŠKO UČILIŠTE” will be organised in cooperation with our partner, pharmaceutical company Pliva Ltd. I would like to invite you to actively participate in the Congress, thereby contributing to its quality and success. It is especially important to evaluate and present your own work, in the form of poster or oral presentations. A close collaboration between nephrologists and renal nurses and technicians is prerequisite for comprehensive renal care. Therefore, a traditional 9th Renal Nursing Symposium will take place in parallel with the Congress.
prof. dr. sc. Mladen KnotekPredsjednik Hrvatskog društva za nefrologiju, dijalizu i transplantaciju President of the Croatian Society for Nephrology, Dialysis and Transplantation
44
VAŽNE ADRESE / IMPORTANT ADDRESSES
MJESTO DOGAĐANJA / CONGRESS VENUE
Hotel Olympia****Ljudevita Gaja 6, 22211 Vodice, Hrvatska/ Croatia Webpage: www.olympiavodice.hr
TAJNIŠTVO KONGRESA / CONGRESS SECRETARIAT
prof. dr. sc. Ivan Bubic, RijekaKBC Rijeka, Zavod za nefrologiju, dijalizu i transplantaciju E-mail: [email protected]
WEB stranica Kongresa / Congress home page: www.hdndt.orgOva obavijest dostupna je i na web stranici Društva.Sve obavijesti u svezi organizacije Kongresa možete dobiti u tajništvu Kongresa.This announcement is also available on internet.All information about organization of the Congress is available at Congress Secretariat.
TEHNIC KI ORGANIZATOR / TECHNICAL ORGANIZER Kontakt osoba: Maja Orsag
E-mail: [email protected] Webpage: www.contres.hr
Žiro rac un: RAIFFEISENBANK AUSTRIA /IBAN racuna HR7924840081105269210 / SWIFT: RZBHHR2X
55
ZNANSTVENE OBAVIJESTI / SCIENTIFIC INFORMATIONPredsjednik Kongresa / President of the Congress
Mladen Knotek, Zagreb
Dopredsjednik / Vice President Mario Laganovic, Zagreb
ORGANIZACIJSKI ODBOR / ORGANIZING COMMITTEE
Predsjednik / President Marijana Gulin, Šibenik
C lanovi / Members Gordan Babic, Šibenik
Ivan Bubic, RijekaBranislav C ingel, ZagrebBojana Gardijan, ZagrebTonko Gulin, ZagrebNikola Jankovic, ZagrebIvana Kovac evic Vojtušek, Zagreb
Sanjin Rac ki, Rijeka Vesna Rožankovic C obanov, Šibenik
STRUC NI ODBOR / PROFESSIONAL COMMITTEE
Karmela Altabas, Zagreb Nikolina Bašic Jukic, Zagreb Ivan Bubic, Rijeka
Krešimir Galešic, Zagreb Marijana Gulin, Šibenik Mario Ilic, Dubrovnik Bojan Jelakovic, Zagreb
Dragan Klaric, Zadar Mladen Knotek, Zagreb Ivana Kovac evic Vojtušek, Zagreb Ninoslav Leko, Slavonski Brod Mario Laganovic, Zagreb Dubravka Mihaljevic, Osijek Lidija Orlic, Rijeka Sanjin Rac ki, Rijeka Josipa Radic, Split Jasna Slavic ek, Zagreb Lada Zibar, Osijek Renata Žunec, Zagreb
66
GLAVNE TEME / MAIN TOPICS
1. Bolesti tubulointersticija, autosomnodominantna policistic na bubrežna bolest, nefrolitijaza / Tubulointerstitial diseases, autosomal dominant polycystic kidney disease, nephrolithiasis
2. Arterijska hipertenzija / Arterial hypertension
3. Bolesti glomerula i vaskulitisi / Glomerular diseases and vasculitides
4. Akutna bubrežna ozljeda / Acute kidney injury
5. Kronična bubrežna bolest / Chronic kidney disease
6. Hemodijaliza i peritonejska dijaliza / Hemodialysis and peritoneal dialysis
7. Transplantacija bubrega / Kidney transplantation
77
9. SIMPOZIJ MEDICINSKIH SESTARA I TEHNIČARAParalelno s održavanjem Kongresa održati ce se i 9. simpozij medicinskih sestara i tehnic ara, Hrvatske udruge medicinskih sestara, Društva nefrologije, dijalize i transplantacije.*
Organizator Simpozija je HRVATSKA UDRUGA MEDICINSKIH SESTARA, DRUŠTVO NEFROLOGIJE DIJALIZE I TRANSPLANTACIJE.
ORGANIZACIJSKI I STRUC NI ODBOR
PredsjednicaBosiljka Devc ic, Rijeka
TajnicaGoranka Eržen, Zagreb
C lanovi Silvana Dekovic, ŠibenikMarija Gilja, ZagrebMirjana Maretic Dumic, ZagrebLiljana Peter, ZagrebMarina Colic, RijekaRozalija Škaric ic, Split
GLAVNE TEME SIMPOZIJA1. Strategija prevencije - Prijedijalizna edukacija i lijec enje2. Transplantacija - najbolja životna kakvoca 3. Skrb za bolesnika na PD - Uloga medicinske sestre u donošenju odluka4. Sestrinska skrb s rezultatima: od empirije do skrbi utemeljenoj na dokazima5. Individualna procjena o tome kako poboljšati kakvocu u hemodijaliznim jedinicama6. Kako nefrološka sestra može poboljšati sigurnost i kakvocu skrbi7. Kako zbrinjavati bolesnika s akutnom bubrežnom ozljedom8. Šecerna bolest i kronic na bubrežna bolest9. Hipertenzija u bubrežnih bolesnika
Na kraju simpozija u nedjelju, 21. svibnja 2017. održat ce se i Godišnja skupština Društva nefrologije, dijalize i transplantacije bubrega
Sve obavijesti o Simpoziju
Bosiljka Devc ic
KBC Rijeka, Zavod za nefrologiju, dijalizu i transplantaciju bubregaTome Strižica 3, 51000 Rijeka
Tel. 051 407 154; Fax. 051 407 154 Mob. 091 5198 304 e-mail: [email protected]
* Uvjeti za prijavu radova, smještaja, prijevoza, kotizacija isti su kao i za Kongres.
88
99
1010
1111
PROGRAM / PROGRAMME
1212
PRO
GR
AM
7. K
ON
GR
ESA
HD
ND
T 19
.-22.
05.2
017.
TIM
ETA
BL
E O
F T
HE
C
ON
GR
ESS
KONAČNI PROGRAM / FINAL PROGRAMME
Petak, Friday 19. svibnja, May 19th, 2017 Dvorana/Hall “Atena”
08.00 - 12.40 Predkongresni tečaj: Nefrološko učilište I dio/ Pre-congresssymposium Part I ….….…13
14.00 - 17.15 Predkongresni tečaj: Nefrološko učilište II dio/ Pre-congresssymposium Part II ………..13
17.30 - 18.30 Okrugli stol - aktualno stanje i izazovi u nefrologiji u Hrvatskoj i susjedstvu/ Round table - the current status and challenges in nephrology in Croatia and surrounding countries …….….14
18.30 - 19.30 ABBVIE satelitski simpozij/ Satelit Symposium ..………1420.00 Svečano otvaranje kongresa - dvorana “Olympia”/ Opening
Ceremony - Hall “Olympia” …….….14
Subota, Saturday 20. svibnja, May 20th, 2017 Dvorana/Hall “Olympia”
08.00 - 09.10 Bolesti tubulointersticija, autosomnodominantnapolicistična bubrežna bolest, nefrolitijaza/ Tubulointerstitial diseases, ADPKD, nephrolithiasis ………..14
09.15 - 09.45 Plenarno predavanje I/ Plenary Lecture I ………..1409.45 - 10.15 Plenarno predavanje II/ Plenary Lecture II ……..…1410.30 - 11.50 Kronična bubrežna bolest I/ CKD I ..………1512.00 - 13.00 Simpozij uz ručak/ Lunch Symposium AMGEN ..………1513.00 - 14.00 Posteri - kratka priopćenja / Poster session - short communications (dvorana/ hall “Atena”) ..………1514.00 - 15.30 Akutna bubrežna ozljeda/ Acute Kidney Injury ..………1515.40 - 16.25 AGMAR - BAXTER satelitski simpozij/ Satelit Symposium ..………1616.30 - 18.00 Hemodijaliza i peritonejska dijaliza I/ Hemodialysis & Peritoneal
Dialysis I …..……1618.00 - 19.00 SHIRE satelitski simpozij/ Satelit Symposium ..………16
Nedjelja, Sunday 21. svibnja, May 21st, 2017 Dvorana/Hall “Olympia”
08.00 - 09.30 Bolesti glomerula i vaskulitisi I/ Glomerular diseasesand vasculitides I ……..…16
09.30 - 09.50 Medicinska etika/ Medical ethics ….….…1610.10 - 10.40 Plenarno predavanje III/ Plenary Lecture III ..………1610.40 - 12.30 Transplantacija bubrega I/ Kidney transplantation I
…..……1712.45 - 13.30 Simpozij uz ručak/ Lunch Symposium ASTELLAS ..………1713.30 - 14.30 Posteri - kratka priopćenja/ Poster session - short communications (dvorana/ hall “Atena”) …..……1714.30 - 15.00 Plenarno predavanje IV/ Plenary Lecture IV …..……1715.00 - 15.30 Plenarno predavanje V/ Plenary Lecture V ……..…1815.50 - 16.25 SANOFI satelitski simpozij/ Satelit Symposium …..……1816.30 - 17.55 Kronična bubrežna bolest II/ CKD II …..……18
Ponedjeljak, Monday 22. svibnja, May 22nd, 2017 Dvorana/Hall “Olympia”
08.00 - 09.25 Hemodijaliza i peritonejska dijaliza II/ Hemodialysis & PeritonealDialysis I ..………18
09.30 - 10.40 Bolesti glomerula i vaskulitisi II/ Glomerular diseasesand vasculitides I ..………18
10.50 - 11.55 Transplantacija bubrega II/ Kidney transplantation II ..………1912.00 - 13.25 Arterijska hipertenzija/ Arterial Hypertension …..……1913.30 Zatvaranje kongresa/ Closing Ceremony ….….…19
1313
9. simpozij medicinskih sestara i tehnic ara, Hrvatske udruge medicinskih sestara, Društva nefrologije, dijalize i transplantacije
Subota 20. svibnja 2017 Dvorana “Artemida”
08.00 - 08.30 Otvaranje kongresa .……2008.30 - 10.20 Raznolikost nefrološke sestrinske prakse ….…2010.20 -10.40 Pauza za kavu …….2010.40 - 12.00 Zdravstvena njega bubrežnih bolesnika …….2012.00 - 13.00 Simpozij uz ručak AMGEN …….2114.00 - 16.20 Istraživanja u sestrinstvu i prikazi slučajeva …….2116.20 - 16.40 Pauza za kavu …….2116.40 - 18.00 Akutna stanja i zbrinjavanje …….21
Nedjelja 21. svibnja 2017 Dvorana“Artemida”
09.00 - 09.50 Peritonejska dijaliza, metoda prvog odabira dijaliznog liječenja I ….…2209.50 - 10.10 Pauza za kavu …….2210.10 - 10.50 Peritonejska dijaliza, metoda prvog odabira dijaliznog liječenja II …….2210.50 - 12.10 Kronična hemodijaliza mogućnosti i menadžment …….2212.45 - 13.30 Simpozij uz ručak ASTELLAS …….2214.00 - 15.30 Godišnja skupština .……22
1414
Petak 19. svibnja 2017. 08.00 - 17.15 Dvorana “Atena”Friday, May 19th, 2017 sati / hours Hall “Atena”
PREDKONGRESNI TEČAJ/ PRE-CONGRESS SYMPOSIUM: Nefrološko učilište (HDNDT - Pliva)
08.00- 12.40 I DIO/ PART I
08.00 - 08.15 Uvodni slučaj (bolesnik s nefrotskim sindromom) / Introductory Case (nephrotic syndrome patient) - Bojana Gardijan
08.15 - 08.45 Pristup bolesniku s nefrotskim sindromom / Nephrotic syndrome patient approach - Mario Laganovic08.45 - 09.35 Abeceda patohistologije bubrega / Kidney histopathology alphabet
- Danica Galešic Ljubanovic09.35 - 09.45 pauza za kavu / coffee break09.45 - 10.30 Fokalna segmentalna glomeruloskleroza – liječenje na prvoj crti / Focal
Segmental Glomerulosclerosis - Krešimir Galešic10.30 - 11.00 FSGS - Što kada stvari ne idu po planu? / FSGS - What to do when things do not
go as planned - Mladen Knotek11.00 - 11.10 pauza za kavu / coffee break11.10 - 11.40 FSGS i transplantacija bubrega / FSGS and Kidney Transplantation
- Ivana Kovačevic Vojtušek11.40 - 12.40 prikazi slučajeva i panel rasprava / Case report and Panel discussion
- sudionici/participants + predavači/lecturers
13:00 - 14:00 ručak / lunch
14.00- 17.15 II DIO/ PART II (predkongresni simpozij/Pre-congress Symposium Pliva)
14.00 - 14.30 Komplikacije nakon transplantacije bubrega - pogled nefrologa / Complications after kidney transplantation - the nephrologists view - Nikolina Bašic
Jukic14.30 - 15.00 Komplikacije nakon transplantacije bubrega – pogled urologa / Complications
after kidney transplantation - the urologist view - Željko Kaštelan15.00 - 15.30 Valganciklovir Pliva® u kliničkoj praksi KBC Zagreb / Valgancyclovir Pliva® in
clinical practice, CHC Zagreb - Vesna Furic Čunko15.30 - 15.45 rasprava / discussion15.45 - 16.00 pauza za kavu / cofee break16.00 - 16.30 Postransplantacijska anemija / Posttransplantation anemia - Sanjin Rački16.30 - 17.00 Utjecaj hiperfosfatemije na krvožilni sustav / Hyperphosphatemia impact on the
cardiovascular system - Dragan Ljutic17.00 - 17.15 rasprava / discussion
1515
Petak 19. svibnja 2017. 17.30 - 21.00 Dvorana “Atena”/“Olympia”Friday, May 19th, 2017 sati / hours Hall “Atena”/“Olympia”
8. KONGRES NEFROLOGIJE, DIJALIZE I TRANSPLANTACIJE
8th CROATIAN CONGRESS OF NEPHROLOGY, DIALYSIS AND
TRANSPLANTATION
17.30 - 18.30 Okrugli stol- aktualno stanje i izazovi u nefrologiji u Hrvatskoj i susjedstvu / Round table - The current status and challenges in nephrology in Croatia and
surrounding countries
18.30 - 19.30 ABBVIE satelitski simpozij / Satelite Symposium
20.00 Svečanost otvaranja kongresa / Opening Ceremony
21:00 VEČERA / DINNER
Subota 20. svibnja 2017. 08.00 - 19.00 Dvorana “Olympia”Saturday, May 20th, 2017 sati / hours Hall “Olympia”
8.00 - 9.10 Bolesti tubulointersticija, autosomnodominantna policistična bubrežna bolest, nefrolitijaza / Tubulointerstitial diseases, ADPKD, nephrolithiasis
Moderatori/Chair: Lada Zibar, Ninoslav Leko
8.00 - 8.20 Marijan SaragaCilijarna disfunkcija kao mogući uzrok bolesti bubrega / Ciliary disfunction as a
possible cause of kidney disease
8.20 - 8.40 Danko MiloševicUrolitijaza u djece / Urolithiasis in children
8.40 - 9.00 Dean MarkicUrolitijaza i bubrežno presađivanje / Urolithiasis and Kidney transplantation
9.00 - 9.10 rasprava / discussion
9.15 - 10.15 Plenarna predavanja / Plenary Lectures Moderatori/Chair: Sanjin Rački, Draško Pavlovic
9.15 - 9.45 Masafumi FukagawaSekundarni hiperparatireoidizam - Novosti / Secondary hyperparathyreoidism -
Update
9.45 - 10.15 Pablo UrenaBubrežna koštana bolest - Novosti / Renal bone disease - Update
10.15 – 10.30 pauza za kavu / cofee brak
1616
Subota 20. svibnja 2017. 08.00 - 19.00 Dvorana “Olympia”Saturday, May 20th, 2017 sati / hours Hall “Olympia”
10.30 - 11.50 Kronična bubrežna bolest I / Chronic kidney disease IModeratori/Chair: Lidija Orlic, Ingrid Prkačin
10.30 - 10.50 Draško PavlovicŠto smo naučili iz COSMOS studije? / What we have learned from the COSMOS
study?10.50 - 11.05 Slaven Abdovic
Kratko priopćenje I - Kronična bubrežna bolest u djece /Short communication I - Chronic kidney disease in children
11.05 - 11.20 Kratko priopćenje IIShort communication II
11.20 - 11.35 Kratko priopćenje IIIShort communication III
11.35 - 11.45 rasprava / discussion
12.00 - 13.00 Simpozij uz ručak / Lunch Symposium AMGEN13.00 - 14.00 Posteri / Poster session - TP 2, 3, 6/a, 7Moderatori/Chair: Stela Živčic, Bojana Maksimovic
13.00 - 13.55 Kratka priopćenja / Short communications - TP 1, 4, 5 (DVORANA / HALL “ATENA”)Moderatori/Chair: Mario Pehar, Igor Žabic
13.00 - 13.15 Sandra KaranovicMolekularno profiliranje karcinoma prijelaznog epitela u nefropatiji aristolokične
kiseline / Molecular profiling of the transitional cell carcinoma in Aristolohic acid nephropathy
13.15 - 13.30 Andrea Cvitkovic RoicNježno prikazivanje?!!!Image gently
13.30 - 13.45 Kratko priopcenjeShort communication
13.45 - 13.55 rasprava / discussion
14.00 - 15.30 Akutna bubrežna ozljeda / Acute kidney injuryModeratori/Chair: Dragan Ljutic, Marko Jakic
14.00 - 14.30 Didier PayneKNBF - kada započeti, koji modalitet koristiti / CRRT- when to start, which modality to use
14.30 - 14.45 Željka JurekovicStrategija prepoznavanja rizika za akutnu bubrežnu ozljedu u hospitaliziranih
bolesnika / Risk identification strategy for acute kindey injury in hospitalized patients14.45 - 15.00 Martina Pavletic Peršic
Kontrastna nefropatija- spriječiti ili liječiti? / Contrast nephropathy - prevent or treat?15.00 - 15.15 Mario Ilic
Akutna bubrežna ozljeda kao komplikacija rabdomiolize /Acute kidney injury as a complication of rhabdomyolysis
15.15 - 15.25 rasprava / discussion
15.25 - 15.40 pauza za kavu / cofee break
1717
Subota 20. svibnja 2017. 08.00 - 19.00 Dvorana “Olympia”Saturday, May 20th, 2017 sati / hours Hall “Olympia”
15.40 - 16.25 AGMAR - BAXTER satelit simpozij/Satelite Symposium16.30 - 18.00 Hemodijaliza i peritonejska dijaliza / Hemodialysis and peritoneal dialysisModeratori/Chair: Dario Nakic, Siniša Šefer
16.30 - 16.50 Jernej PajekRazličiti pristupi organizaciji rada centra za kroničnu hemodijalizu / Different approaches to
the Dialysis Centre organisation
16.50 - 17.10 Vinko VidjakRana dijagnostika malfunkcija A-V fistula i terapijske mogućnosti intervencijskog radiologa Early diagnostic of AVF malfunction and therapeutic options of interventional radiologists
17.10 - 17.30 Bjorn Dario FranjicRana detekcija malfunkcije A-V fistule, terapijske mogućnosti kirurga / Early detection of
AVF malfunction, therapeutic options of surgeons
17.30 - 17.50 Dario NakicKvaliteta hemodijalize u bolesnika s trajnim kateterom / Hemodialysis quality in patients with
permanent catheters
17.50 - 18.00 rasprava / discussion
18.00 - 19.00 SHIRE satelitski simpozij / Satelite Symposium19.30 VEČERA / DINNER - Hotel Olympia
Nedjelja 21. svibnja 2017. 08.00 - 18.00 Dvorana “Olympia”Sunday, May 21st, 2017 sati / hours Hall “Olympia”
8.00 - 9.30 Bolesti glomerula i vaskulitisi I / Glomerular diseases and vasculitides IModeratori/Chair: Krešimir Galešic, Mario Laganovic
8.00 - 8.20 Krešimir GalešicBolesti glomerula uzrokovane poremećajima alternativnog puta komplementa / Glomreular
diseases caused by complement alternative pathway disorders
8.20 - 8.40 Mario LaganovicProtutijela na receptor za PLA2 u primarnom membranskom glomerulonefritisu / PLA2-R
antibodies in primary membranous glomerulonephritis
8.40 - 9.00 Danica Galešic LjubanovicAlportov sindrom i tanke membrane / Alport syndrome and thin membrane
9.00 - 9.20 Bojana MaksimovicTerapijske mogućnosti u liječenju rezistentnih GN / Therapeutic options in the resistant GN
treatment
9.20 - 9.30 rasprava / discussion
09:30 - 09:50 Medicinska etika / Medical ethicsModerator/Chair: Draško Pavlovic
Lada ZibarNesigurnost u medicini / Uncertainty in Medicine
9.50 -10.10 pauza za kavu / cofee break
10.10 - 10.40 Plenarno predavanje / Plenary Lecture Moderator/Chair: Draško Pavlovic, Goran Samardžija
Vlado Perkovic
1818
Diabetička nefropatijaDiabetic Kidney Disease
Nedjelja 21. svibnja 2017. 08.00 - 18.00 Dvorana “Olympia”Sunday, May 21st, 2017 sati / hours Hall “Olympia”
10.40 - 12.30 Transplantacija bubrega I / Kidney transplantation IModeratori/Chair: Nikolina Bašic Jukic, Danica Galešic Ljubanovic
10.40 - 11.00 Ljubica Bubic FilipiDugoročni ishod transplantacije bubrega / Long term outcome of kidney transplantation
11.00 - 11.20 Renata ŽunecAloimunost u kliničkoj praksi / Alloimmunity in clinical practice
11.20 - 11.40 Stela BulimbašicBanff 2015
11.40 - 12.00 Duška DragunNovi patogenetski mehanizmi i biomarkeri u transplantaciji bubrega / New pathogenetic
mechanisms and biomarkers in kidney transplantation
12.00 - 12.20 Mladen KnotekKlinički pristup kroničnom odbacivanju bubrega / Clinical approach to chronic kidney graft
rejection
12.20 - 12.30 rasprava / discussion
12.45 - 13.30 Simpozij uz ručak / Lunch Symposium ASTELLAS
13.30 - 14.30 Posteri / Poster session TP 1, 4, 5, 6/bModeratori/Chair: Marijana Živko, Živka Dika
13.30 - 14.30Kratka priopćenja / Short communications - TP 3, 6, 7 (DVORANA / HALL “ATENA”)Moderatori/Chair: Jasna Slaviček, Željka Grđan
13.30 - 13.45Kratko priopćenje IShort communication I
13.45 - 14.00Kratko priopćenje IShort communication I
14.00 - 14.15Kratko priopćenje IShort communication I
14.15 - 14.30
Kratko priopćenje IShort communication I
14.30 - 15.00 Plenarno predavanje / Plenary Lecture Moderator/Chair: Karmela Altabas
Martin WilkiNovosti iz PDOPPS studije / An update from the international peritoneal dialysis
outcomes and practice patterns study (PDOPPS)
1919
Nedjelja 21. svibnja 2017. 08.00 - 18.00 Dvorana “Olympia”Sunday, May 21st, 2017 sati / hours Hall “Olympia”
15.00 - 15.30 Plenarno predavanje / Plenary LectureModerator/Chair: Mladen Knotek
Duška DragunNovi pogled na specijalističku edukaciju u nefrologiji / The new view of the nephrology
specialization training
15.30 - 15.45 pauza za kavu / cofee break
15.50 - 16.25 SANOFI satelitski simpozij /Satelite Symposium16.30 - 17.55 Kronična bubrežna bolest II / Chronic kidney disease IIModeratori/Chair: Vesna Lovčic, Mario Ilic
16.30 - 16.50 Bojan JelakovicEndemska nefropatija / Endemic nephropathy
16.50 - 17.10 Mario LaganovicNovosti u kontroli hiperkalijemije / News in hyperkalemia control
17.10 - 17.30 Ingrid PrkačinNovosti u liječenju anemije u KBB – dolazi li posteritropoetinska era? / News in CKD anemia
treatment - Does post-erythropoietin era coming?17.30 - 17.45
Kratko priopćenjeShort communication
17.45 - 17.55 rasprava / discussion
18.30 VEČERA / DINNER - Tvrđava Sv. Mihovila / Fort St. Michael
Ponedjeljak 22. svibnja 2017. 08.00 - 13.30 Dvorana “Olympia”Monday, May 22nd, 2017 sati / hours Hall “Olympia”
8.00 – 9.25 Hemodijaliza i peritonejska dijaliza II / Hemodialysis and peritoneal dilaysis IIModeratori/Chair: Ivana Kovačevic Vojtušek, Josipa Radic
8.00 – 8.20 Mitra SandipKućna dijaliza / Home dialysis
8.20 – 8.40 Karmela AltabasKt/V mjera adekvatnosti peritonejske dijalize? / Kt/V as a measure of peritoneal dilaysis
adequacy?
8.40 – 9.00 Bernardica Valent Modric i Josipa JosipovicTranzicijska nefrološka ambulanta / Transitional nephrology outpatient clinic
9.00 – 9.15 Kratko priopćenjeShort communication
9.15 – 9:25 rasprava / discussion
9.30 - 10.40 Bolesti glomerula i vaskulitisi II / Glomerular diseases and vasculitides IIModeratori/Chair: Dubravka Mihaljevic, Ivan Bubic
9.30 - 9.50 Marijana Živko i Marijana ĆoricPrimarna ili sekundarna FSGS izazov za kliničare / Primary or secondary FSGS clinicians
challenge9.50 - 10.10 Dario Nakic
Rituksimab u liječenju bolesti glomerula / Rituximab in glomerular diseases treatment10.10 - 10.30 Miroslav Tišljar
2020
Registar biopsija bubrega u KB Dubrava / Kidney biopsy registry in CH Dubrava10.30 - 10.40 rasprava / discussion
10:40 - 10:50 pauza za kavu / cofee break
Ponedjeljak 22. svibnja 2017. 08.00 - 13.30 Dvorana “Olympia”Monday, May 22nd, 2017 sati / hours Hall “Olympia”
10.50 - 11.55 Transplantacija bubrega II / Kidney transplantation IIModeratori/Chair: Ljubica Bubic Filipi, Dragan Klaric
10.50 -11.10 Jasna SlavičekTransplantacija bubrega u djece u Republici Hrvatskoj / Kidney transplantation in children in
Republic of Croatia
11.10 - 11.30 Dinko HauptmannVaskularne komplikacije transplantacije bubrega / Vascular complications in kidney
transplantation
11.30 - 11.45 Kratko priopćenjeShort communication
11.45 - 11.55 rasprava / discussion
12.00 - 13.25 Arterijska hipertenzija / Arterial hypertensionModeratori/Chair: Marijana Gulin, Tajana Željkovic Vrkic i Bojan Jelakovic
12.00 - 12.20 Josipa RadicKontinuirano mjerenje arterijskoga tlaka kod bolesnika na dijalizi / Continuous blood
pressure measurement in dialysis patients
12.20 - 12.40 Živka DikaArterijska hipertenzija i glomerulopatije / Arterial hypertension and glomerulopathies
12.40 - 13.00 Bojan JelakovicTransplantacija bubrega i hipertenzija / Kidney transplantation and hypertension
13.00 - 13.15Kratko priopćenjeShort communication
13.15 - 13.25 rasprava / discussion
13.30 Nagrada za najbolji poster / The best poster awardZATVARANJE KONGRESA / Closing ceremony
2121
9. simpozij medicinskih sestara i tehnic ara, Hrvatske udruge medicinskih sestara, Društva nefrologije, dijalize i transplantacije
Subota 20. svibnja 2017. 08.00 - 19.00 Dvorana “Artemida”
08.00 - 08.30 Otvaranje SimpozijaBosiljka Devčic, mag.med.techn Predsjednica Društva nefrologije, dijalize i transplantacije bubregaProf dr.sc Mladen Knotek, Predsjednik Kongresa, Predsjednik HDNDTGilja Marija,mag.med.techn Potpredsjednica Hrvatske udruge medicinskih sestara
08.30 - 10.20 Raznolikost nefrološke sestrinske praksePredsjedavajuci: Gilja Marija, Gordana Novakovic, Mirjana Mihalic
08.30 - 08.40 Graho Nataša, Šimunic Marina ZADOVOLJSTVO MEDICINSKIH SESTARA/TEHNIČARA PROFESIONALNIM STATUSOM
08.40 - 08.50 Moreno Lipovac, Branka Čačic, Suzana Vidrih, Visnja Nesek AdamMOTIVI UPISA I ZADOVOLJSTVO STUDENATA NA DIPLOMSKOM STUDIJU SESTRINSTVA U RIJECI I OSIJEKU
08.50 - 09.00 Suzana Vidrih MOTIVACIJA BOLESNIKA U EDUKACIJI ZA ZDRAVE ŽIVOTNE NAVIKE
09.00 - 09.10 Vrcic MajaSESTRINSKE DIJAGNOZE KOD PACIJENATA S KRONIČNOM BUBREŽNOM BOLESTI
09.10 - 09.20 Žuljevic DijanaPALIJATIVNA SKRB KOD BOLESNIKA S ZAVRŠNOM FAZOM BUBREŽNE BOLESTI
09.20 - 09.30 Mirjana MihalicŠTO JE UČINJENO U HRVATSKOJ ZA SMANJENJE PREKOMJERNOG UNOSA KUHINJSKE SOLI
09.40 - 09.50 Lela Nedeljkovic, Željka Vidic, Bosiljka Devčic, Božidar Vujičic, Sanjin RačkiFABRYJEVA BOLEST, PRAVILNO UZORKOVANJE KRVI ZA TESTIRANJE BOLESNIKA NA FABRYJEVU BOLEST
09.50 - 10.00 Željka Vidic, Bosiljka Devčic, Lela Nedeljkovic, Božidar Vujičic, Sanjin RačkiPRIMJENA FABRAZYME TERAPIJE KOD BOLESNIKA NA KRONIČNOM PROGRAMU HEMODIJALIZE
10.00 - 10.10 Nataša Skočibušic, Bosiljka DevčicULOGA MEDICINSKE SESTRE U KLINIČKIM ISPITIVANJIMA
10.10 - 10.20 Rasprava
10.20 - 10.40 Pauza za kavu
10.40 - 11.50 Zdravstvena njega bubrežnih bolesnika Predsjedavajuci:Silvija Vladislavic, Suzana Vidrih, Dijana Žuljevic
10.40 - 10.50 Brankica Ivičinec, Tanja TrtanjEDUKACIJA - KLJUČ USPJEHA ZA PODIZANJA SVJESNOSTI BOLESNIKA O VAŽNOSTI PRIMJENE ENTERALNIH PRIPRAVAKA
10.50 - 11.00 Ivekovic M., Maretic Dumic M., Poljak M., Dragičevic A.SPECIFIC NUTRITIONAL ASSESMENT AND PROTEIN-ENERGY WASTING TREATMENT IN DIALYSIS PATIENTS
11.00 - 11.10 Hrvojka Lijevic, Snježana Macan, Bosiljka DevčicKLINIČKE SMJERNICE ZA PREVENCIJU I KONTROLU HBV I HCV INFEKCIJA
11.10 - 11.20 Snježana Macan, Hrvojka Lijevic, Bosiljka Devčic, Sanjin RačkiSTANDARDNE MJERE ZA SPRIJEČAVANJE HBV I HCV INFEKCIJA U ODJELIMA
ZA HEMODIJALIZU11.20 - 11.30 Filip Šimunovic, Gordan Dorčic, Sanjin Rački, Bosiljka Devčic, Josipa Radic, Božidar Vujičic
2222
UČINAK KORIŠTENJA RAZLIČITIH VRSTA ERYTHROPOIESIS-STIMULATING AGENTS (ESAs) PRIPRAVAKA SA POJAVNOŠĆU ARTERIJSKE HIPERTENZIJE U BOLESNIKA LIJEČENIH HEMODIJALIZOM
11.30 - 11.40 Bosiljka Devčic, Filip Šimunovic, Sanjin Rački PRIMJENA L-KARNITIN-a U BOLESNIKA LIJEČENIH HEMODIJALIZOM; ISKUSTVA KBC RIJEKA
11.40 - 11.50 RaspravaSubota 20. svibnja 2017. 08.00 - 18.10 Dvorana “Artemida”
12.00 - 13.00 Simpozij uz ručak AMGEN (Dvorana “OLYMPIA”)
13.00 - 15.20 Istraživanja u sestrinstvu i prikazi slučajaPredsjedavajuci: Bosiljka Devčic, Ljiljana Ujevic, Ivica Garic
13.10 - 13.20 Nataša Kalinic, Dragana Dragoslavic Kolak , Bosiljka Devčic, Sanjin RačkiVAŽNOST ODRŽAVANJA KONCENTRCIJE KALCIJA, FOSFORA I PARATIREOIDNOG HORMONA U KRVI U BOLESNIKA NA HEMODIJALIZI
13.20 - 13.40 Dragana Dragoslavic Kolak , Nataša Kalinic, Bosiljka Devčic, Sanjin RačkiVAŽNOST OČUVANJA OSTATNE BUBREŽNE FUNKCIJE U BOLESNIKA NA HEMODIJALIZI
13.40 - 13.50 Aleksandar AntonicBCM - POMOĆNIK U DEFINIRANJU SUHE TEŽINE
13.50 -14.00 Vlatka Sinkovic, Željko LubinaŠTO JE S KVALITETOM ŽIVOTA UZ KOMPLIKACIJE U POSTTRANSPLANTACIJSKOM TIJEKU?
14.00 - 14.10 Ivančica Levanic, Ksenija Jozic, Vesna Babic, Anamarija Rundic, Bosiljka Devčic, Suzana Vidrih, Marina ColicUSTRAJNOST NA PUTU DO OPTIMALNOG LIJEČENJA
14.10 - 14.20 Sanela Šiljegovic, Moreno Lipovac, Bosiljka Devčic, Sanjin RačkiZDRAVSTVENA NJEGA BOLESNICE OBOLJELE OD ELEFANTIJAZE I KRONIČNIM ZATAJENJEM BUBREGA - PRIKAZ SLUČAJA
14.20 - 14.30 Modric N., Šain M. IZAZOV SESTRINSKE SKRBI U BOLESNIKA SA GLIOBLASTOMOM I EDEMOM MOZGA LIJEČENOG HEMODIJALIZOM
14.30 - 14.40 Garic I, Mandic D, Pažin V, Mateš D, Čuček M, Palaš B, Kurtanjek M.KOMPLIKACIJE PERIFERNE ARTERIJSKE BOLESTI KOD BOLESNIKA U DIJALIZNOM CENTRU
14.40 - 14.50 Bosiljka Devčic, Anamarija Rundic, Vesna Babic, Marina Colic, Mihaela Hoti, Božidar Vujičic, Jelena Šimic, Daniel Šimac, Sanjin Rački MULTIDISCIPLINARNI PRISTUP PREDIJALIZNOM BOLESNIKU
14.50 - 15.00 Bosiljka Devčic, Anamarija Rundic, Vesna Babic, Marina Colic, Mihaela Hoti, Božidar Vujičic, Jelena Šimic, Daniel Šimac, Sanjin Rački ULOGA MEDICINSKE SESTRE U PREDIJALIZNOJ KLINICI – DEVETOGODIŠNJE ISKUSTVO KBC RIJEKA
15.00 - 15.20 Rasprava
15.20 - 15.40. Pauza za kavu
16.50 - 18.00 Akutna stanja i zbrinjavanjePredsjedavajuci: Barbara Mađžar, Ljiljana Peter, Senka Besedic
16.50 - 17.00 Novak Željkica, Novak Ina, Večerina MatijaPRIMJENA ALBUMINSKE DIJALIZE KOD BOLESNIKA SA ZATAJENJEM JETRE
17.00 - 17.10 Barbara Madžar, Natalija Božičkovic, Goran Brkic, Kristijan Ivankovic, Bosiljka Devčic, Sanjin RačkiAKUTNO - KRONIČNO ZATAJENJE JETRE - prikaz slučaja
17.10 - 17.20 Senka BesedicPROVOĐENJE AKUTNE HEMODIJALIZE U DJEČJOJ OPERATIVNOJ SALI TIJEKOM TRANSPLANTACIJE JETRE
17.20 -17.30 Trbojevic Helena, Peter LjiljanaVAŽNOST INTRAOPERATIVNE HEMODIJALIZE PRI TRANSPLANTACIJI JETRE (OTJ) - NAŠA ISKUSTVA
17.30 - 17.40 Moreno Lipovac, Kristijan Ivankovic, Sanela Šiljegovic, Bosiljka Devčic, Sanjin Rački
2323
PRIKAZ SLUČAJA LIJEČENJA BOLESNIKA PRIMJENOM ECMO SUSTAVA, CRRT METODOM I CYTOSORB FILTEROM KOD AKUTNOG BUBREŽNOG ZATAJENJA
17.40 - 17.50 Novak Ina, Večerina Matija, Novak ŽeljkicaLIJEČENJE SEPTIČNIH BOLESNIKA S AKUTNOM OZLJEDOM BUBREGA UZ POMOĆU ADSORPTIVNIH MEMBRANA
17.50 - 18.00 Senka BesedicAKUTNA KONTINUIRANA BUBREŽNA NADOMJESNA TERAPIJA U DJEČAKA SA DOWN SINDROMOM I SINDROMOM MAČJEG PLAČA
18.00 - 18.10 Rasprava
19.30 VEČERA - Hotel OlympiaNedjelja 21. svibnja 2017. 09.00 - 15.30 Dvorana “Artemida”
09.00 - 09.50 Peritonejska dijaliza, metoda prvog odabira dijaliznog liječenja IPredsjedavajuci: Marina Colic, Silvija Vladislavic, Nataša Graho
09.00 - 09.10 Sanja Gavran, Sanja BenicEDUKACIJA PACIJENTA NA PERITONEJSKOJ DIJALIZI
09.10 - 09.20 Antonija TomasPROGRAM ZADOVOLJSTVA BOLESNIKA NA PERITONEJSKOJ DIJALIZI
09.20 - 09.30 Marina Colic, Ksenija Jozic, Vesna Babic, Anamarija Rundic, Bosiljka Devčic PERITONITIS KAO INDIKATOR KVALITETE U LIJEČENJU PERITONEJSKOM DIJALIZOM
09.30 - 09.40 Silvija Vladislavic UTJECAJ SOCIODEMOGRAFSKIH ČIMBENIKA NA POJAVNOST PERITONITISA
I KVALITETU PRUŽENE ZDRAVSTVENE NJEGE KOD BOLESNIKA NA PERITONEJSKOJ DIJALIZI U SPLITSKO – DALMATINSKOJ ŽUPANIJI
09.40 - 09.50 Antonija TomasTREBAMO LI KUĆNE POSJETE BOLESNICIMA NA PERITONEJSKOJ DIJALIZI?
09.50 - 10.10 Pauza za kavu
10.10 - 10.50 Peritonejska dijaliza, metoda prvog odabira dijaliznog liječenja IIPredsjedavajuci: Marina Colic, Silvija Vladislavic, Nataša Graho
10.10 - 10.20 Marina Colic, Ksenija Jozic, Vesna Babic, Anamarija Rundic, Bosiljka Devčic PERITONEJSKA DIJALIZA U STARIJIH OSOBA- JESU LI DOBILI PRILIKU ZA IZBOR?
10.20 - 10.40 Puž Ljiljana, Šoš-Cik Ljiljana, Sefer Mirjana, Samovojska Romana, Bezjak SilvaPERITONEJSKA IZMJENA NA EUROPSKIM TRAČNICAMA
10.40 - 10.50 Rasprava
10.50 - 12.10 Kronična hemodijaliza mogućnosti i menadžmentPredsjedavajuci: Hrvojka Možanic, Mirjana Maretic-Dumic, Ivica Brizar
10.50 - 11.00 Ljiljana Ujevic, Mirjana Kramaric, KRVOŽILNI PRISTUP KOD BOLESNIKA NA HEMODIJALIZI
11.00 - 11.10 Martina Peharec, Magdalena Brlekovic PROCJENA BOLI KOD BOLESNIKA OBLIKOVANJEM ARTERIOVENSKE FISTULE
11.10 - 11.20 Gilja Marija, Tomić Zora, Hasić IndiraSASTAVNICE SESTRINSKIH KOMPETENCIJA U SKRBI ZA BOLESNIKA NA DIJALIZI: TEHNIKE PUNKCIJE ARTERIOVENSKE FISTULE
11.20 - 11.30 Truhan Zvjezdana, Bahorik MarijaHEMODIJALIZA: KRVOŽILNI PRISTUP I KOMPLIKACIJE PRIKAZ SLUČAJA
11.30 - 11.40 Ivan Trandler, Maja BešiPRIMJENA TRAJNIH DIJALIZNIH KATETERA-NAŠA ISKUSTVA
11.40 - 11.50 Novakovic Gordana, Odobašic VesnaNEUROLOŠKE MANIFESTACIJE KOMPLIKACIJA NA HEMODIJALIZI; CENTRALNI ŽIVČANI SUSTAV
11.50 - 12.00 Brizar Ivica, Leskovar KrunoJEDNOIGLENA CROSS-OVER HEMODIJALIZA – PRIKAZ SLUČAJA
12.00 - 12.20 Marjelka Trkulja
2424
KRVOŽILNI PRISTUP – VODIČ NAJBOLJE PRAKSE ZA MEDICINSKE SESTRE//TEHNIČARE ZA ARTERIOVENSKU FISTULU
12.20 – 12.45 Rasprava
12.45 - 13.30 Simpozij uz ručak AMGEN (Dvorana “OLYMPIA”)
14.00 - 15.30 Godišnja skupština Društva 2017. Izborna skupština14.00 - 14.10 Bosiljka Devčic, Predsjednica Društva
Izviješce o radu Društva14.20 – 14.30 Nataša Graho „Brand ambasador“
Izviješce sa 45th EDTNA-ERCA Conference
14.30 – 15.30 Izborna skupština - Izbor novog Predsjednika i tajnika DruštvaRadno predsjedništvo: Marija Gilja, Mirjana Maretic Dumic, Dragana Dragoslavic Kolak
18.30 VEČERA - Tvrđava Sv. Mihovila
2525
ABBVIE satelitski simpozij / Satelite Symposium
Petak 19. svibnja 2017. 18.30 - 19.30 Dvorana “Olympia”Friday, May 19th, 2017 sati / hours Hall “Olympia”
Moderator/Chair: Nikolina Bašic Jukic
18:30 -18:50 Sanjin RačkiInfekcija virusnim hepatitisom C i kronična bubrežna bolest / Hepatitis C infection and chronic kidney disease
18:50 - 19:10 Tajana Filipec KanižajNove mogućnosti liječenja bolesnika s virusnim hepatitisom C i iskustva primjene interferon-free terapije u Hrvatskoj i svijetu / New treatment options of hepatitis C positive patients and experience with interferon-free treatment in Croatia and worldwide
19:10 - 19:25 Marijana Gulin Prikaz slučaja bolesnika s HCV-om, transplantiranom jetrom i kroničnom bubrežnom bolesti na liječenju hemodijalizom u OB Šibenik / Case report of patient with HCV infection, liver transplant and chronic kidney disease on
hemodialysis treatment in the General Hospital Šibenik
19.25 - 19.30 Rasprava i zaključak / Discussion and conclusions
AMGEN simpozij uz ručak / Lunch Symposium
Subota 20. svibnja 2017. 12.00 - 13.00 Dvorana “Olympia”Saturday, May 20th, 2017 sati / hours Hall “Olympia”
Etelcalcetide i EvolocumabModerator/Chair: Dragan Ljutic
Nikolina Bašic JukicEtelcalcetide - prvi i.v. kalcimimetik za liječenje sekundarnog hiperparatireoidizma / Etelcalcetide - the first iv calcimimetic for secondary hyperparathyroidism treatment
Sanjin RačkiEvolocumab - nova era u liječenju hiperkolesterolemije / Evolocumab - the new era in hypercholesterolemia treatment
Luka ZaputovicEvolocumab - učinak na kardiovaskularni ishod / Evolocumab - the effect on cardiovascular outcome
2626
AGMAR - BAXTER satelitski simpozij / Satelite Symposium
Subota 20. svibnja 2017. 15.40 - 16.25 Dvorana “Olympia”Saturday, May 20th, 2017 sati / hours Hall “Olympia”
Terapijski izazovi u liječenju septičnih bolesnika s akutnom ozljedom bubrega / Therapeutic challenges in the treatment of septic patients with AKIModeratori/Chair: Dragan Klaric, Dragan Ljutic
15.40 - 15.55 Sanjin RačkiLiječenje akutne bubrežne ozljede u septičkih bolesnika - jesmo li terapijski uspješni? / Treatment of AKI in septic patients - are we successful?
15.55 - 16.10 Karmela AltabasUloga citrata - samo dobro antikoagulantno sredstvo ili nešto više? / The role of citrate - just good anticoagulant or something more
16.10 - 16.25 Mladen KnotekRavnoteža fosfata u kontinuiranom bubrežnom nadomjesnom liječenju / Phosphate balance in continuous renal replacement therapy
SHIRE satelitski simpozij / Satelite Symposium
Subota 20. svibnja 2017. 18.00 - 19.00 Dvorana “Olympia”Saturday, May 20th, 2017 sati / hours Hall “Olympia”
Izazovi u otkrivanju i liječenju Fabryjeve bolesti / The challenges in Fabry disease detection and treatmentModerator/Chair: Marko Jakic
18.00 - 18.30 Marko JakicIzazovi u otkrivanju i liječenju Fabryjeve bolesti / The challenges in Fabry disease detection and teratment
18.30 - 18.40 Tonko GulinKada i kako liječiti bolesnika s Fabryjevom nefropatijom / When and how to treat patient with Fabry nephropathy
18.40 - 18.50 Marijana Bilandžija Prikaz bolesnika s Fabryjevom bolešću / Case report of Fabry disease patient
18.50 - 20.00 Usklađena rasprava: Što možemo učiniti sada da bismo poboljšali kliničke ishode u bolesnika s Fabryevom bolešću? / Joint discussion: What can we do to improve clinical outcomes in Fabry disease patients?
ASTELLAS simpozij uz ručak / Lunch Symposium
2727
Nedjelja 21. svibnja 2017. 12.45 - 13.30 Dvorana “Olympia”Sunday, May 21st, 2017 sati / hours Hall “Olympia”
SANOFI satelitski simpozij / Satelite Symposium
Nedjelja 21. svibnja 2017. 15.50 - 16.25 Dvorana “Olympia”Sunday, May 21st, 2017 sati / hours Hall “Olympia”
2828
PREZENTACIJE / PRESENTATIONS
POZVANA PREDAVANJA / INVITED LECTURES
Trajanje prezentacije je naznac eno u konac nom programu, produljenje izvan vremenskog okvira nije moguce. Za programske cjeline bez naznac ene rasprave, ista je ukljuc ena u vremenski okvir predavanja.
The time allowed for presentation should be strictly followed and is declared in the final
programme. Programme units without declared discussion time include discussion in lecture time.
USMENA IZLAGANJA / ORAL COMMUNICATIONS
Struc ni odbor kongresa ce iz prispjelih radova izdvojio radove za prikazivanje putem usmenog izlaganja. Trajanje usmenog izlaganja je naznac eno u konac nom programu.
Professional committee of the Congress will select oral presentations from the received abstracts. The time allowed for presentation is declared in the final programme.
POSTERI / POSTERS
Posteri velic ine do 95 cm širine i do 120 cm visine bit ce izloženi u kongresnom prostoru tijekom trajanja Kongresa. Organizator ce osigurati pribor za postavljanje postera. Osim izložbe, bit ce po skupinama organizirana i usmena prezentacija postera.
The allocated poster size is 0,95m wide and 1.2m high. The posters would be displayed throughout the Congress and suitable fixing materials would be provided by the organisers. During the poster session there will be an oral presentation followed by short discussion in front of each poster.
NAGRADA ZA NAJBOLJI POSTER / BEST POSTER AWARD
Znanstveni odbor Kongresa nagraditi ce po jedan najbolji poster iz podruc ja nefrologije, dijalize i transplantacije prigodnom nagradom.
The best poster in topic of nephrology, dialysis and transplantation, selected by the Congress scientific committee will be awarded.
2929
IZLOŽBA / COMMERCIAL EXHIBITION
Za vrijeme održavanja Kongresa održat ce se i izložba opreme i proizvoda farmaceutskih tvrtki. Podrška ovih tvrtki je znac ajna za opci uspjeh Kongresa i svi sudionici se pozivaju da posjete svaki izložbeni prostor. Izložbeni prostor bit ce ispred Kongresne dvorane.Sve obavijesti o mogucnostima i uvjetima sponzoriranja Kongresa mogu se dobiti u tajništvu Kongresa.
A commercial exhibition of equipment, products and books will take place during the meeting. The support of these organisations is important to the success of the meeting and all delegates are encouraged to visit each stand. The commercial exhibition will be in front of the Congress hall. To receive the sponsorship opportunities and possibilities please contact the Congress Secretariat.
3030
PRIJAVA SUDJELOVANJA / REGISTRATION INFORMATION
Prijava sudjelovanja na Kongresu je iskljuc ivo putem online obrasca koji možete naci na mrežnim stranicama www.hdndt.org ili www.contres.hr Prijava ce biti valjana tek nakon što organizator primi potvrdu ili jamstvo o uplati. Konac ni rok za prijavu po sniženoj cijeni je 07. ožujak 2017.
The registration is possible only online through web site www.hdndt.org or www.contres.hr Please note that registrations will not be effective until proof of payment has been received. Deadline for registration at reduced fee is March 7th, 2017. Completed registration form and proof of payment please send or fax to the Congress secretariat.
Kotizacije / Registration Fee Prije 07. ožujka / Before March 7th Nakon 07. ožujka / After March 7th
Redovna / Regular 1900 kn (250 €) 2300 kn (300 €)
Specijalizanti, medicinske sestre i tehničari, predstvanici tvrtkiResidents, nurses and technicians, medical representatives
1500 kn (160 €) 1900 kn (250 €)
Osobe u pratnji / Accompanying persons
1300 kn (170 €) Ne uključuje torbu i kongresne materijale / Does not include the bag and congress materials
Studenti / Students Bez kotizacije / without fee. Ne uključuje večeru 1 i 2 / Does not include dinner 1 and 2
KOTIZACIJA UKLJUC UJE / THE REGISTRATION FEE INCLUDES
Prisustvovanje struc nom programu i izložbi, konačni program i knjigu sažetaka, kongresnu torbu i potvrdu o sudjelovanju, domjenak dobrodiošlice, kavu i pice u stankama, večeru 1 i 2.
Attendance at all scientific sessions and commercial exhibition, final program and Abstract book, congress bag and Certificate of attendance, welcome reception, coffee and drink during breaks, dinner 1 and 2.
Dodatna pozivnica za vec eru 1 / Additional dinner 1 350 kn (50 €) Dodatna pozivnica za vec eru 2 / Additional dinner 2 300 kn (40 €)
*Dodatne pozivnice moci ce se kupiti na prijavnom mjestu za neregistrirane osobe. *Additional invitation cards can be purchased at registration site for not registered persons.
PLAC ANJE KOTIZACIJE / PAYMENT OF REGISTRATION FEE
Kotizacija se može platiti iskljuc ivo tehnickom organizatoru. The registration fee can be paid only to Technical Organizer.
POTVRDA PRIJAVE / CONFIRMATION OF REGISTRATION
Nakon primitka popunjenog obrasca za prijavu i/ili rezervaciju smještaja i dokaza o uplati, tehnic ki organizator ce svakom sudioniku poslati potvrdu o prijavi i/ili rezervaciji smještaja.
Upon receipt of the registration and/or reservation form and correct payment, the Technical Organizer will send each participant a letter of confirmation.
3131
SMJEŠTAJ / ACCOMMODATION
Tehnicki organizator je rezervirao određeni broj soba u hotelu.. Ukoliko želite dijeliti sobu, molimo Vas da navedete ime osobe s kojom želite biti zajedno u sobi. Nakon pismene potvrde rezervacije i vaše uplate po ponudi/predrac unu, rezervacija postaje valjana.Konac ni rok za rezervaciju smještaja je 15. travanj 2017. Nakon toga roka traženi smještaj nece moci biti zagarantiran.
Technical organizer has reserved a number of hotel rooms for the delegates. If you wish to share accommodation, please indicate the name of the participant you have arranged to share a room with. After the written confirmation and your payment according the issued preinvoice, the reservation becomes valid. Reservations should be made no later than,April 15th 2017. After this date the desired hotel accommodation cannot be guaranteed.
Na osnovi nocenja s doruc kom i ruc ak + boravišna pristojba (7 kn) po osobi po danu. Osim doruc ka svi ostali obroci su u hotelu Olympia.
Based on bed and breakfast and lunch + tax (7 kn) per person per day.In addition to breakfast, all other meals in the hotel Olympia.
Hotel Olympia**** (kongresni hotel) Soba/Room ''single use'' 597 kn Osoba u dvokrevetnoj sobi/Person in a double room 457 kn
Hotel Miramare**** (u neposrednoj blizini, 50 m, mali broj soba) Soba/Room ''single use'' 441 knOsoba u dvokrevetnoj sobi/Person in a double room 354 kn
Za sve upite glede rezervacije smještaja u hotelu obratiti se Tehnic kom organizatoru. For all information regarding accommodation reservation please contact Technical Organizer
TEHNIC KI ORGANIZATOR / TECHNICAL ORGANIZER Kontakt osoba: Ivana Turalija E-mail: [email protected] Webpage: www.contres.hrŽiro rac un: RAIFFEISENBANK AUSTRIA /IBAN racuna HR7924840081105269210 / SWIFT: RZBHHR2X
POTVRDA PRIJAVE / CONFIRMATION OF REGISTRATION
Nakon primitka popunjenog obrasca za prijavu i/ili rezervaciju smještaja i dokaza o uplati, tehnic ki organizator ce svakom sudioniku poslati potvrdu o prijavi i/ili rezervaciji smještaja.
Upon receipt of the registration and/or reservation form and correct payment, the Technical Organizer will send each participant a letter of confirmation.
3232
OPĆE OBAVIJESTI/ GENERAL INFORMATION
MJESTO ODRŽAVANJA KONGRESA / CONGRESS VENUE
Hotel Olympia****Ljudevita Gaja 6, 22211 Vodice, Hrvatska/ Croatia Webpage: www.olympiavodice.hr Hotel je smješten u središtu Vodica, 12 km udaljeno od Šibenika. Hotel is located in the center of Vodice, 12 km from Šibenik.
PRIJAVA NA KONGRESU / ON SITE REGISTRATION
Prijavno mjesto bit ce smješteno u hotelu i bit ce vidljivo oznac eno. Prilikom prijave svi sudionici ce dobiti akreditaciju, kongresne materijale, ulaznice i ostale korisne informacije.All participants will receive their badge, meeting documents, tickets and all relevant information on arrival at the Registration desk situated in the hotel near Congress hall.
Prijava ce biti moguca na licu mjesta / On-site registration desk will be possiblePetak, 19. svibnja / Friday, May 19th ............................... 16.00 – 20.00Subota, 20. svibnja / Saturday, May 20th ......................... 08.00 – 18.00 Nedjelja, 21. svibnja / Sunday, May 21st ......................... 08.00 – 18.00 Ponedjeljak, 22. svibnja / Monday, May 22nd ................... 08.00 – 12.00
POTVRDA O SUDJELOVANJU / CERTIFICATE OF ATTENDANCE
Kongres ce se bodovati sukladno pravilniku Hrvatske lijec nicke komore. Svi sudionici s placenom KOTIZACIJOM dobit ce potvrdu o prisustvovanju. The Certificate of attendance will be given to all fully registered participants.
JEZIK / LANGUAGE Službeni jezici Kongresa su hrvatski i engleski jezik, bez simultanog prevođenja. The official languages of the meeting are Croatian and English. No simultaneous translation will be provided.
POZIV ZA SUDJELOVANJE / LETTER OF INVITATION Organizacijski odbor ce poslati pismo, službeni poziv za prisustvovanje Kongresu, svima koji to zatraže. Takav poziv namijenjen je pojedincima kako bi im olakšao prikupljanje sredstava potrebnih za prisustvovanje kao i dobivanje vize ako je ona potrebna. Takvo pismo ne obavezuje Organizacijski odbor na bilo kakve popuste ili nadoknadu troškova vezanih uz prisustvovanje Kongresu. On behalf of the Organizing committee, the Congress secretariat will be pleased to send a letter of invitation to any individual requesting the one. We are aware that such invitations are intended to help potential delegates to raise funds or to obtain a visa to travel. No discounts or travel bursaries will be available through the Organizing committee.
OPĆE OBAVIJESTI/ GENERAL INFORMATION
OSIGURANJE / INSURANCE
3333
Organizacijski odbor ne može prihvatiti odgovornost za ozljede, gubitak ili oštecenje osobnih stvari tijekom ili kao posljedica Kongresa. Mole se svi sudionici da provjere svoje osiguranje.
The organizing committee cannot accept any liability for personal injuries or for loss or damage to property belonging to meeting participants, either during or as a result o, the meeting. Please check the validity of your personal insurance.
OTKAZ SUDJELOVANJA / CANCELLATION OF ATTENDANCE
Otkaz sudjelovanja mora biti u pisanom obliku i upucen Tehnic kom organizatoru. Do 15. travnja 2017. vraca se depozit za smještaj i kotizaciju u cijelosti. Nakon toga nece biti povrata uplacenog iznosa. U svim sluc ajevima bit ce zarac unati manipulativni troškovi od 100 kn (15 €). Promjena imena sudionika može se izvršiti u bilo koje vrijeme bez dodatnih troškova. Povrat sredstava bit ce realiziran nakon Kongresa.
Notification of cancellation should be sent in writing to the Technical Organizer. Before,April 15th 2017, the accommodation deposit and registration fee will be refunded. There will be no refund thereafter. An administration fee of 15 € will be charged in all cases. All refunds will be handled after the Congress.
PRIJEVOZ AUTOBUSOM / BUS TRANSFER
Za zainteresirane sudionike s uplacenom kotizacijom bit ce organiziran prijevoz autobusom iz Zagreba do Vodica u petak, 19. svibnja 2017. s polaskom autobusa u 11.00 sati s Autobusnog kolodvora, peron 502-506. Konac ni rok za rezervaciju mjesta u autobusu je 10. svibnja 2017., a broj mjesta je ogranic en.Za rezervacije javiti se tehnic kom organizatoru.
There will be a bus transfer from Zagreb to Vodice on Friday, May 19th at 11.00 from Autobusni kolodvor. platform 502-506. Deadline for bus reservation: May 10th, 2017.Reservation can be made only after registration fee payment. For reservations please contact Technical Organizer.
3434
OPĆE OBAVIJESTI/ GENERAL INFORMATION
KAKO DOĆI / HOW TO REACH
Vodice su središte i sjecište svih putova bilo kopnom ili morem tako da je do njih vrlo lako doci automobilom autocestom Zagreb-Split.
CESTOMIz pravca Zagreba: Zagreb - Karlovac - Slunj - Plitvic ka Jezera - Udbina - Gornja Ploc a - Maslenica - Zadar 2 - Benkovac - Stankovci - Vodice (310 km). Iz pravca Rijeke: Rijeka - Senj - Karlobag - Zadar - Biograd - Vodice (270 km). Iz pravca Splita:* Split -Trogir - Boraja - Šibenik - Vodice (82 km)* Split - Trogir - Primošten - Šibenik - Vodice (92 km).
AUTOCESTAZagreb pravac Split, izlaz Pirovac.
Vodice is in the intersection of all roads so that they are easily reached by car on highway Zagreb-Split
BY CARFrom Zagreb:*Zagreb - Karlovac - Slunj - Plitvic ka Jezera - Udbina - Gornja Ploc a - Maslenica - Zadar 2 - Benkovac - Stankovci - Vodice (310 km).From Rijeka: Rijeka - Senj - Karlobag - Zadar - Biograd - Vodice (270 km)From Split:* Split -Trogir - Boraja - Šibenik - Vodice (82 km)* Split - Trogir - Primosten - Šibenik - Vodice (92 km)
HIGHWAYBy highway exit Pirovac.
3535
SPONZORI / SPONSORS
ZLATNI SPONZOR
SREBRNI SPONZORI
SPONZOR NEFROLOŠKOG UČILIŠTA
3636
Š IBENIK - UPOZNAJTE SVJETSKU KULTURNU BA ŠTINU
Šibenik se od svih hrvatskih gradova na Jadranu istic e svojim jedinstvenim položajem u slikovitom i prostranom zaljevu na ušcu rijeke Krke. Nastao kao starohrvatski castrum, utvrda ili tabor, podno tvrđave sv. Mihovila, koja i danas dominira gradom, Šibenik se prvi puta spominje 1066. godine u ispravi najznac ajnijeg vladara hrvatske države - kralja Petra Krešimira IV. Šibenik, kao samorodni hrvatski grad, 1290. godine kad je uspostavljena šibenska biskupija dobiva civitet odnosno status grada. Pogled na Šibenik otkriva jedinstveno suglasje urbane poetike grada i njegova prirodnoga okoliša. Luka, koju s otvorenim morem povezuje Kanal sv. Ante, stoljecima je pokretac razvoja pomorstva, trgovine i svekolikoga gospodarskog uzleta grada. Na ulazu u kanal smještena je najznac ajnija renesansna tvrđava na istoc noj obali Jadrana – tvrđava sv. Nikole. Ona je zajedno tvrđavama sv. Mihovila, sv. Ivana i Šubicevac koje okružuju grad, simbol stoljetne nepokorenosti Šibenika, potvrđene i u Domovinskom ratu. Šibenska katedrala sv. Jakova, građena više od stotinu godina, svjedoc anstvo je upornosti, odricanja i pobožnosti generacija Šibenc ana. Posebna je po mnogoc emu, ne samo u hrvatskom, vec i u europskom graditeljstvu: u cijelosti je izgrađena od kamena. Jedinstvena je po smionim konstrukcijskim montažama kamenih ploc a i rebara i to bez korištenja ikakvog vezivnog materijala. Jedinstvena je i među renesansnirn crkvama s proc eljem u obliku trolista, ali i po suglasju arhitekture i niza od 71 realistic nog portreta na apsidama. U 15. i 16. st. Šibenik je jedno od najznac ajnijih hrvatskih humanistic kih i renesansnih središta. U njemu djeluju književnici Juraj Šižgoric, Antun i Faust Vranc ic, Petar Divnic i Ivan Polikarp Severitan, glazbenici Ivan Šibenc anin, Julije Skjavetic i Ivan Lukac ic, povjesnic ar Dinko Zavorovic, slikari Nikola Vladanov i Juraj Aulinovic, grafic ari Martin Kolunic-Rota, Horacije Fortezza i Natal Bonifacij te mnogi kipari i graditelji iz kruga usko povezanog s Jurjem Matejevim Dalmatincem. Faust Vrancic, znanstvenik i vizionar, leksikograf i pripovjedac , filozof i teolog, najznac ajnija je hrvatska renesansna lic nost. Pisac prvoga hrvatskog rjec nika, autor je i glasovite knjige projekata i izuma Machinae novae (Novi strojevi). Od njegovih mnogobrojnih zamisli istic e se crtež homo volans (leteci covjek), prvi tiskani prikaz leta padobranom u povijesti. Crkva i samostan sv. Frane iz 14. st., prvo hrvatsko nacionalno svetište sv. Nikole Tavelica, stoljecima je znac ajno crkveno i kulturno žarište.
U samostanskoj zbirci c uva se više od 150 inkonabula i isto toliko vrijednih rukopisnih kodeksa, među kojima je i glasovita Šibenska molitva, prvi hrvatski pjesnic ki tekst pisan latinicom. U crkvi su u izvornom obliku sac uvane orgulje znamenita hrvatskoga graditelja orgulja Petra Nakica, koji je djelovao u 18. st. O živom, suvremenom kulturnorn stvaralaštvu Šibenika svjedoc i danas tradicionalni Međunarodni djec ji festival Šibenik - Hrvatska.
3737
Š IBENIK - DISCOVER THE WORLD CULTURAL HERITAGE
Amongst all Croatian towns on the Adriatic coast Šibenik is set apart by its unique location in a picturesque and open bay, at the mouth of the Krka River. Created initially as an ancient Croatian castrum, a fortification or encampment, at the bottom of St. Michael’s Fortress that still dominates the town, Šibenik was mentioned for the first time in 1066, in a document issued by the most important Croatian ruler - the king Petar Krešimir IV. Šibenik obtained the status of a native Croatian town in 1290, when the Diocese of Šibenik was established.
The view over Šibenik reveals the unique harmony of the urban poetics of the town and its natural surroundings. The harbor, which is connected to the open sea by the St. Anthony Strait, has been an initiator of marittime affairs development, trading and the overall economic prosperity of the town for centuries. At the entrance into the Strait is the fortress of St. Nicholas, the most important renaissance fortress on the eastern coast of the Adriatic. Together with the fortresses of St. Michael, St. John and Šubićevac surrounding the town, it is a symbol of the centuries old continuous resistence of Šibenik, as confirmed in the recent Croatian War of Independence.
Šibenik's St. James’ Cathedral, built over more than a century, is testimony to the persistency, sacrifice and belief of generations of Šibenik inhabitants. It is unique for many things not only as far as Croatian architecture is concerned, but European architecture too: it is built entirely of stone. It is also unique in its use of brave structures of stone slabs and ribs, built without using any binding materials; it is also set apart by its trefoil front façade amongst renaissance churches; finally, it is unique in the harmony of its architecture and the series of 71 realistic sculptural portraits around the apses.
In the 15th and 16th centuries, Šibenik was one of Croatia’s most important human and renaissance centres. Here writers such as Juraj Šižgorić, Antun and Faust Vrančić, Petar Divnić and Ivan Polikarp Severitan, composers Ivan Šibenčanin, Julije Skjavetić and Ivan Lukačić, historian Dinko Zavorović, painters Nikola Vladanov and Juraj Aulinović, graphic artists Martin Kolunić - Rota, Horacije Fortezza and Natal Bonifacij, as well as a number of sculptors and builders from the Juraj Matejev Dalmatian circle.
The scientist and visionary, lexicographer and writer, philosopher and theologist, Faust Vrančić, is the best known figure of the Croatian renaissance. The writer of the first Croatian dictionary, as well as the author of the famous book of projects and inventions, Machinae novae. Among his many ideas, the drawing of homo volans (the flying man), is outstanding, it is the first printed picture of a parachute flight in history. The 14th century St. Francis Church and Monastery of the first Croatian national Shrine, has been an important ecclesiastical and cultural centre for centuries.
3838
There are over 150 incunabula and the same number of valuable manuscript codexes, including the famous Šibenik Prayer, the first Croatian poetry text written in Latin script can be found in the monastery’s collection. In the church, the original organ has been preserved created by the well-known 18th century Croatian organ inventor, Petar Nakić. The current vivid cultural life of Šibenik is shown by
the traditional Šibenik International Children’s Festival.
3939
4040
4141