5 OCTUBRE - NOVIEMBRE

egasinstalaciones@gmail.com 3174308069 |Cll 16 23-05 Centro - Manizales | (6) 882 86 07 |

Redes internas de gas natural certificadasInstalación de gasodomésticos

Mantenimiento y servicio técnico

Calentadores de paso y acumulación

Sistema de financiación

su calentador desde

$270.000

Visita nuestro almacén de repuestos y servicios

pág. 2

Vuelve a la Plaza

Masajes

para

la Salud

Recomendados

Culturales

Juegos

Cooperativos

pág. 4

pág. 4

pág. 3

l pasado 16 de octubre se realizó la I sectores de la vida Manizaleña: la sociedad Jornada Cultural y Académica Vuelve a la civil, las universidades, las instituciones

Plaza. Esta propuesta nace de la sidad de gubernamentales y las ONG's, para darle el crear estrategias culturales y artísticas que valor que tiene la Plaza de Mercado como promuevan la galería más tradicional de despensa alimentaria de la zona; como Manizales, convirtiéndola en centro escenario donde se encuentran lo rural y lo patrimonial y cultural de la ciudad. Siendo ésta urbano; y como un patrimonio con potencial el símbolo más llamativo y de fuerte para ser re-creado con fines turísticos.representación de los inicios históricos Porque Manizales tiene una historia que contar caldenses, desde la visión del campesino y la y se llama Centro Galerías Plaza de Mercado; conexión del hombre con la tierra. vuelve a la Plaza.Un proceso que se tuvo como base para la realización de este evento, fue la ejecución de jornadas de salud que desarrolló la Universidad de Manizales en años anteriores. Estas jornadas fueron direccionadas por la actual coordinadora de la Red Galerías, Melva * Hacer una recuperación de la historia Mejía, quien al escuchar la propuesta colectiva por medio de documentación impulsada por estudiantes de la Universidad fotográfica, narrativa y fílmica en la que se Nacional decidió unirse y emprender este rescate el saber popular y se aliente la camino de retorno de la ciudad manizaleña a participación de los diferentes actores del sus antepasados. Las promotoras de la Jornada sector: los clientes, los vendedores y el resto son las estudiantes Catherine López, a cargo de del público manizaleño.la dirección del proyecto Cristal de Sábila en el

* Invitar a volver a la plaza a diferentes pabellón de plantas, y Juliana

.coordinadora de diversos proyectos culturales en la Fundación Mensajeros del Sol,

nece FUMSOL. Este proyecto, más que una jornada cultural es un proceso que se continuará realizando anualmente y que pretende devolver el lugar de la galería como nuestra plaza de mercado tradicional.

Lograremos:

Osorio,

* Generar un espacio creativo en la Plaza de Mercado por medio de jornadas artísticas,

culturales y asesorías jurídicas, ambientales y de salud.

E

Por: Andrea Rodríguez Trabajadora Social

Foto | Juliana Osorio

Pág 2

JORNADA CULTURAL I Y ACADÉMICA:

VUELVE A LA PLAZA

UN LLAMADO A LA MEMORIA COLECTIVACentro Galerías Plaza de Mercado

Buena Nota

Sabías Que...3

Dale un respiro a tu vida

genesisterapias@yahoo.esTel: (6)8811443 Cel: 313 7962155 Av Santander Edificio Paola Local 5 Cr 23 55 75 Manizales - Caldas

¿

Los masajes relajan la mente y alivian las dolencias físicas conservando el cuerpo, la mente y el espíritu en armonía. Esta experiencia es capaz de transportarte a una maravillosa sensación que facilita volver a conectarte con el cuerpo; lugar donde se almacena la memoria de tu historia personal y donde se generan nuevas oportunidades de liberar tensiones físicas y emocionales. En el transcurso de la historia el masajear o acariciar ha sido visto como generador de calma y alivio emocional, como el de una madre al besar y acariciar a su hijo herido. Éste es un impulso natural que proporciona un efecto casi mágico de calma inmediata.

El masaje ha existido como una forma de curación desde hace al menos 5.000 años en China, Japón e India.

El arte del masaje fue utilizado por los médicos de la antigua

Grecia y Roma como uno de los principales métodos para reducir

dolor.

En 380 a.c Hipócrates, el “Padre de la medicina” escribió que “un médico debe ser experimentado en muchos aspectos, pero con certeza en el de masajear”. En la actualidad se implementa el masaje instintivo y holístico originado a comienzos del siglo XIX y se basa en el sistema de masaje con tendencias de la China, Egipto, Grecia y Roma.Al momento de dar un masaje se debe realizar un contacto con intención, respeto, cuidado y destreza. Se espera que el efecto sea profundamente tranquiliza-dor y que proporcione equilibrio para el cuerpo, la mente, las emociones y el espíritu, ya que éste proporciona alivio a dolores liberando tensiones, promoviendo la relajación y, por sus atributos, siendo una invaluable y eficiente medicina preventiva.Por: Sebastián Cardona

Gerente Génesis

Viernes, 19 Oct

Todos los viernesLecturas en pañales: Lectura para la primera infancia, 0 a 4 añosOrganiza: Banco de la RepúblicaLugar: Sala Infantil, Banco de la RepúblicaHora: 2:30 pmInformes: 885 8515, Ext. 6136Entrada libre con previa inscripción

Libro: Bajo tus pies la ciudad de Antonio María Flórez.

Para los que gustan de la poesía de aquí, de allá, contemporánea y con toques de ironía, la última obra del recono-cido escritor Antonio María Flórez, Bajo tus pies la ciudad, “publica-do por de la luna libros es una colección que reconoce la importancia de unos pocos, es una compilación personal con algunas novedades y una estructura orgánica que revela que el orden también es una cualidad del caos.Tentación para lectores inconformes.” Comen-ta en su blog personal, el escritor colombiano, Octavio Escobar.

Jueves, 25 Oct

Música: JORGE MEJÍA de Costa Rica, tocando el corno francés Organiza:V II Temporada Internacional de Música de Cámara Universidad NacionalLugar: A uditorio Principal. Campus PalograndeHora: 7 pmInformes: http://www.agenciadenoticias.unal.edu.co/ndetalle/pag/1/article/comienza-la-vii-temporada-de-musica-de-camara.htmlEntrada libre con invitación

Martes, 23 Oct

Música: Gran concierto colombianoOrganiza: Temporada de Conciertos, Universidad de Caldas, 2012Lugar: T eatro 8 de junio, Universidad de CaldasHora: 6:30 pmEntrada libre

Documental: Comprar, tirar, comprarCosima Dannoritzer (2009)Duración: 75 min.Origen: España.

Filmado en España, Francia, Alemania, Estados Unidos y Ghana, relata cómo la mayoría de los productos tecnológicos son diseñados para que duren casi la mitad de lo que duraban hace unos años, este documental nos muestra con datos reales la causa de ello: obsolescencia programada, el motor de la economía mo derna.Míralo completo en: http://vimeo.com/23524617

*Valido hasta el 28 de febrero del 2013, acumulable con un descuento adicional, 4.000 unidades disponibles

l director de juego a través de la técnica que considere adecuada selecciona un persegui-

dor, y a la orden de “salida” los jugadores comienzan a correr, mientras este trata de atraparlos. Cuando el perseguidor toca a un jugador, se dan la mano y el segundo pasa a formar parte de la cadeneta perseguidora. Ambos tratan de tocar a otros compañeros y convertirlos en parte de la cadena. El juego consiste entonces, en incorporar rápidamente a todos los jugadores a la cadena perseguidora. El tiempo de juego generalmente es breve, por ello se sugiere realizar 2 ó 3 rondas.Fuente: http://recursosbiblioteca.utp.edu.co/tesisdigitales/texto/79301B453e.pdf

L.

A

F

S

A

I

P

A

R

E

T

E

P

R

T

O

Z

U

K

P

J

R

T

A

I

R

E

L

A

G

B

A

C

I

Q

E

A

E

C

W

O

F

F

M

M

Y

L

U

Y

Y

Z

N

Q

L

R

J

Z

T

I

A

D

P

L

W

G

A

I

V

Ñ

A

E

O

X

Z

S

K

Q

T

G

R

N

C

Q

F

N

J

A

N

J

I

Z

C

U

Q

B

A

I

M

O

E

N

A

T

L

N

Z

S

R

Z

Z

U

D

V

T

D

C

L

C

I

U

X

E

A

U

V

A

E

Q

O

A

A

A

Z

I

V

V

J

L

M

E

B

M

H

G

C

L

U

R

N

O

O

A

F

L

H

M

I

A

R

M

D

P

L

V

Ñ

N

S

E

S

O

V

I

T

A

R

E

P

O

O

C

M

A

D

A

D

I

N

U

F

J

N

I

R

N

G

Z

M

Ñ

B

X

Q

T

H

I

H

S

J

G

H

V

E

J

U

E

G

O

S

W

A

W

E

Ñ

W

Q

L

Ñ

os juegos cooperativos son espacios

lúdicos en los que los participantes se apoyan y ayudan entre sí para alcanzar un objetivo en común. Estos juegos son una herramienta efectiva para desarrollar destre-zas con valores sólidos y de trabajo en unidad.

HH.

Juegos Cooperativos

Cadeneta Perseguidora

Cindy Guevara Prada

Julián Mauricio Velandia V.

Jesús Alfonso Chindoy

revistavisioncolombia@live.com

Manizales, Colombia

tuagendalocal

Handel Villamizar

Diego Zuluaga

310 5379040 - 312 2338562

Dirección

Diseño y Diagramación

Distribución

Colaboradores en ésta EdiciónRedacción

Fotografía

Contacto

Editorial Octubre - Noviembre 2012|

STAFF

EL

Todos los sábados

Dirigido: Niños y niñas entre los 2 y los 10 añosOrganiza: Banco de la RepúblicaLugar: Pabellón de Plantas Medicinales de la GaleríaHora: 9:00 am. a 11:00 am.Informes: 885 8515 Ext .6136Entrada libre

Libros: Lecturas de viva voz en la Plaza de Mercado

Sábado, 20 Oct

Pág 4¿Qué hay para hacer? Pausa activa

Sopa de LetrasEncuentra las palabras ubicadas en la parte inferior de ésta sección y diviértete con la síntesis de ésta edición: ¿Cuánto tardarás?

MASAJESMEDICINASALUD

RELAJACIONTERAPIASCULTURAL

PLAZACALDENSEGALERIA

CREATIVOFOTOGRAFIAJUEGOS

COOPERATIVOSUNIDADCADENA

asa de campo, finca, granja o quinta; regularmente un lugarrodeado de naturaleza, comida orgánica, relajo, un toque de libertad y mucha tranquilidad. Pues bien, esta quinta edición nos ha entregado lo que se puede experimentar en la "quinta": Masajes para relajarnos, el campo en la Plaza, los libros y eventos tranquilos que permiten dar libertad a la imaginación. ¡Sí, Disfrutemos de la "quinta"; la quinta edición!

CLa Quinta

Revista Visión no se hace responsable por el criterio que en sus artículos expresen sus autores o publicaciones que realicen sus pautantes.