14
reti metalliche 2 Il marchio PAPILLON offre una gamma di reti metalliche con fili di acciaio zincati e zincati-plastifi- cati, prodotte secondo precisi standard qualitativi, per venire incontro ad ogni esigenza in materia di recinzioni. Tutte le reti PAPILLON hanno una protezione di zincatura e di plastificazione per determinati modelli, atta a garantire un elevato grado di resistenza agli agenti atmosferici/corrosivi ed una contestuale durata ottimale nel tempo. Per la posa in opera delle reti PAPILLON sono previsti una serie di accessori quali: fili di tensione, fili di legatura, paletti, saette, tenditori, ecc. • Caratteristiche tecniche generali: L’utilizzo di una rete PAPILLON è destinato a soddisfare svariate esigenze di impiego, dalla prote- zione di spazi privati al contenimento di animali, dalla salvaguardia delle persone alla delimitazio- ne di orti e giardini. In tale ottica la scelta del modello con le diverse dimensioni delle maglie, è funzionale al grado di protezione richiesto dall’acquirente. Il diametro del filo rappresenta una delle componenti importanti nella robustezza di una rete ed è dunque un elemento importante nella scelta del modello. L’aspetto di una buona recinzione deve restare immutato nel corso degli anni. L’ondulazione dei fili orizzontali su alcuni modelli, oltre a facilitare la tensione della rete durante la posa in opera, permette di assorbire gli urti evitando il distacco dei fili sui punti di saldatura e di limitare gli effetti delle dilatazioni termiche. Dati e caratteristiche tecniche riportati sono da considerarsi puramente indicativi. Ferritalia si riserva di apportare in qualsiasi momento variazioni alle caratteristiche tecniche e misure dei modelli illustrati. Ferritalia reserves the right to make changes in his products without notice. The PAPILLON brand offers a range of metal fences in steel galvanized and plasticized-galvanized wire, made following high quality standards to meet any fencing requirement. All PAPILLON fences are protected by galvanising and plastic coating for specific models, ensuring a high level of resistance to atmospheric/corrosive agents and superb durability. To install PAPILLON fences a series of tools are required: electric wiring, tying wire, posts, bits, tensioning equipment, etc. • General Technical Characteristics: The use of a PAPILLON fence meets numerous requirements, from the protection of private areas to animal containment, from human safety to garden and vegetable patch demarcation. Because of this, the choice of model with the various mesh sizes depends on the degree of protection the customer wishes to achieve. The mesh diameter is one of the important features of the fence strength and is therefore a vital element in choosing a model. The look of a good fence must remain unchanged through time. In some models, the wire horizontal ripple not only makes tensioning the fence easier during installation, it also ensures shock-absorption in order to prevent the wires detaching at the welding points and to limit the effects of thermal expansion.

reti metalliche - Cagnoni · reti metalliche 2 Il marchio PAPILLON offre una gamma di reti metalliche con fili di acciaio zincati e zincati-plastifi-cati, prodotte secondo precisi

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: reti metalliche - Cagnoni · reti metalliche 2 Il marchio PAPILLON offre una gamma di reti metalliche con fili di acciaio zincati e zincati-plastifi-cati, prodotte secondo precisi

reti metalliche

2

Il marchio PAPILLON offre una gamma di reti metalliche con fili di acciaio zincati e zincati-plastifi-cati, prodotte secondo precisi standard qualitativi, per venire incontro ad ogni esigenza in materia di recinzioni.Tutte le reti PAPILLON hanno una protezione di zincatura e di plastificazione per determinati modelli, atta a garantire un elevato grado di resistenza agli agenti atmosferici/corrosivi ed una contestuale durata ottimale nel tempo.Per la posa in opera delle reti PAPILLON sono previsti una serie di accessori quali: fili di tensione, fili di legatura, paletti, saette, tenditori, ecc.

• Caratteristiche tecniche generali:L’utilizzo di una rete PAPILLON è destinato a soddisfare svariate esigenze di impiego, dalla prote-zione di spazi privati al contenimento di animali, dalla salvaguardia delle persone alla delimitazio-ne di orti e giardini.In tale ottica la scelta del modello con le diverse dimensioni delle maglie, è funzionale al grado di protezione richiesto dall’acquirente.Il diametro del filo rappresenta una delle componenti importanti nella robustezza di una rete ed è dunque un elemento importante nella scelta del modello.L’aspetto di una buona recinzione deve restare immutato nel corso degli anni.L’ondulazione dei fili orizzontali su alcuni modelli, oltre a facilitare la tensione della rete durante la posa in opera, permette di assorbire gli urti evitando il distacco dei fili sui punti di saldatura e di limitare gli effetti delle dilatazioni termiche.

Dati e caratteristiche tecniche riportati sono da considerarsi puramente indicativi. Ferritalia si riserva di apportare in qualsiasi momento variazioni alle caratteristiche tecniche e misure dei modelli illustrati.Ferritalia reserves the right to make changes in his products without notice.

The PAPILLON brand offers a range of metal fences in steel galvanized and plasticized-galvanized wire, made following high quality standards to meet any fencing requirement.All PAPILLON fences are protected by galvanising and plastic coating for specific models, ensuring a high level of resistance to atmospheric/corrosive agents and superb durability.To install PAPILLON fences a series of tools are required: electric wiring, tying wire, posts, bits, tensioning equipment, etc.

• General Technical Characteristics:The use of a PAPILLON fence meets numerous requirements, from the protection of private areas to animal containment, from human safety to garden and vegetable patch demarcation. Because of this, the choice of model with the various mesh sizes depends on the degree of protection the customer wishes to achieve.The mesh diameter is one of the important features of the fence strength and is therefore a vital element in choosing a model.The look of a good fence must remain unchanged through time. In some models, the wire horizontal ripple not only makes tensioning the fence easier during installation, it also ensures shock-absorption in order to prevent the wires detaching at the welding points and to limit the effects of thermal expansion.

Page 2: reti metalliche - Cagnoni · reti metalliche 2 Il marchio PAPILLON offre una gamma di reti metalliche con fili di acciaio zincati e zincati-plastifi-cati, prodotte secondo precisi

CORRAL

Uso / use :

Tipologia / tipology :

Rivestimento zinco / zinc coating :

Carico di rottura / tensile strength :

Durata trattamento antiruggineanti-rust time :

recinzione per gabbie animali / animales cages pen

rete elettrosaldata zincata dopohot dipped galvanized electric welded net

200 gr/m2 ca.

500-600 N/mm2

7 - 8 anni ca. / approx 7 - 8 years

•89902

•89903

•89904

•89905

•89267

•89268

•89269

•89270

•89271

•89272

•89273

•89274

•89275

•89276

•89277

•89278

•89279

•89280

maglia/meshmm.

Ø filo/wiremm.

Hcm.

Lml.

12,7x12,7

12,7x12,7

12,7x12,7

12,7x12,7

6,3x6,3

6,3x6,3

12,7x12,7

12,7x12,7

12,7x12,7

12,7x12,7

12,7x12,7

12,7x25,4

12,7x25,4

12,7x25,4

12,7x25,4

16,0x16,0

16,0x16,0

16,0x16,0

1,05

1,05

1,05

1,05

0,55

0,55

0,80

1,05

1,05

1,05

1,05

1,45

1,45

1,45

1,45

1,20

1,20

1,45

51

61

81

102

50

100

100

51

61

81

102

51

61

81

102

61

102

101

10

10

10

10

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

8 0 0 0 0 7 1 8 9 9 0 2 4

8 0 0 0 0 7 1 8 9 9 0 3 1

8 0 0 0 0 7 1 8 9 9 0 4 8

8 0 0 0 0 7 1 8 9 9 0 5 5

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 6 7 4

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 6 8 1

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 6 9 8

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 7 0 4

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 7 1 1

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 7 2 8

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 7 3 5

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 7 4 2

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 7 5 9

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 7 6 6

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 7 7 3

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 7 8 0

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 7 9 7

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 8 0 3

H

3

Rete di qualità zincata a caldo con ottima resistenza alla trazione e lunga durata di vita. This superior hot dipped mesh, are made of low carbon steel at high industrial standard, with strong tensile strength and long working life.

5,0

6,0

8,0

10,0

8,0

15,0

15,0

14,0

16,0

22,0

27,0

19,0

22,0

29,0

37,0

17,0

28,0

33,0

Kg.ca.

Page 3: reti metalliche - Cagnoni · reti metalliche 2 Il marchio PAPILLON offre una gamma di reti metalliche con fili di acciaio zincati e zincati-plastifi-cati, prodotte secondo precisi

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

CORRALplast

Uso / use :

Tipologia / tipology :

Rivestimento zinco / zinc coating :

Carico di rottura / tensile strength :

Durata trattamento anti-UVanti-UV time :

recinzione per voliere e abitazioniaviary, residences enclosure

rete elettrosaldata zincata dopo, plasticatacol. verde / galvanized electric welded net, pvc coating finish, green colour

25 gr/m2 ca.

450 N/mm2

3 - 4 anni ca. / approx 3 - 4 years

•89906

•89907

•89908

•89909

•89281

•89759

•89760

•89282

•89761

•89283

•89284

maglia/meshmm.

Ø filo/wiremm.

Hcm.

Lml.

12,7x12,7

12,7x12,7

12,7x12,7

12,7x12,7

12,7x12,7

12,7x12,7

12,7x12,7

12,7x12,7

12,7x12,7

12,7x12,7

12,7x12,7

0,9

0,9

0,9

0,9

0,9

0,9

0,9

0,9

0,9

0,9

0,9

50

60

80

100

50

60

80

100

120

150

200

10

10

10

10

25

25

25

25

25

25

25

8 0 0 0 0 7 1 8 9 9 0 6 2

8 0 0 0 0 7 1 8 9 9 0 7 9

8 0 0 0 0 7 1 8 9 9 0 8 6

8 0 0 0 0 7 1 8 9 9 0 9 3

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 8 1 0

8 0 0 0 0 7 1 8 9 7 5 9 4

8 0 0 0 0 7 1 8 9 7 6 0 0

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 8 2 7

8 0 0 0 0 7 1 8 9 7 6 1 7

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 8 3 4

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 8 4 1

H

4

Rete zincata a caldo, rivestita in pvc resistente alla corrosione. Il rivestimento in pvc ha una buona stabilità di colore, resistenza all’invecchiamento e all’azione dei raggi UV.It is welded by electro galvanized mild steel wire, then the mesh is through a corrosion resistant plastic coating finish, by which it is double protected. The pvc coating is proved anti-fatigue with a high colour stability and UV resistant.

Rivestimento pvc / pvc coating : 0,4-0,5 mm.

Kg.ca.

3,0

3,0

4,0

5,0

6,0

9,0

12,0

12,0

18,0

17,0

23,0

Page 4: reti metalliche - Cagnoni · reti metalliche 2 Il marchio PAPILLON offre una gamma di reti metalliche con fili di acciaio zincati e zincati-plastifi-cati, prodotte secondo precisi

FARM

•89910

•89911

•89912

•89913

•89285

•89286

•89287

•89288

•89289

•89290

•89291

•89292

•90837

•90838

•91341

maglia/meshmm.

Ø filo/wiremm.

Hcm.

Lml.

13x2

16x2

16x2

20x2

13x2

16x2

16x2

20x2

25x3

25x3

50x4

50x4

50x7

50x7

50x7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,8

0,8

0,9

0,9

1,2

1,2

1,2

100

50

100

100

100

50

100

100

100

200

100

150

100

150

200

10

10

10

10

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

25

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

8 0 0 0 0 7 1 8 9 9 1 0 9

8 0 0 0 0 7 1 8 9 9 1 1 6

8 0 0 0 0 7 1 8 9 9 1 2 3

8 0 0 0 0 7 1 8 9 9 1 3 0

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 8 5 8

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 8 6 5

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 8 7 2

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 8 8 9

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 8 9 6

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 9 0 2

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 9 1 9

8 0 0 0 0 7 1 8 9 2 9 2 6

H

5

8 0 0 0 0 7 1 9 0 8 3 7 5

8 0 0 0 0 7 1 9 0 8 3 8 2

8 0 0 0 0 7 1 9 1 3 4 1 6

Uso / use :

Tipologia / tipology :

Rivestimento zinco / zinc coating :

Carico di rottura / tensile strength :

Durata trattamento antiruggineanti-rust time :

recinzione per piccoli animali / little animales enclosure

rete tripla torsione zincata dopotriple twist of rope hot dipped galvanized net, after woven

200 gr/m2 ca.

500-600 N/mm2

7 - 8 anni ca. / approx 7 - 8 years

Rete di qualità zincata a caldo con ottima resistenza alla trazione e lunga durata di vita. This superior hot dipped mesh are made of low carbon steel at high industrial standard, with strong tensile strength and long working life.

Kg.ca.

5,0

3,0

4,0

4,0

13,0

6,0

11,0

10,0

10,0

19,0

6,0

9,0

11,0

17,0

22,0

Page 5: reti metalliche - Cagnoni · reti metalliche 2 Il marchio PAPILLON offre una gamma di reti metalliche con fili di acciaio zincati e zincati-plastifi-cati, prodotte secondo precisi

MADE IN P.R.C.

yARD

Uso / use :

Tipologia / tipology :

Rivestimento zinco / zinc coating :

Carico di rottura / tensile strength :

Durata trattamento anti-UVanti-UV time :

recinzione per abitazioni / residences enclosure

rete elettrosaldata zincata dopo, plasticatacol. verde / galvanized electric welded net, pvc coating finish, green colour

25 gr/m2 ca.

450 N/mm2

3 - 4 anni ca. / approx 3 - 4 years

•91461

•91462

•91463

•91464

•91465

•91466

maglia/meshmm.

Ø filo/wire mm.zinc. plast.

Hcm.

Lml.

76,2x63,5

76,2x63,5

76,2x63,5

76,2x63,5

76,2x63,5

76,2x63,5

1,8

1,8

1,8

1,8

1,8

1,8

81

104

119

150

180

203

25

25

25

25

25

25

1

1

1

1

1

1

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 6 1 1

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 6 2 8

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 6 3 5

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 6 4 2

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 6 5 9

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 6 6 6

H

6

Rete zincata, rivestita con finitura in pvc resistente alla corrosione. Il rivestimento in pvc ha una buona stabilità di colore, resistenza all’invecchiamento e all’azione dei raggi UV. Rinforzata nella parte alta e bassa della rete.It is welded by electro galvanized mild steel wire, then the mesh is through a corrosion resistant plastic coating finish, by which it is double protected. The pvc coating is proved anti-fatigue with a high colour stability and UV resistant. Net reinforced at the top and bottom.

Rivestimento pvc / pvc coating : 0,4-0,5 mm.

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

Kg.ca.

14,7

18,6

22,0

27,0

33,0

37,0

Page 6: reti metalliche - Cagnoni · reti metalliche 2 Il marchio PAPILLON offre una gamma di reti metalliche con fili di acciaio zincati e zincati-plastifi-cati, prodotte secondo precisi

COUNTRY

H

7

Uso / use :

Tipologia / tipology :

Rivestimento zinco / zinc coating :

Carico di rottura / tensile strength :

Durata trattamento anti-UVanti-UV time :

recinzione per abitazioni / residences enclosure

rete elettrosaldata zincata dopo, plasticatacol. verde / galvanized electric welded net, pvc coating finish, green colour

25 gr/m2 ca.

450 N/mm2

3 - 4 anni ca. / approx 3 - 4 years

Rete zincata, rivestita con finitura in pvc resistente alla corrosione. Il rivestimento in pvc ha una buona stabilità di colore, resistenza all’invecchiamento e all’azione dei raggi UV. Rinforzata nella parte alta e bassa della rete.It is welded by electro galvanized mild steel wire, then the mesh is through a corrosion resistant plastic coating finish, by which it is double protected. The pvc coating is proved anti-fatigue with a high colour stability and UV resistant. Net reinforced at the top and bottom.

Rivestimento pvc / pvc coating : 0,4-0,5 mm.

•91457

•91458

•91459

•91460

•92066

•92067

•92068

•91450

•91451

•91452

•91453

•91454

•91455

•91456

maglia/meshmm.

Ø filo/wire mm.zinc. plast.

Hcm.

Lml.

101,6x50,8

101,6x50,8

101,6x50,8

101,6x50,8

101,6x50,8

101,6x50,8

101,6x50,8

101,6x50,8

101,6x50,8

101,6x50,8

101,6x50,8

101,6x50,8

101,6x50,8

101,6x50,8

2,0

2,0

2,0

2,0

2,0

2,0

2,0

2,0

2,0

2,0

2,0

2,0

2,0

2,0

61

81

102

122

152

183

203

61

81

102

122

152

183

203

10

10

10

10

10

10

10

25

25

25

25

25

25

25

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 5 7 4

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 5 8 1

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 5 9 8

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 6 0 4

8 0 0 0 0 7 1 9 2 0 6 6 7

8 0 0 0 0 7 1 9 2 0 6 7 4

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

8 0 0 0 0 7 1 9 2 0 6 8 1

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 5 0 5

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 5 1 2

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 5 2 9

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 5 3 6

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 5 4 3

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 5 5 0

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 5 6 7

Kg.ca.

5,8

7,7

9,2

11,0

13,8

16,6

18,4

14,5

19,4

23,7

28,0

34,5

41,5

46,0

Page 7: reti metalliche - Cagnoni · reti metalliche 2 Il marchio PAPILLON offre una gamma di reti metalliche con fili di acciaio zincati e zincati-plastifi-cati, prodotte secondo precisi

MADE IN P.R.C.

RESERVE

Uso / use :

Tipologia / tipology :

Rivestimento zinco / zinc coating :

Carico di rottura / tensile strength :

Durata trattamento anti-UVanti-UV time :

recinzione per abitazioni / residences enclosure

rete elettrosaldata zincata dopo, plasticatacol. verde / galvanized electric welded net, pvc-coating finish, green colour

25 gr/m2 ca.

450 N/mm2

3 - 4 anni ca. / approx 3 - 4 years

•91445

•91446

•91447

•91448

•91449

maglia/meshmm.

Ø filo/wire mm.orizzontale

zinc. plast.H

cm.L

ml.

50,8x50,8

50,8x50,8

50,8x50,8

50,8x50,8

50,8x50,8

2,0

2,0

2,0

2,0

2,0

102

122

152

183

203

25

25

25

25

25

1

1

1

1

1

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 4 5 1

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 4 6 8

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 4 7 5

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 4 8 2

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 4 9 9H

8

Rivestimento pvc / pvc coating : 0,4-0,5 mm.

2,5

2,5

2,5

2,5

2,5

Rete zincata, rivestita con finitura in pvc resistente alla corrosione. Il rivestimento in pvc ha una buona stabilità di colore, resistenza all’invecchiamento e all’azione dei raggi UV. Rinforzata nella parte alta e bassa della rete.It is welded by electro galvanized mild steel wire, then the mesh is through a corrosion resistant plastic coating finish, by which it is double protected. The pvc coating is proved anti-fatigue with a high colour stability and UV resistant. Net reinforced at the top and bottom.

Ø filo/wire mm.verticale

zinc. plast.

1,8

1,8

1,8

1,8

1,8

2,2

2,2

2,2

2,2

2,2

Kg.ca.

25,7

30,4

38,0

45,6

50,4

Page 8: reti metalliche - Cagnoni · reti metalliche 2 Il marchio PAPILLON offre una gamma di reti metalliche con fili di acciaio zincati e zincati-plastifi-cati, prodotte secondo precisi

2525

CAPITOL

H

9

Uso / use :

Tipologia / tipology :

Rivestimento zinco / zinc coating :

Carico di rottura / tensile strength :

Durata trattamento anti-UVanti-UV time :

recinzione per abitazioni / residences enclosure

rete elettrosaldata zincata dopo, plasticatacol. verde / galvanized electric welded net, pvc coating finish, green colour

25 gr/m2 ca.

450 N/mm2

3 - 4 anni ca. / approx 3 - 4 years

Rete zincata, rivestita con finitura in pvc resistente alla corrosione. Il rivestimento in pvc ha una buona stabilità di colore, resistenza all’invecchiamento e all’azione dei raggi UV. It is welded by electro galvanized mild steel wire, then the mesh is through a corrosion resistant plastic coating finish, by which it is double protected. The pvc coating is proved anti-fatigue with a high colour stability and UV resistant.

Rivestimento pvc / pvc coating : 0,4-0,5 mm.

•91440

•91441

•91442

•91443

•91444

maglia/meshmm.

Ø filo/wire mm.zinc. plast.

Hcm.

Lml.

50,8x50,8

50,8x50,8

50,8x50,8

50,8x50,8

50,8x50,8

2,45

2,45

2,45

2,45

2,45

102

122

*150

*180

*201

25

25

25

25

25

1

1

1

1

1

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 4 0 6

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 4 1 3

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 4 2 0

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 4 3 7

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 4 4 4

2,95

2,95

2,95

2,95

2,95

filo sporgente nella parte alta della rete (H 150-180-201)putting-out wire at the top of net (H 150-180-201)

Kg.ca.

42,0

51,0

63,0

75,3

83,6

Page 9: reti metalliche - Cagnoni · reti metalliche 2 Il marchio PAPILLON offre una gamma di reti metalliche con fili di acciaio zincati e zincati-plastifi-cati, prodotte secondo precisi

ENCLOSE

10

Uso / use :

Tipologia / tipology :

Rivestimento zinco / zinc coating :

Carico di rottura / tensile strength :

Durata trattamento antiruggineanti-rust time :

recinzione per abitazioni, animali, pianteresidences, animals, plants enclosure

rete elettrosaldata zincata primagalvanized electric welded net

20-25 gr/m2 ca.

500-550 N/mm2

1 - 2 anni ca. / approx 1 - 2 years

Rete elettrosaldata zincata, con buona resistenza alla trazione. Si adatta bene alleesigenze di qualsiasi recinzione e protezione. Made of galvanized low carbon steel wire and then welded, with strong tensile strength, works well for everyday performance.

•92061

•92062

•92063

•92064

•92065

maglia/meshmm.

Ø filo/wiremm.

Hcm.

Lml.

75x50

75x50

75x50

75x50

75x50

1,8

1,8

1,8

1,8

1,8

100

120

150

180

200

25

25

25

25

25

1

1

1

1

1

8 0 0 0 0 7 1 9 2 0 6 1 2

8 0 0 0 0 7 1 9 2 0 6 2 9

8 0 0 0 0 7 1 9 2 0 6 3 6

8 0 0 0 0 7 1 9 2 0 6 4 3

8 0 0 0 0 7 1 9 2 0 6 5 0H

Kg.ca.

16,5

20,0

25,0

30,2

33,0

Page 10: reti metalliche - Cagnoni · reti metalliche 2 Il marchio PAPILLON offre una gamma di reti metalliche con fili di acciaio zincati e zincati-plastifi-cati, prodotte secondo precisi

ENCLOSEplast

H

11

Rete elettrosaldata zincata, con buona resistenza alla corrosione e alla trazione. Il rivestimento in pvc ha una buona stabilità di colore, ed è resistente ai raggi UV.It is welded by electro galvanized mild steel wire, then whole mesh through a corrosion resistant plastic coated finish. The superior mesh is then double protected. The pvc coating is proved anti-fatigue, with a high colour stability and UV resistant.

Uso / use :

Tipologia / tipology :

Rivestimento zinco / zinc coating :

Carico di rottura / tensile strength :

Durata trattamento anti-UVanti-UV time :

rete elettrosaldata zincata prima - plasticatacol. verde / galvanized electric welded net, pvc-coating finish, green colour

20-25 gr/m2 ca.

500-550 N/mm2

2 - 3 anni ca. / approx 2 - 3 years

Rivestimento pvc / pvc coating : 0,35-0,4 mm.

•92912

•92913

•92914

•92915

•92916

maglia/meshmm.

Ø filo/wire mm.zinc. plast.

Hcm.

Lml.

75x50

75x50

75x50

75x50

75x50

1,8

1,8

1,8

1,8

1,8

100

120

150

180

200

25

25

25

25

25

1

1

1

1

1

8 0 0 0 0 7 1 9 2 9 1 2 7

8 0 0 0 0 7 1 9 2 9 1 3 4

8 0 0 0 0 7 1 9 2 9 1 4 1

8 0 0 0 0 7 1 9 2 9 1 5 8

8 0 0 0 0 7 1 9 2 9 1 6 5

2,15

2,15

2,15

2,15

2,15

recinzione per abitazioni, animali, pianteresidences, animals, plants enclosure

Kg.ca.

17,0

20,8

25,9

31,0

33,8

Page 11: reti metalliche - Cagnoni · reti metalliche 2 Il marchio PAPILLON offre una gamma di reti metalliche con fili di acciaio zincati e zincati-plastifi-cati, prodotte secondo precisi

residence

12

Rete filo acciaio zincato, rivestita con finitura in pvc resistente alla corrosione, quin-di intrecciato per formare la rete. Il rivestimento in pvc ha una buona stabilità di colore, resistenza all’invecchiamento e all’azione dei raggi UV. It is made of plastic coated steel wire, the wire galvanized before coated, then woven to mesh. It has a high colour stability and UV resistant. Raw pvc are proved anti-fatigue under laboratory test.

Uso / use :

Tipologia / tipology :

Rivestimento zinco / zinc coating :

Carico di rottura / tensile strength :

Durata trattamento anti-UVanti-UV time :

recinzione per abitazioni, aiuoleresidences, flower-beds enclosure

rete maglia intrecciata, plasticata col. verde pvc coated wire mesh net, green colour

25 gr/m2 ca.

500-550 N/mm2

3 - 4 anni ca. / approx 3 - 4 years

Rivestimento pvc / pvc coating : 0,8-0,9 mm.

•91476

•91477

•91472

•91473

•91474

•91475

maglia/meshmm.

Ø filo/wire mm.orizzontale

zinc. plast.H

cm.L

ml.

150x90

150x90

150x90

150x90

150x90

150x90

1,55

1,55

1,55

1,55

1,55

1,55

40

65

40

65

90

120

10

10

25

25

25

25

1

1

1

1

1

1

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 7 6 5

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 7 7 2

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 7 2 7

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 7 3 4

8 0 0 0 0 7 1 9 1 4 7 4 1

2,4

2,4

2,4

2,4

2,4

2,4

Ø filo/wire mm.verticale

zinc. plast.

2,45

2,45

2,45

2,45

2,45

2,45

3,25

3,25

3,25

3,25

3,25

3,258 0 0 0 0 7 1 9 1 4 7 5 8

H

Kg.ca.

4,0

5,5

9,8

13,5

17,9

21,6

Page 12: reti metalliche - Cagnoni · reti metalliche 2 Il marchio PAPILLON offre una gamma di reti metalliche con fili di acciaio zincati e zincati-plastifi-cati, prodotte secondo precisi

BARRIER

H

13

Rete zincata a caldo, maglia composta di filo zincato annodato. Il filo ha buona resi-stenza alla trazione e alla corrosione ed ha un buon livello costruttivo.Woven by hot dipped galvanized wire, the wire is with high tensile strength, and the zinc is anti-corrosion and with stand hard conditions

Uso / use :

Tipologia / tipology :

Rivestimento zinco / zinc coating :

Carico di rottura / tensile strength :

Durata trattamento antiruggineanti-rust time :

recinzione per abitazioni, animali, pianteresidences, animals, plants enclosure

rete maglia annodata - zincata primahot dipped galvanized mesh before weaving - knotted mesh

50 gr/m2 ca.

500-550 N/mm2

1 - 2 anni ca. / approx 1 - 2 years

•92106

•92107

•92108

•92109

•92110

•92111

Hcm.

Lml.

13

16

19

8

8

11

15

15

15

30

15

15

100

145

200

100

100

130

50

50

50

100

50

50

1

1

1

1

1

1

8 0 0 0 0 7 1 9 2 1 0 6 0

8 0 0 0 0 7 1 9 2 1 0 7 7

8 0 0 0 0 7 1 9 2 1 0 8 4

8 0 0 0 0 7 1 9 2 1 0 9 1

8 0 0 0 0 7 1 9 2 1 1 0 7

A B

8 0 0 0 0 7 1 9 2 1 1 1 4

• A = n° fili orizzontali / n° horizontal wires• B = distanza fili verticali (cm.) / vertical wires distance (cm.)

1510101010107777777

15

15

15

15

10101010107777777

15

15

15

15

15

20

20

1010101010

15

15

20

20

30

101010

15

15

20

20

101010

7777777

100/13/15 145/16/15 200/19/15 100/8/30 100/8/15 130/11/15

15

20

15

15

15

15

15

101010

1010

Kg.ca.

29,0

37,0

46,0

32,0

22,0

29,0

Page 13: reti metalliche - Cagnoni · reti metalliche 2 Il marchio PAPILLON offre una gamma di reti metalliche con fili di acciaio zincati e zincati-plastifi-cati, prodotte secondo precisi

AREA

14

Rete filo zincato plasticato, con buona resistenza alla trazione che aiuta a mantenere forma ed elasticità; il filo è zincato e poi plastificato, quindi intrecciato per formare la rete. Il rivestimento in pvc ha una buona stabilità di colore, resistenza all’invec-chiamento e all’azione dei raggi UV.It is made of plastic coated hard steel tensile wire, which helps maintain shape and elasticity, the wire galvanized before coated, then woven to mesh. It has a high colour stability and UV resistant. Raw pvc are proved anti-fatigue under laboratory test.

Uso / use :

Tipologia / tipology :

Rivestimento zinco / zinc coating :

Carico di rottura / tensile strength :

Allungamento / elongation :

Durata trattamento anti-UVanti-UV time :

rete maglia sciolta intrecciata - filo zincato plastificato, col. verde chain link fence, pvc coated wire mesh net, green colour

25 gr/m2 ca.

600-700 N/mm2

25%

3 - 4 anni ca. / approx 3 - 4 years

Rivestimento pvc / pvc coating : 0,9 - 1,0 mm.

recinzione per abitazioni, animali, pianteresidences, animals, plants enclosure

•91703

•91704

•91705

•91706

•91707

maglia/meshmm.

Ø filo/wire mm.zinc. plast.

Hcm.

Lml.

50x50

50x50

50x50

50x50

50x50

1,8

1,8

1,8

1,8

1,8

100

120

150

175

200

25

25

25

25

25

1

1

1

1

1

8 0 0 0 0 7 1 9 1 7 0 3 2

8 0 0 0 0 7 1 9 1 7 0 4 9

8 0 0 0 0 7 1 9 1 7 0 5 6

8 0 0 0 0 7 1 9 1 7 0 6 3

8 0 0 0 0 7 1 9 1 7 0 7 0

2,7

2,7

2,7

2,7

2,7

H

Kg.ca.

23,7

29,6

35,5

41,8

47,2

Page 14: reti metalliche - Cagnoni · reti metalliche 2 Il marchio PAPILLON offre una gamma di reti metalliche con fili di acciaio zincati e zincati-plastifi-cati, prodotte secondo precisi

FILO PLASTICATO

15

Filo zincato con finitura in pvc resistente alla corrosione. Il rivestimento ha una buo-na stabilità di colore, resistenza all’invecchiamento e all’azione dei raggi UV.Made of plastic coated low carbon steel wire, the wire is galvanized before plastic coated. The pvc coating has a high colour stability and UV resistant.

Tipologia / tipology :

Rivestimento zinco / zinc coating :

Carico di rottura / tensile strength :

Allungamento / elongation :

Durata trattamento antiruggineanti-rust time :

filo zincato plasticato - col. verdelow carbon steel wire pvc coated - green colour

25 gr/m2 ca.

500-600 N/mm2

25%

3 - 4 anni ca. / approx 3 - 4 years

•91894

•91324

•91895

•91325

Lml.

di tensione / stiff

di tensione / stiff

di tensione / stiff

di legatura tie up soft

1,7

2,3

2,8

1,2

2,4

3,3

3,7

1,8

100

100

100

100

1

1

1

1

8 0 0 0 0 7 1 9 1 8 9 4 7

8 0 0 0 0 7 1 9 1 3 2 4 9

8 0 0 0 0 7 1 9 1 8 9 5 4

8 0 0 0 0 7 1 9 1 3 2 5 6

Rivestimento pvc / pvc coating : 0,6-1,05 mm.

Tipotype

Ø int.mm.

Ø est.mm.

accessoriPaletti profilo ferro a T Iron rods - T profile

Saette profilo ferro a U / Iron struts - U profile

• Ferro zincato / Galvanized steel• Ferro plastificato / Plastified steel

Tenditori per fili / Wire pullers

FILO zinCATO

•92918

•92919

•92917

Lml.

di tensione / stiff

di tensione / stiff

di legatura tie up soft

2,2

2,7

1,8

100

100

100

1

1

1

8 0 0 0 0 7 1 9 2 9 1 8 9

8 0 0 0 0 7 1 9 2 9 1 9 6

8 0 0 0 0 7 1 9 2 9 1 7 2

Tipotype

Ø est.mm.

• Acciaio zincato / Galvanized steel• Acciaio verniciato / Painted steel

• Ferro zincato / Galvanized steel• Ferro plastificato / Plastified steel

Kg.ca.

2,0

4,0

6,0

1,0

Kg.ca.

3,0

5,0

2,0