Embed Size (px)
Citation preview
Страница
| 1
REGIONE DI VOLGOGRAD – TERRITORIO DI OPPORTUNITA’
Страница
| 2
Il nostro obiettivo prioritario e’ creare un ambiente favorevole
per gli investimenti, costruire un efficace sistema per attrarre
investimenti e sostenere i rispettivi progetti.
Governatore della Regione di Volgograd A.I.Bocharov
Страница
| 3
I. Regione ad oggi
Regione di Volgograd
Superficie totale Popolazione
Volgograd
Superficie totale Popolazione
Sul territorio della regione ci sono 1477 localita’ situate all'interno di 491 aree municipali (6 distretti urbani, 33 distretti
municipali, 29 insediamenti urbani, 423 insediamenti rurali).
Il clima è continentale temperato +23 ° C - temperatura media estiva -7 ° C - temperatura media invernale
Fuso orario: UTC +4
113,9 mila km2
859,4 km2
2,6 mln. persone
1,1 mln. persone
969,4 km
Distanza da Mosca
In auto
1 ora 50 min
In aereo
Страница
| 4
Bocharov
Andrey Ivanovich
Governatore della Regione di Volgograd
Biografia
E nato il 14 ottobre 1969 a Barnaul, territorio dell'Altai. Nel 1987 si è laureato presso la Scuola militare Suvorov di Mosca, nel 1991 si è laureato alla Ryazan Higher Airborne Command School, nel 2002 si è laureato all'Accademia Russa della Pubblica Amministrazione sotto il Presidente della Federazione Russa nella specialita’ “Amministrazione pubblica e municipale”.
Servizio militare
Dal 1991 al 2004 ha prestato il servizio militare in posizioni di comando nelle forze aerotrasportate russe. Colonnello in pensione. Nel 1996, con il decreto del Presidente della Federazione Russa, gli è stato conferito il titolo di Eroe della Federazione Russa per il suo coraggio personale e l'eroismo.
Attivita’ politiche
Dal 2005 al 2007 - Vice Governatore della Regione di Brjansk, Capo della Rappresentanza permanente dell'amministrazione della Regione di Brjansk sotto il governo della Federazione Russa. Nel 2007-2012 - Deputato della Duma di Stato dell'Assemblea federale della Federazione russa della quinta e sesta convocazione. Nel 2012, ha rassegnato le dimissioni da deputato in relazione alla sua nomina a posto nell'amministrazione presidenziale. Nel gennaio 2013 è stato eletto capo del comitato organizzatore per il congresso fondatore del Fronte Popolare Russo (ONF). Da giugno 2013 ad aprile 2014 - Capo del comitato esecutivo del Fronte Popolare Russo. Dal 2014 ad oggi - Governatore della regione di Volgograd.
Страница
| 5
Storia Unica La regione di Volgograd è un territorio di
importanza mondiale in termini di
patrimonio culturale e storico e ricchezza
naturale.
La capitale della regione, la città-eroe Volgograd, fu fondata nel 1589 come fortezza di Tsaritsyn per la difesa dei confini sud-orientali dello stato russo. Nel 1925, fu ribattezzato Stalingrado e entrò nella storia come simbolo di invincibilità e eroismo senza pari. E dal 1961 la città divenne nota come Volgograd. La regione di Volgograd è la più grande
regione del Distretto Federale Meridionale, situata alla confluenza dei due fiumi più grandi: il Volga e il Don.
La regione ha una posizione geografica vantaggiosa, essendo la porta principale del sud della Russia con accesso a
Iran, Iraq, Caucaso e Kazakistan.
Confina con le regioni di Saratov, Rostov, Astrakhan, Voronezh e Repubblica di Calmucchia, nonché con la
Repubblica del Kazakistan.
Страница
| 6
Potenziale Culturale e Turistico
Istituti di cultura
Oggetti turistici
Il monumento storico di Mamayev Kurgan è una collina sulla riva destra del fiume Volga nel distretto centrale di Volgograd, dove si svolgevano i combattimenti piu’ feroci durante la battaglia di Stalingrado, che iniziò nel settembre del 1942 e terminò nel gennaio del 1943. Il Museo di Riserva "Antica Sarepta" è un insieme architettonico unico di una colonia di Hernguter del Settecento-Ottocento.
Oggetti turistici
Uryupinsk e’ la capitale della provincia russa, che è
diventata famosa grazie alla storia di MA. Sholokhov "Il
destino dell'uomo". La città si trova sulla riva sinistra del
fiume Khoper.
Elton è il più grande lago salato in Europa. La sua dimensione è di 18 per 14 km. In termini di proprietà saline e fangose, supera la maggior parte dei laghi del mondo.
765 biblioteche
37 musei
12 teatri
162 alberghi
7 parchi di riserva
7 case di cura
Страница
| 7
Страница
| 8
Competenze del futuro Nella regione ci sono 7 università statali, nelle quali, secondo i risultati del monitoraggio del 2018, i futuri laureati vengono formati nei seguenti campi:
Medicina clinica
Economia e Gestione
Formazione e scienze pedagogiche
Giurisprudenza
Agricoltura, silvicoltura e pesca
Informatica e ingegneria
Ingegneria e tecnologia edile
Cultura fisica e sport
Ingegneria meccanica
Sicurezza di tecnosfera e ingegneria ambientale
4 681 persone
4 072 persone
3 813 persone
2 029 persone
1 548 persone
1 328 человек
1 317 persone
898 persone
866 persone
857 persone
Страница
| 9
Страница
| 10
Infrastrutture sportive I seguenti tipi di impianti sportivi sono disponibili nella regione di Volgograd:
Con tribune da 1.500 posti a sedere e piu’
Con tribuna da 45.000 posti
Stadio "Arena"
625 campi da calcio
1237 palestre
5 piste di pattinaggio al coperto
59 piscine
100 gallerie di tiro
4 impianti di canottaggio
1 maneggio
39 stadi
9 Impianti di Sport e Benessere
Страница
| 11
Nostri campioni
Elena Isinbaeva Saltatrice con asta russa. La due volte campionessa olimpica di salto con l’asta tra le donne, ha vinto una medaglia di bronzo tra le donne alle Olimpiadi del 2012.
Elena Slesarenko Saltatrice in alto russa. Maestro onorato di sport della Russia. Campione olimpico nel 2004, la due volte campionessa del mondo al coperto.
Tatyana Lebedeva Atleta russa, esibendosi nel salto in lungo e nel salto triplo, campione olimpico nel 2004 nel salto in lungo, pluricampione del mondo, Europa e Russia.
Страница
| 12
II. Economia della Regione di Volgograd La regione di Volgograd è una delle regioni economicamente più sviluppate della
Russia con una struttura economica equilibrata. L'agricoltura diversificata è
combinata con una diversificata industria, riserve di petrolio e gas.
Grazie al suo forte potenziale economico, scientifico e umano, grazie alla sua
posizione geografica vantaggiosa, all'infrastruttura sviluppata, la Regione di
Volgograd è una regione attraente per gli investimenti.
I settori ed i segmenti della regione di Volgograd prioritari sono:
AGRICOLTURA ED
INDUSTRIA ALIMENTARE
INDUSTRIA CHIMICA
INDUSTRIA
SIDERURGICA
BUSINESS TURISTICO
EDILIZIA
TRASPORTO E LOGISTICA
TECNOLOGIE IT
Страница
| 13
Prodotto Lordo della Regione di Volgograd
Struttura PRL nel 2016, %
PRL nel corso degli anni, milliardi di Rubli
2015 2016 2017 2021
9,7% Attivita’ immobiliari
7,9% Trasporto e comunicazione
30,6% Varie
14,4%
24,8% Industrie manifatturiere
Agricoltura
12,6% Commercio all’ingrosso ed al dettaglio
740,0 743,7 771,2 1000
Страница
| 14
Industria e commercio
Le aziende della Regione producono: Nel 2017 il fatturato del commercio estero regionale:
grandi e medie imprese industriali Principali partner commerciali della Regione: operano nella Regione di Volgograd, tra cui: OJSC "LUKOIL-Volgogradneftepererabotka" 3.
LLC "Kamyshin Textile" LLC "EuroChem VolgaKaliy" JSC "Kaustik”
1/4
3,9% Coke e prodotti petroliferi russi
2,4% Prodotti finiti in metallo
2,2% Commercio dei materiali edili
1,9% Industrie chimiche e siderurgiche
364
837
2 259 mln. USD
export import
1 537,6 mln. USD
721,3 mln.USD
Kazakistan
Bielorussia
USA
Finlandia
Francia
Olanda
La quota della Regione di Volgograd nel
volume della produzione industriale del
Distretto Federale Meridionale
Milliardi di Rubli – produzione industriale
nella regione nel 2017
Страница
| 15
Agricoltura
10
5,9
COLTIVAZIONE PIANTE NEL 2018
3,7 mln. tonn – raccolto di grano
87,6 hа – superficie di serre
62,9 migliaia tonn – rendimento lordo
di ortaggi in serra
овощей защищенного грунта
ALLEVAMENTO BESTIAME NEL 2018
225,4 migliaia tonn – bestiame e
pollame da macello
в живой массе
531,4 migliaia tonn – latte
801,1 mln. pz – uova
posto in Russia in termini di ottenere i
finanziamenti federali direttamente dal
governo
milliardi rbl – ammontare complessivo di
sostegno statale nel 2018
Страница
| 16
Тrasporto e strade
MOSCA КRASNODAR
Communicazione ferroviaria con le
regioni: Russia, Kazakistan, Ucraina
27,4
VOLGA DON
Aeroporto Gumrak e’ l’aeroporto
internazionale di Volgograd
Autostrade principali:
Migliaia di chilometri – lunghezza delle
strade che attraversano la Regione
269,8
Migliaia di tonnellate – volume di
movimentazione merci per vie stradali
1,6
Migliaia di chilometri – lunghezza delle
ferrovie che attraversano la Regione
907,7
Migliaia di tonnellate – volume di
movimentazione merci per ferrovia
Arterie d’acqua regionali:
Citta’ portuali sono: Volgograd,
Kalach-sul-Don, Kamyshin, Volzhsky
564,3
Migliaia di tonnellate – volume di
movimentazione merci per via fluviale
грузов водным транспортом
1,142
mln. persone – traffico passeggeri
annuo
0,07
Migliaia di tonnellate – volume di
movimentazione merci per via aerea
Страница
| 17
Edilizia migliaia mq – superficie totale delle abitazioni costruite nella regione nel 2017,
milliardi rbl attratti dal governo e dal fondo di assistenza alla riforma alloggi e servizi comunali
727
328,7 migliaia mq − villette
398,9 migliaia mq − condomini
Priorita’ della strategia di sviluppo regionale a
lungo termine e’ la realizzazione dei progetti di
sviluppo intergrato del territorio.
7 Progetti di edificazione integrati fino al
2030
3,4 mln. mq – volume totale di costruzione
di alloggi nel quadro della loro
realizzazione
1,6
Страница
| 18
III. Sviluppo del potenziale di investimento della regione
Investimenti in immobilizzazioni per l'intera gamma di
organizzazioni 2017, miliardi di rubli
Volume degli investimenti in immobilizzazioni anno, miliardi di
rubli. 2015 2016 2017 2021
7,9 Agricoltura,silvicoltura,caccia,pesca e pisci-coltura
47,4 Estrazione e trasformazione
16,7 Impianti energetiche e servizi comunali
0,8 Edilizia
3,7 Commercio all'ingrosso e al dettaglio
32,3 Trasporto e stoccaggio
200,1 183,6 191,7 228,1
Страница
| 19
CINQUE MOTIVI DI INVESTIRE NELLA REGIONE DI VOLGOGRAD
La Regione ha una favorevole posizione geografica, essendo il
cancello principale del Sud della Russia con accesso al Caucaso,
l’Iran, l’Iraq, il Kazakistan.
Il potenziale scientifico della regione di Volgograd consiste negli istituti di
istruzione superiore, ove è concentrato il 90% del personale altamente
qualificato. La struttura del potenziale scientifico della regione di Volgograd
comprende circa 500 dottori e più di 2500 candidati. Il numero totale del
personale impegnato nella ricerca e sviluppo è di oltre 5,5 mila persone
L’efficienza energetica della Regione di Volgograd è uno dei principali
vantaggi competitivi nella scelta di un luogo per le nuove industrie ad
alta intensità energetica.
POSIZIONE GEOGRAFICA CONVENIENTE
EFFICIENZA ENERGETICA REGIONALE
Страница
| 20
La regione di Volgograd ha una produzione agricola sviluppata ed e’ uno
dei maggiori produttori agricoli nella Federazione Russa. L’area di terreno
agricolo e’ di 8,8 mln.d’ettari, ivi inclusi 5,6 mln di ettari di terra coltivabile.
In termini di terreni agricoli , la regione e’ al terzo posto nel paesе,
essendo seconda solo alle regione di Altai e di Orenburg.
La regione di Volgograd ha un alto potenziale di risorse naturali:
idrocarburi, materie prime chimiche e cementizie, metalli non ferrosi e rari.
Notevoli riserve di acque sotterranee.
SVILUPPO COMPLESSO AGROINDUSTRIALE
RISORSE POTENZIALI
Страница
| 21
Come migliorare il clima di investimenti
Oggi le attivita’ finalizzate all’attrazione di investimenti nella regione sono coordinate dal Consiglio per il
miglioramento del clima d’investimento nella regione di Volgograd presso il Governatore della regione di
Volgograd.
Del Gruppo e’ rappresentato dalla comunita’ imprenditoriale regionale
Del Gruppo autoria’ esecutive regionali
Dei gruppi di lavoro costituiti presso il Consiglio
Le principali attività del Consiglio:
Riduzione delle barriere amministrative per le attività di
investimento
Miglioramento del clima degli investimenti nella Regione
di Volgograd
Promozione dell'attuazione di progetti e iniziative di
investimento nella regione
Partecipazione alla formazione della politica statale nel
campo dello sviluppo di aziende statali e privati
50%
50%
10
Страница
| 22
JSC "Development Corporation of Volgograd Region"
www.investvolgograd.ru
Тел.: +7 (8442) 35-23-13 E-mail: [email protected]
JSC "Development Corporation of the Volgograd Region" è un'organizzazione specializzata nelle attivita’ da svolgere con gli investitori. Rappresentando gli interessi delle imprese di fronte allo stato e gli interessi della regione di fronte alle imprese, la Corporation garantisce la loro effettiva interazione e contribuisce allo sviluppo e all'attuazione di progetti industriali, agricoli, socialmente significativi e infrastrutturali.
SUPPORTO AI PROGETTI
La Corporation fornisce
supporto e implementazione di progetti di investimento sul principio
del “one-stop shop” per investitori russi e stranieri
ATTRAZIONE DI FINANZIAMENTI
La Corporation fornisce assistenza per attrarre
finanziamenti di banche e istituti di credito, fondi
statali, co-investitori, ecc.
ATTRAZIONE DI SUPPORTO STATALE
La Corporation assiste nell’ottenere sussidi,
sovvenzioni nell’ambito dei programmi governativi, proprieta’ statali (affitti
agevolati, privatizzazione)
SELEZIONE DI OGGETTI
La Corporation dispone
delle informazioni aggiornate sui siti di
investimento e contribuisce alla ricerca di quelle aree
che soddisfino tutti I desideri degli investitori.
Страница
| 23
WEB Portale di investimento In Regione di Volgograd
Il portale di investimento nella Regione di Volgograd offre una presentazione visiva delle opportunita’ di investimento
nella regione di Volgograd, la sua strategia di investimento e le sue infrastrutture, potenziali aree di investimento,
nonche’ raccoglie e tempestivamente esamina eventuali reclami e appelli da parte degli investitori.
Sul portale si puo’ facilmente trovare I contatti dei funzionari addetti del comitato di politica economica e sviluppo della
regione di Volgograd e contattarli. Entro una giornata lavorativa dopo il ricorso, l’utente ottiene il contatto diretto.
Contattateci, siamo sempre aperti ad un dialogo e cooperazione!
http://investvlg.ru
Страница
| 24
Istituti di sviluppo commerciale
Al fine di migliorare il clima degli investimenti sul principio “one-step shop” si e’ creato il centro “My business”
che riunisce tutte le aziende delle infrastrutture immobiliare, consulenze e finanziamento.
I residenti principali sono:
INCUBATORE REGIONALE AZIENDALE VOLGOGRAD (VOBI) L’INCUBATORE aziendale fornisce assistenza agli imprenditori in una fase iniziale delle loro attivita’ attraverso la fornitura di locali non residenziali in affitto, dotati di tutte le attrezzature e arredamenti necessari per lavorare a condizioni preferenziali, nonche’ fornisce vari servizi pur assicurando le condizioni piu’ confortevoli per lo sviluppo di successo delle imprese nella regione. http://vinkub.ru/
CENTRO DI INGEGNERIA DELLA REGIONE DI VOLGOGRAD Il Centro di ingegneria della regione di Volgograd fu fondato nel 2013, e’ una suddivisione strutturale dell’Istituto autonomo statale “Incubatore regionale aziendale Volgograd”. Il Centro fornisce supporto alle piccole e medie imprese nel campo dell'ingegneria industriale e della produzione agricola. http://civo34.ru/
CENTRO DI SUPPORTO PER L'IMPRENDITORIALITÀ Il Centro fornisce consulenze gratuite e supporto di esperti su questioni di business. http:// cppvlg.ru/
Страница
| 25
CENTRO DI ASSISTENZA ALL’ESPORTAZIONE Il Centro di assistenza all’esportazione della regione di Volgograd (CAE) svolge le attivita’ dal 2016 come suddivisione strutturale dell’Istituto autonomo statale “Incubatore regionale aziendale Volgograd. Il Centro offre consulenze gratuite e supporto di esperti alle piccole e medie aziende su questioni di esportazioni. http://vinkub.ru/
CENTRO PER L’INNOVAZIONE SOCIALE Il Centro fornisce consulenze alle piccole e medie imprese della regione di Volgograd. Il Centro consulta su vari argomenti nel campo dell’imprenditoria sociale e della realizzazione di progetti sociali, sulla partecipazione alle gare per l’acquisto di beni, lavori, servizi; inizio di attivita’ proprie da parte delle persone fisiche; nonche’ su singole richieste da parte delle piccole e medie imprese. http://ciss34.ru/
FONDO STATALE “CENTRO DI MICROFINANZA REGIONALE” L’obiettivo principale e’ assicurare alle piccole e medie imprese l’accesso libero ai finanziamenti tramite istituzioni di miscrofinanza e cooperative di credito per poter emettere microprestiti alle piccole e medie imprese. http://rmc34.ru/
Страница
| 26
ASSOCIAZIONE “FONDO DI GARANZIA DELLA REGIONE DI VOLGOGRAD” L’attivita’ principale e’ concedere garanzie (prestiti) a favore di piccole e medie imprese, ed istituire le infrastrutture di sostegno di piccole e medie imprese. http://nprgf.com/
JSC "Development Corporation of Volgograd Region" Rappresentando gli interessi di grandi imprese di fronte allo stato, e gli interessi statali di fronte
delle imprese, la Corporation garantisce la loro effettiva interazione e contribuisce allo sviluppo e all'attuazione di progetti industriali, agricoli, socialmente significativi e infrastrutturali. http://investvlg.ru/
FONDO MICROFINANZA DELL'IMPRENDITORIALITÀ DELLA REGIONE VOLGOGRAD L’attivita’ principale del Fondo e’ la concessione di microprestiti a piccole e medie imprese, istituzione delle infrastutture di sostegno a piccole e medie imprese. http://rmc34.ru/
CENTRO MULTIFUNZIONALE PER BUSINESS Il Sistma “MFC per business” funziona esclusivamente con entita’ legali e imprenditori. Una vasta gamma di servizi statali e municipali, consulenze varie e supporto informativo consentono a coloro che si rivolgono al “one-step shop” di risolvere tutte le questioni relative alla costituzione e sviluppo delle proprie attivita’. http://mfc.volganet.ru
Страница
| 27
«CORPORATION PMI» S.p.a. La Corporation e’ un istituto di sviluppo nel campo di piccole e medie imprese. La Corporation fornisce il supporto finanziario alle PMI. http://corpmsp.ru/ COMMISSARIO PER LA TUTELA DEI DIRITTI DI IMPRENDITORI Al fine di garantire la protezione statale dei diritti e degli interessi leggitimi delle entita’ commerciali registrate nella regione di Volgograd, si e’ istituita la carica di Commissario per la tutela dei diritti di imprenditori nella regione di Volgograd. Il 03.03.2016 con delibera’ della Duma regionale di Volgograd N 28/1690 del 03/03/2016 e’ stato nominato Commissario per la tutela dei diritti di imprenditori nella regione di Volgograd. http://ombudsmanbiz.volganet.ru/
FONDO “SVILUPPO DI PROSPETTIVA” Il fondo fornisce sostegno finanziario alle entita’ impegnate nel settore industriale in gualsiali forma conforme alla legislazione della Federazione Russa, ivi compresi prestiti , sovvenzioni, contributi in capitale sociale, nonche altri tipi di sostegno previsti dalla Legge Federale della Federazione Russa del 31.12.2014 N 488-FZ di “Politica industriale nella Federazione Russa”. http://volgrazvitie.ru/
FONDO DI SVILUPPO DELL'AGRICOLTURA DELLA REGIONE DI VOLGOGRAD Dal 2019 inizia ad operare il Fondo di sviluppo dell’agricoltura che fornira’ fondi rimborsabili a condizioni favorevoli per l’attuazione di nuovi progetti agricoli, comprese le start-up.
Страница
| 28
STORIE DI SUCCESSO Costruzione dell’area residenziale “Spring Valley” nel distretto Sovetskij di Volgograd
Costruzione dell’impianto di lavorazione del grano di mais nel paese Sharashensky del rione municipale Alekseevsky
COSTRUZIONE DEL NUOVO COMPLESSO
RESIDENZIALE – 2 225 000 М2
LANDSCAPING – 25 000 М2
INVESTIMENTI – 67 MILLIARDI DI RBL
TEMPI DI REALIZZAZIONE – 2008-2022
POSTI DI LAVORO – N 3700 PERSONE
PRODUZIONE A SOSTITUZIONE DI IMPORT
SVILUPPO DI BIOTECNOLOGIE IN RUSSIA
INVESTIMENTI – 11,6 MILLIARDI DI RBL
TEMPI DI REALIZZAZIONE – 2015-2021
POSTI DI LAVORO – N 250 PERSONE
Страница
| 29
Costruzione dell’impianto di estrazione e arricchimento dei sali di potassio
Costruzione dell’impianto di estrazione olio nel borgo Novoanninskij regione di Volgograd
Lavorazione dei semi di girasole Estrazione e arricchimento dei Sali di potassio
Produzione di olio di girasole
Investimenti – 10,7 milliardi di Rbl
Tempi di realizzazione – 2013-2018
Posti di lavoro – n 168 persone
Capacita’ produttiva – 2,3 MLN. Tonnellate anno
Investimenti – 117,1 milliardi di Rbl
Tempi di realizzazione – 2008-2022
Posti di lavoro – n 1072 persone
Страница
| 30
Progetto di investimento per la ricostruzione e la modernizzazione degli impianti del sistema centralizzato d’acqua potabile e fognatura a Volgograd
Progetto di investimento per la modernizzazione del sistema centralizzato di riscaldamento e d’acqua calda a Volgograd
Manutenzione di n 5 587 condomini
53 880 case private
Investimenti – 58 milliardi di Rbl
Tempi di realizzazione – anni 30
Posti di lavoro – oltre a 2000 persone
Servizio di piu’ di n 5 000 case e campus
2155 Istituzioni statali e sociali
Investimenti – 29,6 milliardi rbl
Tempi di realizzazione – anni 30
Posti di lavoro – oltre a 2000 persone
Страница
| 31
BENVENUTI ALLA REGIONE DI
VOLGOGRAD!
“Corporazione di sviluppo della Regione di Volgograd”
Tel.: +7 (8442) 35-23-13
E-mail: [email protected]
Comitato di politica e sviluppo economico
della Regione di Volgograd
Tel.: +7 (8442) 35-23-00
E-mail: [email protected]
